N4 dagskráin 45 13

6. - 12. nóvember 2013

45. tbl. 11. árg // Hafnarstræti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

Hvar eru Karamellu Fróðleikur þau nú? Marengs Sudoku Þórgunnur Reykjalín Vigfúsdóttir

Viðtal vikunnar Esther Vagnsdóttir

Gjöf við hvert tækifæri!

GJAFAKORT

Rafræn gjafakort Glerártorgs eru seld í verslun 66° Norður

Glerártorg verslunarmiðstöð | Akureyri | www.glerartorg.is Opnunartímar: Mán.–fös. 10–18.30, lau. 10–17, sun. 13–17 | Opnunartímar Nettó: Mán.–fös. 10–19, lau. 10–18, sun. 12–18

Sími 464 6800 og 861 6616

Sími 462 2204 Opið Virka daga 11-18 lau 11-15

™

Opnunartími 10-17 virka daga

Díll ehf I 461-5210 dill@dill.is

MYNDRÚN EHF.

Opið virka daga 14:30-22 Kraftlyftingafelag Akureyrar á facebook

Opnunartími 10 - 18 virka daga 11 - 14 laugardaga sími 461 2241

Opnunartími 9-18 virka daga sími 462 7044

Sími 412 2990 Opið virka daga 12-18 lau. 11-14

Sími 571 6020

Þjóðbúningar og hannyrðir 899 9877 ingaarnar@simnet.is

Snyrtistofa Snyrtivöruverslun

Sími 412 2990

Sunnuhlíð verslunarmiðstöð

LANGUR LAUGARDAGUR kl. 11-16 Söluborð

Ís fyrir börnin í boði

Kaffi og kökusala til styrktar KFA

Nýtt og glæsilegt Samsung sjónvarpstæki NÝR FRÁBÆR SAMSUNG LED SKJÁR

Nýja Samsung 5005 línan er komin í hús.

100 Hz · Full HD–1920x1080p · Mega skerpa · USB: kvikmyndir, ljósmyndir, tónlist · Sjónvarpsmóttakari: Digital DVB-T2 · Tengingar: 2xHDMI, 1xUSB, 1xScart, Komponent, Komposit · Heyrnartól

GULLFALLEGT TÆKI – FRÁBÆR MYNDGÆÐI og best af öllu – fisléttur verðmiði: 42" · UE42F5005AK · Kr. 159.900,46" · UE46F5005AK · Kr. 179.900,-

FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI · SÍMI 461 5000

Úrval þvottavéla frá Samsung Hágæða vélar. Verð frá kr. 109.900 Treystu Samsung til að framleiða afburða uppþvottavélar.

Verð frá kr. 159.900

Frábærir nýir kæliskápar frá SAMSUNG

Úrval Samsung kæliskápa á góðu verði.

D Æ MI – HÉR SÝND UR:

178 cm hár hvítur skápur á 129.900.GARÐARSBRAUT 9 · HÚSAVÍK · SÍMI 464 1515

Menningarráð Eyþings auglýsir til umsóknar verkefnastyrki til menningarstarfs á Norðausturlandi Menningarráð Eyþings auglýsir eftir umsóknum um styrki á grundvelli samnings mennta- og menningarmálaráðuneytis og atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneyti við Eyþing. Tilgangur styrkjanna er að efla menningarstarfsemi og menningartengda ferðaþjónustu á Norðausturlandi. Áherslur ársins 2014

· Verkefni sem hvetja til samstarfs einstaklinga, hópa, byggðarlaga eða listgreina. Sérstaklega er horft til verkefna sem eru samstarf þriggja eða fleiri aðila og tengja íbúa á Norðurlandi eystra · Verkefni sem stuðla að samvinnu atvinnumanna í listum, listnema, og leikmanna · Verkefni sem efla atvinnustarfsemi á sviði menningar, lista og menningartengdrar ferðaþjónustu/ ferðaþjónustutengdrar menningar · Verkefni sem fela í sér listsköpun fólks á aldrinum 18-25 ára · Verkefni eða aðilar sem ekki hafa fengið stuðning menningarráðs áður · Verkefni sem fela í sér samstarf við önnur lönd á sviðið menningar og lista Umsóknarfrestur er til og með 12. desember 2013. Úthlutun fer fram í febrúar meðfyrirvara um samþykki alþingis.

Styrkþegar verða að hafa skilað inn greinargerð vegna fyrri verkefna til þess að geta sótt um vegna ársins 2014.

Ein úthlutun verður á árinu 2014.

Verkefnum sem hljóta styrki þarf að vera lokið fyrir árslok 2014.

Umsóknum skal skilað til Menningarráðs Eyþings á þar til gerðum eyðublöðum sem nálgast má á heimasíðu Eyþings www.eything.is eða hjá menningarfulltrúa Eyþings, Strandgötu 29, 3. hæð. Umsækjendur eru hvattir til að kynna sér úthlutunarreglur menningarráðs á heimasíðu Eyþings www.eything.is Allar nánari upplýsingar veitir Ragnheiður Jóna Ingimarsdóttir menningarfulltrúi í síma 464 9935 og 862 2277 eða á netfangið menning@eything.is Menningarráð Eyþings auglýsir viðveru menningarfulltrúa í sveitarfélögum í Eyþingi vegna úthlutunar á menningarstyrkjum og stofn- og rekstrarstyrkjum 2014. Viðtalstímar menningarfulltrúa verða sem hér segir: Akureyri Dalvík Ólafsfjörður Siglufjörður Grímsey Grenivík Laugum Mývatnssveit Kópasker Raufarhöfn Þórshöfn Húsavík Akureyri

18. og 19. nóvember kl. 9-12 21. nóvember kl. 10-12 21. nóvember kl. 13-14 21. nóvember kl. 14.30-16 22. nóvember kl. 14.-16 25. nóvember kl. 13-14 27. nóvember kl. 10.30-12 27. nóvember kl. 13-14 2. desember 10.30-12 2. desember kl. 13-14.30 3. desember kl. 9-11 4. desember kl. 9-12 5. og 6. desember kl. 13-16

Viðtalstímar á öðrum tímum eftir samkomulagi.

Skrifstofu menningarfulltrúa, Strandgötu 29, 3. hæð Menningarhúsinu Bergi, 2. hæð Bæjarskrifstofu Ólafsfjarðar Bæjarskrifstofu Siglufjarðar Félagsheimilinu Múla Skrifstofu Grýtubakkahrepps Skrifstofu Þingeyjarsveitar Skrifstofu Skútustaðahrepps Skrifstofu Norðurþings Skrifstofu Norðurþings Skrifstofu Langanesbyggðar Þórshöfn Menningarmiðstöð Þingeyinga Skrifstofu menningarfulltrúa, Strandgötu 29, 3. hæð

Jólahlaðborð Fjölbreyttir seðlar Jólahlaðborð - 5.500.Jólamatur - 4.350.Jólahangikjöt - 3.250.-

Pantið í tíma

Hópar og fyrirtæki, smærri og stærri Útvegum sali Sjá matseðla á www.bautinn.is

Bautinn

Veisluþjónusta

www.bautinn.is - bautinn@bautinn.is - S:462-1818

a r og s a og Súp r, brauðba .u .590 2 súp i Kr. 1 gar sósu r o amb og bauta e h m r aðu ati, tómötu lati + Cok l l i al r sa

G

tas og i, klet t , sósu s o m u ð .k e m .590 fröns 1 t . r m a K ás

e izza m + Cok P ” 10 ndu tegu s g g e 0.ur ál 1.70 þrem . r ð e K m ta pas aostasósu a g m klin i í rjó Kjú g grænmet i + Coke ð o sbrau ikoni k e u b a l ð t .me t hví .790 ásam Kr. 1

tu teik , steik s u fl a ö t ld e kar

a Fol ltri bakaðri ósu + Cok y ars sf l tlauk mildri pip í v h .með eti og r. 2.500 m n æ K gr

www.bautinn.is - bautinn@bautinn.is - S:462-1818

r tba ar a l sa latb

Freyvangsleikhúsið sýnir fjölskylduleikritið

Eftir Astrid Lindgren

9. sýn. lau. 9. nóv. kl. 14, UPPSELT 10. sýn. lau. 9. nóv. kl. 17, UPPSELT 11. sýn. sun. 10. nóv. kl. 14, UPPSELT 12. sýn. lau. 16. nóv. kl. 14, UPPSELT 13. sýn. lau. 16. nóv. kl. 17, UPPSELT 14. sýn. sun. 17. nóv. kl. 14, UPPSELT

15. sýn. lau. 23. nóv. kl. 14, UPPSELT 16. sýn. sun. 24. nóv. kl. 14, UPPSELT 17. sýn. lau. 30. nóv. kl. 14, UPPSELT 18. sýn. sun. 1. des. kl. 14 19. sýn. lau. 7. des. kl. 14 20. sýn. sun. 8. des. kl. 14

Miðasala í síma: 857-5598 kl. 17-19 alla virka daga 10-13 sýningardaga

Leikstjóri: Saga Jónsdóttir

Tónlistarstjóri: Linda Guðmundsdóttir

freyvangur.net - facebook.com/freyvangur LITUR: PROCESS BLUE

2013 - 2014

9. nóvember laugardagur kl. 16:00 Arnaldur Arnarson gítarleikari

25. janúar laugardagur kl. 16:00 Helga Bryndís Magnúsdóttir píanóleikari

8. mars laugardagur kl. 16:00 Hanna Dóra Sturludóttir mezzosopran Anna Guðný Guðmundsdóttir píanó

Forsala áskriftarkorta sem gilda á alla tónleikana í tónleikaröðinni Klassík í Bergi 2013-2014 verður í menningarhúsinu Bergi Dalvík.

Verð áskriftarkorta sem gildir á alla þrenna tónleikana er kr. 8.000,Miðar á einstaka tónleika verða seldir við innganginn og munu kosta kr. 3.500,13-18 ára 1000 krónur • Frítt fyrir 12 ára og yngri Frekari upplýsingar:

Menningarsjóður

Dalvíkurbyggðar

www.bergmenningarhus .is

|

berg@dalvik.is

|

sími 823 8616

Tónlistarsjóður

eftir Hrafnhildi Hagalín

SEK er hreint út sagt magnað leikverk þar sem allt gekk upp. Til hamingju LA og þið öll sem að þessari frábæru sýningu stóðuð Pálmi Gunnarsson

ALLRA SÍÐUSTU SÝNINGAR 10. sýning 11. sýning

Fös. 8. nóv. kl 20:00 Lau. 16. nóv. kl 20:00 síðasta sýning

Þann 25. nóvember hefst 16 daga átak gegn kynbundnu ofbeldi og mun leikfélagið styrkja Aflið með 500 kr af hverjum seldum miða á síðustu sýninguna á SEK þann 16 nóv.

Miðasala í síma 4 600 200 og á leikfelag.is

Dagskrá með úrvali úr verkum

Atla Viðars Engilbertssonar Miðvikudag kl. 20:00 í Rýminu

króna aðgangseyrir sem rennur til listamannsins

Tilvalin gjöf fyrir fólk á öllum aldri Sýningar LA eftir áramót:

Gullna hliðið Lísa og Lísa Söngur hrafnanna Skemmtilegt er myrkrið

Nánari upplýsingar í síma 4 600 200 á netfanginu midasala@leikfelag.is og á www.leikfelag.is

BASED ON A TRUE RUMOUR

SÝNINGAR 22. NÓVEMBER 23. NÓVEMBER

Kl.20.00 Kl.20.00

TRYGGÐU ÞÉR MIÐA LEIKFÉLAG AKUREYRAR SÍMI 460 0200 EINRÓMA LOF GAGNRÝNENDA: „Kraftaverk í rýminu. Leikverk sem inniheldur allt það sem þyrstan leikhúsgest fýsir að sjá og upplifa; góðan leik, tónlist, fjölbreyttan söng, kóreógrafíu og töframátt leikhússtækninnar. Leikarahópurinn er bæði samstilltur og fjölhæfur, einlægur og heiðarlegur í sinni vinnu. Leikstjóri sýningarinnar hlýtur að vera gæddur bæði náð og töfrum...”

Sólveig Þórhallsdóttir, Akureyri, Vikublað „Mjög umhugsunarverður LÚKAS Frábær sýning!”

Skapti Hallgrímsson, Morgunblaðið

LEIKSTJÓRI: JÓN GUNNAR TÓNLIST : ÞORVALDUR ÖRN

LAUGARDAG PALLI ELSKAR SJALLANN & SJALLINN ELSKAR PALLA Húsið opnar á miðnætti Forsala í Imprerial Glerártorgi

Fáðu þér síma sem veitir frelsi og skilur íslensku Nú geta notendur Android snjalltækja frá Samsung glaðst enn á ný. Snjalltækin frá Samsung skilja íslensku og getum við nú loks nýtt okkur máltækni til hagræðis og yndisauka – til dæmis með því að tala við tækin í stað þess að stimpla inn texta með lyklaborðinu.

Notkunarmöguleikarnir takmarkast aðeins af ímyndunarafli okkar sjálfra.

Kynntu þér málið á GalaxyS4.is

Eldhússögur

eldhussogur.com

Dröfn Vilhjálmsdóttir Matarbloggari

Karamellu marengsterta Marengs:

2-3 bollar Rice Krispies (eða Korn Flakes) 2 dl sykur 1 dl púðursykur 4 eggjahvítur

Ofn hitaður í 120 gráður við blástur (ef baka á báða botnana samtímis) eða 130 gráður við undir- og yfirhita. Eggjahvítur, púðursykur og sykur er þeytt þar til marengsinn er orðinn stífur. Þá er Rice Krispies bætt varlega út í marengsinn með sleikju. Diskur eða kökuform sem er ca. 23 cm í þvermál er lagt á bökunarpappír og strikaður hringur eftir disknum. Þetta er gert tvisvar.

Marengsinum er skipt í tvennt og hann settur á sitt hvorn hringinn. Því næst er slétt jafnt úr marengsinum innan hringsins með sleikju eða spaða. Þá er marengsinn bakaður í 120°C (blástur) í heitum ofni í ca. 50 60 mínútur. Best er að láta marengsinn kólna í ofninum.

Rjómafylling:

5 dl rjómi 200 g Nóa kropp með karamellubragði (eða þetta hefðbundna) 1 askja fersk jarðaber skorin í bita og/eða bláber (má sleppa en ég mæli með því að hafa ber!)

Rjóminn er þeyttur og Nóa kroppinu ásamt berjunum er bætt út í rjómann. Blandan er svo sett á milli marengsbotnanna.

Rolokrem:

ca 2 og 1/2 rúllur af Rolo (ég keypti 3 rúllur í pakka og skreytti tertuna með hálfu rúllunni sem eftir var) 50 g suðusúkkulaði örlítill rjómi til að þynna kremið með

Suðusúkkulaðið brotið niður í skál og Roloinu bætt út í. Brætt yfir vatnsbaði, ef þess þarf þá er hægt að þynna blönduna með dálítið af rjóma. Kreminu er svo hellt yfir tertuna. Það er fallegt að skreyta hana með jarðaberjum eða hindberjum, nokkrum niðurskornum Rolobitum og rifnu suðusúkkulaði. Tertan er geymd í ísskáp og er langbest daginn eftir þegar hún hefur fengið að brjóta sig.

Heilsunuddari Sigurlaug Níelsdóttir (Silla)

60 mín nudd kr. 5000,30 mín nudd kr. 3500,-

10 tíma kort á kr.42.500 5 tíma kort á kr.22.500

Erum á

Sunnuhlíð 12

·

603 Akureyri

·

Sími 571 6020

MÁLÞING ÍBA

Forvarnir vegna íþróttaiðkunar barna og unglinga

Íþróttabandalag Akureyrar stendur fyrir málþingi sem haldið verður 22. nóvember 2013 kl. 17.00-20.00 í Háskólanum á Akureyri, sal N-102 Á dagskrá eru eftirfarandi erindi: Jóhanna Kristjánsdóttir, hjúkrunarfræðingur – Um Tóbaksneyslu Stefán Ólafsson, sjúkraþjálfari – Um íþrótta- og álagsmeiðsli Sigríður Björnsdóttir, framkvæmdastjóri - Kynferðisofbeldi í íþróttum Fulltrúi lyfjaeftirlits ÍSÍ - Hlutverk þjálfara í lyfjaeftirlitsferlinu

Fyrirspurnir og umræður að loknum erindum.

Stjórnandi málþingsins er Ágúst Þór Árnason, deildarformaður lagadeildar Háskólans á Akureyri.

Umræðuefni málþingsins tengjast forvörnum og mikilvægi samstarfs íþróttafélaga, þjálfara og foreldra og fl. Eru þessir aðilar þess vegna hvattir til að nýta tækifærið og koma og fræðast um þessi mikilvægu málefni í íþróttaiðkun barna og unglinga.

Aðgangur er ókeypis og allir velkomnir Stjórn ÍBA

Jólamatseðill Kung Fu Forréttar tvenna

Humarsúpa, Jólasushi, humar, gravlax og góðgæti

Aðalréttur,

nokkrir smáréttir saman á disk....

Andabringa með plómusósu á rauðkálsbeði Turkey burger Svínarif með jóla BBQ Eplasalat Jólalegar krullufranskar

For eftirréttur

Heitur piparköku camembert með mandarínum og trönuberja hlaupi

Eftirrétta ferna Ris a la mande með kirsuberjum Heitt appelsínusúkkulaði með rjómatopp Tromp pavlova með berjum Besta súkkulaði kaka í heimi Kaffi og konfekt til að toppa allt saman á eftir

Verð 4990kr

Við bregðum á leik með jólamatseðil og þú og þínir sitjið kyrr í rólegheitunum meðan við stjönum við ykkur.

Jólamatseðillin verður í boði fimmtudaga til sunnudaga og við hefjum gleðina 14. nóvember fram að jólum.

Tökum vel á móti ykkur Borðapantanir í síma 462-1400

Kung Fu • Brekkugata 3 • Sími: 462-1400

Nóvember gleði T i l b o ð á Ta k e A w a y 10 bita sushi bakki á

20 bita

0,5 l af Coke eða Coke light

sushi bakki á

990kr

1 l af Coke eða Coke light

1990kr 30 bita sushi bakki á

1 l af Coke eða Coke light

2990kr

Gildir allan nóvember Munið að panta tímanlega

Kung Fu • Brekkugata 3 • Sími: 462-1400

11 – 17.11.2013

Nordisk biblioteksvecka Vinter i Norden

Pohjoismainen kirjastoviikko Davviriikkalaš girjerájusvahkku Pohjolan talvi Dálvi Davviriikkain

Nordisk biblioteksuge Vinter i Norden

Norræn bókasafnavika Vetur á Norðurlöndum

Nordisk bibliotekuke Vinter i Norden

Norðurlendsk bókasavnsvika Vetur í Norðurlondum

Nunani avannarlerni atuagaateqarfinni sapaatit akunnerat – Avannaani Ukioq FNF FORENINGERNE NORDENS FORBUND

www.bibliotek.org

Menningarráð Eyþings auglýsir stofn- og rekstrarstyrki til menningarmála (styrkir sem Alþingi veitti áður)

Menningarráð Eyþings auglýsir nú í þriðja sinn eftir umsóknum um stofn- og rekstrarstyrki á grundvelli viðauka menningarsamnings mennta- og menningarmálaráðuneytis við Eyþing.

Tilgangur styrkjanna er að efla starfsemi á sviði lista, safna og menningararfs. Styrkirnir miðast við starfsemi árið 2014.

Við úthlutun ársins 2014 hefur menningarráð ákveðið að líta frekar til þeirra umsækjenda sem uppfylla eitt eða fleiri eftirtalinna atriða: · Stuðla að því að efla menningarstarfsemi á sviði lista, safna- og menningararfs · Stuðla að nýsköpun í menningarstarfsemi · Styðja við menningarstarfsemi sem fjölgar atvinnutækifærum á svæðinu Umsóknum skal skilað til Menningarráðs Eyþings á þar til gerðum eyðublöðum sem nálgast má á heimasíðu Eyþings www.eything.is eða hjá menningarfulltrúa Eyþings, Strandgötu 29, 3. hæð.

Umsækjendur eru hvattir til að kynna sér úthlutunarreglur menningarráðs vegna stofn- og rekstrarstyrkja á heimasíðu Eyþings www.eything.is Umsóknarfrestur er til og með 12. desember 2013. Úthlutun verður í febrúar með fyrirvara um samþykki alþingis.

Nánari upplýsingar veitir Ragnheiður Jóna Ingimarsdóttir menningarfulltrúi í síma 464 9935 og 862 2277 eða á netfangið menning@eything.is

JÓLAÆVINTÝRI 2013 VIÐ ERUM AÐ KOMAST Í JÓLASKAP OG FARIN AÐ TAKA NIÐUR PANTANIR Í EITT AF BESTU JÓLAHLAÐBORÐUM LANDSINS FORRÉTTIR

Rauðbeðusíld • Kremuð sinnepssíld • Hátíðarsíld Salat með íslensku rótargrænmeti Reyktur lax • Rauðrófugrafinn lax • Léttreyktar andabringur • Sjávarfangspaté Heimalagað villibráðapaté • Heitreyktur silungur • Reykt gæsabringa • Grafin gæsabringa Grafið lamb • Reyksoðin lambahjörtu • Þurrverkaður hrossavöðvi

AÐALRÉTTIR

Kalt hangikjöt með uppstúf og kartöflum • Innbakaður þorskur Andabringur með sætum kartöflum • Ofnsteikt kalkúnabringa Reykt purusteik með brúnkáli • Purusteik með eplum, lauk og beikoni Reykt grísalæri • Villikryddað ærfillet Hreindýrabollur í gráðostasósu • Nauta flanksteik

MEÐLÆTI

Appelsínusósa, rauðvínssósa, uppstúfur, hvítar kartöflur, sykurbrúnaðar kartöflur, gratineraðar kartöflur, krókettur, waldorf salat, rótargrænmeti, grænar baunir, rauðkál, flatbrauð, rúgbrauð, laufabrauð, cumberlandsósa, hvítlaukssósa, piparsósa, vinaigrette, o.fl.

EFTIRRÉTTIR

Jólagrautur Ris a la mande, ís, ávaxtasalat, tiramisu, súkkulaði brownie, Eplakaka, smákökur, vanillubollur, kókostoppar, vanillusósa, súkkulaðisósa, karamellusósa, kirsuberjasósa.

Verð: 8.700 á mann

20 eða fleiri 7.700 á mann 29. Nóv • 30. Nóv Örfá sæti laus • 6. Des 7. Des Uppselt • 13. Des • 14. Des

Kynnið ykkur gistináttatilboð á heimasíðu hotel Kea. www.Keahotels.is

Hótel Kea | Hafnarstræti 87 - 89 | Símar 460 2000 / 460 2029 | veitingar@keahotels.is

HandSmíðaður

Skartgripur í jólapakkann

Sími 864 5900 - facebook.com/kpgmodelsmidi

Vetrarævintýri fyrir bragðlaukana

ENNEMM / SÍA / NM54645

Smáréttaseðill Meistarakokkarnir á auroru matstofu hafa umbylt matseðlinum og kynna spennandi úrval tælandi smárétta í vetur, frá þeim klassísku til hinna ævintýralegu.

Verð: 1.490 og 1.890 kr.

Eigðu frábæra matarupplifun í góðra vina hópi í notalegu umhverfi á Icelandair hótel Akureyri.

Við minnum svo á okkar sígilda jólahlaðborð sem hefst þann 22. nóvember.

Bókaðu fyrr en seinna.

Icelandair hótel Akureyri Þingvallastræti 23, sími 518 1000 REYKJAVÍK NATURA

REYKJAVÍK MARINA

Í KEFLAVÍK

FLÚÐIR

KLAUSTUR

HÉRAÐ

AKUREYRI

HAMAR

Haddýjar brauð

Kökuhornið

Laufabrau›

Erum farin að taka niður pantanir í okkar geysivinsæla laufabrauð.

Verðum með Haddýjar laufabrauð og kúmenlaufabrauðið frá Kökuhorninu.

Sendum hvert á land sem er PANTIÐ TÍMANLEGA!

Pantanir í síma 462 4011 og 894 6011 Daglegt brauð Frostagötu 1A

Daglegt brauð – Sími 462 4011

FATNAÐUR Í STÆRÐUM 42-56

SKVÍSAÐU ÞIG UPP FYRIR JÓLIN Sjáðu úrvalið og pantaðu í netverslun okkar www.curvy.is Sendum frítt um land allt*

* þegar greitt er með korti eða millifærslu í netverslun

www.curvy.is - Nóatún 17, 105 Reykjavik, - s. 581 1552

0 - 22 og laug. 10 nóv. 12 - 15.

N4 líka á netinu Nú er hægt að horfa á sjónvarpsstöð N4 á heimasíðunni

www.n4.is

Fyrir þig

รกritar Galdrasettiรฐ og Galdrabรณkina.

rstu y f 0 1 efins fรก g disk DVD

www.tofrabrogd.is Hagkaup Akureyri 9. nรณv. kl. 14

NámSkeið á AkuReyRi 15. og 16. NóvembeR

Gæðakerfi í byggingaiðnaði Gæðin byggja á þekkingu Þetta námskeið er nauðsynlegt fyrir alla sem ætla sér að starfa í byggingariðnaði í framtíðinni. markmið þess er að kenna þátttakendum notkun gæðakerfa. Í nýlegum mannvirkjalögum og byggingareglugerð eru gerðar miklar kröfur til iðnaðarmanna, stjórnenda, byggingarstjóra og iðnmeistara. er þess krafist að allir sem einhverja ábyrgð bera við mannvirkjagerð hafi gæðastjórnunarkerfi sem unnið er eftir. á námskeiðinu er farið í gegnum gæðakerfi verktaka við framkvæmdir og hvernig unnið er eftir því. Æskilegt er að þátttakendur mæti með eigin tölvur en einnig er boðið upp á afnot af tölvum á staðnum.

Námsmat:

100% mæting.

Kennari:

Ferdinand Hansen, verkefnastjóri gæðastjórnunar hjá Si.

Tími:

Föstudagur 15. nóvember kl. 13.00 - 19.00 og laugardagur 16. nóvember kl. 9.00 - 16.00.

Staðsetning:

Símey, Þórsstíg 4, Akureyri

Lengd:

20 kennslustundir.

Fullt verð:

30.000 kr.

NÁNAR UPPLÝS I INGA Á IDAN.I R S

Hugaðu að þinni símenntun og kynntu þér framboðið á www.idan.is

Verð til aðila IÐUNNAR: 6.000 kr.

Skráning og nánari upplýsingar á www.idan.is og í síma 590 6400.

Skúlatún 2 - 105 Reykjavík Sími 590 6400 - Fax 590 6401 idan@idan.is - www.idan.is

Símenntun í iðnaði

NÁNAR UPPLÝSI I NGA Á IDAN.IS R

Hugaðu að þinni símenntun og kynntu þér fjölbreytt námskeið sem í boði eru.

» NÁMS- OG STARFSRÁÐGJÖF

» BÍLGREINASVIÐ

» NÁMSKEIÐ FYRIR STJÓRNENDUR

» BYGGINGA- OG MANNVIRKJASVIÐ

» TÖLVUNÁMSKEIÐ

» MATVÆLA- OG VEITINGASVIÐ

» TÖLVUSTUDD HÖNNUN

» MÁLM- OG VÉLTÆKNISVIÐ

» HÁRSNYRTINÁMSKEIÐ

» PRENTTÆKNISVIÐ

Skúlatún 2 - 105 Reykjavík Sími 590 6400 - Fax 590 6401 idan@idan.is - www.idan.is

TASCA RINCÓN CANARIO

TASCA RINCÓN CANARIO Tapas, vinos, y más...

Veitingastaður - Kaffi hús Restaurante - Cafetería

Spænskur matur opnunartími: Þriðjudaga - miðvikudaga 17:00 - 21:00 Fimmtudaga - laugardaga 11:00 – 22:00 Sunnudaga - mánudaga Lokað

Hafnarstræti 11 I 600 Akureyri sími 461 2900

Viðtal vikunnar hópi unglinga en drykkjan farið úr böndunum og móðir hans orðið að koma honum á

sjúkrahús í áfengismeðferð og þaðan lá svo leiðin á meðferðarheimili fyrir drykkjusjúka unglinga. Eftir það innritaði hann sig í

menntaskóla og virtist líta björtum augum til framtíðar þegar sjálfsvígið átti sér stað.

Esther segir að Joan hafi spurt spurninga

varðandi ógæfuverknað sonar síns, Robs, án þess að finna nein sannfærandi svör og loks ákvað hún að svörin yrði hún sjálf að finna.

Joan skráði sig í líffræðinám í háskóla og

Esther Vagnsdóttir Á dögunum hélt Esther Vagnsdóttir fyrirlestur á Amtsbókasafninu þar sem hún kynnti fyrirhugaða bók sem segir frá róttækum aðferðum til að sigrast á áfengissýki. Þessar aðferðir hafa verið notaðar í Bandaríkjunum árum saman en ekki fengið brautagengi hér á landi.

Hvað veldur áfengissýki?

Bókin er eftir bandaríska konu, Joan M. Larson, sem er doktor í næringarfræði. Í bókinni

segir hún frá því þegar sonur hennar, 16 ára gamall, fremur sjálfsvíg í þunglyndiskasti í

kjölfar áfengisdrykkju. Harmi slegi ákveður

hún að finna skýringu á verknaði sonar síns sem rétt áður hafði lýst yfir gleði sinni og til-

hlökkun yfir að byrja í menntaskóla. Rúmu ári

áður hafði hann byrjað að stunda bjórdrykkju í

las jafnframt allt sem hún náði í um áfengis-

meðferðir og árangur þeirra. Í ljós kom að um

80% þeirra sem fóru í áfengismeðferð þjáðust af þunglyndi og kvíða og byrjuðu fljótlega

að drekka áfengi á ný. Höfundur vann sem áfengisráðgjafi samhliða námi fimm næstu

árin og hún komst að raun um að sjúklingarnir luku meðferðinni veikir og hrjáðir af þunglyndi, kvíða og ýmsum öðrum einkennum. Ástand

þeirra var þannig langt frá því að vera ásættanlegt að lokinni langri meðferð. Joan vann

stöðugt samhliða námi að rannsóknum á

ástandi og einkennum áfengis-og fíknsjúklinga og segir frá því þegar hún fór að koma auga á ýmislegt í því ferli sem virtist skýra ýmsar

orsakir fíknarinnar og hún ákvað að gera enn ítarlegri rannsóknir á niðurstöðum sínum.

Að rannsóknum sínum vann hún baki brotnu ásamt hópi lækna og rannsóknarmanna og brátt fór ýmislegt að koma betur í ljós varð-

andi einkenni og ástæður áfengisfíknarinnar sem benti til að þarna væri ókannað svið

– orsakatengsl - sem menn höfðu ekki fyrr

komið auga á. Til að skapa enn betri aðstöðu fyrir rannsóknirnar kom hún á fót meðferðarog rannsóknarstofnuninni Health Recovery

Center (Heilsan endurheimt) þar sem hún tók á móti

fíknsjúklingum og rannsakaði ástand þeirra. Í kjölfarið

kom meðferð í samræmi við

ástand og einkenni sérhvers sjúklings. Læknar og sér-

fræðingar á ýmsum sviðum

skoða og rannsaka hvert eitt tilfelli og meta þá meðferð

sem hver og einn sjúklingur þarfnast í samræmi við

niðurstöður. Það sem mestu skiptir til að ná bættri heilsu líkamlega og andlega er uppbygging - andleg og

líkamleg, lagfæring á þeim skemmdum sem

áfengið og önnur fíkni hafa valdið. Áherslan er lögð á næringu og þau lífefni og bætiefni sem sjúklingar þurfa til að ná heilsu á ný.

Fróðlegar upplýsingar

„Í bókinni skýrir höfundur frá þeim uppgötvunum sem hafa orðið til þess að færa fjölmörgum

áfengis- og fíknsjúklingum heilsu og vellíðan auk þess að losa þá við fíknina sem hefur

valdið þeim svo miklum þjáningum. Höfundur skýrir orsakir fíknarinnar og hvernig áfengið

og/eða fíkniefnin skemmir líffærin og brenglar hugarstarfsemi og tilfinningar þegar boðefni heilans starfa óeðlilega vegna skorts á

nauðsynlegri næringu. Í bókinni er sagt frá

fjórum lífefnagerðum – þ.e. hvernig líkaminn og líffærin bregðast við áfengi - og öðrum

fíkniefnum- á misjafnan hátt allt eftir þeirri

lífefnagerð sem viðkomandi tilheyrir. Þessar

lífefnagerðir eru fjórar og er þeim lýst í bókinni með persónudæmum. Jafnframt er þeirri

meðferð lýst sem við á í hverju tilfelli. Doktorsritgerð höfundar inniheldur megnið af því sem

fram kemur í bókinni.

Næringar – og vítamínmeðferð auk notkun amínósýra ofl. efna eru lykilatriðið í öllum

tilfellum. Næringar- og vítamín- og steinefna-

listar taka yfir margar blaðsíður og skýrt er frá áhrifum allra efnanna í smáatriðum. Einnig eru listar yfir amínósýrur (24) og skýrt frá

áhrifum þeirra og virkni. Nákvæmir listar eru

birtir yfir öll næringarefnin sem tilheyra hverri lífefnagerð og hvernig skuli nota þau.“

Einn kafli bókarinnar er helgaður þunglyndi sem er einn helsti fylgifiskur áfengissýki og

fíkniefnamisnotkunar. Í bókinni eru taldar upp sjö tegundir þunglyndis sem hrjá alkohólista.

Skortur á taugaboðefnum sem flytja boð milli heilafruma veldur tilfinningalegum

einkennum – þar á meðal þunglyndi, einnig

ýmsum einkennum s.s. ótta og kvíða. Margir áfengissjúklingar þjást af blóðsykursveiflu,

candida-einkennum, vanstarfsemi skjaldkirtils og – auk skorts á taugaboðefnumm – verður mikill skortur á vítamínum og steinefnum í

líkamanum. Um allt þetta og margt fleira er fjallað í bókinni. Lýst er hvernig hægt er að

lækna þessi einkenni

fíkninni og drekka jafnvel frá sér starf, æru,

meðferð. Í bókinni

nema þjáning, örvænting og umkomuleysi. En

með viðeigandi

eru líka fæðuleið-

beiningar og næringar- og bætiefnalistar. „Bókin er gullnáma

Joan Larson

fyrir þá sem vilja

læra að skilja ástand

áfengis – og fíkniefna

sjúklinga. Lesendur fá skýringu á orsökum og

afleiðingum alkohólisma og fíkniefnanotkunar.

Hér er líka skýrt frá því hvernig mismunandi

fjölskyldu og vini þannig að loks er ekkert eftir þegar ég las þessa bók opnaðist skilningur

minn og gleði yfir því að það er hægt að hjálpa þessu fólki, sem oft vill sjálft ekkert frekar

en að komast út úr þessu ömurlega ástandi og lifa öðru og betra lífi. En vegna þess að áfengið eða fíkniefnin eyðileggur heilbrigð

viðbrögð og hugsanagang, þá dugir viljinn

einn ekki til þess að komast út úr þeim ógöngum sem áfengið veldur. Þar dugir aðeins skilningur og ný uppbygging.“

lífefnagerðir eru oft bein afleiðing arfgengis

Esther segir að í fyrstu hafi tilgangur hennar

fórnarlamb af því tagi. Bókin veitir fræðslu og

endur alkohólista og aðrir sem hefðu áhuga

og þarf enginn að fyrirverða sig fyrir að vera

skilning á ýmsu því sem ekki hefur áður verið talið tengjast áfengissýki og því ekki verið

beitt til að komast að rótum áfengissýkinnar

aðeins verið sá að þýða bókina til að aðstandmyndu lesa bókina og skilja vandamálið á nýjan hátt.

og lækna hana,“ segir Esther.

„En núna er mér orðið ljóst að efni bókarinnar

Leið til betra lífs

sjónarhring varðandi efnið að það mun taka

Það er mikill hugur í Esther að þessi bók fái að komast á prent, og það sem allra fyrst,

enda á efnið mikið erindi við fólk. Hún hefur

stofnað styrktarsjóð til að flýta því að svo megi

er svo nýstárlegt og felur í sér svo breyttan

nokkurn tíma að „melta“ það og skilja þá miklu möguleika sem felast í þessari nýju nálgun.

Hugsum um þá mörgu sem gætu endurnýjað líf sitt - byrjað nýtt líf - með því að fara í

verða. Áhugasamir sem vilja styrkja verkef-

gegnum þá meðferð sem bókin lýsir. Myndum

haft samband við Esther (sími: 898 6531;

að sjá vini okkar þjást af völdum áfengissýki

nið og jafnframt kaupa bókina fyrirfram geta tölvupóstur: lifeforce.est@internet.is).

Esther segir að þýðingin á þessari bók hafi

verið afar vandasöm og orðið til þess að hún

hafi kynnt sér margt til að skilja efnið til hlítar. „Einnig hefur verið um fræðilega aðstoð að ræða. Ég hef kynnst áfengissjúklingum án

við ekki óska þess sem þekkjum þann harm

og þunglyndi að þeir gætu læknast og skapað sér nýja og betri tilveru? Ég óska þess

innilega að bókin verði mörgum til hjálpar til

að byggja líf sitt upp á ný með þeirri meðferð

sem bókin lýsir. Nafn bókarinnar Ný von - nýtt líf endurspeglar þessa ósk mína til handa öllum þeim sem þjást af áfengissýki.“

þess að skilja að nokkur skuli vilja vera í því

ástandi sem drykkjusjúklingar búa við – háðir

Viðtal: HJÓ.

FASTEIGNASALA AKUREYRAR Hafn ar stræ ti 1 04 · 6 00 Ak ureyr i · Sími 4 60 5151 · fastak .is

Hvannavellir 6

Mjög smekkleg og mikið endurnýjuð fjögurra herb. íbúð á jarðhæð ásamt bílskúr, samtals 148fm. Öll gólfefni og innréttingar ný, hnotuparket á gólfum.

Verð kr. 25,9 millj.

Núpasíða 2 b

Mjög góð og vel skipulögð þriggja herb. raðhúsaíbúð á einni hæð með bílskúr.

Laus nú þegar.

Verð kr. 27,9 millj.

Borgarhlíð 2 f

Góð og mikið endurnýjuð fimm herb. raðhúsaíbúð með bílskúr, Verð kr. 31,0 millj.

Langahlíð 9b

Mjög góð raðhúsaíbúð sem hefur verið mikið endurnýjuð, aukaíbúð til útleigu í kjallara, vel hannaður garður með heitum potti. Mjög hagstæð lán frá Landsbankanum áhvílandi.

Hafnar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

Arnar Guðmundsson

Þú þarft ekki að leita Steinahlíð 3

Löggildur fasteignasali arnar@fastak.is 773 5100 annað!

Skólastígur 3

Góð fimm herbergja raðhúsaíbúð með góðri verönd og geymsluskúr á lóð.

Verð kr. 26,2 millj.

Mjög skemmtileg og mikið endurnýjuð þriggja herbergja efri sérhæð, á frábærum stað á Brekkunni, örstutt í barnaskóla, MA, sundlaug og ýmsa þjónustu.

Verð kr. 20,5 millj.

Vallartún 6-201

Strandgata 37

Mjög rúmgóð og skemmtilega skipulögð 176M2 íbúð á annarri hæð, frábært útsýni yfir Pollinn. Íbúðin er með þremur rúmgóðum svefnherbergjum. Verð kr. 22,9 millj.

Fjögurra herbergja íbúð á jarðhæð með góðum sólpalli. Eignin þarfast viðhalds, s.s. eldhúsinnrétting.

Verð kr. 27,5 millj.

Sómatún 5-102

Sólvellir 19

Friðrik Sigþórsson

Sölufulltrúi fridrik@fastak.is 773-5115

Vallartún 4-201

Skemmtileg og rúmgóð fjögurra herbergja íbúð á efri hæð, innréttingar og gólfefni úr hvíttaðri eik, flísar baði. Laus strax.

Verð kr. 27,5 millj.

Tjarnarlundur 8

Góð og mikið endurnýjuð tveggja herb. á 1. Hæð, nýleg innrétting í eldhúsi og bað mikið endurnýjað. Verð kr. 9,9 millj.

Höfðahlíð 1

86m2 fjögurra herbergja íbúð á 2. hæð, ásamt góðum geymslum á jarðhæð og í risi.

Snyrtilegt eldhús með hvítsprautaðri innréttingu.

Góð 3-4ra herb. íbúð á jarðhæð í fjórbýlishúsi.

Verð kr. 23,5 millj.

Mjög skemmtileg og mikið endurnýjuð tveggja herb. rúmgóð íbúð á jarðhæð.

Göngufært í miðbæinn.

Verð kr.12,9 millj.

Miðholt 8

Skjónagata 1

Tungusíða

75% hlutur í hesthúsi, laust fljótlega, verð kr. 5,5 millj.

Mjög skemmtilegt og mikið endurnýjað einbýlishús með aukaíbúð á jarðhæð, efri hæð er öll nýstandsett með náttúrustein á gólfum og innréttingum úr kirsuberjaviði.

Verð kr. 37,5 millj.

Skemmtilegt einbýlishús m/aukaíbúð í kjallara, skoða ýmis skipti á minni eign á Akureyri eða í Reykjavík. Góð verönd með heitum potti.

Verð kr. 31,9millj.

Hafnar stræ ti 1 0 4 · 6 0 0 Ak u r e y r i · S í m i 4 6 0 5 1 5 1 · fast ak . i s

E I G N A M I Ð L U N Pakkhúsið · Hafnarstræti 19 · Opið alla virka daga kl.9-17

S í m i 4 6 6 1 6 0 0 · w w w. ka u p a . i s VAÐLATÚN

Nýtt

MÚLASÍÐA 6a

Nýtt

Falleg 5 herbergja endaraðhúsaíbúð með innbyggðum bílskúr.Fyrir framan húsið er nýlegt steypt bílaplan með hitalögn og hellulögð stétt.

Fyrir um 5 árum var eignin endurnýjað að hluta s.s. innihurðar, rafmagnstenglar, baðherbergi, loftaklæðning ofl.

Stærð 162,1m² þar af bílskúr og geymsla 30,1m² Verð 31,5millj

4ra herbergja nýleg raðhúsaíbúð á einni hæð með stakstæðum bílskúr. Úr stofu er gengið út á um 70fm timburverönd.

Stærð 118,5fm þar af bílskúr 28,1fm Verð 28,9millj

VÍÐILUNDUR 20

LINDASÍÐA 4

Laus til afhendingar strax

Eignin er laus til afhendingar strax 3ja herbergja íbúð á 2.hæð í norður enda og með svalir til vesturs í fjölbýli fyrir 60 ára og eldri.

Stærð 89,3m² Verð 27,5 millj

Nýtt

Höfum kaupanda af góðri 3ja herbergja íbúð í fjölbýli með stæði í bílakjallara Verðbil 18 - 28 millj

Björt og falleg 2ja herbergja íbúð á 6.hæð og með svalir í suður. Sér geymsla í kjallara. Eignin er ný máluð og með nýju parketi á gólfi.

Stærð 72,1m² þar af geymsla 4,4m² Verð 19,8 millj.

FAGRASÍÐA 13

SKARÐSHLÍÐ 11

Skoða skipti á stærri eign með bílskúr Fimm herbergja raðhúsaíbúð, hæð og ris á vinsælum stað í síðuhverfi.

Stærð 153,6 fm þar af 6fm geymsluskúr á lóð, Verð 27,9millj.

WWW.KAUPA.IS

Góð 3ja herbergja íbúð á 3ju hæð í fjölbýli á góðum stað í Glerárhverfi.

Stærð 86,8fm Verð 14,8 millj. Áhv lán 7,9millj.

Sigurður Sigurðsson Björn Davíðsson Svala Jónsdóttir bubbi@kaupa.is svala@kaupa.is Fasteignasali s. 862 0440 siggi@kaupa.is s. 663 5260

ÁSVEGUR 25

Jón Bjarnason Íris Egilsdóttir hdl. jon@kaupa.is iris@kaupa.is s. 868 4889 s. 868 2414

STEKKJARTÚN 11 eh

Einbýli á tveimur hæðum og kjallari auk bílskúr á Norður-Brekkunni á Akureyri. 7 svefnherbergi. Gler endurnýjað að stærstum hluta og opnanleg fög. Stærð 268,7m² Verð 43,5millj

Falleg 4ra herbergja efri hæð í austur enda. Vandaðar innréttingar og gólfefni. Stærð 110,0m² Verð 26,9 millj. Áhv. lán 21.3millj.

VÆTTAGIL 22

STAPASÍÐA 15

Laus til afhendingar fljótlega Falleg og vel skipulögð 4ra herbergja parVel skipulögð 5 herbergja raðhúsaíbúð á tveimur hæðum og með innbyggð- húsaíbúð á tveimur hæðum og með innb. um bílskúr Eignin er þónokkuð endurnýjuð s.s. bæði baðherbergin, gólfefni, bílskúr. Auðvelt er að koma fjórða svefninnihurðar, útidyrahurð ofl. Stærð 161,8fm þar af bílskúr 22,2fm herberginu fyrir. Stærð 168,0m² þar af bílskúr Verð 32,9millj.

29,2m². Verð 38,8 millj.

VALLARTRÖÐ 5

BREKKUGATA 32

STEINAHLÍÐ 3

Eignin er laus til afhendingar strax 5 herbergja, 141,4fm einbýlishús ásamt 52,4fm sambyggðum bílskúr á góðum stað í Hrafnagili Eyjafjarðarsveit.

Stærð 193,8m² þar af bílskúr 52,4m².

Verð 31,9millj .

7 herbergja einbýlishús, kjallari, hæð og ris.

Möguleiki að útbúa litla stúdíóíbúð í kjallara.

Stærð 185,4m² Verð 26,9millj. áhvílandi lán 16,8millj.

WWW.KAUPA.IS

Snyrtileg 4ra herbergja raðhúsaíbúð á tveimur hæðum. Úr stofu er gengið út á rúmgóðan sólpall til suðurs. Vinsæll og barnvænn staður í þorpinu. Stærð 119,1fm Verð 26,2millj.

Hefur þú lent í slysi? Áttu rétt á bótum?

Hafðu samband og fáðu mat á réttarstöðu þinni þér að kostnaðarlausu og án nokkurra skuldbindinga.

Hafðu samband til að kanna rétt þinn – það kostar ekkert!

www.logmennak.is

Hofsbót 4 | 2. hæð | Sími 464 5555

Jón Stefán Hjaltalín Héraðsdómslögmaður jon.stefan@logmennak.is

Berglind Jónasardóttir Héraðsdómslögmaður berglind@logmennak.is

Gunnar Sigtryggsson Sölufulltrúi sími 844 8001

Gunnar Níels Ellertsson Sölufulltrúi sími 662 2939

Nýtt

Freyjunes 10

Ingi Þór Ingólfsson Sölufulltrúi sími 698 4450

12,5 millj.

Sigurbjörg Sigfúsdóttir Sölufulltrúi Sími 864 0054

Nýtt

Andrés Már Magnússon hdl.

Lögg. fasteignasali

Huldugil 5

72 fm iðnaðarbil auk ca 30 fm millilofts sem ekki er skráð.

Flísar eru gólfi í jarðhæð og gólfhiti.

Huldugil 5. 177,9fm 5 herb vel staðsett raðhús með bílskúr.

Nýtt

Nýtt

Grundagerði 7a

28 millj.

163,1 fm enda íbúð í raðhúsi á góðum stað.

Nýtt

Tjarnarlundur 8c

Skólastígur 3

108,7 fm íbúð í hjarta Akureyrar

14,4 millj.

87,9 fm íbúð á efstu hæð í fjölbýli.

9,9 millj.

46 fm 2ja herb íbúð á annari hæð í fjölbýli.

Nýtt

Tjarnarlundur 7c

Nýtt

Sólheimar 7

46,5 millj.

Glæsilegt og sérlega vandað einbýlishús ásamt bílskúr, rétt austan við Akureyri. Alls 154,6 fm.

20,5 millj.

Nýtt

Ljómatún 10

35.5 millj.

Mjög falleg 132,1 fm 4ra herb með bílskúr. Einstaklega mikið er lagt í innréttingar og tæki og gólfefni í þessari íbúð.

Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is

Sími 412 1600 Nýtt

Sómatún 5

23,5 millj.

3-4 herb íbúð á jarðhæð.

Nýtt

Vallartún 6

Melasíða 4

28,5 millj.

28,5 millj.

Nýtt

Víðilundur 8

16,8 millj.

Rúmgóð, snyrtilega 4ra herbergja íbúð á 3 hæð í fjölbýlsihúsi samtals 97,5 fm. ásamt sér geymslu í sameign.

11,8 millj.

61 fm 2ja herb á efstu hæð. Aðeins 650 þús í útborgun. Áhvílandi lán frá ÍLS

Fossagil 11

Vallartún 4

113,3 fm 4ra herb íbúð á 2 hæð í fjórbýli.

110,4 fm 4ra herb íbúð á jarðhæð

Nýtt

Nýtt

51,9 millj.

Sérlega vandað og vel skipulagt 184fm einbýli á einni hæð, þar af 55,2fm bílskúr í enda á botnlangagötu

Nýtt

Hafnarstræti 25

19,5 millj.

106,9 fm íbúð auk 74,3 fm geymslu og 70,5 fm geymsluskúrs alls 251,7 fm

Nýtt

Tjarnarlundur 15

16.1 millj.

Góð 3ja herbergja 83,3 fm íbúð á 2 hæð.

Miðlun fasteignir · Kaupvangsstræti 1, 2. hæð · 600 Akureyri · Sími 412 1600 · midlunfasteignir.is

Vökvaslöngur

Bjóðum upp á fittings og smíði á vökvaslöngum Fljót og góð afgreiðsla

Austurvegur 69 - 800 Selfoss

Lónsbakki - 601 Akureyri

Jötunn Vélar ehf. - Kt. 600404 2610

Sími 480 0400

www.jotunn.is jotunn@jotunn.is

Aukahlutir Hanskar Hjálmar Fatnaður

Snjósleðar Fjórhjól Torfærubílar M 8000 SNO PRO LIMITED

M 8000 SNO PRO LIMITED

3.0

55

3.1

20

.00

0,-

.00

800cc tvígengis, 164hö - 153" belti Ríkulegur staðalbúnaður, s.s. telescope stýri, rífarar, töskur og fleira.

800cc tvígengis, 164hö - 162" belti Ríkulegur staðalbúnaður, s.s. telescope stýri, rífarar, töskur og fleira.

TRV 1000i GT

700 SUPER DUTY DIESEL

2.9

50

4.2

00

Frá

:

TRV 700i GT

0,-

ENDING

.00

0,-

Traktors- og götuskráð.

4x4, hátt og lágt drif með driflæsingu.

Vökvakúpling, spil og fl.

.00

4x4, hátt og lágt drif með driflæsingu. Power-stýri, vökvakúpling og fl.

KRAFTUR

72

0,-

Traktors- og götuskráð.

4x4, hátt og lágt drif með driflæsingu.

Power-stýri, vökvakúpling, spil og fl.

WILDCAT 1000

2.3

.00

0,-

2.3

00

.00

0,-

Traktors- og götuskráð.

4x4, hátt og lágt drif með driflæsingu.

Power-stýri, vökvakúpling, spil og fl.

ÁREIÐANLEIKI Miðhrauni 13 - 210 Garðabæ S: 578-0820 - arcticsport.is



   

Ný Polarolía Nýtt útlit-meiri virkni Selolía, einstök olía

Arctic selolía einstök olía

Nýtt!

D- vítamínbætt

Gott fyrir:

Maga- og þarmastarfsemi Hjarta og æðar Meiri virkni Ónæmiskerfið Hátt hlutfall Kolesterol Omega 3 Liðina

fitusýrur

Minn læknir mælir með Selolíu, en þinn?

Sími 555 2992 og 698 7999

Selolían fæst í: apótekum, Þín verslun Seljabraut, heilsuhúsum, Fjarðarkaupum, Fiskbúðinni Trönuhrauni, Hafrúnu og Melabúð

40 þVOttAr í 2 kg pAkkA

ÁN OFNÆMISVALDANDI EFNA Með því að nota mild þvottaefni eins og MILT, dregur þú úr líkum á því að þú eða einhverjir í þinni fjölskyldu fái ofnæmi eða exem.

Þú þarft minna af MILT því það er sérþróað fyrir íslenskt vatn.

GlæsileGt kjötborð Hagkaup Akureyri

tilboð

189kr/stk

269kr/stk

tilboð

139kr/stk

189kr/stk

Nautafille

tilboð 3299kr/kg

4399kr/kg

lambamjaðmasteik

tilboð 2199kr/kg

2599kr/kg

Hamborgarar 120 g

Hamborgarar 90 g

Gildir til 10. nóvember á meðan birgðir endast.

HVAR ERU ÞAU NÚ? Ég er fædd og uppalinn á Dalvík og tel mig vera dalvíking/ströndung en mamma er dalvíkingur og pabbi ströndungur. Ég minnist þess ekki að hafa ætlað að verða neitt annað en kennari. Ég held að það hafi verið vegna þess hversu frábæra kennara ég hafði sem barn og unglingur í Dalvíkurskóla. Það gekk eftir og fyrir nokkrum árum bætti ég við mig meistaragráðu í stjórnun mennta- og menningastofnana frá Háskólanum á Bifröst.

Haustið 2010 flutti fjölskyldan búferlum til Húsavíkur eftir 10 ára búsetu á Ólafsfirði. Þar höfum við komið okkur vel fyrir og njótum lífsins á góðum stað með góðu fólki.

Fullt nafn: Þórgunnur Reykjalín Vigfúsdóttir.

Fæðingarstaður: Rúmið þeirra afa og ömmu í Reykholti á Dalvík.

Augnablik úr æsku: Þegar Hrafnhildur systir fæddist en ég kallaði hana lengi vel „þetta“ og

þegar Olli vafði mig lasna inn í teppi og fór með mig á rúntinn á flöskugræna Mercury Cometinum sínum. Einnig er mér alltaf ákaflega minnisstætt eitt augnablik, þegar ég sennilegast 11-12 ára og mamma var Fjallkonan. Þar sem hún stóð og fór með ljóð hugsaði ég að hún gæti verið engill, birtan og útgeislunin var svo mikil að mér fannst allt ljóma í kring og ég man líka að ég óskaði þess að ég gæti einhvern tímann náð slíkri birtu.

Vinir / félagar í skóla: Í minningunni finnst mér að allir hafi verið vinir og ekki öllu skipt með hverjum maður var. En ég á ennþá svona „bestu“ vinkonur og vini frá æskuárunum sem eru mér ákaflega dýrmætir og við reynum að hittast reglulega.

Hvað var skemmtilegast í barnaskóla: Frímínútur! Nei, nei það voru ekki frímínúturnar.

Ég minnist þess ekki að nokkurt fag hafi staðið upp úr. Samveran stendur upp úr, að vera með öllu þessu skemmtilega og áhugaverða fólki allan daginn, hlæja saman og hafa gaman.

Hvar starfar þú nú: Ég er skólastjóri Borgarhólsskóla á Húsavík og hef verið frá 2010. Ég sit líka í Menningarráði Eyþings og er leiðbeinandi hjá Íslenskri ættleiðingu.

Eftirminnilegt atvik: Að vera stödd í New York með mínu góða samstarfsfólki úr Borgarhólsskóla þegar fellibylurinn Sandy reið yfir er svona eftir á að hyggja eiginlega súrrealísk upplifun en þvílíkt snilldarfólk og þvílík gleði sem fylgdi hópnum þrátt fyrir erfiðar eða alla vega öðruvísi aðstæður en lagt var upp með.

Fjölskylduaðstæður: Þær eru ljómandi góðar. Ég er gift Arnari Guðmundssyni rafvirkja og við eigum þrjú börn, Andreu Sif 22 ára, Örnu Dögg 17 ára og Vigfús William 6 ára.

Fyrirmynd í lífinu: É g á nú enga eina fyrirmynd en foreldrar mínir og systkini eru mér góðar fyrirmyndir. Þau eru vel gert fólk, hver með sína kosti sem maður reynir svo að tileinka sér en tekst náttúrulega misvel upp. Aðalatriðið er held ég að vera besta mögulega útgáfan af sjálfum sér, vita hvað maður vill og líða ekki áfram án markmiða.

Helstu áhugamál? Ég held ég hafi áhuga á næstum því öllu. Öllu sem lífið og tilveran hefur upp á að bjóða s.s menningu, menntun, heilsu og pólitík. Núna er ég svolítið upptekin af neysluvenjum heimsins, heimsmyndinni og sjálfbærninni og hef gaman af því að „grúska“ í því. Er ekki „byltingin“ á leiðinni? Íþróttir: Ég hef gaman af alls kyns áskorunum sem við koma íþróttum. Að ganga á fjöll er eftirlætið mitt þessa dagana. Annars fer það bara eftir árstíðum hvað ég er að gera og áhuganum hverju sinni.

Uppáhalds bók/bíómynd/tónlist: Ég reyni að lesa allt sem Böðvar Guðmundsson skrifar og allar

bækurnar hans eru dásamlegar. Svo er yndi að lesa Jón Kalmann. Ég á mér enga uppáhalds bíómynd, ég sofna alltaf enda er bókin yfirleitt alltaf betri. Ég hlusta ekki mikið á tónlist svona almennt og það sem er uppáhalds fer eftir aðstæðum hverju sinni.

Helsti kostur: Það verða aðrir að meta það en markmiðið er alltaf að bæta mig sem manneskju.

Helsti galli, ef einhver er: Þeir eru nú örugglega fjölmargir en t.d. kann ég ekki að blístra með nokkru móti!

ding af gullfallegum efni í bútasaum, kjóla, slæður og fleira.

ölur væntanlegar í vikunni….

Haust á

Innlend dagskrárgerð

2013

N4 sjónvarp mun að venju leggja áherslu á innlenda dagskrárgerð í vetur. Við viljum vera fræðandi, skemmtilegt og umfram allt notalegt sjónvarp – fyrir þig. Við höfum fengið gríðarlega góð viðbrögð áhorfenda og erum stolt af því hversu margir kjósa að horfa á stöðina.

Ánægjulegt áhorf

Samkvæmt könnun Capacent Gallup horfir um helmingur landsmanna yfir 18 ára aldri á stöðina í viku hverri. Hver áhorfandi horfir ríflega þrisvar sinnum í viku. Áhorf á Norðurlandi er allt að 80%*. Við erum eina sjónvarpsstöðin með höfuðstöðvar á landsbyggðinni. Það er okkar sérstaða.

Færum út kvíarnar

N4 var til að byrja með aðeins sjónvarp um Akureyri og nágrenni. Á síðustu misserum höfum við hins vegar verið að færa út kvíarnar. Þátturinn Glettur á Austurlandi hefur fengið frábær viðbrögð. Þá höfum við horft lengra til austurs og vesturs við efnisval í „Að norðan“. Þar að auki er í vinnslu þáttaröð, þar sem fjallað er um mannlíf á starfssvæði Eyþings, allt frá Siglufirði til Bakkafjarðar. Þá erum við í fyrsta sinn að spreyta okkur á því að fjalla um mannlífið á höfuðborgarsvæðinu í þættinum „Borgarinn“.

Viljum vera í stöðugri framför

Nú þegar geta yfir 90% landsmanna náð stöðinni, án þess að horfa á Netinu. Við höldum þó áfram að finna leiðir til þess að ná til allra. Má þar nefna að N4 mun nást á OZ appinu sem tekið verður í notkun á næstu vikum. Þar að auki mun ný heimasíða líta dagsins ljós.

Hafðu áhrif

Það er alltaf hægt að bæta sig. Þess vegna hvetjum við landsmenn til að láta í sér heyra. Við fögnum hugmyndum um efnisval og ábendingum um það sem betur mætti fara.

Við vonum að þið njótið vel Starfsfólk N4 *Samkvæmt könnun Capacent Gallup mars 2013

ÓVISSUFERÐ Í EYJAFIRÐI

Grímsey Raufarhöfn Kópasker Þórshöfn Siglufjörður Ólafsfjörður Dalvík

Húsavík

Bakkafjörður

Hrísey Grenivík

Akureyri

Reykjahlíð

Þingeyjarsveit Grýtubakkahreppur Fjallabyggð Skútusta Akureyri Eyjafjarðarsveit Tjörneshreppur Norðurþing Eyja Svalbarðsstrandahreppur Hörgársveit Fjallabyggð Lan

Dalvíkurbyggð Skútustaðahreppur

Á FLAKKI

-frá Siglufirði til Bakkafjarðar Fimmtudaga kl:18:30* Við förum á flakk og kynnumst fjölbreyttu atvinnu- og mannlífi á svæðinu. Menning, nýsköpun, söfn, atvinnulíf, samgöngur, rannsóknir, landbúnaður, sjávarútvegur, iðnaður, ferðaþjónusta, menntun og framtíðarsýn svæðisins.

Í fyrsta þætti 7. nóvember verður fjallað um Landbúnað *Framleitt af N4 með styrk úr Sóknaráætlun Eyþings

aðahreppur Hörgársveit Norðurþing Svalbarðshreppur afjarðarsveit Hörgársveit Grýtubakkahreppur Hörgársveit nganesbyggð Skútustaðahreppur Eyjafjarðarsveit Fjallabyggð

Grímsey Raufarhöfn Kópasker Þórshöfn Siglufjörður Ólafsfjörður Dalvík Skagaströnd

Hofsós

Húsavík

Bakkafjörður

Hrísey Grenivík

Sauðárkrókur Blönduós

Hvammstangi

Akureyri

Reykjahlíð

Að norðan er fjölbreyttur mannlífsþáttur, þar sem fjallað er um norðlensk málefni allt frá Hvammstanga til Bakkafjarðar.

Umsjónarmenn eru: - María Björk Ingvadóttir - Gísli Sigurgeirsson - Snæfríður Ingadóttir - Helgi Jónsson - Hilda Jana Gísladóttir - Kristján Kristjánsson

Að norðan er alla mánudaga, þriðjudaga, miðvikudaga og fimmtudaga kl:18:00

Fyrir þig

Ný sería Matur og menning Heimshornaflakk Halla og Júlla í Matur og menning

Ólíkar matarhefðir um allan heim verða rannsakaðar í þáttunum, auk þess sem góðir gestir koma í heimsókn.

Mánudaga kl. 18:30

Fyrir þig

Glettur fengu tilnefningu til Edduverðlauna á síðasta ári

Glettur-þættir Gísla Sigurgeirssonar frá Austurlandi hafa notið mikilla vinsælda á N4 Ný þáttaröð með Glettum verður á N4 í vetur Athugið breyttan sýningardag: Glettur verða alltaf á þriðjudögum kl. 18:30. Þáttur helgaður Austurlandi; mannlífi, atvinnulífi sögu og náttúru – okkur er ekkert óviðkomandi.

Þriðjudaga kl. 18:30 Fyrir þig

Fyrir þig

Nýtt Borgarinn er nýr þáttur sem verður á N4 á miðvikudögum kl.18:30 í vetur.

Friðrik Ómar Hjörleifsson, þeysist um höfuðborgarsvæðið og fjallar um áhugaverðar hliðar borgarlífsins.

Miðvikudögum kl.18:30

Fyrir þig

Í Föstudagsþættinum er fjallað um allt milli himins og jarðar; tækni, bækur, heilsu, tónlist, menningu, listir og viðburði svo eitthvað sé nefnt. Þáttastjórnendur eru Hilda Jana Gísladóttir og Kristján Kristjánsson.

ALLA FÖSTUDAGA KL. 18:00

Miðvikudagur 6. nóvember 2013

20:00 Neyðarvaktin

21:40 Rita

Sjónvarpið 16.40 HM 2014 - umspilið (1:2) Hitað upp fyrir umspilsleiki íslenska landsliðsins gegn Króatíu um laust sæti á HM í Brasilíu 2014. e.

17.10 Friðþjófur forvitni (4:10) 17.33 Nína Pataló (6:39) 17.40 Geymslan (25:28) 18.05 Táknmálsfréttir 18.15 Djöflaeyjan Þáttur um leiklist, kvikmyndir, myndlist og hönnun. Ritstjóri er Brynja Þorgeirsdóttir og aðrir umsjónarmenn Vera Sölvadóttir, Goddur, Sigríður Pétursdóttir og Kolbrún Vaka Helgadóttir. Dagskrárgerð: Karl R. Lilliendahl.

Textað á síðu 888 í Textavarpi. e.

18.45 Íþróttir 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Neyðarvaktin (1:22) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago. Meðal leikenda eru Jesse Spencer, Taylor Kinney, Lauren German og Monica Raymund.

20.45 Krabbinn (6:8) Bandarísk þáttaröð um húsmóður í úthverfi sem er með krabbamein og reynir að sjá það broslega við sjúkdóminn. Aðalhlutverkið leikur Laura Linney og hlaut Golden Globeverðlaunin fyrir þættina.

21.15 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Mynd af Hilary Hahn Þýsk heimildamynd um fiðlusnillinginn Hilary Hahn.

23.20 Verðlaunamyndir Kvikmyndaskóla Íslands No homo Leikstjóri: Guðni Líndal. Verðlaunamynd við útskrift í Kvikmyndaskóla Íslands vorið 2012. Textað á síðu 888 í Textavarpi.

23.35 Kastljós 23.55 Fréttir 00.05 Dagskrárlok

18:30 Borgarinn Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm in the Middle 08:30 Ellen (81:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Spurningabomban (18:21) 10:25 Glee (19:22) 11:10 Doctors (151:175) 11:50 Grey’s Anatomy (12:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Covert Affairs (12:16) 13:45 Chuck (21:24) 14:30 Last Man Standing (17:24) 14:50 Suburgatory (1:22) 15:15 Tricky TV (13:23) 15:40 Fjörugi teiknimyndatíminn 16:05 Kalli kanína og félagar 16:25 Bold and the Beautiful 16:47 Ellen (82:170) 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (8:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Stelpurnar (13:20) 19:40 The Big Bang Theory 20:05 Heimsókn 20:25 Kolla 20:55 Grey’s Anatomy (7:22) 21:40 Rita (1:8) Önnur þáttaröðin um Ritu, kennslukonu á miðjum aldri sem fer ótroðnar slóðir og er óhrædd við að segja það sem henni finnst. Hún á þrjú börn á unglingsaldri en hefur aldrei þótt góð fyrirmynd. Í vinnunni er hún vinsæl meðal nemandanna, , kannski vegna þess að hún hagar sér oft sjálf eins og krakki og fer fyrir brjóstið á fullorðnum. Enginn hefur trú á henni, nema einn maður sem kemur óvænt aftur inn í líf hennar. Þetta eru gamansamir þættir með dramatískum undirtón.

22:25 Hung (7:10) 22:55 The Blacklist (6:13) 23:40 Person of Interest (12:22) 00:25 NCIS: Los Angeles (12:24) 01:10 Make It Happen 02:35 In Your Dreams 04:05 Dante’s Peak 05:50 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Borgarinn Friðrik Ómar fjallar um áhugaverðar hliðar borgarlífsins.

19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

19:30 Borgarinn (e) Friðrik Ómar fjallar um áhugaverðar hliðar borgarlífsins.

20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

20:30 Borgarinn (e) Friðrik Ómar fjallar um áhugaverðar hliðar borgarlífsins.

21:00 Að norðan (e) 21:30 Borgarinn (e) 22:00 Að norðan (e) 22:30 Borgarinn (e) Bíó 11:40 Tower Heist 13:25 Solitary Man 14:55 Charlie and the Chocolate Factory 16:50 Tower Heist 18:35 Solitary Man Rómantísk gamanmynd um Ben (Michael Douglas) er fyrrum stórlax í bílabransanum en má muna sinn fífil fegurri. Með röð óheppilegra atvika í viðskiptum og kvennamálum tókst honum að klúðra bæði fyrirtækinu og hjónabandinu. Nú gefst honum færi á að snúa við blaðinu.

20:05 Charlie and the Chocolate Factory Bráðskemmtileg fjölskyldumynd með Johnny Depp sem byggð er á frægri barnabók eftir Roald Dahl.

22:00 Milk 00:05 Extract 01:40 The Strangers 03:05 Milk

20:35 Borð fyrir fimm Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Cheers (7:26) 08:25 Dr.Phil 09:05 Pepsi MAX tónlist 16:55 Design Star (9:13) 17:45 Dr.Phil 18:25 Kitchen Nightmares (13:17) 19:15 Parks & Recreation (10:22) 19:40 Cheers (8:26) 20:05 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (13:20) 20:35 Borð fyrir fimm (4:8) 21:10 In Plain Sight (1:8) 22:00 Ray Donovan (7:13) 22:50 CSI Miami (7:24) 23:40 Sönn íslensk sakamál (3:8) 00:10 Dexter (7:12) 01:00 Borð fyrir fimm (4:8) 01:30 Ray Donovan (7:13) 02:20 The Borgias (7:10) 03:10 Excused 03:35 Pepsi MAX tónlist

Sport 07:00 Meistaradeildin meistaramörk 10:40 Meistaradeild Evrópu 12:25 Meistaradeild Evrópu 14:10 Meistaradeild Evrópu 15:55 Meistaradeildin meistaramörk 16:55 Meistaradeild Evrópu Bein útsending frá leik Zenit og Porto í Meistaradeild Evrópu.

19:00 Meistaradeildin upphitun Hitað upp fyrir leikina í Meistaradeild Evrópu.

19:30 Meistaradeild Evrópu Bein útsending frá leik Dortmund og Arsenal í Meistaradeild Evrópu.

21:45 Meistaradeildin meistaramörk 22:45 Meistaradeild Evrópu 00:40 Meistaradeild Evrópu 02:35 Meistaradeildin meistaramörk

LJÓS í MYRKRINU ZB LED ljós með hleðslurafhlöðu

2.995 SHA-218-28E

Vinnuljóskastari ECO perur 2x400W tvöfaldur á fæti SHA-207

9.690

SHA-0203

Ljóskastari 36W sparpera CFL

Vinnuljóskastari m handf 400W ECO pera 1,8m snúra

Vinnuljóskastari á telescope fæti 400W ECO pera

2.990

3.995

5.995

Gemstone LED ljós f/rafhlöður Hleðsluljós LM6006

3.990

LED Þríhyrningsljós

Telescopic þrífótur fyrir halogen lampa

16.690

26W Vandað svart ál útiljós 36x17cm m/sparperu

2.995

SHA-2625

Vinnuljóskastari Rone 28W m. innst. blár. 1,8m snúra T38 Vinnuljós

5.290 SHA-3901 T8 lampi

Ryco lampi með perum hvítur spegill 2x36W

Ryco LCL-M2 T8 lampi 2x36W 113 cm IP30 með perum

7.990

7.990

SHA-3901A T8 lampi

Vinnuljós (langhundur) m/flúor peru 8W

Loftljós flúor rakaþ.

2x18w 67,5x16,6cm

1.690

Ryco LCL-M1036 T8/G13 lampi 36W 122 cm með peru

2.490

3.395

RVAL MIKIÐ ÚNGJA! FJÖLTE

SHA-3902A T8 lampi

Loftljós flúor rakaþ.

2x36w 128x16,6cm

5.595

Ryco LDL-MD236A lampi m.grind 2x36w T8 122x30x7,5cm með perum

SHA-V5228 IP65 T5 lampi

Flúor lampi 2x28w 120cm

6.990

5.890

Fjöltengi. 3 innstungur

595

LED pera 3W

1.195 LED pera E27 7W

3.290

2.990 Óseyri 1.

PERUR FYLGJA

2.865

Ljósahundur 60W 5 mtr snúra

2.690

Kapalkefli 10 mtr

IP 65 LAMPAR

Loftljós flúor rakaþ.

1x18w 67,5x11,2cm

4.690 Ryco LDL-MD418A lampi m. grind 4x18W T8 62x60x8 cm með perum

990

6.790

SHA-8083 3x36W Halogen

6.790

1.290

Kapalkefli 15 mtr

3.990

Ryco LCB-T5003 T5 lampi 13W með 1,8 m snúru 59 cm með peru

2.590

15 metra rafmagnssnúra

3.290

Opið virka daga kl. 8-18, laug. 10-14

Kapalkefli WisSCR2-30 30 metrar

4.690

Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

Neytendur athugið! Múrbúðin selur allar vörur sínar á lágmarksverði fyrir alla, alltaf. Gerið verð- og gæðasamanburð!

Fimmtudagur 7. nóvember 2013

21:25 Stúdíó A

19:40 Michael J. Fox Show 18:30

Sjónvarpið 16.20 Ástareldur Þýsk þáttaröð um ástir og afbrýði eigenda og starfsfólks á Hótel Fürstenhof í Bæjaralandi.

17.10 Kóalabræður (10:13) 17.20 Skrípin (12:52) 17.25 Stundin okkar 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 Kiljan 18.45 Íþróttir 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Gunnar á völlum Maður í bak Gunnar Sigurðarson spjallar við íþróttafólk af hóflegri alvöru.

20.10 Villt og grænt (2:8) Á nægtaborðinu má finna gæs, önd, rjúpu, fýl, svartfugl, skarf, hreindýr og sel. Dagskrárgerð: Dúi Landmark.

Uppskriftirnar úr þáttunum og ýmsan fróðleik um eldun villibráðar má finna á ruv.is. Textað á síðu 888 í Textavarpi.

20.40 Innsæi (3:10) Dr. Daniel Pierce er sérvitur taugasérfræðingur sem hjálpar yfirvöldum að upplýsa flókin sakamál. Meðal leikenda eru Eric McCormack, Rachael Leigh Cook og Arjay Smith. Bandarísk þáttaröð.

21.25 Stúdíó A (1:6) Íslenskar hljómsveitir og tónlistarmenn flytja ný lög í myndveri RÚV. Í þessum þætti koma fram Ásgeir Trausti, Kaleo, Raggi Bjarna og Markús Bjarnason. Umsjónarmaður er Ólafur Páll Gunnarsson og upptöku stjórnar Helgi Jóhannesson. Textað á síðu 888 í Textavarpi.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Djöflar Da Vincis (8:8) 23.20 Downton Abbey (2:9) 00.10 Kynlífsráðuneytið (15:15) Dönsk þáttaröð. Þáttagerðarmaðurinn Emil Thorup kemur víða við og fjallar um kynlíf í sínum margbreytilegu myndum.

00.40 Kastljós 01.05 Fréttir 01.15 Dagskrárlok

Á flakki Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm in the Middle 08:30 Ellen (82:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (77:175) 10:15 60 mínútur 11:00 Hell’s Kitchen (10:15) 11:45 Touch (9:12) 12:35 Nágrannar 13:00 The O.C (1:25) 13:55 Garfield’s Pet Force 15:10 Hundagengið 15:35 Ofurhetjusérsveitin 16:00 Tasmanía 16:25 Ellen (83:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan (9:22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Stelpurnar (14:20) Frábærir sketsaþættir þar sem stelpurnar fara á kostum með óborganlegum leik og geggjað grín. Á meðal leikenda eru Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir, Brynhildur Guðjónsdóttir, Ilmur Kristjánsdóttir, Katla Margrét Þorgeirsdóttir og Kjartan Guðjónsson en leikstjóri er Óskar Jónasson.

Sigurjón Kjartansson er einn handritshöfundur ásamt hópi valinkunnra kvenna.

19:40 The Michael J. Fox Show (1:22) Frábær gamanþáttur með Michael J. Fox í aðalhlutverki. Hér leikur hann persónu sem byggð er á honum sjálfum.

20:05 Sælkeraferðin (8:8) 20:25 Masterchef USA (18:20) 21:10 The Blacklist (7:13) 21:55 Person of Interest (13:22) 22:40 NCIS: Los Angeles (13:24) 23:25 Ástríður (8:10) 23:50 Spaugstofan 00:20 Homeland (5:12) 01:10 Boardwalk Empire (8:12) 02:05 Mulberry Street 03:25 Smiley Face 04:45 The Blacklist (7:13) 05:30 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Á flakki Við förum á flakk og kynnumst fjölbreittu atvinnu- og mannlífi á svæðinu frá Siglufirði til Bakkafjarðar 19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

19:30 Á flakki (e) Við förum á flakk og kynnumst fjölbreittu atvinnu- og mannlífi á svæðinu frá Siglufirði til Bakkafjarðar 20:00 Að norðan (e) 20:30 Á flakki (e) Við förum á flakk og kynnumst fjölbreittu atvinnu- og mannlífi á svæðinu frá Siglufirði til Bakkafjarðar 21:00 Að norðan (e) 21:30 Á flakki (e) 22:00 Að norðan (e) Bíó 12:25 Airheads 14:00 Her Best Move 15:40 All Hat 17:10 Airheads 18:45 Her Best Move 20:25 All Hat Hressilegur gaman-vestri frá Kanada. Með aðalhlutverk fara Keith Carradine og Rachel Leigh Cook.

22:00 Beyond A Reasonable Doubt Sakamálamynd af bestu gerð með Michael Douglas og Jesse Metcalfe. Ungur blaðamaður fær vísbendingar um að þekktur saksóknari hafi átt við sönnunargögn til að tryggja sér sigur í máli og ákveður að taka á sig sök í morðmáli til þess nálgast saksóknarann og rannsaka hann betur.

23:45 The Ramen Girl 01:30 Stir of Echoes: The Homecoming 03:10 Beyond A Reasonable Doubt

19:55 Solsidan Skjárinn 08:00 Cheers (8:26) 08:25 Dr.Phil 09:05 Pepsi MAX tónlist 14:10 The Voice (6:13) 17:10 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course 17:40 Dr.Phil 18:20 America’s Next Top Model 19:05 America’s Funniest Home Videos (16:44) 19:30 Cheers (9:26) 19:55 Solsidan (3:10) 20:20 Save Me (7:13) 20:45 30 Rock (7:13) 21:10 Happy Endings (11:22) 21:35 Parks & Recreation (11:22) 22:00 Zoolander 23:30 Under the Dome (7:13) 00:20 Excused 00:45 In Plain Sight (1:8) 01:35 Green Room With Paul Provenza (5:8) 02:05 The Client List (1:10) 02:50 Blue Bloods (5:22) 03:40 Pepsi MAX tónlist Sport 07:00 Meistaradeildin meistaramörk 09:45 Meistaradeild Evrópu 11:30 Meistaradeild Evrópu 13:15 Meistaradeild Evrópu 15:00 Meistaradeild Evrópu 16:45 Meistaradeild Evrópu 18:30 Meistaradeildin meistaramörk 19:30 Liðið mitt 20:00 Evrópudeildin Bein útsending frá leik Tottenham og Sheriff Tiraspol í Evrópudeildinni.

22:05 Meistaradeild Evrópu 23:50 Evrópudeildin Útsending frá leik AZ Alkmaar og Shakhter Karagandy í Evrópudeildinni.

01:35 Evrópudeildin Útsending frá leik Tottenham og Sheriff Tiraspol í Evrópudeildinni.

2.990 ÞÚS. KR.

BESTU BÍLAKAUPIN Í DAG*

Það er ekki nóg með að Chevrolet Cruze sé einn sá fallegasti á götunum í dag, heldur er hann betur búinn en margir mun dýrari bílar.

N FÁA

Chevrolet Cruze LT 1.8 l • bensín • bsk Verð aðeins: 2.990 þús. kr. *Chevrolet Cruze er ódýrasti bíllinn í sínum stærðarflokki

Bílaríki á Akureyri Opið virka daga frá 10 til 18 og laugardaga frá 13 til 15.

Verið velkomin í reynsluakstur.

Nánari upplýsingar á benni.is Akureyri Glerárgötu 36 Sími: 461 3636

Reykjavík Tangarhöfða 8 Sími: 590 2000

Reykjanesbær Njarðarbraut 9 Sími: 420 3330

IG EL EINN .7 L DÍS 1 R U LEG

0 km

4

10 .5 l/

M UÐU ÖND Í BL KSTRI A

Föstudagur 8. nóvember 2013

21:10 Evan almáttugur

21:15 Harry Potter

Sjónvarpið 14.50 Íslenski boltinn 15.30 Ástareldur 16.20 Ástareldur 17.10 Litli prinsinn (2:25) 17.40 Hið mikla Bé (4:20) 18.05 Táknmálsfréttir 18.15 Villt og grænt (2:8) Úlfar Finnbjörnsson er einn þekktasti villibráðarkokkur landsins, og í nýrri þáttaröð sýnir hann áhorfendum hvernig best er að elda og nýta villibráð á sem fjölbreyttastan og bestan máta. Úlfar fer með gestum sínum á veiðislóð og eldar síðan með þeim kræsingar úr bráðinni. Á nægtaborðinu má finna gæs, önd, rjúpu, fýl, svartfugl, skarf, hreindýr og sel. Dagskrárgerð: Dúi Landmark. Uppskriftirnar úr þáttunum og ýmsan fróðleik um eldun villibráðar má finna á ruv.is.

18.45 Íþróttir 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Útsvar Spurningakeppni sveitarfélaga. Hér keppa lið Ísafjarðarbæjar og Fjallabyggðar. Umsjónarmenn eru Sigmar Guðmundsson og Þóra Arnórsdóttir og spurningahöfundur og dómari er Stefán Pálsson.

21.10 Evan almáttugur Guð setur sig í samband við þingmanninn Evan Baxter og segir honum að smíða örk til að vera viðbúinn miklu flóði. Leikstjóri er Tom Shadvac og meðal leikenda eru Steve Carell, Morgan Freeman og Lauren Graham.

Bandarísk gamanmynd frá 2007. e.

22.45 Brimbrot Myndin gerist í litlu samfélagi á Norður-Skotlandi. Jan, starfsmaður á olíuborpalli, kemur lamaður heim eftir slys og hvetur konuna sína, Bess, til þess að vera með öðrum karlmönnum.

Leikstjóri er Lars von Trier og meðal leikenda eru Emily Watson og Stellan Skarsgård. Dönsk bíómynd frá 1996.

Myndin vann á sínum tíma til fjölda verðlauna og Emily Watson var tilnefnd til Óskarsverðlauna fyrir leik sinn. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.

01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00 Föstudagsþátturinn Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm in the Middle 08:30 Ellen (83:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (78:175) 10:20 Drop Dead Diva (4:13) 11:05 Fairly Legal (11:13) 11:50 Dallas 12:35 Nágrannar 13:00 Ghosts of Girlfriends Past 14:50 Muppets, The 16:25 Ellen (84:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:21 Veður 19:30 Popp og kók Flottur og ferskur þáttur með Unni Eggertsdóttur þar sem öllu því helsta og nýjasta á sviði kvikmynda og tónlistar er gert skil.

19:55 Logi í beinni Laufléttur og skemmtilegur þáttur í umsjá Loga Bergmann þar sem bráðskemmtilegir viðmælendur mæta í bland við tónlistaratriði ásamt öðrum óvæntum uppákomum. Óhætt er að segja að þátturinn er hin fullkomna uppskrift að skemmtun fyrir alla fjölskylduna.

20:45 Hello Ladies (6:8) 21:15 Harry Potter and the Chamber of Secrets Spennandi fjölskyldumynd um Harry Potter sem er kominn á annað ár í Hogwarts, en sem fyrr eru vandræðin ekki lengi að elta hann uppi. Árið byrjar illa þegar hann kemst að því að mælt er alfarið gegn því að hann fari í skólann að þessu sinni. Fyrr en varir fara ýmsar árásir á nemendur að koma í ljós og því nær sem Harry - ásamt vinum sínum - kemst að sannleikanum, því fleiri hættur kemur hann sér í.

23:55 Never Let me Go 01:35 Fright Night 03:15 Blue Crush 05:00 Ghosts of Girlfriends Past

18:00 Föstudagsþátturinn Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan.

19:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan.

20:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan.

21:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan.

22:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan.

23:00 Föstudagsþátturinn (e) Rætt um málefni líðandi stundar, fréttir vikunnar, menningu, listir og helgina framundan.

Bíó 11:35 Office Space 13:05 Chronicles of Narnia, The: The Voyage of the Dawn Treader 14:55 The Three Musketeers 16:45 Office Space 18:15 Chronicles of Narnia, The: The Voyage of the Dawn Treader 20:10 The Three Musketeers Spennandi ævintýramynd um ódauðlegu sögurnar af Skyttunum þremur. D’Artagnan hinn ungi leitar liðsinnis hjá Skyttunum þegar ógn steðjar að frönsku krúnunni 22:00 The Bourne Legacy 00:15 Red Factions: Origins Spennandi framtíðartryllir sem gerist árið 2145.

01:45 The Killer Inside Me 03:35 The Bourne Legacy Spennumynd frá 2012 með Jeremy Renner, Rachel Weisz og Edward Norton í aðalhlutverkum.

20:05 Family Guy Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:25 Dr.Phil 09:05 Pepsi MAX tónlist 15:40 Once Upon A Time (10:22) 16:30 Secret Street Crew (3:9) 17:20 Borð fyrir fimm (4:8) 17:50 Dr.Phil 18:30 Happy Endings (11:22) 18:55 Minute To Win It 19:40 America’s Funniest Home Videos (4:44) 20:05 Family Guy (1:21) Ein þekktasta fjölskylda teiknimyndasögunnar snýr loks aftur á SkjáEinn. Peter Griffin og fjölskylda ásamt hundinum Brian búa á Rhode Island og lenda í ótrúlegum ævintýrum þar sem kolsvartur húmor er aldrei langt undan.

20:30 The Voice (7:13) 00:00 Excused 00:25 The Bachelor (1:13) 01:55 Ringer (4:22) 02:45 Pepsi MAX tónlist Sport 07:00 Evrópudeildin 14:45 Spænsku mörkin 2013/14 15:15 Evrópudeildin 17:00 Evrópudeildin 18:45 Sportspjallið Vikulegur þáttur í umsjón íþróttafréttamanna 365. Heitustu málin eru krufin til mergjar og áhugaverðir íþróttamenn fengnir í ítarleg viðtöl.

19:30 Liðið mitt Sverrir Bergmann kynnist öllum liðunum í Dominos deild karla í körfubolta. Í þessum þætti fer hann til Ísafjarðar og heimsækir lið KFÍ.

20:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 20:30 La Liga Report 21:00 Evrópudeildarmörkin Sýndar svipmyndir frá leikjunum í Evrópudeildinni.

21:55 Liðið mitt 22:25 Dominos deildin 23:55 NBA 00:40 Meistaradeild Evrópu

Laugardagur 9. nóvember 2013

20:20 Vertu viss

19:55 Jane Eyre

Sjónvarpið 07.00 Morgunstundin okkar 07.01 Smælki (11:26) 07.04 Háværa ljónið Urri (26:52) 07.15 Teitur (11:26) 07.25 Múmínálfarnir (11:39) 07.34 Hopp og hí Sessamí (11:26) 07.58 Tillý og vinir (46:52) 08.09 Sebbi (33:52) 08.20 Abba-labba-lá (14:52) 08.33 Úmísúmí 08.58 Paddi og Steinn (121:162) 08.59 Litli Prinsinn (27:27) 09.22 Paddi og Steinn (122:162) 09.26 Kung Fu Panda (4:17) 09.53 Grettir (52:52) 10.05 Robbi og Skrímsli (9:26) 10.30 Stundin okkar 11.00 Fólkið í blokkinni (4:6) 11.30 Útsvar 12.30 Kastljós 12.55 HM 2014 - umspilið (1:2) 13.25 Landinn 13.55 Kiljan 14.40 Djöflaeyjan 15.10 Kattadansflokkurinn 16.25 Hvað veistu?

Sæt lækningajurt 17.00 Táknmálsfréttir 17.10 Grettir (4:52) 17.25 Ástin grípur unglinginn 18.10 Íþróttir 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.20 Veðurfréttir 19.30 Ævintýri Merlíns (11:13) 20.20 Vertu viss 21.10 Hraðfréttir 21.20 Sjónvarpsstjarnan 23.20 Greenberg 01.05 Með á nótunum

19:00 Að norðan Sjónvarp

07:00 Strumparnir 07:25 Villingarnir 07:50 Hello Kitty 08:00 Algjör Sveppi 10:30 Scooby-Doo! Mystery Inc. 10:55 Ozzy & Drix 11:15 Young Justice 11:35 Big Time Rush 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 Popp og kók 14:05 Ástríður (8:10) 14:35 Kolla 15:00 Heimsókn 15:20 Sælkeraferðin (8:8) 15:40 Sjálfstætt fólk (9:15) 16:15 ET Weekend 17:00 Íslenski listinn 17:35 Sjáðu 18:05 Ávaxtakarfan - þættir 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 18:55 Dagvaktin 19:25 Lottó 19:30 Spaugstofan 19:55 Jane Eyre Rómantísk mynd frá 2011 sem byggð er á samnefndri sögu eftir Charlotte Brontë.

21:55 The Dept 23:45 Two Lovers 01:30 The Break-Up 03:15 Space Cowboys 05:20 Spaugstofan 05:45 Fréttir

18:00 Að norðan - mánudagur Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Matur og menning (e) Halli og Júlli rannsaka matarhefðir um allan heim.

19:00 Að norðan - þriðjudagur Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

19:30 Glettur (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

20:00 Að norðan - miðvikudagur 20:30 Borgarinn (e) Friðrik Ómar fjallar um áhuga-verðar hliðar borgarlífsins.

21:00 Að norðan - fimmtudagur Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

21:30 Á flakki (e) 22:00 Föstudagsþátturinn (e) Bíó 10:50 Notting Hill 12:55 The Big Year 14:35 The Extra Man 16:25 Notting Hill 18:30 The Big Year 20:10 The Extra Man 22:00 Wallander 23:35 Lockout 01:10 Streets of Blood 02:45 Wallander

22:00 The Client List Skjárinn 10:35 Dr.Phil 12:50 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (13:20) 13:20 Borð fyrir fimm (4:8) 13:50 Design Star (9:13) 14:40 Judging Amy (12:24) 15:25 The Voice (7:13) 18:55 America’s Next Top Model 19:40 Secret Street Crew (4:9) 20:30 The Bachelor (2:13) 22:00 The Client List (2:10) Spennandi þættir með Jennifer Love Hewitt í aðalhlutverki. Sam er þriggja barna móðir í Texas. Hún er hamingjusamlega gift en á í fjárhagsvandræðum. Hún bregður á það ráð að fara út á vinnumarkaðinn en þegar þangað er komið renna á hana tvær grímur.

22:45 The Thomas Crown Affair 00:40 Rookie Blue (13:13) 01:30 The Borgias (7:10) 02:20 The Client List (2:10) 03:05 Excused 03:30 Pepsi MAX tónlist Sport 14:50 Spænski boltinn 2013-14 Bein útsending frá leik Real Madrid og Real Sociedad í spænsku úrvalsdeildinni.

16:55 Feherty 17:20 Meistaradeild Evrópu 17:50 Meistaradeild Evrópu 19:30 Liðið mitt 20:00 La Liga Report 20:30 Spænski boltinn 2013-14 22:10 NBA 2013/2014 00:10 Euro Fight Night

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.650,- / Kr. 1.750,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í rauðu karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

3.690,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.745,- kr. á manninn

3.690,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.745,- kr. á manninn

Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17

2 lítrar af Pepsi eða Pepsi MAX fylgja ef keypt er fyrir þrjá eða fleiri!

Heimsendingargjald 500,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 10. nóvember 2013

20:30 Downton Abbey

21:00 Homeland

Sjónvarpið 07.00 Morgunstundin okkar 07.01 Smælki (12:26) 07.04 Háværa ljónið Urri (27:52) 07.15 Teitur (12:26) 07.25 Ævintýri Berta og Árna 07.32 Múmínálfarnir (12:39) 07.40 Einar Áskell (1:13) 07.53 Hopp og hí Sessamí (12:26) 08.17 Sara og önd (7:40) 08.25 Kioka 08.32 Kúlugúbbar 08.55 Stella og Steinn (32:52) 09.07 Millý spyr (14:78) 09.14 Sveppir (14:26) 09.21 Kafteinn Karl (17:26) 09.33 Chaplin (21:52) 09.40 Skúli skelfir (6:26) 09.51 Undraveröld Gúnda (1:3) 10.15 Ævintýri Merlíns (11:13) 11.00 Sunnudagsmorgunn 12.15 Vertu viss (1:8) 13.05 Stúdíó A (1:6) 13.35 Nautnafíkn – Viskí (4:4) 14.25 Saga kvikmyndanna Expressjónismi, impressjónismi og súrrealismi (3:15) 15.25 Da Vinci Týndi fjársjóðurinn 16.15 Til fjandans með krabbann 17.00 Táknmálsfréttir 17.10 Poppý kisuló (36:52) 17.21 Teitur (46:52) 17.31 Vöffluhjarta (3:7) 17.51 Tóbí (3:4) 18.00 Stundin okkar 18.25 Hraðfréttir 18.35 Íþróttir 19.00 Fréttir 19.20 Veðurfréttir 19.30 Landinn 20.00 Fólkið í blokkinni (5:6) 20.30 Downton Abbey (3:9) Breskur myndaflokkur sem gerist upp úr fyrri heimsstyrjöld og segir frá Crawley-fjölskyldunni og þjónustufólki hennar. Athugið að vegna réttindamála megum við ekki sýna þáttinn á vefnum.

21.20 Kynlífsfræðingarnir (1:12) 22.20 Sunnudagsmorgunn 23.30 Brúin (7:10) 00.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

18:00

Að Norðan

Sjónvarp 07:00 Strumparnir 07:25 Villingarnir 07:45 UKI 07:50 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Algjör Sveppi 10:05 Ben 10 10:25 Kalli litli kanína og vinir 10:50 Ofurhetjusérsveitin 11:10 Loonatics Unleashed 11:35 Batman: The Brave and the bold 12:00 Spaugstofan 12:30 Nágrannar 12:50 Nágrannar 13:10 Nágrannar 13:30 Nágrannar 13:50 Nágrannar 14:15 Logi í beinni 15:05 Go On (14:22) 15:30 Mike & Molly (5:23) 15:55 Grey’s Anatomy (7:22) 16:40 Um land allt 17:10 Stóru málin 17:35 60 mínútur (5:52) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (11:30) 19:10 Dagvaktin 19:35 Sjálfstætt fólk (10:15) 20:10 The Crazy Ones (6:13) 20:35 Ástríður (9:10) 21:00 Homeland (6:12) Þriðja þáttaröð þessarra mögnuðu spennuþátta þar sem við fylgdumst við með Carrie Mathieson, starfsmanni bandarísku leyniþjónustunnar, sem fékk upplýsingar um að hryðjuverkasamtök hafi náð að snúa bandaríska stríðsfangann Brody á sitt band 21:50 Boardwalk Empire (9:12) 22:45 60 mínútur (6:52) 23:30 The Daily Show: Global Editon (35:41) 00:00 Nashville (19:21) 00:40 Hostages (6:15) 01:25 The Americans (7:13) 02:05 World Without End (1:8) 02:55 Le Prix Du Chacal 05:35 Fréttir

18:00 Að norðan - mánudagur Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Matur og menning (e) Halli og Júlli rannsaka matarhefðir um allan heim.

19:00 Að norðan - þriðjudagur Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

19:30 Glettur (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

20:00 Að norðan - miðvikudagur 20:30 Borgarinn (e) Friðrik Ómar fjallar um áhuga-verðar hliðar borgarlífsins.

21:00 Að norðan - fimmtudagur Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

21:30 Á flakki (e) 22:00 Föstudagsþátturinn (e) Bíó 09:59 Space Cowboys 12:09 The Pursuit of Happyness 14:04 Love and Other Drugs 15:54 Space Cowboys 18:05 The Pursuit of Happyness 20:05 Love and Other Drugs Dramatísk gamanmynd þar sem Jake Gyllenhaal og Anne Hathaway fara með aðalhlutverkin og fjallar um afar óvenjulegt par sem endar saman vegna aðstæðna í lífi sínu.

22:00 The River Wild Myndin fjallar um Gail sem var áður fyrr leiðsögumaður í bátsferðum niður Ógnarfljótið en settist að í borgini þegar hún giftist og eignast barn 23:50 Safe House Hörku spennumynd með Denzel Washington og Ryan Reynolds í aðalhlutverkum.

01:45 One For the Money 03:15 The River Wild

19:40 Judging Amy Skjárinn 10:45 Dr.Phil 11:30 Dr.Phil 12:15 Kitchen Nightmares 13:05 Secret Street Crew (4:9) 13:55 Save Me (7:13) 14:20 Rules of Engagement 14:45 30 Rock (7:13) 15:15 Happy Endings (11:22) 15:40 Parks & Recreation (11:22) 16:05 Family Guy (1:21) 16:30 The Bachelor (2:13) 18:00 Rookie Blue (13:13) 18:50 In Plain Sight (1:8) 19:40 Judging Amy (13:24) 20:25 Top Gear Top Fails (1:2) 21:15 Law & Order: Special Victims Unit (11:23) 22:00 Dexter (8:12) 22:50 The Borgias (8:10) 23:40 Sönn íslensk sakamál (3:8) 00:10 Under the Dome (7:13) 01:00 Hannibal (8:13) 01:45 Dexter (8:12) 02:35 Excused Sport 08:20 Spænski boltinn 2013-14 10:00 Meistaradeild Evrópu 11:40 Meistaradeild Evrópu 13:25 Meistaradeildin meistaramörk 13:55 Þýski handboltinn 2013/2014 Bein útsending frá leik Hannover og Kiel í þýska handboltanum.

15:30 Sumarmótin 2013 16:10 Liðið mitt 16:40 Dominos deildin 18:10 Spænski boltinn 2013-14 19:50 Spænski boltinn 2013-14 Bein útsending frá leik Real Betis og Barcelona í spænsku úrvalsdeildinni.

21:30 Þýski handboltinn 2013/2014 22:50 Meistaradeild Evrópu 00:30 Spænski boltinn 2013-14 Útsending frá leik Real Betis og Barcelona í spænsku úrvalsdeildinni.

Mánudagur 11. nóvember 2013

20:00 Frumkvöðlakrakkarnir 19:45 Mom Sjónvarpið 16.40 Landinn Frétta- og þjóðlífsþáttur í umsjón fréttamanna um allt land. Ritstjóri er Gísli Einarsson og um dagskrárgerð sér Karl Sigtryggsson. Textað á síðu 888 í Textavarpi. e.

17.10 Froskur og vinir hans 17.17 Töfrahnötturinn (48:52) 17.30 Grettir (7:46) 17.42 Engilbert ræður (44:78) 17.50 Skoltur skipstjóri (19:26) 18.05 Táknmálsfréttir 18.15 Fólkið í blokkinni (5:6) Gamanþáttaröð byggð á sögu eftir Ólaf Hauk Símonarson. Vigga er 11 ára stelpa sem býr með fjölskyldu sinni í átta hæða blokk á höfuðborgarsvæðinu. Við kynnumst fjölskyldu hennar sem er ósköp venjuleg íslensk fjölskylda en þegar nánar er athugað er hún skemmtilega klikkuð eins og allir aðrir íbúar í blokkinni.

18.45 Íþróttir 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Frumkvöðlakrakkarnir Heimildamynd um unga frumkvöðla eftir Sesselju G. Vilhjálmsdóttur og Valgerði Halldórsdóttur. Sagt er frá ungu fólki sem hefur stofnað vefeða tæknifyrirtæki í Evrópu og Bandaríkjunum. Myndin veitir innsýn í líf og hugsunarhátt ungu frumkvöðlanna, sem flestir byrjuðu aðeins með hugmynd en reka stórfyrirtæki í dag.

Meðal viðmælenda eru stofnendur Vimeo, Soundcloud og Dropbox sem allt eru vinsæl netfyrirtæki.

20.55 Brúin (8:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Viðtalið 22.45 Saga kvikmyndanna Hljóðið kemur til sögunnar, 1930-1940 (4:15) 23.45 Kastljós 00.05 Fréttir 00.15 Dagskrárlok

18:30 Matur og Menning Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm In The Middle 08:30 Ellen (84:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (79:175) 10:15 Gossip Girl (8:10) 11:00 I Hate My Teenage Daughter (11:13) 11:20 New Girl (10:25) 11:45 Falcon Crest (24:28) 12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance (16:23) 14:25 Wipeout USA (2:18) 15:15 ET Weekend 16:25 Ellen (85:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Stóru málin 19:45 Mom (1:22) Frábær gamanþáttaröð um einstæða móður, Christy, sem hefur háð baráttu við bakkus en er nú að koma lífi sínu á rétt ról. Hún ákveður að hefja nýtt líf í Napa Valley í Kaliforníu en það eru margar hindranir í veginum, ekki síst í hennar eigin fjölskyldu. Mamma hennar er einnig óvirkur alkóhólisti og 16 ára dóttir hennar er að leiðast út á hættulega braut. Þættirnir eru úr smiðju Chuck Lorre, sem er maðurinn á bak við nokkrar af vinsælustu gamanþáttaraðir nútímans.

20:05 Um land allt 20:30 Nashville (20:21) 21:15 Hostages (7:15) 22:00 The Americans (8:13) 22:45 World Without End (2:8) 23:30 Mike & Molly (5:23) 23:55 Anger Management (8:22) 00:15 How I Met Your Mother 00:40 Bones (3:24) 01:25 Episodes (6:9) 01:55 Honeydripper 03:55 Trailer Park Boys: The Movie 05:25 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Matur og menning Halli og Júlli rannsaka matarhefðir um allan heim, auk þess sem góðir gestir koma í heimsókn.

19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

19:30 Matur og menning (e) Halli og Júlli rannsaka matarhefðir um allan heim, auk þess sem góðir gestir koma í heimsókn.

20:00 Að norðan (e) 20:30 Matur og menning (e) 21:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða.

21:30 Matur og menning (e) Bíó 12:05 The River Why 13:50 Gray Matters 15:25 I Could Never Be Your Woman 17:00 The River Why 18:45 Gray Matters 20:25 I Could Never Be Your Woman Rómantísk gamanmynd með Michelle Pfeiffer og Paul Rudd í aðalhlutverkum.

22:00 Bad Teacher Geggjuð gamanmynd með Cameron Diaz í hlutverki afar óhæfs skólakennara sem þarf að takast á við ýmsar áskoranir í nýju starfi.

23:35 Sex Drive 01:25 Eden Lake Hrottafengin og æsispennandi tryllir um parið, Jenny og Steve, sem fara í rómantískt helgarfrí sem skyndilega breytist í miskunnarlausan eltingarleik þegar hópur af ofbeldisfullum unglingum birtist á svæðið.

03:00 Bad Teacher

21:10 Hawaii Five-O Skjárinn 08:00 Cheers (9:26) 08:25 Dr.Phil 09:10 Pepsi MAX tónlist 16:00 Secret Street Crew (4:9) 16:50 Top Gear Top Fails (1:2) 17:40 Dr.Phil 18:20 Judging Amy (13:24) 19:05 Happy Endings (11:22) 19:30 Cheers (10:26) 19:55 Rules of Engagement 20:20 Kitchen Nightmares 21:10 Hawaii Five-0 - NÝTT Steve McGarrett og félagar handsama hættulega glæpamenn í skugga eldfjallanna á Hawaii í þessum vinsælu þáttum.

22:00 CSI: New York (10:17) 22:50 CSI (8:23) 23:35 Law & Order: Special Victims Unit (11:23) 00:20 Hawaii Five-0 (1:22) 01:10 Ray Donovan (7:13) 02:00 The Walking Dead (8:13) 02:50 In Plain Sight (1:8) Sport 16:25 Þýski handboltinn 2013/2014 17:45 Sportspjallið Vikulegur þáttur í umsjón íþróttafréttamanna 365. Heitustu málin eru krufin til mergjar og áhugaverðir íþróttamenn fengnir í ítarleg viðtöl.

18:30 Liðið mitt Sverrir Bergmann kynnist öllum liðunum í Dominos deild karla í körfubolta. Í þessum þætti fer hann til Ísafjarðar og heimsækir lið KFÍ.

19:00 Dominos deildin Bein útsending frá leik Snæfells og Grindavíkur í Dominos deild karla í körfubolta.

21:00 Spænsku mörkin 2013/14 21:30 Spænski boltinn 2013-14 Útsending frá leik Real Betis og Barcelona í spænsku úrvalsdeildinni.

23:10 Dominos deildin Útsending frá leik Snæfells og Grindavíkur í Dominos deild karla í körfubolta.

Ítalskt og gott

Kósíseðill Forréttur

Crostini með graflaxtartar í hunangssafa og nautacarpaccio borið fram með salati, fetaosti, ristuðum furuhnetum og sultuðum rauðlauk

Aðalréttur

Grillsteikt lambaprime með ítölskum kryddhjúp borið fram með steiktu rótargrænmeti og villisveppasósu kr. 4.500.-

Eftirréttur

Ekta ítölsk heimalöguð Tiramisú terta með jarðarberjum og þeyttum rjóma kr. 1.250.-

Opið frá 18:00 - s:461-5858 - www.bautinn.is

Þriðjudagur 12. nóvember 2013

22:20 Luther

19:20 Stelpurnar

Sjónvarpið 16.20 Ástareldur 17.10 Úmísúmí (6:20) 17.33 Millý spyr (3:78) 17.40 Bombubyrgið (17:26) 18.10 Táknmálsfréttir 18.20 Viðtalið Eva María Jónsdóttir ræðir við Jónas Kristjánsson, fyrrverandi forstöðumann Handritastofnunar Íslands, sem tók við handritunum frá Dönum fyrir hönd þjóðarinnar sumardaginn fyrsta 1971.

18.45 Íþróttir 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 HM 2014 - umspilið (2:2) Hitað upp fyrir umspilsleiki íslenska landsliðsins gegn Króatíu um laust sæti á HM í Brasilíu 2014.

20.40 Hefnd (5:22) Bandarísk þáttaröð um unga konu, Amöndu Clarke, sem sneri aftur til The Hamptons undir dulnefninu Emily Thorne með það eina markmið að hefna sín á þeim sem sundruðu fjölskyldu hennar. Meðal leikenda eru Emily Van Camp og Max Martini.

21.25 Djöflaeyjan Þáttur um leiklist, kvikmyndir, myndlist og hönnun. Ritstjóri er Brynja Þorgeirsdóttir og aðrir umsjónarmenn Vera Sölvadóttir, Goddur, Sigríður Pétursdóttir og Kolbrún Vaka Helgadóttir. Dagskrárgerð: Karl R. Lilliendahl.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Luther (4:4) Breskur sakamálaflokkur um harðsnúnu lögguna John Luther sem fer sínar eigin leiðir. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

23.15 Innsæi (3:10) Dr. Daniel Pierce er sérvitur taugasérfræðingur sem hjálpar yfirvöldum að upplýsa flókin sakamál.

Meðal leikenda eru Eric McCormack, Rachael Leigh Cook og Arjay Smith.

Bandarísk þáttaröð. e.

23.55 Kastljós 00.25 Fréttir 00.35 Dagskrárlok

18:30 Glettur Sjónvarp

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm In The Middle 08:30 Ellen (85:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (152:175) 10:15 Wonder Years (7:23) 10:40 The Middle (17:24) 11:05 White Collar (13:16) 11:50 Flipping Out (4:11) 12:35 Nágrannar 13:00 So you think You Can Dance (17:23) 13:50 In Treatment (78:78) 14:15 Lois and Clark (6:22) 15:05 Victourious 15:30 Sjáðu 16:00 Scooby Doo og félagar 16:25 Ellen (86:170) 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Stelpurnar (20:20) Frábærir sketsaþættir þar sem stelpurnar fara á kostum með óborganlegum leik og geggjað grín. Þættirnir geta státað af tveimur Edduverðlaunum fyrir best leikna þáttinn.

19:40 New Girl (1:23) 20:05 Mike & Molly (6:23) 20:25 The Big Bang Theory (1:24) 20:50 How I Met Your Mother 21:15 Bones (4:24) 22:00 Episodes (7:9) 22:30 The Daily Show: Global Editon (36:41) 22:55 Grey’s Anatomy (7:22) 23:40 The September Issue 01:10 Hung (7:10) 01:40 The Closer (19:21) 02:20 College 03:50 Poison Ivy: The Secret Society 05:25 How I Met Your Mother 05:45 Fréttir og Ísland í dag

18:00 Að norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

18:30 Glettur Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

19:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

19:30 Glettur (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

20:00 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar.

20:30 Glettur (e) Gísli Sigurgeirsson fræðist um mannlífið á Austurlandi.

Bíó 12:35 Big Miracle 14:20 Balls of Fury 15:50 Superhero Movie 17:15 Big Miracle 19:00 Balls of Fury Skemmtileg spennumynd með Christopher Walken í fararbroddi.

Frækin borðtennishetja er fengin til liðsinnis FBI-mönnum við tiltekið verkefni.

20:30 Superhero Movie Geggjuð gamanmynd þar sem gert er grín af öllum helstu ofurhetjum samtímans.

22:00 Extremely Loud & Incredibly Close 00:10 Lethal Weapon 4 02:15 The Matrix 04:30 Extremely Loud & Incredibly Close Einkar áhrifmikil mynd sem tilnefnd var til Óskarsverðlauna.

19:30 Cheers Skjárinn 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Cheers (10:26) 08:25 Dr.Phil 09:10 Pepsi MAX tónlist 16:10 Once Upon A Time (11:22) 17:00 Borð fyrir fimm (4:8) 17:30 Dr.Phil 18:10 Save Me (7:13) 18:35 Rules of Engagement 19:00 30 Rock (7:13) 19:30 Cheers (11:26) 19:55 America’s Next Top Model 20:40 Design Star (10:13) 21:30 Sönn íslensk sakamál (4:8) 22:00 Hannibal (9:13) 22:45 Hawaii Five-0 (14:23) 23:35 CSI: New York (10:17) 00:25 Hannibal (9:13) 01:10 Design Star (10:13) 02:00 Law & Order UK (7:13) 02:50 Excused 03:15 Pepsi MAX tónlist

Sport 16:10 Liðið mitt Sverrir Bergmann kynnist öllum liðunum í Dominos deild karla í körfubolta. Í þessum þætti fer hann til Ísafjarðar og heimsækir lið KFÍ.

16:40 Dominos deildin Útsending frá leik Snæfells og Grindavíkur í Dominos deild karla í körfubolta.

18:10 Spænsku mörkin 2013/14 18:40 Spænski boltinn 2013-14 Útsending frá leik Real Madrid og Real Sociedad í spænsku úrvalsdeildinni.

20:20 Evrópudeildin Útsending frá leik AZ Alkmaar og Shakhter Karagandy í Evrópudeildinni.

22:00 Meistaradeild Evrópu Útsending frá leik Juventus og Real Madrid í Meistaradeild Evrópu.

23:40 Meistaradeildin meistaramörk Sýndar svipmyndir úr leikjunum í Meistaradeild Evrópu.

Nafn: Finnur Kroyer Aldur: 28 ára Áhugamál: Nexus, viðskipti & Lord of the rings

Eftir Pétur Guð & Jokku Leikstjóri: Ívar Helgason Tónlistarstjóri: Heimir B. Ingimarsson Sýnt í Sjallanum

Finna kellingar

How to be rich

Gamanleikinn

Sýningar: msýning Fös. 15. nóv. kl. 22 - Fru 20 kl. v.

Lau. 16. nó Fim. 21. nóv. kl. 20 Fös. 22. nóv. kl. 20 Húsið opnar kl.19:00 Miðasala í Eymundsson og í síma 779 8777

t frumsÝn m u Í sjallanber 15.nÓvem

Verða ríkir

Nafn: Hannibal Jónsson Aldur: 29 ára Áhugamál: Nexus, náin sambönd & Lord of the rings

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem að þú ert hætt(ur) að geta skoðað?

N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk.

Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta.

Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 // Amarohúsinu // Sími 412 4400

Vikan á BruggHÚSBarnum

Boltinn í Beinni alla Vikuna

Binni D trúbbar

Jólabjórarnir komnir og enn BætiSt í ÚrValið!

föstudag og laugardag

Við tökum Vel á móti þér og þínum BRUGGHÚSBARINN · LISTAGILINU · 600 AKUREYRI · SÍMI 571 0590

www.brugghusbarinn.is

Viðburðir auglýstir á Facebook!

N E T-T I L B O Ð www.bryggjan.is 16" Pizza

með 3 áleg gstegend um 1.

890,-

1

16" Pizza

með 3 áleggstegendum + 16" hvítlauksbrauð

2.890,-

2

12" Pizza

með 3 áleggstegendum

1.490,-

Tvennutilboð

zzur 2 x 16" Pi tegendum með 3 áleggs og 2l. gos

3.990,-

3

4

PIZZA VIKUNNAR

1 5 0 0 k r.

Gauti Einarsson lyfssali á pizzu vikunnar á netinu.

Skoðið www.bryggjan.is Gauti Einarsson skorar á Tufa aðstoðarþjálfara KA í næstu viku

N

TU ! ………………………………………………………………………………………………

EMM

G Ó ÐA SK

Strandgata 49 • Akureyri • Sími 440 6600 • www.bryggjan.is

SUDOKU Fylltu út reitina með tölustöfum frá 1-9. Markmiðið er að fylla út alla reitina án þess að sami tölustafur komi fyrir oftar en einu sinni í hverjum dálki, lóðréttri eða láréttri línu.

9 5 3 9 7 5 7 4

3

8 1 8 7 2 3 7 5 9 4 1 1 3 2 3 6 8 2 7 6 6 4 7 3 1

7 4

9

5 8 3 5 7 4

5 8 9 3 2

4

3 1 8 4 3

6 8 4 2 4 8 3 1

3

6 7 Miðlungs

Létt

5 3 4 5 6 1 2

4 1 9 9 6 1 7 5 8

1 5

6 3

8 7

6 8 9 5

9 4 3 1 7 8 2 7

Miðlungs

7 3 1

5 1

8 5 7 2 6 8 1 2

9 1 4 5 8

6 6

8

3 8

9 4 Erfitt

Fylgstu með okkur á KAFFI AKUREYRI ER TILVALINN STAÐUR FYRIR EINKASAMKVÆMI, AFMÆLI, SKÓLAHÓPA OG AÐRA HÓPA SEM VILJA KOMA SAMAN Á SKEMMTILGUM STAÐ.

HAFIÐ SAMBAND VIÐ GAUTA Í SÍMA 821 7972 OG FÁIÐ TILBOÐ FRÁ OKKUR.

FRÍTT INN ALLAR HELGAR Fimmtudagur

Kiddi Árna

sér um Pub Q

10 fyrstu liðin fá fría 5 í fötu

r Föstudagu miðnættis il t 0 0 5 á r jó Kranab inn frábæri

Akureyringur

Svenni Þór heldur uppi truflaðri stemmingu áyri Kaffi Akure

uiz

Einn massað trúbador Íslaansti ds,

Rúnar Ef

stígur svo á svf ið.

Lauga

rdagur

Hinn he

i

SvennittÞelskaði ór kemur a ftur

og gerir a vitlaust llt !

JÓLAHLAÐBORÐ Í

VEISLUSAL GREIFANS

VERÐ FYRIR HÓPA Laugardaga og sunnudaga 20-49 manns: 6.890.- kr. per mann

Síld í mangó og lime Fennel- og dillgrafinn lax með sinnepssósu

50+ manns: 6490.- kr. per mann

Heimalagað fiskipaté með jógúrt-kryddsósu Önd í engifer og appelsínugljáa Reykt hrefna með sætri sojasósu og sesam Tvíreykt hangikjöt með melónu

Gerum einnig tilboð og sendum út til hópa Nánari upplýsingar og pantanir á www.greifinn.is og í síma 460-1600

áa

Villibráðapaté með hindberjaglj Kengúru roast með döðlukremi

Norðlenskt hangikjöt ur Hunangsgljáður hamborgarhrygg oni, Kalkúnabringur fylltar með beik i aost rjóm og salvíu, sveppum Grísapurusteik

Eftiréttir Jólaskyrmús Súkkulaðikaka Créme Brulee M eð l æ t i :

r, Rauðvínssósa, karamellukartöflu rauðkál, kartöfluuppstúfur, heimalagað salat, Ora grænar baunir, maískorn, epla ð, brau kað nýba , rauð rúgb uð, laufabra smjör og tapenade.

www.greifinn.is

Fös.8.nóv.

Efniviður tónleikanna er fenginn úr sarpi sveitarinnar sem Ozzy Osbourne syngur. Um er að ræða lög sem eru talin klassík á þungarokksmælikvarða, lög sem allir alvöru rokkunnendur þekkja.

Heiðurssveitin skipa: Söngur - Jens Ólafsson (Brain Police) Gítar - Franz Gunnarsson (Ensími / Dr. Spock) Bassi - Flosi Þorgeirsson (HAM) Trommur - Hallur Ingólfsson (XIII / Skepna)

HEIÐURSTÓNLEIKAR Gítar Tónleikar & söngur: Hölli Vals kl.22.00 Trommur: Miðaverð Sverrir Þorleifsson kr.2000 Bassi: Stefán Gunnarsson

Lau.9.nóv

DÚNDURFRÉTTIR

„Best of classic rock“

Hér flytja þeir öll helstu verk Pink Floyd, Deep Purple, Led Zeppelin, Uriah Heep, Kansas, Queen, Boston, Iron Maden og James Gang.

Tónleikar kl.22.00 Miðaverð kr.2900

FXNytro M-TX

árg. 2014

Verð frá 2.790.000

FARÐU LENGRA! Yamaha Nytro vélsleðar eru einnig fáanlegir með MCXpress turbo uppfærslu. Þrjár útfærslur eru í boði; 190, 240 og 270 hestöfl.

FXNytro M-TX

www.yamaha.is Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900