N4 dagskráin 42 2012 by N4 Blaðið

17. - 23. október 2012 42. tbl. 10. árg // Hafnarstræ ti 99 // Sími 412 4400 // dagskrain@n4.is // n4.is

10” 1000 Kall Ítölsk með 2 áleggjum

Hádegistilboð, Virka daga

Ljúffengu pizzurnar okkar allar á 1.500.-

www.bautinn.is - Hafnarstræti 92 - sími 461-5858 - opið frá 18:00

Kammertónleikaröð

10. nóvember laugardagur kl. 16:00 Bjarni Thor Kristinsson bassasöngvari Ástríður Alda Sigurðardóttir píanóleikari

12. janúar laugardagur kl. 16:00 Sæunn Þorsteinssdóttir sellóleikari Sam Armstrong píanóleikari

16. mars laugardagur kl. 16:00 Peter Maté píanóleikari

Forsala áskriftarkorta sem gilda á alla tónleikana á Klassík í Bergi 2012-2013 hefst miðvikudaginn 17. október á midi.is og í Bergi. Verð áskriftarkorta sem gildir á alla þrenna tónleikana er kr. 8.000,-. Miðar á einstaka tónleika verða seldir við innganginn og munu kosta kr. 3.500,-. Frekari upplýsingar:

www.bergmenningarhus .is

berg@dalvik.is

Kaffihúsið í Bergi

sími 460 4000

Menningarsjóður Sparisjóðs Svarfdæla Menningarsjóður Dalvíkurbyggðar Tónlistarsjóður

1982 2012

30% afsl á

af klippingu 1 t t u r 7. - 25. kt o

30% afsláttur a f gildir til afmælis klippikorti dagsin s 3. d es

Strúktúra / Hár & Heilsa| Hársnyrtistofa , Snyrtistofa & Nuddstofa | Glerárgata 7 | Sími 462 4660

OKTÓBERFEST AF SVELLKÖLDUM OKTÓBER Í GLERI MIÐVIKUDAGINN 17. OKT Fjölbreyttar og skemmtilegar spurningar fyrir alla. Ódýrasta skemmtilegasta skemmtun í skemmtanalífinu.

Þú getur unnið miða á "Ég var einu sinni frægur" og margt fleira. Listagili 600 Akureyri Sími 571 0590 WWW.BRUGGHUSBARINN.IS

VIÐBURÐIR AUGLÝSTIR Á FACEBOOK

Jólahlaðborð Fjölbreyttir seðlar Jólahlaðborð - 5.200.Jólamatur - 4.150.Jólahangikjöt - 3.100.-

Pantið í tíma

Hópar og fyrirtæki, smærri og stærri Útvegum sali Sjá matseðla á www.bautinn.is

Bautinn

Veisluþjónusta

www.bautinn.is - bautinn@bautinn.is - S:462-1818

Augnhár og neglur Vinsæli augnháralengingar- og naglaskóli Hafnarsports er starfandi allan ársins hring. Nú gefst ykkur tækifæri á að læra allt varðandi augnháralengingu og naglaásetningu.

Tilboð 158.000 kr. Visa/Euro 3-36 mán. Verðum á Akureyri helgina 23.-25.nóvember Kennari: Halla Ruth Sveinbjörnsdóttir með 17 ára Skráning er hafin á hafnarsport@simnet.is og í síma 661 3700.

DV EHF. 2012 / DAVÍÐ ÞÓR

Finnið okkur á Facebook

www.hafnarsport.is Sími 661 3700

Fjölskyldudagar Frítt fyrir börnin

Komdu og hittu Nemo. Börn 12 ára og yngri með fjölskyldunni fá fría máltíð af barnamatseðli okkar Hamborgari (120gr.) með frönskum og sósu

Pasta bolognese pasta með kjötsósu

Samloka með skinku og osti frönskum og sósu

Pizza

með 2 áleggstegundum (sósa og ostur innifalið)

Kjúklinganaggar

með frönskum og sósu

Bautinn www.bautinn.is - bautinn@bautinn.is - S:462-1818

TENGDU og

AKTU

Komdu og reynsluaktu Mitsubishi i-MiEV á föstudag kl. 10-18 og laugardag kl.12-16.

kr./100km* kr. kr. orkukostnaður á ári** CO22

Verð aðeins frá

3.890.000 kr. Höldur er umboðsaðili HEKLU á Norðurlandi Þórsstíg 2 · 600 Akureyri · Sími 461 6020

Kostnaðartölur taka mið af aksturslagi, ástandi vega, umferðarþunga, veðráttu og notkun á rafmagnsbúnaði. * Miðað við 12,65 kr/Kwh & 13,5 kwh/100km. * * Miðað við 20.000 km blandaðan akstur á ári.

Hugbúnaðarprófanir Starfssvið

Fjölbreytt starf hjá vaxandi fyrirtæki á Akureyri

• Prófanir á hugbúnaði, daglegar prófanir jafnt sem kerfisprófanir • Þróun prófanatilvika • Umsjón og viðhald prófanaumhverfis • Skjölun á virkni hugbúnaðar

Við bjóðum • Spennandi og krefjandi verkefni með áherslu á heilbrigðislausnir fyrir Noregsmarkað • Samhent þróunarteymi • Framúrskarandi starfsumhverfi

Hæfniskröfur • Háskólamenntun á sviði tölvunarfræði eða sambærileg menntun • Þekking og reynsla tengd forritun og hugbúnaðargerð almennt • Reynsla tengd vefþjónustum og gagnagrunnum • Reynsla af heilbrigðislausnum er kostur • Skipulögð og sjálfstæð vinnubrögð • Góð tungumálakunnátta - enska er skilyrði og norska eða danska er kostur

Þula - Norrænt hugvit ehf. er vaxandi hugbúnaðarfyrirtæki með aðsetur á Akureyri. Meðal helstu viðskiptavina eru norska heilbrigðisráðuneytið, Norsk Apotekerforening og stórar heilbrigðisstofnanir í Oslo, Þrándheimi og Bergen. Við þróum lausnir eftir óskum viðskiptavina með áherslu á lyfjafyrirmæli og lyfjaumsýslu, aðallega fyrir sjúkrahús og heimilislækna. Nánari upplýsingar um fyrirtækið og helstu verkefni má finna á www.thula.is

Vegna aukinna verkefna leitum við að nýjum starfskrafti í fullt starf hið allra fyrsta til að styrkja þróunarteymi okkar á Akureyri. Starfsumsókn og ferilskrá sendist til thula@thula.is fyrir 25. október. Nánari upplýsingar um starfið eru veittar í síma 697 9796.

Eftir 26 góð ár þakkar Siddi fyrir sig. Nú er komið að smá breytingum/kynslóðaskiptum!

Alli hefur nú tekið við rekstrinum og starfshópurinn góði mun áfram taka vel á móti ykkur ! Alli,Siddi,Gulli & Sigga Einnig minnum við á okkar árlega nóvember tilboð

15% afsláttur

af litun og eða strípum.

Nýjar & skemmtilegar vörur

Color bug litakrítar

Tangle teezer hárbustar

Passion sími: 462-7233 461-2726

Ísnet Akureyri hefur flutt starfsemi sína að Oddeyrartanga á Akureyri (Strýtuhúsið) Ísnet Akureyri rekur alhliða veiðarfæraþjónustu ásamt sölu á helstu útgerðar-, björgunar- og rekstrarvörum. Heildverslun er á staðnum með vöruúrval Ísfells ehf. á boðstólum til fyrirtækja og einstaklinga. Sjá vörulista á www.isfell.is

Bjóðum viðskiptavini félagsins velkomna

AKUREYRI

Ísnet Akureyri | Oddeyrartanga | 600 Akureyri | Sími: 5 200 550 | Fax: 461 5351

Léttöl

Laugardagskvöld

g o ö l H i g g Si i Sport ss Vall

e þ l i t sjá allir að ti sér! íðast y S t craz m m e k l komu! l s a r a v eir þ r a g e þ

Nánari upplýsingar á facebooksíðu 600 Vantar þig sal undir veisluna, fundinn og/eða partýið. 600 skemmtistaður er tilvalinn fyrir smærri og stærri hópa. Hafðu samband í síma 695-1968 og fáðu tilboð.

Láttu þér ekki verða kalt í vetur. William Joseph Softshell Jakki Verð 14.900 kr. Verð áður 19.900 kr

Torrent Micro Fleece Peysa Verð 9.900 kr.

William Joseph Squall Útivistar Jakki Verð 19.900 kr. Verð áður 24.900 kr.

Torrent og Norfin Flíspeysur og Vesti Verð 14.900 kr.

Taimen Fleece Samfestingur Verð 9.900 kr.

Opið alla virka daga frá 8-14

Gefðu sniðuga jólagjöf í ár!

Merkjum allskonar fatnað, búum til límmiða á bíla, hjól, veggi, tölvur eða bara það sem þér dettur í hug. Kíktu til okkar og sjáðu hvað við getum gert fyrir þig......það er “allt” hægt

Sunnuhlíð 12h - 603 Akureyri - Sími 499 0231 - GSM 898 5949 - www.facebook.com/fatamerkingar - imprimo@imprimo.is

Nýir byltingakenndir naglar = Hámarks grip við krefjandi skilyrði Engar málamiðlanir = Meira öryggi

3,1 % betra veggrip á ís 7 % betra grip á ís 3,5 % betra veggrip í snjó

*Miðað við meðaltal árangur þriggja helstu keppinauta á ís, snjó, blautum og þurrum vegi, mælt af Test World Ltd í janúar 2012, dekk stærð: 205/55R16 94T, prófað á: Audi A3. Colmar-Berg og Wittlich, Report No: TW-TT11-MT224

Samanburður við meðaltal frammistöðu þriggja helstu keppinautana*

BJÓÐUM EINNIG:

Verð frá: 99.900 kr. Opið laugardaga Kaupangi við Mýrarveg – Akureyri netverslun.is

3ja ára ábyrgð

Gissur Páll Gissurarson stórtenór & Árni Heiðar Karlsson píanóleikari munu leiða saman hesta sína í stórkostlegri dagskrá í Hofi næstkomandi laugardag kl.16:00 Á dagskránni verða fjölmörg þekkt einsöngslög eins og Draumalandið, Í fjarlægð, Hamraborgin og fleiri perlur íslenska sönglagasafnsins.

Miðasala á menningarhus.is og í síma 450-1000

ÚTIVISTARFÖTIN

FÆRÐU Í HORNINU Hoya 7.998 kr

Hoya 7.998 kr

Zak 7.998 kr

Locomote jakki 7.998 kr

Kids Chandler, fóðraðar 4.998 kr

útivist & veiði

Turn About 7.998 kr

Hornið · Kaupvangsstræti 4 Sími 461 1516

Turn About 7.998 kr

BETRI VÍNBÚÐ Í október og nóvember standa yfir endurbætur á Vínbúðinni á Akureyri. Vínbúðin verður opin á meðan framkvæmdum stendur en eitthvað rask verður á þjónustu. Vöruval verður tímabundið minna en á vinbudin.is er hægt að panta vörur og fá sendar án endurgjalds í Vínbúðina. Við þökkum þolinmæðina og bendum þeim sem eru á hraðferð á að snjallt er að forðast álagstímana.* Við hlökkum til að taka á móti ykkur í betri og skemmtilegri Vínbúð. *Mesti álagstíminn í Vínbúðinni er á föstudögum og laugardögum frá kl. 16-18

Kynntu þér Brooks hlaupaskó Kynning og ráðgjöf á skóm fyrir hlaupara Brooks hafa verið mest seldu hlaupaskórnir vestanhafs í mörg ár, með yfir 30% markaðshlutdeild, hafa verið að ryðja sér til rúms í Evrópu undanfarin ár og eru loksins fáanlegir á Íslandi! Gunnar Einarsson, innflutningsaðili Brooks á Íslandi, fer yfir helstu þætti Brooks og hvað þarf að hafa í huga við val á skóm. Þá munu starfsmenn Grok útskýra muninn milli tegunda, auk þess að veita ráðgjöf með val á skóm.

10-20%

Dagskrá - Verið velkom

kynningarafsláttur Gildir aðeins á staðnum!

Mánudaginn 22. okt kl

in!

17:00 á Bjargi líkamsræ kt 16:00 í Grok við Ráðhúst org Þriðjudaginn 23. okt kl 18:00 í Átaki við Strandg ötu Þriðjudaginn 23. okt kl

Komdu og þú

gætir unnið skó!

r Einn heppinn gestu verður dreginn út á hverjum stað!

VIÐ RÁÐHÚSTORG, AKUREYRI Sími 578 5999

Grok er sérverslun á Akureyri sem býður upp á það allra vandaðasta í íþrótta- og æfingafatnaði, m.a. 2XU og Under Armour

Finndu okkur á Facebook

Sérverslun hlauparans – Vandaður íþrótta- og útivistafatnaður · Ráðhústorgi, Akureyri · Sími 578 5999

G! N U J NÝ Hágæða bón og rekstrarvörur

frá

á góðu verði

Vinnu og útivistarfatnaður frá

Á FRÁ BÆ VERÐ RU I

Feikilegt úrval af díóðuljósum

fyrir húsbíla, kerrur, vagna og vörubíla.

El GO vespurnar vinsælu loksins komnar aftur Á sama frábæra verðinu og áður kr.148.900.Komin aftur

El GO Rafmagnshjól verð kr 168,900,-

BSA · Lafufásgötu 9 · 600 Akureyri · 462 6300 TRUKKURINN · Hjalteyrargötu 8 · 600 Akureyri · 460 7700

Alltaf á miðvikudögum kl. 18:30* - fyrir þig -

*Endursýnt á klukkustunda fresti næsta sólarhring

Þjóðaratkvæðagreiðsla

laugardaginn 20. október 2012 Kjörstaðir í Akureyrarkaupstað eru í Verkmenntaskólanum á Akureyri, í Hríseyjarskóla og í félagsheimilinu Múla í Grímsey. Akureyrarkaupstað verður skipt í 12 kjördeildir, 10 á Akureyri, ein í Hrísey og ein í Grímsey. Skipting kjósenda í kjördeildir er eftir búsetu og eru kjósendur beðnir um að kynna sér í hvaða kjördeild þeim ber að kjósa. Kjörfundur hefst á kjördag á Akureyri, í Hrísey og í Grímsey klukkan 9:00 og lýkur honum klukkan 22:00. Kjósendur í Hrísey og Grímsey athugið, að kjörstað kann að verða lokað fyrr að uppfylltum skilyrðum 89.gr. laga nr. 24/2000. Þeir eru því hvattir til að mæta á kjörstað fyrir kl. 17:00. Kjörstaðir í Hrísey og Grímsey verða þó að lágmarki opnir til kl. 17:30 nema allir á kjörskrá hafi kosið fyrir þann tíma. Á kjördegi hefur kjörstjórn aðsetur á bókasafni VMA og er sími kjörstjórnar á kjördag 464-0350 og faxnúmer 464-0351. Kjörskrá liggur frammi frá 10. okt. 2012 og miðast hún við skráð lögheimili kjósenda hjá Þjóðskrá Íslands þann 29. september 2012. Kjósendum er frjálst að skoða kjörskrána og mun hún liggja frammi í þjónustuanddyri Akureyrarkaupstaðar í Ráðhúsinu, Geislagötu 9, Akureyri. Þá er kjörskrána einnig að finna á veffanginu: www.kosning.is

Kjósendur skulu viðbúnir því að vera krafðir um persónuskilríki eða önnur kennivottorð á kjörfundi. Akureyri þann 8. október 2012 Kjörstjórnin á Akureyri, Helga G. Eymundsdóttir, Þorsteinn Hjaltason og Baldvin Valdemarsson

Inngangur í kjördeildir 1 – 4 MÝRARVEGUR

MÝRARVEGUR

Kjördeildir 1–4 MÍMISBRAUT

D-álma

Kjördeildir 5– 7

Inngangur í kjördeildir 5 – 10

C-álma

Kjördeildir 8– 10 B-álma

MÍMISBRAUT

Aðsetur kjörstjórnar

A GUR

HRINGTEI

HRINGTEIGUR

Þjóðaratkvæðagreiðsla laug 1. kjördeild

2. kjördeild

3. kjördeild

4. kjördeild

5. kjördeild

Erlendis Óstaðsettir Aðalstræti Akurgerði Akursíða Álfabyggð Arnarsíða Ásabyggð Ásatún Áshlíð Ásvegur Austurbyggð Bakkahlíð Bakkasíða Barðstún Barmahlíð Barrlundur Baugatún Beykilundur Byggðavegur Birkilundur Bjarkarlundur Bjarkarstígur Bjarmastígur Bogasíða

Borgarhlíð Borgarsíða Brálundur Brattahlíð Brekatún Brekkugata Brekkusíða Búðarfjara Búðasíða Bæjarsíða Dalsgerði Drangshlíð Drekagil Duggufjara Dvergagil Eiðsvallagata Eikarlundur Einholt Einilundur Eyrarlandsvegur Eyrarvegur Ekrusíða Engimýri Espilundur

Fagrasíða Fannagil Fjólugata Flatasíða Flögusíða Fornagil Fossagil Fossatún Fróðasund Furulundur Geislagata Geislatún Gilsbakkavegur Glerárgata Goðabyggð Gránufélagsgata Grenilundur Grenivellir Grundargata Grundargerði Grænagata Grænamýri Háagerði Hafnarstræti Háhlíð Háilundur Hamarstígur Hamragerði

Hamratún Heiðarlundur Heiðartún Helgamagrastræti Hindarlundur Hjallalundur Hjalteyrargata Hjarðarlundur Hlíðargata Hlíðarlundur Hólabraut Hólatún Hólsgerði Holtagata Holtateigur Hrafnabjörg Hrafnagilsstræti Hraungerði Hraunholt Hringteigur Hrísalundur Hríseyjargata Huldugil

Hvammshlíð Hvannavellir Höfðahlíð Hörpulundur Jaðarsíða Jörvabyggð Kambagerði Kambsmýri Kaupvangsstræti Keilusíða Kiðagil Kjalarsíða Kjarnagata Kjarrlundur Klapparstígur Kleifargerði Klettaborg Klettagerði Klettastígur Klettatún Kolgerði Kotárgerði Krabbastígur Kringlumýri Krókeyrarnöf Kvistagerði

11. kjördeild – Hrísey, allar götur, öll hús og lögbýli 12. kjördeild – Grímsey, allar götur, öll hús og lögbýli

gardaginn 20. október 2012 6. kjördeild

7. kjördeild

8. kjördeild

9. kjördeild

10. kjördeild

Langahlíð Langamýri Langholt Laugargata Laxagata Lerkilundur Lindasíða Lyngholt Litlahlíð Ljómatún Lundargata Lækjargata Lækjartún Lögbergsgata Mánahlíð Melasíða Melateigur Merkigil Miðholt Miðteigur Mýrartún Mýrarvegur

Móasíða Mosateigur Múlasíða Munkaþverárstræti Möðrusíða Möðruvallastræti Naustafjara Norðurbyggð Norðurgata Núpasíða Oddagata Oddeyrargata Pílutún Ránargata Rauðamýri Reykjasíða Reynilundur Reynivellir Rimasíða Seljahlíð Skálagerði

Skálateigur Skálatún Skarðshlíð Skessugil Skipagata Skólastígur Skottugil Skriðugil Skuggagil Skútagil Smárahlíð Sniðgata Snægil Sokkatún Sólvellir

Sómatún Spítalavegur Spónsgerði Sporatún Stafholt Stallatún Stapasíða Steinahlíð Stekkjargerði Stekkjartún Stóragerði Stórholt Strandgata Suðurbyggð Sunnuhlíð Tjarnarlundur Tjarnartún Tónatröð Tröllagil Tungusíða Undirhlíð Urðargil

Vaðlatún Valagil Vallargerði Vallartún Vanabyggð Vesturgil Vestursíða Víðilundur Víðimýri Víðivellir Viðjulundur Víkurgil Vættagil Vörðugil Vörðutún Þingvallastræti Þórunnarstræti Þrastarlundur Þrumutún Þverholt Ægisgata Býlin sunnan Glerár Býlin utan Glerár

Akureyri þann 8.október 2012 Kjörstjórnin á Akureyri, Helga G. Eymundsdóttir, Þorsteinn Hjaltason og Baldvin Valdemarsson

Fæst í Dýraspítalanum Lögmannshlíð og Akureyrarapóteki

Jólahlaðborð með villibráðarívafi Forréttir

Rjúpusúpa að hætti Sveitahótelsins Hátíðarsíld Karrýsíld Rauðrófusíld Bláberjasíld Chili og sítrus marineraðir sjávarréttir Reyktur Lax Grafinn Lax Heitreyktur silungur Basil og kóríanderhjúpaður silungur Grafin gæs Reykt gæs Léttreyktar svartfuglsbringur Klettasalat m/ svartfugli, mangó, basiltómat Gæsapaté Hreindýralifrapaté Marineruð hrefna í Sambal Manis

Kaldir aðalréttir Hangikjöt Svínahamborgarhryggur

Gistitilboð

Heitir aðalréttir Gæsapottréttur Léttsteiktar gæsabringur Hreindýrabollur Hreindýrasmásteik Léttsteiktar andabringur Hæg eldað naut Purusteik Lambalæri

Eftirréttir

Ris a la mandle Eplakaka Annýar Hindberja-panna cotta Konfektkaka Ásamt viðeigandi meðlæti

Verð á jólahlaðborði 7.390 kr. á mann

Gisting í eina nótt, morgunverður og jólahlaðborð 11.890 kr. Verð á mann

Pöntunarsími 462 4500 eða booking@countryhotel.is

Við þökkum góðar móttökur og hlökkum til áframhaldandi samstarfs. Starfsfólk Arion banka Ólafsfirði.

Átt þú gamalt myndefni á spólum sem að þú ert hætt(ur) að geta skoðað?

N4 býður upp á yfirfærslu á gömlu efni á DVD diska eða harðan disk. Vhs, Hi8, DV, DvCam, Hdv, Sp Beta. Einnig fjölföldun á Cd og DVD diskum.

Hafnarstræti 99-101 // Amarohúsinu // Sími 412 4400

Prófkjörssúpa Samfylkingin á Akureyri býður félagsmönnum í kjötsúpu laugardaginn 20. nóvember kl. 12:00 í Lárusarhúsi. Frambjóðendum í prófkjöri Samfylkingarinnar í Norðausturkjördæmi hefur sérstaklega verið boðið og munu þeir sjá um að krydda súpuna með umræðum. Allir velkomnir

Samfylkingin á Akureyri

xsakureyri.is

Ég sé Akureyri - Náttúran

Endursýnt 23. október kl.18:30 *og síðan á klukkustunda fresti

30. október Ég sé Akureyri - Stoðirnar Sjónvarp - fyrir þig

GlæsileGt kjötborð Hagkaup Akureyri

Ungnautahakk

tilboð

1499kr/kg

1799kr/kg

Ungnautaborgari 120g

tilboð

169kr/stk

259kr/stk

lambafile með fitu

tilboð

3399kr/kg

3999kr/kg

roast beef

tilboð

2099kr/kg

3499kr/kg

Gildir til 21. október á meðan birgðir endast

Föndra

I Sunnuhlíð 12 I 603 Akureyri I 462 2204 I fondra@fondra.is

Erum í Amaró húsinu (við hliðina á Janus Búðinni)

N4 líka á netinu Nú er hægt að horfa á sjónvarpsstöð N4 á heimasíðunni

www.n4.is

Fyrir þig

Frá og með 1. nóvember verður einungis opið fyrir pantanir. Pöntunarsíminn er 851 1360. Opið frá 12-18 Dagana 20.-21. október og 27.-28. október

Spennandi námskeið framundan! Einnig er hægt að sérsníða námskeið og fræðslu fyrir litla sem stóra hópa.

Næstu námskeið: • Námskeið í gerð hristinga • Eldaðir grænmetisréttir • Kökur og kruðerí • Sætt án samviskubits • Lifandi fæði Nánari upplýsingar og skráning á heimasíðunni http://silva.is r!

m hé

ru við e

Að norðan

mánudaga - fimmtudaga kl.18 *Endursýnt á klukkustunda fresti

Föstudagsþátturinn alla föstudaga kl.18 *Endursýnt á klukkustunda fresti

Fyrir þig

Litun & plokkun/vax kr. 3000,-

Vax upp að hné kr. 3000,-

Fótsnyrting kr. 4000,-

Húðhreinsun kr. 4500,Býð nýja og gamla viðskiptavini velkomna, kveðja, Linda

Hlakka til að sjá ykkur, erum á

Sunnuhlíð 12

603 Akureyri

Sími 571 6020

ÁSCO

ón us ta Fl jó t og ör ug g þj N G A FM A R A B ÍL

GATÆKI

Gle

rár

tor

IN · HLJÓMFLUTN EYMAR · ALPINE FG RA · IR UT · VARAHL BÍLARAFMAGN

Gle

rár

Við erum hér

lir

vel

a nn

ALTERNATORAR OG STARTARAR Í BÍLA

Flestar gerðir á lager. Viðgerðir og bilanagreining

RAFGEYMAÞJÓNUSTA

Flestar gerðir þurr- og sýrugeyma

ALPINE

Hljómflutningstæki, geislaspilarar, útvörp og fylgihlutir

Glerárgata 34b v/ Hvannavelli · 600 Akureyri · Sími: 461 1092 · E-mail: asco@asco.is

opið til miðnættis AllA dAgA á Akureyri

Í Hagkaup á Akureyri færðu allt sem hugurinn girnist. Frábært úrval af fatnaði, skóm, búsáhöldum, leikföngum, skemmtiefni og raftækjum. Alvöru salatbar og girnilegt kjötborð. Öll helstu snyrtivörumerkin og margt fleira.

Þú færð einfaldlega meira úrval í Hagkaup!

Miðvikudagur 17. október Sjónvarpið

15.30 360 gráður 16.00 Djöflaeyjan 16.35 Herstöðvarlíf (21:23) 17.20 Einu sinni var...lífið (14:26) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Geymslan 18.25 Hvunndagshetjur (2:6) (We Can Be Heroes) 18.54 Víkingalottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Stjórnarskráin Fréttaskýringaþáttur frá fréttastofu RÚV. Í þættinum verður fjallað um tillögur stjórn lagaráðs að nýrri stjórnarskrá sem þjóðin fær að greiða atkvæði um 20. október. Rætt verður við fólk úr stjórnlagaráði og fræðimenn sem segja skoðanir sínar á tillögunum. 20.20 Læknamiðstöðin (14:22) (Private Practice V) Bandarísk þáttaröð um líf og starf lækna í Santa Monica í Kaliforníu. Meðal leikenda eru Kate Walsh, Taye Diggs, KaDee Strickland, Hector Elizondo, Tim Daly og Paul Adelstein. 21.05 Kiljan 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Pina (Pina) Heimildarmynd eftir Wim Wenders um danshöfundinn Pinu Bausch. 00.00 Kastljós 00.25 Fréttir 00.35 Dagskrárlok Stöð 2 BÍÓ

10:50 Tangled 12:30 Love Happens 14:20 Pride and Prejudice 16:25 Tangled 18:05 Love Happens 19:55 Pride and Prejudice Vönduð kvikmynd sem er byggð á víðfrægri bók eftir Jane Austin með Kieru Knightley og Matthew Macfadyen í aðalhlutverkum. Bennet hjónin eiga saman fimm dætur og allar eru þær einhleypar. Þegar hinn auðugi Darcy sest að í næsta nágrenni veldur það mikilli spennu á heimili Bennetfjölskyldunnar. Elizabeth Bennet svo kynnist hinum hrokafulla Darcy sem virðist í fyrstu ekki mikið gefinn fyrir vinalegheit en það á mögulega eftir að breytast. 22:00 Inhale 23:25 Rush Hour 01:00 Catacombs 02:30 Inhale 03:50 Rush Hour

18:00 Að norðan 18:30 Matur og menning Stöð 2

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In The Middle (14:22) 08:30 Ellen (22:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (7:175) 10:15 60 mínútur 11:00 Community (15:25) 11:25 Better Of Ted (13:13) 11:50 Grey’s Anatomy (20:24) 12:35 Nágrannar 13:00 New Girl (5:24) 13:25 Gossip Girl (9:24) 14:15 The Glee Project (3:11) 15:35 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (23:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Malcolm In the Middle (17:22) 19:40 Modern Family (17:24) 20:05 2 Broke Girls (24:24) 20:30 Up All Night (12:24) 20:55 Drop Dead Diva (5:13) 21:40 True Blood (12:12) 22:35 The Listener (11:13) 23:20 Neyðarlínan 23:45 Steindinn okkar (8:8) 00:10 Revolution (2:0) 00:55 Fringe (17:22) 01:40 Breaking Bad (6:13) 02:25 The Killing (5:13) 03:10 The Killing (6:13) 03:55 Undercovers (11:13) 04:35 SherryBaby

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 08:45 Pepsi MAX tónlist 15:55 90210 (18:22) (e) 16:40 Top Gear 18 (2:7) (e) 17:30 Rachael Ray 18:15 Ringer (7:22) (e) 19:05 America’s Funniest Home Videos (24:48) (e) 19:30 Everybody Loves Raymond 19:55 Will & Grace (10:24) 20:20 My Big Fat Fetish 21:10 My Mom Is Obsessed (1:6) Fróðlegir þættir um flókin samskipti milli móður og dóttur. 22:00 CSI: Miami (4:19) Einn albesti spennuþáttur veraldar þar sem Horatio Caine fer fyrir þrautþjálfaðri rannsóknardeild. 22:50 Hawaii Five-0 (1:24) (e) Bandarísk þáttaröð sem byggist á sam nefndnum spennuþáttum sem nutu mikilla vinsælda á sjöunda og áttunda áratugnum. Þættirnir fjalla um Steve McGarrett og sérsveit sem honum er falið að mynda í kjölfar dauða föður síns. 23:35 Johnny Naz (3:6) (e) 00:05 The Borgias (9:10) (e) 00:55 House of Lies (1:12) (e) 01:20 Blue Bloods (3:22) (e) 02:05 Excused (e) 02:30 Everybody Loves Raymond 02:55 Pepsi MAX tónlist

460 1600 Í BEINNI

SPORT2 15:40 Sunnudagsmessan Guðmundur Benediktsson og Hjörvar Hafliðason fara yfir leikina í ensku úrvalsdeildinni. Öll mörkin og umdeildu atvikin eru skoðuð og leikirnir krufðir til mergjar. 15:40 Sheffield Wednesday - Leeds

Fimmtudagur 18. október Sjónvarpið

12.30 EM í hópfimleikum 13.45 Hlé 15.20 Stjórnarskráin (4:4) 15.40 Kiljan 16.30 Herstöðvarlíf (22:23) 17.15 Konungsríki Benna og Sóleyjar 17.25 Múmínálfarnir (21:39) 17.35 Lóa (21:52) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (2:31) 18.25 Dýraspítalinn (6:10) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Litla Parísareldhúsið (2:6) (The Little Paris Kitchen) Rachel Khoo, bresk stúlka sem fluttist til Parísar og opnaði minnsta veitingastað borgarinnar, eldar girnilega rétti á einfaldan máta. 20.35 Andri á flandri - Í Vesturheimi (3:6) (Nýja Ísland) 21.15 Sönnunargögn (5:16) (Body of Proof II) Bandarísk sakamálaþáttaröð. Meinafræðingurinn Megan Hunt fer sínar eigin leiðir í starfi og lendir iðulega upp á kant við yfirmenn sína. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Detroit 1-8-7 (11:18) 23.05 Ljósmóðirin (2:6) (Call the Midwife) 00.00 Krabbinn I (9:13) (The Big C) 00.30 Kastljós 00.55 Fréttir 01.05 Dagskrárlok

18:00 Að norðan 18:30 Glettur - að austan

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:45 Pepsi MAX tónlist 08:05 Malcolm In The Middle (15:22) 12:00 Árshátíðarsjónvarp Skólafélags MR 08:30 Ellen (23:170) 12:30 Pepsi MAX tónlist 09:15 Bold and the Beautiful 15:10 The Voice (5:15) (e) 09:35 Doctors (8:175) 17:25 Rachael Ray 10:15 Extreme Makeover: Home Edition 18:10 America’s Next Top Model 11:00 White Collar (3:16) 19:00 Everybody Loves Raymond 11:45 Lie to Me (17:22) 19:25 Will & Grace (11:24) 12:35 Nágrannar 19:50 Rules of Engagement (14:15) 13:00 Frasier (6:24) 20:15 30 Rock (9:22) 13:25 Vegas Vacation Bandarísk gamanþáttaröð sem hlotið 15:15 Barnatími Stöðvar 2 hefur einróma lof gagnrýnenda. Starfs 16:50 Bold and the Beautiful fólkið fagnar hlaupaárinu og Liz reynir að 17:10 Nágrannar hjálpa Jennu að ná í auðugan milljóna17:35 Ellen (24:170) mæring. Jack er mjög sáttur við að einn 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 auka dag sem færa honum aukin 18:47 Íþróttir viðskipti. 18:54 Ísland í dag 20:40 House (5:23) 19:11 Veður Þetta er síðasta þáttaröðin um sérvitra 19:20 Malcolm In the Middle (18:22) snillinginn House. Velgjörðarmaður veikist 19:45 Modern Family (18:24) alvarlega og játar í kjölfarið á sig 20:10 Neyðarlínan alvarlega hluti. 20:40 Revolution (3:0) 21:30 Johnny Naz (4:6) 21:25 Fringe (18:22) 22:00 James Bond: Spy Who Loved Me 22:10 Breaking Bad (7:13) 00:05 CSI: Miami (4:19) (e) Stöð 2 BÍÓ 23:00 Spaugstofan (4:22) 00:55 My Big Fat Fetish (e) 23:25 Pressa (1:6) 10:55 The Ex 01:45 Blue Bloods (4:22) (e) 00:10 Homeland (2:12) 12:25 Kapteinn Skögultönn 02:30 Crash & Burn (12:13) (e) 13:45 When Harry Met Sally 01:00 Mad Men (10:13) 03:15 Everybody Loves Raymond Ein allra vinsælasta og dáðasta rómantíska 01:45 Strangers With Candy 03:40 Pepsi MAX tónlist gamanmynd sögunnar. Billy Crystal og 03:10 Smokin’ Aces Meg Ryan fara á kostum í hlutverki vina 04:35 Vegas Vacation sem ætla aldrei að ná saman enda ríkir 06:05 Fréttir og Ísland í dag engin lognmolla í kringum þau. 15:20 The Ex 16:50 Kapteinn Skögultönn 18:10 When Harry Met Sally HERBALIFE - Allar vörur á lager. Tökum pantanir í síma 899-9192 og 466-3000 virka daga 19:45 Far and Away Dramatísk ástarsaga sem fjallar um írska 10-18 nema 10 -16 á föstud. Heimkeyrsla í boði. Skráum og þjálfum nýja dreifendur sem þannig geta öðlast stig-lækkandi heildsöluverð. VISA-EURO. Höfum posa og getum tekið landnema í Bandaríkjunum. Joseph er símgr. Herbalife - markviss næring og þyngdarstjórnun - S&S sjálfstæð dreifing. eignarlaus leiguliði áÍrlandi sem gerir uppreisn gegn ofríki landeigandans en Hin – Hinsegin NorðurlandFélag samkynhneigðra, tvíkynhneigðra og transfólks hittist fellur flatur fyrirdóttur hans, Shannon, og alla miðvikudaga kl. 19.30 á Akureyri í Ungmennahúsinu í Rósenborg, Skólastíg 2, 4 hæð. saman ákveða þau að láta deauma sína Fordómalaust umhverfi, allir velkomnir. www.facebook.com/hinsegin rætast í Vesturheimi. SÓLSTEF - ALLT FYRIR GLUGGANN. Myrkvunar og rúllugardínur - Tré og álrimla - gardínur 22:00 Die Hard II - Plíseraðar - og strimlagardínur. Úrval gardínubrauta og gardínuefna. Mæling - uppset00:05 Seraphim Falls ning - viðgerðir - ráðgjöf. Hröð þjónusta. Opið 10 - 18 nema 10 - 16 föstudaga. Sólstef er 01:55 Far and Away Akureyrskt fyrirtæki og við sérsmíðum úr vönduðum efnum. Sólstef, Óseyri 6. Sími 466 04:10 Die Hard II Stöð 2

Smáauglýsingar

3000 solstef@nett.is

Föstudagur 19. október Sjónvarpið

15.15 Herstöðvarlíf (23:23) 16.00 EM í hópfimleikum 17.18 Snillingarnir (63:67) 17.41 Bombubyrgið (9:26) 18.10 Táknmálsfréttir 18.20 Andri á flandri - Í Vesturheimi 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Á tali við Hemma Gunn (Guðrún Gunnarsdóttir) 20.30 Útsvar (Seltjarnarnes - Vestmannaeyjar) 21.40 Af annarri stjörnu (Nicht von diesem Stern) Arnold smíðar sér flugvél og ætlar út í geiminn til pabba síns sem hvarf 20 árum áður. Hann er lagður inn á geðdeild og læknirinn Wanda hefur mikla samúð með honum. Leikstjóri er Hardi Sturm og meðal leikenda eru Katja Riemann, Max Riemelt og Armin Rohde. 23.20 Endurómur úr fortíðinni (2:2) (4 garçons dans la nuit) Fimmtán árum eftir morðið á unglingsstúlkunni Rose er einn fjórmenninganna sem fundu líkið myrtur. Hina þrjá grunar að sami morðingi hafi myrt þau bæði. Frönsk sakamálamynd í tveimur hlutum byggð á sögu eftir Val McDermid. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 00.55 Vegahótelið (Vacancy) Hjón leita skjóls á gistihúsi á afskekktum stað eftir að bíll þeirra bilar. Þau finna faldar myndavélar í herbergi sínu og átta sig á því að takist þeim ekki að flýja verða þau næstu fórnarlömb hryllingsmyndahöfundar. Bandarísk hryllingsmynd frá 2007. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Stöð 2 BÍÓ

11:05 Just Wright 12:45 Algjör Sveppi og dularfulla hótelherbergið 14:05 500 Days Of Summer 15:40 Just Wright 17:20 Algjör Sveppi og dularfulla hótelherbergið 18:40 500 Days Of Summer 20:15 The Adjustment Bureau 22:00 Traitor 23:55 The Edge 01:50 The Adjustment Bureau Matt Damon og Emily Blunt eru í aðal hlutverki í þessarri rómantísku spennu mynd um elskendur sem ekki mega eigast. 03:35 Traitor

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 08:45 Pepsi MAX tónlist 15:55 90210 (19:22) (e) 16:40 My Mom Is Obsessed (1:6) (e) 17:30 Rachael Ray 18:00 Föstudagsþátturinn 18:15 GCB (7:10) (e) 19:05 An Idiot Abroad (5:9) (e) 19:55 America’s Funniest Stöð 2 Home Videos (22:48) (e) 07:00 Barnatími Stöðvar 2 20:20 America’s Funniest Home 08:05 Malcolm In The Middle (16:22) Videos (32:48) 08:30 Ellen (24:170) 20:45 Minute To Win It 09:15 Bold and the Beautiful 21:30 The Voice (6:15) 09:35 Doctors (9:175) Bandarískur raunveruleikaþáttur þar 10:15 Sjálfstætt fólk (23:30) sem leitað er hæfileikaríku tónlistarfólki. 10:55 Cougar Town (18:22) 23:45 Johnny Naz (4:6) (e) 11:20 Hank (3:10) 00:15 CSI: New York (9:18) (e) 11:45 Jamie Oliver’s Food Revolution 01:05 House (5:23) (e) 12:35 Nágrannar 01:55 A Gifted Man (7:16) (e) 13:00 The Wedding Singer 02:45 CSI (1:23) (e) 14:45 Game Tíví 03:35 Excused (e) 15:10 Sorry I’ve Got No Head 04:00 Pepsi MAX tónlist 15:40 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (25:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Simpson-fjölskyldan (9:22) 19:45 Týnda kynslóðin (7:24) 20:10 Spurningabomban (6:21) 21:00 The X-Factor (11:26) 22:25 Surfer, Dude Gamanmynd með Matthew McConaughey og Woody Harrelson í aðalhlutverkum. 23:50 The Walker Spennandi morðgáta með Woody Harrelson, Kristin Scott Thomas og Lauren Bacall í aðalhlutverkum. 01:35 Year One 03:10 Couple’s Retreat 05:00 Simpson-fjölskyldan (9:22) 05:25 Fréttir og Ísland í dag

Laugardagur 20. október Sjónvarpið

08.01 Lítil prinsessa (26:35) 08.12 Háværa ljónið Urri (18:52) 08.23 Kioka (5:26) 08.30 EM í hópfimleikum 10.10 Á tali við Hemma Gunn 11.00 Landinn 11.30 EM í hópfimleikum 13.30 Íslandsmótið í handbolta (Fram - ÍR, karlar) Bein útsending frá leik Fram og ÍR í N1deildinni í handbolta. 15.30 Evrópukeppnin í handbolta Bein útsending frá leik kvennaliða Fram og Tertnes. 17.30 Ástin grípur unglinginn (54:61) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Úrval úr Kastljósi 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Ævintýri Merlíns (11:13) (The Adventures of Merlin III) 20.30 Dans dans dans Í fyrsta þættinum er fylgst með dansprufunum fyrir keppnina. Kynnir er Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir. 21.30 Hraðfréttir 21.40 Barnamamma (Baby Mama) Framakona sem vill eignast barn kemst að því að hún er ófrjó og ræður verkakonu til að ganga með barnið fyrir sig. Leikstjóri er Michael McCullers og meðal leikenda eru Tina Fey, Amy Poehler, Greg Kinnear, Steve Martin og Sigourney Weaver. Bandarísk gamanmynd frá 2008. 23.20 Andstreymi úr öllum áttum (Man About Town) Umboðsmaður í Hollywood lendir í hremmingum. Hann kemst að því að konan hans heldur fram hjá honum og svo stelur blaðamaður dagbókinni hans og hótar að fletta ofan af honum. Leikstjóri er Mike Binder og meðal leikenda eru Ben Affleck, Rebecca Romijn og John Cleese. Bandarísk bíómynd frá 2006. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. 01.00 Borowski og fjórði maðurinn (Tatort: Borowski und der 4. Mann) 02.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Stöð 2 BÍÓ

10:35 Pink Panther II 12:05 Kalli á þakinu 13:20 He’s Just Not That Into You 15:30 Pink Panther II 17:05 Kalli á þakinu 18:20 He’s Just Not That Into You 20:30 To Be Fat Like Me 22:00 The Transporter 23:30 Smokin’ Aces 01:00 To Be Fat Like Me 02:30 The Transporter

18:00 - 23:00 Endursýnt efni Stöð 2

07:00 Strumparnir 07:25 Brunabílarnir 07:50 Elías 08:00 Algjör Sveppi 10:30 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 10:45 Fjörugi teiknimyndatíminn 11:10 Lukku láki 11:35 Big Time Rush 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 The X-Factor (11:26) 15:05 Sjálfstætt fólk 15:40 Neyðarlínan 16:10 ET Weekend 17:00 Íslenski listinn 17:25 Game Tíví 17:55 Sjáðu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:56 Heimsókn 19:13 Lottó 19:20 Veður 19:30 Beint frá býli (7:7) 20:00 Spaugstofan (5:22) 20:30 Get Him to the Greek Frábær gamanmynd með Jonah Hill og Russell Brand í aðalhlutverkum um brjálaða rokkstjörnu og nýráðinn aðstoðarmann hans. 22:20 The Gambler, The Girl and the Gunslinger Þrælflottur og spennandi vestri með Dean Cain og James Tupper. 23:55 Death Becomes Her Klassísk gamanmynd með Meryl Streep, Bruce Willis og Goldie Hawn sem fara á kostum í hlutverkum fólks sem gengur misvel að viðhalda æsku sinni. 01:35 You Again 03:20 Lions for Lambs 04:50 Spaugstofan (5:22) 05:15 ET Weekend 05:55 Fréttir

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 11:10 Rachael Ray (e) 11:55 Rachael Ray (e) 12:40 Rachael Ray (e) 13:25 Kitchen Nightmares (1:17) (e) 14:15 GCB (7:10) (e) 15:05 Rules of Engagement (14:15) 15:30 Excused 15:55 My Mom Is Obsessed (1:6) (e) 16:45 The Voice (6:15) (e) 19:00 Minute To Win It (e) 19:45 The Bachelorette (9:12) Bandarísk raunveruleikaþáttaröð þar sem ung og einhleyp kona fær tækifæri til að finna draumaprinsinn í hópi 25 myndarlegra piparsveina. JP, Ben og Constantine fara nú með Ashley til eyjunnar Fiji. Þangað mætir óvænt vonbiðill sem tjáir henni ást sína. 21:15 A Gifted Man (8:16) Athyglisverður þáttur um líf skurðlæknis sem umbreytist þegar konan hans fyrrverandi deyr langt fyrir aldur fram og andi hennar leitar á hann. Þakkargjörðarhátíðin er yfirvofandi og Michael reynir að sættast við systur sína eftir stirt samband þeirra í áraraðir. 22:00 Ringer (8:22) 22:45 History of the World, Part I 00:20 Creation (e) 02:10 Secret Diary of a Call Girl (1:8) 02:40 My Big Fat Fetish (e) 03:30 Ringer (8:22) (e) 04:20 Pepsi MAX tónlist

Í BEINNI

SPORT 2 11:30 Tottenham - Chelsea 13:45 Liverpool - Reading SPORT 3 13:53 Man. Utd. - Stoke SPORT 4 13:53 WBA - Man. City SPORT 15:50 Real Madrid - Celta SPORT 2 16:15 Norwich - Arsenal 18:30 Man. Utd. - Stoke SPORT 19:50 Deportivo - Barcelona SPORT 2 20:15 WBA - Man. City 22:00 West Ham - Southampton 23:45 Swansea - Wigan

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.550,- / Kr. 1.650,- m. gosi

Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í rauðu karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

3.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.545,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í rauðu karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

3.490,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 1.645,- kr. á manninn

Ath. Breyting á tilboði kostar 200 kr.

Heimsending eftir kl. 17

2 lítrar af gosi fylgja ef keypt fyrir þrjá eða fleiri! Heimsendingargjald 500,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

Sunnudagur 21. október Sjónvarpið

08.00 Morgunstundin okkar 10.10 Með okkar augum (3:6) 10.40 Ævintýri Merlíns 11.25 Dans dans dans 12.30 Silfur Egils 13.50 Djöflaeyjan (4:30) 14.25 Pina 16.05 Handan tindanna (Beyond the Summits) 17.00 Dýraspítalinn (6:10) (Djursjukhuset) 17.30 Skellibær (49:52) 17.40 Teitur (52:52) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (6:10) (Bonderøven) 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.40 Landinn 20.15 Hrafnhildur Í þessari nýju heimildarmynd er fylgst með Hrafnhildi leiðrétta kyn sitt. Eftir 26 ára þögn tilkynnti hún fjölskyldu sinni og vinum að hún væri ekki strákur, heldur stelpa. Hún hafði þá lengi reynt að bæla niður tilfinningar sínar og lifa sem strákurinn Halldór Hrafn. 21.30 Ljósmóðirin (3:6) (Call the Midwife) 22.25 Sunnudagsbíó - Kvenpáfinn (Pope Joan) Kona af breskum ættum fædd í borginni Ingelheim í Þýskalandi dulbýr sig sem karlmann og rís til metorða í Páfagarði. Þýsk bíómynd frá 2009. Leikstjóri er Sönke Wortmann og meðal leikenda eru Johanna Wokalek, David Wenham og John Goodman. 00.45 Silfur Egils 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok Stöð 2 BÍÓ

10:25 Adam 12:05 Ævintýraferðin 13:25 Mamma Mia! 15:15 Adam Hugljúf mynd samband Adams, ungs manns með Asperger-heilkenni, og nágrannakonu hans en á milli þeirra myndast sjaldgæf tengsl. 16:55 Ævintýraferðin 18:15 Mamma Mia! 20:10 Bjarnfreðarson 22:00 Stig Larsson þríleikurinn 00:10 Lonely Hearts 01:55 Bjarnfreðarson 03:45 Stig Larsson þríleikurinn

18:00 - 23:00 Endursýnt efni

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 12:25 Rachael Ray (e) 13:10 Rachael Ray (e) 07:00 Strumparnir 13:55 America’s Next Top Model 07:25 Villingarnir 07:50 Svampur Sveins (8:13) (e) 08:10 Algjör Sveppi 14:45 The Bachelorette (9:12) (e) 09:55 Scooby-Doo! Leynifélagið 16:15 Spy Who Loved Me 10:20 iCarly (16:25) 18:20 House (5:23) (e) 10:40 Pétur og kötturinn Brandur 2 19:10 A Gifted Man (8:16) (e) 12:00 Spaugstofan (5:22) 20:00 30 Rock (9:22) (e) 12:30 Nágrannar 20:25 Top Gear (3:7) 12:50 Nágrannar 21:15 Law & Order: 13:10 Nágrannar Special Victims Unit (10:24) 13:35 Nágrannar Bandarískir sakamálaþættir um kynferðis 14:00 Nágrannar glæpadeild innan lögreglunnar í New 14:25 Dallas (2:10) York borg. Við rannsókn á kynferðisglæp 15:10 Modern Family (19:24) kemur upp nafnið Vivian Arliss og Benson 15:35 Týnda kynslóðin (7:24) vill fátt meira en að fá að rannsaka það 16:05 Spurningabomban (6:21) nánar, þar sem hún er enn ekki búin að 16:55 Beint frá býli (7:7) 17:40 60 mínútur gefa upp á bátinn að móðir Calvin finnist. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 22:00 The Borgias - LOKAÞÁTTUR 19:15 Frasier (5:24) Einstaklega vandaðir þættir úr smiðju 19:40 Sjálfstætt fólk Neils Jordan um valdamestu fjölskyldu 20:15 Pressa (2:6) ítölsku endurreisnarinnar, Borgia ættina. Þriðja þáttaröðin um blaðakonuna Láru, Savonarola er fundinn sekur með viðfjölskyldu hennar og samstarfsmenn. eigandi refsingu. Dómurinn á eftir að Harðsvírað glæpagengi reynir að ná yfir hafa afdrifaríkar afleiðingar fyrir Borgia ráðum í undirheimum Reykjavíkur og inn í baráttuna sem einkennist af kynþáttahatri fjölskylduna. 22:50Crash & Burn (13:13) og ofbeldi. Spennandi þættir sem fjalla um 21:00 Homeland (3:12) rannsóknarmanninn Luke sem eltir uppi 21:45 Mad Men (11:13) tryggingasvindlara. Fimmta þáttaröðin þar sem fylgst er með 23:35 Óupplýst (7:7) (e) daglegum störfum og einkalífi auglýsingapésans Dons Drapers og kollega hans 00:05 In Plain Sight (4:13) (e) í hinum litríka auglýsingageira á Madison 00:55 Blue Bloods (5:22) (e) Avenue í New York. Samkeppnin er hörð 01:40 The Borgias (10:10) (e) og óvægin, stíllinn settur ofar öllu og 02:30 Crash & Burn (13:13) (e) yfirborðsmennskan alger. Dagdrykkja var 03:15 Pepsi MAX tónlist hluti af vinnunni og reykingar nauðsynlegur fylgifiskur sannrar karlmennsku. 22:40 60 mínútur 23:25 The Daily Show: Global Edition 23:50 Fairly Legal (7:13) 00:35 The Newsroom (2:10) 01:30 Boardwalk Empire (5:12) 02:20 Boardwalk Empire (6:12) 03:15 Nikita (16:22) 03:55 3000 Miles to Graceland 05:55 Fréttir Stöð 2

Í BEINNI

SPORT2 12:15 Sunderland - Newcastle 14:45 QPR - Everton

Opið: Mán.-fim. 11:30-14 / 17-21 Fös. 11:30-14/17-22 Lau. 17-22 Sun. 17-21

Strandgata 7 Akureyri

571 9000

OKTÓBER KVÖLDSEÐILL Hr. Peng kr. 4.190.á mann

Forréttur

SU-WU nautakjötssúpa

Aðalréttir

Humar með hvítlauki og karrý Hong Kong steikt hrísgrjón með sjávarfangi Kjúklingur með grænmeti og kasjuhnetum

Eftirréttur

Djúpsteiktur banani með ís, rjóma, jarðarberjum og súkklaðisósu

Tilboð 1

Tilboð 2

Tilboð 3

Djúpsteiktar rækjur Hrísgrjón Nautakjöt í ostrusósu Chow mein núðlur með grænmeti

Djúpsteiktar rækjur eða kj.vængir Hrísgrjón Kjúklingur með Kasjúhnetum Hunangs svínakjöt Chow mein núðlur með grænmeti

Djúpsteiktar rækjur eða svínakjöt Vorrúllur eða kjúklingavængir Kung pow nautakjöt Lamb í svartpiparsósu Chow mein núðlur með grænmeti Hrísgrjón SÓTT

SÓTT

kr.1690

SÓTT

kr.1990

kr.2190 á mann

Tilboðin gilda fyrir 2 eða fleiri

10 RÉTTA HÁDEGISHLAÐBORÐ Alla virka daga kl. 11:30-14 kr. 1690

kr. 1790 með gosi

Mánudagur 22. október Sjónvarpið

14.35 Kiljan 15.30 Silfur Egils 16.50 Landinn 17.20 Sveitasæla (1:20) 17.31 Spurt og sprellað (10:26) 17.37 Töfrahnötturinn (1:52) 17.50 Óskabarnið (9:13) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Tilraunin – Áhrif tölvuleikja (2:3) (Eksperimentet) Í þessum danska fræðsluþætti er fjallað um skaðleg áhrif ofbeldis í tölvuleikjum. e. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.00 Jaglavak - Prins skordýranna (Jaglavak, Prince of Insects) Margverðlaunuð heimildamynd. Mófúfólkið í Mandaras-fjöllum í Norður-Kamerún á einstakt samband við skordýrin í umhverfi sínu. En í mikilli þurrkatíð herja termítar á kofa fólksins og korngeymslur og þá leitar það á náðir maursins Jaglavaks. 20.55 Ljóskastarinn 21.15 Castle (29:34) (Castle) Bandarísk þáttaröð. Höfundur sakamála sagna er fenginn til að hjálpa lögreglunni þegar morðingi hermir eftir atburðum í bókum hans. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Íslenski boltinn 23.00 Millennium – Karlar sem hata konur (1:6) (Millennium) 00.30 Kastljós 00.50 Fréttir 01.00 Kappræður í Bandaríkjunum (Obama og Romney) Kappræður Obama og Romneys, beint frá Lynn-háskóla í Boca Raton í Flórída. Bob Schieffer, fréttamaður CBS, spyr forsetaframbjóðendurna út í utanríkismál. 02.30 Dagskrárlok

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 08:45 Pepsi MAX tónlist 15:30 90210 (20:22) (e) 16:15 Minute To Win It (e) 17:00 Rachael Ray 17:45 Dr. Phil 18:00 Að Norðan 18:35 My Generation (1:13) (e) 18:30 Ævintýrið mitt 19:25 America’s Funniest Home Helga Númadóttir skiptinemi Videos (33:48) Stöð 2 19:50 Will & Grace (12:24) 07:00 Barnatími Stöðvar 2 20:15 Kitchen Nightmares (2:17) 08:05 Ellen (25:170) 21:05 House of Lies (2:12) 08:50 Malcolm In The Middle (17:22) Hárbeittir og ögrandi þættir um hina 09:15 Bold and the Beautiful raunverulegu hákarla í bandarísku 09:35 Doctors (162:175) viðskiptalífi. Marty Khan er yfirmaður hjá 10:15 Wipeout USA (4:18) ráðgjafafyrirtæki sem þjónustar stærstu 11:00 Drop Dead Diva (1:13) fyrirtæki veraldar. 11:45 Falcon Crest (13:29) 21:30 Sönn Íslensk sakamál (1:8) 12:35 Nágrannar Ný þáttaröð af einum vinsælustu en 13:00 So You Think You Can Dance jafnframt umtöluðustu þáttum síðasta 14:20 So You Think You Can Dance áratugar. Sönn íslensk sakamál fjalla á 15:45 ET Weekend raunsannan hátt um stærstu sakamál 16:30 Barnatími Stöðvar 2 síðustu ára. 16:50 Bold and the Beautiful 22:00 CSI: New York (10:18) 17:10 Nágrannar Bandarísk sakamálasería um Mac Taylor 17:35 Ellen (26:170) og félaga hans í tæknideild lögreglunnar 18:23 Veður í New York. Rannsóknarteymið rannsakar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 skelfilegt morð á bardagalistarmanni. 18:47 Íþróttir 22:50 CSI (2:23) 18:54 Ísland í dag 23:40 Law & Order: Special Victims 19:11 Veður Unit (10:24) (e) 19:20 Malcolm In the Middle (19:22) Bandarískir sakamálaþættir um kynferðis19:40 Modern Family (19:24) glæpadeild innan lögreglunnar í New York 20:05 Jamie Oliver’s Food Revolution borg. Við rannsókn á kynferðisglæp kemur 20:50 Fairly Legal (8:13) upp nafnið Vivian Arliss og Benson vill fátt Önnur þáttaröðin um lögfæðinginn Kate meira en að fá að rannsaka það nánar, þar Reed sem hefur náttúrulega hæfileika til að sem hún er enn ekki búin að gefa upp á leysa deilumál, bæði vegna kunnáttu sinnar bátinn að móðir Calvin finnist. í lögfræði og eins vegna mikilla samskip00:25 Secret Diary of a Call Girl (1:8) tahæfileika. Henni virðist þó ekki takast að 00:55 The Bachelorette (9:12) (e) leysa deilurnar í sínu eigin lífi. 02:25 Blue Bloods (6:22) (e) 21:35 The Newsroom (3:10) 03:10 House of Lies (2:12) (e) Magnaðir og dramatískir þættir sem gerast 03:35 Pepsi MAX tónlist Stöð 2 BÍÓ á kapalstöð í Bandaríkjunum og skarta Jeff 11:15 All About Steve Daniels í hlutverki fréttalesara stöðvarinnar. 12:55 Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby Þættirnir koma úr smiðju HBO og Aaron 14:10 The Invention Of Lying Sorkin (West Wing). 15:50 All About Steve 22:35 Who Do You Think You Are? UK 17:30 Unstable Fables: 23:35 Modern Family (19:24) 3 Pigs & a Baby 23:55 Anger Management (4:10) 18:45 The Invention Of Lying 00:15 Chuck (1:13) 20:25 I Love You Phillip Morris 01:00 Veep (7:8) Rómantísk ástarsaga tveggja manna þar 01:30 Weeds (12:13) sem ástin kviknar innan veggja fangelsinsin. 01:55 Medium (4:13) Jim Carrey og Ewan McGregor fara með 02:40 Arctic Predator hlutverk elskendanna. 04:05 Fairly Legal (8:13) 22:00 Bangkok Dangerous 04:50 Jamie Oliver’s Food Revolution 23:40 The Deal 05:35 Fréttir og Ísland í dag 01:25 I Love You Phillip Morris 03:00 Bangkok Dangerous

Þriðjudagur 23. október Sjónvarpið

14.45 Útsvar 15.50 Íslenski boltinn 16.30 Ástareldur (Sturm der Liebe) 17.20 Teitur (24:52) 17.30 Sæfarar (14:52) 17.41 Skúli skelfir (39:52) 17.53 Kafað í djúpin (13:14) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Nigella í eldhúsinu (1:13) (Nigella: Kitchen) Í þessari bresku matreiðsluþáttaröð eldar Nigella Lawson dýrindis krásir af ýmsum toga. e. 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 360 gráður 20.45 Djöflaeyjan Fjallað verður um leiklist, kvikmyndir og myndlist með upplýsandi og gagnrýnum hætti. Einnig verður farið yfir feril einstakra listamanna. 21.25 Krabbinn (8:10) (The Big C III) Bandarísk þáttaröð um húsmóður í úthverfi sem berst við krabbamein en reynir að sjá það broslega við sjúkdóminn. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Brúin (10:10) (Broen) Dansk/sænskur myndaflokkur. Lík finnst á Eyrasundsbrúnni, miðja vegum milli Svíþjóðar og Danmerkur og lögreglufulltrúarnir Martin Rohde og Saga Norén vinna saman að því að finna morðingjann. Aðalhlutverk leika Sofia Helin, Kim Bodnia og Dag Malmberg. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.20 Sönnunargögn (5:16) (Body of Proof II) 00.05 Kastljós 00.35 Fréttir 00.45 Dagskrárlok Stöð 2 BÍÓ

10:55 Time Traveler’s Wife 12:40 Delgo 14:10 Gulliver’s Travels 15:35 Time Traveler’s Wife 17:25 Delgo 18:55 Gulliver’s Travels 20:20 Hot Tub Time Machine 22:00 Wargames: The Dead Code 23:40 Anna Nicole 01:10 Hot Tub Time Machine 02:50 Wargames: The Dead Code

18:00 Að norðan 21:00 Bæjarstjórnarfundur Stöð 2

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm In The Middle (18:22) 08:30 Ellen (26:170) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (163:175) 10:15 The Wonder Years (23:24) 10:40 How I Met Your Mother (12:24) 11:05 Suits (7:12) 11:50 The Mentalist (6:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Frasier (7:24) 13:25 So You Think You Can Dance 14:45 Sjáðu 15:20 iCarly (20:45) 15:45 Barnatími Stöðvar 2 16:50 Bold and the Beautiful 17:10 Nágrannar 17:35 Ellen (27:170) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag 19:11 Veður 19:20 Malcolm In the Middle (20:22) 19:45 Modern Family (20:24) 20:05 Modern Family (20:24) 20:30 Anger Management (5:10) 20:55 Chuck (2:13) 21:40 Veep (8:8) Vandaðir bandarískir þættir frá HBO þar sem Julia Louis-Dreyfus (Seinfeld) er hér í hlutverki þingmanns sem ratar í starf varaforseta Bandaríkjanna. Þættirnir eru byggðir á bresku verðlaunaseríunni The Thick of It og gamanmyndinni In the Loop. 22:10 Weeds (13:13) Gamanþættir um ekkjuna úrræðagóðu, Nancy Bowden, sem ákvað að hasla sér völl sem eiturlyfjasali eftir að hún missti eiginmann sinn og fyrirvinnu. En það sem hún sá ekki fyrir var hversu hættulegur hinn nýi starfsvettvangur hennar gæti verið og að sjálfsögðu er hann ólöglegur. 22:40 The Daily Show: Global Edition 23:05 2 Broke Girls (24:24) 23:30 Up All Night (12:24) 23:55 Drop Dead Diva (5:13) 00:40 True Blood (12:12) 01:35 The Listener (11:13) 02:15 Tideland 04:10 Modern Family (20:24) 04:35 Fréttir og Ísland í dag

Skjárinn

06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rachael Ray (e) 08:45 Dr. Phil (e) 09:35 Pepsi MAX tónlist 15:10 90210 (21:22) (e) 15:55 Kitchen Nightmares (2:17) (e) 16:45 Rachael Ray 17:30 Dr. Phil 18:20 Rules of Engagement (14:15) 18:45 30 Rock (9:22) (e) 19:10 America’s Funniest Home Videos (24:48) (e) 19:35 Everybody Loves Raymond 20:00 Will & Grace (13:24) 20:25 America’s Next Top Model 21:15 GCB (8:10) Bandarísk þáttaröð sem gerist í Texas þar sem allt er leyfilegt. 22:00 In Plain Sight (5:13) 22:45 Secret Diary of a Call Girl (2:8) 23:15 Sönn Íslensk sakamál (1:8) (e) 23:45 Crash & Burn (13:13) 00:30 Blue Bloods (7:22) (e) 01:15 In Plain Sight (5:13) (e) 02:05 Everybody Loves Raymond 02:30 Pepsi MAX tónlist Í BEINNI

SPORT 15:55 Spartak Moskva - Benfica 18:00 Þorsteinn J. og gestir SPORT 3 18:00 Þorsteinn J. og gestir SPORT 4 18:00 Þorsteinn J. og gestir SPORT 18:30 Man. Utd. - Braga SPORT 3 18:30 Barcelona - Celtic SPORT 4 18:30 Shakhtar Donetsk - Chelsea SPORT 20:45 Þorsteinn J. og gestir SPORT 3 20:45 Shakhtar Donetsk - Chelsea SPORT 4 20:45 Man. Utd. - Braga Meistaradeild SPORT 21:30 Barcelona - Celtic SPORT 3 22:35 Man. Utd. - Braga SPORT 4 22:35 Barcelona - Celtic SPORT 23:20 Shakhtar Donetsk - Chelsea

ð r o b ð a l h a Pizz Bryggjunnar

eins 1500 kr. með gosi á að Alla virka daga tið lá g si í r tu fólk ge Pizzur eins og virka daga) :30 - 13:00 (alla 11 kl frá er ið rð Hlaðbo

Bryggjan | Skipagata 12 | www.bryggjan.is

Villibráðarmatseðill

helgina 21. -23. okt. Villisveppasúpa beint úr héraði með villibráðakjötsoði Íslenskur Hreindýra hamborgari með volgri bláberjasósu og íslenskum piparosti creme brullée með bláberjakrapi 3.900 kr.

Skipagata 14 | 5. hæð | 602 Akureyri | Sími 462-7100 | www.strikid.is

Íslenskt tal

Fös. - þri. kl. 20 og 22:10

Mið. - fim. kl. 20 og 22:10 Fös. - þri. kl. 17:50

Lau. - sun. kl. 14

Mið. - fim. kl. 18

Mið. - fim. kl. 22 Fös. - þri. kl. 20 og 22

Lau. - sun. kl. 16

Mið. - fim. kl. 18 og 20 Fös. - þri. kl. 18

Lau. - sun. kl. 14

Tilboðssýningar merktar með rauðu. Miðinn aðeins kr. 800 (2D)og kr. 1000 (3D)

ð úin/n aá b u t r E kkur finna o

1:00

0 kl.2 1 . 8 1 r u

udag

Fimmt

z i u Q b Pu da K

id em mæta með K s FRÍTT 10 liðin

AF LT INN L A T ÍT FR

Fyrstu iz fá 5 í fötu u í pub q

kl 23:0

r i n r a Trukk æði

st jöri... í t s a j legg ailera af f lla tr með fu

agur 1

I BESS

! al ;n io im

)

t e an u a th

p p a h

af stÓr

verður kvöld, þema í i annars, eða ne bara höfum ... gaman

! r u y ho

fe ot

DJ ÁRmeð 60's

G. G E B J D r í búrinu verðu

00:00

ÓL H N N MA

rdag

Lauga

00:00 9.10 kl

Föstud

10 kl ur 20.

lli

Á mi daga

1:00

og 2 18:00

f full a t l l a r e n okkar lar helgar! a l f a t r a B ðum al o b l i t m gu emmtile

lla ana a

af sk

Opnum mánudaga-föstudaga kl.18:00 · laugardag og sunnudag kl.11:00

ÍSLANDSFRUMSÝNING ÍSLANDSFRUMSÝNING Fös. kl. 18 Lau. - sun. kl. 16 og 18 Mán. - þri. kl. 18

Fös.- þri. 20 og 22:20

Mið. - fim. kl. 20

Lau - sun. kl. 14 og 16

Fös. - þri. kl. 20

Mið. - þri. kl. 22:20 Sparbíó* kr. 850 - Miðaverð á allar myndirsem eru merktar með rauða (0-8 ára kr. 700) Sparbíó* 3D myndir kr. 1000 (0-8 ára kr. 950) ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ kr. 850 miðinn á allar myndir Kr. 1000 í 3D (gildir ekki á íslenskar myndir)

Lau - sun. kl. 14

OKTÓBER

NETTILBOÐ! www.greifinn.is

16" PIZZA

OSTABRAUÐSTANGIR 2 LÍTRAR 1 LEIKUR Í LASERTAGAK

með þremur áleggjum

KR. 2890

með þremur áleggjum

KR. 3390 FRÁBÆR SKEMMTUN

OPNUNARTÍMI: SUN-FIM FRÁ KL. 11:30-22:00 / FÖS-LAU FRÁ KL. 11:30-00:00

Föstudagur 19.október

Ásgeir Trausti ásamt

Snorra Helga

Tónleikar kl.20.00 - örfáir miðar eftir í Eymundsson Tónleikar kl 23.00 - uppselt Miðaverð kr.2000

Laugardagur 20.október Gítarleikari Paul McCartney

Rusty Anderson & friends Todd O’Keefe - bass / Karl Peter Smith - drums

Einnig kemur fram úrvalslið íslenskra hljóðfæraleikara Tónleikar kl.22.00 Miðaverð kr.3000

Forsalan hafin á midi.is og í Eymundsson Græni Hatturinn · Hafnarstræti 94 · Akureyri · 461 4646 · 864 5758 · Facebook.com/grænihatturinn