Lanina škola FIN.indd 1
27.04.2022. 16:38
Lanina škola FIN.indd 2
27.04.2022. 16:38
Lanina škola FIN.indd 3
27.04.2022. 16:38
Naklada Ljevak d.o.o., Kopačevski put 1c, Zagreb www.ljevak.hr svibanj 2022. Za nakladnika: Ivana Ljevak Lebeda Urednica: Nives Tomašević Lektura i korektura: Mirko Peti Grafičko oblikovanje: Vanja Šok Horvat Tisak: GZH, Zagreb © Naklada Ljevak 2022. ISBN 978-953-355-583-6 CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 001135211. For the development of this book, the author received coaching as part of the Every Story Matters - making books more inclusive project, co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union.
Sufinancirano sredstvima programa Europske unije Kreativna Europa
Lanina škola FIN.indd 4
27.04.2022. 16:38
Mirna Brođanac
LANINA ŠKOLA Ilustrirala Ivana Guljašević Kuman
Zagreb, svibanj 2022.
Lanina škola FIN.indd 1
27.04.2022. 16:38
U središtu najduže ulice malenoga gradića nalazi se široka žuta kuća. Dvorište te kuće s obje je strane okruženo ružama, a u njegovu stražnjem dijelu nalazi se duga ograda od tamnog drva koja vodi u veliki vrt. Ovdje, među ružama, povrćem i visokim stablom marelice, s roditeljima žive dvije djevojčice. Starija se zove Nina i mama joj već zadaje zadatke za odrasle. Sa svojih deset godina Nina budno pazi na svoju mlađu sestru Lanu, mršavu smeđokosu djevojčicu koja ne može hodati. Od kada znaju za sebe, Lana sjedi u invalidskim kolicima, a Nina je vozi. Od kada znaju za sebe, one su zajedno. Kad se mamino lice namršti i glas joj postane strog, Nina trčeći izveze Lanu iz kuće i postavi je kao strašilo za ptice ispod stabla marelice, zatim joj se popne u krilo i izdahne.
2 Lanina škola FIN.indd 2
27.04.2022. 16:38
Lanina škola FIN.indd 3
27.04.2022. 16:38
Lanina škola FIN.indd 4
27.04.2022. 16:38
Izdahnu zajedno, uvijek u isto vrijeme, i opuste se. Znaju da se mami neće dati slijediti ih skroz do stabla kako bi ih dovela u red. Mama je umorna, naporno joj je hodati do tamo. Djevojčice će pričekati tatin povratak i onda će se vratiti u kuću. Tatina blaga prisutnost smiruje mamu. S njim je sve nekako lakše. Sunčana je nedjelja, početak jeseni. Mama je zabrinuta jer Lana sutra kreće u školu. Sestre su se odmah nakon ustajanja sklonile ispod stabla. Izašle su dok je mama, još odmorna, namještala krevete i nervozu prikrivala osmijehom. Tata je nekamo otišao jer je i njemu sve ovo stresno pa pokušava izbjeći oluju. Nadaju se da će se brzo vratiti. Lana jačom rukom gladi Ninu po dugoj ravnoj kosi za koju se lijepe prvi požutjeli listovi i povjerava joj se: „B-b-bojim se“, promuca plačno.
5 Lanina škola FIN.indd 5
27.04.2022. 16:38
Zatvorenih očiju, Nina naslanja glavu na uplašena prsa svoje sestre: „Znam, ajde smiri se pa mi ispričaj sve što te muči. Al’ probaj bez mucanja! Možeš ti to!“ „Ok“, uzvraća strašljivica, uhvati sestru oko debeljuškastog struka i nastavlja, sigurnije: „Ali ne znam kako ću u školi bez tebe! Da barem nisi u suprotnoj smjeni!“ Zašto ne može biti ista kao drugi?! To je živcira. Prespora je. Ima osam godina, a tek kreće u prvi razred i to s tjedan dana zakašnjenja, jer je učiteljica željela pripremiti druge na njen dolazak, da se ne iznenade. Mama se cijelu prošlu godinu mučila da je nauči čitati i nije joj baš uspjelo. Kod psihologice je sve krivo pročitala! Što ako je ipak stave u specijalni razred? Ne želi bit’ specijalka. Želi biti obična djevojčica!
6 6 Lanina škola FIN.indd 6
27.04.2022. 16:38
7
Lanina škola FIN.indd 7
27.04.2022. 16:38
U tom trenutku Nina se nečeg dosjetila: odlazi do kuće i vraća se sa slikovnicom u ruci. S njom dolazi i mama, nasmijana. Ostatak jutra sve tri vježbaju čitanje. Oko podneva im se pridružuje i tata. On je zadužen za učenje računskih operacija. Svi se trude. Vrtom se širi smijeh. Nedjeljni ručak se jede za večeru, a s njim cijela obitelj šutke jede i zajednički strah da Lana ipak nikad neće biti obična, normalna djevojčica. Kad konačno dođe vrijeme za ustajanje, svi hitro iskaču iz kreveta i bacaju se na posao.
Lanina škola FIN.indd 8
27.04.2022. 16:38
Buduća učenica, odjevena u tamnoplavu haljinicu sa zvjezdicama i u sjajnim cipelicama crne boje, sjeda u poznati, crveni automobil i kreće u školu. Prati je tata, jer on vozi. Mama i sestra ostaju doma, zabrinute. Princeza je izašla iz dvorca ograđenog ružama i pošla u svijet. Kako li će se snaći? Isto se pita i Lana dok kroz okrugla stakla naočala gleda u golemu zgradu škole. Iako uplašena i uzbuđena, smiješi se kako bi ohrabrila tatu. Na ulazu u školu ljubazno ih dočekuje njezina buduća učiteljica. Prvo pruža ruku njoj. „Dobro došla, draga Lana! Ja sam tvoja učiteljica Iskra“, izgovara smireno, spuštajući se u čučanj kako bi bile jedna drugoj u ravnini. Gleda je u oči. Pogled joj živahan, a stisak ruke potpuno prirodan.
9 Lanina škola FIN.indd 9
27.04.2022. 16:38
Ni traga onoj uobičajenoj plahosti s kojom ljudi obično prilaze klincima kao što je Lana, onoj djeci koju zovu djeca s teškoćama u razvoju. Lani se to sviđa, odmah je poželjela kad odraste postati učiteljica. Ista ovakva. Jedna od onih koje nose duge haljine i mirišu na cvijeće, ali im se nije problem sagnuti da zagrle svoje učenike. Poželjela je to i da učiteljica nikad ne sazna da ne zna čitati, jer toga ju je najviše sram. „Ja sam Lana Lulić, drago mi je“, odgovara učiteljici ozbiljno i trudi se ispružiti desnu ruku najviše što može. Desna ruka je ok. S njom može sve kao i druga djeca, ali lijeva je čudna. Ona samo stoji i ne da se pomaknuti, što djevojčicu čini još slabijom. Jutros joj je za vrijeme doručka Nina na tu ruku stavila narukvicu s blještavim plavim leptirom kako bi ju uljepšala. 10
Lanina škola FIN.indd 10
10 27.04.2022. 16:38
Učiteljica hvali i narukvicu i haljinicu i Lanicu. Upoznaje se s tatom i preuzima vožnju kolica. Vozi ih prvi put u životu, ali to radi s voljom i spretno. Tata nestaje iz vidokruga, a za Lanom i učiteljicom zatvaraju se škripava siva vrata.
11
Lanina škola FIN.indd 11
27.04.2022. 16:38
Lana se boji nepoznate djece i njihovih začuđenih pogleda. Misli kako nema šanse da itko od njih na njoj vidi haljinu, a ne kolica, narukvicu, a ne skvrčenu ruku, oči, a ne pepeljarke kakve nose bake koje jako slabo vide. Od straha ne vidi ni biljke što krase prostrano predvorje škole popločeno bijelim mramorom, ni ulaštene klupe postavljene ispod svakog od tri prva razreda, ni šarene kaputiće na vješalicama iznad njih, a ni panoe s učeničkim crtežima jeseni.
Lanina škola FIN.indd 12
27.04.2022. 16:38
Od ulaza do razreda učiteljica je napravila točno četrdeset koraka. Lana, zbog koje će koju godinu poslije u školi ugraditi dizalo, to zna jer ih je brojala. Svaki trenutak do ulaska u učionicu iskoristila je za tiho vježbanje potrebnih vještina i smišljanje načina na koji će prikriti svoje neznanje. Tata ju je naučio brojati do sto, a mama ju pokušava naučiti čitati. Mama želi da zna brojati do sto i čitati. Ona se zbog toga još više boji, ali se ipak trudi na taj izazov biti spremna već prvog dana. Učiteljica je odmah sve shvatila i razumjela. Prije no što je otvorila vrata učinioce, dotaknula je rame zamišljene djevojčice i rekla: „Sve će biti dobro. Svi ti se vesele.“
13 Lanina škola FIN.indd 13
27.04.2022. 16:38
Lanina škola FIN.indd 14
27.04.2022. 16:38
Pred Laninim se očima ukažu dvadeset i dvije nasmijane dječje glave koje viču: „Dobro došla!“ Srce joj lupa od uzbuđenja. Sretna je. Svi joj se smiješe. Znatiželjni su. Nekima od njih crvene se obrazi. „Ni njima nije lako“, misli dok stoji nasred razreda i zahvaljuje na dobrodošlici. „Hva-hvala s-s-svima“, promuca uzbuđeno i pogleda u pod, čekajući da joj se netko počne rugati. To se ne dogodi i u njezinu smjeru krene jednoglasno gromoglasno: „Nema na čemu!“ Učiteljica Iskra i dalje stoji iza leđa nove učenice i oslonjena na crvene ručke invalidskih kolica nijemo promatra skladno društvance malenih ljudi. Cijeli prošli tjedan provela je pričajući im o tome kako su sva djeca jednaka, ali neki trebaju više pomoći od drugih i kako jedna takva posebna djevojčica dolazi u njihov razred. 15 Lanina škola FIN.indd 15
27.04.2022. 16:38
Rekla im je i da se zove Lana, da je pametna i draga, tek malo sporija od njih. „Važno je da se nova učenica s nama osjeća lijepo i prihvaćeno“, rekla je ozbiljno. „Budite prema njoj ljubazni i pomažite joj.“
16
Lanina škola FIN.indd 16
16 27.04.2022. 16:38
Učenici su kimali glavama kao da razumiju, a onda je ipak jedan dječak dobacio: „Zašto ta smotana curica mora ići baš s nama? Mi već imamo Dadu.“ Dadu, pažljivog dječaka, ljubitelja bakinih šnenokli i crtanih filmova s Ninja kornjačama, mučili su problemi s pamćenjem i čitanjem, a pomalo i debljina. Često je bio predmetom ismijavanja nekih pametnjakovića iz starijih razreda, ali to nije nimalo smanjilo njegovu druželjubivost.
Lanina škola FIN.indd 17
27.04.2022. 16:38
Marija iz prve klupe, red u sredini, predsjednica razreda, dobacila je nesmotrenom dječaku: „Nama je drago što je Dado s nama!“ Učiteljica je nekoliko sekundi šutjela, a zatim ozbiljno rekla: „Oni su s nama zato što ja mislim da ste vi najbolji razred, razred u kojem se svi osjećaju sretno. Što vi mislite, djeco, varam li se?“ Oni su najbolji razred, svi su se složili, nema sumnje! Zato su Dado i nova djevojčica s njima.
Lanina škola FIN.indd 18
27.04.2022. 16:38
O autorici: Rođena sam 1992. godine u Slavonskom Brodu, na istoku Hrvatske. Iako sam rođena u tom gradu, nemam sjećanja na njega. Većinu svog sretnog djetinjstva provela sam u malom mjestu Đakovo, koje i danas zovem svojim rodnim gradom. U Zagreb sam došla jer mi se činilo da je to grad koji je pružio najviše mogućnosti svim hrvatskim građanima, posebno osobama s invaliditetom. S jedne strane, lako se izgubiti u gomili ljudi pa su sve razlike manje vidljive, a s druge strane, s većim mogućnostima veće su šanse da te razlike pretvorite u nešto pozitivno. 2011. godine završila sam tamošnju srednju ekonomsku školu, u Centru za odgoj i obrazovanje „Dubrava“. Međutim, to me nikad nije zanimalo. Ekonomija je zapravo bila rezervni plan za slučaj da ne uspijem upisati željeni fakultet. Srećom, uspjela sam. 2017. godine diplomirala sam na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, dvopredmetni studij: Komparativna književnost i Hrvatski jezik i književnost. 2021. završila sam diplomski studij Bibliotekarstva pri Odsjeku za Informacijske i komunikacijske znanosti na istom fakultetu. Te godine upisujem i poslijediplomski doktorski studij Informacijskih i komunikacijskih znanosti na FFZG-u. Sve je u mom životu povezano s ljubavlju prema književnosti. Nekoliko mjeseci pisala sam književne kritike za prekrasan portal „booksa.hr“. U srpnju 2019. sudjelovala sam u radionici kreativnog pisanja koju je vodio kanadsko-hrvatski književnik Josip Novaković. Bilo je to vrlo lijepo i korisno iskustvo. Nekoliko sam mjeseci volontirala u Crvenom križu. Podučavala sam hrvatski jezik tražitelje azila. Suradnja s njima obogatila me kao osobu i poboljšala moje znanje engleskog jezika. Priče su mi objavljene u elektroničkom časopisu hrvatskog književnika Miljenka Jergovića „Eiffelov most” i u tiskanom časopisu istarskog ogranka Društva hrvatskih književnika „Nova Istra“ te u časopisu Društva hrvatskih književnika „Republika.“
32 Lanina škola FIN.indd 32
27.04.2022. 16:39
2022. izlazi iz tiska zbirka pjesama polaznica radionica poezije pod vodstvom pjesnikinja Anete Vladimirov i Betine Ilić Grički na koje sam išla, pod naslovom Povezija, u kojoj će biti objavljene i moje pjesme. Izdavač je Domino. Hrvatska sam predstavnica na međunarodnom projektu pod pokroviteljstvom EU „Every Story Matters“. Cilj projekta je stvaranje priča za djecu i mlade u kojima se progovara o toleranciji i tako prenosi poruka o nužnosti izgradnje inkluzivnijeg i pravednijeg društva za sve nas jer svi smo nekome Drugi. Već neko vrijeme radim na rukopisu svog prvog romana.
O ilustratorici: Ivana Guljašević Kuman počela je crtati kad je bila jako mala. I crta još uvijek (tako je i završila Likovnu Akademiju u Zagrebu), a malo i piše. Napisala je i nacrtala slikovnice: Kako je krokodil Marko pronašao svoj dom, Čarapojedac, Malo kraljevstvo, Čovječuljak Snovuljak, Tri strašna zmaja, Amo-tamo, Lude želje, Drveni neboder, Pingvin Gašpar, Hopa, hopa konjiću, Smijuljica, Prehlađeni vuk, Jednozubi mačak, jednu knjigu priča Zoo novosti i pet romana: Moja slavna prijateljica, Neprilagođena, Tajni život Marte Grigor, Drugačija i Druga najbolja. Ocrtava knjige i udžbenike (veeeliki broj knjiga, slikovnica i udžbenika). Nacrtava i napisuje i stripove (npr. strip Luka u časopisu „Radost“ i Prijatelji u časopisu „Smib“), a radi i crtiće. Napravila je puno crtića (oko šezdeset). Nacrtala je i animirane serijale Danica, Pssst… priča! i Njama, njam. Serijal Igubukine priče napravila je zajedno s Brunom Kumanom. Puno puta su ju nagradili za strip, ilustraciju, animirani film i književni tekst. Ali najveća nagrada su joj oni koji ju čitaju ili gledaju njezine ilustracije i filmove. Voli šetati, plivati i sanjkati se. Voli čitati i gledati filmove. I jako se voli smijati. Smijanje joj je najdraži hobi. A najviše od svega je mama Ani i Emi. I biti mama joj je najdraže i najljepše na svijetu.
33 Lanina škola FIN.indd 33
27.04.2022. 16:39