Foto © Renate von Mangoldt
Jenny Erpenbeck, njemačkih književnica svjetskog renomea (1967., Istočni Berlin), studirala je kazališnu umjetnost na Sveučilištu Humboldt u Berlinu, a potom glazbenu umjetnost na Glazbenom konzervatoriju Hanns Eisler. Pisanjem se počela baviti 1990-ih godina i za svoje romane dobila najuglednije književne nagrade – među ostalima i Ingeborg Bachmann (2001.), Hans Fallada (2014.), Independentovu nagradu za stranu književnost (2015.), Nagradu Thomas Mann (2016.), Nagradu Strega (2017.). Godine 2018. uvrštena je i u širi izbor za nagradu Booker International, a redovito se nalazi na popisu kandidata za Nobelovu nagradu. Knjige su joj prevedene na 30 jezika, a Naklada Ljevak objavila joj je romane Nepravilni glagoli i Večer svih dana.
U Istočnom Berlinu 1980-ih godina slučajno se u autobusu susreću devetnaestogodišnja studentica i oženjeni sredovječni pisac koje povezuje i ljubav prema glazbi, slikarstvu i književnosti i započinju burnu ljubavnu vezu. Nakon početne idile pokazuje se da je Hans patološki ljubomoran, slab, neodlučan i osvetoljubiv, a Katarina popustljiva do samoponiženja. Kad ga ona prevari, on joj ne može oprostiti i među njima nastaje opasna pukotina koja otvara prostor okrutnosti, kažnjavanju i pokazivanju moći. Svijet oko njih također se mijenja: kako se Istočna Njemačka počinje urušavati, nestaje sve ono što je predstavljalo sigurnost i pouzdanost ustupajući mjesto novoj eri koja osim dobitaka donosi i nenadoknadiv gubitak. * * * „Erpenbeck je jedno od najjačih imena svjetske književnosti, pa ne iznenađuje da se već neko vrijeme spominje kao buduća nobelovka. Nije mi običaj knjige koje recenziram čitati dvaput, no u ovom slučaju nisam mogao odoljeti.” Dwight Garner, The New York Times Ilustracija © Shutterstock CIJENA: 21,90 €
ISBN 978-953-355-745-8
www.ljevak.hr
KAIROS
Kairos je roman o rađanju i propasti ljubavi između studentice i sredovječnog pisca usred političkog i društvenog kaosa u vrijeme pada Berlinskog zida i urušavanja Istočne Njemačke.
JENNY ERPENBECK
UWE JOHNSON PRIZE (2022.)
JENNY ERPENBECK
„Erpenbeck je primjer romanopisca čiji je prikaz raspada jedne države podsjetnik da pisac može govoriti o povijesti na način na koji to ne mogu povjesničari ni političari – propitujući dogme, razlamajući vrijeme, čuvajući krhotine.” Gal Beckerman, The Atlantic „Roman koji prodire u dubinu... u nestalni i varljivi jaz između javnih i privatnih života.” Bethanne Patrick, Los Angeles Times „Bol i užitak prepleću se u briljantnom romanu Kairos, priči o ljubavnoj aferi koja se događa u Istočnoj Njemačkoj neposredno prije i nakon pada Berlinskog zida. To je najnovija knjiga Jenny Erpenbeck, kojoj u sljedećih nekoliko godina predviđam Nobelovu nagradu.” John Prowers, NPR „Oštroumno i perceptivno, izbjegavajući zamku upadanja u ‘ostalgiju’, Erpenbeck nudi kontranarativ u odnosu na zapadnjački trijumfalizam i klišeje o oslobođenju.” Brendan Driscoll, The Millions
ROMAN
„Erpenbeck je vješta u istraživanju velikih tema kroz intimne odnose među ljudima. Kairos je jasna i trezvena knjiga, moralno neutralna i upravo stoga još zanimljivija.” The New Republic „Jedan od najtmurnijih i najboljih romana koje sam uopće pročitao... Erpenbeck nikad ne poseže za uobičajenim frazama i standardnim rješenjima. Iako je roman doista pesimističan prema ljubavi i politici, provođenje vremena s rigoroznom i beskompromisnom imaginacijom Jenny Erpenbeck okrepljujući je osjećaj, od prve do posljednje stranice.” The Guardian