Krunoslav Mikulan: Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva by Naklada Ljevak

Krunoslav Mikulan

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

Pekinezer princ KB.indd 1

4/6/2022 1:17:51 PM

Biblioteka

Za nakladnika Ivana Ljevak Lebeda

Urednica Dubravka Težak

Pekinezer princ KB.indd 2

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

Zagreb, travanj 2022.

Pekinezer princ KB.indd 3

4/6/2022 1:17:51 PM

Lektura i korektura Jasenka Ružić, prof. Ilustracije Petra Brnardić Prijelom i grafičko oblikovanje Marija Friščić Tisak Feroproms

Knjiga je objavljena uz potporu Ministarstva kulture i medija RH.

ISBN 978-953-355-580-5 CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 001134007.

Pekinezer princ KB.indd 4

4/6/2022 1:17:51 PM

1. U školi za tajne agente Velika Britanija, škola za agente tajne službe MI7, tajna lokacija 77 kilometara od Londona. Poligon sa zaprekama vrvio je polaznicima škole za agente tajne službe MI7, koji su preskakivali ograde, hodali po užetu razapetom između dva stabla, penjali se po mrežama i konopcima, puzali ispod bodljikave žice i izbjegavali pokretne predmete koji su ih pokušavali izbaciti sa staze po kojoj su se kretali. Agenti instruktori pratili su ih u stopu i povremeno vičući poticali ili grdili: „Brže, brže!”, „Ne vuci se kao kišna glista!” ili „Tko stigne posljednji za kaznu čisti WC!” Princ se sav uspuhao. Jest, bio je među najbržima u školi, a svakako najbrži i najokretniji u svojoj grupi najmlađih polaznika škole, ali toliko trčanja i skakanja malo tko može podnijeti. Pomagalo mu je što je bio nizak, a time i poprilično lagan, te se bez većih problema mogao penjati i preskakivati zapreke. Ali, što je previše – previše je! Princ je vodio jureću kolonu preko poligona sa zaprekama. Teddy, njegov najbolji prijatelj, bio je sav 5

Pekinezer princ KB.indd 5

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

blatan, ali još uvijek je trčao tek nekoliko koraka iza Princa. Za Teddyjem je dašćući pristizala Kira (točnije – Lady Kira), a na začelju se nalazio Archie, koji je ipak više volio da ga zovu punim imenom – Lord Archibald. Instruktor Smith trčao je uz njih i povremeno ljutito gledao na zlatnu štopericu koju je nosio u ruci. „Još samo četiri minute, požurite malo! Nismo na plaži!” Smith je također bio nizak i mršav, ali ipak viši od četvero tečajaca, a kretao se, osim toga, na dvije noge. Zašto ističemo dvije noge, pitate se? Jednostavno. Spomenuta četvorka nisu bili ljudi, nego psići. Princ i Lady Kira bili su pekinezeri, Lord Archibald bio je koker-španijel, a Teddy mješanac između maltezera i ši cua. Njihov je instruktor pak bio goblin, dlakavo biće krakatih ruku i nogu, šiljastih zubi i ušiju te dugoga kukastog nosa. Na glavi je uvijek nosio crvenu kapicu sa zašiljenim vrhom, a ostatak odjeće najčešće je bio zelene boje. Bio je neumoran i strog te ih je tjerao da vježbaju od jutra do sutra. Princ se u nekoliko skokova popeo na oveću stijenu te se našao pred dubokom jamom punom blata. Iznad jame visjelo je uže te je očito trebalo skočiti, uhvatiti uže i prebaciti se na drugu stranu. „Ja ću, ja ću!” poviče Teddy, koji je dotrčao za Princom i ne čekajući odgovor skočio prema užetu. 6

Pekinezer princ KB.indd 6

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

Poletio je zrakom i letio, letio, uh, kako krasan skok, svatko bi mu pozavidio na njemu, i letio, letio… i za centimetar promašio uže te se strovalio u jamu punu blata. Pljus! „Upomoć! Upomoć!” poviče Teddy. „Ne znam plivati! Ah, plitko je, nema veze, dobro sam!” Uz glasno šljapkanje Teddy se izvuče iz jame. Njegovo već od prije zaprljano bijelo krzno sada je bilo posve smeđe i sasvim slijepljeno. Princ i Kira skrenuli su pogled jer to nisu mogli gledati, a Archie je tek pristigao pa nije ni vidio što se dogodilo. „Tik-tak, tik-tak!” poviče iza njihovih leđa instruktor Smith. Princ se trgne, vrati nekoliko metara natrag, zatrči se i skoči. Kira i Archie zatvorili su oči jer im se uže činilo toliko dalekim da ga nitko ne bi mogao dosegnuti. Zacijelo ga je Smith namjerno tako postavio da svakako može vidjeti kako će svi popadati u blato koje tjedan dana neće moći skinuti s dlake. „Zgrab!” zaškljocale su Prinčeve čeljusti. Uspio je! Zgrabio je uže te se nekoliko puta zanjihao amo-tamo. Kad je putanja njihanja postala dovoljno duga, odbacio se prema suprotnoj strani i dočekao na noge. Uspjeh! Uže se i dalje njihalo pa kad je stiglo blizu suprotne strane, na njega je skočila Kira. I ona se uspješno prebacila na drugu stranu. Posljednji je bio Archie, 7

Pekinezer princ KB.indd 7

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

koji je imao najsnažniju čeljust, ali je bio najteži, a osim toga ga je bolio zub. Nezgodno je zagrizao uže, zacvilio i pustio se da padne. Pljus! Dobro, Archie je barem imao smeđu dlaku pa je boja ostala ista, ali je kao i Teddy bio sav slijepljen. Princ i Kira potrčali su dalje i nakon samo dvadesetak metara naišli na zvonce koje je trebalo aktivirati, što je označavalo kraj staze. „Čekaj!” poviče Kira. „Što je bilo?” upita Princ. „Možda je klopka”, reče Kira i polako se približi zvoncu. „Ma, daj, nikad dosad nije bila klopka”, frkne Princ i mahne dva puta repom. Kira iznenada uhvati kratak konopac i povuče ga, a zvonce zazvoni. „Ha! Prva!” Princ ljutito kihne. „Nije ti fora! Ja sam bio najbrži.” „Računa se tko je prvi. Ja! Ja!” poskoči Kira. Princ bi se još svađao, ali prekine ga ljutit glas instruktora Smitha. „Ne glupirajte se vas dvoje! Računa se samo ako čitav tim stigne do kraja staze. A pola tima vam se valja u blatu. Odmah na početak staze, i ponovno!” Princ i Kira tužno zacvile. Već su ih i repovi boljeli od toliko treniranja! *** 8

Pekinezer princ KB.indd 8

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

Nakon temeljitog kupanja u kojem je uživao jedino Archie te ručka u kojem su uživali svi, četvorka je krenula na satove kod instruktora Lloyda, koji je držao nastavu iz skrivanja i traženja. S Lloydom treba biti oprezan jer je svim polaznicima škole priređivao neugodna iznenađenja, navodno zato da ih pripremi za nedaće koje će doživjeti kad postanu pravi agenti. Učionice i vježbaonice nalazile su se u golemoj zgradi od crvene cigle, izgrađenoj u 17. stoljeću za članove kraljevske obitelji. Od Drugog svjetskog rata u njoj i okolnim zgradama smještena je tajna škola za agente još tajnije službe MI7. Iznad ulaza u svaku zgradu nalazio se velik grb s kraljevskom krunom ispod koje su bili crteži ljudi, životinja i drugih bića, a uokolo se vijorila vrpca s natpisom na latinskom: CREATURAE, HOMINES, ANIMALIA – SEMPER IUNCTI (BIĆA, LJUDI, ŽIVOTINJE – UVIJEK ZAJEDNO). Naravno da svaka organizacija, osobito tajna, mora imati svoj grb i svoj slogan, a taj slogan nikad nije na engleskom, nego na latinskom. Princ se uvijek pitao zašto je to tako. Mora da latinski zvuči učenije i uzvišenije, zaključio je. Učionica je bila prilagođena za četveronožne polaznike. Nije bilo stolova i stolica, a na podu su se nalazile prostirke. Jedini stol bio je onaj nastavnički, prazan, tek s jednom čašom u kojoj su, čini se, bile kemijske olovke srebrnaste boje. Ostatak opreme bio je 9

Pekinezer princ KB.indd 9

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

jednak kao i u svakoj drugoj školi – ploča, jedna obična zelenkasta i jedna interaktivna bijela; projektor na stropu; laptop na polici iza nastavničkoga stola; različite karte i posteri na zidovima; iznad ploče, one zelene, grb tajne organizacije s već spomenutim natpisom. Princ i Kira bili su već gotovo potpuno suhi. Budući da su oboje pekinezeri, bilo je dovoljno da se dobro stresu i veći dio vlage razbacali bi uokolo. Teddyju je bilo mrvicu teže jer su njegove bijele kovrče ipak zadržavale više vlage, a jadni je Archie još uvijek bio gotovo potpuno mokar jer je imao dugu dlaku. Osušit će se tek oko ponoći, ako ne i kasnije. Prošlo je nekoliko minuta, no njihova instruktora još nije bilo. Što li je sad? Inače nikada ne kasni. Da možda nešto ne spre…? TRAS! Vrata učionice glasno su se zatvorila, a sve četvero tečajaca skočilo je u zrak i nakostriješilo se. Pravi tajni agent uvijek mora biti spreman na svako iznenađenje. Zubi mu moraju biti oštri, mišići spremni na trk, oči moraju vidjeti sve, i kroz zidove ako treba, a uši moraju čuti svaki šušanj, čak i puzanje cvrčka po lijepo pokošenoj travi u okolici škole. „Grrrr!” začulo se iza četvero hrabrih tečajaca. Okrenuli su se kao jedan i – našli se oči u oči s golemim vukom, posve crnoga krzna i zlatnosmeđih očiju. 10

Pekinezer princ KB.indd 10

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

„Kai-kai!” i „Cviiiiil!” zajaukala je četvorka i razbježala se na sve strane nastojeći u što kraćem roku pronaći neko skrovište. Teddy je, ne mogavši se snaći, iz sve snage skočio prema prozoru, od kojega se odbio poput teniske loptice i tresnuo na pod. Eh, zaboravio je da su stakla na prozorima učionice neprobojna… Kira je uspjela uskočiti u jedan od ormarića na suprotnom zidu, ali nikako nije mogla zatvoriti vratašca, dok je Archie dva-tri puta pretrčao prostor između lijevoga i desnoga zida, a zatim u očaju stao na sredinu prostorije i, ne baš primjereno jednome lordu, ondje se od straha popiškio. Princ se u prvi mah pokušao ugurati iza ormarića u koji se sakrila Kira, ali je zaglavio pa je sada upro sve sile da se izvuče. Uspio je, no otkotrljao se dva metra dalje i jedva se pridignuo od vrtoglavice koja ga je naglo uhvatila. Dok je tresao glavom, palo mu je na pamet kako nije moguće da u njihovoj učionici naiđu baš na vuka. Sigurno je to opet neki trik našega instruktora, pomislio je. Lloyd je bio púca, biće iz planina sjevernoga Walesa koje je imalo moć da se pretvori u bilo koju životinju. Testira nas, zacijelo postoji neki način da mu se suprotstavimo. Vuk je pozornost sada usmjerio na ormarić u kojem se nalazila Kira, jer je stalno lupala vratašcima 11

Pekinezer princ KB.indd 11

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer princ KB.indd 12

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

nastojeći ih zatvoriti. Prinčev um počeo je raditi sto na sat. Nije vuk, prevelik je, sigurno je vukodlak. Što smeta vukodlake? Srebro! A gdje naći srebro? Aha! Princ pogledom potraži čašu na nastavničkom stolu. Srebrnaste kemijske olovke? A što ako nisu srebrnaste, nego – srebrne? Skočio je i potrčao. Vuk se okrenuo prema njemu i pokušao ga dohvatiti šapom, ali Princ se izmaknuo. Nije uzalud najbrži u grupi! I najokretniji! Skok lijevo, skok desno, naprijed poput munje, skok na stol! Zubićima je zgrabio jednu od olovaka, a koji tren prije nanjušio je da je doista riječ o srebru. Ha, imao je pravo! Okrenuo se prema vuku koji je upravo stigao za njim do stola. Princ je zarežao poput lava. Dobro, možda ne baš poput lava, smetala mu je kemijska olovka u čeljustima. Inače bi sigurno zarežao, no ako ne baš kao lav, a ono kao leopard, bez sumnje. „Hr, hr, hr”, začulo se iz vukova grla. Sljedećeg trenutka vuk se uz pucketanje statičkoga elektriciteta pretvorio u instruktora Lloyda, biće nešto više od instruktora Smitha, a i punačkije, da ne kažemo deblje, sa zelenom kosom i crvenim šiljastim ušima. Četvorka je odahnula, a Lord Archibald se, i ponovno ne baš u skladu sa svojom titulom, onesvijestio. Kira je iskočila iz ormarića i frknula nosićem. „Hm, znala sam da je neki trik.” 13

Pekinezer princ KB.indd 13

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

„Ah, je li, agentice vježbenice Kiro?” odvrati instruktor Lloyd. „Onda mi recite u što sam se pretvorio?” „Pa u vuka, naravno”, odgovori Kira. „Da? U vuka? Agente vježbeniče Teddy!” „Uh, pa, ja, ovaj, mislim…” „Mislite i dalje. Hm, Lord Archibald je još uvijek u nesvijesti. Sramota. Agente vježbeniče Princ!” „Pretvorili ste se u vukodlaka”, ponosno odgovori prozvani Princ. „A kako ste to znali?” „Vukodlaci su veći od vukova i imaju svjetlucave narančaste oči.” „I?” upita Lloyd podignuvši lijevu obrvu. „Uh, pa, nisam baš siguran…”, zbuni se Princ. „Vukodlaci imaju posve drukčiji miris!” „A, da, točno…” Princ je u panici posve zaboravio temeljnu sposobnost svakog psa – da njuhom raspoznaje druge životinje, ljude, predmete… Pseći je njuh četrdeset i više puta bolji od ljudskoga i može namirisati nešto udaljeno nekoliko kilometara, a kako ne bi ono što mu se nalazi tri metra ispred nosa. „Jadno”, zaključi instruktor Lloyd. „Prejadno i još jadnije od toga. Troje je odmah izbačeno iz akcije, a četvrti je toliko malen da bi ga i najmanji vukodlak otpuhnuo da kihne. I taj se najmanji jedini sjeti srebra. Svi ćete pasti na ispitu!” 14

Pekinezer princ KB.indd 14

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

Princ se nije htio svađati s instruktorom. Ipak je on zgrabio srebrnu kemijsku olovku i malo je vjerojatno da bi mu se pravi vukodlak uopće usudio približiti. Prema onome što je čitao, vukodlaci su se bojali srebra više nego bilo čega drugoga na svijetu. Instruktor Lloyd još je uvijek gunđao i grdio kad netko pokuca na vrata. U učionicu uđe čovjek vojnik u crvenoj uniformi. „Ispričavam se, instruktore, agent vježbenik Princ mora odmah poći sa mnom”, reče vojnik. „Je li? Kamo?” upita iznenađeno Lloyd. „Njezino Veličanstvo, kraljica zapovjedila je da hitno dođe u palaču.” Što? Kraljica? Pozvala njega, Princa? Kakva čast! Ali, zašto? Pa on je tek običan agent vježbenik koji ni vukodlake ne zna nanjušiti…

Pekinezer princ KB.indd 15

4/6/2022 1:17:51 PM

2. Primanje kod kraljice Velika Britanija, London, Buckinghamska palača, rezidencija Njezina Veličanstva Princ je duboko uzdahnuo. Još nikada nije bio u službenom posjetu kod Njezina Veličanstva. Zapravo, još nikada nije bio ni u kakvom službenom posjetu, a da budemo precizniji, još nikada nije bio ni u kakvom posjetu. Lijepo su ga počešljali i svaka dlaka stajala je na svome mjestu. Krzno mu je na leđima većim dijelom bilo tamnosmeđe, na grudima, trbuhu, šapama i ušima svjetlosmeđe boje, a tek je oko njuške i na sredini repa imao nešto dlake crne boje. Umjesto obične, smeđe, sada je nosio svečanu crnu lakiranu ogrlicu sa značkom u obliku grba škole za tajne agente. Pratio ga je vojnik u crvenoj odori. Da, Princ je dobro razlikovao boje. Psi inače vide samo plavu, žutu i sivu boju, ali on je vidio i crvenu i zelenu te, naravno, sve njihove kombinacije. Nije on bio tko god, nego vježbenik koji će uskoro postati prvi agent pekinezer na svijetu. Hodnici palače bili su veliki i sjajni, ukrašeni slikama, tapiserijama, kipovima i drugim predmetima, 16

Pekinezer princ KB.indd 16

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

a na svakih nekoliko metara stajao je po jedan vojnik, gardist u crvenom, s visokom crnom kapom od krzna i dugom puškom u ruci. Princ je morao proći čak kroz pet detektora metala, a dva su ga puta i pretražili, što mu se nije sviđalo jer je bio neobično škakljiv. Na kraju izrazito širokoga hodnika bila su velika ukrašena drvena vrata. Po dva vojnika stajala su sa svake strane, a ispred njih – dva psa. Oooo, pa to su Vulcan i Candy, mješanci korgija i jazavčara, kraljičini osobni stražari, dvoje od najboljih agenata tajne službe MI7. Princ je od radosti isplazio jezik i veselo dotrčao do njih. „Mali, smiri se”, obrati mu se Vulcan. „Jezik u usta, prsa van!” „I da nisi osramotio službu pred Njezinim Veličanstvom!” doda Candy. Princ se trgne i brže povuče jezičak. Mora paziti kako se ponaša! Ne smije sliniti pred kraljicom! „Ispričavam se”, promrmlja skrušeno. „Ne govori ništa dok te se ne pita”, reče Vulcan. „Pažljivo slušaj, neće biti ponavljanja”, upozori Candy. Da, da, naravno da će pozorno slušati, a ovo s govorenjem nije znao. Znači li to da ne smije liznuti kraljicu po licu? Bolje da ništa ne pita, još će ispasti tupav. 17

Pekinezer princ KB.indd 17

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer princ KB.indd 18

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

„Ne skakući kao loptica”, nastavi Vulcan. „I nemoj slučajno dignuti nogu”, osobito zlokobnim glasom će Candy. Uh, to će biti najteže. Toliko je bio uzbuđen da mu se činilo kako ga ona zavjesa u kutu poziva da na nju digne nogu. Previše tu ima pravila! Kako ih samo Vulcan i Candy uspijevaju slijediti iz dana u dan? Iznenada, vrata se počnu otvarati. Vulcan mahne glavom prema njima te Princ, praveći se da je najhrabriji pas na svijetu, polako uđe. Prostorija je bila još bogatije ukrašena nego hodnici, s mekanim tepisima i antiknim namještajem. S lijeve strane nalazio se radni stol, za njim je sjedila kraljica odjevena u bijelu haljinu, a na glavi je imala malu krunu. Princ je, da bude iskren, očekivao da će sjediti na prijestolju, ali to je valjda bilo rezervirano za posebne ceremonije i svečanosti. S kraljičine lijeve strane stajao je vojni časnik u smeđoj odori, general po činu, kojega kao da je negdje već vidio, a s njene desne strane čovjek s razbarušenom plavom kosom, u odijelu, koji se Princu također učinio nekako poznat. Zacijelo je obojicu vidio na televiziji. „Ah!” usklikne kraljica kad ugleda Princa. „To je, znači, naš vježbenik. O, imaš vrlo lijepo ime, a i lijepu dlaku.” Princ se pomalo zbunio jer su ga Vulcan i Candy upozorili da ne govori ništa ako ga se ništa ne pita, a 19

Pekinezer princ KB.indd 19

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

ovdje nije čuo nikakvo pitanje. Krajičkom oka pogledao je Candy, a ona mu jedva primjetnim pokretom njuškice počne davati nekakve znakove. Možda ipak treba nešto reći? Ah, da, pa dobio je pohvalu… „Hvala Vam, Vaše Veličanstvo”, promrmljao je tiho i krajičkom drugoga oka pogledao Vulcana, koji kao da je odahnuo. Ha, drugi put neće davati tako nepotpune upute! „Zacijelo poznaješ predsjednika naše vlade”, pokaže kraljica rukom na čovjeka razbarušene kose, a zatim na vojnoga časnika. „A ovo je zapovjednik tajne službe MI7. Njegovo ime je tajna.” O, pa da! Zapovjednik! Još ga nije vidio uživo, ali njegov se portret nalazio u uredu zapovjednika škole za tajne agente. A predsjednika vlade doista je nekoliko puta vidio na televiziji. Primile su ga najvažnije osobe u čitavu kraljevstvu! „Neću mnogo duljiti. Pozvali smo te zato što imamo posebnu misiju za tebe, misiju u koju možeš poći samo ti. Vidiš, u dalekoj zemlji Hrvatskoj nestao je jedan od naših najboljih agenata kodnoga imena AA7. Pravo ime mu je King, a nama je posebno drag jer je osobno uvježbao Vulcana i Candy, prije mnogo godina u školi za tajne agente, koju i ti polaziš.” Kraljica uzme bijeli rupčić sa stola i obriše suzu koja joj je potekla iz desnoga oka. „No, prepustit ćemo našem premijeru i generalu da objasne detalje…” 20

Pekinezer princ KB.indd 20

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

Kraljica pokaže rukom na generala te se ovaj malo nakloni i svoju pozornost usmjeri prema Princu. „Neposredno prije nestanka agent AA7 poslao je nekoliko poruka da se u Hrvatskoj bude mračne sile, da su u sve upleteni bauci, bukavci i bjesovi, vukodlaci, vampiri i vile… Akhm, doista je tako nabrajao, tri vrste na slovo B, zatim tri vrste na slovo V. Ne znamo znači li to nešto posebno. No, dakle, u svojoj posljednjoj poruci napisao je da je na tragu važnoga otkrića.” General se zanjiše na petama i namršti. „I onda je nestao. Više se ne javlja, a nitko ga ne može pronaći. Tvoja će zadaća biti upravo to – da ga pronađeš. Izabran si jer nemamo nijednog jedinog agenta koji razumije hrvatski. Prema tvojem dosjeu, tvoja je majka iz Hrvatske, a genetičke modifikacije naših znanstvenika omogućile su nam da stvorimo agente pse koji razumiju strane jezike. Ti si jedini pripadnik službe, pa makar bio i vježbenik, koji razumije hrvatski.” A, tako… U školi za agente učio je francuski i njemački, ali te jezike još nije potpuno savladao, a hrvatski mu je u pravom smislu materinski jezik i odlično ga razumije. Naravno, nije mogao izgovarati riječi, ali mogao je komunicirati putem posebnoga računala koje je taj dio sporazumijevanja obavljalo za njega. 21

Pekinezer princ KB.indd 21

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

„Dobit ćeš značku privremenoga agenta”, nastavi general, „i već sutra krećeš u Hrvatsku. Kolege iz tajne službe MI6 i našeg veleposlanstva u Zagrebu smjestit će te u jednu obitelj pod izgovorom da si psić kojega je netko ostavio na cesti. Zapamti, moraš pronaći agenta AA7, ali ne pokušavaj ga sam osloboditi, ako je još živ, nego odmah dojavi meni.” General se ponovno nakloni kraljici te ona sad pogleda prema premijeru. „Akhm, akhm”, nakašlje se on najprije. „Veleposlanik u Zagrebu zna o čemu je riječ, a služba MI6, a to je, kao što znaš, naša obavještajna služba koja djeluje u inozemstvu, ima nekoliko spremnih agenata, koji će krenuti u akciju čim dobiju vijesti od tebe. Ne trebam ti posebno isticati što se dogodilo prošli put kad su se podizale mračne sile, bilo je to 1939. godine.” Premijer je važno kimnuo, a Princ se odmah sjetio da je te godine počeo Drugi svjetski rat. Uh oh, to svakako treba spriječiti, ali kako je ta dužnost pala baš na njegova nejaka pleća? Ta on ima samo četiri i pol kilograma! Može on biti brz i spretan koliko hoće, što ako se nađe oči u oči s nekim pravim vukodlakom, a ne njegovim instruktorom, ili s onim, onim, ma kako je ono general rekao, baukom, ili bukavcem. Nije ni znao što je to, mora malo proguglati kad se vrati u školu. 22

Pekinezer princ KB.indd 22

4/6/2022 1:17:51 PM

Pekinezer Princ u službi Njezina Veličanstva

„U školi se javi instruktoru za posebnu opremu Ó hEaghri,1 on će ti pomoći da se pripremiš za misiju”, preuzme ponovno riječ general. „Zapamti još nešto – nitko ne smije znati ništa o tome. Nitko od ostalih vježbenika, čak ni instruktora, osim Ó hEaghre. Reći ćemo im da ideš na liječenje, recimo.. recimo zato što imaš problema s bubrezima.” „Je li jasno?” upita general nešto jačim glasom. „Mrrč!” odgovori Princ, a to je značilo „da”. „Svi računamo na tebe”, doda kraljica i nasmiješi se. Princ se ponosno isprsi i na vrijeme sjeti da jezik ne smije isplaziti. Osjećao se toliko važnim da je zaboravio i ideju da digne nogu na kraljičin radni stol, ili barem zavjesu. No, ne bi on to nikad učinio, ali instinkt je bio toliko snažan da je o tome barem malo razmišljao. Naklonio se i uz pratnju Vulcana i Candy izašao iz kraljičinih odaja. Ohoho! Privremeni agent! Ako dobro obavi zadatak, možda ga imenuju pravim agentom. Možda neće morati polagati one dosadne ispite u školi, niti se pomoću užeta prebacivati preko jame s blatom. Možda ga instruktor Lloyd više nikad neće plašiti nekom svojom preobrazbom. „Puno sreće”, reče Candy. 1 Ó hEaghra je stari način pisanja irskoga prezimena O’Hara. 23

Pekinezer princ KB.indd 23

4/6/2022 1:17:51 PM

Krunoslav Mikulan

„Pronađi našega Kinga”, doda Vulcan i zagleda se Princu u oči. Naravno da hoće. Pa njega je osobno kraljica pozvala i dala mu ovaj tajni zadatak. Njega, Princa, pekinezera, vježbenika i uskoro pravoga pravcatog tajnog agenta.

Pekinezer princ KB.indd 24

4/6/2022 1:17:51 PM