Næring på Jæren 5-2019 by Lokomotiv Media

INFORMASJON

ÅR

OM NÆRINGSLIVET I KLEPP • TIME • HÅ 15. årgang • 05 • oktober 2019

TEMA

Bil og motor

Klepp blir bruktbilby Vasker seg til suksess

Radio Vest på lufta Spire Innovasjon vil dyrke gode ideer på Jæren Aquateknikk:

Satset nytt og lyktes

Jæren Maxitaxi girer opp

05 2019

2.985,-

FORD LEASE

Ford Proff+

Skreddersydd varebil for rask levering - gjør valget enklere AhWl[d[ j_b [j dojj[a`´h[j´o ^Wh [dZh[j i[] l[i[djb_] Z[ i_ij[ h[d[$ L h[ akdZ[h ij_bb[h ij´hh[ ahWl j_b aec\ehj" j[adebe]_ e] a`´h[effb[l[bi[h$ C[Z <ehZ i_d[ Fheô! lWh[X_b[h ^Wh l_ iWjj iWcc[d [d efj_cWb ceZ[bb iec j_b\h[Ziij_bb[h Z_ii[ X[^el[d[$

Fhe c[ Wdd

Do[ JhWdi_j 9edd[Yj

Transit Connect 1.5 TDCI 100 hk 220 L1 PROFF+

Tran

C d[Zib[_[0

C d

<hW

1 690,-

<hW

Startleie: 31 520,- CO2: 118 – 146 g/km

Sta

J_b^[d][h\[ij[

Nye Ford Focus stasjonsvogn er lenger, har mer plass i baksetet :78! c[Z *"(Ç Z_ifbWo e] ÷[hdijoh_d] hWjj og et mye større bagasjerom som nå rommer hele 608 liter. Iaol[Z´h # l[dijh[ i_Z[ :h_lijeôlWhc[h c[Z j_c[h Ford Focus får du nå i en rekke skreddersydde varianter som er N[ded êl[Zboi c[Z B;: a`´h[boi L_dZk _ XWaZ´h" efflWhc[j smartere enn noen gang tidligere, og nye Ford Co-Pilot360 7bkc_d_kci\[b][h ',Ç Ho]][i[dieh med selvkjørende egenskaper bidrar til økt trygghet både for fører, 9hk_i[aedjhebb$ ?dabkZ[h[h ia_ddhWjj 7kjecWj_ia ab_cWWdb[]] (#ied[h passasjerer og medtrafikanter. Aebb_ièdifkj[ fWiiWi`[h 7kjecWj_ia d³h%÷[hdboi c[Z WkjecWj_ia[ êl[Zboi Wl%f e] h[]di[dieh Kontakt oss for prøvekjøring og tilbud !! D´ZXh[ci[Wii_ijWdi[ B;: lWh[heciX[boid_d] JWahW_bi

9edd[Yj Fheô! _dd[^ebZ[h Xb$W$0

Prisen er inklusive leveringsomkostninger Stavanger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp 91 –drivstofforbruk 136 g/km (1,5l TDCI l/m Prisen er inklusive leveringsomkostninger Ski. Transit Connect 1.5 TDCI 100HP 220 L1 PROFF+. CO2-utslipp 118 g/km.fra Blandet fra 0,45 l/mil.95-HK – 1,5l EcoBoost 150 HK ). Blandet drivstofforbruk fra 0,35 – 0,60 Prisen e kan ikkekan kombineres med andre rabatter gjelderrabatter. kontrakter signert til og med 31. august 2019. Startleie: kr 31 520,-. *) Månedsleie: kr 1 690,-. Avtaletid: 36 mnd.vil Total kjørelengde: 000 km. Inkluderer Tilbudet 150 HKTilbudet ). Tilbudet ikke kombineres medogandre Startleie/etabl.geby.: kr 51.250,-. Månedsleie inkl etabl.gebyr: kr 2.985,variere med45rentenivået. Avtaletid: 2 års bindingstid. Total kj vinterdekk, serviceavtale. Alle priser er ekskl. mva. Forutsetter kredittgodkjenning av Ford Lease. Tilbudet gjelder kun bedriftskunder. Forbehold om prisendringer og trykkfeil. Avbildet modell kan avvike fra annonsert tilbud. vinterde kredittgodkjenning av Ford Credit. Forbehold om prisendring og trykkfeil.

Kverneland Bil Ford

Kverneland Bil Ford | Bilhuset Kverneland Bil Bryne Vestre Svanholmen 9 Eskervegen 7 51 84 03 00 51 77 82 82

KVERNELAND BIL Bryne

www.kvernelandbil.no

Ford Bilhuset

KVERNELAND BIL Bryne, Eskervegen 7 Tlf. 51 77 82 82

FORD LEASE

ord Proff+

eô!ceZ[bb[d[ [h kjijohj ib_a l h[ akdZ[h ´dia[h Z[j$ <ehZ[b[d \eh Z[] [h Wj l_ ^Wh Z_ii[ X_b[d[ f bW][h [Z aehj b[l[h_d]ij_Z$ ;d Wdd[d \ehZ[b [h Wj Fheô! [h iWjj iWcc[d \eh Wj X_b[d iaWb \ [d ^´o[ij ckb_] d[d^ dZil[hZ_$ :[j X[joh Wj b[Wi_d]b[_[d Zk X[jWb[h Xb_h bWl[h[$

Do[ JhWdi_j 9ekh_[h Du blir større i en mindre bank Vi kjenner nabolaget ditt, bygda di og byen din. Jo bedre vi blir kjent med deg og dine behov, jo bedre kan vi hjelpe deg.

Jærsk business er vår business Vi tilbyr små og mellomstore næringskunder et bredt og kompetent tilbud. Fire rådgivere vier all tid til landbruket.

Hvorfor velge Jærens eneste lokalbank?

nsit Courier 1,5 TDCi 75 hk PROFF+

d[Zib[_[0

1 190,-

Du kan’kje drikka kaffi på–telefonen 126 g/km artleie: 32 008,CO2: 112 Vi tilbyr ansikt-til-ansikt kontakt med våre rådgivere på et kontor nær deg. 9ekh_[h Fheô! _dd[^ebZ[h XbWdj Wdd[j Daglige behov fikser du enkelt i mobilbanken vår. IOD9 ) c[Z ,ÉÉ ia`[hc e] dWl_]Wi`ed

Vi støtter og sponser lokalmiljøet Vi pløyer deler av overskuddet tilbake til ditt nærmiljø, slik at Klepp, Time og Hå blir enda bedre å bo og leve i.

7bkc_d_kci\[b][h '+Ç

;b[ajhed_ia ab_cWWdb[]]

B;: lWh[heciX[boid_d]

FWha[h_d]ii[dieh \ehWd _dd[^ebZ[h ho]][i[dieh Iaol[Z´h Ä X[]][ i_Z[h c[Z l_dZk X[]][ i_Z[h Du får rask respons og treffer

mil (1,5l TDCI 95-HK – 1,5l EcoBoost jørelengde: 30.000 km. Forutsetter

fjåge folk JWahW_bi Våre rådgivere kan hjelpe deg med veldig mye. Hos oss møter du mennesker, ikke roboter. Våre medarbeidere bor og virker i lokalmiljøet.

er inklusive leveringsomkostninger Ski. Transit Courier 1.5 TDCI 75 HK PROFF+. CO2-utslipp fra 112 – 126 g/km (1,5 TDCI 75HK – 1.0 l EcoBoost 100 HK). Blandet drivstofforbruk fra 0, 43–0,56 l/mil. t kan ikke kombineres med andre rabatter og gjelder kontrakter signert til og med 31. august 2019. Startleie: kr 32 008,-. *) Månedsleie: kr 1 190,-. Avtaletid: 36 mnd. Total kjørelengde: 45 000 km. Inkluderer ekk, serviceavtale. Alle priser er ekskl. mva. Forutsetter kredittgodkjenning av Ford Lease. Tilbudet gjelder kun bedriftskunder. Forbehold om prisendringer og trykkfeil. Avbildet modell kan avvike fra annonsert tilbud

Telefon 915 03290 | www.jaerensparebank.no

Innhold

Dagfinn Hauge Redaktør

Du har muligheten Magasinet Næring på Jæren runder 15 år i år og er godt kjent på Jæren. Over 20 000 husstander og bedrifter får bladet i postkassen annenhver måned. Dermed er vi det papirmagasinet som når ut til alle på Jæren. Når jeg er rundt og besøker ulike bedrifter i de tre jær-kommunene får jeg veldig mange gode tilbakemeldinger på bladet. Det er kjekt, og det motiverer oss til å bli enda bedre til å speile næringslivet på Jæren. Vi opplever også god respons fra leserne. Det er til og med de som ringer og spør etter magasinet dersom de ikke har fått det i postkassen. Det er litt unikt til å være et gratismagasin. Det er viktig for oss å understreke at ingenting av det vi skriver om, er betalt stoff. Alt vi skriver om som ikke er merket med «Annonse» har vi selv valgt ut. Mange av tipsene vi får blir til reportasjer. Jobber du i en bedrift som har noe spennende å fortelle, små eller store nyheter? Send oss et tips. Benytt også muligheten til å få oppmerksomhet rundt din bedrift med å sende inn informasjon og bilde til Nytt om navn-spalten dersom du har nyansatte. Denne spalten blir lest av mange. Vi har et utrolig mangfoldig og spennende næringsliv på Jæren. Og jeg møter mange gründere og bedriftsledere som med iver og entusiasme står på helhjertet for sin bedrift. Det er en glede å møte disse personene og få være med å løfte det de driver på med fram i media.

Dyrker lyse ideer

Serigstad runder 70 år

Tett på: Kristina Novica

Kjemper om radio-lytterne

Vasker seg til suksess

Mer enn bare lakk for Torland

Klepp blir bruktbilby

Øker på bruktbil

Mange vil bli mekanikere

Motor Centeret holder koken

Jæren Maxitaxi investerer stort

Lastebil-entusiasten Kim Verdal

Bilforretning i kjøpesenter

TEMA

Vokser på utstyr til fôring av fisk

Min jobb: Elisabeth Søyland

Regnskapsspalten: Relasjon

Gründerspalten: Katrine Gaare

Nye Bedrifter

Nytt om navn

Konkurranser 48 Matspalten 49 Kæ skjer?

24 12

Send oss gjerne reportasjetips og informasjon om nyansatte til: tips@lokomotiv.no.

God lesning!

Næring på Jæren er et uavhengig magasin med fokus på næringslivet på Jæren. Næring på Jæren kommer ut seks ganger i året og distribueres til alle husstander og bedrifter i Klepp, Time og Hå kommune.

REDAKTØR: Dagfinn Hauge dagfinn@mediaserv.no 950 73 249

UTGIVER:

ANNONSER: Unni Stødle unni@lokomotiv.no Mob. 932 14 318

Hulda Garborgsvei 6, 4344 Bryne Tlf. 51 77 84 00 www.lokomotiv.no

Katrine F. Killingland katrine@lokomotiv.no Mob. 901 40 447

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

DESIGN/PRODUKSJON: Lokomotiv Media AS FORSIDEFOTO: Morten Jonassen og Jannicke Wiig i Jæren Maxitaxi. Foto: Dagfinn Hauge

Følg oss på Facebook FACEBOOK.COM/NÆRING PÅ JÆREN Eller les våre artikler her: www.npj.no

TRYKK: Gunnarshaug Trykkeri DISTRIBUSJON: Norpost Opplag: 22 000

Neste utgave av Næring på Jæren kommer ut 11. desember 2019.

Norges mest fornøyde kunder i dag. Og i morgen Volvo gikk til topps i Norsk Kundebarometer 2019 – Kundetilfredshetsprisen* for andre år på rad og har Norges mest fornøyde kunder, uansett bransje. Volvo er teknologi for en bedre fremtid og førstevalget til Norges mest fornøyde kunder.

* Norsk Kundebarometer er et forskningsprosjekt ved Handelshøyskolen BI. Les mer her: www.kundebarometer.com

VOLVO XC60 T8 PLUG-IN HYBRID Med Volvo XC60 er du klar for alle veier, og all slags vær. Funksjoner som bakkekontroll og bakkestarthjelp gir deg litt ekstra hjelp akkurat når du trenger det. Kjør elektrisk i byen eller la 390 hk og AWD ta deg fra 0-100 på 5.5 sekunder på langturer. Velg mellom sportslig R-Design og luksuriøs Inscription. Volvo XC60 T8 ble kåret til World Car of the Year 2018!

VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING!

Blandet forbruk fra 2,2-2,4 l/100 km. CO2-utslipp fra 50 g/km. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha annet enn annonsert utstyr. Kverneland Bil Bryne Eskervegen 7, tlf. 51 77 82 82

kvernelandbil.no

Jobber med lyse ideer TEKST/FOTO// DAGFINN HAUGE

Etter mange år i Validé starter Ådne Espeland eget innovasjonsselskap på Jæren, kalt Spire Innovasjon. I ryggen har han regnskapsbyrået Oval Regnskap på Klepp. Da Gründerarena på Bryne og Jæren Produktutvikling ble lagt ned og Validé sin satsing på Jæren fikk lavere prioritet, sa Ådne Espeland opp jobben i Validé og tok sjansen på å etablere egen bedrift innenfor det samme området. Konseptet er at han skal hjelpe gründerbedrifter i oppstartsfasen og industribedrifter som har lyse ideer med søknader om økonomisk støtte fra for eksempel Skattefunn, EU-midler og Innovasjon Norge til å utvikle produktet. – Men skriving av søknader er kun en liten del av det. Jeg kan også bidra med prosjektetablering, prosjektstyring, økonomistyring, sette opp budsjetter, tenke strategi og gi rådgivning, understreker Ådne som har 10 års erfaring innen innovasjons-virksomhet. 6

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Ådne Espeland (t.h.) er allerede i gang med inkubator-bedrift etter at han sluttet i innovasjonsselskapet Validé som hadde kontorfellesskap med Gründerarena på Bryne. Med seg i ryggen har han Kurt Sele (t.v.) og Thomas Melberg fra Oval regnskap i styret.

Han legger vekt på at han starter bedriften på en edruelig jærsk måte og bygger stein på stein. Etter hvert håper han på å ansette flere og gjerne etablere noe som ligner på en Gründerarena på Jæren. – Jeg har lang erfaring med dette. Målet er å bli en ledende innovasjons partner på Jæren, sier Ådne. Han ønsker ikke å konkurrere, men heller samarbeide med fylkes kommunens etableringstjeneste Skape og innovasjonsbedriften Validé.

Fornuftig prising

Thomas Lindberg Mæland og Kurt Sele fra Oval regnskap er med i styret til den nye bedriften. – Vi har kontorfellesskap, kan tenke høyt sammen og hjelpe hverandre med å finne kunder. Men jeg vil også jobbe med andre regnskapsbyråer, understreker Ådne. Det finnes flere firmaer i det samme segmentet. De fleste holder til i Oslo. Et par finnes i Stavanger. Ådne vet ikke om noen på Jæren som driver på med det samme.

– Noen bedrifter opererer med vanvittige honorarer dersom prosjektene oppnår stor økonomisk støtte. Det vil ikke vi. Vi vil ha jærske priser.

En jungel av muligheter

– Hvem kan søke om midler? – Det må være noe nytt og unikt, sier Ådne og forteller at det er en jungel av muligheter til å få støtte. Mange bedrifter går glipp av mye penger, mener han. Firmaet startet opp i august og han har allerede fått flere kunder å jobbe med. – Jeg tror dette kommer til å gå veldig bra. Potensialet er stort og på sikt ønsker vi å vokse og ansette flere. Ådne synes det er kjekt å jobbe med gründere og liker det å være med på å skape en ny bedrift. Derfor ønsker han fortsatt å jobbe med disse, selv om han er klar over at det er ikke dette arbeidet som vil gi bedriften hans mest penger i kassen. – Hvordan er det å starte for seg selv? – Det er veldig kjekt og samtidig litt skummelt, smiler Ådne.

nyhet!

designed for

JKE NATURE

HOS JKE HAR VI GÅTT INN FOR Å FREMME HYGGEN OG GJØRE KJØKKENET TIL DET STEDET SOM SAMLER OSS. HALVOR BAKKE S I G N AT U R E

“JKE Nature innbyr til samvær og nærvær. Med god akustikk og behagelig belysning. Med håndverk i snekkerkvalitet og sanselige materialer.”

JKE Nature er designet i samarbeid med Halvor Bakke, se ham fortelle mer på jke-design.com eller besøk vår butikk på Stokkamyrveien 22, 4313 Sandnes

Fôrhøsteren fra Serigstad er kjent over det ganske land og monteres fortsatt på Jæren. Fra venstre daglig leder Trond Gjermund Haugen, salg- og markedsmedarbeider Rebecca Retland, produktutvikler Sondre Abrahamsen og produktutviklingsansvarlig Helge Njærheim.

Serigstad Agri satser på produktutvikling I år runder en av landets eldste jordbruksbedrifter 155 år. Serigstad Agri er fortsatt oppegående og leverer ennå fôrhøsteren som de ble så kjent for. I de senere årene har de også satset sterkt på produktutvikling. TEKST/FOTO// DAGFINN HAUGE

fôrhøsteren som fortsatt står rundt omkring på gårder i hele Norge.

– Vi bruker mye tid på produktutvikling. På Agrovision i Stavanger i november vil vi trolig lansere et par nyheter, forteller daglig leder Trond Gjermund Haugen.

Omtrent 40 000 fôrhøstere er levert fra Serigstad siden den ble lansert på 60-tallet. I starten var det ventelister for å få kjøpt maskinen.

Det er snakk om et nytt stort magasin som enkelt kan omgjøres til en kutter med to knivtromler og veldig høy kapasitet. I tillegg lanseres enkelte forbedringer og nye funksjoner på eksisterende maskiner og utstyr som de har fått ønsker om.

På lageret i fabrikkhallen i Vardheia står det fortsatt fôrhøstere på rekke og rad. Nå er den mer blitt et nisjeprodukt. Store slåmaskiner og rundballe presser har for lengst tatt over.

Fortsatt produseres fôrhøsteren

Det er få innen landbruket som ikke kjenner Serigstad Agri sitt gule og grønne merke med S-en i midten. Den er gjerne plassert på halsen til 8

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

– Noen bruker fôrhøsteren fortsatt i slåtten, men her på Jæren blir den nå mest brukt til det vi kaller nullbeiting på høsten. Da er det gjerne litt ettervekst og jorden er ofte for våt for tunge maskiner. Gresset blir da høstet og levert direkte til dyrene, forteller Trond Gjermund.

Den er velegnet til bruk på mindre og kuperte jorder der det er vanskelig å komme til med stort utstyr. I tillegg til å selge nye fôrhøstere produserer de også reservedeler til den.

Montasje, salg og produktutvikling

På det meste jobbet 250 ansatte i Serigstad. Da var det støperi og produksjonshall og det meste av komponentene i maskinene laget de selv. Men gullalderen til bedriften er for lengst forbi. Ved årtusenskiftet ble Serigstad AS solgt og eiendommene delt opp. Da var det Kjell O. Hauge gjennom Ullandhaug Invest som overtok 100 prosent av aksjene. I dag har Serigstad 11 ansatte og bedriften har gått fra produksjon til å

På jakt etter Kylling for liten, sommerkroppen? kylling for stor Spis mer kylling!

+47 902 80 279 80 279 +47 902 80 279 +47 902 80 279 80 279 +47 902 80 279 +47 902 80 80 279 279 80 279 +47 902+47 80 902 279 post@amploy.no +47 902 80 279 amploy.no post@amploy.no +47 902 80 279 post@amploy.no +47 902 80 279 amploy.no post@amploy.no +47 902 80 279 po no +47@amp 902 80oy279 post@amploy.no amp oy no po @amp oy no +47 902 80 279 14, 4360 Varhaug Ånestadvegen post@amploy.no dvegen 14, 4360 Varhaug post@amploy.no Ånestadvegen 14, 4360 +47 902 80 279 14,Varhaug Ånestadvegen 4360 Varhaug post@amploy.no dvegen 14, 4360 Varhaug po @amp oy noVarhaug post@amploy.no Ånestadvegen 14, 4360 Åne 14 4360 Ånestadvegen 14,Varhaug 4360 Varhaug Varhaug po advegen @amp oy no dvegen 14 4360 ÅneVarhaug advegen 14 4360 post@amploy.no Ånestadvegen 14, 14, 4360 Varhaug Ånestadvegen 4360 Varhaug po @amp oy no Åne advegen 14 4360 Varhaug Ånestadvegen 14, 14, Ånestadvegen 4360 Varhaug Ånestadvegen 14, 14 4360 Varhaug Åne advegen 4360 Varhaug Åne advegen 14 4360 Varhaug

KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE ALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE ALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE ALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE ARBEIDKRAFT LEIE OM AMPLOY TIL PLOY OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIELEIE Annonse ARBEIDKRAFT LEIE OM AMPLOY TILARBEIDKRAFT KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL PLOY OM AMPLOY KVALIFISER TIL LEIE Annonse OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE PLOY OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE Annon e KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISERT ARBEIDSKRAFT TIL LEIE OM AMPLOY OM AMPLOY KVALIFISERT ARBEIDSKRAFT OM AMPLOY OM AMPLOY KVALIFISERT ARBEIDSKRAFT TIL TIL LEIE LEIE OM AMPLOY OM AMPLOY

Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert arbeidskraft til og Amploy AS blelandbruk opprettet fornæringsdrivende. å levere høy kvalifisert arbeidskraft til og arbeidskraft til landbruk og Amploy blelandbruk opprettet fornæringsdrivende. å levere høy kvalifisert Amploy AS ble opprettet for å levere høy AS kvalifisert Amploy AS ble opprettet fornæringsdrivende. å levere høyMaskell kvalifisert Amploy AS ble startet avog David flere år arbeidskraft til landbruk næringsdrivende. Amploy AS ble startet av David Maskell flere år Amp o AS opp o hø arbeidskraft til landbruk ogonæringsdrivende. Amploy AS til ble startet avopprettet David Maskell flere årerfaring Amploy ASavble forover åhølevere høy kvalifisert Amp o AS opp hø arbeidskraft arbeidskraft landbruk og Eier selskapet har 10 års Amp o siden. AS opp onæringsdrivende. Amploy AS til blelandbruk opprettetog fornæringsdrivende. å levere høy kvalifisert Amploy AS ble startet av David Maskell flere årmed siden. Eier avble selskapet har over 10av års erfaring med d nd u o næ n d nd Amploy AS startet av David Maskell flere år siden. Eier selskapet har over 10 års erfaring med arbeidskraft til landbruk og næringsdrivende. d flere år nd u Amploy o næ nASdble nd Amploy AS til ble startet avog David Maskell avopprettet Maskell flere årerfaring utleie avstartet arbeidskraft landbruk markedet i Norge. d siden. nd uselskapet oDavid nætil har n nd Amploy AS for å dlevere høy kvalifisert @ mp n arbeidskraft 10 års med Amp o AS landbruk opp onæringsdrivende. høav utleie arbeidskraft til utleie landbruk markedet i ble Norge. Amp oEier ASav Ddover M siden. Eier av selskapet har over 10 års erfaring med av arbeidskraft til landbruk markedet i Norge. nu @amp d noy no V h u Amploy AS ble startet av David Maskell flere år vi Amp o AS D d M siden. Eier av selskapet har over 10 års erfaring med siden. Eier av selskapet har over 10 års erfaring med po Amploy AS betrakter sine individuelt og arbeidskraft til landbruk og næringsdrivende. Amp o Amp AS M Amploy flere år n V h u oav AS opp okunder hø utleie arbeidskraft landbruk markedet Norge. d AS ble startet nd u avoDavid næ nMaskell d avnd Amploy AS betrakter sine kunder individuelt og viDkunder Amploy opprettet for å levere høy dmarkedet nbetrakter E ptildh o m dhøy kvalifisert Amploy AS ble opprettet åi nlevere Amploy AS sine individuelt ogfor vikvalifisert utleie arbeidskraft til landbruk i ble Norge. siden. Eier av selskapet har over 10 års erfaring med d n E p h o n m d utleie av arbeidskraft til landbruk markedet i Norge. utleie av arbeidskraft til landbruk markedet i Norge. tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. Amploy AS ble startet av David Maskell flere år d n E p h o n m d siden. Eier av selskapet har over 10 års erfaring med @ mp n d AS nd etter usine o næ nm d høy Amploy betrakter kunder individuelt og vi Amp o AS D dM arbeidskraft til og næringsdrivende. tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. dlandbruk nd dnd No AS betrakter sine kunder individuelt og vi tilpasser arbeidskraft spesielt kundes behov. Amploy ble opprettet for å ulevere kvalifisert arbeidskraft til landbruk og næringsdrivende. utleie av arbeidskraft tiluerhar landbruk markedet Norge. Amploy AS ble opprettet for åi levere høy kvalifisert umarkedet d vi nd uu m dAS No Amploy AS betrakter sine kunderAmploy individuelt og Amploy AS betrakter sine kunder individuelt og vi n d n V h u Ideen bak Amploy AS å tilby kvalifisert siden. Eier av selskapet over 10 års erfaring med u d nd m d No utleie i Norge. Amp o AS D d M tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. d n av E arbeidskraftptil hlandbruk o n m d Amploy bleer startet av David Maskell flere oår Ideen bakarbeidskraft Amploy ASspesielt erIdeen å tilby kvalifisert Amp AS nkvalifisert und nd du arbeidskraft til næringsdrivende. tilpasser etter kundes behov. bak Amploy AS å tilby Amploy AS ble startet avsom David Amploy betrakter sine individuelt og vi høyflere o AS ntilpasser und nd o olandbruk oavdu AS okunder hø spesielt etterAmp kundes behov. arbeidskraft spesielt kundes behov. arbeidskraft til landbruk arbeidskraft til landbruk og selskaper har behov Amp oy AS bog oppdu onæringsdrivende. åiho vMaskell kva år Amp o Amp AS nopp und nd oog utleie arbeidskraft til landbruk markedet Amploy arbeidskraft AS betrakter sinend kunder individuelt oglandbruk vi Ån adv g n 14 4360 Va haug tilpasser dp ntilsom E petter o nNorge. m d Ideen bak Amploy AS erh åDavid tilby kvalifisert u d u arbeidskraft m d Amploy No til og selskaper har siden. Eier av selskapet har over 10 års erfaring med dbehov pav und arbeidskraft landbruk og selskaper som har behov Amploy AS ble startet Maskell flere år Ideen bak ASperIdeen å tilby kvalifisert + d nd u o næ n d nd tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. p d und ho siden. Eier av selskapet har over 10 års Ideen bak Amploy AS er å tilby kvalifisert bak Amploy AS er å tilby kvalifisert for ekstra hjelp når dem trenger det. Amploy AS ble startet av David Maskell flere årmed +n Amploy AS betrakter sine kunder individuelt og vi n d V h u + p d p und ho a b d k a andb uk og næ ng d verfaring nd tilpasser spesielt etterfor kundes u u 10 m års d har No arbeidskraft tildbehov landbruk ogndselskaper som behov Amp o arbeidskraft AS n und nd dubehov. o landbruk ekstra hjelp når demfor trenger det. utleie av arbeidskraft til har landbruk markedet i Norge. d n Amp o AS arbeidskraft til og selskaper som har ekstra hjelp når dem trenger det. siden. Eier av selskapet over erfaring med AS Mhar Ideen bak Amploy AS erbåD tilby kvalifisert d nsom har Amp o AS arbeidskraft arbeidskraft til landbruk selskaper behov tilo landbruk og selskaper som behov utleie av arbeidskraft til landbruk markedet i Norge. tilpasser spesielt etter kundes behov. d n Amp Amp oarbeidskraft AS siden. Eier av har over 10 Ideen ASperog å tilby kvalifisert Amp oy AS addet. av Dav dNorge. Ma k erfaring å med Amp oav AS nlandbruk und nd du o for ekstra hjelp når dem trenger p bak Amploy d ho når dem trenger Amploy betrakter kunder individuelt og viårs nd usine o selskapet pmarkedet om hi n ho forund ekstra hjelp det. utleie arbeidskraft tiluforvente: landbruk og selskaper som har behov d har nd u for o ekstra om h ho dphjelp ndkan Enår ptil o omkvalifisert m d for ekstra hjelp når dem trenger det. dem trenger det. d arbeidskraft nd o p h ho Ideen bak Amploy erh å ntilby Amploy AS betrakter sine kunder individuelt ogmvi d arbeidskraft til landbruk som Hva du pav und hoog utleie av arbeidskraft til landbruk markedet Norge. dbetrakter EAS kap ha ov 10 a i ng d+p+47 n @902 Amp tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. opdu h pddnn d m d mp no AS og selskaper 902 80 279 Hva kanhdubehov forvente: 80 279 Amploy AS sine kunder individuelt viå @ mp+47 902 n +47 for ekstra hjelp når dem trenger det. +47 902p80 279 o p n d m n d u nd u m d No Hva kan forvente: 80 279 p @ mp n arbeidskraft til landbruk og selskaper som har behov o h p n d m n d Ann for ekstra hjelp når det. tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes d •nnkan Amp oavAS d nddem u trenger o p om h ho Ideen bak Amploy ådtilby Amploy AS sine kunder individuelt og vi u aspesielt bernbetrakter kpakke a kvalifisert uk k d behov. No g Hva du forvente: Full dokumentasjons forandb dine tilpasser arbeidskraft etter kundes Amp oforvente: AS und nd dubehov. o ma Hva kan du forvente: for dine for ekstra hjelp når dem trenger det. Hva kan du • pakke Full dokumentasjons pakke for dine dbak nd uAmploy pspesielt om h ho o+ kanhdupforvente: n d m n d • Full dokumentasjons arbeidskraft til landbruk selskaper har behov Ideen bak AS er åkund tilby kvalifisert +47 902 80 Hva 279 tilpasser arbeidskraft Amp AS ak nsom nd v dubehov. og v ansatte Ideen Amploy AS å tilby kvalifisert Hva du ooy ven eboog p279 @ mp n post@amploy.no p for dforvente: per und ho kundes • kan Full dokumentasjons pakke for dineetter Am A +47902 902 80 ansatte +47 80Am 279 Hva kan du Hva kan du o ven eHva post@amploy.no post@amploy.no AFull • Full dokumentasjons pakke dine ansatte o h p n d m n d @ m kan du o ven e Ån d n V h u for ekstra hjelp når dem trenger det. +47 902 80 279 Hva kan du forvente: Am A arbeidskraft til landbruk og selskaper som har behov • dokumentasjons pakke for dine Full pakke @ Ån m arbeidskraft til selskaper har behov Amploy AS åd ntilby kvalifisert @amp oyVno hæu d n @ m Ån V dhpo u n •dokumentasjons 24hIdeen kontakt med din kunde palandbruk b og d for kegen adine per kund b hov æ med din• egen dkunde n Fu Amp obak AS ansatte • 24h do um naegen on p osom +47 902 80 279 æ kontakt ansatte 24h kontakt med din kunde Hva du forvente: •do dokumentasjons pakke for Fu doD um M n on• p ansatte o kan dFull n for Am A A for dine Hva du on ven når dem trenger for ekstra dem trenger det. Fu um n ekstra on phjelp ooy dAS npkunde behandler post@amploy.no arbeidskraft til og selskaper • kan Full dokumentasjons nd uAmp o om hby det. ho som har behov Am Aansatte D e Am M pakke dkontakt nnår bak ådine kva p 14, @ mp V h u • d 24h med dinlandbruk egen behandler n hjelp Am A M Ånestadvegen 4360 Varhaug post@amploy.no Am A • D æ 14, 4360 24h med din• egen kunde behandler E m post@amploy.no Ånestadvegen 14, 4360 Varhaug ansatte n kontakt Hva kan du o ven e • 24h kontakt med din egen kunde 24h kontakt med din egen kunde Ånestadvegen Varhaug forvente: Å V E m • Full dokumentasjons pakke for dine Ån d n V h u n Personell med gode kvalifikasjoner og ansatte o h p n d m n d for ekstra trenger det. om ha b hov Eon p m kvalifikasjoner Å Am bon d kkvalifikasjoner andb uk og kap o• dbehandler n behandler æmed Å V post@amploy.no V Fu do um n A D M Personell og ha mahjelp dd nnår ndem und m gode N n und med gode og post@amploy.no 0 Varhaug 24h kontakt egen m N h on m d behandler behandler ansatte m N d n• Personell lang arbeidserfaring h ••on d dkan named ndin und Amegen A D M • 4360 24h kontakt med4360 din kunde Fu do n hgode on p d kunde o dine d ng n og d Ån g n 14 Va A haug Hva kan du forvente: @ m E m V n adv Full dokumentasjons pakke for Am Personell med kvalifikasjoner Ånestadvegen 14, Varhaug om kum pforvente: nå m du lang arbeidserfaring hHva nd Am 14, APersonell Am A • Personell med gode kvalifikasjoner og arbeidserfaring A behandler hognd Amgode Ånestadvegen 4360 Varhaug • 14, • lang Personell gode kvalifikasjoner ogtatt mh •nd m Ån N 24h kontakt medpersonal din egenhar kunde d n med VAnkvalifikasjoner h E un Am Vi sørger at vår behandler nmed ansatte Ånestadvegen 4360 Varhaug h on m dd und lang arbeidserfaring Hva kan du o ven e æ • Vi sørger at vår personal har tatt P on m d od on o • Full dokumentasjons pakke for dine Hva kan du lang arbeidserfaring Vi sørger at harforvente: tatt Ånestadvegen 4360 Varhaug •arbeidserfaring Personell med og P mM dm od •æ NP onbehandler ovår Am A Full dokumentasjons for dine lang arbeidserfaring lang Aogon Ånestadvegen 14, 4360 on m don•personal odat onnhar ound nødvending vaksinasjoner som manpakke • 14, Personell med gode kvalifikasjoner m gode dpersonal d nkvalifikasjoner Am AAm D Am hVarhaug 24h kontakt med egen kunde •tattman Vi tatt Am A • nødvending vaksinasjoner som nhsørger d vår ndin ansatte Å V nd A Am AAm do um n gode on p man oe d n og VinAsørger at personal har nødvending vaksinasjoner som m• M du o ven lang arbeidserfaring d vår nD • lang Vi at har tatt ansatte Vi at vår personal har tatt Em m trenger åFull jobbe med landbruk • Fu Personell med kvalifikasjoner nsørger dhHva nkan dokumentasjons arbeidserfaring nd behandler P sørger on m vår d personal od onE om for åmvaksinasjoner nødvending vaksinasjoner som manpakke for dine trenger jobbe medNtrenger landbruk m•for Am A V ø p on h • 24h kontakt med din egen kunde n for å jobbe med landbruk nødvending som man m m Vi sørger vår personal har tatt VA ø p on V h • P OM AMPLOY nødvending vaksinasjoner som nødvending vaksinasjoner man Annegen m man lang arbeidserfaring M Beste ind PWC p nat on hnsom 24h kontakt med din Am • m Vi personal har tatt ansatte m dregnskap od on o •Norge dokum n om aund on o dn OM AMPLOY nsørger at d vår n trenger for åFu jobbe landbruk •PWC Personell med gode ogn kunde m ø• Non AMPLOY Annonse Beste ind Norge regnskap nød onbyrå m npakk behandler M AMPLOY AMPLOY A • nød trenger forn å jobbe landbruk on m d dmed nkvalifikasjoner nhar • onbyrå Beste ind Norge regnskap byrå PWC OMOM AMPLOY nødvending vaksinasjoner man nmmed m nsørger trenger for å vaksinasjoner jobbeAm med landbruk trenger for å jobbe landbruk m som tar ansvar kunder Vi vår personal tatt nødom nnhA on om nsom nødvending dmed nvåre Am An tar ansvar behandler lang arbeidserfaring du oman p Hon k hnsom •••tar Beste i for byrå PWC an afor •Norge 24h kontakt med som for våre kunder onat oregnskap m dm nd udin egen med gode kvalifikasjoner og kunde H •k nV du øoi Norge n H regnskap hn nd OM AMPLOY • Am Beste Norge regnskap byrå PWC som ansvar våre kunder Am APersonell m Aihøy trenger for å jobbe med landbruk k n du o n n o o m d nd u Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert Beste byrå PWC • Beste i Norge regnskap byrå PWC n o o m d nd u nødvending vaksinasjoner som man Amploy AS ble opprettet for å levere kvalifisert • Sikkerhet dokumentasjon på at alle trengerndforn å jobben med landbruk OM AMPLOY nød Am A V øtar p on h AS ble opprettet for åAm levere høyA kvalifisert om m nAm som ansvar for våre kunder Vidokumentasjon sørger at vår personal har tatt A dokumentasjon Personell og msom behandler •Amploy Sikkerhet på••PWC at alle B npå pmed PWC til landbruk og•næringsdrivende. •No 24h kon ak m gode d d nkvalifikasjoner lang arbeidserfaring æ A on m ansvarAm tar ansvar våre P on m dpregnskap od on og n kund Sikkerhet at alle arbeidskraft tilkunder landbruk og næringsdrivende. A H k n du o n æ Beste ind Norge byrå PWC B arbeidskraft nm p kunder m Am arbeidskraft til No landbruk ogfor næringsdrivende. som tar forhøyvåre som ansvar for våre kunder Am A startet trenger for å vaksinasjoner jobbe med landbruk norske standarder reguleringer er Amploy ble n opprettet kvalifisert B No næ Amploy AS av David Maskell flere år • AS Beste i Norge regnskap nat nog on om n Am oforAå levere oAmploy mAS dble uAm nødvending som man Am Anød D MPWC ••tar Sikkerhet på at m alle OM AMPLOY startet Maskell flereble år norske standarder og reguleringer er lang om n oarbeidserfaring und H kbyrå nndduPWC oDavid nAS Vi sørger vår personal har tatt bleEier startet avopprettet David Maskell flere år Am b hand •Norge Personell med gode kvalifikasjoner og D M Am A Dover M n ddokumentasjon npå Amploy AS for å levere høy kvalifisert •avAmploy Sikkerhet på atm alle norske standarder og er arbeidskraft til landbruk ogdokumentasjon næringsdrivende. mA som tar ansvar for våre kunder om ndokumentasjon o Am und avble selskapet har 10 års erfaring med A D Mreguleringer OM AMPLOY m Am A av kunder D M • A som Sikkerhet påæPWC at alle •næringsdrivende. Sikkerhet dokumentasjon at alle Am A msiden. siden. selskapet har over 10 årsselskapet erfaring med Am A Dover M realisert • Beste i regnskap byrå PWC om n o und Ekvalifisert m er tarNo fornEier våre n o o m d nd u Amploy AS til blelandbruk opprettet for å levere høy siden. Eier av har 10 års erfaring med trenger for å jobbe med landbruk m mDavid Maskell p norske standarder og reguleringer arbeidskraft og Amploy ASB ble startet avansvar flere år realisert E m utleie arbeidskraft markedet i Norge. S h• do um n onat onvår p mm til og nødvending som Vivaksinasjoner sørger personal E m norske reguleringer erøtar realisert lang utleie av landbruk markedet itil Norge. V p hder P on m god kva har katatt on og æarbeidserfaring og næringsdrivende. ••mhflere Sikkerhet dokumentasjon på at man alle Am standarder A M D mtil utleie MmS havstandarder do um sine nlandbruk on pi Norge. Am Dover avarbeidskraft arbeidskraft tillandbruk landbruk markedet ogarbeidskraft reguleringer er mp N norske standarder reguleringer m Nog Amploy AS ble av David år som ansvar for kunder siden. Eier selskapet har 10 o års erfaring med SMaskell do nog on povåre Rimelige priser knyttet til høyest Amploy AS betrakter kunder individuelt vi um • A avnorske Sikkerhet dokumentasjon på at alle m Nogstartet B No n PWC m N om n und realisert • Beste i Norge regnskap byrå Amploy AS betrakter sine kunder individuelt vi Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert m N m N • Rimelige priser knyttet til høyest no nd d u n Amploy AS ble startet av David Maskell flere år Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert trenger for å jobbe med landbruk m Amploy AS betrakter sine kunder individuelt og vi m H k n du o n Am A D M Am A nd E m realisert siden. Eier av selskapet har•over 10kundes års erfaring med nd mno nød ndokumentasjon nhøyest m n har nødvending vaksinasjoner som utleie av arbeidskraft til landbruk markedet Am A Rimelige priser knyttet tilu tilpasser arbeidskraft spesielt etter behov. norske reguleringer d AS ohar u nnæringsdrivende. Am A i Norge. spesielt ang b non dkunder apersonal Am A sørger at vår tattman realisert realisert Amploy ble opprettet åSikkerhet levere kvalifisert Am A av arbeidskraft til landbruk ogkundes næringsdrivende. Am A tilpasser etter behov. Am Akundes kvalitet ••for påom atng alleer no nd d•standarder oVi Eier av selskapet over 10 årsog erfaring medhøy A standarder ogarbeidskraft reguleringer er tilpasser arbeidskraft spesielt etter behov. om npriser oa og und m Nog arbeidskraft til landbruk Am Amarkedet msiden. som ansvar for våre utleie arbeidskraft til i Am Norge. Sbetrakterm hsine do um n onvimpHva Rimelige knyttet til høyest Amploy ASnorske kunder individuelt Enæringsdrivende. kvalitet Ideen bak Amploy AS erlandbruk åDavid tilbytil kvalifisert NAS •David Beste i Norge regnskap PWC m nvi tar oflere m nd ummed Amploy av Maskell flere år Ideen bak Amploy AS • erIdeen åm tilby kvalifisert arbeidskraft til landbruk og kvalitet Rimelige priser knyttet høyest kan du vtilble nstartet trenger for åbyrå jobbe utleie avo arbeidskraft til landbruk markedet i Norge. realisert Am • arbeidskraft A Rimelige bak Amploy AS er å tilby kvalifisert Am A Amploy AS ble startet avsom Maskell åro priser til høyest nødvending vaksinasjoner Amploy AS betrakter sine individuelt og •kunder Rimelige priser knyttet til •standarder V øæ ghøyest adon vå ona hasom a man tilpasser etter kundes æp norske er landbruk arbeidskraft landbruk og selskaper har behov ••David Kjapp av personell realisert Am A D M Am m reguleringer N m S hlevering do um nog p Amspesielt A no nd dknyttet o behov. kvalitet arbeidskraft til landbruk og selskaper har behov Sikkerhet dokumentasjon på at alle siden. Eier av selskapet har over 10har års erfaring med Am A Am A Vu A n Amploy AS ble startet av Maskell flere årD Amploy AS betrakter sine kunder individuelt og viårs •arbeidskraft Kjapp levering av personell tilsom landbruk og selskaper som behov R m p n hø som tar ansvar for våre kunder mover Am A M Am A tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. kvalitet siden. Eier av selskapet har 10 erfaring med Ideen bakVAmploy AS er å tilby kvalifisert B No n p PWC • Kjapp levering av personell for ekstra hjelp når dem trenger det. m m Am A V • Rimelige priser knyttet til høyest R m p n hø m kvalitet kvalitet A M FmIdeen m •standarder Beste Norge regnskap PWC Am Ano forknyttet ekstra hjelptil når demfor trenger det. m utleie arbeidskraft til landbruk markedet i Am Norge. trenger forng åD jobbe med landbruk realisert tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. na onbyrå om man R mhar p10 års levering nnd hø m m m siden. Eier erfaring med ekstra hjelpav når dem trenger A ogpriser • Am Rimelige dav ind o uvak mav bak Amploy AS erdet. åselskapet tilby kvalifisert norske og reguleringer arbeidskraft til landbruk selskaper som har ••Eover Kjapp personell m utleie av arbeidskraft til landbruk i nødv Norge. mbehov m høyest m• m N Sikkerhet på n at m alleer m Amploy AS betrakter sine kunder individuelt ogmarkedet vi E ndokumentasjon mlandbruk m m om o und Kjapp levering av personell Ideen bak Amploy AS er å• tilby kvalifisert kvalitet mA muk Am V utleie av arbeidskraft til landbruk markedet i Norge. m arbeidskraft til og selskaper som har behov m • hjelp Kjapp levering av personell Kjapp levering av personell for ekstra når dem trenger det. som tar ansvar for våre kunder •kunder Rimelige priser til AAmploy AS betrakter sine individuelt og ng vi knyttet kvalitet o on å høyest obb andbPWC •standarder Beste iog Norge regnskap Hva kan du m m N merd byrå m realisert tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes behov. R m Tjenester: hø Hva Våre Tjenester: arbeidskraft til forvente: landbruk og selskaper som har behov m m Am Hvankan du forvente: m p K pp hlevering n um norske Abehov. V for ekstra hjelp dem trenger det. du forvente: Amploy ASpbetrakter sine kunder individuelt viav p m m Våre Hm SAm doog n reguleringer on p m N B N mKkan WC m •dine Kjapp personell pp nnår onK tilpasser arbeidskraft spesielt etter kundes Ideen bak Amploy AS ertren å tilby kvalifisert Våre Tjenester: Am A kvalitet for ekstra hjelp når dem B Kjapp N leveringHav WC • Full dokumentasjons pakke for H pp n p on • Sikkerhet dokumentasjon på at alle • personell R mkundes A pB nkontorlokaler høfor N WC somdog tar ansvar • B Full m dokumentasjons for dine •åav Rimelige knyttet til tilpasser gm gn kap kunder by å PWC m m Am Aarbeidskraft Hva kan forvente: m Arbeidskraft tildu næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring driftsbygninger • pakke Full dokumentasjons pakke dine realisert m arbeidskraft landbruk og for selskaper har behov Ideen bak Amploy AS ersom tilby kvalifisert Am Våre Hspesielt netter du o behov. npriser no nd oNo u høyest n våre ansatte mm av dskraft tilVåre næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring driftsbygninger m H Våre m H k Tjenester: n kan du otil forvente: nog Hva du Ideen bak Amploy AS erog kvalifisert •åkmtilby Kjapp avapersonell m on Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring avegen kontorlokaler ansatte m Hkontorlokaler k driftsbygninger nkunde du o n levering Våre Tjenester: for ekstra når dem trenger det. norske standarder kvalitet B Tjenester: N arbeidskraft til selskaper behov • WC Full dokumentasjons pakke dine K ppTjenester: n for pansatte m om andokumentasjon vahøyest o og vå reguleringer kund •og Sikkerhet på at alleer • m 24hhjelp kontakt med dinlandbruk H • Rimelige priser knyttet til Am som Ahar V medmdin P m • 24h kontakt egen kunde m Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring av driftsbygninger og kontorlokaler m Vå e T ene e m arbeidskraft til landbruk og selskaper som har behov m • 24h kontakt med din egen kunde • Full dokumentasjons pakke for dine m ansatte B m NVåre WC for ekstra hjelp nårdriftsbygninger dem trenger det.pp levering dskraft tilVåre næringsmiddelindustri, Arbeidskraft av driftsbygninger og kontorlokaler Tjenester: m landbruk, eHtil T landbruk, ene k n dueog o Rengjøring n Vå nkkav p onm Arbeidskraft til Rengjøring av Vå driftsbygninger kontorlokaler behandler Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft landbruk, Rengjøring ogpAm kontorlokaler m m mm • mK Kjapp e til T ene e behandler realisert Astandarder m av Tjenester: behandler norske oga reguleringer kvalitet for hjelp når dem trenger det. ansatte h on på a a er kontakt dindd egen kunde Hva du ekstra forvente: R mo • npersonell • kan Personell godenkvalifikasjoner og m gode d A • 24h næ nmedm ndu A nd umed R øHkunde n d nnnS o on dokum o ohø n k n du mA • R Personell med kvalifikasjoner og Htil •dnd kvalifikasjoner og av Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft landbruk, Rengjøring driftsbygninger ogopersonell dArbeidskraft næe til n m d driftsbygninger nd uog n ø n d Våre nmed ndokumentasjons onegen o møo • m 24h kontakt med din lang arbeidserfaring A dd ed ndu næ nbehandler m dd m ndu Am RHva ngode do n n levering on oav VPersonell m •om mrealisert Rimelige priserdknyttet til Rengjøring av kontorlokaler •u Full pakke for •dine Kjapp Vå T landbruk, ene kan du forvente: mTjenester: no k kontorlokaler anda og m gu høyest ng langdarbeidserfaring m mm n lang arbeidserfaring m N m m behandler • Personell med gode kvalifikasjoner og R B WC m vår Hva kan du forvente: • Vi sørger at personal har tatt m R m ansatte sørger at vår personal har tattlandbruk, m av m pakke m til darbeidserfaring næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til Rengjøring driftsbygninger og kontorlokaler Vå e T ene e m • Vi sørger at vår •personal har kvalifikasjoner tatt som Våre Tjenester: • Personell med gode og kvalitet Full dokumentasjons for dine A d nd u Arbeidskraft R n ø n lang nn o• RVi on o o K pp n p on a • Rimelige priser knyttet til høyest nødvending vaksinasjoner man mvaksinasjoner som m • man 24h vaksinasjoner kontakt meddokumentasjons din egen Hkunde k pakke n du for omdinen nødvending mFull • nødvending som man m lang arbeidserfaring m m @ m • Vi sørger at vår personal har tatt ansatte Rm trenger for åm jobbe med landbruk m landbruk, m K å jobbe m A d n m dd ndutrenger A d Våre nd u R n ø n d n n o on o o behandler m for med trenger landbruk Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til Rengjøring av driftsbygninger og kontorlokaler m m m Kjapp levering av personell Tjenester: K næ kvalitet for å jobbe med landbruk ansatte m • R m g p kny høy • Vi sørger at vår personal har tatt

@ mp80 279 n 47 p 902 n

VALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE R ARBEIDKRAFT TIL LEIE LIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KRAFT TIL LEIE VALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE MPLOY LOY VALIFISER ARBEIDKRAFT VALIFISER ARBEIDKRAFT TIL TIL LEIELEIE MPLOY ALIFISERT ARBEIDSKRAFT TIL LEIE AMPLOY MPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE ISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE FISER KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER TIL LEIE SER TIL LEIE OM AMPLOY SER ARBEIDKRAFT TILARBEIDKRAFT LEIE ARBEIDKRAFT KVALIFISER TIL LEIE OM ARBEIDKRAFT AMPLOY OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL TIL LEIELEIE TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT Y KVALIFISER ARBEIDKRAFT KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL TIL LEIELEIE KVALIFISERT ARBEIDSKRAFT TIL KVALIFISERT ARBEIDSKRAFT OM AMPLOY OM AMPLOY KVALIFISERT ARBEIDSKRAFT TIL LEIE LEIE TIL LEIE OM AMPLOY OM AMPLOY

Kvalifisert arbeidskraft til leie

Amploy AS leverer høyt kvalifisert arbeidskraft til landbruk og nærings middelindustri

REPARASJON AV LANDBRUKSMASKINER 4343 ORRE - TLF. 51 42 81 00 m K Rm Hva kan du o v n • 24h kontakt med din egen kunde B N PWC m • 24h kontakt med din kunde Vegen behandler Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring av driftsbygninger og kontorlokaler Vå e T ene e kva V • Kjapp levering av personell K MOB. 911 50 314 - 986 55 414 m V mF KVAL F SER DKRAFT T LE L LE m T DKRAFT n ARBE F SER ARBE T L KLE TE L mm KVAL F VSER ARBE DKRAFT E E• behandler V KVAL T n Personell med gode kvalifikasjonermog nødvending vaksinasjoner som man Beste i Norge byrå PWC og m byrå ••PWC Personell med gode kvalifikasjoner m regnskap • mBeste i Norge regnskap m • Beste i Norge regnskap byrå PWC Nansvar nødvending somW man trenger for å jobbe med landbruk m vaksinasjoner tar for våre Wsom arbeidserfaring som tarNansvar for våre kunder Wkunder mm m byrå PWC som •tarNlang ansvar våre kunder trenger fordokumentasjon å jobbe med landbruk m for Beste i Norge regnskap Sikkerhet på at alle m

Vidokumentasjon sørger at vår personal har tatt m •W Sikkerhet dokumentasjon på•at alle mm Nansvar V Sikkerhet m på Beste i •Norge regnskap byrån PWC m for A DKRAFT dA T somn tar næ nL mvåre A nd um R nm atreguleringer øalle o m on o av p on Rengjøring driftsbygninger, KVAL F SER ARBE Tav LE Endu Personell med gode kvalifikasjoner norske standarder og erd R m md og• reguleringer •nognK mapp v o ng Vdd Tjenester: A æ m Rkunder nødvending vaksinasjoner som man norske standarder er tar m lang arbeidserfaring N W m SER F DKRAFT Tmnorske L•Våre LE E standarder og reguleringer er Aæ R KVAL mvåre kunder som ansvar for • Sikkerhet dokumentasjon på at alle AMPLOY m mV m AOM R ARBE m arbeidserfaring OM AMPLOY trenger ålang jobbe med landbruk OM AMPLOY m • realisert realisert m •fordokumentasjon B harNtatt Vi sørger at vår personal m WC m ogARBEIDKRAFT realisert Sikkerhet påRengjøring at WC alle mav driftsbygninger norske standarder reguleringer er KVALIFISER TIL LEIE m B••Våre NE Rimelige priser knyttetattil høyest Tjenester: Arbeidskraft Arbeidskraft landbruk, M VF til T næringsmiddelindustri, n ARBE• DKRAFT Beste i til regnskap byrå PWC KVAL SER T L LE •Norge Vi sørger vår personal tattman B Ner m har WC m m og kontorlokaler RimeligeKm priser knyttet til høyest R AMPLOY m nødvending vaksinasjoner som • Rimelige priser knyttet til høyest norske standarder og reguleringer OM AMPLOY m realisert W kvalitet kontorlokaler ogN privat boliger. m som tarNansvar for våre kunder kvalitet nødvending som man m m m med landbruk A æ m A • F m kvalitet trenger foreå vaksinasjoner jobbe realisert T enes B Rtil høyest WC Rimelige knyttet Arbeidskraft til priser næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, driftsbygninger og kontorlokaler m e levering RT mL ••Vå Kjapp KVAL SERT ARBE LE Edokumentasjon V landbrukPav m Sikkerhet påRengjøring at alle m OM AMPLOY • DSKRAFT Kjapp levering av personell mav personell OM AMPLOY trenger for å jobbe med •

m • Kjapp av personell K • levering Rimelige knyttet til høyest kvalitet Ber byråN • priser Beste iog Norge regnskap PWC m m K V T n norske reguleringer K m •standarder Beste i Norge byrå PWC kvalitet • Kjapp levering av personell som tar ansvarregnskap for våremkunder m Våre Tjenester: æ m A R K Våre Tjenester: som ansvar for våre kunder V K •• realisert Kjapp levering avtar personell Våre Tjenester: V til T landbruk, Rengjøring • priser Sikkerhet dokumentasjon Rimelige knyttet til høyest R m på at alle m T landbruk, Rengjøring Arbeidskraft tilV næringsmiddelindustri, Arbeidskraft av driftsbygninger og kontorlokaler K V T Arbeidskraft tilVåre næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til av driftsbygninger og kontorlokaler • Sikkerhet dokumentasjon på at alle B N m og kontorlokaler Arbeidskraft Arbeidskraft R mkvalitet A til næringsmiddelindustri, m A til landbruk, Rengjøring av driftsbygninger Tjenester: norske standarder R m og reguleringer er A m A A m A V til T landbruk, norske standarder og reguleringer er m middelindustri, Arbeidskraft Rengjøring av driftsbygninger og kontorlokalerVåre Tjenester: Kjapp levering av personell realisert V til T landbruk, Rengjøring •av driftsbygninger Vå TR m nArbeidskraft m A K realisert K Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, og kontorlokaler m • Rimelige priser knyttet til høyest K K knyttet A m A Rm • Rimelige priser til høyestB

Ab dka

næ ng m dd

ndu

Ab dka

R Tjenester: Våre V

andb uk R ng ø ng av d

m bygnmng

m N

kvalitet

og kon o oka mm PWC

K Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring m Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, og kontorlokaler Kjapp levering av personell V av driftsbygninger T n •• kvalitet V AT n A m K Kjapp levering av personell V kvalifisert T n personell m av private hjem, gård For hele Jæren-området ønsker vi åpersonell tilby Vihar tilbyr som har Vi tilbyr R m hjem, A kvalifisert æ m som A områdetFor ønsker å tilby Vi tilbyr Vi tilbyr rengjøring av private gårdrengjøring A vi æ T m Aæ R hele Jæren-området vi å tilby kvalifisert personell som harR av traktor Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gårdJærenA m Vi tilbyr A R bruk V pålitelig nønsker Våre Tjenester: nødvendig kompetanser for effektivt og mannskap til kunder kontor, flyttevask og utvask i hele For hele Jæren-området ønsker vi åpersonell tilby tilbyr kvalifisert personell som Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gård ig mannskap tilogvi kunder nødvendig kompetanser for bruk avVi traktor kontor, flyttevask oghar utvask i hele JærenVåre Tjenester: V T n effektivt pålitelig mannskap til kunder nødvendig kompetanser for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask i hele ønsker å tilby Vi tilbyr kvalifisert som har Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gård æområdet m A R K Arbeidskraft til næringsmiddelindustri, Arbeidskraft til landbruk, Rengjøring av driftsbygninger og kontorlokaler i tilbyr kvalifisert personell som har Vikunder tilbyr rengjøring avandre private hjem, gård For hele Jæren-området ønsker vinæringsmiddelindustri, å tilby Vi tilbyr kvalifisert personell som har Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gårdJærenog maskiner som erbruk relatert til og som trenger hjelp med området Sammen kan vi Jærenskreddersy et Arbeidskraft Arbeidskraft Rengjøring av driftsbygninger kontorlokaler effektivt og pålitelig mannskap til kontor, i hele nødvendig foron avogtraktor germannskap hjelp medtil og andre maskiner som erbruk til til landbruk, området Sammen kan viområdet skreddersy etmflyttevask Fo h æhjelp nV om d Atilkompetanser øn V p om h V n øvi og n utvask p h m gård d æfor mrelatert Akompetanser R ig kunder nødvendig av traktor kontor, flyttevask utvask i hele Jærensom trenger med og andre maskiner som er relatert til Sammen kan skreddersy et R For hele Jæren-området ønsker vi å tilby Vi tilbyr kvalifisert personell som har Vi tilbyr rengjøring av private hjem, om d øn p on om h V n ø n p h m d vendig kompetanser for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask i hele Jæreneffektivt og pålitelig mannskap til kunder nødvendig kompetanser for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask i hele Jærenlandbruk. Amploy AS kan hjelpe deg med høytrykksvasking/rengjøring av opplegg somp passer dine behov. Fo h avæ nosom omp som dlandbruk. ønmhjelp Vhjelpe p hjem, on om hsom V behov. no ø n hvi mh d æ et i tilbyr kvalifisert personell har ViAS tilbyr rengjøring av private gård trenger med området Sammen kan skreddersy og andre maskiner som er relatert til king/rengjøring Amploy kan deg med opplegg passer dine nn p und on o u n nød nd omp n o u o ger med og andre maskiner er relatert til vioav området Sammen kan skreddersy etnflyttevask høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy AS kan hjelpe deg med opplegg som passer dine behov. Vdaglige narbeidsoppgaver. og pålitelig mannskap til kunder nødvendig kompetanser for bruk avo traktor og utvask i hele Jærenmhjelp nn p effektivt und nød nd omp n åsom oSammen u on oT u vion h kontor, ætilbyr g andre maskiner som er relatert til området kan skreddersy et som trenger hjelp med og andre maskiner som er relatert til området Sammen kan vi skreddersy et utføring dine driftsbygninger og industrilokaler Vi er veldig fleksible på tidspunkt og vi o p m nn p und nød nd omp n o u o o o u h æ n For hele Jæren-området ønsker vi tilby Vi tilbyr kvalifisert personell som har Vi rengjøring av private hjem, gård vendig kompetanser for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask i hele Jærenav kan opplegg som passer dineog behov. Amploy AS deg med phøytrykksvasking/rengjøring onom om h h av V AS nm ølandbruk. n pdaglige harbeidsoppgaver. m d hjelpe r og industrilokaler utføring dine daglige arbeidsoppgaver. Vi erkan veldig fleksible på tidspunkt ogdfleksible vi S mm n p m d om n n dd o nd m n om A æ A R king/rengjøring av landbruk. Amploy hjelpe deg med opplegg som passer dine behov. driftsbygninger og industrilokaler utføring av dine Vi er veldig på tidspunkt vi K som trenger hjelp med og andre maskiner som relatert tiln omopplegg området kan vi Det skreddersy etog h mAmploy pmaskiner mhøytrykksvasking/rengjøring d effektivt nd m nkunder om om d for Serbruk nm dd dbruk. AS kan hjelpe med opplegg passer dine behov. æg andre Vpom Vm av landbruk. Amploy AS kan hjelpe deg med som passer behov. Våre ansatte er vant til åmm utføre Slakterier, kyllinghus, tar seg avog alle erh enkelt og pålitelig nødvendig kompetanser av traktor kontor, flyttevask og i hele Jærenom do omsom nd m n om d S mm nSammen nfleksible dd som er relatert til området Sammen kan skreddersy et m h ndeg om davnansatte øn V p om h V nformaliteter! ødine n utvask p moggård driftsbygninger og industrilokaler Viopp er veldig på vid utføring av dine arbeidsoppgaver. ndV momp nFo on uæhskjærebedrifter, on oV utilbyr hvant æ nutføre ærebedrifter, kyllinghus, Våre er til åVåre utføre tar seg av alle formaliteter! Det er enkelt For hele viomvant å tilby Vi personell som har Vi tilbyr rengjøring av private hjem, m VJæren-området m hø nmannskap /kyllinghus, øV ontil om p d ntidspunkt ho nd uvid Amp odaglige AS non h pfleksible d m dseg Slakterier, skjærebedrifter, ansatte erkvalifisert til åopp tar av alle formaliteter! Det er enkelt og r og utføring dine daglige arbeidsoppgaver. Vi er på tidspunkt og vi mønsker høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy AS hjelpe deg med opplegg som passer dine behov. n /industrilokaler ndine ø daglige ngrisehus, nd uhjelp Amp AS nndhsom parbeidsoppgaver d m om p ætil d n ho øring avAmploy arbeidsoppgaver. Vi er tar veldig fleksible på tidspunkt viveldig og industrilokaler utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Vi er veldig fleksible på og Wrelatert m æ på grise gård, gård, storfefjøs småfefjøs: Vi forutsigbart. Ved avho våre kvalifiserte som trenger med og andre maskiner som er området kan vi skreddersy hø np /skjærebedrifter, n meller øm nndu u odine AS n er h pkan dtil m d opp om pSammen dhjelp ntidspunkt dbruk. kan hjelpe med opplegg passer behov. m æ o nn ptar nød nd omp nog oalle ukylling ovåre on oVed o u æoet nog Slakterier, kyllinghus, tar seg av alle Det ervi enkelt Våre ansatte vant åVed utføre nd grisehus, mdriftsbygninger nAS om omer Stilmm nAmp dd og pålitelig mannskap til kunder nødvendig kompetanser for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask hele Jærens eller småfefjøs: tar arbeidsoppgaver grise gård, kylling gård, forutsigbart. hjelp avforutsigbart. kvalifiserte m VVi m d n nudeg o opå V d formaliteter! p di h pun u ø n n d ntar d d opp m moeffektivt m mm mansatte mund ærebedrifter, kyllinghus, Våre vant åVåre utføre seg av formaliteter! Det er enkelt og storfefjøs eller småfefjøs: Vi på grise gård, kylling gård, hjelp av våre kvalifiserte For hele Jæren-området ønsker vi ådarbeidsoppgaver tilby Vi tilbyr kvalifisert personell som hartar Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gård Vå T n driftsbygninger og industrilokaler utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Vi er veldig fleksible på tidspunkt og vi o ndu ø n d n d d opp V d p d pun o m m m mm Våre ansatte er vant til å utføre tar seg av alle formaliteter! Det er enkelt og Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, ansatte er vant til å utføre seg av alle formaliteter! Det er enkelt og ansatte dagen din blir enklere! ku gård, storfe gård jobben enten den er liten eller stor. og på andre arbeidsteder m m m m mm høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy AS kan hjelpe deg med opplegg som passer dine behov. d n n o ndu o u ø n d n d d opp V d p d pun o øring dine arbeidsoppgaver. Vi erpå veldig fleksible på tidspunkt ogsom vi æ m m om Vn m om h ptilby m nd nVigrise om om dflyttevask S mm nog navvivåre dd nJærenæ For hele ønsker vi åd tilby Viandre tilbyr kvalifisert som har tilbyr rengjøring av private hjem, forutsigbart. gård grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar Ved hjelp kvalifiserte på gård, kylling gård, d uer av Amp odaglige AS nJæren-området pJæren-området dVn m pVio drengjøring ho ansatte dagen din blirvåre enklere! som trenger hjelp med ogpersonell andre maskiner erbruk relatert til området Sammen kan skreddersy et m Am A marbeidsoppgaver en liten eller stor. ku gård, storfe gård og arbeidsteder S æVi ddviA nopp hu oblir V nm nVi øhjelp hele ønsker vi åh tilby tilbyr kvalifisert personell som har av private hjem, gård ansatte dagen din og pålitelig mannskap til kunder nødvendig kompetanser for av traktor kontor, utvask i hele sdsoppgaver eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver på grise gård, kylling gård, forutsigbart. av kvalifiserte jobben enten den er liten eller ku gård, gård på andre arbeidsteder Am Ahele m For ønsker åstor. Vi tilbyr kvalifisert personell som harog tilbyr rengjøring av private hjem, gårdJærenmm m m Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, Våre ansatte er vant til åVed utføre tar seg avo alle Det erohenkelt og æFor dJæren-området nm hu V industrilokaler n kunder nm ustorfe øVntilbyr ou m n Fo hgård, æ nAm om øn pkylling om hutvask V nformaliteter! ømvåre nenklere! p nD m o An æVed m A Rforutsigbart. m påeffektivt grise kylling forutsigbart. hjelp av våre kvalifiserte grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver på grise gård, gård, Ved hjelp av kvalifiserte effektivt og mannskap til kontor, flyttevask ogæ iD hele nødvendig kompetanser for bruk av traktor mmannskap m m knyttet til landbruk. m m æenten dnødvendig hu V n u øon oer m D driftsbygninger og utføring av arbeidsoppgaver. Vi veldig fleksible på vid Våre ansatte er vant til åmm utføre tar seg av alle formaliteter! Det er ogJærenektivt pålitelig til kompetanser bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask mpålitelig m V hø ngård, /storfe n øeller nd u Amp oenkelt AS n h parbeidsteder d m d opp om p d ntidspunkt ho og ansatte dagen din blir enklere! jobben den er liten stor. ku gård, storfe gård og på andre ogkunder pålitelig mannskap til kunder nødvendig kompetanser for bruk av kontor, flyttevask og utvask i hele Jærenøen nerogliten dSVineller deffektivt opp V dprivate pm ddine pun oi hele til landbruk. høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy kan hjelpe deg med opplegg som passer dine behov. m m hu od øgård, mknyttet øfor V oon uo V dgård opp pdaglige dV ndin d enklere! Vn å tilby tilbyr kvalifisert personell som har Vi tilbyr rengjøring avandre hjem, som trenger hjelp med området Sammen kan viblir skreddersy et og maskiner som ertraktor relatert tilpå ansatte dagen knyttet til landbruk. som trenger hjelp med og andre maskiner som er relatert til området Sammen kan vi skreddersy et stor. ku gård og på andre arbeidsteder m m V o p m nn p und nød nd omp n o u o o u h æ n grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver grise gård, kylling gård, forutsigbart. Ved hjelp av våre kvalifiserte m ø V d opp p d n d o u mrd, m m m m mm som trenger hjelp med og andre maskiner som er relatert til området Sammen kan vi skreddersy et m m ansatte dagen din blir enklere! ansatte dagen din blir enklere! storfe gård og på andre arbeidsteder m m jobben enten den er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre arbeidsteder Vogård, trenger med og andre som er relatert tilansatte området Sammen kan skreddersy et m m Slakterier, er vant til utføre seg avveldig alle Det er enkelt øhøytrykksvasking/rengjøring m øønsker VviAS doAmploy dmbehov. n Dådrengjøring dvipasser uhjem,tar Ver mskjærebedrifter, m kontor, m mm m mp For hele tilby Vimaskiner tilbyr kvalifisert personell som tilbyr av private gård dsoppgaver grise gård, kylling forutsigbart. hjelp av våre kvalifiserte under fornbruk av traktor flyttevask og utvask iopp hele Jærend n nnhjelp ndu okan u ø n d nhar d opp V d formaliteter! p d behov. pun o knyttet til landbruk. avåkyllinghus, opplegg som dine behov. landbruk. AS kan hjelpe deg med æ V mVed V m mo m m hjelpe mm V æ mmVnødvendig n hupå kompetanser nsom uJæren-området ølandbruk. m oVi driftsbygninger og industrilokaler utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Viopplegg fleksible på tidspunkt og og vi o d nmannskap ntil olandbruk. ukan dVåre oD dndine o p nd dbehov. doi hele V m D høytrykksvasking/rengjøring av Amploy deg med opplegg som passer mn m mm mDm m mm knyttet til høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy AS kan hjelpe med som passer dine m m m om Am A m mopplegg m høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy AS hjelpe deg med som passer dine V mdeg Am Ad mV ansatte dagen din blir enklere! effektivt og pålitelig kunder nødvendig kompetanser for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask Jærenom n h p m d o nd m n om d S mm n n dd jobben enten den er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre arbeidsteder V n n o u d o d o p nd d ogmandre maskiner som er relatert til området Sammen kan vi skreddersy et knyttet til landbruk. knyttet til landbruk. driftsbygninger og industrilokaler Vi er veldig fleksible på tidspunkt og vi utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Am A m m grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver på grise gård, kylling gård, forutsigbart. Ved hjelp av våre kvalifiserte o n n n d n n o u d o d o p nd d d m m æ VR AKPANT V ansatte dagen din blir enklere! rd, storfe gård og på AS andre arbeidsteder driftsbygninger og utføring avddine daglige arbeidsoppgaver. Vi erV veldigm fleksible påer tidspunkt og viå u Am Amaskiner m S æ med nn til daglige n ø tidspunkt ofleksible m D n o mhjelp m arbeidsoppgaver. m landbruk. V V pindustrilokaler dm hjelpe n outføring un V Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, Våre ansatte vant til utføre tar avveldig alle formaliteter! Det er enkelt og mdriftsbygninger mopplegg mm og industrilokaler av dine daglige Vi er veldig fleksible på ogervienkelt nd som trenger med og andre som erav området Sammen kan vi Det skreddersy etogseg Vårelatert m vd opp Amploy kan deg somhu passer dine behov. Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, tar seg av alle formaliteter! Våre ansatte er vant til utføre driftsbygninger og utføring dine arbeidsoppgaver. Viopp er på knyttet til landbruk. nVi nd utidspunkt hø n /Dindustrilokaler ø umalle Amp otarmm AS nopplegg hu parbeidsteder dpasser mprivate d behov. om p din blir d ntidspunkt ho og vi Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, Våre ansatte er tilm åVåre utføre tarnd seg av formaliteter! Det er enkelt og hele Jæren-området ønsker vi vant ån tilby Vi tilbyr som har Vi tilbyr rengjøring hjem, gård m m Am mn m m den m m m mm Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, ansatte erkvalifisert vant til åpersonell utføre seg av alle formaliteter! Detav er enkelt og AForhøytrykksvasking/rengjøring m m ansatte dagen enklere! n nd u jobben enten er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre m D av landbruk. Amploy AS kan hjelpe deg med som dine til landbruk. erd æ o knyttet utføringdav dine daglige arbeidsoppgaver. er veldig fleksible på og vi hu o ø m ø V d opp p d n d o u V grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar forutsigbart. Ved hjelp av våre kvalifiserte arbeidsoppgaver på grise gård, kylling gård, V m D hele ønsker vi ågård, tilby tilbyr kvalifisert personell som har Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gård m Dgrise m traktor m o For p effektivt ndstorfefjøs dmmannskap dm eller småfefjøs: tar arbeidsoppgaver på gård, kylling gård, forutsigbart. Ved hjelp av våre kvalifiserte ogJæren-området pålitelig til kunder nødvendig kompetanser for Vi bruk av kontor, flyttevask og utvask i hele Jærensehus, storfefjøs ellergrisehus, småfefjøs: Vi tarV arbeidsoppgaver på grise gård,Vi kylling forutsigbart. Ved hjelp av våre kvalifiserte m D 30 00,Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, Våre ansatte er vant til å utføre tar seg av alle formaliteter! Det er enkelt og Am A kylling m m våre grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver på grise gård, gård, forutsigbart. Ved hjelp av kvalifiserte Am A m m d n n o ndu o u ø n d n d d opp V d p d pun o driftsbygninger og industrilokaler utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Vi er veldig fleksible på tidspunkt og vi ghus, Våre ansatte er vant til å utføre tar seg av alle formaliteter! Det er enkelt og ansatte dagen din blir enklere! et jobbensom enten den erhjelp litenmed eller gård, storfemaskiner gård og på andre arbeidsteder m m m eller knyttet til landbruk. mer liten ansatte dagen din enklere! trenger og gård andre erorelatert til blir området Sammen kan vi d skreddersy jobben entennden stor. gård, storfe gård og på arbeidsteder mn oVndgrise nstorfefjøs nJæren-området nku d n stor. o u andre dsom dVkompetanser o p nd dbruk uog ansatte dagen din blir enklere! jobben enten den er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre arbeidsteder ansatte dagen din blir enklere! m Dog jobben enten den er liten eller stor. kuandre gård, storfe på arbeidsteder effektivt pålitelig tilku kunder nødvendig for av traktor kontor, flyttevask ognutvask JærenSlakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, ansatte er vant tar seg av alle formaliteter! Det er enkelt og Vi tar arbeidsoppgaver gård, kylling gård, forutsigbart. Ved hjelp av tilby våre kvalifiserte Vå utføre For hele vi åVåre Vi tilbyr kvalifisert personell som har Vi tilbyr rengjøring av private hjem, gård knyttet til grisehus, eller småfefjøs: Vi tar på grise kylling gård, forutsigbart. Ved hjelp av våre m m marbeidsoppgaver mtilhjelpe Spå og æ eller dmannskap n hu V ndeg gård, nmgård, umm ø om D kvalifiserte o i hele knyttet til landbruk. høytrykksvasking/rengjøring avønsker landbruk. Amploy ASlandbruk. kan med opplegg som dine Vi henter bile mpasser D behov. knyttet til landbruk. storfefjøs småfefjøs: Viansatte tar dagen arbeidsoppgaver på A grise gård, kylling forutsigbart. Ved av våre kvalifiserte din blir Am enklere! or. æ ku gård, storfe gårdgrisehus, på andre arbeidsteder nandre nd uveldig knyttet landbruk. m til m hjelp V m D n driftsbygninger og industrilokaler utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Vi er fleksible på tidspunkt og vi som trenger hjelp med og maskiner som er relatert til området Sammen kan vi skreddersy et ansatte dagen din blir enklere! jobben enten den er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre arbeidsteder m effektivt og pålitelig mannskap tilku vkunder nødvendig for bruk av traktor flyttevask 1i hele FoVhutilhjobben æ øden n erom åd øn å storfeby V arbeidsteder bypVkompetanser kva on haoog u by ng ø og ng utvask av p va h Jærenm gå d o enten m ø kV opp dallepformaliteter! n dom VV ansatte dagen din blir enklere! liten stor. gård, gård ogdpå andre landbruk. din etter 1kontor, æ m m knyttet V æeller mvant V tar seg av Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, er til å utføre Det er enkeltm 1 vi Vi er lokalisert flere steder i Rogaland. knyttet til landbruk. Vog m m 80 279 knyttet til avVåreViansatte landbruk. Amploy AS kan hjelpe degavVtil med opplegg som behov.æ etn D av omkhøytrykksvasking/rengjøring n og nstorfefjøs n+47 dæeller n 902 n VVim o arbeidsoppgaver upå dnødv o personell omaskiner pforutsigbart. nd dbavrengjøring d m Vlandbruk. m som trenger med andre er relatert området For hele Jæren-området ønsker vi å tilby tilbyr kvalifisert som har Vim tilbyr private hjem, gård vFor på gsmåfefjøs: mann kap kund nd gdm komp an o uk ak o hjem, kon o va k passer ogkan u vadine kskreddersy grisehus, tar grise gård, kylling gård, Ved hjelp våre mhjelp Vkvalifisert m som V kvalifiserte m ySammen 1h m æ m æ av ta le m æ hele Jæren-området ønsker vi å tilby Vi tilbyr personell som har Vi tilbyr rengjøring av private gård m ! 1 dagen din blir enklere! jobben og enten den er mannskap liten eller stor. storfe gårdkompetanser og påutføring andre arbeidsteder effektivt pålitelig til kunderkumgård, nødvendig for bruk av traktor kontor, flyttevask og utvask m æ i hele Jæren- Viopplegg 1nansatte Ta kontakt med ditt nærmeste mottak: 1 på ogmm industrilokaler av dine arbeidsoppgaver. er veldig fleksible tidspunkt umm mn +47 80 høytrykksvasking/rengjøring landbruk. Amploy AS kan hjelpe med som passer ng902 h m d m og and ma kdaglige om a deg n kan vdine k1 behov. dd yog vi m mV driftsbygninger m m ogknyttet m mptil279 mtilnd effektivtom og pålitelig mannskap kunder nødvendig kompetanser for av traktor kontor, flyttevask ogkan utvask i hele JærenmavV m mmet om ådæ Samm m landbruk. hjelp med andre erbruk relatert området Sammen vimm skreddersy m m som trenger m tilmaskiner m m 1mm 1 1 er enkelt og 1 m m kyllinghus, msom mæ æindustrilokaler m mom som+47 trenger hjelp med og andre maskiner som er relatert til området kan vi skreddersy et seg +47 902 80 279Slakterier, m skjærebedrifter, Våre ansatte tilhmåSammen utføre tar avveldig alle Det 1gVm Am A avlandbruk. mVAS mkan 1er Am 80 279 +47 902 80 279 driftsbygninger og utføring av dine daglige arbeidsoppgaver. Viopp er fleksible av Amploy kan hjelpe degA med opplegg som dine høyhøytrykksvasking/rengjøring ykk va k902 ng/ ngm ø ng andb uk Amp oy ASvant pm dpasser dbehov. m gg formaliteter! pa 1 på dtlf.: ntidspunkt b hov Am A m Sandnes: 51 66 67og 00vi E-mail: sandnes@hermod-teigen.no Am A m Vdeg med mm opplegg som passerVdinembehov. høytrykksvasking/rengjøring av landbruk. Amploy AS kan hjelpe m æ m m m mm 1 1d kvalifiserte driftsbygninger ogeller industrilokaler av dine dagligeVåre arbeidsoppgaver. Vi er fleksible gård, på tidspunkt og vi grisehus, storfefjøs småfefjøs: Viutføring tar av arbeidsoppgaver grise gård, forutsigbart. våre 1mer Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, vant til ådkylling utføre tar formaliteter! Det er03 enkelt d Am bygn ng og og ndu øV ng avansatte d nV på dag g Vi aer bveldig oppgav V av valle d Ved g hjelp k b av påtlf.: punk v V driftsbygninger industrilokaler dine arbeidsoppgaver. fleksiblem påDet tidspunkt og vi seg 1 er enkelt m m utføring mm 98 22og34og E-mail: egersund@hermod-teigen.no Apost@amploy.no m oka mudaglige Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, Våre ansatte er vant til åmutføre tarmseg avveldig alle formaliteter! æ mog D Egersund: æ V D 1 æ jobben V m D æ m V m V m 1 kvalifiserte Slakterier, skjærebedrifter, kyllinghus, Våre ansatte er vant til å kylling utføre tar seg av alle formaliteter! Detmkvalifiserte er enkelt og ansatte dagen din av blir enklere! æ V D g av enten den er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre arbeidsteder Am A må kylling maforutsigbart. grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver på grise gård, gård, Ved hjelp våre S ak k æ b d ky nghu Vå an a van u ø a o ma D nk og V grisehus, storfefjøs eller småfefjøs: Vi tar arbeidsoppgaver på grise gård, gård, forutsigbart. Ved hjelp av våre m V V post@amploy.no post@amploy.no Sola: tlf.: 92 22 92 80 E-mail: egersund@hermod-teigen.no m oy no Vm storfefjøs mVi tar V arbeidsoppgaver på grise gård, m æ V @ grisehus, eller småfefjøs: kylling gård, V V forutsigbart. hjelp våre po @amp m stor. ansatte Ved dagen din av blir enklere! 1 kvalifiserte VV jobben den er m liten eller ku gård, storfe ku gård og på andre arbeidsteder V hu m bgård, D knyttet til landbruk. ansatte dagen din blir enklere! 1 kv enten den er eller storfe gård og på andre arbeidsteder g jobben oenten ø @amp må ø V a a d oppgav på g gå d ky ng gå d o u gba V d h p v v m liten mstor. m m m mm ansatte dagen din blir enklere! jobben enten den er liten eller stor. ku gård, storfe gård og på andre arbeidsteder po oy no knyttet til landbruk. æ V m D V V knyttet til landbruk. Am A m m n d g n d n b 1nk obb n n n d n n m o V ku gå d o knyttet gå d til og landbruk. på and a b d d V

VI TAR I MOT ALT AV JERN OG METALL

Ån

Ånestadvegen 14, 4360 Varhaug Ånestadvegen 14, 4360 Varhaug V 14, 4360 VarhaugV F æ m m V Åne advegenm14 4360 Varhaug

Å adv g n 14 4360 Va haug@ æ Ånestadvegen

kny

m m Am

andb uk

m m m m KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE KVALIFISER TIL +47 902 80 279 ARBEIDKRAFT A m LEIE

1 1

Hermod Teigen AS, Fosseikeveien 14 4323 Sandnes, tlf 51 66 67 00

m æ

mm m

KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL TIL LEIE LEIE KVALIFISER ARBEIDKRAFT KVALIFISER ARBEIDKRAFT OM AMPLOY

TIL LEIE OM AMPLOY KVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE M AMPLOYKVALIFISER ARBEIDKRAFT TIL LEIE æ

OM AMPLOY m oy no V po @amp

Amploy AS ble opprettet for å levere høy kvalifisert

1 1 1

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Fortsatt grønne tall

Bøndene har vært gjennom et par harde år nå. Det merkes på investeringslysten. Første halvår i år har vært tøft for Serigstad, men nå ser det bedre ut og bedriften regner med å gå i balanse ved utgangen av året. I fjor hadde Serigstad en omsetning på 34 millioner kroner og et overskudd på 1,7. Det er et nivå bedriften har ligget på i flere år.

Alf Magne Quam jobber som montør og setter sammen mange av maskinene Serigstad Agri leverer.

Selv bruker de mye tid på bli en montasje-, salg- og produktutvikling. utviklingsavdeling. I den gamle fabrikkhallen blir grundig gjodselutstyr testet før det – Vi bruker prosentvis mye mer på ovisjon 2019nytt - 190utstyr x 135 mm_HMV 80 x 116 20.09.2019 07:47 Side 1 kommer ut på markedet. produktutvikling enn bransjenivå, sier konstruktør og produktutvikler Helge Njærheim. Mesteparten av delene til utstyret Serigstad i dag selger er laget i Tsjekkia Han forteller at veien fra tegning der bedriften har et datterselskap til ferdig utstyr nå har blitt med tre ansatte og samarbeid med en mye kortere på grunn av gode produksjonsfabrikk. Samarbeidet med dataprogrammer. fabrikken har de hatt i over 20 år.

I dag har jærbedriften et godt samarbeid med den store nederlandske produsenten og leverandøren Lely. Dette skal bidra til at målsetningen om økt eksport kan nås. Her hjemme er det Fjøssystemer, Eik og Felleskjøpet som er de viktigste forhandlerne. – Serigstad har lange tradisjoner i landbrukssektoren som produsent av landbruksutstyr hvor fokuset alltid har vært, og fortsatt er, å gjøre hverdagen enklere for gårdbrukere. Dette gjennom å automatisere tungt og tidkrevende arbeid samtidig som fôrkvaliteten sikres, sier markeds medarbeider Rebecca Retland.

HMV gjødselutstyr Stand E-409 på Agrovisjon

Totalleverandør av slepeslangeutstyr! 10

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

bedriftshelsetjeneste

- del av Mediteam as Hålandsvegen 24, 4344 Bryne, Tlf.: 51 79 95 60

DK0519

www.depro.no

Din proffleverandør av verktøy og Industrirekvisita Martin Vagles veg 7 , 4344 BRYNE

Tlf 90 17 06 20

Vi er ikke størst, men prøv oss først. Kunde, service og kunnskap i fokus!

1355-0

www.voias.no - birger@voias.no

Kunde: Verktøy og industri

w w w. r u m a g . c o m Tegningen, utformingen og idéen er Rumags eiendom og må ikke nyttes eller etterlignes uten vår tillatelse.

Avdeling: -

Farger PMS/Folie: Mål : 1: Dato: 26.9.18

i A4 Rev: 01

Selger: Kjell Tengs

Design: Hilde B Lambrechts

Filnavn: logo med ny adresse_sept2018

Dato:

Rev:

Dato:

Rev:

Dato:

Rev:

Dato:

Rev:

Ravema AS AS Åsveien 21 Ringeriksveien 32F 3475 3414 Sætre Lierstranda Tlf. TlF. 66 66 85 8590 9010 10

Ravema Ravema AS Demosenter: Ravema Demosenter: Åsveien Orstadveien 21 134 Orstadveien 134 3475 4353 SætreKlepp St. 4353 Klepp St. Tlf. 66Reidar 85 90Kverneland 10 Tlf. Reidar 91 60 11 Kverneland 71. Tlf.www.ravema.no 91 60 11 71.

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

www.ravema

Lever ut drømmen TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Kristina Novica elsker å sy og drømmer ikke om å gjøre noe annet. Kanskje er nettopp det grunnen til suksessen for Kristinas systue i Jærhagen. Nå har det blitt litt over 10 år siden Kristina Novica pakket kofferten og dro fra Litauen til Norge. Mannen hadde fått jobbtilbud i bygg- og anleggsbransjen året før. – Jeg hadde god jobb som skredder i Litauen og ingen planer om å flytte. Men på den tiden var det økonomisk vanskelig i landet og mannen min fikk god jobb i Norge. Familien må holde sammen, så da valgte jeg også å flytte, forteller hun. Kristina fikk jobb i Sola systue hvor 12

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

hun ble i fire år før hun startet for seg selv i Jærhagen. – Vi bodde på Klepp og likte oss godt her. Jeg tenkte at det hadde vært kjekt å jobbe i nærheten og slippe å kjøre til Sola hver dag. Naturterapeuten Kristina gikk til lurte på hver gang de møttes om hun ikke skulle starte opp for seg selv, og oppmuntret henne til å ta steget ut. – Jeg var litt redd for å starte for meg

selv. Men alle var positive, og jeg fikk hjelp over alt. Gjennom Ingrid Roth i Jæren Produktutvikling og Skape fikk hun etablererveiledning og kurs. Odd Byberg i Klepp Næringsforening hjalp til med å finne lokale. Kristina tømte sparekontoen og startet opp i det små med en eske sysaker. – Jeg hadde regnet med at det ville bli veldig rolig i starten og hadde med meg bøker til å lese i mens jeg ventet på kunder, smiler hun. Men lesing i arbeidstiden skulle det bli lite av. Den første kunden kom allerede før hun hadde åpnet dørene.

TETT PÅ

virker det som om interessen for å bli skredder øker igjen.

Navn: Kristina Novica Alder: 50 Bosted: Kleppe Stilling: Daglig leder og eier av Kristinas Systue i Jærhagen. Sivilstatus: Gift, ett barn

Kristina har utvidet butikken en gang. Nå skal hun bare ominnrede litt for å gi bedre plass til brudene som skal tilpasse brudekjolen hos henne. Dermed forsvinner hyllene med strikkegarn.

– Det gikk mye lettere å starte opp for meg selv enn jeg hadde trodd. I dag har hun fire ansatte. Alle er fra Øst-Europa. – Det er et veldig stort ansvar og litt stress å ha fire ansatte. Men det er kjekt også, smiler Kristina. Og det gikk kun 2-3 måneder før hun kunne ta ut lønn. Etter ni måneder måtte hun ansette en skredder til.

Det er vanskelig å få tak i norske skreddere fordi faget har ligget langt nede i en tid med bruk- og kastmentalitet her i landet. Men nå

– Vi har etablert samarbeid med de fleste brudebutikkene. Så jeg tenker at systuen ikke skal bli noe større enn det den er nå, sier hun. – Fortell litt om barndommen din. – Min mor og far hadde gartneri og dyrket grønnsaker like utenfor hovedstaden Vilnius i Litauen. Vi hadde også noen griser og kyr. Min mor sydde litt på si for slektninger og venner. Det er hennes fortjeneste at jeg lærte å sy. Fra jeg var 12 år måtte jeg sy mine egne klær.

jarle@jaerenbygg.no tlf. 918 12 152

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Jeg var flink på skolen og likte å lese. Dette var under Sovjet-tiden så myndighetene bestemte at jeg skulle bli agronom. Men jeg likte ikke å jobbe med dyr, og sta som jeg var sluttet jeg helt å studere og fikk plass i et motehus som åpnet syskole. Her tok jeg fagbrev som skredder. På fritiden likte jeg å lese og sy. – Beskriv deg selv med tre ord? – Nysgjerrig, positiv og utadvendt. – Noen personer du ser opp til? – Senterleder i Jærhagen Siri Øksnevad. Jeg beundrer at hun klarer å rekke over og huske alt. – Hva gjør du på fritiden? – Alle tre i familien har begynt på karate. Ellers så liker jeg å lese, gå turer i skogen og på fjellet, plukke sopp og lage mat sammen med sønnen min.

– Hva synes du er de viktigste egenskapene til en leder? – Å alltid ta ansvar overfor kunden for det de ansatte gjør. – Hvor går ferieturen? – Til Syden. For eksempel Kreta eller Malta. – Er det et sted du drømmer om å dra? – Tur til Nordkapp med Hurtigruten. – Hva kobler du av med? – Musikk, lesing og karate. – Er det noen sak du brenner for? – Nei, jeg er ikke politisk interessert. Jeg brenner for Jærhagen. Her er vi et veldig godt team. – Har du en spesiell drøm? – Jeg lever ut drømmen nå. Her har jeg alt, så jeg er lykkelig.

– Favorittmåltid? – Oksesteik. – Hva gjør deg sint? – Dumhet. For eksempel dumhet i trafikken. I Litauen er det mye av det. Der overlater jeg kjøringen til mannen min. Men jeg har blitt roligere med årene, smiler hun. – Hva er dine sterke sider? – Jeg liker å prøve ut ting selv om det ser vanskelig ut. – Og svakeste? – Jeg blir litt for lett stresset. Men det jobber jeg med. – Dersom du kunne gå tilbake i tid, hva ville du gjort annerledes? – Jeg er der jeg skal være og ville ikke gjort noe annerledes. Jeg kjenner meg trygg og trives godt her i landet.

B E T O N G A R B E I D post@ahbygg.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

tlf.nr 51 79 85 79

ANNONSE ANNONSE

Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz Mercedes-Benz

SER MOT JÆREN SER SERMOT MOTJÆREN JÆREN I over ett år har salgsteamet til Bertel O. Steen trålet Jæren rundttilog funnet flere tøffe IRogaland I over ett ett har årsalgsteamet har salgsteamet til Bertel O.O. Steen O. Steen I over over ettår år har salgsteamet tilBertel Bertel Steen lokasjoner til fotografering av sine Mercedes-Benz Rogaland Rogaland trålet trålet Jæren Jæren rundt rundt ogogfunnet og funnet flere flere tøffe tøffe Rogaland trålet Jæren rundt funnet flere tøffe varebiler. lokasjoner lokasjoner tiltilfotografering til fotografering avavsine av sine Mercedes-Benz Mercedes-Benz lokasjoner fotografering sine Mercedes-Benz varebiler. varebiler. varebiler. Tekst og foto: Beth Iren Dirdal Jåtun Tekst Tekst ogBeth foto:Iren Beth Iren Dirdal Jåtun Tekstog ogfoto: foto: Beth IrenDirdal Dirdal JåtunJåtun

Så langt har nøye utvalgte plasser på Reve, Obrestad og Vigrestad vært arena for fotoshoots Så langt Såhar langt harutvalgte nøye utvalgte plasser plasser påpå Reve, på Reve, til Så langt harnøye nøye utvalgte plasser Reve, varebilannonsene til Bertel O. Steen Rogaland. I dag til Aksel Oanæs og bivåner det hele. Begge er ikledd Obrestad Obrestad og Vigrestad og Vigrestad vært arena vært arena for fotoshoots for fotoshoots til Obrestad og Vigrestad vært arena for fotoshoots til er turen kommet til Bertel en av de tøffeste av dem blå Oanæs BertelOanæs O. ogBegge beholder foreløpig varebilannonsene varebilannonsene til Bertel O. Steen O. Steen Rogaland. Rogaland. Ialle, dag I dagAksel Aksel og Steen-skjorter bivåner og bivåner det hele. det hele. Begge er ikledd er ikledd varebilannonsene til Bertel O. Steen Rogaland. I dag Aksel Oanæs og bivåner det hele. Begge er plasseres ikledd kontinuerlig fokus på Jæren har allerede gitt god Kaizersplassen på på,O. mens de venter på beholder at bilene er turen er kommet turen kommet til Bryne. en av til de en tøffeste av de tøffeste av demavalle, dem alle, blåsolbrillene Bertel blå Bertel O. Steen-skjorter Steen-skjorter og beholder og foreløpig foreløpig er turen kommet til en av de tøffeste av dem alle, blå Bertel O. Steen-skjorter og beholder foreløpig vekst, men erpå bare ifølge salgssjefen. nøyaktig slikmens fotograf Alexander vil ha dem. kontinuerlig kontinuerlig fokusdette på fokus Jæren Jæren harstarten, allerede har allerede gitt god gitt god Kaizersplassen Kaizersplassen på Bryne. på Bryne. solbrillene solbrillene på, på, de mens venter de venter på at Enoksen bilene på at bilene plasseres plasseres fokus på Jæren har allerede gitt god Kaizersplassen på Bryne. solbrillene på, mens de venter på at bilene plasseres vekst,kontinuerlig vekst, men dette men er dette bareer starten, bare starten, ifølge salgssjefen. ifølge salgssjefen. OVERLEGEN KVALITET nøyaktig nøyaktig slik fotograf slik fotograf Alexander Enoksen vil ha dem. vil ha dem. De begynner å bli vant tilAlexander dette nå,Enoksen men: vekst, men dette er bare starten, ifølge salgssjefen. nøyaktig slik fotograf Alexander Enoksen vil ha dem. OVERLEGEN OVERLEGEN KVALITET KVALITET De begynner De begynner å bli vant å blitilvant dette til nå, dette men: nå, men: – Potensialet på Jæren er stort, og vi har mye å bidra – Jærbuen er opptatt av kvalitet og har et rikt KVALITET De begynner å bli vant til dette nå, men: – Potensialet – Potensialet på Jæren på den Jæren er stort, er og stort, vi har og mye vi harå mye bidra å bidra –OVERLEGEN Jærbuen – Jærbuen erDet opptatt er som opptatt av kvalitet av ikvalitet og harog et har riktvår et rikt med. Husk, vi er eneste bilforhandleren som næringsliv. er hånd hanske med HYLLER JÆRBUEN Potensialet Jæren er stort, vi har å bidra – Jærbuen er opptatt av kvalitet og har et rikt Husk, med. Husk, vi er hele den vipåer eneste den eneste bilforhandleren sommye som næringsliv. næringsliv. Det ersalgssjef Det somerhånd som hanske i hanske med vår med HYLLER med spekteret, frabilforhandleren deogstørste bussene filosofi, fastslår fori hånd Mercedes-Benz & vår – DeHYLLER varJÆRBUEN langtJÆRBUEN fra så medgjørlige i begynnelsen, ler med.–driver med. Husk, vi er den eneste bilforhandleren som næringsliv. Det er som hånd i hanske med vår HYLLER JÆRBUEN driver driver med hele med spekteret, hele spekteret, fra de fra største de største bussene bussene filosofi, filosofi, fastslår fastslår salgssjef salgssjef for Mercedes-Benz for Mercedes-Benz & & – De var – De langt var fra langt så fra medgjørlige så medgjørlige i begynnelsen, i begynnelsen, ler ler og lastebilene til de minste pizzabilene. Dessuten Peugot varebil, Svend Erik Håland som har et stort Håland. driver med fra de største bussene filosofi, fastslår salgssjef forErik Mercedes-Benz & et stort Håland. – var fra så og vi lastebilene til hele dekundemottak minste tilspekteret, de minste pizzabilene. pizzabilene. Dessuten Dessuten Peugot varebil, varebil, Svend Svend Erikhar Håland Håland som som et har stort Håland. har et eget og verksted for proffhjertePeugot for Jæren og selv vokst opphar på Øksnevad. – De Men nålangt slapper de medgjørlige av. Dessuteni begynnelsen, får de direkte ler og lastebilene og lastebilene til de minste pizzabilene. Dessuten Peugot Svend Erik Håland som har et Øksnevad. stort Håland. har vi et har eget vi et kundemottak eget kundemottak og verksted og verksted for profffor proffhjerte hjerte forvarebil, Jæren for Jæren og selvog har selv vokst har opp vokst påopp Øksnevad. på – Men – nå Men slapper nå slapper de av. de Dessuten av. Dessuten får de får direkte de direkte kunden der vi tilbyr skreddersøm og skikkelig håndrespons fra kundene, og det er utrolig kjekt. Mange har viVåre et verksted for proffhjerte forher Jæren og selv Øksnevad. – Men nådem slapper de Dessuten får deder direkte kunden der vi eget tilbyr der vikundemottak skreddersøm tilbyr skreddersøm ogbygger skikkelig og skikkelig håndrespons fra kundene, fraogkundene, og av. detog er det utrolig er utrolig kjekt. kjekt. Mange Mangekunden verk. folk er kreative og og håndsveiser og – Mange ønsker seg har bilervokst somopp kan på trekke tungt respons har sett kjenner igjen plassene bildene kunden der vi tilbyr skreddersøm og skikkelig håndrespons fra kundene, og det er utrolig kjekt. Mange verk. Våre verk. folk Våre er folk kreative er kreative og bygger og bygger og sveiser og sveiser og og –ogMange – Mange her ønsker her ønsker seg biler seg som biler kan som trekke kan trekke tungt tungt har sett har dem sett og dem kjenner og kjenner igjen plassene igjen plassene der bildene der bildene gjør alt som skal til for at bilene skal komme raskest ofte – helst med automatgir. De har vi, stråler er tatt. Det der tydelig at dette betyr noe for folk, og verk. er at kreative og bygger ograskest sveiser og –Håland Mange herhan seg biler som kan har sett og kjenner igjen plassene der bildene gjør alt gjør somVåre alt som til skal for til bilene for at bilene skal komme skal komme raskest og ofteog–der ofte helst –ønsker med helst automatgir. med automatgir. De har De vi,trekke har stråler vi, tungt stråler er tatt. er Det tatt. der Det tydelig der tydelig at dette at betyr dette noe betyr fornoe folk, for ogfolk, og mulig utskal påfolk veien igjen. nærmest saumfarer den ikoniske da har videm oppnådd noe viktig. altveien som skal tiligjen. for at bilene skal komme raskest og ofte – helst med Deden harikoniske vi, stråler ut mulig på ut på igjen. veien Håland Håland der han der nærmest hanautomatgir. nærmest saumfarer den ikoniske da er Detvider tydelig at dette hartatt. da vi oppnådd har oppnådd noe viktig. noe viktig.betyr noe for folk, og muliggjør Kaizersplassen i jakten på densaumfarer ultimate biloppstillKaizersplassen Kaizersplassen i jakten i jakten på den på ultimate den ultimate biloppstillbiloppstill- da har vi oppnådd noe viktig. mulig ut på veien igjen. Håland derer han nærmest saumfarer ikoniske KOMMER TIL JÆRBUEN ingen. Det helt avgjørende at ogsåden gatekunsten Fotografen begynner å bli fornøyd der han småløper KOMMER TIL JÆRBUEN TIL JÆRBUEN ingen. ingen. Det erDet heltier avgjørende helt avgjørende at også atgatekunsten også gatekunsten Fotografen Fotografen begynner begynner å bli fornøyd å bli fornøyd der han der småløper han småløperKOMMER Kaizersplassen jakten på den ultimate biloppstillHåvard Skogvold Skretting fra nyttekjøretøysenteret på veggen kommer til sin rett. mellom fotolinsa og bilene. Selgerne værer fotostart Håvard Håvard Skogvold Skogvold Skretting Skretting fra nyttekjøretøysenteret fra nyttekjøretøysenteret på veggen på veggen kommer kommer til sin rett. til sinat rett. mellom mellom fotolinsa fotolinsa og bilene. ogå bilene. Selgerne Selgerne værer værer fotostart fotostart KOMMER TIL JÆRBUEN ingen. Det er helt avgjørende også gatekunsten Fotografen begynner bli fornøyd der han småløper sin fotodebut i dag, foreløpig i rekka bak og tar en siste sjekk på skjortekragen og påser at får sinfår får fotodebut sin Skogvold fotodebut i dag, Skretting foreløpig i dag, foreløpig ifra rekka i bak rekka bak og mellom tar og en tar siste ensjekk sisteog på sjekk skjortekragen på skjortekragen og værer påser og at påser at Håvard nyttekjøretøysenteret på veggen kommer til sin rett. fotolinsa bilene. Selgerne fotostart selgerne som har blitt ganske så rutinerte. SELGERNE I SENTRUM ingenting henger utenfor bukselinningen. Salgssjef selgerne selgerne som har som blitt harganske blitt ganske så rutinerte. så irutinerte. SELGERNE SELGERNE I SENTRUM I SENTRUM ingenting ingenting henger henger utenfor utenfor bukselinningen. bukselinningen. Salgssjef Salgssjef får sin fotodebut i dag, foreløpig rekka bak og tar en siste sjekk på skjortekragen og påser at Fotografen er fornøyd, og presiserer: For første første ganghar harde de valgt åfronte fronte lastebil sam-samHåland en en titt i linsa: Fotografen er fornøyd, fornøyd, og Håland og Håland Håland presiserer: presiserer: For For første gang gang har valgt deåvalgt å fronte enen lastebil en lastebil samHåland Håland får får enhenger får titt i linsa: titt i linsa: selgerne somerhar blitt ganske så rutinerte. SELGERNE I SENTRUM ingenting utenfor bukselinningen. Salgssjef Fotografen men med varebilene, og det er ingen hvilken som – Dette blir kanon! men med menvarebilene, med varebilene, ogvalgt detog erådet ingen er hvilken ingen hvilken som samsom – Dette – blir Dette kanon! blirtitt kanon! Fotografen er fornøyd, og Hålandfordi presiserer: For gang har de fronte en lastebil Håland får en i linsa: ––Disse ikke vi ønsker ønsker helstførste doning som akkurat rygges plassen – Disse bildene Dissebildene bildene tar vi tar ikke tar viviminst ikke minst fordi minstvifordi ønsker vi å åå helst doning helstvarebilene, doning som akkurat somog akkurat nånårygges nå rygges inninn påpå inn plassen på plassen – Dette blir kanon! men med det er ingen hvilken som takke og hylle kundene våre og vise attungt vi er erog tungtog og med millimeterpresisjon; millimeterpresisjon; ensplitter splitter nyMercedesMercedesFRIE TØYLER takke og takke hylle og kundene hylle kundene våre og våre vise og at vise vi er at vi tungt med med millimeterpresisjon; en en splitter ny ny MercedesFRIE TØYLER FRIE TØYLER –tydelig Dissetilstede bildenefor tarjærbuen! vi ikke minst fordi vi ønsker å helst doningmed somdet akkurat nå fremtidens rygges inn på plassen Kaizersplassen erden den BenzArocs Arocs siste av sikkerhetser ikke alle bilforhandlere som fårfår anledning tiltilåtydelig tydelig tilstede tilstede for jærbuen! for jærbuen! Kaizersplassen Kaizersplassen er den er Benz Benz Arocs med det med siste detav siste fremtidens av fremtidens sikkerhetssikkerhets-DetDet er Det ikke er alle ikke bilforhandlere alle bilforhandlere som får som anledning anledning til å å takke og hylle kundene våre og vise at vi er tungt med millimeterpresisjon; en splitter ny MercedesFRIE TØYLER Espen Grov Haugsgjerd, 922 08 183 tøffeste plassen på hele og passer passer derfor og og førerassistentsystemer. førerassistentsystemer. Detteer erførste første modell jobbe denne måten, om noen. Espen Espen Grov Haugsgjerd, Haugsgjerd, 922 922 08 183 08 183 tøffeste tøffeste plassen plassen på hele påJæren, hele Jæren, Jæren, og passer og derfor derfor og og førerassistentsystemer. Dette Dette er første modell modell jobbe jobbe på på denne på denne måten, måten, omGrov noen. om noen. tydelig tilstede for jærbuen! Kaizersplassen er den Benz Arocs med det siste av fremtidens sikkerhetsDet er ikke alle bilforhandlere som får anledning til å enormt godt tiltilslagordet vårt: som leveres leveres utenspeil. speil. Vi–utrolig er heldige med vårvår importør som gir oss enormt enormt godt til godt slagordet slagordet vårt: som som leveres uten uten speil. – Vi– er Viutrolig er utrolig heldige heldige med vår med importør importør som gir som oss gir oss Espen Grov Haugsgjerd, 922 08 183 Espen Grov Haugsgjerd, 922 08 183 Aksel Oanæs, 909 13 617 Espen Espen Grov Grov Haugsgjerd, Haugsgjerd, 922 08 922 183 08hele 183Jæren, og passer derfor Aksel Aksel Oanæs, Oanæs, 909 909 13 617 13 617 tøffeste plassen på og førerassistentsystemer. Dette er første modell jobbe på denne måten, om noen. tøyler åFor kreative og gjøre omtrent som friefrie tøyler frie tøyler til åtilvære tilvære åFor kreative være kreative og gjøre og omtrent gjøre omtrent som som vimed skjønner ditt behov som proffkunde. viFor skjønner vi skjønner behov ditt behov som proffkunde. som proffkunde. enormt godt til slagordet vårt: som uten speil. fra Orre, med bosted– ermedgir utroligHåland. heldige vårditt importør som gir oss Aksel Oanæs, 909 13 Aksel Aksel Oanæs, Oanæs, 909 13 909 617 13617 617 Espenleveres GrovHaugsgjerd Haugsgjerd vi Vi vil, Espen Grov Haugsgjerd, 922 08 183 Aksel 909 13 617 Espen Espen Grov Grov Haugsgjerd fra Orre, fra med Orre,bostedmed bostedvi vil, medgir vi vil, medgir Håland. Håland. Oanæs, frie tøyler til å være kreative og gjøre omtrent som For vi skjønner ditt behov som proffkunde. Bertel O. Steen Rogaland Bertel Bertel O. Steen O. Steen Rogaland Rogaland AS AS adresse Nærbø, sitterpå påarmlenet armlenet den ene ene adresse adresse Nærbø, Nærbø, sitter sitter på armlenet avavden av ene den Aksel Oanæs, 909 13 617 AS Espen Grov Haugsgjerd fra Orre, med bostedvi vil, medgir Håland. chesterfieldstolen chesterfieldstolen i ihjørnet i hjørnet avavplassen av plassen sammen sammen med såMen harhar så dethar også det gitt også resultater. gitt resultater. Et halvannet halvannet års års års chesterfieldstolen hjørnet plassen sammen medmedMen Men så det også gitt resultater. EtEt halvannet Bertel O. Steen Rogaland AS adresse Nærbø, sitter på armlenet av den ene chesterfieldstolen i hjørnet av plassen sammen med Men så har det også gitt resultater. Et halvannet års

Når kun det beste er godt nok, Når Når kun kun det det beste beste erer godt nok, kun det beste godt nok, Når Når kun kun det det beste beste er godt nok, Når kun det beste er godt nok, Når kun det beste er godt nok, snakker du med Espen eller Aksel Når kun beste er godt nok, snakker snakker du du med med Espen Espen eller Aksel Aksel Når Når kun kun detdet det beste beste ereller godt nok, nok, snakker du med Espen eller Aksel ofte det tøffe! snakker snakker du du med med Espen Espen Aksel Aksel ofte det tøffe! tøffe! snakker du med Espen eller Aksel detEspen beste ereller godt snakkerNår dukun med Aksel ofte detnok, tøffe! snakker med Espen eller Aksel snakker snakker dudu du med med Espen eller Aksel Aksel snakker du med Espen eller Aksel

Espen Grov Haugsgjerd, Espen Espen Grov Grov Haugsgjerd, Haugsgjerd, 922922 922 08 08 183 08 183 183 Espen Grov Haugsgjerd, 922 08 183 Aksel Oanæs, 909 Aksel Aksel Oanæs, Oanæs, 909 909 1313 617 13617 617 Aksel 909 13 617 Bertel O. Rogaland Bertel Bertel O.Oanæs, Steen O.Steen Steen Rogaland Rogaland AS AS AS e ste Deffetøstffeest De tø ! ffffee!! ff tø tø t t Bertel O. Steen Rogaland AS velgve fteeffdeesteetø oeft erlg lg ve Dreeodtø tøffe! velger ofte det

Størst Størst i distriktet distriktet Størst i distriktet

Bertel Bertel O. Steen O. Steen Rogaland Rogaland Vassbotnen AS, Vassbotnen 9,9,9, Stavanger. 9,Stavanger. Stavanger. 51 Tlf. 70 51 70 70 70. 70www.bosrogaland.no 70. www.bosrogaland.no Bertel Bertel O. Steen O. Steen Rogaland Rogaland AS,AS, Vassbotnen AS, Vassbotnen 9, Stavanger. Tlf.Tlf. 51 Tlf. 70 51 70 70. www.bosrogaland.no 70. www.bosrogaland.no Bertel O. Steen Rogaland AS, Vassbotnen 9,Stavanger. Tlf. 51 70 70 70. www.bosrogaland.no Bertel O. Steen Rogaland AS, Vassbotnen Stavanger. Tlf. 51 70 70. www.bosrogaland.no

Bertel Bertel O. O. Steen Rogaland Rogaland AS, Vassbotnen AS, Vassbotnen Stavanger. Stavanger. Tlf. 51 Tlf. 51 70 70 www.bosrogaland.no 70. www.bosrogaland.no Bertel O.Steen Steen Rogaland Vassbotnen 9, Stavanger. 51 70 70 www.bosrogaland.no Bertel Bertel O. O. Steen Rogaland Rogaland AS, AS, Vassbotnen Vassbotnen 9,9,9, Stavanger. 9,9, Stavanger. Tlf.Tlf. 51 Tlf.70 70 5170 70 7070. 70. 7070. 70. www.bosrogaland.no www.bosrogaland.no Bertel O.Steen Steen Rogaland AS, Vassbotnen Stavanger. Tlf. 51 70 70 70. www.bosrogaland.no

Tom Weum (t.v.) og William H. Olsen blåser liv i Radio Vest navnet. Nå skal det lages god lokalradio fra Jæren.

Spinnvill kamp om radio-lytterne TEKST/FOTO// DAGFINN HAUGE

God driv i produksjon av radioreklame til tross, nå føder SpinnWill AS fra Kvernaland et datter-selskap, Radio Vest, som skal kjempe om radio-lyttere på DAB fra Bergen til Flekkefjord. Det er seriegründer og humorist Tom Weum og radioman William H. Olsen som står bak den spennende nysatsingen som allerede er på luften når Næring på Jæren slippes i postkassene. Med seg som radiopratere har de fått, tidligere "mårenmann" i Jærradionen, Bjørnar Berg og Runar Kvant. Sist nevnte har vært radiostemme i P4 og P5. Kvant kommer nå fra en salgs sjefstilling i Sola Strand hotell, men fikk lysten til å traktere mikrofonen igjen sammen med gode venner. På salgssiden er Hilde Rolfsen allerede godt i gang med innsalget av annonser. Responsen fra næringslivet som partnere og annonsører har så langt vært over all forventning. Den nye radiostasjonen har blitt tatt imot med åpne armer. 16

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

– Det har vært helt vilt. Vi hadde ikke regnet med å selge noe før vi gikk på lufta. Men allerede uka før vi startet opp har vi solgt over all forventning og fått med oss gode partnere som Circle-K, Coca-Cola og El-kjøp, smiler Tom Weum. Han skal fungere som daglig leder for Radio Vest, i tillegg til engasjementet i SpinnWill AS.

Lage kvalitetsradio

Målet er å lage kvalitetsradio med full oversikt over regionen. – Å bygge en riktig musikkprofil er en ekstremt vanskelig jobb. Dette vil vi bruke mye tid på, og vi vil etablere et eget musikkråd, forteller William. Han kan love at du skal slippe å høre de samme 80-talls sviskene om og om igjen i løpet av en dag. En tanke er at det skal bli mange sanger som det er lett å synge til. Når radiolytterne er på vei til og fra jobb satser de på å ha full aktivitet i studio med intervjuer, småprat, føreog trafikkmeldinger i samarbeid med Statens Vegvesen, politiet og lytterne. Radiosendingene skal kobles sammen med god aktivitet på sosiale medier.

– Hvordan skal dere bygge opp lytterskaren? – Vi skal ha en del aktiviteter i samar beid med Circle-K stasjonene, El-kjøp og flere. I tillegg skal vi engasjere mulige lyttere via sosiale medier. Intervjuer og god radiodrøs blir det mye av. Etter hvert regner de med å utvide staben, kanskje først og fremst med en selger til. Begge to er spent på mottakelsen hos radiolytterne.

Møttes hos konkurrenten

William er oppvokst med lokalradio i Askim. I et lite lokalsamfunn på 15 000 innbyggere var det tre aktive lokalradioer. Her fikk William god opplæring og erfaring. I 2010 flyttet han til Nærbø og begynte å jobbe i Jærradioen som markedskonsulent, programleder og reklameprodusent. Hos Jærradioen møtte han Tom Weum som var sporadisk innom og leste inn reklamesnutter. – Det var kjærlighet med første blikk, ler de to.

Vennskapet utviklet seg, og i mars gikk de sammen om å starte SpinnWill AS. – Da jeg sluttet med radio i 2016 dannet jeg et enkeltmanns foretak for å produsere radioreklame for andre radioer i Norge. Firmaet mitt vokste og jeg fikk forespørsler fra lokalradioer over hele landet om å lage radioreklame. Jeg kom til et punkt der jeg trengte hjelp. Tom har jobbet med reklame før og hadde lyst til å være med. Det var veldig kjekt, for nå «dunker vi hodene våre sammen» så kommer det ut mye gøy. Det er nyttig spesielt når det gjelder idéskaping, sier William.

VI ER PARTNER FOR BONDEN, INDUSTRIEN, MARINEN OG OFFSHORE.

Størst på smøreolje og drivstoff

SpinnWill AS fikk en god utvikling og de to gründerne har tatt ut full lønn fra dag en. Hele sommeren har gått til radiojobbing. Tom Weum har levd av å være komiker og musiker i 20 år. Loftet i Frøyland Grendahus har vært fødestue for flere firmaer han har vært med på å starte. Om det er den gode vaffelukta som siver opp fra pensjonisttreffene i etasjen under som vanner kreativiteten, er usikkert. Sikkert er det i hvert fall at det skjer mye spennende i disse lokalene.

Hos oss kan dere få alt. Fett – Olje – Smøremidler Kjemi – Drivstoff – Paraﬁn

– Hva var det som satte dere på radio-ideen?

Lei av

klatt

Tekstil-Vask tilbyr klattfrie vaskeritjenester til

bedrifter fra Egersund til Stord. Mopper, matter og arbeidsklær hentes, vaskes miljøvennlig og leveres til avtalt tid. Null klatt.

GLØDEFISK

– Vi laget en såkalt «teaser» på et radioprogram kalt Poptoppen som vi skulle selge inn til forskjellige lokal radioer. Salget gikk ikke så godt. Men en av kundene spurte oss hvorfor vi ikke heller startet opp egen radio stasjon istedenfor å lage kun ett program. Dermed begynte ballen å rulle, smiler Tom.

- Fyllestasjon for diesel. - Dieseltanker i alle varianter for salg og uteie.

Velkommen innom oss i Vardheia på Bryne og få deg divstoffkort. ALLE KAN FÅ! Ta kontakt med oss angående drivstoff for ﬁrma og private. Gunstige priser. Fyll drivstoff ﬂere steder i distriktet.

Ta kontakt og bli kvitt klatt i dag. Tekstil-Vask Sør AS Bjorhaugslettå 3 4365 Nærbø Phone 98 21 72 95 � postmottak@tekstil-vask.no  www.tekstilvask.no

RING: 51 64 24 00 VI LØSER DE FLESTE PROBLEM, SMØRER ALT FRA MOPEDEN TIL OLJERIGGEN. Robotvegen 6, Bryne • www.knapphus.no Asbjørn Haaland Tlf. 928 45 333 • E-post: asbjorn@knapphus.no Konrad Ree Tlf. 915 24 449 • E-post: konrad@knapphus.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Daglig leder Leiv Bjarte Mehus og kunderådgiver Hanne Karin Bøe er veteranene i vaskeriet på Nærbø. De opplever hektiske tider og et stadig tilsig av nye kunder.

Tekstil-Vask Sør går for full maskin TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

– Det eksploderte. Vi doblet omsetningen på to år, forteller en travel Leiv Bjarte Mehus. Han er daglig leder for Tekstil-Vask Sør AS på Nærbø der vaskemaskinene går for fullt. Grunnen til den sterke økningen er enkelt forklart. I 2017 ble vaskeriet til Alliance+ solgt til Tekstil-Vask AS fra Haugesund. Vaskeriet på Nærbø ble da et selvstendig selskap og ikke en avdeling av et stort renholds-selskap. – Dette gjorde at vi fikk en helt annen posisjon i markedet, både overfor andre renholdselskaper og ikke minst industribedrifter i distriktet som daglig brukte andre renholdselskaper enn Alliance+, forteller Mehus.

For tiden ligger omsetningen an til å nå cirka 13 millioner, noe som vil gi et resultat på pluss/minus 10 prosent. Vaskeriet har 16 ansatte er fordelt på 12 årsverk. – Vi vasker cirka 50 000 mopper i uka og enorme mengder med matter, pluss arbeidstøy og kluter, forteller Mehus. Han viser oss rundt i det fullautomatiserte vaskeriet.

En spennende fremtid

Mehus og kunderådgiver Hanne Karin Bøe er veteranene i firmaet. Mehus var driftssjef på vaskeriet til Alliance+ før Tekstil-Vask i Haugesund kjøpte det opp vaskeriet og etablerte Tekstil-Vask Sør AS og gav Mehus ansvaret med å styrke bedriften og konsentrere satsingen rundt vaskeriet. – Jeg har en fantastisk interessant jobb. Fremtiden er ufattelig spennende i vaskeribransjen og det skjer

50 000 mopper i uka

Fem lastebiler kjører nå daglige ruter fra Nærbø til små og store bedrifter i hele Sør-Rogaland. Bilene er fulle av matter, mopper og arbeidstøy. På vaskeriet er det full fart med en to-skifts ordning på mandager og tirsdager og forlengede arbeidsdager om onsdag- og torsdagene. Lokalene og parkeringsplassen er full, men bedriften har ingen planer om å flytte. – Vi har fortsatt kapasitet til å øke til en omsetning på rundt 18 til 20 millioner før vi må slå ut veggene, mener Mehus. 18

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Alle klær telles på ny og kontrolleres for skader før de registreres for utkjøring.

forandringer hele tiden med tanke på miljøhensyn og vaskeprosesser med mer. Skal en henge med så er en nødt for å snu seg etter hva markedet forlanger og ikke minst hva det offentlige har av krav og forskrifter til et industrivaskeri, sier Mehus.

Nyskapende vaskeprosess

HAR DU KJØPT DEG ELBIL/HYBRID?

Ladestasjon type 2 med I 2013 brant vaskeriet til Alliance+. Det var hell i uhell og fast kabel montert gjorde at det kom på plass et helt nytt bygg som ble bygd for vaskeridrift og nye vaskemaskiner. I dag vaskeriet regnes 20A Automatsikring og som et av de mest moderne i distriktet innenfor sitt segment. jordfeilvern type B

Vi har kampanjepris Inntil meter kabel på 15full ladepakke Hullboring, festemateriell og dokumentasjon

Ladestasjon type 2type med fast kabel montert Ladestasjon 2 med fast kabel montert 20A Automatsikring ogkabel jordfeilvern type B type B 20A Automatsikring og jordfeilvern Ladestasjon type 2 med fast montert Automatsikring Inntil 15 meter kabel 20A og jordfeilvern type B

14.990,-

Inntil 15 meter kabel festemateriell og dokumentasjon Hullboring, Reisekostnad inntil 50 tur-retur Inntil 15 meter kabel Hullboring, festemateriell ogkm dokumentasjon Vaskeprosessen de bruker kalles Cool Chemistry og er basert Reisekostnad inntil 50 km tur-retur Reisekostnad inntil 50 km tur-retur Hullboring, festemateriell på nyskapende bruk av kjemikalier og utstyr. Konseptet Vi har kampanjepris på full ladepakke og dokumentasjon gjør det mulig å vaske tøy ved lavere temperaturer og med Ladestasjon type 2 med Vi har kampanjepris full arbeid ladepakke inkl. mva. og inntil 4på timer et vesentlig bedre vaskeresultat enn tidligere. Det gir lengre fast Reisekostnad inntil 50 km kabel montert levetid på plaggene samtidig som det gir en miljøgevinst.

KJØPT DEG ELBIL/HYBRID?

Vi har kampanjepris på full ladepakke

14.990,14.990,14.990,-

Vi har kampanjepris KJØPT DEG ELBIL/HYBRID? på full ladepakke

tur-retur 20A Automatsikring og Ladestasjon med inkl.type mva.2og inntil 4 timer arbeid jordfeilvern type avtale B Vaskeriet tilbyr også sine større kunder både chipmerking For bestilling eller omfast kabel montert Vi har kampanjepris inkl. mva. og inntilog4 timer arbeid og QR-koding av tøy. Dette gir full oversikt over plaggets Hagenes 20A Automatsikring befaring: Inntil 15 Idar meter kabel inkl. mva. og inntil 4 timer arbeid på full ladepakke jordfeilvern type B historikk. Hvert plagg kan spores medmobil tanke905 på antall 81festemateriell 164 eller For bestilling eller avtale om befaring: Hullboring, Inntil meter kabel vask, slitasje og reparasjoner. Dette gire-post: kundenidar@time-elektro.no bedre Idar15Hagenes mobil 905 81 164 eller og dokumentasjon

14.990,14.990,-

ForHullboring, bestilling eller avtale om befaring: mulighet til å styre innkjøp av arbeidsklær både med festemateriell e-post: idar@time-elektro.no Idar Hagenes mobil 81 164 eller 4 inkl. mva. og inntil timer arbeid For bestilling avtale om befaring: og dokumentasjon Vesthagen 4, Bryne • Tlf. 51 77 15 905 90 eller post@time-elektro.no tanke på mengde og kvalitet. Reisekostnad inntil 50 km e-post: idar@time-elektro.no inkl. og inntil 4 timer arbeid Idar Hagenes mobil 905 81mva. 164 eller Reisekostnad inntil 50 km tur-retur e-post: idar@time-elektro.no tur-retur Vaskeriet har også egen systue med egen ansatt syerske For bestilling eller avtale om For bestilling eller avtale om som reparerer alle typer plagg, merker og sorterer ut befaring: Idar Hagenes befaring: Idar Hagenes skadet tøy som det ikke lønner seg å reparere. mobil 905 81 164 eller

mobil 905 81 164 eller e-post: idar@time-elektro.no e-post: idar@time-elektro.no – Dette gir en enda mer bekymringsfri hverdag for kundene, sier en entusiastisk daglig leder.

Vesthagen 4, Bryne • Tlf. 51 77 15 90 post@time-elektro.no

Fra Egersund til Randaberg, Karmøy og Stord

– Veksten ser bare ut til å fortsette fordi vi har et stadig tilsig av nye kunder. Vi har en liten og smidig organisasjon, noe som gjør at vi kan snu oss raskt. Kundene skal få kjapt svar fra oss og vi er konkurransedyktige på kvalitet og pris, sier Mehus som ikke har tenkt å pensjonere seg ennå. Han stortrives på vaskeriet og er full av arbeidslyst.

“Vi “Vigår gåraldri aldri fra en jobb før vi er fornøyd, og det ser bra ut.” ut.”

Mehus er på jobb klokka seks om morgenene hver dag for å starte anlegget. – Noen rolig pensjonisttilværelse….nei, det er jeg ikke skapt for, sier han bestemt. Det får vente til jeg kommer så langt.

Begge vaskeriene driver også med spesialvask av for eksempel hestedekke og ventilasjonspølser.

Bente Håland, daglig leder LOKOMOTIV MEDIA. Foto: Erlend Skarsaune, Jærbladet.

Familiebedriften Tekstil-Vask i Haugesund ble startet så tidlig som i 1949 og har 70-års jubileum i år. Det hele startet som et renseri og vaskeri for husmødre. Mye har forandret seg siden den tid. I dag, 70 år etter, har de et topp moderne vaskeri som tar alt fra store mengder sengetøy og tøyservietter til matter. Haugesund-bedriften har 14 ansatte og en omsetning på rundt 25 millioner.

Bedriften i Haugesund hadde mange kunder sør for Bokafjorden. For å betjene disse kundene enda bedre kjøpte de opp vaskeriet til Alliance+ på Nærbø. Begge Tekstil-Vask-bedriftene er partnere av Rent-gruppen som består av vaskerier med høy standard i hele Norge.

bente@haalandasfalt.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

HAUGABAKKA TO INNHOLDSRIKE ENEBOLIGER PÅ KLEPPE Bolig 1

Bolig 3

Bolig 2

LG T

*3D illustrasjon er kun ment å gi inntrykk av ferdig bebyggelse, og er ikke bindende for utformingen av den endelige bebyggelsen

Bo urbant, lunt og landlig på samme tid Pris kr. 6.290.000 4 soverom | Bruksareal 179 m2 | Primærrom 172 m2

Kontakt Alf Rune Stangeland på tlf: 916 33 407eller besøk

www.signaturhus.no for ytterlige informasjon. 20

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Selvforsynt,kortreist og fornybar

Høstkampanje Ved bestilling innen 30.november gir vi -20% på alt av beskjæring (hekk, busker og trær) og felling av trær! Book en gratis befaring allerede i dag! Ring oss allerede i dag!

Vi utfører både store og små oppdrag, kontakt oss for GRATIS befaring og et uforpliktende tilbud

ROGALAND GARTNERSERVICE AS

Ta kontakt på: 906 56 907 eller 959 17 807

Tlf.: 95 400 700 • post@gartnerservice.as

Ditt lokale Ditt lokale bilverksted bilverksted Hvilket bilmerke bilmerke har har du du Hvilket Som MECA MECA verksted verksted er vi vi på på tå tå hev hev når når bilen din din kommer til til oss, oss, enten enten det det gjelder gjelder Hvilket bilmerke har dukommer Som er bilen vanligMECA service, reparasjon eller EU-kontroll. MECA konsentrerer vi oss kun kun om Som verksted er vi på tå EU-kontroll. hev når bilenII MECA din kommer til oss, vi enten det om gjelder vanlig service, reparasjon eller konsentrerer oss åå reparere biler, og da blir man flink til det. Selvfølgelig gjelder alle garantier på vanlig service, reparasjon ellerflink EU-kontroll. I MECA konsentrerer oss kun om reparere biler, og da blir man til det. Selvfølgelig gjelder allevigarantier på å bilen. Et Et MECA MECA stempel serviceboken betyr at du du har hargjelder tatt godt godt vare på bilen bilen din. reparere biler, og da blirii man flink til det. Selvfølgelig allevare garantier pådin. bilen. stempel serviceboken betyr at tatt på Velkommen til oss! bilen. Et MECA stempel i serviceboken betyr at du har tatt godt vare på bilen din. Velkommen til oss! Velkommen oss! Klepp AutotilBilverksted AS

Klepp Auto Bilverksted AS Kjøpmannsbrotet 9, 9, 4352 4352 Kleppe Kleppe Kjøpmannsbrotet Tlf. 51 78 60 60 Klepp Auto Bilverksted AS Tlf. 51 78 60 60 Kjøpmannsbrotet 9, 4352 Kleppe T. Berland Bilverksted Bedriftsvegen 12, T. Berland Bilverksted Bedriftsvegen 12, 4352 4352 Klepp Klepp Stasjon Stasjon Tlf. 51 42 79 69 Bedriftsvegen Tlf. 51 42 79 6912, 4352 Klepp Stasjon Tlf. 51 42 79 69

Betal når det passer for deg! Betal det passer Opptilnår 24 mnd. rentefrifor deg! Opptil 24 mnd. rentefri nedbetalning. nedbetalning. Betal når det passer for deg! Opptil 24 mnd. rentefri nedbetalning.

T. T. Høyland Høyland Bilverksted Bilverksted Bjorhaugslettå Bjorhaugslettå 8, 8, 4365 4365 Nærbø Nærbø Tlf. 51 43 51 60 T. Høyland Bilverksted Tlf. 51 43 51 60 Bjorhaugslettå 8, 4365 Nærbø Haaland Bilverksted Haaland Bilverksted Opstadvegen 647, 4360 Varhaug Tlf. 905 905 06 06 566 566647, 4360 Varhaug Opstadvegen Tlf. Tlf. 905 06 566

www.meca.no www.meca.no www.meca.no N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

TEMA: BIL & MOTOR

Paul Eirik Torland er selvlært billakkerer med suksess. Nå pusser han opp bygget for å satse mer på bruktbilsalg, dekk og bilglass i tillegg til lakkeringsjobbene.

Torland Autolakk utvider etter fin vekst TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Torland Autolakk på Nærbø døper om bedriften til Torland Auto og satser på videre vekst. Nå har det blitt en del år siden18 år gamle Paul Eirik Torland begynte med å lakkere traktorfelger og diverse på kveldstid. – Jeg har alltid likt å se at gammelt og stygt bli fint. Da jeg var ten-åring likte jeg for eksempel å restaurere mopeder, forteller Paul Eirik. Interessen førte til at han begynte å lakkere på hobbybasis. Hobbyen utviklet seg til å bli noe mer. Etter endt arbeidsdag i AK-maskin på Nærbø tok han turen over i nabo bygget der han leide et lokale og startet med lakkering av traktorfelger, ABB-roboter og diverse. I 2010 tok han steget ut og etablerte egen bedrift. Paul Eirik hadde ingen utdannelse i lakkering og måtte lære seg alt selv fra grunnen av. 22

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

– Jeg har lært på den harde måten og gjort alle feilene det går an å gjøre. De første årene med egen bedrift var tøffe, så jeg er glad jeg fikk bo i et gammelt hus på garden til farmor, smiler han. Det gikk en stund før den hardt arbeidende unggutten kunne ta ut lønn. Men bedriften vokste hvert år og i dag er de fire ansatte fordelt på 3,5 årsverk. Omsetningen har passert 7 millioner og i 2017 ble de kåret til gasellebedrift på grunn av den fine omsetningsøkning over flere år og positive resultat. – Det tok først skikkelig av da vi fikk avtale med Bilservice i Egersund om skadelakkering, forteller Paul Eirik.

Pusser opp for nysatsing

For tiden holder Paul Erik på med å pusse opp bygget for å satse mer og ha flere bein å stå på. Utvendig har lokalene fått svart drakt, mens det innvendige som kundemottak og kontor gjenstår. I 6-7 år har de drevet med bilglass i Riis bilglass-kjeden som nå går over i Ryds bilglass-kjeden. 10 person- og varebiler leier de ut som partner i Avis bilutleie og det siste året har de blitt medlem av Superdekk-kjeden. – I tillegg skal vi satse mer på brukt bilsalg. Tanken er at vi skal kjøpe opp biler med karosseriskade fra forhandlere og fikse de opp her hos oss.

En fast avtale gav trygghet.

Utvidelse av driften gjør at han velger å bytte navn på firmaet til Torland Auto.

I mange år har han hatt 16 timers arbeidsdag. Nå har han imidlertid begynt å roe seg ned og jobbe kortere dager.

– Vi satser på å gi kundene kvalitet og god service. Og så skal vi ha mye lavere priser enn merkeforhandlerne, sier Paul Eirik.

MED TOYOTA I RYGGEN Full service er på 60 minutt

Legendarisk et driftssikkerh

Rask levering er av originaldel

12 måneder veihjelp

PROACE Lang fra 301.750.- ekskl. mva*

HILUX Topp utstyrt SR+ Invincible X fra 409.050 .- ekskl. mva*

LAND CRUISER fra 448.354.- ekskl. mva*

Med varebil fra Toyota er du sikret høy kvalitet og legendarisk driftssikkerhet. I tillegg har du hele Toyotas serviceapparat i ryggen. Vårt nettverk av 80 forhandlere og 90 verksteder jobber for å få deg tilbake på veien så fort som mulig og tilbyr blant annet 60 minutters Express Service og veihjelp hele døgnet, hele året. *Pris ekskl. mva inkl frakt, lev. og reg.omk.ekskl. mva. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Proace fra 0,55 l/mil, fra 144 g/km, fra 48.2 mg/km. Hilux fra 0,70 l/mil, fra 185 g/km, fra 82,2 mg/km Landcruiser fra 0,77 l/mil, fra 203 g/km, fra 37,1 mg/km Avbildet modeller kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om skrivefeil.

STAVANGER

SANDNES (Bilhuset)

JÆREN

Langflåtveien 35

Vestre Svanholmen 9 - 11

(fra Påske 2020)

4017 STAVANGER

4394 SANDNES

Eskervegen 5,

Tlf 51 82 25 00

4341 BRYNE

Klepp blir bruktbilbyen TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Med 2 til 300 bruktbiler innenfor et område på cirka en kilometer kan Klepp med rette nå kalle seg for bruktbilbyen. – Vi har noe helt unikt her, smiler Tommy Alvern dinbruktbil.no. Zimmermann bruktbil etablerte seg på Klepp i vår, og denne høsten parkerte også Kyviks Auto sine biler på plassen der Coop Bygg var før. Dermed er det hele fem bruktbilforhandlere i Kleppe. Og de fem forhandlerne er ikke redd for konkurransen dem imellom. Med et så stort utvalg med bruktbiler tror de at det kan trekke mange kunder både fra sør og nord til Klepp. – Vi trives allerede kjempegodt her, sier Arne Øygarden som er selger hos Zimmermann. Klepp er helt ideelt. Her ligger vi sentralt til med tanke på at vi skal hente kunder som kommer med tog eller fly. – Og det er veldig mange kjekke folk i Klepp og omegn, så da er det lett å trives, legger han til. 24

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Tommy Alvern og Kim Roger Bjørnø i dinbruktbil.no har allerede registrert domene www.bruktbilbyen.no. De drømmer om et samarbeid mellom de fem forhandlerne. Kanskje kan de få til en felles nettside, felles annonser og stordriftsfordeler når det gjelder forsikring og finans. Da Næring på Jæren samlet bruktbilforhandlerne til et felles bilde var det en god tone mellom dem. – Allerede har noen av oss et samarbeid der vi bytter biler oss imellom dersom en bil passer bedre inn i utvalget hos den andre. Det virket også som om alle var positive til et større samarbeid, sier Alvern. Vi får se hva vi får til, smiler han.

TEMA Bil & Motor

AVI BIL

Araz Sengsefid

Daglig leder: Araz Sengsefid Omsetning: 12 millioner Ansatte: 2 Cirka antall biler pr år: 200 Fokus på: Bensin og dieselbiler mellom 50-500 000 pluss litt hybridbiler. Beliggenhet: I det tidligere Håland kjøtt bygget i Klepp sentrum.

Egidijus Salkus, Tage Sirnes og Bjørn Berntsen.

AVETTI

Fem bruktbilforhandlere har nå etablert seg på Kleppe. Fra venstre, Araz Sengs (AVI bil), Sven André Kyvik (Kyvik Auto), Arne Øygarden (Zimmermann), Bjørn Berntsen, Egidijus Salkus, Tage Sirnes (Avetti) og Kim Roger Bjørnø og Tommy Alvern (dinbruktbil.no).

Daglig leder: Bjørn Berntsen Omsetning: 100 millioner Ansatte: 4 Cirka antall biler pr år: 330 Fokus på: Nyere el-, bensin- og dieselbiler mellom 0-5 år i prisklassen fra 200 000 til 700 000. Har selvvaskehall og satser nå også på bilpleie. Beliggenhet: Grudeveien 2 overfor gamle Storhaug skole ved R44.

KYVIK AUTO

Sven André Kyvik

Kim Roger Bjørnø og Tommy Alvern

ZIMMERMANN

DINBRUKTBIL.NO Daglig leder: Tommy Alvern Omsetning: 25 millioner Ansatte: 2 Cirka antall biler pr år: 150 Fokus på: Bensin og dieselbiler i prisklassen 50-150 000, samt bobiler. Beliggenhet: Den gamle bensinstasjonen på vei ut av Klepp sentrum mot Sandnes.

Daglig leder: Sven André Kyvik Omsetning: 30 millioner Ansatte: 2 Cirka antall biler pr år: 280 Fokus på: Bensin og dieselbiler i prisklassen 30-600 000, gjerne Skoda, Volkswagen og Mercedes. Beliggenhet: I tidligere Coop Bygg området rett overfor Jærhagen.

Daglig leder: Ferdinand Zimmermann Omsetning: 50 millioner Ansatte: 2 Cirka antall biler pr år: 150 Fokus på: Varebiler, SUV, hybridbiler og gjerne Mercedes. Beliggenhet: Ved Håland kjøtt, rett ved Jærhagen. Arne Øygarden

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Tredobler omsetningen i en usikker bransje TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Pila peker bare rett oppover for dinbruktbil.no på Klepp. På tre år er omsetningen tredoblet. Det er imponerende i et usikkert marked der mange sliter. Dinbruktbil.no satser på en god miks av bensin og dieselbiler i prisklassen mellom 50-150 000 kroner. I tillegg har de utvidet med utleie og salg av brukte bobiler. Nå håper de også å få et agentur på nye bobiler. – Vi har vært heldige med våre innkjøp og vi har mange gode venner som hjelper oss, sier Tommy Alvern og Kim Roger Bjørnø. De to har lang erfaring fra bilbransjen og eier hver sin aksjepost i firmaet. I løpet av tre år har de gått fra 6 til 20 millioner kroner i omsetning. Men det skal mer enn flaks til for å selge bruktbiler i et marked der el-bilene stadig tar større plass.

40 prosent av salget går til kunder utenfor fylket.

Mer bobil

– Det var litt tilfeldig. Jeg har en nevø der nede som hadde behov for arbeid. Jeg spurte om han var interessert i å selge bil for oss, og dermed var vi i gang, smiler Tommy.

VI SKAL GJØRE BYGGEBR ANSJEN BEDRE

Dinbruktbil.no selger rundt 150 enheter i året. I 2018 var 21 av disse bobiler. Det tallet ble passert i løpet av sommeren, så i år blir det en god økning. Bobilmarkedet er brennhett, så her vil de satse mer. Tommy har god erfaring med salg av bobil. – Vi legger vekt på at kundene skal gjøre et trygt kjøp hos oss uansett hvilken bil de kjøper. Derfor setter vi ut arbeid som vask og polering, EU-kontroll, lakkering, reparasjoner, service og fuktkontroll av bobil til andre bedrifter. – Diagnostisering og feilsøking er det eneste vi gjør selv, sier Kim Roger som har 20 år med bilmekanisk erfaring. Tommy legger til at de også legger stor vekt på å ta gode bilder av bilene og ha gode informative annonser. Av samtlige biler tar de mellom 20-30 bilder. – 40 prosent av salget vårt går til kunder utenfor fylket. Derfor er det viktig at vi tar mange bilder slik at de kan få et godt inntrykk av bilen på nettet, sier Tommy. Dinbruktbil.no har nå også opprettet egen avdeling i Porsgrunn. 26

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Vi skal gjøre byggebransjen bedre ved å gi rett råd til rett tid og med rett kompetanse og erfaring. Våre kjerneområder er prosjektering, arealplanlegging og prosjektadministrasjon for alle typer offentlige og private byggherrer. prosjektil.no / alc-as.no

skarp.no

– Vi har valgt å ikke satse på brukte el-biler. Det er vi glade for, fordi vi ser at brukte el-biler har et større verdifall enn først antatt.

Kim Roger Bjørnø og Tommy Alvern kan glede seg over kraftig vekst i bruktbilsalget deres. Nå satser de også på bobiler.

TEMA Bil & Motor

Kjøretøy-utdanningen merker at oljesektoren er i vinden igjen Under oljenedturen opplevde de videregående skolene rekordsøkning til kjøretøy-linjene. Nå er «olje-linjene» på vei opp igjen og kjøretøy-linjene tilbake til normalen. Antall søkere som har kjøretøylinjer i Vg2 på førsteplass for skoleåret 2019/20: • Randaberg vgs. 22 søkere til 28 plasser • Dalane vgs. 14 søkere til 15 plasser • Gann vgs. 48 søkere til 56 plasser I tillegg er det en arbeidsmaskin-linje på Øksnevad vgs. med to klasser som har 30 plasser. Her var det 25 søkere som hadde dette valget på førsteplass. – Vi har klart å fylle opp alle klassene på kjøretøy-linjene. Nå blir det spennende å se hvordan det blir fremover, sier seksjonssjef for opplæring i Rogaland fylkeskommune, Helge Eide. Han er også opptatt av at elevene får læreplass etter endt utdanning, noe opplæringskontoret har vært flink til så langt.

Thea Høgemark Frafjord og Ole Jørgen Osmundsen går på anleggsmaskinmekaniker-linja på Øksnevad vgs.

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

PICK-UP! KONAV GENMED AV US PICBILER K-UP! OVER 30KONGEN ÅRS ERFARING • Stort utvalg • Flere prisklasser • Vi skaffer biler på bestilling

”PICK UP OF THE YEAR 2018 ”

”BEST WORKHORSE PICK-UP ”

”MOST RELIABLE PICK-UP”

”PICK-UP OF THE YEAR 2018”

EXPORT & FREIGHT AWARDS - OKTOBER 2018

TRADE VAN DRIVER AWARDS - APRIL 2018

PICK-UP & 4X4 - MARS 2018

BILER PÅ LAGER FOR RASK LEVERING

WHAT VAN - DESEMBER 2017

PRIS FRA KR 313.742,- EKS MVA

VELG MELLOM PICK-UP, BLACK EDITION, TROOPER, MAGNUM, OG ARCTIC TRUCK

(369.900,- inkl mva)

PREMIUMPAKKE Verdi 57.500,- NÅ KUN 20.000,- SPAR 37.500,Pick-u up

Black Edition

Trooper

Magnum

Arcttic Truck 35

Arc ctic Truck 33

18” aluminiumsfelger - LED-lys foran og bak - Automatisk klimaanlegg - Stigtrinn - Alarm Premium skinnseter og dørpaneler - El.innstilling av førerstol - USB-kontakt - 8 høyttalere Nøkkelfritt system - Bakkestartassistent - Hill descent control - Tectyl understellsbehandling Rattbetjent DAB+-radio, navigasjon, ryggekamera og bluetooth fra Alpine med 8” touch-skjerm Elektronisk tilhengerassistent

EL-BIL KAMPANJE FRA KR 99.000,-

Vinterhjul uten pristillegg STO

U T VART LG

OVE

R 40 PÅ L EL-BILE AGE R R

på Best ti n gara

Tengsareidveien 4, 4373 Egersund Telefon 51 46 19 80

Følg med på holmanebil.no 28

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Lang og ko erfaring mpe solgt tanse, hund flere re elbiler

Flere er lass prisk

ENSIGN

E N E B O L I G E R M E D M A N G E AV FORDELENE TIL EN LEILIGHET!

1 AV 3 SOLGT!

BOLIGER I AUSTMARKA, VIGRESTAD, MED MEGET FLEKSIBLE LØSNINGER Det er en tid for alt. Barna har kanskje flyttet ut av huset. Eller kanskje du leter etter noe som er mer praktisk? En størrelse på boligen som gjør den mer lettstelt. Noe nytt. Enklere hold av bolig og mer tid til hytten, familien, barnebarn? Å flytte i leilighet er et stort steg som du kanskje ikke er klar til å ta. Da er boligene i Austmarka midt i blinken. Her får du nemlig en enebolig med alt på ett plan. I tillegg får du mulighet til å innrede loftet etter behov, enten selv, eller via oss. Eget kontor, gjesteværelse, verksted, musikk-studio eller hva det måtte være. Ja, så får du også egen hage og uteplass. Enklere, helt nytt og mer behagelig. Ta kontakt med eiendomsmegler Randi Tveit i dag om dette hørtes spennende ut!

RANDI TVEIT

mobil 952 90 691 | randi.tveit@em1sr.no

Sett en NORSK REKORD i transport du og.

Eksempel planløsning 1.etasje

fjogstad-hus.no

Kjøp, salg og kommisjon Bil - Bobil - Campingvogn Tlf: 95042700 - post@dinbruktbil.no Gamlevegen 1, 4352 KLEPPE

Telefon: 406 45 290 Mail: post@rekord-transport.no

Man - fred 10-16 Tir 10-19 Lør 11-14

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

TEMA Bil & Motor

Kjør denne på bil-lappen Jørn Myklebust selger jevnt av trehjulingen MP3 som en kan kjøre på vanlig bilsertifikat og som glir gratis gjennom bomringen.

TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Om du ikke har motorsykkel sertifikat og vil unngå bompenger kan en trehjuling fra Motor Centeret på Bryne være løsningen. Jørn Myklebust eier og driver Motor Centeret på Bryne. Han mener at trehjulingen MP3 kan være et godt alternativ til bilen. Den har fleksi biliteten og fremkommeligheten til en motorsykkel. Samtidig har den kjøre egenskaper som gjør at mange kan føle seg tryggere og mer komfortable enn på tohjulinger. På grunn av sine tre hjul er den også lett å sette fra seg. Jørn viser hvordan systemet på motor sykkelen virker ved krengning i svingene. Det skal være trygt og godt. Samtidig kan en sitte mer oppreist på en trehjuling ved stans. Da kan en låse forhjulene slik at en slipper å sette beina i bakken. Riktignok må du ha tatt bil-lappen før januar 2013 om du skal kunne kjøre denne type trehjuling uten motorsykkelsertifikat.

Eldste MC-forhandler

I år runder Motor Centeret på Bryne 25 30

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

år. Dermed kan bedriften smykke seg med å være den eldste MC-forhandleren i Rogaland. Nøktern satsing og vekt på kvalitet har gjort at de har overlevd bølgedaler i MC-interessen. – Det er en hard bransje med små marginer. Vi tjener lite penger på salg av mopeder og motorsykler. Det vi tjener penger på er service og reparasjoner, forteller Jørn. Motor Centeret på Bryne var først en avdeling av Motorhuset i Sandnes, men to plasser ble for mye for firmaet og de tjente ikke penger. Da valgte Jørn, som var ansatt i Motorhuset, å kjøpe opp avdelingen. Omsetningen til bedriften har i mange år ligget rundt 6 millioner kroner. Regnskapet har gått i pluss i alle årene Jørn har drevet firmaet. For tiden er de tre ansatte.

Firmaet er i to bygg. Det ene er butikk for motorsykler og mopeder. Det andre inneholder utstilling av elsykler, verksted og lager. – Det er litt tungvint å ha to bygg, men beliggenheten er så bra at vi kommer nok til å fortsette med virksomheten her, sier Jørn som har kunder fra Stavanger i nord til Lyngdal i sør.

Selger svenske el-sykler

I fire år har han også hatt salg av el-sykler. – Det hele begynte med at en av de ansatte tok med el-sykkel på bobiltur og viste den fram til andre bobilentusiaster. Interessen ble etter hvert

Godt synlig fra veien

Motor Centeret ligger ved inngangen til Bryne og er godt synlig fra den trafikkerte veien som går gjennom jærbyen. Hver morgen bruker Jørn og kompanjongene en halv time på å stille ut to- og trehjulinger foran butikken.

Det er verkstedet som gir det største bidraget til at Motor Center på Bryne går i pluss og lever i beste velgående etter 25 år. Både André Berland og eier Jørn Myklebust bruker mye tid i verkstedet.

så stor at vi valgte å lage til en egen utstilling med disse syklene. Jørn er svært opptatt av at det han selger skal være kvalitet. Derfor har han ikke begynt å selge billige kinesiske el-mopeder. – Elektriske MC vil nok være mer fremtredende i fremtiden, men foreløpig er kvaliteten og rekkevidden på de fleste ikke bra nok, mener han. Dette er spesielt tilfelle hos mopeder, hvor rekkevidden er for kort for de jærske slettene.

289 900 kr

Fra

Jørn selger mye Vespa scootere. – Det er fantastiske kjøretøy med gode motorer og stålkarosseri. Scooterne har fem års garanti og det er lite vedlikehold på dem.

NISSAN LEAF Fra

289 900 kr

spar inntil kr 33 000

Har du bil med automatgirkasse? Husk å skifte girolje og flushe girkassen. Ta kontakt for timebestilling

Biler på lager

Fossveien 2, 4373 Egersund

Tlf: 5148 1934 post@transtec.no www.transtec.no Prestegardsmarka 4, 4347 LYE

Tlf 51496200

nissan_LEAF_TAC3_146X181_NOR 1

09/30/19 11:55:10

Biler på lager

nissan_LEAF_TAC3_146X181_NOR 1

5HQ NM¡UHJOHGH

Helt nye BMW X5 45e Ladbar Hybrid.

NÅ TILGJENGELIG FOR PRØVEKJØRING. BMW har et stort utvalg i ladbare hybrider med modellene 225xe, 330e, 530e xDrive, X3 30e xDrive og 745 LE xDrive. Velkommen til prøvekjøring!

Bavaria Bryne

Trallfavegen 7, 4344 Bryne

T: 51 77 66 50

post.bryne@bavaria.no

bavaria.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Morten Jonassen har fått med datteren Jannicke til å organisere kjøring og ta kontorarbeid i Jæren Maxitaxi AS. Her foran en av de siste investeringene, en helt ny turbuss.

Jæren Maxitaxi tar store steg TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

I løpet av de to siste årene har Jæren Maxitaxi AS investert i åtte nye minibusser og tre nye turbusser. – Jeg har alltid sagt at jeg ikke skulle ha mer enn 12 biler. Nå har jeg 22 biler og 32 ansatte, riktignok noen på deltid, ler Morten Jonassen. Han er eier og daglig leder i Jæren Maxitaxi AS som også består av Dalane Maxitaxi AS, Dalane taxisentral og Time taxi. Med entusiasme og iver har han over flere år bygget opp tur- og taxiselskapet på Nærbø til å bli en betydelig persontransport-leverandør. Siden Morten ble daglig leder for bedriften, har de i gjennomsnitt økt med et kjøretøy i året. Nå har de til sammen 15 minibusser, 4 store turbusser, 3 personbiler og mønstrer en motivert gjeng med sjåfører. Omsetningen har passert 18 millioner. De fleste årene har det vært 32

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

gode pluss-tall i regnskapet, men i 2018 havnet de på minussiden etter store investeringer. Da bedriften startet opp hadde de mest kjøring for skoler og barnehager. I dag har de blant annet ni løyver i Hå, kjøring i Dalane og syketransport i Hå, Egersund og Lund. I august fikk de også løyver i Moi. Da de i 2017 startet opp med kjøring i Egersund kjøpte de inn fem nye minibusser. Turbusskjøringen er i stor grad for Boreal, og ofte må de steppe inn for tog som står stille. Oppdragene med buss kan også være på andre kanter av landet. Så Jæren Maxitaxi’s slogan «ME Æ ADLE VEIE» passer godt.

Mange lange dager

I mange år har Morten hatt 12 timers arbeidsdag. For han er taxi- og turkjøringen en livsstil, og ofte kjører han om morgenen og sitter på kontoret og jobber om ettermiddagen.

TEMA Bil & Motor

– Det er en utfordrende bransje med små marginer, understreker Morten.

I tillegg legger Morten vekt på at de sier ja til det meste av kjøring. Å si nei betyr tapt fortjeneste.

Fram til de hadde 12 biler styrte han all kjøringen fra bilen selv. I desember 2016 fikk datteren full stilling i firmaet.

I 2007 flyttet de bedriften fra Klepp til Nærbø og fikk kontor i kjelleren av bygget til Paul Ådnesen i gamle Nærbø sentrum. Nå har de flyttet inn i nye lokaler som de leier i Borhaug industriområde.

– Det var aldri meningen at jeg skulle begynne hos far. Men jeg begynte å hjelpe litt til, og så ble det bare mer og mer etter hvert, smiler Jannicke.

I vekst hele tiden

Forløperen til Jæren Maxitaxi AS er Klepp turvognservice som ble startet av faren Sigmund og fire andre i 2006. I 2007 kom Morten inn som daglig leder og etter hvert kjøpte han og faren de andre ut. I 2013 kjøpte han så ut faren.

Bedriften har blitt miljøfyrtårn som for dem blant annet betyr instrukser i forhold til avfall, sikkerhet, kursing og minst mulig tomgangskjøring.

Firmaet har vært i vekst nesten hele tiden, men noen år har stegene vært større enn andre. – Hva er årsaken til den store veksten? – Vi er lett tilgjengelige for kunden, møter opp i tide, kjører fint, har fint arbeidstøy og rene biler. Og så har vi selvfølgelig de kjekkeste sjåførene, smiler Morten og legger til: – Vi arbeider med kvalitet i en bransje der det finnes mange useriøse aktører. NæringPåJæren_Lexus_v2.pdf 1 10/2/2019 2:20:04 PM

• Forhandler av Polaris ATV & Ranger • Mye kjekt og nyttig utstyr • Stort delelager • Eget verksted

Telefon: 51 42 01 20 www.atvgarden.no gunnvor@atv.as

CMY

Lexus Stavanger I 2. etasje på Bilhuset Vestre Svanholmen 9 , 4313 Sandnes

lexusstavanger.no N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

TEMA Bil & Motor

Løfter seg mot nye høyder TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Omsetningspilen peker rett oppover for Kim Verdal kran og kjetting AS. Men så har de jammen jobbet for det også. Ingenting blir overlatt til tilfeldighetene når Kim Verdal kjøper ny lastebil til firmaet. Det skal være fargerikt, prikker og motiver i lakken på bilen. Lastebilene skal være stilige og lette å kjenne igjen. – Jeg har nok en litt sær interesse for lastebiler, ler Kim. Vi vil ha vår stil og vi blir bare enda mer nøye på det. I begynnelsen lo nok konkurrentene litt av oss, smiler han. En kraftig porsjon ståpåvilje gjør at Verdal i dag mønstrer 11 lastebiler. Stor pågang av oppdrag har gjort at han selv har måttet legge kjøringen til side og har nok med å dirigere sjåførene fra sted til sted. – Jeg er oppe i over 160 samtaler på telefonen i løpet av en dag, så det kan være litt av et trøkk, ler 33-åringen og rister på hodet.

Travle dager

Han innser at arbeidsbelastningen kan bli vel stor til sine tider og arbeids dagene veldig lange. Kim er nemlig ikke kjent for å si nei til et oppdrag. – Det er litt galskap og jeg har fått beskjed om å roe meg litt ned. Men jeg har alltid likt lastebiler og hadde lyst å drive eget firma. Så jeg gjør drømmen min. Det har blitt en livsstil og er altoppslukende. Kim begynte i det små i 2011, og det har vært noen oppturer og nedturer underveis. I dag har omsetningen passert 20 millioner. Resultatet har hele tiden vært positivt selv om han har gjort store investeringer. Alle bilene eies av firmaet, og det er liten tvil om at eierens arbeidskapasitet er grunnen til firmaets suksess. – Det er veldig travle dager for sjåførene også. Så det er ikke alle som passer i en slik jobb, mener han og legger til at han er veldig stolt av sjåførene sine. Siden alle lastebilene har kran, er mange av oppdragene å kjøre ut byggevarer.

Startet lakkeringsverksted

I mai startet han også egen lakk avdeling for storbil. Den skal Gunnar Sundsteigen drifte.

Gunnar Sundsteigen (t.v.) har lang erfaring som billakkerer og skal drifte det nyopprettede lakkeringsverkstedet til Kim Verdal.

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

– Etter noen år på kontor hos Optimera skal det blir godt å komme ut å jobbe med lakk igjen, smiler Gunnar.

‘AN SÅ FÅR AN NYTT LIV

95%

Hos oss blir 95 % av bilen din gjenbrukt eller gjenvunnet.

Kim Verdal har lykkes med å bygge opp et betydelig transportfirma som består av 11 kranbilder. De fargerike bilene viser godt igjen på veien.

De to entusiastene mener det er gode muligheter i markedet for lakkering av gravemaskiner, lastebiler og andre store kjøretøy. Sørlendingen, Ivar Åsland, er dekorlakkerer. Han pendler til Jæren og jobber noen dager i lakkerings verkstedet hos Kim Verdal ved behov. – Vi har allerede fått gode tilbakemeldinger på lakkeringsjobben vi gjør, sier Gunnar og viser til at de gjerne har ni lag med klarlakk på. Da ser det ekstra fint ut. Det normale på en personbil er to.

VRAKPANT & GJENBRUK KUN HOS R

Per i dag har de en lakkcelle de kan kjøre maskinene inn i. Men firmaet er på flyttefot til Hå, så de regner med å utvide.

tlf. 51 63 72 50 www.knoks.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Selgerne Magnus Danielsen, Tim Rene Danielsen, Kjetil Reve og Kinga Natalia Rej går nye veier for å selge bil. Nå kan du få brød, melk og en bil i samme slengen på kjøpesenteret Jærhagen.

TEMA Bil & Motor

Tester ut kult bilkonsept i Jærhagen TEKST // DAGFINN HAUGE

– Vi tror dette er veien å gå. Vi må treffe folk der de er, smiler markedssjef og tidligere kleppsbu Kjetil Reve. Nå er det et halvt år siden han åpnet bilutsalg for Skoda i kjøpesenteret Jærhagen. Salget har gått som forventet så langt, og Kjetil ser for seg at det vil øke ytterligere når de får elektriske biler på nyåret. Satsingen er langsiktig og et ønske fra Møller bil om en sterkere tilstedeværelse på Jæren. Butikken er en blanding av et digitalt showroom og fysiske biler. I parkeringshuset står det demobiler klar til prøvekjøring. – Her på kjøpesenteret møter vi kundene i en tidlig fase. De er gjerne ute og handler og stikker innom for en kopp kaffe og en god bildrøs. Slik kommer vi med i vurderingen den dagen han eller hun skal kjøpe seg bil, forteller Kjetil. Han legger til at det er mange menn som dropper innom mens kona er på shopping eller hos frisøren.

DITT

KOMPLETTE BILSENTER

PÅ JÆ R E N

P E U G E OT 2 0 8 E L B I L

reimeoglode.no ALT INNEN ELEKTRISKE 51 79 10 10 INSTALLASJONER

51 79 13 90 / 970 59 102 einar@ognainstallasjon.no www.ognainstallasjon

OGNA INSTALLASJON AS

Vi tilbyr smarte og trygge løsninger til riktig pris Kvaliteten på arbeidet som utføres av våre montører skal alltid være av det beste. Kontakt tlf. 51 79 13 90 einar@ognainstallasjon.no

Kjetil skryter av samarbeidet med Jærhagen. De har vært en god og positiv tilrettelegger fra dag en. På nyåret kommer Skoda med to spennende el-biler, en SUV og en bybil. Kjetil har store forventinger til dette salget. Allerede har over 55 stykker tegnet seg på bestillingslista hos han, 6000 i Norge totalt. Det er ikke bare plasseringen av bilbutikken som er unik. Åpningstidene er også litt utenom det vanlige i bilbransjen. Her er det åpent til klokka åtte hver kveld og de fire ansatte fordeler kveldsøktene mellom seg. En gang i måneden er det pølsefredag hos Skoda. Da deler de ut gratis pølser til alle som stikker innom. 36

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

PRODUKSJON AV AVANSERTE PRODUKTER www.msas.no

Ett kontaktpunkt Ett verksted En faktura En dokumentpakke

Daglig leder i Aquateknikk, Roald Kverme, opplever stor interesse for fôringsanlegg til fisk i landbaserte oppdrettsanlegg. Nå tar han med seg utstyr og ansatte og flytter fra de overfylte lokalene på Hognestad og inn i nytt bygg som de har reist i Tjemslandsmarka på Varhaug dette året.

Øker på fôringsanlegg til fisk TEKST OG FOTO// DAGFINN HAUGE

Roald Kverme i Aquateknikk AS har tatt erfaringene fra fôringsanlegg til gris med seg og laget totalløsninger for fôringsanlegg til fisk. Det har slått godt an. – Utviklingen med strengere krav innen fiskeoppdrett og bygging av flere landbaserte oppdrettsanlegg teller klart til vår fordel, smiler daglig leder av Aquateknikk AS, Roald Kverme. I 21 år har han drevet sitt eget firma Fjøsteknikk AS som i hovedsak har levert fôringsanlegg til gris. For fem år siden fikk han spørsmål om å levere fôringsanlegg til fisk. Dette ble starten på det som nå er søsterbedriften Aquateknikk AS. Det er dette firmaet han nå bruker mesteparten av tiden på. Aquateknikk er i sterk vekst og har i løpet av det første året rundt 25 millioner i omsetning. Nå har det gamle broilerhuset på Hognestad blitt for lite. Sammen med Nærbø Maskin AS installerer de seg denne høsten i et

flunkende nytt bygg på Tjemslands marka, nær Varhaug sentrum. Bygget er på 1750 kvadratmeter i grunnflate og det er høyt under taket. 500 kvadratmeter blir delt i to etasjer, der 2. etasje blir kontorlokaler. – Klart at dette er et veldig stort løft for oss. Men vi ruster oss for framtiden, sier Roald som gleder seg stort til å få mer boltreplass.

Leverer over hele landet

Våren 2018 og 2019 har vært svært så travel for Aquateknikk. På det meste har de fem ansatte levert og montere utstyr til fire-fem store oppdrettsanlegg samtidig i tillegg til den daglige driften. – Vi har blant annet levert fôringsanlegg til det første landbaserte matfisk anlegget i Norge, det vil si fisk som er opptil 5 kilo. Det er ligger i Fredrikstad. Totalt har Fjøsteknikk og Aqua teknikk solgt cirka 20 anlegg, og for tiden arbeider de med nye anlegg i Trøndelag, Nordland og Telemark. – Det svinger veldig mye. Til tider blir det utrolig mye arbeid og mye reising.

Det er store avstander i landet vårt, forteller Roald som har levert fôrings anlegg helt oppe i Øst-Finnmark. Ved leveransene er det ikke bare å sette seg på et fly. Varebilen pakkes full av utstyr, og så er det bare å ta fatt på landeveien. – Kundene setter pris på å ha en norsk leverandør som også kan språket. 70 prosent av delene i det utstyret vi leverer er laget i Norge og er av syrefast stål, forteller Roald som har forsøkt å samarbeide med noen tyske produsenter. Erfaringen han fikk var at det gikk smidigere med norske leverandører. – Vi har laget vår egen styring til fôringsanleggene som er ganske unik, og den er 100 prosent norsk, forteller han. Roald har også et ønske om at firmaet skal begynne å levere utstyr til landbaserte oppdrettsanlegg i utlandet, noe som blir mer og mer aktuelt. Men foreløpig har han nok med veksten i Norge. – Vi satser sterkt og ser veldig lyst på framtiden, smiler han.

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

MIN JOBB

Yrke/tittel: Formidler og markedsføring Navn: Elisabeth Søyland Alder: 64 Arbeidssted: Hå gamle prestegard

1. Hvorfor ble du Formidler og markedsføring? Etter et langt arbeidsliv i reiselivsnæringen, først reisebyrå og deretter i SAS, så ønsket jeg å «skifte beite». Jeg hadde reist mye og sett mye som interesserte meg og som jeg ønsket å lære mer om. Derfor sluttet jeg i SAS og tok Master i kunsthistorie ved Universitetet i Oslo og ved det Norske Institutt i Roma. Så var jeg så heldig at jeg fikk jobb her på Hå gamle prestegard etter endt studie. 2. Hvilken utdannelse kreves? Faglig utdannelse innen kunstfag og kulturfag, og erfaring innen administrasjon er en god kombinasjon. 3. Hva er dine ansvarsområder og arbeidsoppgaver? Jeg har spesielt ansvaret for arrangementene på prestegarden. Vi lager arrangement som tar opp temaer fra utstillingene. Utstillingsprogram er variert, med norske kunstnere, og med internasjonale kunstnere fra hele verden. I tillegg lager vi kulturhistoriske utstillinger som tar opp temaer fra den rike kulturhistorien som er knyttet til området rundt prestegarden. Det gjelder både prestegardshistorien fra 1637 og fram til 1921. Like nord for anlegget ligger et av Nordens største gravfelt fra folkevandringstiden, cirka 200 til 800 e.Kr. I kjelleren i Jærhuset har vi utstillingen SPOR som viser funn av en bosettingsplass fra eldre steinalder (8200 år gammel) som ble funnet under utgraving til grunnmur til huset. Utstillingen er under modernisering og åpner igjen neste sommer. Vi har også litteraturarrangement, familiedager og musikk på programmet. I tillegg har jeg ansvar for utleie av 3 boliger på Obrestad fyr. Boligene er pusset opp og modernisert, men det opprinnelige i bygningene er bevart. Alle kan leie der for overnatting hele året. Det er absolutt å anbefale. Der kommer du nær elementene, med utsikt utover havet og innover mot Høg- Jæren. Jeg har også ansvar for utleie av lokale på prestegarden. Vi leier også ut til møter og seminar i kafeen. Et meget godt alternativ for grupper som vil komme vekk fra sentrum og være omgitt av fantastisk natur. God mat i kafeen topper opplevelsen. Vi leier også ut lokale til grupper på kveldstid. Så er det formidling til publikum og grupper. Jeg har også ansvar for å sette opp vaktlister til de som jobber i kafeen og i resepsjonen. Men så er det jo slik i en institusjon som vår at alle gjør omtrent alt, men at alle har sine hovedansvarsområder.

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

4. Hvilke utviklingsmuligheter mener du å ha i stillingen? Dette er et arbeid der vi er med på å skape og utforme innholdet. I motsetning til mitt arbeid i SAS, der det meste av premissene var lagt og beslutningsveiene gikk mellom Stockholm, København og Oslo, så er beslutningsveiene korte her. Alle har forskjellige innfallsvinkler og måter å tenke og se tingene på. Det er i det samarbeidet at innholdet blir skapt og utformet. For meg betyr det å hele tiden få økt innsikt og forståelse i det som rører seg rundt oss gjennom kunst, kulturhistorien og møter med mennesker. 5. Hvilke egenskaper synes du er viktig å ha i din jobb? Allsidighet og faglige kunnskaper i kombinasjon med praktisk innsikt er viktig, og evnen til samarbeid. Det er mange tunge tak i arbeidet, så det å være fysisk sterk er absolutt en fordel. 6. Hva er det beste med jobben? Det må være allsidigheten, og at jeg hver dag lærer noe nytt. Og så er det fantastisk å være i naturen her ute ved havet med været som skifter hver dag. 8. Hva ville du valgt dersom du skulle hatt et annet yrke? Jeg har hatt et annet yrke og valgte heller dette. 9. Noe du gleder deg til i jobben framover? Det er alltid nye og spennende ting som skjer og mye utfordringer å glede seg til. Kanskje spesielt gleder jeg meg til moderniseringen av SPOR-utstillingen og til at den åpner neste år.

Vi tar oppdrag som graving, steinlegging, løing, riving, transport mm. Salg av Solla jord. Med lang erfaring i bransjen og dyktige fagfolk i ryggen, tar vi små og store oppdrag for private, bedrifter og kommuner. Ta kontakt for gratis befaring!

Orreveien 301, Kleppe • Tlf: 992 78 710 E-post: phatteland@jkn.no • www.palhatteland.no

VERDI‐ OG SKADETAKSERING

    

Bolig og næringseiendommer Landbrukseiendommer Innbo og løsøre Maskiner og prosessutstyr Driftstilbehør og driftsløsøre

Lei lift hos oss – www.ekstralift.no

www.bbetakst.no

Ring oss på 970 85 666

9 erfarne medarbeidere med høy kompetanse innenfor sine fagområder. Ta kontakt for mer informasjon eller en uforpliktende samtale.

   

Rådgiving og konsulenttjenester Prosjektstyring Sakkyndig bistand Energimerking av bygg

Opp?

Welhavens vei 15, 4319 Sandnes Telefon sentralbord: 51 68 54 50

E‐post: post@bbetakst.no

Vi har verdens største selvgående lift

Jærveien 148 4340 Bryne

Ned? Lei graver hos oss – www.ekstragraver.no

KUTT KOSTNADER Velg internett fra Jæren Kabelnett Pris fra kr. 319,- pr. mnd. - Best på pris - Ekspert på Wi-Fi - Raskere internett

Vi engasjerer oss i grønt skifte

Bak fra venstre: Hans Magnus Fuglestad, Håvard Barane, Jonas Husabø, Foran fra venstre: Astrid Meldahl, Henrik Rosså, Hilde Berge, Matilda Adwoa Nartey

Ny medarbeider? Ring oss på 481 87 554 Vi finner kandidater med rett kompetanse, som du kan kontakte for intervju. En effektiv form for rekruttering. NAV har også virkemidler som er verdt å kjenne til dersom du har ansatte som står i fare for å falle ut av arbeidslivet eller ønsker å gi en arbeidssøker en sjanse til å komme i jobb. www.nav.no/Rogaland/

Varmepumper Bioolje-anlegg Biogass-anlegg Flis/pellets-anlegg I tillegg tilbyr vi:  Propan på bulk til konkurransedyktige priser  Nødfylling på dagen i vårt distrikt  Installasjon, rep og service på gassanlegg  24 timer døgnservice Ta kontakt for uforpliktende pristilbud

www.ohetland.no Mail: anita@ohetland.no

Tlf: 90079529

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Regnskapsførerens råd

400 05 113

Elise Tjetland, autorisert regnskapsfører i Fasit Regnskap.

Porter for jærske forhold

Relasjon – et fremmedord for en regnskapsfører? Når jeg forteller en fremmed hva jeg jobber med, regnskap, så pleier samtalen ofte slutte der. Forutinntatte tanker om hva en regnskapsfører er: usosial, firkantet, sær, nerd, dette er bare noen få ord som jeg tror flere tenker om oss. Før var vi et regnskapskontor, nå endrer flere navnet sitt til «regnskaps- og rådgivning». Dette er ikke uten grunn. Kundene våre har behov for rådgivning, men er vi kompetente til å bygge relasjon til å gi god rådgivning? De tradisjonelle arbeidsoppgavene våre er redusert. Regnskap og lønn er ikke det kunden setter søkelys på, det skal gå av seg selv. Kunden trenger en støttespiller, en samtalepartner til utfordringer som oppstår. Det stilles nye krav til regnskapsførere. Hva skjer når det kreves sosial kompetanse, varme og forståelse av oss? Når relasjonen er det viktigste som står mellom oss og kunden?

• • • • •

Leddheiseporter og rulleporter Stål og aluminium Rustfrie skinner og beslagsdeler Sidedører Montasje og service

E.VARHAUG

Løsningen er ingen «quick fix», og for flere kan dette oppleves som en stor utfordring. Hvordan åpner jeg opp for de rundt meg?

transporterer det meste:

Men kunnskapen har vi, kjennskap til kundens virksomheter og en unik hands-on kompetanse. Da bør vi ha muligheter til å være hverdagsheltene også i morgendagens næringsliv for våre kunder.

- TRAKTOR - GRAVEMASKIN - TRUCK - PERSONLIFT M.M.

Vi ønsker å tilby alle kunder møter hvor vi går grundig gjennom regnskapet sammen. Hvor vi tør å stille de store og de små spørsmålene. Vi må utfordre oss sammen med kunden, jobbe sammen for å komme dit kunden ønsker. Ofte er disse møtene spennende fordi de kan resulterer i forbedringsmuligheter.

Elling Varhaug

Jærveien 34, 4365 Nærbø

Tlf 982 24 530

Har din regnskapsfører noen gang ringt deg, og du får en klump i magen? Vet du, vi er din største heiagjeng. Vi er ikke den store stygge ulven som noen føler. Vi ønsker å dele gleder og nedturer sammen med deg. Sammen kan vi bygge kompetanse på din arena. Vi ønsker å stille de riktige spørsmålene, være løsningsorientert, lette på bekymringer. Det er en slik samtalepartner vi ønsker å være. Hva gjør at du ligger våken om natten? Hva er viktigst for deg? Vår oppgave er å lytte til kunden og deres ulike behov. Ved en grundig gjennomgang kan vi tilpasse tiltak til hver enkelt bedrift. Det er denne økte graden av skreddersøm som ser ut til å gi resultater og som gir grunn til optimisme for kunden og oss. Mye tyder på at tett relasjon til din regnskapsfører gjør at du får mer ut av det som betyr noe. Kanskje mer enn du vil tro.

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Vi tilbyr utførelse

av alle typer kranoppdrag, både for privatpersoner og for bedrifter. Vi har godkjent personkurv til løft av person. I tillegg selger vi snøkjetting til alle typer hjul, for personbiler, trailere, lastebiler, traktorer, anleggsmaskiner, snøfresere m.m. Ta kontakt: 975 42 880 post@kimverdal.no, www.kimverdal.no

KRAN OG KJETTING AS

PREKUTT

Velkommen til

SHOPPING & OPPLEVELSER

Trenger du byggesett til ditt neste prosjekt? Trefab tegner og produserer moderne prekutt og komplette byggesett. Merking, fresing og pakking slik du ønsker det. Kort leveringstid.

på Jærhagen

Ta kontakt for å finne ut mer og få et uforpliktende tilbud!

Hus/hjem: Elkjøp Fagmøbler Jernia Kid Interiør Kitch`n Lampehuset Nille Obs bygg Power Princess RUSTA Tilbords

Spisesteder: Burger King Big Bite Jordbærpikene Sele Mat Den Danske Bager Jonas B. Gundersen (åpner november)

Mat/drikke: Coop Express Holdbart Coop Mega Vinmonopolet

jaerhagen.no

Spesialbutikker: Apotek 1 Lerka (1. etg.) Apotek 1 Jærhagen Brilleland Cutters Glamour Nails World G-Sport Floriss Jærhagen Gull & ur KOZMOS Møller Bil - Skoda MUSTI Norli Normal SAYSO Sunkost Thansen Uno X VITA Synsam (åpner oktober) Tjenesteytende: Kristinas Systue Phone Lab Arena Treningssenter Skyland Trampolinepark Jærklinikken

400 01 895

Trefab

trefab.no

Lagerveien

XXL

G-MAX Tvedtsenteret

ien

Fabrikkveien

Skeidar

Tvedtsenteret

orve Mot

nyhet

Maskinveien

Klær/sko: Lykkeliten 0-16 KappAhl Match Spotlight Fashion MIZZY Zavanna Claire DK Woman !Solid City Outlet Sport Outlet Eurosko Youth

Traktorveien

Forusbeen

Besøk oss på Forus! Fabrikkveien 3, 4033 Stavanger Telefon 51 88 33 88 E-post: stavanger@varmefag.no

nyhet

www.varmefagstavanger.no

LANDBRUKSPRESENNING Skreddersydde presenninger til bonden.

www. tjessempresenning.no 454 88 300 Tjessem Presenning AS Bedriftsveien 3, 4353 Klepp Stasjon

Trenger du ny silopresse, gjødselduk eller bare et overtrekk til redskapet? Vi kan levere. Bare spør! Det er kun fantasien som setter grenser for bruksområder og produksjoner. Gi oss gjerne en utfordring, eller ta kontakt for en uforpliktende samtale.

PALLETREKK - STILLASPRESENNING - BÅTPRESENNING - TILHENGERPRESENNING - SPESIALSØM - VERKTØYVESKER - OFFSHOREBAGGER DINE SPESIALVESKER - SKILLEVEGGER - ILY TERRASSEVEGGER

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

IT konsulent | IT dri | IT leverandør | Dataverksted

GRÜNDEREN

-25

Sikkerhetspakke -for datamaskiner PC/MAC

• • • •

Navn: Kathrine Gaare Alder: 43 Bosted: Kvernaland Bedrift: Plasma Lifting

1. Kort fortalt – hva er din gründerbedrift? Det er Soft-kirurgiske behandlinger med plasmateknologi som benyttes til oppstramming og løft av øyelokk, fjerning av føflekker/ vorter og utglatting av fine linjer og dypere rynker. Plasmaen genererer en kontrollert varmeutvikling i vevet som stimulerer til at huden trekker seg sammen. For å få et varig og vellykket resultat tilbyr jeg også vedlikeholds produkter og behandlinger til alle mine klienter. Dette er patenterte produkter med en egen teknologi for å bremse aldringsprosessen. 2. Hvor lenge har du jobbet med dette? Plasmateknologien har jeg jobbet med siden november 2018. Fore byggende helse og vedlikeholdsprodukter har jeg jobbet med siden 2009. 3. Hvor kom ideen fra? Ideen kom som følge av et brennende ønske om å få jobbe med mennesker og det å være selvstendig. 4. Hva var de første skrittene fra idé til oppstart? Det første jeg gjorde var å reise til London for å bli sertifisert. Så var jeg så heldig å få bli en del av fellesskapet sammen med de andre damene i «Deg i Fokus». Denne ideen kom etter en herlig «Brainstorming» sammen med Christian Stabel i Bryne Næringsforening i våre lokaler på Bryne. Så fikk vi skikkelig god drahjelp av både Jærbladet, JærRadioen og TV Vest. I tillegg sto selveste ordfører Reinert Kverneland for den offisielle åpningen vi hadde den 10. januar 2019.

FOR PRIVATE & BEDRIFTER

kr 490

Årspris kampanje PC: Årspris kampanje MAC: kr 790

Pakken inkluderer:

INKLUSIV MVA PRIS PR PC/MAC

Antivirus Endpoint Beskyttelse & Brannmur med Webﬁltrering

Inkludert er også: Status monitor og varsling når: Ÿ Antivirus/brannmur ikke kjører Ÿ Datamaskinens hjerne er for varm/jobber mye Ÿ Harddisk helse (beskytter dine data) Ÿ Harddisk og minne er oppbrukt Ÿ Fri installasjon via fjernhjelp

Datahjelpen.IT as

Vesthagen 2, Håland Industriområde, Bryne E-post: post@datahjelpen.it

Ring oss i dag: 51 48 50 00 Besøk oss på ne : www.datahjelpen.it

PRETRE AS ER NY EIER AV JÆREN TRETEKNIKK

5. Hvordan har du jobbet videre med dette? Jeg har hatt fokus på å lære meg hvordan man markedsfører seg på sosiale medier. Jeg har jo en mobil bedrift så jeg reiser også hjem til folk og gir personlig veiledning i bruk av vedlikeholds produkter. 6. Hva skal du gjøre fremover? Det er viktig å ha fokus på videreutvikling og nye produkt og tjenester, samt bygge opp nettverket av kunder. Jeg bygger også distribusjonsnettverk for vedlikeholds-produktene. På denne måten rekrutterer jeg og har opplæring for selvstendige konsulenter innen hudpleie og forebyggende helse. Jeg ønsker også å utvikle plattformen for netthandel enda mer, slik at jeg kan gå globalt. 7. Hva er målet med bedriften på lang sikt? Målet er å skape flere arbeidsplasser for selvstendig nærings drivende innen samme bransje.

Pretre AS sin sterke utvikling og markedsposisjon, langsiktighet og strategi gir det beste utgangspunktet for utvikling og vekst også for Jæren Treteknikk i sør-vest.

8. Hvilke egenskaper synes du er viktig for en gründer? Stå på vilje, ha tro på det man gjør, sette seg mål, være strukturert og aldri gi opp. «Be a fighter» 9. Hva er kjekkest med gründertilværelsen? Det å realisere drømmene sine. 10. Og det mest krevende? R I N G PÅ J Æ R E N VeienN Ædit.

www.pretre.no

NYE SELSKAPER PÅ JÆREN

KLEPP H. HOLMEBAKKEN AS Skasvegen 52, 4354 VOLL Daglig leder og styreleder: Håkon Holmebakken Virksomhet: Å levere bygg og anleggs tjenester til bedrift og privatpersoner.

ELDREGNISTEN AS c/o Sunniva Muren Kolleholen 15, 4353 KLEPP STASJON Styreleder: Sunniva Muren Virksomhet: Leverer både et produkt, Eldreboksen, og en sangtjeneste, Eldretoner, som fremmer relasjonsbygging på tvers av generasjoner. Gjennom mimring og den gode samtalen legger vi til rette for små, men betydningsfulle livsgnister hos de eldre. Vi tilbyr underholdning både i og utenfor boksen.

NORDMARK SERVICE AS Håbakken 7, 4355 KVERNALAND Daglig leder og styreleder: Gård Nordmark Virksomhet: Hydraulikk, elektromekanikk og mekanisk servicearbeid og salg av tjenester.

NORSEA INVEST AS

MRO INVEST AS

Thore Ellingsens veg 7, 4352 KLEPPE Styreleder: Sander Tegle Rørtvedt Virksomhet: Konsulentvirksomhet, markedsføring, kjøp og salg av verdipapirer og annet som naturlig kan knyttes til dette. Å delta i andre selskap og foretak.

Tangarvegen 14, 4353 KLEPP STASJON Daglig leder og styreleder: Morten Røgelstad Virksomhet: Investere i aksjer og andre verdipapirer og annet som naturlig faller sammen med dette.

ANNIE MEHLUM c/o Ann-Kathrin Mehlum Parallellvegen 10, 4343 ORRE Innehaver: Ann-Kathrin Mehlum Virksomhet: Frisørsalong. Klipp og farging av hår. Farging av bryn/vipper. Forming av bryn. Stell av hår generelt. Salg av hårprodukter.

HESTVET SIREVAAG AS Vollvegen 62, 4354 VOLL Daglig leder og styreleder: Rebecca Sirevaag Virksomhet: Veterinærtjenester og annet som naturlig faller sammen med dette.

ROCKLAND TRANSPORT AS Kleppelundvegen 2C, 4352 KLEPPE Daglig leder og styreleder: Natalia Monika Nazarowicz-Okwara Virksomhet: Distribusjon av aviser, pakker, trykk og reklame. Budskap. Transport på vei.

ROSSELAND GARD Roslandsvegen 20, 4341 BRYNE Innehaver: Odd Erik Rosseland Virksomhet: Jordbruksvirksomhet med produksjon og salg av grovfôr.

S.S.INVEST STEINAR SCHEI Horpestadvegen 230, 4341 BRYNE Innehaver: Steinar Schei Virksomhet: Import og salg av leketøy, netthandel med danske medhjelpere.

GRØDELAND HOLDING AS Brautvegen 431, 4343 ORRE Daglig leder og styreleder: Johnny Grødeland Virksomhet: Investere i selskaper og eiendom og alt annet som naturlig faller sammen med dette, herunder å delta i andre selskaper med lignende virksomhet, kjøp og salg av aksjer, eller på annen måte gjøre seg interessert i andre foretagende.

Jobbfrukt – kurven med mening! Det å abonnere på Jobbfrukt betyr mer enn å motta ferske råvarer av høy kvalitet. Du støtter opp om verdifulle arbeidsplasser for arbeidstakere med tilrettelagte behov, og bidrar til en bærekraftig utvikling. Kurvene inneholder frisk og variert frukt som pakkes med nøyaktighet og leveres til kundene med glede og stolthet. Frukt gir økt energi og overskudd og bidrar til trivsel på arbeidsplassen.

Kurver a 3 kg – pris 147.Kurver a 5 kg – pris 220.Kurver a 7 kg – pris 287.(priser eks 15 % mva. Fritt levert)

Gi en julehilsen som smaker! Ved å gi en julefruktkurv støtter du opp om verdifulle og utviklende arbeidsplasser for de som av ulike årsaker faller utenfor arbeidslivet. Det betyr så mye – for så mange. Mange bedrifter synes at våre Julefruktkurver er en flott gave å gi til sine medarbeidere og forretningsforbindelser. Frukten, sammen med litt sjokolade, pakkes inn i cellofan og plasseres i våre flotte egenproduserte trekasser.

Finnes i to størrelser: 6 kg til kr. 420.og 9 kg til kr. 575.- (eks. 15% mva)

Bestill ved å sende epost til frukt@sanpro.no eller ta kontakt med Trine på tlf. 404 29 505

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

NYE SELSKAPER PÅ JÆREN OVAL SOFTWARE AS

VEGIANO AS

VIVON AS

Kjøpmannsbrotet 8, 4352 KLEPPE Daglig leder: Kurt Raymond Sele Styreleder: Thomas Lindberg Mæland Virksomhet: Salg og utvikling av software for privat og bedriftsmarked.

Ørnahaugen 5B, 4340 BRYNE Daglig leder og styreleder: Birger Christoffer Bølla Riseng Virksomhet: Databehandling, datalagring og tilknyttede tjenester.

Ragnestølberget 25B, 4347 LYE Styreleder: Ingrid Roth Virksomhet: Forenkle hverdagen for folk i livskrise gjennom veiledning og digitale verktøy.

EQUINE FITTNESS OLSEN

ACCESS REHAB JÆREN AS

Fjermestadsvingane 55, 4355 KVERNALAND Innehaver: Tina Olsen Virksomhet: Salg av hesteutstyr.

TIME

Skudebergvegen 17B, 4355 KVERNALAND Daglig leder og styreleder: Nikolai Aase Virksomhet: Investeringer i verdipapirer, andre finansaktiva og eiendom, samt annen virksomhet som naturlig faller sammen med dette.

Hetlandsgata 24, 4344 BRYNE Daglig leder: Ådne Underhaug Styreleder: Marthe Aalerud Virksomhet: Fysioterapitjenester og naprapat behandlinger og andre helsefremmende tjenester/ produkter som naturlig hører til dette, herunder å delta i andre selskap med lignende virksomhet, og kjøp og salg av aksjer eller på annen måte gjøre seg interessert i andre foretak. Selskapet kan også drive med kjøp/drift av fast eiendom.

MOTIV AS

CROSSFIT THIME AS

HAGMAN INVEST AS

XPODESIGN AS P. Krohns veg 88, 4352 KLEPPE Daglig leder og styreleder: Mona Håland Virksomhet: Eksponeringsdesigner vil hjelpe til med å designe å fremme butikkkonseptet, å lede merkevaren frem på best mulig måte.

c/o May Hege Aastebøl Kløvervegen 2, 4340 BRYNE Daglig leder og styreleder: May Hege Aastebøl Virksomhet: Design av kort og bilder for salg.

SAKTE FART AS Kolheibrotet 3, 4340 BRYNE Daglig leder og styreleder: Magnus Olsen Finnesand Virksomhet: Kjøp av aksjer i unoterte selskaper. Kjøp og ervervelse av eiendom. Utleie av fast eiendom. Konsulentvirksomhet.

N AASE HOLDING AS

Breimyra 14, 4344 BRYNE Daglig leder: Sven Bryne Styreleder: Magnus Kløvjan Kostamo Virksomhet: Å tilby treningstimer med instruktør, treningsveiledning, egentrening og salg av treningsprodukter innenfor treningsformen crossfit.

c/o Erik Andre Hagman Roald Amundsens veg 24, 4340 BRYNE Daglig leder og styreleder: Erik André Hagman Virksomhet: Eierskap i andre selskaper, investeringer i selskaper og verdipapirer og fast eiendom.

JÆRTERMINALEN AS

v/ Theodor Torgersen Lyngholen 34, 4345 BRYNE Daglig leder og styreleder: Theodor Rønning Torgersen Virksomhet: Konsulentvirksomhet, samt investeringer i andre selskaper.

SCITUS AS

Meierigata 22, 4340 BRYNE Styrelder: Steinar Haugseng Virksomhet: Eiendomsdrift, eiendomshandel og eiendomsutvikling og alt som naturlig står i forbindelse med dette.

skarp.no

Gjør regnskapet enkelt; Fasit Regnskap tilbyr gode priser, smarte digitale løsninger og tett samarbeid, noe som gjør det mye lettere å holde orden på bedriftsøkonomien. Det er enkelt å forholde seg til både regnskapssystemet og oss.

GRATIS BEFARING

Lad bilen trygt og hurtig

LADESTASJON HJEMME

Ta kontakt for et uforpliktende møte!

Ladestasjon til el-bil er en smart investering. På grunn av brannfare anbefales det ikke å lade bilen i stikkontakt. En hjemmeladestasjon er derimot en trygg løsning – i tillegg lades bilen raskere. På flere av løsningene kan du kontrollere forbruk av strøm, statistikk og ladestatus. Som autorisert installatør tar vi ansvar for at du får en god og trygg løsning for bilen din. Vi tilbyr løsninger for alle typer ladebehov, og leverer løsninger for private, borettslag og næringsliv. w ww.fasi tregnskap.no Fasit Regnskap | Hulda Garborgs veg 6, 4344 Bryne | 918 39 454

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

VESTHAGEN 9, BRYNE 51 77 92 00 BRYNE-ELEKTRISKE.NO

HÅ BEEHIVE PROJECT AS TIL OSS I VELKOMMEN c/o Vetle Aareskjold VELKOMMEN TIL OSS I Smievegen 10, 4365 NÆRBØ

LEKELANDET AS

YSTEPIKENE AS

c/o Jon Talgø Matningsdal 30, 4363 BRUSAND Daglig leder: Anita Talgø Styreleder: Jon Talgø Virksomhet: Drift av fornøyelses- og temaparker (Lekeland).

Skrettinglandsvegen 50, 4360 VARHAUG Daglig leder og styreleder: Siri Rasmussen Lea Virksomhet: Produksjon og salg av ost. Gårdsutsalg av ost, og andre produkter som naturlig følger med. Samt kursvirksomhet. GUMMIMATTE 24 PIOTR ANDRZEJ CZEKALSKI Skulegata 6B, 4360 VARHAUG Innehaver: Piotr Andrzej Czekalski Virksomhet: Import og eksport av gulv- og gummimatte og alt som tilhører til dette. Salg og montering av gulvmatte SBR/EPDM, sportsgulv, puslematte til treningssenter, samt proflex plater og diverse underlagsmatter.

LOCKGÅRDEN LOCKGÅRDEN I KLEPP SENTRUM Daglig leder og styreleder: Christian Ingdal Johannessen Virksomhet: Produksjon og salg av hardware og software (velferdsteknologi).

M.BØ AS

Tjemslandshagen 56, 4360 VARHAUG Styreleder: Morten Odland Bø

I KLEPP SENTRUM

TONY OG MARIO BYGG AS Storægrå 10A, 4365 NÆRBØ Styreleder: Mariusz Sebastian Kazaryn Virksomhet: Ferdiggjøring av bygninger, snekker arbeid, oppføring av bygninger, montasje av møbler.

Vi kan landbruksjuss Odel, jordskiftesaker, ekspropriasjon- og servituttskjønn.

Kontakt advokat og partner Paul Aakre, paul.aakre@hammervollpind.no

æren Regnskap er i stadig større grad Jæren Regnskap er i stadig større grad en samarbeids partner og total leverandør en økonomisk samarbeidspartner og totalleverandør nen og administrativ bistand. Din samarbeidspartner og totalleverandør nen økonomisk og administrativ bistand. Din samarbeidspartner og totalleverandør

innen økonomisk og administrativ bistand innen økonomisk og administrativ bistand

PP AARRT NT ENR EE: R E : Torill Skjæveland Hodne Torill Hodne KONTAKTPERSONER: P :AARRT NT EWiig T N E R EPOddmund NR EE: R E : Rune Stakkeland Torill Skjæveland TorillOhma Hodne kjæveland Hodne Espedal Hodne T N E R Livar EMagnar : Oddmund Wiig Rune Stakkeland akkeland R E : Rune Stakkeland Oddmund Wiig Skjæveland Hodne Magnar Espedal Livar Ohma Wiig dnd Hodne Magnar Espedal Etakkeland R E : Rune Stakkeland Oddmund Wiig Espedal und Wiig d Hodne Magnar Espedal dr Espedal

50, Tlf.Tlf: 5151 7878868650 post@ j-regnskap.no post@jaeren-regnskap.no Tlf: 51 78 86 50, Tlf.www.j-regnskap.no. 51 78 86 50 Tlf. 51 78 www.jaerenregnskap.no 86 50 post@ j-regnskap.noKleppe post@jaeren-regnskap.no post@jaeren-regnskap.no www.j-regnskap.no. Tlf. 51 78 www.jaerenregnskap.no 86 50 www.jaerenregnskap.no post@jaeren-regnskap.no www.jaerenregnskap.no

Tlf. 51 78 86 50 post@jaeren-regnskap.no www.jaerenregnskap.no Tlf. 51 78 86 50 post@jaeren-regnskap.no www.jaerenregnskap.no Block-gården, 4352

VÅRE TJENESTER BESTÅR AV: Lønnskjøring, regnskapsføring og rapportering, årsoppgjør og rådgivning innenfor områdene regnskap, avgift og skatt.

Vi tilbyr deg som kunde valg av tradisjonell regnskapsføring eller skybasert regnskap, tilpasset dine behov. Welhavensvei 5, N-4319 Sandnes, Norge Adresse: Solavegen 21, 4352 Kleppe Tlf.: 51 42 20 10 / E-post: post@status-as.no / www.status-as.no

Tlf: +47 51 68 60 60 www.kjellhaver.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

NYE SELSKAPER PÅ JÆREN STILLKOM TRAININGHOUSE AS

VOSTA AS

ANFIELD HOLDING AS

Jernbanevegen 6, 4365 NÆRBØ Styreleder: Tor Harald Nordvik Virksomhet: Investere i selskaper og eiendom og alt annet som naturlig faller sammen med dette, herunder å delta i andre selskaper med lignende virksomhet, kjøp og salg av aksjer, eller på annen måte gjøre seg interessert i andre foretagende.

Kløvervegen 5, 4362 VIGRESTAD Daglig leder: Atle Vold Styreleder: Edvin Stavnem Utleie av arbeidskraft, vikartjenester og rekruttering. Annen spesialisert bygg og anleggsvirksomhet. Samt konsulenttjenester innen samme virksomhet.

Gudmestadvegen 199 4365 NÆRBØ Daglig leder og styreleder: Glenn Midttun Virksomhet: Investeringsselskap, herunder investering i aksjer og andeler, og annet som står i naturlig forbindelse til dette.

TALGØ-INVEST AS

ALMIGHTY HELMSGÅRD

c/o Jon Talgø Matningsdal 30, 4363 BRUSAND Daglig leder: Anita Talgø Styreleder: Jon Talgø Virksomhet: Investering i aksjer og andeler i andre selskaper.

Kaievegen 11, 4360 VARHAUG Innehaver: Alex Helmsgård Virksomhet: Salg av eget klesmerke klær, Nettbutikk.

RISA 1 AS Bjorlandsringen 99, 4365 NÆRBØ Daglig leder: Kato Risa Styreleder: Bjørn Risa Virksomhet: Å drive entreprenørvirksomhet, produksjon av sement- og betongprodukter, samt tilliggende virksomhet.

THE CARTER GROUP AS Risfjellvegen 12, 4364 SIREVÅG Daglig leder og styreleder: Henning Hansen Virksomhet: Investering i eiendom, aksjer og verdipapirer.

SALTE HOLDING AS

KYDLAND MASKIN AS Motlandsmarka 182, 4365 NÆRBØ Daglig leder: Brigt-André Kydland Styreleder: Glenn-Stian Kydland Virksomhet: Maskintreprenørvirksomhet og lignende, herunder anleggsgartner, opparbeiding av hage og uteanlegg.

SVERRE H. ÅNESTAD

c/o Bjørn Salte Auren 12A, 4363 BRUSAND Daglig leder og styreleder: Bjørn Salte Virksomhet: Aksjebesittelse, herunder handel med verdipapirer med deltakelse i andre selskap, samt lånefinansierte investeringer med verdipapirer og valuta. I tillegg skal selskapet drive med kjøp/salg og drift av fast eiendom samt utleie, framleie og salg av kapitalgjenstander/eiendom og løsøre.

SKRETTING BRAUT Motlandsmarka 224, 4365 NÆRBØ Innehaver: Maria Skretting Braut Virksomhet: Salg av Mary Kay produkter på home party. Tjenester innen catering.

Hagevegen 7A, 4360 VARHAUG Innehaver: Sverre H. Ånestad Virksomhet: Kjøp og salg av byggevarer, samt håndverkstjenester byggmester.

Velkommen til Grand Revisjon! Vi er et lokalt, tilgjengelig og fleksibelt revisjonsselskap med vekt på faglig kompetanse og kvalitet i våre leveranser. Live, Anne Gunn, Gunn Karin og Hilde ønsker eksisterende og nye kunder velkommen!

Grand-bygget Hulda Garborgs veg 4 4344 Bryne post@grandrevisjon.no Telefon 51 77 07 90 grandrevisjon.no

Revisjonstjenester I Rådgivning I Årsregnskap og skattepapirer I Skatt og avgift

Bryne Revisjon AS er et selskap med kontor i Bryne sentrum. Vi arbeider med små og mellomstore bedrifter, organisasjoner og stiftelser som befinner seg i området Jæren/Sandnes/ Stavanger. Vi tilbyr tjenester innen revisjon, skatt og avgifter, årsoppgjør og økonomisk rådgiving.

Meierigata 17, 4340 Bryne. Tlf 51 77 97 10. www.jaerrevisjon.no

Meierigata 17, 4340 Bryne. Telefon 907 73 000

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Nytt om

NAVN ‹‹

Fortell om hvem som har fått ny jobb! Send inn navn, en kort tekst og bilde til tips@lokomotiv.no

Knut Austad

Rebecca Retland Rebecca Retland er ansatt som salg- og markeds medarbeider i Serigstad Agri AS. Rollen blir utvidet til å omfatte flere markeder, og hun har hovedansvar for kommersialisering av produktene våre. Hun skal være tett på både forhandlere, kunder og utviklingsavdelingen hos oss. Rebecca er utdannet agronom, og har bachelor i landbruksteknikk fra Høgskolen i Innlandet. Øystein Nygård Øystein Nygård ble ansatt som profilrådgiver i Gosh! Respond AS i Juni. Han kom fra stillingen som distriktssjef i Nilfisk og har flere års erfaring i B2B salg. Han vil ha hovedfokus på Jæren og Dalane regionen. Øystein brenner for å bygge kultur og skape resultater sammen med andre, samtidig som han liker å bli kjent med nye mennesker.

Knut Austad (54) er ansatt som buss- og minibuss-sjåfør i Jæren Maxitaxi AS. Han kommer fra jobb som sjåfør hos Tonstad taxi. Turid Fotland Turid Fotland (62) er ansatt som sentralbordoperatør/ kontorassistent i Jæren Maxitaxi AS. Hun kommer fra jobb i Jæren taxitjenester. Tor Aase Tor Aase startet som voksenlærling hos Bryne Rør AS i august. Han kommer fra VVS Prefab.

Gøran Rosland Gudmestad

Frank Aarthun

Gøran Rosland Gudmestad (31) er ansatt som CNCoperatør i Depro AS. Han kommer fra stillingen som CNC-operatør hos NMI Mekaniske. Gøran har fagbrev i maskinarbeiderfaget. Han har tidligere jobbet cirka 8 år i Depro som CNC-operatør.

Frank Aarthun startet som lærling hos Bryne Rør AS i august.

Anita Supphellen Gabriel Santiago

Anita Supphellen er ansatt i Dataplan Regnskap AS avdeling Bryne som regnskapsfører.

Gabriel Santiago (38) er ansatt som buss- og minibuss-sjåfør i Jæren Maxitaxi AS. Han kommer fra jobb som sjåfør i Sandnes taxi.

Trygve Gunnar Fiskå

Øyvind Ådnøy Øyvind Ådnøy (49) er ansatt som IT-tekniker i Datahjelpen IT, et firma som leverer IT-utstyr og tjenester til private og bedrifter. Han har tidligere jobbet hos HC Shop Bryne og Hjelseth Computers AS. Karen Laland Karen Laland er ansatt i Dataplan Regnskap AS avdeling Forus som autorisert regnskapsfører. Karen har tidligere jobbet i Dataplan og kom nå tilbake etter et år hos BDO. Cathrine Håland Catrine Håland er ansatt i Dataplan Regnskap AS avdeling Forus som regnskapsfører. Cathrine kommer fra Skatteetaten hvor hun jobbet som Skatterevisor.

Trygve Gunnar Fiskå er ansatt som senior ITkonsulent i Dataplan IT Partner AS. Trygve kommer fra IBM der han jobbet som Operations Architect.

VI KAN BILPLEIE

Vi hjelper deg å ta vare på bilen din!

BilXtra Bryne, Morenefaret 1, 4340 Bryne • Tlf: 51 48 77 00 N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

HJERNETRIM HJERNETRIM

1. Hva heter hovedstaden i Libanon? 8. Hvor fort roterer en vanlig LP-plate? 1. H vem har skrevet omfort detektiven og LP-plate? 1. Hva heter hovedstaden i Libanon?en rekke kriminalbøker 8. Hvor roterer en vanlig 2. Hvilket program var den første «minutt for minutt»-sen9. Hvem var kirke- og undervisningsminister i regjeringen 2. Hvilket program var den første «minutt for minutt»-sen9. Hvem var kirke-fra og1945 undervisningsminister i regjeringen tønsbergadvokaten Svend Foyn? dingen NRK produserte, som varte i 7 timer og 16 minutter, Einar Gerhardsen til 1948 og kringkastingssjef fram dingen NRK produserte, som i 7Paul timer IIogfør 16 han minutter, Einar Gerhardsen fra 1945 til 1948 og kringkastingssjef fram 2. H vaoghet ble pave? ble sendt i 2009 var Johannes en storvarte suksess? til 1962? ble sendt i 2009 og var en stor suksess? til 1962? 3. Hva heter nabobyen til Andeby, i Donalds univers? 25% av10.alle Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Redi?Devils”? 3. H vilken organisasjon er omtrent norske lønnstakere medlem 3. Hva heter nabobyen til Andeby, i Donalds univers? 10. Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Red Devils”? 4. Hva heter det irske lavprisflyselskapet blantZellweger annet er 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? 4. Hvilken motspiller ble som Renée forelsket i under innspillingen av filmen 4. Hva heter det irske lavprisflyselskapet som blant annet er 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? kjent for sine «kreative» gebyrer? 12. Hvilket pseudonym bruker forfatterekteparet Alexankjent for sine"Me, «kreative» gebyrer? Myself & Irene"? 12. pseudonym bruker forfatterekteparet 5. Hvem lå 2 uker på toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en der Hvilket Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når deAlexanskriver 5. lå 2Hvem på var toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en der Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når de skriver 5. tuftekallen? blåHvem ballong” iuker 1963? kriminalromaner om «kommissarie Joona Linna»? blå ballong” i 1963? kriminalromaner om «kommissarie Joona Linna»? 6. byNår er farsdag? 6. I hvilken kommer Avisa Nordland ut? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger Utstein kloster? 6. I hvilken by kommer Avisa Nordland ut? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger Utstein kloster? 14. Hvilken kjent tidligere NRK-journalist var jazz7. På hvilket språk heter Donald Duck «Paolino Paperino»? 14. Hvilken kjent tidligere var jazz1. Hva heter hovedstaden i Libanon? 8. Hvor fort rotererNRK-journalist en1990-1995? vanlig LP-plate? spaltist i Dagens Næringsliv 8. Hvilken kjent forfatter har brukt pseudonymet Brynjolf Bjarme? spaltist i Dagens Næringsliv 1990-1995? 2. Hvilket program var den første «minutt for minutt»-senHvem sjimpansen var kirke- ogJulius undervisningsminister regjeringen 15. Hvor9.vokste opp før han flyttetitilbake 9. Hvilken norsk forfatter 15. HvorEinar vokste sjimpansen opp før og hankringkastingssjef flyttet tilbake fram dingen NRK produserte, som vartekalles i 7 timerofte og 16Sørlandsdikteren? minutter, Gerhardsen fraJulius 1945 til 1948 til Dyreparken i Kristiansand? til Dyreparken i Kristiansand? 10. H vem ble statsminister i Finland i mai 2015? ble sendt i 2009 og var en stor suksess? 16. Hvatil var1962? spesielt med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 16. Hva var spesielt1944? med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 3. Hva i Donalds 10. Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Red Devils”? 1940 ogStålsett? i London 11. Hheter vem nabobyen ble valgttiltilAndeby, biskop i Oslounivers? etter Gunnar 1940 og i London 1944? 4. Hva heter det irske lavprisflyselskapet som blant annet er 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? 17. Hvilken Hollywood-skuespiller har vært sammen med 12. Hva er byen Bayreuth blant annet kjent17. for? Hvilken Hollywood-skuespiller har vært sammen kjent for sine «kreative» gebyrer? Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Kate Mossmed ogAlexan12. Hvilket pseudonym bruker Grey, forfatterekteparet 13. Hva heter hjemmebanen til Odd Grenland? Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Grey, Kate Moss og har to barn med Vanessa Paradis? 5. Hvem lå 2 uker på toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en der Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når de skriver harfor to barn med Vanessa med Paradis? 14. H vilken europeisk by var verdens største 100 år siden, 4,7 millioner blå ballong” i 1963? 18. Hvakriminalromaner er en palettkniv? om «kommissarie Joona Linna»? 18. Hva er en palettkniv? innbyggere? 6. I hvilken by kommer Avisa Nordland ut? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger ”Miss Utstein kloster? 19. Hvilken opera av Puccini er musikalen Saigon” 19. Hvilken opera av Puccini er musikalen ”Miss Saigon” basert på? 14.og Hvilken kjent tidligere NRK-journalist var jazz15. Hva heter havområdet mellom danske Jylland svenskekysten? basert på? spaltist i DagensogNæringsliv 1990-1995? har Arnulf 20. I hvilket rockabillyunderholdningsband 16. Hva kalles gulvet i en båt? 20. I hvilket rockabillyog underholdningsband har Arnulf Paulsen spilt trommer? Hvor vokste sjimpansen Julius opp før han flyttet tilbake 7. Hva kalles kanalbåtene i Venezia? 17. Hkanalbåtene va kalles den spesielle push-up-BH-en som15. skal gi maksimal støtte, består Paulsen spilt trommer? 7. Hva kalles i Venezia? til Dyreparken i Kristiansand? av 54 deler og ble populær på 90-tallet? 16. Hva var spesielt med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 18. Hvilket instrument spiller Bodil Niska? 1940 og i London 1944? 17. Hvilken Hollywood-skuespiller har vært sammen med 19. Hvem skrev ”De tre musketerer”? Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Grey, Kate Moss og 20. Hva slags dyr er en ara? har to barn med Vanessa Paradis? 18. Hva er en palettkniv? 19. Hvilken opera av Puccini er musikalen ”Miss Saigon” T N Y D K I N Ø Y K C G Å Dbasert L T N Y D K I N Ø Y K C G Å D L på? 20. I hvilket rockabillyog underholdningsband har Arnulf S Y V Z Y A P U S Å U H N H L S Y7. Hva V kalles Z kanalbåtene Y A P i Venezia? U S Å U H N HPaulsen L spilt trommer?

64 4

63 3

5 5

2 1

E L

R Y

G D

Ø J

S E

A S

H E N R S Z

E L

N T N T R

I M G T E

H R T N A F E L G N A R K D F

Z E Æ E T A P P E N E E Z Ø S

R N O

A T

N T N T R

B A

I M G T E

E L I

A S

S Z S

LANGTUR: Rutenettet av prikker skal være

E L

R Y

2 1

4 2 3 2

4 3 2 1 5

1 11

LANGTUR: Rutenettet av prikker skal være LANGTUR: av prikker skal være forbundet i Rutenettet en lang sammenhengende sløyfe. forbundet i enskal lang sammenhengende sløyfe. Alle prikkene inngå i sløyfen, og strekene Alle prikkene skal inngå i sløyfen, ogskal strekene kan ikke krysse hverandre. For at du komme i kan krysse hverandre. For av at du skal komme i gangikke med oppgaven, er noen punktene gang med oppgaven, er noen av punktene allerede forbundet. allerede forbundet.

ULIKE NABOER: Målet med denne oppgaven er å plassere et tall fra 1 til 4 i hver enkelt blokk slik at ingen blokker som berører hverandre (også diagonalt) deler det samme tallet. Alle blokkene må fylles for at oppgaven skal være løst.

B A

G N S R D E R Y E L K F

Æ B B A T

Æ B B

D L

Kryss og tvers

1 K

1 11

N G

2 2

H E N R

4 4

2 2

3 1 1 2

3 1 3 32 1 2

3 3

N K N P K K L G G N S K R E U

V U A X O N M L K S L H O

E R I B N J O R K

R K E Å F K S V

P E N T A

E M N V N T

D F E D U G A E

3 1 1

I L I T I

D L

6 1 1

ULIKE NABOER: Målet med denne oppgaven er å ULIKE NABOER: plassere et tall fraMålet 1 til 4med i hverdenne enkeltoppgaven blokk slik er at å plassere et tallsom fra 1berører til 4 i hver enkelt blokk ingen blokker hverandre (ogsåslik at ingen blokker som diagonalt) deler detberører sammehverandre tallet. Alle(også blokkene diagonalt) deler det samme tallet. blokkene må fylles for at oppgaven skal væreAlle løst. må fylles for at oppgaven skal være løst.

E E S D U R

G D Å G N S R D E R Y E L K F

R Y D E

Kryss og tvers

G Y A E R R L Y R B

R N O I E I

I J D A S

17. NURK 18. RINGSIDE 17. 19. NURK UHINDRET 18. RINGSIDE 20. YITZHAK 19. UHINDRET 20. YITZHAK

E L

9. GISSE 10. GJENGIVELSE 9. GISSE 11. KOPIERER 10. 12. GJENGIVELSE KRANGLEFANT 11. 13. KOPIERER LITEN 12. 14. KRANGLEFANT LUKING 13. 15. LITEN LYDTEKNIKER 14. 16. LUKING MALES 15. LYDTEKNIKER 16. MALES

I M G T E

I N G G S A J S Z

1. BANKRAN 2. BETRO 1. 3. BANKRAN BÆREREDSKAP 2. 4. BETRO ENERGIER 3. 5. BÆREREDSKAP ETAPPENE 4. 6. ENERGIER FOTBALL 5. 7. ETAPPENE FRYDENLUND 6. 8. FOTBALL FØRSTEFARMASØYT 7. FRYDENLUND 8. FØRSTEFARMASØYT

N T N T R S A T

E L H Æ B B

E T Ø C F Q H E N R X U U B A

S Y V Z Y A P U S Å U H N H L

N Ø Y K C G Å D L I T N Y D K

PÅ KRYSS OG TVERS

Vannrett

T Vannrett 1. EU-land

N G

4 4

STREKEN: Tallet i den svarte ruten viser antall streker som er koblet til denne ruten. Oppgaven går ut på å plassere horisontale eller vertikale streker i de de hvite rutene, som samsvarer med tallet. Alle de hvite rutene må fylles med en strek.

Loddrett 1. Fortvilet 2. Vær hilset 3. Sjøpattedyr 4. Havørn 5. Negativ elektrode 8. Hvetekim 11. 4 + 5 12. Encellet organisme Vannrett Loddrett 1. EU-land 1. Fortvilet 13. Munter2. Vær hilset 6. Kvinne 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr 9. Fniste 4. Havørn 16. Besvergelse 10. Kraftløs 5. Negativ 14. By i USA elektrode 18. Eie 15. Kattedyr 8. Hvetekim 17. Rhodium 11. 4 + 5 20. Fins 19. Lauge 12. Encellet

11 1 4

6 2 2

Vannrett 1. EU-land 6. Kvinne 7. Fullkommen 9. Fniste 10. Kraftløs 14. By i USA 15. Kattedyr 17. Rhodium 19. Lauge 21. Veggkledning

MINIKRYSSORD

66 6

du finne alle ordene? De9.kan stå vannrett, loddrett, diagonalt, og baklengs. 1. Kan BANKRAN GISSE 17. NURK 2. 1.BETRO 10. GJENGIVELSE 15. LYDTEKNIKER 18. RINGSIDE 8. FØRSTEFARMASØYT BANKRAN 16. MALES 9. GISSE BETRO 3. 2.BÆREREDSKAP 11. KOPIERER 19. UHINDRET 10.12. GJENGIVELSE BÆREREDSKAP 4. 3.ENERGIER KRANGLEFANT 17. NURK20. YITZHAK 18. RINGSIDE 11. KOPIERER 4. ENERGIER 5. 5.ETAPPENE 13. LITEN 19. UHINDRET 12. KRANGLEFANT ETAPPENE 6. 6.FOTBALL LUKING 20. YITZHAK 13.14. LITEN FOTBALL 7. 7.FRYDENLUND LYDTEKNIKER 14.15. LUKING FRYDENLUND 8. FØRSTEFARMASØYT 16. MALES

1 4

46 6

6 64

2 3

Kryss og tvers

7. Hva kalles kanalbåtene i Venezia?

2 1

62 211

organisme 13. Munter 16. Besvergelse 18. Eie 20. Fins

til 1962? 10. Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Red Devils”? 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? 12. Hvilket pseudonym bruker forfatterekteparet Alexander Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når de skriver kriminalromaner om «kommissarie Joona Linna»? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger Utstein kloster? 14. Hvilken kjent tidligere NRK-journalist var jazzspaltist i Dagens Næringsliv 1990-1995? 15. Hvor vokste sjimpansen Julius opp før han flyttet tilbake til Dyreparken i Kristiansand? 16. Hva var spesielt med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 1940 og i London 1944? 17. Hvilken Hollywood-skuespiller har vært sammen med Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Grey, Kate Moss og har to barn med Vanessa Paradis? 18. Hva er en palettkniv? 19. Hvilken opera av Puccini er musikalen ”Miss Saigon” basert på? 20. I hvilket rockabillyog underholdningsband har Arnulf Paulsen spilt trommer?

ble sendt i 2009 og var en stor suksess? 3. Hva heter nabobyen til Andeby, i Donalds univers? 4. Hva heter det irske lavprisflyselskapet som blant annet er kjent for sine «kreative» gebyrer? 5. Hvem lå 2 uker på toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en blå ballong” i 1963? 6. I hvilken by kommer Avisa Nordland ut?

4 4

1 1 3 3

1. Beirut 2. Bergensbanen minutt for minutt 3. Gåseby 4. Ryanair 5. Arne Bendiksen 6. Bodø 7. Gondoler 8. 33 1/3 omdreininger i minuttet 9. Kaare Fostervoll 10. Manchester United 11. Sigrid Undset 12. Lars Kepler 13. Klosterøy 14. Knut Borge 15. Hjemme hos en menneskefamilie 16. Det ble ikke arrangert 17. Johnny Depp 18. En liten, avrundet kniv som ser ut som en stekespade 19. Madama Butterfly 20. Vazelina Bilopphøggers 4

N Æ R I N11 G PÅ J Æ R E N

2 2

MINIKRYSSORD

Loddrett Loddrett 1. Fortvilet 1. EU-land 1. Fortvilet 6. Kvinne 2. Vær hilset 6. Kvinne 2. Vær hilset O 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr 9. Fniste 4. Havørn F 10.9. Kraftløs Fniste 4. Havørn 5. Negativ 10. Kraftløs 5. Negativ By i USA Loddrett elektrode Vannrett B 14. 14. By i USA elektrode 1. Bevinget hest 2. Sta 15. Kattedyr 8. Hvetekim 15. Kattedyr 8. Hvetekim 7. Peer .... 3. Forlag E 17. Rhodium 11. 4 + 5 8. Kjøpmenn 17. Rhodium 4. Krok 11. 4 + 5 19. Lauge 12. Encellet Ø alle T ordene? A I EDe9. Pkan IståLvannrett, O G loddrett, E Ø T diagonalt, N17. NURK du Z finne og baklengs. 9. Pusten 5. Hinderet 1. Kan BANKRAN GISSE 19. Lauge 12. Encellet du finne alle ordene? De9.kan ståKvannrett, loddrett, diagonalt, og baklengs. R K E Å F S V I E M N V N T 1. Kan BANKRAN GISSE 17. NURK Vannrett Loddrett 21. Veggkledning organisme Loddrett 10. Dyr 6. Etter- Vannrett U E T T O 8. P FØRSTEFARMASØYT N GJENGIVELSE M E Å U T 15. Y LYDTEKNIKER H C18. RINGSIDE 2. 1.BETRO 10. 1. EU-land Bevinget hest 2. Fortvilet Sta BANKRAN 1. 1. 21. Veggkledning organisme Vannrett Loddrett 7. Kvinne Peer .... 3. Vær Forlag 11. Åte kommeren 2. 1. BETRO 10. GJENGIVELSE 15. 18. RINGSIDE 13. Munter LYDTEKNIKER 8. FØRSTEFARMASØYT BANKRAN 6. 2. hilset 1. EU-land 1. Fortvilet Vannrett Loddrett 16. MALES 9. GISSE 2. BETRO 8. Kjøpmenn 4. Sjøpattedyr Krok 3. BÆREREDSKAP 11.RKOPIERER 19. T UHINDRET B N J O K I P E N A I E R 7. Kvinne Fullkommen 3. 13. Munter 6. 2. Vær hilset 1. BRYSTFILET 17. RAFF 9. ISKAR 13. Skramme 8. På den måten 9. Pusten 5. Hinderet 16. MALES 9. GISSE BETRO 9. Fullkommen Fniste 4. Sjøpattedyr Havørn 3. 2. BÆREREDSKAP 11. KOPIERER 18. SUMPVIPE 19. UHINDRET 16. Besvergelse 7. 3. 17. NURK 10. GJENGIVELSE 3. BÆREREDSKAP 1. EU-land 1. Fortvilet 10. Dyr 6. Etter10. KODER 2. EPILOG 10. 5. Havørn Negativ 4. 3.ENERGIER 12. KRANGLEFANT 17. NURK20. YITZHAK 4. 9. Kraftløs Fniste 15. Parten 12. Sivilstand 16. Besvergelse 10. GJENGIVELSE BÆREREDSKAP 11. Åte kommeren 14. Kraftløs By Eie i USA elektrode 10. Negativ 11. 12. KRYBBE 3. FARTØY 18. 4. 4.ENERGIER 11. KOPIERER ENERGIER YITZHAK 18. 2.5.8.8.Vær hilset På den måten 13. Kattedyr Skramme H I V U AKRANGLEFANT X O 19. NSVIKTE MRINGSIDE L20. K S L H 17.OPeriodene 6. Kvinne 15. Hvetekim 14. Elven 18. 14. By Eie i USA elektrode 5. 4. ETAPPENE LITEN 18. 11. KOPIERER ENERGIER 12. 4Sivilstand 15. Rhodium Parten 12. 13. LEIREN 20. TRELØS 4. FILIALBESTYRER 17. +5 19. RINGSIDE UHINDRET 12. KRANGLEFANT ETAPPENE 15. Kattedyr 8. Hvetekim Fins 3.11. 5. 5. ETAPPENE 13. LITEN 17. Periodene 14.Sjøpattedyr Elven 18. Kraftkar 16. Svelle20. opp 7. Fullkommen 19. Lauge 12. Encellet 13. 14. MALERUTSTYR 5. FIRERE 17. Rhodium 11. 4 +5 19. UHINDRET 12. KRANGLEFANT ETAPPENE 6. 5. FOTBALL LUKING 20. Fins 18. Veggkledning Kraftkar 16. organisme Svelle opp 13. LITEN FOTBALL 21. Lauge 12. Encellet N K N P KLUKING K L G 20. GYITZHAK N S K R E U 6. 6. FOTBALL 14. 14. POITEVIN 6. GANGFART 13.Havørn Munter 9. Fniste 19. 13. LITEN FOTBALL 21. Veggkledning 4. organisme 7. 6. LYDTEKNIKER 20. YITZHAK 14. LUKING 7.FRYDENLUND FRYDENLUND 16. Munter Besvergelse 15. 15. POTTE 7. HINTER 13. 7. 7.FRYDENLUND 15. LYDTEKNIKER 18.Negativ Eie 14. LUKING FRYDENLUND 10. Kraftløs 5. 16. Besvergelse 16. 16. PRATMALES 8. INSTRUKS 8. FØRSTEFARMASØYT 20. Eie Fins 18. Z E Æ E A P P E N E E Z Ø S 8. FØRSTEFARMASØYT 16.TMALES 20. elektrode Fins Kryss og 14. tvers By i USA Kryss og tvers 15. Kattedyr 8. Hvetekim H R T N A F E L G N A R K D F T K D L 4 4 1 44 4 32 2 3 1 N D L 17. Rhodium 11. 4 + 5 T Y K A 4 1 4 2 1 2 E Y Ø U N B A A H E N R L 2 3 11 11 1 3 2 44 3 De kan 19. 12. Encellet N S E Z N I R E LLauge B E G Ø S H U Æ B A Kan du finne alle ordene? stå vannrett, loddrett, diagonalt, og baklengs. 2 1. BANKRAN 11 9. GISSE 17. NURK 41 1 3 3 E G L J S A S S N A B T N Z TI N E T L R Æ B 2 4 6 5 4 3 2 1 organisme Vannrett Loddrett R T 21. E E Y L J E AI M S G N T NI E TVeggkledning RI R N A O T 4 5 2 2. 1.BETRO 10. GJENGIVELSE 18. RINGSIDE 2 FØRSTEFARMASØYT 1 15. LYDTEKNIKER 8. BANKRAN 1. EU-land 1. Fortvilet G D G N S R D R Y E L K F R Y E I M G T E I E I R N O 5 8 7 1 1 4 1 3 22 3 4 13. Munter2. Vær hilset 6. Kvinne I D T L NI G Y D A E R R G G S R Y E L R K B F 16. MALES 2.BÆREREDSKAP BETRO 5 1 3. 4 KOPIERER 4 9. GISSE 11. 19. UHINDRET 3 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr EI E D R YI D F R E R D A B E T L UI G A E R 2 3 3 2 3 2 42 4. Havørn 9. Fniste 16. Besvergelse 17. NURK20. YITZHAK RE EK E D UF RK SI DV FI E MD N NA ET 10. GJENGIVELSE BÆREREDSKAP 3 1 2 3 2 3 12. 10. Kraftløs 5. Negativ 4.23.ENERGIER KRANGLEFANT 3 R P EI E M T N A I N R 4 2 6 3 R N K E F K SI V T 1 42 11.1KOPIERER 3 14. By Eie i USA elektrode 1 18. RINGSIDE 4. ENERGIER 18. U R A K O S LI H O 3 NI I N P E L T A R 15. Kattedyr 8. Hvetekim 113. LITEN 1 2 3 5.25.ETAPPENE 26 12 2 2 3 KRANGLEFANT 3 4 12. 17. Rhodium 11. 4 + 5 KI N U P A K O N G L S S R E O U 19. UHINDRET ETAPPENE L H 20. Fins 19. Lauge 12. Encellet 2 4 2 E E T A P P E N E E Ø S 4 2 2 3 3 K N P K G S R E U FOTBALL LUKING 20. YITZHAK LITEN FOTBALL 21. Veggkledning organisme 6 66 11 14. 1 32 13. 4 3 6 6. 6. 4 1 4 41 R F P E P L G A R F E T N E A T A E N E E K Ø S 13. Munter 6 7. 7. 6 6 1 15. 1 2 14. 1 4 1 R T N A F E L G N A R K F FRYDENLUND LYDTEKNIKER LUKING FRYDENLUND 16. Besvergelse 18. Eie 8. FØRSTEFARMASØYT 16. MALES 20. Fins

2 3 HJERNETRIM 2

Svar:

1. Jan Mehlum 2. Karol Wojtyla 3. LO 4. Jim Carrey 5. En husnisse 6. Andre søndag i november 7. Italiensk 8. Henrik Ibsen 9. Wilhelm Krag 10. Juha Sipilä 11. Ole Christian Kvarme 12. Festspill 13. Skagerak Arena 14. London 15. Kattegat 16. Dørken 17. Wonderbra 18. Saksofon 19. Alexandre Dumas 20. En papegøye

T Ø C F Q H E N R X U U B A T Ø C F Q H E N R X U U B A G G S A J S Z I E L H Æ B B G G S A J S Z I E L H Æ B B L J D A S IKryss N TogNtvers T R S A T L J D AKryss S ogI tvers N T N T R S A T YPÅDKRYSS E I M G T E I E I R N O TVERS Y D E I OG M G T E I E I R N O DJ EÅ Ø GT BN E SP IR V DP ME U RS GY Y E L K F DT ÅN GY ND SK R I DN EØ RY YK EC LG KÅ FD TR KI U LA LI I GN SY T AR UE K RS FR G L Y R B TYSRI Y L I T GSYEYAB ALP AEUI RLS R L Y R B E RVY Z I Å F U H N H ET PS Å DP EU P RC TI T DZ IF F EJ HD F U G A E EE S T DØ UC RF I Q DH F E EN DR UX GU AU EB KS OE O ÅØ OF Æ KZ RS I VE NI K EF DM V N V N T KTNWEG Å F T KEA LS JI VFS TI ZS EY I RMEB N L VH NÆ T B D IGB S NU MJ G OA TR L KG ØI Æ PG UE L NT GT H A I E R NE J L O J RD KA I S P I EN NT TN A T I R ES RA I ES L H O IR FV A UC ØA E XN EO R NI EM L LR K IER IVY UD AE X I OM NG MT L E K I SE L I HR ON N S K T V I S K A R N T B KL RN G PY OK K KM IL T GE YG T NF WS B K R E U KG ND PÅ KG KN L S GR GD NE SR KY RE E L UK EA EÆF EJ DT I AK JP N PH EE U NA GE Y E Z Ø S E I ÆT E I T L A I PG PY EA NE ER ER Z L ØY SR M R A M E V Z W J R U C R R R R T N A F E L G N A R K D F RDEET E GDU NTF PAEK RD KU DG FA RN BSRAD S FÅUKER C LÅ I M

STREKEN: Tallet i den svarte ruten viser antall STREKEN: i dentil svarte ruten viser antall 5 streker somTallet er koblet denne ruten. Oppgaven streker som er koblethorisontale til denne ruten. Oppgaven går ut på å plassere eller vertikale går ut på å plassere vertikale 2med streker i de de hvite horisontale rutene, someller samsvarer streker i dede dehvite hviterutene rutene,må som samsvarer tallet. Alle fylles med enmed strek. tallet. Alle de hvite rutene må fylles med en strek.

MINIKRYSSORD MINIKRYSSORD

E E N N E E R R G G I I E E R R B B H H N N Z Z H H

5 5

5 5 7

21. Veggkledning

PÅ PÅ KRYSS KRYSS OG OG TVERS TVERS

1 1

11 3 11

20 SPØRSMÅL

Kryss Kryss og og tvers tvers

4 4

LANGTUR: Rutenettet av prikker skal være

20 20 SPØRSMÅL 20 SPØRSMÅL SPØRSMÅL

1. Beirut 2. Bergensbanen minutt for minutt 3. Gåseby 4. Ryanair 5. Arne Bendiksen 6. Bodø 7. Gondoler 8. 33 1/3 omdreininger i minuttet 9. Kaare Fostervoll 1. Beirut 2. Bergensbanen for minutt Gåseby Ryanair 5. Arne Bodø 7. Gondoler 33 1/3 omdreininger i minuttet Kaare Fostervoll 10. Manchester United 11.minutt Sigrid Undset 12. 3. Lars Kepler4.13. Klosterøy 14.Bendiksen Knut Borge6.15. Hjemme hos en8.menneskefamilie 16. Det ble ikke9.arrangert 17. John10.Depp Manchester United 11. Sigrid Undset 12.ut Lars Kepler 13. Klosterøy Knut Borge 15. Hjemme hosBilopphøggers en menneskefamilie 16. Det ble ikke arrangert 17. Johnny 18. En liten, avrundet kniv som ser som en stekespade 19.14. Madama Butterfly 20. Vazelina ny Depp 18. En liten, avrundet kniv som ser ut som en stekespade 19. Madama Butterfly 20. Vazelina Bilopphøggers

OPPGAVER

FEM MAT

HORNmed ost og skinke DU TRENGER til ca. 12stk.: • 350 g siktet spelt/hvetemel • 150 g sammalt hvete fin • 2 ts tørrgjær • ½ ts salt • 2 dl kald melk • 1 dl kokt vann

• • • • • •

1 ss fibersirup/honning tørket oregano ketsjup 12 stk. skinkepålegg 12 stk. osteskiver 1 egg til pensling

Ha mel, tørrgjær og salt i en bolle til en kjøkkenmaskin. Rør litt rundt med en slikkepott. Bland melk og vann og tilsett væsken i bollen. Ha i firbersirup og bland deigen godt sammen på rolig styrke. Kjør så maskinen på middels sterk styrke i 5–10 min til deigen er smidig og slipper bollen. Ha plast over bollen og la deigen få heve på et lunt sted i minst 1 time. Del deigen i to. Kjelve ut den ene delen til en runding med en diamater på 14–15 cm.

GODT NOK

Skjær ut seks «pizzastykker». Ha på ketsjup og smør ut. Strø over litt oregano. Legg på skinke og ost. Rull inn fra langsiden av hvert horn og legg dem på et bakebrett med bakepapir. Skjær striper på toppen med en skarp kniv. La hornene etterheve i 20 min. Gjør så det samme med den andre delen av deigen. Sett på ovnen på 220 grader. Pensle alle hornene med et sammenvispet egg og topp med litt havsalt. Stekes midt i ovnen på 220 grader i ca. 10–11 min. Avkjøles på rist.

Slipp barna løs på kjøkkenet!

La barna lage sin egen mat og du vil bli overrasket over alt de klarer ved hjelp av «Godt nok junior». I denne boken har Maggi Gausel laget 60 oppskrifter som alle er enkle å lage, og inneholder proteinrik og fiberrik mat. Og ikke minst; som smaker godt! Tenk å komme hjem fra jobb til et måltid som barna har laget? Boken fokuserer også på måltidet, det å nyte maten enten en er alene eller er sammen med andre.

FR I FR A K T P Å A LLE OR DR ER over 3.50 0, ek s mva -

Tlf. 51 800 800

www.renovasjonen.no post@renovasjonen.no

Design og illustrasjon: DataTrykk AS

Gjelder til 31/10 2019

VEDKLØYVER, 7 TONN

INGEN

leiekostnader i

hele dager!

Det er lagt vekt på enkle råvarer som egg, banan, havre, fisk, grove korn og grønnsaker. Mange gode ideer til måltidet etter skoletid, og barn over 8 år vil kunne lage disse. Husk, riktig mat er som «bensin» for små kropper! Som i neste omgang forbedrer både læring og trening.

Kraftig og hurtig vedkløyver med 220V 1,5 kW motor, som gir 7 tonns kløyvetrykk. Art. nr 90 59 663

BESTILL CONTAINER

MINIGRAVER FOR ATV

Inkl. 20cm skuffe. En allsidig maskin som kan løse mange oppgaver, gjerne der en større maskin ikke kommer til. Art. nr 90 59 454 Førpris 35.620,- (28.496,-)

LED GÅRDSLAMPE MED SENSOR

24 W LED gårdslampe til montering på vegg. Med skumringssensor. Totallengde: 58,5 cm. Art. nr 90 51 573 Førpris 995,- (796,-)

20%

Vi tar forbehold for trykkfeil og utsolgte varer

RABATT

79500

10%

RABATT

4.74500 3.79600

eks mva

SE SPESIFIKASJONER PÅ www.p-lindberg.no

31.99500 25.59600

Doneheia 62 - 4516 Mandal - Tel 21 98 47 47 - www.p-lindberg.no

636

eks mva







BEST-

SELGER

SE SPESIFIKASJONER PÅ www.p-lindberg.no

NETTBUTIKKEN TIL LANDBRUKET

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Sushi julebord eller julelunsj? Vi tilbyr spennende retter, nye smakskombinasjoner og garanterer deg et nydelig festmåltid. Ta kontakt så hjelper vi deg med planleggingen.

JULEBORD? PRØV OSS 10-100 PERSONER.

466 25 989 • 404 08 530 • sabi.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

BERNT: 926 22 526 - BRIT: 926 50 390 MAIL: BERNT@GOME.NO - WWW.VESTGAARDMAT.NO

på Varhaug

Kæ skjer

med hyggelig atmosfære KOMMENDE KONSERTER PÅ STASJOEN

AK TIVITE TSGUIDE

18. april: Silo&Saft 20. april: Kira J 1. juni: Leif & Kompisane 10. august: Ole Gas Band

Brun pub på Varhaug med hyggelig atmosfære Brun pub på Varhaug Billetter selges på Goticket

(Gjelder alle arrangementene)

Populær quiz:

KOMMENDE PÅ STASJOEN HverKONSERTER torsdag i partallsuker 18. /lapril: Firmafest ønningspils: Arrangement/lønningspils:

Silo&Saft Ta kontakt med Olav Madland. Vi skreddersyr20. ett april: kjekt opplegg for dere. (419 24 000 | olav.madland@hotmail.no) Kira J ss! kse ssu Salg 1. juni: KOMMENDE PÅ STASJOEN LeifKONSERTER & Kompisane 10. august: 18. april: 8. november med hyggelig atmosfære Ole Gas Band Silo&Saft Åsmund Åmli KOMMENDE KONSERTER STASJOEN Billetter20. selges påPÅGoticket april: 14. 18. november april: Kira J (Gjelder alleSilo&Saft arrangementene) Ølsmaking-konsert 1. juni: Ole Gas Bli forhandler 20. april: 15. og 16. november quiz: LeifPopulær & Kompisane Kira J 10.Ole august: Hver torsdag iGas partallsuker 1. juni: Ole Gas Band Leif & Kompisane 6. desember

med hyggelig atmosfære Brun pub

UTSTILLINGSPROGRAM UTSTILLINGSPROGRAM 7. 7. SEPTEMBER SEPTEMBER –– 3. 3. NOVEMBER NOVEMBER UTSTILLINGSPROGRAM

på Varhaug

7. SEPTEMBER – 3. NOVEMBER

Kontaktinfo:

Stanley Stanley Stornes Stornes INN HAGE INN II MIN MIN HAGE Stanley Stornes Maleri / teikning Maleri / teikning INN I MIN HAGE Maleri / teikning Josefine Josefine Lyche Lyche PLANETARISKE DIALOGER PLANETARISKE DIALOGER Josefine Lyche installasjon installasjon PLANETARISKE DIALOGER installasjon Viel Viel Bjerkeset Bjerkeset Andersen Andersen SVARTE SKYER HVITT HAV HAV SVARTE SKYER --Andersen HVITT Viel Bjerkeset fotoobjekt / installasjon fotoobjekt / installasjon SVARTE SKYER - HVITT HAV

post@torstdrikke.no +47 911 35 685

Postveien 34b 4317 Sandnes

www.torstdrikke.no

Arrangement/lønningspils: august: Billetter10. selges på Goticket

Silo Saft Ole Gas Band Ta kontakt med Olav Madland. (Gjelder alle arrangementene) Billetter Goticket Vi skreddersyr ettselges kjekt på opplegg for dere. arrangementene) (419 (Gjelder 24 000Populær | alle olav.madland@hotmail.no) ss! quiz: kse ssu Salg Populær quiz: Hver torsdag i partallsuker

ss! kse ssu Salg

Hver torsdag i partallsuker Arrangement/lønningspils:

fotoobjekt / installasjon Utstillingar, Utstillingar, kunstbutikk, kunstbutikk, kafé, kafé, utleige utleige

Arrangement/lønningspils:

Ta kontakt Madland. Ta kontaktmed med Olav Olav Madland. Vi skreddersyr oppleggforfor dere. Vi skreddersyrettettkjekt kjekt opplegg dere. Kontaktinfo:

Utstillingar, kunstbutikk, kafé, utleige www.hagamleprestegard.no www.hagamleprestegard.no post.hgp@ha.kommune.no post.hgp@ha.kommune.no www.hagamleprestegard.no post.hgp@ha.kommune.no

Kontaktinfo:

post@torstdrikke.no

+47 911 35 685

24 000 | olav.madland@hotmail.no) (419(419 24 000 | olav.madland@hotmail.no) Postveien 34b 4317 Sandnes

ss! s! kse ses ssu alg suk

Postveien 34b 4317 Sandnes

+47 911 35 685

S www.torstdrikke.no lgs

s! ses www.torstdrikke.no suk s Salg

Bli forhand Bli forhandler

Rådhusgata 9, Varhaug Kontaktinfo:

Vi har TV rettigheter for: Premier League-Champions League post@torstdrikke.no

Kontaktinfo: +47 911 35 685

småspor Kontaktinfo:

post@torstdrikke.no +47 911 35 685

Postveien 34b 4317 Sandnes

Postveien 34b

post@torstdrikke.no 4317 Sandnes www.torstdrikke.no +47 911 35 685

Bli forhandler

Postveien 34b 4317 Sandnes

www.torstdrikke.no

Bli forhandler

Rådhusgata 9, Varhaug

-barnekortirsdager 17.00-18.00

Doktor Proktors sensasjonelle av for sangglade barn mellom samling 4 og 8 år

D.D.S.Ø.I.F

...og det er enda mer spennende på innsiden reload.no

DYR DU SKULLE ØNSKE IKKE FANTES

påmelding til iren@ungespor.no UTSTILLING PÅ VITENGARDEN TIL OG MED 5. APRIL OPNINGSTIDER: MÅNDAG – FREDAG KL. 10 – 15 SUNDAG KL. 12 – 17

ÅPNINGSTIDER: 01.09 - 31.05: Hverdager 10.00 - 16.00, søndag 10.00 - 18.00. 01.06 - 31.08: Hver dag 10.00 - 19.00. Kjeringholmen, Stavanger, telefon 51 93 93 00. norskolje.museum.no

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

LEILIGHETER NÆR BRYNE SENTRUM Illustrasjon

Illustrasjon

Kun 3 igjen Torvald Tus veg 2 og 4 Tu/Bryne

Gulaksvegen 4 Eivindsholen/Bryne

Leiligheter, 3-roms, BRA 97-111 m2 Leiligheter med innglasset balkong og flotte utsiktsforhold. Heis og parkering i lukket anlegg. En leilighet har 2x3 meter parkering og stor bod på 14 kvm. Priser fra 4 198 000,- til 4 948 000,Les mer på blockwatne.no/torvaldtusveg

Leiligheter, 2- og 3-roms, BRA 54 -102 m2 Husbankfinansierte leiligheter med livsløpsstandard. Flotte utsiktsforhold, innglasset terrasse, heis og parkering i lukket anlegg. Priser fra 2 198 000,- til 4 998 000,Les mer på blockwatne.no/gulaksvegen

Kampanje: To leiligheter selges med møbler inkludert. Alle våre boliger leveres nøkkelferdige, med god standard. Opparbeidet tomt og hvitevarer. Trygt og oversiktlig.

Ta kontakt for privat visning - møblerte visningleiligheter Magne Skårland, 915 73 157, magne.skarland@blockwatne.no Kåre Vigdel, 916 00 086, kare.vigdel@blockwatne.no Se flere prosjekter på blockwatne.no 52

N Æ R I N G PÅ J Æ R E N

Illustrasjon