Namasthe Andhra E-Paper November 2015 by Namasthe Andhra

#·<äe+&ç... #·~$+#·+&ç...

düø£\ yês¡Ô\ $+<äT

Vol: 5

Issue: 4

NOV 2015

X¯+≈£îkÕú|üq dü÷|üsY..! ...6˝À

PRST STD U.S Postage paid Fremont, CA Permit No: 612

düyêﬁ¯¢+fÒ HêøÏwüº+! ...4˝À

Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T ~edt ...10˝À

www.namastheandhra.com NOV 2015

Publisher : Sagar Doddapaneni To read e-paper visit: www.namastheandhra.com For Advt send an email to: ads@namastheandhra.com Pl call us @ 510-409-1309 Comments and Suggestions send an email to: editor@namastheandhra.com

MT n_Ûe÷q Ç ù||üsYì ÄHé˝…’Hé˝À MøÏå+#·+&ç

www.namastheandhra.com Magazine Layout & Design: Tamtam Sree

düyêﬁ¯¢+fÒ HêøÏwüº+!

≈£î≥T+ã+ ø√D+˝À ô|≥Tºã&ç! düe÷»+ <äèwæº˝À yê´bÕs¡+! á ~«eTTK eP´Vü≤+‘√H˚ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ÁbÕ|üØº y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ yê´bÕs¡+˝ÀøÏ ~>±qì n+≥THêïs¡T ‘Ó\+>±D nyÓT]ø£Hé ‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé ({≤{≤) n<Ûä´≈£åîsê\T Vü≤qTe÷+&É¢ s¡a≤˙‡ ¬s&ç¶! ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ø±˙, nyÓT]ø±˝À ø±˙ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+˝À eTVæ≤ﬁ¯\T ndü‡\T ø£ì|æ+#·s¡T! ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡+˝À |ü⁄s¡TcÕ~Û|ü‘·´y˚T ø=qkÕ>∑T‘·÷ ñ+≥T+~. ø±˙, n+<ä]ø° _Ûqï+>± Ä˝À∫+∫q s¡a≤˙‡ ¬s&ç¶! ‘·q \ø£å´+>± ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ÁbÕ|üØº y˚TH˚CŸyÓT+{ŸqT m+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·q yê´bÕs¡+˝À $»j·T|ü<∏ä+˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À {≤{≤≈£î n<Ûä´≈£åîsê*>±q÷ ø£åD+ r]ø£ ˝Ò≈£î+&Ü _J>± ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ s¡a≤˙‡ ¬s&ç¶‘√ ªqeTùdÔ Ä+Á<Ûäμ e÷{≤¢&ç+~! Ä $esê\T ÄyÓT e÷≥˝À¢H˚..

‘Ó*j·Tø£eTT+<äT ‘·≈£îÿe n+#·Hê y˚kÕÔs¡T..

H˚qT

∫qï|üŒ{Ï qT+∫ e÷ ‘ê‘·\ <ä>∑Zπs ô|]>±qT. <ë<ë|ü⁄ 11 @fi¯ó¢ e#˚Ã es¡≈£L yêfi¯¢ Ç+{À¢H˚. #·<äTeP nø£ÿ&˚. uÛÑ÷$Tì qeTTà≈£îqï yêfi¯ó¢ mes¡÷ #Ó&çb˛s¡ì e÷ ‘ê‘·\T ‘·s¡#·÷ #ÓãT‘·÷ ñ+&˚yês¡T. Ä e÷≥\T Hê eTqdüTô|’ ã\yÓTÆq eTTÁ<ä y˚XÊsTT. n|üŒ{Ï qT+#˚ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+ n+fÒ Çwüº+ ô|]–+~. eTs√ eTTK´ $wüj·T+ @$T≥+fÒ.. uÛÑ÷$T Áø£j·T $Áø£j·÷˝À¢ ô|<ä›>± ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T ñ+&Ée⁄. qwüºuÛÑj·TeT÷ m≈£îÿe>± ñ+&É<äT. n<˚ düeTj·T+˝À, H˚qT á yê´bÕs¡+ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü⁄Œ&ÉT e÷ |æ\¢\T ∫qïyêfi¯ó¢. <ë+‘√ nbÕs¡TºyÓT+≥T¢ ø=q&É+ nH˚~ ∫qï |æ\¢\≈£î ô|≥Tºã&ç>± ñ+≥T+~. yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î uÛÑÁ<ä+>±q÷ ñ+≥T+~. yêfi¯ó¢ ø±˝ÒJøÏ yÓfi‚¢dü]øÏ uÛÑÁ<äyÓTÆq ÄdæÔ>±q÷ ñ+≥T+<äì Ä˝À∫+#ê. ¬s+&ÉT $<Ûë˝≤ nqT≈£L\+>± ñ+≥T+<äì á yê´bÕs¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ê! e÷ n+≈£î˝Ÿ‡ \øÏÿ¬s&ç¶ yêfi¯¢+‘ê Ç+<äT˝ÀH˚ ñ+&É&É+ Hê≈£î nqT≈£L\+>± e÷]+~. Ç+&çj·÷˝Àì ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ _õHÓdt˝À ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m≈£îÿe. nø£ÿ&É U≤∞ uÛÑ÷eTT\‘√ yê´bÕs¡+ #˚kÕÔs¡T. ø±˙, nyÓT]ø±˝À eTØ eTTK´+>± ø±*bò˛]ïj·÷˝À Ä kÕúsTT˝À ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T ñ+&Ée⁄. Çø£ÿ&É e÷<ä+‘ê nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ _õHÓdt. n+<äT˝Àq÷ n<Ó›\ _õHÓdt. nbÕs¡TºyÓT+≥T¢ ø=+{≤+. Á|ü»\≈£î n<Ó›\≈£î ÇkÕÔ+. HÓ\HÓ˝≤ n<Ó›\T edü÷Ô ñ+{≤sTT. eTìwæ ã‹øÏ ñqï+‘· es¡≈£î ÄVü‰s¡+, ìyêdü+, Äs√>∑´+ nedüs¡+ ø£qø£ e÷ yê´bÕsêìøÏ m≥Te+{Ï &Û√ø± ñ+&É<äT. ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\÷ ñ+&Ée⁄.

Ä ¬s+&ÉT õ˝≤¢˝À¢... e÷~ KeTà+ õ˝≤¢ nsTT‘˚ e÷ yê]~ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢. <ë+‘√ y˚T+ Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT õ˝≤¢˝À¢q÷ n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔHêï+. e÷ ¬s+&ÉT Á>±e÷\qT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì n_Ûeè~Δ #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêï+. Á>±e÷˝À¢ eT+∫˙{ÏøÏ Çã“+~ ne⁄‘√+~. eT+∫˙{Ïì ø£*Œ+#·&É+‘√bÕ≥T Á|ü‹ Á>±eT+˝Àq÷ ˇø£ Á>∑+<∏ë\j·÷ìï ‘·|üŒìdü]>± ì]à+#ê*. n˝≤π> Á|ü‹ Á>±eT+˝Àq÷ bÕsƒ¡XÊ\, ÄdüŒÁ‹ ñ+&Ü\H˚~ e÷ \ø£å´+. e÷ kı+‘· Á>±e÷˝À¢ ø±≈£î+&Ü y˚T+ Ç|üŒ{Ïπø Äs¡T Á>±e÷\qT n_Ûeè~Δ #˚XÊ+.

]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ nyÓT]ø±˝À |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ yê´bÕs¡+. Çø£ÿ&É eTVæ≤fi¯\T ùd˝Ÿ‡ ‘·~‘·s¡ s¡+>±˝À¢ ñ+{≤s¡T. ø±˙, ÁbÕ|üØº _õHÓdt˝À ñ+&És¡T. Ç+<äT˝À ñqï eTVæ≤fi¯\T Ç+&çj·÷˝À˝≤π> nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü $eø£åqT m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ<äT. $eø£å ñ+≥T+~. nsTT‘˚ Ç+&çj·÷˝À n~ ãVæ≤s¡+>∑+>± ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É |üs√ø£å+>± ñ+≥T+~. n+‘˚ ‘˚&Ü! nsTTHê yê´bÕs¡+˝À Hê≈£î $eø£å m<äTs¡e⁄‘·÷H˚ ñ+≥T+~. H˚q+fÒ ‘Ó*j·Tì yêfi¯ó¢ Hê >∑T]+∫ ‘·≈£îÿe n+#·Hê y˚kÕÔs¡T. ø=+{≤sê ˝Ò<ë nì dü+<˚Væ≤kÕÔs¡T. BìøÏ‘√&ÉT |üs¡‡Hê*{° ≈£L&Ü ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. Äs¡&ÉT>∑T\T ñHêïs¡qTø√+&ç.. me¬s’Hê uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T. ø±˙, H˚qT ◊<ä&ÉT>∑T\ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe. eTVæ≤fi¯ì nsTT ñ+&É&É+‘√bÕ≥T |üs¡‡Hê*{° ≈£L&Ü ˝Òø£b˛‘˚ eT]+‘· ‘·≈£îÿe n+#·Hê y˚kÕÔs¡T. nsTT‘˚, eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ $eø£å nyÓT]ø±˝À ìùw<Ûä+ ø£qø£ <ëìì ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó|üŒs¡T. Hê≈£î ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï $eø£å m<äT¬s’+~. nsTT‘˚, ˇø£y˚fi¯ qqTï me¬s’Hê ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷dæHê $eø£å Á|ü<ä]Ù+∫Hê H˚qT <ëìïeT]+‘· #ê˝…+õ+>¥>± rdüT≈£î+{≤qT. Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£+fÒ $eTs¡ÙH˚ m≈£îÿe düyê˝Ÿ>± rdüT≈£î+{≤qT. yê´bÕs¡+˝À uÛ≤>∑+>± &û˝Ÿ‡ ñ+{≤sTT. nbÕs¡TºyÓT+≥¢ ø=qT>√\T≈£î yÓfi≤¢*‡ edüTÔ+~. nsTT‘˚ Ä yê´bÕs¡+˝À nø£ÿ&É 99 XÊ‘·+ eT+~ |ü⁄s¡Twüß\T ñ+fÒ H˚qT ˇø£ÿ‹ÔH˚ eTVæ≤fi¯qT

www.namastheandhra.com NOV 2015

ñ+{≤qT. n|ü⁄Œ&ÉT @C…+≥T¢ ≈£L&Ü |ü⁄s¡Twüß\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔs¡T. qqTï &çdüÿπsCŸ #˚kÕÔs¡T. n≥Te+{Ï düeTj·T+˝À _õHÓdtqT H˚qT #ê˝…+õ+>¥>± rdüT≈£î+{≤qT. nyÓT]ø±˝À Hê es¡≈£î Hê≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± Hê≈£î ≈£L&Ü Á|üj·÷]{° ÇkÕÔs¡T. H˚q+fÒ ‘Ó*j·Tì yêﬁ¯ó¢ ‘·≈£îÿe n+#·Hê y˚kÕÔs¡T. ø±˙, ‘Ó*dæq ‘·sê«‘· Á|üj·÷]{° ÇkÕÔs¡T. eTq MT<ä eTq≈£î qeTàø£+ ñ+&Ü*. ø£wüº|ü&ç |üì #˚j·÷*. Ä‘·à $XÊ«dü+‘√ <ä÷düT¬øﬁ≤¢*. n|ü⁄Œ&ÉT n˙ï eTq e<ä›πø ekÕÔsTT. $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔ+.

ø±bÕ&ÉTø√yê*. eTq dü+düèÿ‹, |ü+&ÉT>∑\T #˚düTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê{Ïì uÛ≤$ ‘·sê\≈£î n+~+#ê*. nyÓT]ø±˝Àì #ê˝≤eT+~ kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙s¡T¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î ùde #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±˙, yê]øÏ ˇø£ y˚~ø£ ˝Ò<äT. n+<äTπø yê]˝À ne>±Vü≤q ô|+#·&É+ ≈£L&Ü e÷ \ø£å´+. ‘Ó\+>±D˝À kÕe÷õø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·÷\ì ñ+~. ‘Ó\+>±D˝À Ç≥Te+{Ï ne>±Vü≤q ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ mH√ï eqs¡T\T ñHêïsTT. nsTT‘˚, qyêuŸ ø£\ÃsY e\¢ yÓqø£ã&˚ ñHêï+. n+<äTπø eTqTwüß˝À¢ ny˚sYHÓdt rdüT≈£î sêyê\ì nqT≈£î+≥THêï+. ‘Ó\+>±D˝À Ç|üŒ{Ïπø ôV≤˝ŸÔ ø±´+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï+ ≈£L&Ü.

C≤rj·T dü+düú>± {≤{≤.. ‘Ó\+>±D nyÓT]ø£Hé ‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé ({≤{≤)qT ô|’ﬁ¯¢ eT˝≤¢¬s&ç¶>±s¡T kÕú|æ+#ês¡T. <ëìøÏ #Ó’s¡àHé, e´ekÕú|ü≈£î&ÉT Äj·TH˚. Äj·Tq‘√bÕ≥T y˚T+ 11 eT+~ düuÛÑT´\+ ø√sY Á>∑÷|ü⁄>± ñHêï+. ‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä $&çb˛sTTq ‘·sê«‘· mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É kÕúìø£+>± dü+düú\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘·|æŒ‘˚, ‘Ó\+>±D≈£î dü+ã+~Û+∫ C≤rj·T dü+düú n+≥÷ @B ˝Ò<äT. <ë+‘√ C≤rj·T dü+düúqT ˇø£<ëìì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì #ê˝≤eT+~ eT˝≤¢¬s&ç¶ >±]ì n&ç>±s¡T. <ë+‘√ 2015 @Á|æ˝Ÿ˝À nyÓT]ø±˝Àì ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ø√dü+ z C≤rj·T dü+düú>± {≤{≤qT kÕú|æ+#ê+. Ä{≤, Hê{≤˝À¢ 2006 qT+N ùde\T n+~düTÔ+&É&É+‘√bÕ≥T #ê]≥ãT˝Ÿ |üqT\T ≈£L&Ü H˚qT #ê˝≤H˚ #˚XÊqT. <ëìøÏ‘√&ÉT {≤{≤≈£î n<Ûä´≈£åîsê*>± m+≥sYÁô|q÷´sY ø±yê\ì uÛ≤$+#ês¡T. n+<äTπø qqTï n<Ûä´≈£åîsê*>± m+|æø£ #˚XÊs¡T. {≤{≤≈£î nyÓT]ø±˝Àì nìï sêÁcÕº˝À¢ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ñ+~. uÀsY¶ Ä|òt &Ó’¬sø£ºs¡¢˝À ≈£L&Ü ˇø√ÿ sêh+ qT+∫ ˇø=ÿø£ÿs¡T ñHêïs¡T.

ø£*düT+fÒH˚.. ø£\dæ |ü+&É>∑\T #˚düT≈£î+fÒH˚.. y˚T+ {≤{≤qT @sêŒ≥T #˚dæq ‘·sê«‘· e∫Ãq ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\qT kÕúìø£ dü+düú\‘√ ø£*dæ <ë<ë|ü⁄ nìï sêÁcÕº˝À¢ |òüTq+>± #˚XÊ+. ø±*bò˛]ïj·÷˝À nsTT‘˚ <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ eT+~øÏô|’>± e#êÃs¡T. |æ\¢\T, eTVæ≤fi¯\T u≤>± m+C≤jYT #˚XÊs¡T. ã‘·Tø£eTà #·T≥÷º ‹]>±s¡T. |üP»\T #˚XÊs¡T. b˛{°\T ≈£L&Ü ô|{≤ºeTT. ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ |ü⁄{Ïº ô|]– Ç{°e\ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq yêfi¯¢≈£î ã‘·Tø£eTà bÕ≥\T e#·TÃ. ø±˙, yÓTT<ä{Ï qT+N Çø£ÿ&˚ |ü⁄{Ïº ô|]–q yêfi¯¢≈£î sêe⁄. <ë+‘√ ã‘·Tø£eTà bÕ≥\≈£î dü+ã+~Û+∫q d”&û\T ‘Ó|æŒ+#ê+. |òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝À nsTT‘˚ »$Tà #Ó≥Tº Ä≈£îqT ‘Ó\+>±D qT+∫ ‘Ó|æŒ+∫ <ëìøÏ nø£å‘·\T ø£*|æ bÕ´¬ø≥¢˝À ô|{Ïº Ç#êÃ+. n{≤¢+{≤˝À nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D |ü~ õ˝≤¢˝À¢ @ õ˝≤¢˝À @ e+≥ø£+ ôdŒwü˝Ÿ nsTT‘˚ <ëìì øö+≥sY>± @sêŒ≥T #˚dæ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ e+&ç ô|{≤ºs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î KeTà+ õ˝≤¢ nsTT‘˚ ∫+‘·∫>∑Ts¡T |ü|ü⁄Œ, q\¢>=+&É nsTT‘˚ |ü∫Ã |ü⁄\TdüT n˝≤>∑qïe÷≥. <ë+‘√ á @&Ü~ nyÓT]ø±˝Àì |æ\¢\+<ä]ø° ã‘·Tø£eTà n+fÒ @$T{À ‘Ó*dæ+~. ã‘·Tø£eTàqT ø£*dæ #˚düT≈£îHêï.. <ädüsê |ü+&ÉT>∑qT kı+‘·+>± #˚düT≈£îHêï+. yêdüÔyêìøÏ, C≤rj·T dü+düú‘√ ø£*|æ |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£î+fÒ ‘·eT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ sê<äì kÕúìø£ dü+düú\T ø=ìï uÛ≤$+#êsTT. nsTT‘˚, $&ç$&ç>± #˚ùdÔ Á|ü»\T njÓ÷eTj·T+˝À |ü&É‘ês¡T. mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢\ì Ä˝À∫kÕÔs¡T. n≥Te+{Ï Ä|ü¸Hé yêfi¯¢≈£î Çe«≈£L&É<äT. n+<äs¡÷ ø£*dæ eùdÔH˚ |ü+&ÉT>∑˝≤, ‹s¡D≤\˝≤ C≤‘·s¡˝≤ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç<˚ $wüj·÷ìï n+<ä]ø° #Ó|æŒ ø£*dæ #˚<ë›eTì Áb˛‘·‡Væ≤+#êqT. á @&Ü~ #ê˝≤

¬s’‘·T\ ø√dü+...

Ç+{Ï|üì.. Ä|ò”düT |ü˙.. e÷yês¡T sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶.. ø±]¶j·÷\õdüTº. e÷ ô|<ä›u≤“sTT øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü &Üø£ºπs. Áô|òk˛ï (d”@)˝À Ç+≥s¡ï˝Ÿ yÓT&çdæHé ¬sdæ&Ó˙‡ (m+&û) #˚düTÔHêï&ÉT. e÷ ø√&É\T |üP» yÓ’wüí$ ¬s&ç¶. ‘·q÷ &Üø£ºπs. e÷ eTqesê\T ù|s¡T sê<ÛësêDÏ. e÷ ne÷àsTT dübÕï ¬s&ç¶. ‘·qT ≈£L&Ü &Üø£ºπs. m˝Ÿ@˝À <∏äsY¶ Çj·TsY πs&çj·÷\J ¬sdæ&Ó˙‡ (m+&û) #˚k˛Ô+~. e÷ ∫qïu≤“sTT sêC≤sêyéT yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ø±˝ÒCŸ $<ë´]ú. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ e÷ ≈£î≥T+ã yê´bÕsê˝À¢H˚ bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥T+{≤&ÉT. H˚qT Ç+{Ï |üì #˚düT≈£î+≥÷ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+ #·÷düT≈£î+≥÷H˚ e÷ yê] ÄdüŒ‹Á˝À yê´bÕs¡ e´eVü‰sê\˙ï ≈£L&Ü H˚H˚ #·÷düT≈£î+{≤qT. @ düeTj·÷ìøÏ @~ eTTK´+ nsTT‘˚ <ëìì #˚j·T&É+.. ÁbÕ<ÛëHê´\T ìs¡ísTT+#·Tø√e&É+ <ë«sê nìï{Ï˙ y˚TH˚CŸ #˚j·T>∑\T>∑T‘·THêïqT. eT+~‘√ e÷{≤¢&ÜqT. ø£*dæ #˚düT≈£î+fÒ |òüTq+>± ñ+≥T+<äì, n+<ä]ø° >∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒqT. n+‘ê ø£*dæ ‘Ó\+>±D dü+düèÿ‹ì, uÛ≤wüqT ô|+#·T<ëeTì, ã‘·Tø£eTà≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ rdüT≈£î e<ë›eTì ˇ|æŒ+#êqT. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü eT]ìï dü+düú˝À ø£*dæ ø£*ùd |ü+&ÉT>∑˝≤ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïqT. <ädüsê, ã‘·Tø£eTà nsTTb˛j·÷sTT. Çø£ Ç~ ôd\e⁄\ d”»Hé. Ç~ nsTTb˛sTTq ‘·sê«‘· »qe] qT+∫ C≤q|ü<ä ^‘ê\‘√ ø£\Ãs¡˝Ÿ áyÓ+{Ÿ #˚j·TuÀ‘·THêï+. ø=‘·Ô dü+düúqT n+<ä]ø° |ü]#·j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ {≤{≤ MT{Ÿ n+&é Á^{Ÿ ô|&ÉT‘·THêï+. ‘=\T‘· Äs¡T sêÁcÕº˝À¢ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêï+. |ü]dæú‘·T\qT ã{Ïº nìï sêÁcÕº\≈£î $düÔ]kÕÔ+.

kı+‘·sêh+ ø√dü+.. kı+‘· sêh+‘√bÕ≥T ñ+≥Tqï <˚X¯+ dü+πøåeTy˚T <Û˚´j·T+>± {≤{≤ \øå±´\qT ìπs›•+#·T≈£îHêï+. kı+‘· sêÁcÕºìï u≤>∑T #˚düTø√yê*. ‘Ó\+>±D n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T |ü&Ü*. ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT

e´ekÕj·÷ìøÏ nyÓT]ø±˝À ñqï≥T¢ nqTeT‘·T\T ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~. ~q |üÁ‹ø£ ‹s¡π>ùdÔ #ê\T ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´˝Ò ø£ì|ædüTÔHêïsTT. y˚πs <ë]˝Òø£ m+‘√eT+~ #·ìb˛‘·THêïs¡T. n+<äTπø ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ˇø£ ôV≤˝ŸŒ˝…’HéqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêï+. <ëì <ë«sê ì<ÛäT\T ùdø£]+∫ ø£cÕº˝À¢ ñqï ¬s’‘·T\≈£î Çyê«\H˚~ e÷ \ø£å´+. n+<ä]ø° ø±≈£î+&Ü ø=+<ä]øÏ nsTTHê kÕj·T+ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêï+. »qe]˝À {≤{≤ uÀs¡T¶ MT{Ï+>¥ »s¡>∑qT+~. <ëì˝À á Á|ü‹bÕ<äqqT ô|≥ºqTHêï+. n˝≤π>, {≤{≤ <ë«sê ‘Ó\+>±D˝Àì yÓqø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêï+. ˇø=ÿø£ÿs¡+ ˇø√ÿ Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘· rdüTø√yê\ì uÛ≤$düTÔHêï+. Á>±e÷\qT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì yÓqø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\qT {≤{≤ ‘·s¡|òü⁄q n_Ûeè~Δ #˚kÕÔ+. e÷ ‘·<äT|ü] \ø£å´+ n<˚.

dü+|ü<äì∫Ãq nyÓT]ø±≈£î ≈£L&Ü.. nyÓT]ø±˝À y˚T+ ñ+&˚~ kÕ˝≤«øÏHé yê´©. Çø£ÿ&É e÷yês¡T 24 @ﬁ¯¢ qT+∫ ÁbÕø°ºdt #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü m≈£îÿe>± ñ+&˚~ ¬s’‘·T˝Ò. y˚T+ |ü⁄{Ïº ô|]–q ‘Ó\+>±D≈£î #˚‘·HÓ’q+‘· #˚düTÔHêï+. Çø£ nyÓT]ø±≈£î e∫Ã &ÉãT“ dü+bÕ~+#·T≈£îHêï+. dü+|ü<ä ô|]–+~. ø£qø£ nyÓT]ø±≈£î ≈£L&Ü @<√ ˇø£{Ï #˚j·÷\ì nqT≈£îHêï+. n+<äT≈£î ád” eTs¡‡{Ÿ j·T÷ìe]‡{°ì m+|æø£ #˚düT≈£îHêï+. e÷ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì |æ\¢\T á j·T÷ìe]‡{°˝ÀH˚ m≈£îÿe>± #·<äTe⁄≈£î+{≤s¡T. <ëì˝À y˚T+ sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶ ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY ù|]≥ ø=‘·Ô>± ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY ÁbÕs¡+_Û+#ê+. <ë<ë|ü⁄ |ü~ \ø£å\ &Ü\s¡¢‘√ Bìì @sêŒ≥T #˚XÊ+. |æ\¢\T ôVA+ dæø˘ ø±≈£î+&Ü #·÷&É&É+‘√bÕ≥T yê]øÏ m≥Te+{Ï nHês√>±´\T sê≈£î+&Ü, ∫qï ∫qï$ e∫ÃHê yê{ÏøÏ ∫øÏ‘·‡ #˚ùd˝≤ Bìì @sêŒ≥T #˚XÊ+. Á&Ü|üe⁄≥T¢ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&É&É+ ≈£L&Ü e÷ \øå±´˝À¢ ˇø£{Ï.

ne÷àsTT\÷.. >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç! ne÷àsTT\T yê´bÕsê˝À¢øÏ sêyê\qT≈£î+fÒ eTT+<äT>± ªeTq+ eTVæ≤fi¯\+.. eTq+ ‘·≈£îÿeμ nH˚ uÛ≤eq ndü\T ñ+&É≈£L&É<äT. eTq≈£î #˚‘·HÓ’q+‘·>± |üì #˚j·÷*. $»j·T+ nH˚~ Ä ‘·sê«‘· $wüj·T+. eTq+ @MT #˚j·T˝Òy˚TyÓ÷ nì nqT≈£î+fÒ @MT #˚j·T˝Ò+. #˚j·T>∑\eTì nqT≈£î+fÒ @<Ó’Hê #˚j·T>∑\+. eTq X¯Øs¡+ ≈£L&Ü n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ e÷s¡T‘·T+~. |ü⁄s¡Twüß\T $»j·Te+‘·+ nsTTq|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯\T m+<äT≈£î $»j·Te+‘·+ ø±˝Òs¡T nì nqTø√yê*. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ |ü⁄s¡Twüß\ ø£+fÒ eTVæ≤fi¯˝Ò m≈£îÿe #˚j·T>∑\T>∑T‘ês¡T ≈£L&Ü. eTq≈£î eTqy˚T dü÷Œ¤]Ô. eTq≈£î eTqy˚T yÓqTï ‘·≥Tºø√yê*. ø£wüº|ü&ç |üì #˚j·÷*. Ä‘·à $XÊ«dü+ ñ+&Ü*. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° \ø£å´+ ñ+&Ü*. Ä \ø£å´+ ô|<ä›~>± ñ+&Ü*. <ëìì kÕ~Û+#˚ ~X¯>± eTT+<äT≈£î kÕ>±*. J$‘·+˝À n˙ï áJ>± sêe⁄. yê{Ïì eTq+ yÓ+≥|ü&ç kÕ~Û+#ê*. n+<äTπø Á|ü‹ eTVæ≤fi¯≈£L H˚qT #Óù|Œ~. eTT+<äT>± eTq≈£î eTq+ kÕj·T+ #˚düT≈£îì, Ä ‘·sê«‘· Ç‘·s¡T\≈£î kÕj·T+ #˚j·÷\ì!! eTq Ç+{Ïì eTq+ u≤>∑T #˚düT≈£îqïfÒ¢ eTq ‘Ó\+>±DqT ≈£L&Ü eTq+ u≤>∑T #˚düTø√yê*!!

www.namastheandhra.com NOV 2015

X¯+≈£îkÕú|üq dü÷|üsY..! qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹ X¯+≈£îkÕú|üq n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. <˚X¯ $<˚o Á|ü‹ì<ÛäT\‘√bÕ≥T kÕøå±‘·÷Ô Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B X¯+≈£îkÕú|üq≈£î e#êÃs¡T. dü«j·T+>± Äj·TH˚ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ, neTsêe‹ X¯+≈£îkÕú|üqô|’ ø=+‘· ÄdüøÏÔ‘√bÕ≥T eT]ø=+‘· ñ‘·ÿ+sƒ¡ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äT! >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± »]–q ‘=øÏÿdü˝≤≥ |òüT≥q Á|üuÛÑT‘·«+‘√bÕ≥T Á|ü»\ eT~˝Àq÷ yÓT<äT\T‘·÷H˚ ñ+~. n|üŒ{À¢H˚ n+‘· ‘=øÏÿdü˝≤≥ »]–+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£ècÕí q~øÏ düMT|ü+˝Àì Çs¡TøÏs¡T≈£î s√&É¢ yÓ+ã&ç ñqï z ≈£îÁ>±eT+˝ÀøÏ ø=ìï \ø£å\ eT+~ì ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T. ø=ìï y˚\ yêVü≤Hê\T sêqTHêïsTT. eTØ eTTK´+>±, y˚\ yêVü≤Hê\T ø±˙ \ø£å\ eT+~ »q+ ø±˙ <ë<ë|ü⁄ ˇπø düeTj·T+˝À Çø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø√qTHêïs¡T. ˇø£|üø£ÿ Á{≤|æø˘ C≤yéT‘√bÕ≥T ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À ø±˙ ãj·T≥ ø±˙ ‘=øÏÿdü˝≤≥≈£L ÄkÕÿs¡+ ñ+<äH˚ Ä+<√fi¯q\÷ e´ø£ÔeTj·÷´sTT. nsTT‘˚, sê»eT+Á&ç ‘=øÏÿdü˝≤≥ |òüT≥q H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø±düÔ m≈£îÿe>±H˚ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüT≈£î+~. |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√ eéVü≤]+∫+~. n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ø=ìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î bÕ]ÿ+>¥! nìï y˚\ yêVü≤Hê\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT bÕ]ÿ+>¥ Çã“+~>± e÷s¡T‘·T+~. me]øÏ yêfi¯ó¢ n&É¶~&É¶+>± Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ bÕ]ÿ+>¥ #˚j·T&É+ e\¢ ø±s¡´Áø£eT+ eTT+<äT, ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Á{≤|òæø˘ C≤+ e+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘êsTT. ø±˙, <ë<ë|ü⁄ @&ÉT y˚\ eT+~øÏ dü+ã+~Û+∫q yêVü≤Hê\T mø£ÿ&É bÕ]ÿ+>¥ #˚j·÷\H˚ n+X¯+ô|’ |üø±ÿ ôdÿ#Y ^XÊs¡T. n‹<∏äT\ ù|s¡¢‘√ ≈£L&çq |ü¢ø±s¡T¶qT ñ+∫ yês¡T mø£ÿ&É bÕ]ÿ+>¥ #˚j·÷˝À ù|¢dt ìπs›•+#ês¡T. n‹<∏äT\ ôVA<ëqT ã{Ïº nø£ÿ&É ˇø£ ø±ìùdºãT˝Ÿ qT+∫ môd’‡ kÕúsTT n~Ûø±]ì ìj·T$T+#ês¡T. dæ+>∑|üPsY eT+Á‹ ø±s¡T bÕ]ÿ+>¥ Çø£ÿ&É.. »bÕHé eT+Á‹ ø±s¡T bÕ]ÿ+>¥ Çø£ÿ&É.. πød”ÄsY ø±s¡T Çø£ÿ&É ô|{≤º*.. Ç˝≤ ìπs›•+#ês¡T. Ç˝≤π> Á|ü‹ $wüj·T+˝Àq÷ n‘·´+‘· dü÷ø£åàkÕúsTT˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. B+‘√ düT\uÛÑ+>± ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ M\T ∫øÏÿ+~. ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ.. n+<ä] n+#·Hê\q÷ |ü{≤|ü+#·\T #˚dü÷Ô $»j·T <äX¯$T |üs¡«~q+ s√E »]–q neTsêe‹ X¯+≈£îkÕú|üq quÛÑ÷‘√.. nqï≥T¢ »]–+~.

πø

e\+ @&Ü~qïs¡˝ÀH˚ neTsêe‹øÏ X¯+≈£îkÕú|üq »s¡>∑&É+ ì»+>± $X‚wüy˚T. sêÁcÕºìï n&É¶>√\T>± $uÛÑõ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü qyê´+Á<ÛäqT sê»<Ûëì ˝Òì sêh+>± ø±+Á¬>dt bÕØº @sêŒ≥T #˚dæ+~. sê»<Ûëì @sêŒ≥T≈£î •esêeTø£èwüíHé ù|]≥ ˇø£ ø£$T{°ì ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚dæ+~. Ç≥Te+{Ï ø£$T{°\T $#ês¡D\T »]|æ.. eT÷&ÉT Hê\T>∑T Á|ü‘êé÷ïj·÷\T Ç∫Ã.. <ëìô|’ #·s¡Ã »]–.. n+<ä] ÄyÓ÷<ä+‘√ sê»<Ûëì m+|æø£ |üPs¡Ôj˚T´ dü]πø @fi¯S¢ |üPfi¯S¢ >∑&ç∫b˛‘·÷ ñ+{≤sTT. •esêeTø£èwüíHé ø£$T{° ≈£L&Ü @&Ü~˝À ìy˚~ø£ Ç∫Ã+~. ø±˙ n|üŒ{Ïπø qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì m+|æø£ |üPs¡ÔsTTb˛sTT+~. uÛÑ÷ düMTø£s¡D≈£î ≈£L&Ü s¡+>∑+

www.namastheandhra.com NOV 2015

&É÷|üsY düyê\T eTT+<äT+~! dæ<äΔyÓTÆ+~. @&Ü~qïs¡˝À sê»<Ûëì X¯+≈£îkÕú|üq |üPs¡ÔsTT+<ä+fÒ n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ #·+Á<äu≤ãH˚ #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ¬s+&ÉT n+XÊ\T.. ˇø£{Ï.. sê»<Ûëì m+|æø£! ¬s+&√~.. uÛÑ÷ düMTø£s¡D! sê»<Ûëì m+|æø£ m+‘· ‘=+<äs¡>± |üPs¡ÔsTT‘˚.. $T–*q |üqT\T n+‘· ‘·«s¡>± |üP]Ô ø±e&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTπø, •esêeTø£èwüíHé ø£$T{°‘√ @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü.. qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì>± >∑T+≥÷s¡T˝Àì ø£ècÕí qB rs¡+ ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ¬s+&√ HÓ\˝ÀH˚ #·+Á<äu≤ãT Á|üø£{Ï+#ês¡T. <=qø=+&É sê»<Ûëì ne⁄‘·T+<äì ÄX¯ ô|≥Tº≈£îqï ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T.. Á|üuÛÑT‘·«+ @ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï e´‹πsøÏ+#·&É+ eTq »qà \ø£åD+ nì uÛ≤$+#˚ Á|ü‹|üø£å+, eT]ø=+‘·eT+~ $TqVü‰ >∑T+≥÷s¡T˝Àì ø£ècÕí rsêìï sê»<Ûëì>± m+|æø£

#˚j·T&É+ô|’ $düèÔ‘· @ø±_ÛÁbÕj·Ty˚T e´ø£ÔyÓTÆ+~. eTØ m≈£îÿe>± ìs¡düq\÷ e´ø£Ô+ ø±˝Ò<äT. <ë+‘√ sê»<Ûëì m+|æø£ nH˚ ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´Áø£eT+ #ê˝≤ düT\uÛÑ+>± |üPs¡ÔsTTb˛sTT+~. Ä ‘·sê«‘· n‹ ô|<ä› uÛ≤s¡+ uÛÑ÷ ùdø£s¡D. uÛÑ÷ ùdø£s¡D nq>±H˚ mH√ï Ä+<√fi¯q\T.. <Ûäsêï\T.. |òüTs¡¸D\T.. Hê´j·T $yê<ë\T! n+<äT˝Àq÷ eTTø±ÿs¡T |ü+≥\T |ü+&˚ »ØãT uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø√yê\+fÒ m+‘· e´‹πsø£‘· e´ø£ÔeTe⁄‘·T+<√ }Væ≤+#·Tø√e#·TÃ. nsTT‘˚, uÛÑ÷ düMTø£s¡D nH˚ ˇπø ˇø£ÿ Äj·TT<Ûä+‘√ ¬s’‘·T\qT eT∫Ãø£ #˚düT≈£îHêïs¡T #·+Á<äu≤ãT. uÛÑ÷ düMTø£s¡D øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T rdüT≈£î+fÒ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ MT≈£î ≈£L&Ü ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ, yêDÏ»´ uÛÑ÷eTT\T ÇkÕÔeTì, nø£ÿ&˚ MTs¡+‘ê yê´bÕsê\T #˚düTø√e#·Ãì }]+#ê&ÉT. <ë+‘√ sê»<Ûëì nsTTq ‘·sê«‘· uÛÑ÷eTT\ $\Te\T >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘êj·Tì, ‘·eT uÛÑ÷eTT\≈£î uÛ≤Ø πs≥T edüTÔ+<äì ÄX¯ |ü&çq ¬s’‘·T\T »ØãT uÛÑ÷eTT\qT Çe«&ÜìøÏ ≈£L&Ü eTT+<äTø=#êÃs¡T. ìC≤ìøÏ, sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝Àì ø=ìï Á>±e÷˝À¢ì uÛÑ÷eTT\qT Çe«&ÜìøÏ nø£ÿ&ç »q+ m|ü⁄Œ&É÷ dæ<äΔy˚T. m+<äTø£+fÒ n$ eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\T ø£qø£. ø±˙, |ü+&É¢ ‘√≥\T, eTTø±ÿs¡T |ü+≥\T |ü+&˚ »ØãT uÛÑ÷eTT\qT Çe«&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+˝ÀH˚ #·+Á<äu≤ãT $»j·T+ düŒwüºeTe⁄‘·T+~. <ë+‘√ uÛÑ÷ düMTø£s¡D nH˚ n‹ ô|<ä› düyê˝Ÿ ≈£L&Ü düT\uÛÑ+>±H˚ |üPs¡ÔsTT+~. düyêfi¯¢qT n‹ düT\uÛÑ+>± n~Û>∑$T+∫q #·+Á<äu≤ãT ‘êqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã Ç+ø± @&Ü~qïs¡ ≈£L&Ü ø±≈£î+&ÜH˚ sê»<Ûëì X¯+≈£îkÕú|üq≈£î eTTVüAs¡Ô+ ô|{≤ºs¡T. dæ+>∑|üPsY, »bÕHé eT+Á‘·T\‘√bÕ≥T Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷Bì |æ*|æ+∫ X¯+≈£îkÕú|üq #˚sTT+#ês¡T. Ç+‘· es¡≈£L u≤>±H˚ ñ+~. ø±˙, ndü˝…’q düyê\T Ç|ü⁄Œ&˚ ñ+~. 2019 »qe] Hê{ÏøÏ ø£˙dü+ d”&é πø|æ≥˝ŸqT nsTTHê ì]àùdÔH˚ #·+Á<äu≤ãT $X¯«dü˙j·T‘· |üP]ÔkÕúsTT˝À ì\ã&ÉT‘·T+~. X¯+≈£îkÕú|üq ‘·sê«‘· ø±fi¯ó¢ C≤ù|ùdÔ Äj·TqqT qeTà&É+ ø£wüºy˚T. uÛÑ÷eTT\T Ç∫Ãq ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚ùd Á|üe÷<äeTT+~. sê»<Ûëìì |üP]Ô #˚j·÷\+fÒ ì<ÛäT˝Ò düeTdü´. uÛ≤Ø>± Ks¡TÃ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ˝À≥T ã&Ó®{Ÿ˝À ñ+~. πø+Á<ä+ ≈£L&Ü |üP]Ô kÕúsTT˝À ÇdüTÔ+<äqï ÄX¯ ˝Ò<äT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ, sê»<Ûëì˝À s¡Vü≤<ës¡T\T, eT+∫˙fi¯ó¢, Á&Ó’H˚J, $<äT´‘·TÔ, Ç‘·s¡ πøãTfi¯ó¢ e+{Ï eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\qT @sêŒ≥T #˚dæq ‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T dæ+>∑|üPsY, »bÕHé e+{Ï <˚XÊ˝À¢ì dü+düú\T e∫Ã sê»<Ûëì n_Ûeè~Δì ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsTT. n$ |üP]Ô #˚j·÷\+fÒ ø£˙dü+ ø=ìï y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ø±yê*. sê»<Ûëì˝À Hê\T>∑T qT+∫ |ü~ ˝Òq¢ s¡Vü≤<ës¡T\ es¡≈£L ñ+{≤sTT. yê{Ïì ì]à+#ê\+fÒH˚ &ÉãT“\T uÛ≤Ø>± ø±yê*. eT], M{Ïì #·+Á<äu≤ãT m˝≤ @sêŒ≥T #˚düT≈£î+{≤s¡H˚ dü+<˚Vü‰\÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. ¬s+&ÉT düyêfi¯¢ qT+∫ #·+Á<äu≤ãT n‹ düT\uÛÑ+>± >∑f…ºπøÿXÊs¡T. ø±˙, ì<ÛäT\‘√ ≈£L&çq ndü˝…’q düyê\T eTT+<äT+~. <ëìì n~Û>∑$TùdÔ qyê´+Á<Ûä Á|ü»\‘√bÕ≥T #·+Á<äu≤ãT≈£î, {°&û|”øÏ ≈£L&Ü ‹s¡T>∑T+&É<äT. <ëìì m˝≤ n~Û>∑$TkÕÔs¡H˚~ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚!!

www.namastheandhra.com NOV 2015

yÓ÷B ªeT˙μ bÕ´πøJ!

sê »<Ûëì ˝Ò≈£î+&Ü qyê´+Á<ÛäqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ kÕj·T+ #˚kÕÔeTì πø+Á<ä+ Vü‰MT Ç∫Ã+~. ‘=* @&Ü~˝À s¡÷.500 ø√≥T¢ $TqVü‰ ì<ÛäT˝ÒMT Çe«˝Ò<äT. düπs.. sê»<Ûëì ìsêàDy˚T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. Ç+ø± uÛÑ÷ ùdø£s¡D ≈£L&Ü |üP]Ô ø±˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&˚ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·&É+ m+<äT≈£î!? πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T Çyê«*‡+~ ≈£L&Ü sê»<Ûëì ìsêàD≤ìπø ø±˙.. uÛÑ÷ ùdø£s¡D≈£î ø±<äT ø£<ë! ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü⁄Œ&ÉT n&ÉT>∑T<ë+ ˝Ò nì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT uÛ≤$+#ês¡T. n+<äTπø @&Ü~qïs¡ ne⁄‘·THêï.. $T–*q ì<ÛäT\ >∑T]+∫ $q‘·T\ MT<ä $q‘·T\T #˚XÊs¡T ‘·|æŒ‘˚.. sê»<Ûëì e÷≥qT e÷≥e÷Á‘·+>± ≈£L&Ü m‘·Ô˝Ò<äT. nsTT‘˚, sê»<Ûëì m+|æø£ |üPs¡ÔsTT+~. uÛÑ÷ düMTø£s¡D |üPs¡ÔsTT+~. dæ+>∑|üPsY Á|üuÛÑT‘·«+ e÷düºsY bÕ¢q¢qT ≈£L&Ü Ç∫Ã+~. eTs=ø£ÿ HÓ\ s√E˝À¢ ‘·T~ e÷düºsY bÕ¢qTqT ≈£L&Ü ÇdüTÔ+~. Çø£ eT÷&ÉT Hê\T>∑T HÓ\\T Ä–‘˚ ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡+<˚! á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚, X¯+≈£îkÕú|üq≈£î eTTVüAs¡Ô+ ô|{≤ºs¡T. yêdüÔyêìøÏ, qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹øÏ X¯+≈£îkÕú|üq ≈£L&Ü #·+Á<äu≤uÒ #˚kÕÔs¡ì uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙, πø+Á<ä+ qT+∫ ì<ÛäT\T sêyê* ø£qø£.. X¯+≈£îkÕú|üq≈£î Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπsÁ<ä yÓ÷Bì ÄVü‰«ì+∫.. Äj·Tq‘√ X¯+≈£îkÕú|üq #˚sTT+#ês¡T. ‘·q #˚‘√Ô dü«j·T+>± X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ôVA<ë˝À @y√ ø=ìï esê\T Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘êsê nì ≈£L&Ü ÄX¯|ü&Ü¶s¡T. X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæ+~. $T–*q Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&çq ‘·sê«‘· #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&É&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘·q Á|üdü+>∑+˝À Äj·Tq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ |ü<˚ |ü<˚ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚Hê.. sê»<ÛëìøÏ kÕj·T+ #˚j·÷\+≥÷ Á|ü<Ûëì yÓ÷Bì düuÛ≤eTTK+>± $»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêh $uÛÑ»q, nq+‘·s¡

|ü]dæú‘·T\T, sê»<Ûëì ˝Ò≈£î+&Ü qyê´+Á<Ûä @sêŒ≥T.. Ä]úø£ ˝À≥T ‘·~‘·s¡ $esê\qT $e]+#·&É+‘√bÕ≥T bıs¡T>∑T sêÁcÕº\‘√ düe÷q+>± m~π> es¡≈£L kÕj·T|ü&Ü\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ìC≤ìøÏ, πø+Á<ä+˝Àì m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ uÛ≤>∑kÕ«$T. Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T˝À¢ #·+Á<äu≤ãT ˇø£s¡T. sêh+˝Àq÷ {°&û|”, ;CÒ|”\T ø£*dæ Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñHêïsTT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ, 2019 mìïø£\ Hê{ÏøÏ qyê´+Á<Ûä˝À bÕ>± y˚j·÷\ì ;CÒ|” uÛ≤$k˛Ô+~. n|üŒ{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì ≈£L&Ü |üø£ÿq ô|{Ïº kı+‘·+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚ùd kÕúsTTøÏ m<ä>±\ì, sêh+˝À ø±+Á¬>dt, yÓ’d”|” kÕúq+˝À ;CÒ|” C…+&Ü m>∑πsj·÷\H˚ eP´Vü≤+‘√ bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘√+~. qyê´+Á<Ûäô|’ Çìï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï bÕØº ‘·s¡|òü⁄q Á|ü<Ûëq eT+Á‹>± ñqï qπs+Á<ä yÓ÷B.. Á|ü»\ ÄX¯\ô|’ ˙ﬁ¯ó¢ ≈£îeTà]kÕÔs¡ì mes¡÷ }Væ≤+#·˝Ò<äT. Ç+‘·ø°, Á|ü»\ ÄX¯\T, Äø±+ø£å\T ‘Ó*dæHê.. kÕøå±‘·÷Ô #·+Á<äu≤ãT ø√]Hê yÓ÷B m+<äT≈£î düŒ+~+#·˝Ò<äT? qyê´+Á<Ûä≈£î yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|æqfÒ¢Hê? qyê´+Á<Ûä |ü]dæú‹ Çø£ n+‘˚Hê? nH˚ #·s¡Ã #ê˝≤ $düèÔ‘·+>± kÕ–+~. nsTT‘˚, Ä #·s¡Ã n+‘ê ì»+ ø±<äT. Á|ü<Ûëì yÓ÷Bì ãVæ≤s¡+>∑+>± #·+Á<äu≤ãT ø√s¡&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. n~ ≈£L&Ü \ø£å˝≤~eT+~ eTT+<äT düuÛ≤eTTK+>± ø√sês¡T. Çø£ÿ&É X¯+≈£îkÕú|üq≈£î yÓ÷B sêe&É+.. <ädüsê |ü+&ÉT>∑.. #·+Á<äu≤ãT dü«j·T+>± ø√s¡&É+ á eT÷&ÉT ø±s¡D≤\‘√ neTsêe‹øÏ Á|ü<Ûëì

yÓ÷B ø=ìï nsTTHê esê\T Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À ñqï <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~‘√bÕ≥T Äs√E {°M #·÷dæq ø√{≤¢~eT+~ m<äTs¡T #·÷XÊs¡T. yÓ÷B H√{Ï qT+∫ Vü‰MT\T ekÕÔj·TqT≈£îHêïs¡T. sê»<Ûëì ¬s’‘·T\T nsTT‘˚ ‘·eT≈£î uÛÑs√kÕ <ä≈£îÿ‘·T+<äì uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙, Á|ü<Ûëì yÓ÷B Á|üdü+>∑+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTTq ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T Á|ü»\+<ä]ø° $T–*+~ rÁe ìsêX‚! ìC≤ìøÏ, Á|ü<Ûëì yÓ÷B ø£+fÒ ‘Ó\+>±D eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY u…≥s¡ì nì|æ+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T e÷Á‘·y˚T e÷{≤¢&Üs¡T. neTsêe‹øÏ ‘·eT e+‘·T kÕj·T+ô|’ ‘·q Á|üdü+>∑+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·sê«‘· Äj·Tq ‘·q Vü‰MTì ì\u…≥Tº≈£î+{≤sê? ˝Ò<ë? nqï X¯wü_wü\qT |üø£ÿq ô|&ç‘˚, bıs¡T>∑T sêh+ sê»<Ûëì>±, neTsêe‹øÏ m≥Te+{Ï düVü‰j·T+ ø±yê\Hêï ‘êeTT #˚kÕÔeTì ìø£ÿ∫Ã>± ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. ø±˙, yÓ÷B Á|üdü+>∑+˝À n≥Te+{Ï uÛÑs√kÕ ø£s¡TyÓ’+~. ø±˙ yÓ÷B e÷Á‘·+.. ‘·q yÓ+≥ ø±düÔ+‘· eT{Ïº.. ≈£Ldæìï ˙fi¯ó¢ rdüTø=∫Ã düuÛ≤ y˚~ø£ MT<ä qT+#˚ yê{Ïì #·+Á<äu≤ãT≈£î dü«j·T+>± n+<äCÒXÊs¡T. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ yê≥‡|t e+{Ï kÕe÷õø£ e÷<Ûäé÷˝À¢ CÀ≈£î\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTTb˛j·÷sTT. qyê´+Á<Ûä≈£î yÓ÷B @+ Çyê«\qT≈£î+≥THêï&√ yê{Ïì #·+Á<äu≤ãT #˚‹øÏ n+~+#˚XÊ&ÉH˚ Á|ü#ês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ #·+Á<äu≤ãT eT˙ (ì<ÛäT\T) n&ç–‘˚.. Á|ü<Ûëì yÓ÷B ø±dæ+‘· ªeTμ{Ïº, ≈£Ldæ+‘· ª˙μfi¯ó¢ yÓs¡dæ eT˙ Ç#êÃs¡H˚ Á|ü#ês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ∫e]øÏ, Äj·Tq ‘·q Á|üdü+>∑+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·sê«‘· n<˚ ì»yÓTÆ+~. ø£˙dü+ ˇø£ÿ ∫qï Vü‰MTì ≈£L&Ü Äj·Tq Çe«˝Ò<äT. qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹ X¯+≈£îkÕú|üq nø√ºãs¡T 22q »]–+~. n|üŒ{ÏøÏ ;Vü‰s¡T˝À ¬s+&ÉT <äX¯\ b˛*+>¥ e÷Á‘·y˚T »]–+~. Ç+ø± eT÷&ÉT <äX¯\ b˛*+>¥ $T–* ñ+~. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ ;Vü‰s¡T˝À eT÷&ÉT, Hê\T>∑T, ◊<äT <äX¯\ b˛*+π> n‘·´+‘· ø°\ø£+. n≥Te+{Ï ø°\ø£ düeTj·T+˝À qyê´+Á<Ûä≈£î bÕ´πøJì Á|üø£{ÏùdÔ n|üŒ{Ïπø yÓ÷Bì mø£ÿ&É <=s¡T≈£î‘êsê nì ø±#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃqï ìrXŸ ≈£îe÷sY, ˝≤\T Á|ükÕ<é j·÷<äyé ø£*dæ HêHê j·÷^ #˚kÕÔs¡T. ;Vü‰s¡T≈£î πøe\+ \ø£åqïs¡ ø√≥¢ bÕ´πøJ e÷Á‘·y˚T Ç#êÃs¡ì, ø±˙ <ëìø£+fÒ ∫qï sêh+, ø=‘·Ô sêhyÓTÆq qyê´+Á<Ûä≈£î n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe Ç#êÃs¡ì, Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ø±yê\ì ;Vü‰sY m|üŒ{ÏqT+#√ n&ÉT>∑T‘·THêï Çe«˝Ò<äì, ø±˙ qyê´+Á<Ûä≈£î Ç#êÃs¡ì >√\>√\ #˚kÕÔs¡T. Ç|üŒ{Ïπø qTyê« H˚Hê nqï≥T¢qï ;Vü‰s¡TqT n|ü⁄Œ&ÉT ;CÒ|” |üP]Ô>± e<äT\Tø√yê*‡+<˚. ìC≤ìøÏ @|”˝À m≥Te+{Ï mìïø£\÷ ˝Òe⁄. Çø£ÿ&É Á|ü»\T u≤<Ûä|ü&çHê.. yê] eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹Hêï @+ |üsê«˝Ò<äT. ø±˙ ;Vü‰s¡T˝À Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹+fÒ yÓ÷B uÛÑ$wü´‘˚Ô ‘·\øÏ+<äT\T ne⁄‘·T+~. n+<äTπø Äj·Tq |üP]ÔkÕúsTT˝À dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ês¡T. ìC≤ìøÏ yÓ÷B qT+∫ m≥Te+{Ï Vü‰MT sêø£b˛e&É+‘√ neTsêe‹ y˚~ø£ô|’ ñqï #·+Á<äu≤ãT eTTK+˝ÀH˚ s¡+>∑T\T e÷]b˛j·÷sTT. Äj·Tq ≈£L&Ü m+‘√ ìsêX¯ #Ó+~q≥T¢ ø£ì|æ+#ês¡T. nsTT‘˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT ;Vü‰s¡T mìïø£\T nsTTb˛j·÷sTT. ˙‹ ÄjÓ÷>¥ ø£düs¡‘·TÔ ≈£L&Ü y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘√+~. n‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ qyê´+Á<Ûä≈£î πø+Á<ä+ qT+∫ s¡÷.2.5 \ø£å\ ø√≥¢ bÕ´πøJ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe ‘Ó#·TÃø√e&É+ nqï~ #·+Á<äu≤ãT düeTs¡ú‘·ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~.

www.namastheandhra.com NOV 2015

2019 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eT∞¢ ¬>\TkÕÔ&Ü!? |üø±ÿ.. ‹s¡Tπ>˝Ò<äT! #·+Á<äu≤ãT ¬>\eø£b˛‘˚ mes¡÷ ¬>\e˝Òs¡T! ndü\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À eTs√ bÕØº @+ ñ+~ ø£qø£! »>∑HéqT Á|ü»\T qeTà&É+ ˝Ò<äT. #·+Á<äu≤uÒ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+! @yÓ÷, Ç|ü⁄Œ&˚ m˝≤ #Ó|üŒ>∑\+! ... Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ á Á|üX¯ï≈£î e#˚Ã »yêãT˝À¢ n‘·´~Ûø£+ Çy˚! ø±˙, Ç<ä+‘ê ì»+ ø±<äT! e#˚Ã kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ #·+Á<äu≤ãT≈£î ¬>\e&ÜìøÏ m+‘· neø±X¯+ ñ+<√ z&çb˛e&ÜìøÏ ≈£L&Ü n+‘˚ neø±X¯+ ñ+~. Ç+<äT≈£î ø±s¡D+.. Äj·Tq >∑‘·+˝À #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\H˚ eT∞¢ eT∞¢ |ü⁄qsêeè‘·+ #˚düTÔ+&É&É+!

u≤ãT ø£<∏ä |ü⁄qsêeè‘·+!!

ø£<ë! >∑‘·+˝À˝≤ ñ+&É&É+ ˝Ò<äT ø£<ë! Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<√´>∑T\qT ø=‘·Ô n\T¢fi¯¢qT #·÷dæq≥T¢ #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T ø£<ë! ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\ >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·T≈£î+≥THêïs¡T ø£<ë! mes¡T @+ #Ó|æŒHê $+≥THêïs¡T ø£<ë! n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT bÕ‘· ø£<∏ä eT∞¢ m+<äT≈£î |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·T+~? nH˚ Á|üX¯ï\T ñ‘·Œqï+ ø±e#·TÃ. nsTT‘˚, m|ü⁄Œ&É÷ ny˚ düeTdü´\T sêyê\H˚+ ˝Ò<äT ø£<ë! ñ<ëVü≤s¡D≈£î ñ<√´>∑T\ dü+>∑‘˚ #·÷düT≈£î+<ë+. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√ #·+Á<äu≤ãT ø£]ƒq+>± eéVü≤]+#·&É+‘√ ñ<√´>∑T\≈£î ø√|ü+ e∫Ã+~. Äj·TqqT mìïø£˝À¢ z&ç+#ês¡T. B+‘√.. n|üŒ{À¢ ñ<√´>∑T\T ‘·qqT z&ç+#ês¡T ø£qø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT yêfi¯ó¢ n‘·´+‘· eTTKéTì #·+Á<äu≤ãT nqT≈£î+≥THêïs¡T. n+<äTπø ákÕ] ñ<√´>∑T\qT ø=‘·Ô n\T¢fi¯¢qT #·÷dæq≥T¢ #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. yê]øÏ @$T ø±yê\+fÒ n~ ÇdüTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ‘·s¡Vü‰˝À 43 XÊ‘·+ |òæ{ŸyÓT+{Ÿ Ç#êÃs¡T. ñ<√´>∑T\ Äø±+ø£å\qT |üP]ÔkÕúsTT˝À HÓs¡y˚s¡TdüTÔHêïs¡T. <ë+‘√ #·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<√´>∑T\ Áô|ò+&û¢ eTTKéT+Á‹ nsTTb˛j·÷s¡T. Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑‘·+˝À πøe\+ ôV’≤<äsêu≤<é.. <ëì ø±˙ Á|ü»\≈£î Äj·Tq #Ó&É¶yê&ÉT nsTTb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘·eT n_Ûeè~Δô|’H˚ <äèwæº πø+ÁBø£]+#ês¡T. πøe\+ ◊{°j˚T Á|ü<ÛëqeTì eTT+<äT kÕ–\|ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√ ñ<√´>∑T\≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À ø=eTTà\T nqT≈£îHêïs¡T. n+<äTπø.. ¬s+&√kÕ] eTTKéT+Á‹ nsTTq ‘·sê«‘· e#˚ÃXÊsTT. Çø£ ‘·eTqT mes¡÷ @MT #˚j·T˝Òs¡H˚ >∑s¡«+ yê]˝À n‘·´~Ûø£ s√E\T Äj·Tq ◊{° ◊{° nì ø£\e]+#ês¡T. ôV’≤f…ø˘ dæ{° ô|]–b˛sTT+~. ‘êeTT #Ó|æŒ+<˚ #·≥º+.. #˚dæ+<˚ XÊdüqeTH˚ kÕúsTTøÏ ìsêàD+‘√ ‘·q <äX¯ ‹]–b˛‘·T+<äì, eTs√ 20 @fi¯¢ es¡≈£L ‘·q≈£î e#˚ÃXÊs¡T. <ë+‘√ sêhyê´|üÔ+>± n$˙‹ $#·Ã\$&ç>± ‹s¡Tπ> ñ+&É<äì Äj·Tq uÛ≤$+#ês¡T. πøe\+ ôV’≤f…ø˘ dæ{°ì Ä<Ûës¡+>± ô|]–b˛sTT+~. kÕ<Ûës¡D+>±, ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À n$˙‹ #˚düT≈£îH˚ Äj·Tq $»Hé 2020ì s¡÷bı+~+#ês¡T ≈£L&Ü. ø±˙, ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT n~ ø±düÔ 2004 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ Äj·Tq u§ø£ÿuÀsê¢|ü&Ü¶s¡T. Ç+<äT≈£î ìj·T+Á‘·D˝À ñ+≥T+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ‘Ó\T>∑T Á|ü»˝À¢ ñ+&˚~. ø±˙ ø±s¡D+.. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À düeTdü´\qT e~˝Òdæ πøe\+ ôV’≤<äsêu≤<é.. Ç|ü⁄Œ&ÉT d”Hé ]esY‡ nsTT+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ◊{° nì |ü≥Tº≈£îì y˚˝≤¢&É&Éy˚T. n|üŒ{À¢ sêÁcÕºìï |ü{Ïº|”&ç+∫q düeTdü´ ø±+Á¬>dtqT ‘·\<äH˚ï˝≤ n$˙‹ $»è+_Ûk˛Ô+~. ‘·Vü≤dæ˝≤›sY, eT+&É\ ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T! #·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À rÁeyÓTÆq ø£s¡Te⁄ ø±sê´\j·÷˝À¢ nsTT‘˚ ñ<√´>∑T\ <ä+<ë\qT |ü{Ïº+#·T≈£îH˚, n&ÉT¶≈£îH˚ yÓ+{≤&ç+~. sêheT+‘ê ø£s¡Te⁄‘√ n˝≤¢&ç+~. n+‘·{Ï $|ü‘·ÿs¡ Hê<∏äT&˚ ˝Ò&ÉT. >∑‘·+˝À \+#·+ rdüTø√yê\+fÒ ø±düÔ s¡Vü≤dü´+>± |ü]dæú‘·T˝À¢ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ø£s¡Te⁄ qT+∫ ¬s’‘·T\qT m˝≤ rdüT≈£îH˚yêfi¯ó¢. Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚+ ˝Ò<äT. H˚s¡T>± n&ç– eTØ ãj·T≥|ü&˚j·÷\ì Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ.. n|üŒ{À¢ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ø£s¡Te⁄ ø£<∏ä\T ~q |üÁ‹ø£˝À¢ ø£<∏ä\T ø£<∏ä\T>± e#˚Ã$. nsTTHê, Á|ü»\‘√ ì‘·´+ dü+ã+<Ûä+ ñ+&˚~ ¬syÓq÷´ XÊK ø£qø£.. n+<äT˝À #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yê{Ïì ø£≥Tºø£<∏ä\T>± ø={ÏºbÕπsùdyês¡T. |üÁ‹ø£˝À¢ n$˙‹ rÁeyÓTÆ+~. $T–*q XÊK˝À¢ >∑‘·+˝Àq÷ n$˙‹ ñ+~. n~ n˙ï ‘·|ü⁄Œ˝Ò sêkÕÔs¡H˚ ÁuÛÑeT˝À Äj·Tq ñ+&˚yês¡T. ‘·q bÕ\q˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT eT]ø±düÔ ô|]–+~. ñbÕ<Ûë´j·TT\T #·<äTe⁄ #ÓbÕŒsê ˝Ò<ë Á|ü»\+‘ê düT_Ûø£å+>± ñHêïs¡ì }Vü‰ ˝Àø±˝À¢ ñ+&˚yês¡T. BìøÏ‘√&ÉT, nì |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&ÉT ˝Ò&ÉT. ndü\T yêfi¯¢qT ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ e÷≥ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√ ø£]ƒq+>± eéVü≤]+#˚yês¡T. n+<äTπø πøåÁ‘·kÕúsTT nH˚ <ÛÓ’s¡´+ ≈£L&Ü mes¡÷ #˚j·T˝Òì |ü]dæú‹. ñbÕ<Ûë´j·TT\qT @yÓTÆHê düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø√˝Òø£ z≥$T bÕ\j·÷´s¡T. n+fÒ e#˚Ã mìïø£˝À¢ e´‹πsø£+>± |üì #˚kÕÔπsyÓ÷qH˚ uÛÑj·T+. <ë+‘√ n<˚+{°.. Ç|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT |üP]Ô>± e÷]b˛j·÷s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ e÷H˚XÊs¡T. ‘·Vü≤dæ˝≤›s¡T qT+∫

#·+

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ es¡≈£L n$˙‹ $X¯«s¡÷|ü+ #·÷|æk˛Ô+~. ¬syÓq÷´ $wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT Á|üø£≥q\T nsTT‘˚ #˚düTÔHêïs¡T. n$˙‹˝À ¬syÓq÷´<˚ nÁ>∑kÕúqeTì, <ëìì ‘·–Z+#·Tø√yê\ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î Væ≤‘·e⁄\T |ü\T≈£î‘·THêïs¡T. ø±˙, ìC≤ìøÏ #·+Á<äu≤ãT Á|üø£≥q\‘√ Ä XÊK˝À n$˙‹ eT]+‘· m≈£îÿee⁄‘√+~. kÕøå±‘·÷Ô eTTKéT+Á‘˚ n+^ø£]+#ês¡T ø£<ë ‘·eT XÊK˝À n$˙‹ ñ+<äì.. eTTKéT+Á‹øÏ ‘Ó*dæ+<ä+fÒ.. Äj·Tq ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|üø£≥q ≈£L&Ü #˚XÊs¡+fÒ n+<ä]ø° ‘Ó*dæqfÒ¢ ø£<ë! Çø£ eTTdüT>∑T˝À >∑T<äT›˝≤≥ m+<äT≈£î!? nì |òü˝≤Hê |üìøÏ Ç+‘· πs≥T nì ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ ô|fÒºXÊs¡T. ¬syÓq÷´˝À n$˙‹ n&ÉT¶ø√e&ÉeTH˚~ <˚e⁄&ÉT ~–e∫ÃHê n&ÉT¶≈£îH˚ |ü]dæú‹ ˝Ò<äqï≥T¢ |ü]dæú‹ ‘·j·÷¬s’+~. Çø£ ]õÁùdºwüHé ø±sê´\j·÷˝À¢ n$˙‹ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü dæ>∑TZ e~˝ÒXÊs¡T. yÓs¡dæ, >∑‘·+˝À ø=+‘·eT+~ ñ<√´>∑T\T njÓ÷´ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<˚yÓ÷..! @d”; <ë&ÉT\T #˚düTÔ+<˚yÓ÷..! me¬s’Hê ‘·eTqT ‘·|ü⁄Œ|ü&É‘êπsyÓ÷..!? nH˚ X¯wü_wü\‘√ n$˙‹ì ø±düÔ #ê≥Te÷≥T>± #˚ùdyês¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT ìs¡¢»®>± ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ #˚düTÔHêïs¡T. rÁe n$˙‹|üs¡T˝…’q Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ø=eTTà ø±j·T&É+.. yês¡T #Ó|æŒq≥T¢ &ÜqT‡\T #˚düTÔ+&É&É+‘√ eTTKéT+Á‹ô|’ Á|ü»˝À¢ ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. sê»<Ûëì ìsêàD+ ‘·|üŒ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î @MT |ü≥º&É+ ˝Ò<äì, Äj·Tq ndü\T bÕ\qqT |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À ôV’≤f…ø˘ dæ{° ‘·qqT >∑f…ºøÏÿdüTÔ+<äì, n+‘ê ‘·qπø z≥T¢ y˚kÕÔs¡ì #·+Á<äu≤ãT uÛ≤$+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü sê»<Ûëìì ì]à+#˚ùdÔ ‘·q≈£î m<äTs¡T ñ+&É<äì, sêuÀj˚T bÕ‹ø£ 30 @fi¯¢bÕ≥T {°&û|” n~Ûø±sêìøÏ &Û√ø± ñ+&É<äì Äj·Tq ø£\\T ø£+≥THêïs¡T. ø±˙, πøåÁ‘·kÕúsTT |ü]dæú‘·T\T Ç|ü⁄Œ&˚ #·+Á<äu≤ãT≈£î e´‹πsø£+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± sê»ø°j·÷˝À¢ ñ+≥THêï.. eT÷&√kÕ] eTTKéT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{ÏºHê me]‘√ m˝≤ ñ+&Ü\H˚ $wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î Ç+ø± |ü]D‹ e∫Ãq≥T¢ ˝Ò<äT. ñ<√´>∑T\‘√ ñ+fÒ n‘·´+‘· ø£]ƒq+>± ñ+≥THêïs¡T. ˝Òø£b˛‘˚ n‘·´+‘· yÓT‘·ø£>± ñ+≥THêïs¡T. bÕØº Hêj·T≈£î\‘√q÷ n+‘˚. bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\‘√q÷ n+‘˚! m|üŒ{Ï¬øj·T´~ Á|üdüTÔ‘·yÓ÷ n|üŒ{ÏøÏ n˝≤ eéVü≤]+#·&Üìï #·+Á<äu≤ãT H˚s¡TÃ≈£î+fÒ ‘·|üŒ.. Á|üdüTÔ‘· eéVü‰s¡ XË’*H˚ ø=qkÕ–ùdÔ 2004˝À m<äT¬s’q m<äTs¡T <Óã“\T 2019˝Àq÷ Äj·Tq≈£î m<äTs¡T ø±ø£ ‘·|üŒe⁄!!

www.namastheandhra.com NOV 2015

qe+ãs¡T 14-15 ‘˚B˝À¢ ˝≤dt @+C…*dt˝À &ÍHé{ÖHé˝Àì ôVA≥˝Ÿ yÓdæºHé uÀHêyÓ+#·sY˝À ‘=$Tà<äe ÁbÕ+rj·T Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T ~edt (ÄsY|”;&û) ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ XÊHéÁbòÕìk˛ÿ Ç+&çj·THé ø±qT‡˝Ò{Ÿ »qs¡˝Ÿ nXÀø˘ yÓ+ø£fÒX¯Hé Á|üø£{Ï+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T eT+Á‹‘·« XÊK (m+z◊@) H˚‘·è‘·«+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ #Ó+~q mHêï¬s’\ nqTuÛÑyê\T, nqTuÛÑ÷‘·T\T, HÓ’|ü⁄D≤´\T ˇπø y˚~ø£ô|’øÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î neø±X¯+ ø£\T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T ~edt≈£î Vü‰»s¡Tø±˝Òì yê]øÏ á ø±s¡´Áø£eT+ n<˚ nqTuÛÑ÷‹ì ÇdüTÔ+<äì yÓ+ø£fÒX¯Hé á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·{Ï Á|ü‹cÕ˜‘·àø£yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ neø±XÊìï ˝≤dt @+C…*dt <äøÏÿ+#·T≈£î+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

14`15 ‘˚B˝À¢ ÁbÕ+rj·T

Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T ~edt

M{Ï˝À uÛ≤s¡‘· düe÷C≤ìøÏ #Ó+~q düeTdü´\Tn+XÊ\T, ø°¢Hé >∑+>±, kÕàsYº dæ{°\T, dæÿ˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ, eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ n_Ûeè~Δ, e´sêú\ ìs¡«Vü≤D, dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y, |ü⁄qs¡T<äΔs¡D Ç+<ÛäHê\T, &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À neT\e⁄‘·Tqï |ü<∏äø±\T, <˚X¯ dü+düÿè‹-j·TTe‘·, Á|üuÛÑT‘·«+ bÕÁ‘· ‘·~‘·sê\ô|’ #·]Ã+#·qTHêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T $<ä´-HÓÆ|ü⁄D≤´\T-eè‹Ô$<ä´, •ø£åD, ‘·j·÷Ø s¡+>∑+-y˚TøÏHé Ç+&çj·÷, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+$$<Ûä s¡+>±˝À¢ <Ó«ÆbÕøÏåø£ yê´bÕs¡+ neø±XÊ\T, kÕ|òtº |üesY ñ|üjÓ÷>∑+, Vü‰©e⁄&é dü+düÿè‹, Vü‰©e⁄&é ø£HÓø˘º e+{Ï n+XÊ\ô|’ $düÔè‘· #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+~. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ πø+Á<ä $<˚XÊ+>∑ XÊK eT+Á‹ d”◊◊ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ @sêŒ≥T#˚dæ zeØ‡dt düTcÕà dü«sêCŸ‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ n‘·T´qï‘· Ç+&çj·THé ô|òdæ*fÒwüHé ôd+≥sY (OIFC)á n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì Äj·Tq düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#·qT+~. qe+ãs¡T 14 $e]+#ês¡T. M]‘√ bÕ≥T nyÓT]ø±≈£î #Ó+<äì yÓTT<ä{Ï s√Eq &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷, |ü⁄qs¡T<äΔs¡D n‘·T´qï‘· n~Ûø±s¡T\T, {≤|t ˝…e˝Ÿ ã÷´s√Áø±{Ÿ‡, Ç+<ÛäHê\T, kÕe÷õø£ Á|üuÛ≤$‘· s¡+>±˝À¢ d”ìj·TsY m˝…¬øº&é ]Á|üC…+fÒ{Ïyé‡, ~>∑Z» ø£+ô|˙\ ô|≥Tºã&ÉT\T, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ;2;,;2J d”áy√\T, Ç+&çj·THé _õHÓdt ©&ÉsY‡, düe÷y˚XÊ\T, ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+, uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ #Ó+~q Á|üeTTKT\T, ôd\Á_{°\T kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T yÓTT<ä{Ïs√CÒ $#˚Ãj·TqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. M]‘√ bÕ≥T »s¡T>∑T‘êsTT. Äs√E kÕj·T+Á‘·+ $<˚XÊ+>∑ <ë<ë|ü⁄ 1000 eT+~ es¡≈£î mHêï¬s’\T, uÛ≤s¡‘Y- eT+Á‹ >ös¡yês¡Δ+ >±˝≤ &çqïsY ñ+≥T+~. nyÓT]ø± <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü ¬s+&Ée s√C…’q qe+ãsY 15q mC…+&Ü˝Àì Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì $e]+#ês¡T. n+XÊ\ô|’ ñ<äj·T+, eT<Ûë´Vü≤ï+ |”¢qØ\‘√ á düe÷y˚X¯+˝À 3 |”¢qØ ôdwüqT¢ ñ+{≤sTT. ≈£L&çq düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑T‘·T+~. \+#Y

nyÓT]ø±-uÛ≤s¡‘· <˚XÊ\ eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T|ü&˚+<äT≈£î eT]+‘·>± <√Vü≤<ä+#˚j·T&É+ á düe÷y˚X¯+ ñ<˚›X¯+. B+‘√ bÕ≥T e÷‘·è<˚XÊìøÏ ‘·eT e+‘·T u≤<Ûä´‘·HÓs¡y˚s¡Ã&É+, Ç‘·s¡Á‘ê düeTdü´\T, n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$+#˚+<äT≈£î y˚~ø£>± ì\e&É+˝À uÛ≤>∑+>± @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

ñ+≥T+~. http://www.rpbdla.org/ program˝À |üP]Ô $esê\T

ñHêïsTT.

kÕŒq‡sYwæ|t $esê\T áyÓ+{ŸqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À

uÛ≤>∑+>± bÕ\T|ü+#·Tø√yê\qT≈£î+≥Tqï dü+|òüT+ düuÛÑT´\T kÕŒq‡sY wæ|tqT ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T. &√H˚wüq¢ kÕúj·TT\T á $<Ûä+>± ñHêïsTT.

&ÓÆeT+&é kÕŒq‡sY bÕ¢{Ïq+ ˝…e˝Ÿ kÕŒq‡sY >√˝Ÿ¶ ˝…e˝Ÿ kÕŒq‡sY dæ\«sY ˝…e˝Ÿ kÕŒq‡sY Áu≤+CŸ ˝…e˝Ÿ kÕŒq‡sY

50,000 $ 35,000 $ 25,000 $ 15,000 $ 5,000. $

kÕŒq‡sY #˚dæq yê]ì düeTT∫‘·+>± >ös¡$+#·qTHêïs¡T. &çqïsY dü+<äs¡“¤+>± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹‘√ ø£*dæ ôV≤&é fÒãT˝Ÿ˝À uÛÀ»q+ #˚ùd neø±X¯+ ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ç+&çj·THé ø±qT‡˝Ò{Ÿ ø√]+~.

]õÁùdºwüHé‡ http://www.rpbdla.org/

ôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·&É+ <ë«sê ]õÁùdºwüHé‡ #˚düTø√e#·TÃ. HêeTe÷Á‘·|ü⁄ <Ûäs¡πø {Ï¬øÿ≥T¢ n+<äCÒdüTÔHêïs¡T. ¬s+Á&√E\ bÕ≥T »s¡>∑qTqï á áyÓ+{Ÿ˝À á {Ï¬ø≥¢≈£î |òü⁄˝Ÿ Ä¬ø‡dt ÇdüTÔHêïs¡T. dü+|òüT+ düuÛÑT´\T mØ¢ ãsY¶ Áô|’CŸ (‘·«s¡˝À eTT–j·TqT+~) <ë«sê {Ï¬ø≥T¢ bı+<˚ dü<äTbÕj·T+ ñ+~. B+‘√ bÕ≥T »+≥\T>± e#˚Ãyês¡T ‘·–Z+|ü⁄ <Ûäs¡˝À¢ {Ï¬ø≥T¢ bı+<˚ kÂ\uÛÑ´+ ñ+~. W‘ê‡Væ≤≈£î\qT ô|<ä› m‘·TÔq Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\H˚ Ä˝À#·q˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡Tú\≈£î {Ï¬ø≥¢˝À 50% sêsTTr Ç#êÃs¡T.

www.namastheandhra.com NOV 2015

ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ‘Ó\+>±D ñ<äéT düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T\T m+<äT≈£î Ä+<√fi¯q #˚XÊs√ ‘Ó\TkÕ!? ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêh+ eùdÔ eT≈£î |ü<√qï‘·T\T ekÕÔj·Tì! ‘·eT≈£î eT]ìï ñ<√´>±\T ekÕÔj·Tì! Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T\ n»e÷sTTw”˝À |üì #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ‘·eT≈£î Çø£ ñ+&É<äì! ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ.. n|üŒ{À¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T\ Ä+<√fi¯q≈£î ì]›wüº \ø£å´+ ñ+~! Ä Ä+<√fi¯q˝À ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+~!! eT], ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ‘Ó\+>±D ñ<äéT düeTj·T+˝À eT] Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘· ñ<ä´>∑T\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ m+<äT≈£î Ä+<√fi¯q #˚XÊs√ ‘Ó\TkÕ!? ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T\T ‘·eT≈£î Á|ü‘˚´ø£ sêh+ ø±yê\ì ñ<äéT+ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT ≈£L&Ü ñ<äéT+ #˚j·Tø£b˛‘˚ u≤>√<äì! Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ‘·eTqT ‹&É‘ês¡ì! Ä+<√fi¯q #˚dæqìï s√E\÷ ôd\e⁄\T ekÕÔj·Tì! ôd\e⁄˝À¢ m+#·ø±ÿ e&û¶ yê´bÕsê\T #˚düTø√e#·Ãì! d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ Ä+<√fi¯q≈£î ˇø£ ì]›wüº \ø£å´+ ˝Ò<äT. yê] Ä+<√fi¯q˝À ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äT! .. á $wüj·T+ Ç|ü⁄Œ&˚ s¡TEee⁄‘√+~. sêh+ düyÓTÆø£´+>± ñ+&Ü\qï d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ Äø±+ø£å˝À sêh+ ˇø£{Ï>± ñ+&É&É+ ø£+fÒ yêfi¯ó¢ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+&Ü\qï<˚ Á|ü<Ûëq <Û˚´j·T+>± ø£ì|æk˛Ô+~. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ñ<√´>∑T\qT ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü ñ+fÒ.. sêh+ @yÓTÆb˛sTTHê yêfi¯¢≈£î nø£ÿπs¢<äT. á $wüj·T+ ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&˚ s¡TEee⁄‘√+~.

ñ<√´>∑T˝≤..!? >=+‘ÓeTà˝≤?

s√E\÷ Äj·Tq nø£ÿ&˚ ñ+≥THêïs¡T. eTTKéT+Á‹ $»j·Tyê&É≈£î yÓ[¢b˛e&É+‘√ eT+Á‘·T\+‘ê yÓ[¢b˛j·÷s¡T. eTTKéT+Á‹, eT+Á‘·T\T yÓ[¢b˛e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, &ûJ|”, eTTK´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T $»j·Tyê&É yÓ[¢b˛ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. nø£ÿ&ç qT+∫ bÕ\q kÕ–+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. yês¡+˝À m≈£îÿe s√E\T ø±s¡´<äs¡TÙ\T, eTTK´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T ≈£L&Ü $»j·Tyê&É yÓ[¢ sêø£ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ kÕ>∑T˙{Ï XÊK n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ $»j·Tyê&É yÓ[¢b˛j·÷s¡T. @|”mdtÄØºd” ø±sê´\j·T+ yÓTT‘·Ô+ $»j·Tyê&É≈£î ‘·s¡*b˛sTT+~. @|” ≥÷]»+ yÓ[¢b˛‘√+~. eT]ø=ìï eTTK´ ø±sê´\j·÷\T ≈£L&Ü yÓfi≤¢sTT. eT]ø=ìï yÓfi¯¢&ÜìøÏ dæ<äΔeTj·÷´sTT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ Çø£ $T–*+~ dü∫yê\j·T ñ<√´>∑T\T. Mfi¯¢+‘ê ø£*dæ 15 y˚\ eT+~ es¡≈£L ñ+{≤s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $»j·Tyê&É≈£î ‘·s¡* yÓfi¯¢&ÜìøÏ ñ<√´>∑T\ Çã“+<äT\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*‡+<˚! ñ<√´>∑T\ |æ\¢\T #·<äTe⁄ eT<Ûä´˝À ñ+{≤s¡T. yêfi¯¢qT @&Ü~ eT<Ûä´˝À $»j·Tyê&É e#˚Ãj·TeTq&É+ @e÷Á‘·+ eT+∫~ ø±<äT. @&Ü~ eTT–dæq ‘·sê«‘· y˚T, pHé HÓ\˝À¢ $»j·Tyê&É e#˚Ãj·÷\ì #Ó|üŒ&É+ düeT+»düy˚T. ø±˙, pHé˝À|ü⁄˝À sêyê\ì #Ó|üŒ&É+ eT+∫~ ø±<äT. n+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü pHé˝À|ü⁄˝À sêyê\ì #Ó|æŒ+~. eT] Ç+<äT≈£î ñ<√´>∑T\T @eT+≥THêïs¡T!? Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ‘=\T‘· kÕúìø£‘· $yê<ëìï πs¬ø‹Ô+#ês¡T. ‘êeTT $»j·Tyê&É≈£î eùdÔ ‘·eT |æ\¢\T kÕúìø£‘·qT ø√˝ÀŒ‘ês¡ì, ‘·eT |æ\¢\≈£î kÕúìø£‘· ÇùdÔH˚ ekÕÔeTì wüs¡‘·T $~Û+#ês¡T. yê] &çe÷+&é Hê´j·Tã<äΔyÓTÆq<˚ ø£qø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü kÕqT≈£L\+>±H˚ düŒ+~+∫+~. 2017 pHé ¬s+&√ ‘˚B˝À|ü⁄˝À e#˚Ã yês¡+<ä]ø° yê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹øÏ ˝Ò<ë Á|üdüTÔ‘· ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì kÕúìø£‘· ø£*ŒkÕÔeTì düŒwüº+ $»j·Tyê&É≈£î yÓfi¯¢&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ô|fÒº &çe÷+&˚¢ Ç+<äT≈£î #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î ô|ò’˝ŸqT ì<äs¡Ùq+! ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ yÓfi¯¢≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ ˝Ò<ë sêh|ü‹øÏ |ü+|ü&ÜìøÏ dæ<äΔyÓTÆ+~. kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· ø±\+ C≤|ü´+ #˚j·T&ÜìøÏ ˇø£{Ï ‘·sê«‘· eTs=ø£{Ï>± ìC≤ìøÏ, 2017˝À|ü⁄˝À ñ<√´>∑T\+‘ê yêfi¯ó¢ mìï &çe÷+&É¢qT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£î sêyê˝À nìï &çe÷+&É¢qT $»j·Tyê&É≈£î ‘·s¡* yÓfi¯¢&É+ @e÷Á‘·+ kÕ<Ûä´+ rdüTø=düTÔHêïs¡T. ‘·eT &çe÷+&é Hê´j·TyÓTÆq<ë ø±<ë!? ‘·eT ø±<äT. Çø£ÿ&É ñ<√´>∑T\+‘ê Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T &çe÷+&é≈£î Á|ü»\T qe⁄«≈£î+{≤sê? ‘·eTqT ‹≥Tº≈£î+{≤sê? nì e÷Á‘·y˚T ø±<äT. Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü. ≈£L&Ü Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<äT. n+‘· |æ∫Ã &çe÷+&ÉT¢ yêfi¯ó¢ $»j·Tyê&É˝Àq÷ #·T≥Tº|üø£ÿ˝≤ m≥Te+{Ï kÂø£sê´\÷ ô|&ÉT‘·THêïs¡T! ˝Ò≈£î+&Ü Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\T ø£+ô|˙\T m˝≤ ô|&É‘êsTT? sêh+ ¬s+&ÉT eTTø£ÿ˝…’+~. ‘Ó\+>±D $&çb˛sTT+~. sê»<Ûëì n$ ‘·eT ñ<√´>∑T\qT m˝≤ ‘·s¡*kÕÔsTT? #·+Á<äu≤ãT á ˝Ò≈£î+&Ü qyê´+Á<Ûä @s¡Œ&ç+~. Çø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\≈£î, $wüj·÷\qT |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äT. πøe\+ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü»\≈£î ‘Ó\+>±D˝À @+ |üì!? ‘Ó\+>±D Á|ü»\T, Hêj·T≈£î\T ñ<√´>∑T\qT e÷Á‘·y˚T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ‹&ÉT‘·T+fÒ nø£ÿ&É ñ+&É&É+ m+<äT≈£î!? Ç<˚ Á|üX¯ïqT Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<äTπø, 2017 pHé ¬s+&√ ‘˚Bì ‘·T~ >∑&ÉTe⁄>± d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T y˚düTÔHêïs¡T. kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· ‘=+<äs¡>± d”e÷+Á<Ûä≈£î $~Û+#ês¡T. Äj·Tq á >∑&ÉTe⁄ e#˚Ãj·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. $T–*q yêfi¯¢ |ü]dæú‹ m˝≤ ñHêï.. $~Û+#·&É+˝À eTs√ eTs¡àeT÷ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’ á ˇ‹Ô&ç eTØ rÁe+>± ñ+~. ñ+~. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T sêh+ $&çb˛sTTq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é qT+#˚ bÕ\q $»j·Tyê&É≈£î sêe&ÜìøÏ kÕ–+#·&É+ @$T{Ï? ‘Ó\+>±D eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY nìï s¡ø£s¡ø±\ wüs¡‘·T\T $~ÛdüTÔHêïs¡T. nee÷Hê\≈£î >∑T] #˚düTÔHêï ôV’≤<äsêu≤<é #·÷s¡TqT |ü≥Tº≈£îì >∑&ÉTe⁄ m+‘· ‘·≈£îÿe $~ÛùdÔ y˚fi≤¢&É&É+ @$T{Ï? qyê´+Á<Ûä qT+∫ m|üŒ{ÏqT+∫ bÕ\q yêfi¯ó¢ n+‘· ‘=+<äs¡>± ekÕÔs¡H˚~ yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡T? nH˚ Á|üX¯ï\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\≈£î dü÷{Ï>±H˚ ≈£L&Ü Äj·Tq Ä˝À#·q. n+<äTπø e#êÃsTT. z≥T≈£î H√≥T kÕÿ+ ãj·T≥≈£î e∫Ãq ‘·sê«‘· á &çe÷+&ÉT¢ Ä wüs¡‘·T $~Û+#ês¡T. <ë+‘√ eT]+‘·>± ô|]>±sTT. <ë+‘√ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yÓ+≥H˚ bÕ\qqT ñ<√´>∑T\ kÕúìø£‘· $yê<ä+ $»j·Tyê&É≈£î e÷πsÃj·÷\ì uÛ≤$+#ês¡T. Äj·Tq dü«j·T+>± düeTdæb˛sTT+~. $»j·Tyê&É yÓ[¢b˛j·÷s¡T. πøe\+ Ä~yês¡+Hê&ÉT ≈£î≥T+u≤ìï kÕúìø£‘· ‘·sê«‘· ñ<√´>∑T\T $»j·Tyê&É˝À ø±sê´\j·÷\T #·÷düTø√e&ÜìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é sêe&É+ ‘·|æŒ‘˚ $T–*q yês¡+ @M? nHêïs¡T. <ë+‘√ $»j·Tyê&É˝À ñqï uÛÑeHê\qT

ø±sê´\j·÷\≈£î rdüT≈£î+≥THêïs¡T. eT]ø=ìï#√≥¢ Á|” bòÕúŸ f…ø±ï\J‘√ ø£&ÉT‘·THêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ñ<√´>∑T\T ø±sê´\j·÷\T ø£&ÉT‘·THêïs¡T düπs.. e÷≈£î ìyêkÕ\T @M nHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· neTsêe‹˝À ˇø√ÿ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–øÏ 500 >∑C≤\ düú\+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘êeTT ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $»j·Tyê&É≈£î Á|ü‹s√p wü{Ï˝Ÿ #˚kÕÔeTì, n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $»j·Tyê&É≈£î HêHékÕº|t ¬s’fi¯ó¢ y˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $»j·Tyê&É≈£î Hê\T>∑T >∑+≥˝À¢ yÓ[¢b˛e#·Ãì, nø£ÿ&ç qT+∫ Hê\T>∑T >∑+≥˝À¢ ‹]– e#˚ÃkÕÔeTì, HêHé kÕº|t ¬s’fi¯ó¢ y˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\≈£î ¬s’\T mø±ÿ\+fÒ Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ ◊<äT >∑+≥\≈£î ãj·T\T<˚sê*. Äs¡T >∑+≥\≈£î ãj·T\T<˚]q ¬s’\T |ü~ >∑+≥\≈£î yÓfi¯ó‘·T+~. ñ<√´>∑T\+‘ê |ü~qïs¡≈£î Ä|ò”düT≈£î yÓfi¯‘ês¡T. eT∞¢ kÕj·T+Á‘·+ ◊<äTqïs¡≈£î ¬s’\T y˚kÕÔs¡ì nqT≈£î+<ë+. ◊<äT >∑+≥\πø |üì eT<Ûä´˝À ñ+fÒ eT<Ûä´˝ÀH˚ e~˝Òdæ |ü]¬>‘êÔ*. ◊<äTqïs¡≈£î ¬s’\T møÏÿqyêfi¯ó¢ ‘=$Tà~qïs¡≈£î dæøÏÁ+<ëu≤<é #˚s¡‘ês¡T. |ü~ >∑+≥\≈£î Ç\T¢ #˚s¡‘ês¡T. Çø£ÿ&É ¬s’\T @e÷Á‘·+ Ä\dü´+ nsTTHê n+‘˚ dü+>∑‘·T\T. Ç+‘· #·+&Ü\+>± Ä˝À∫+#˚ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ñ+{≤sê? nì ÄX¯Ãs¡´b˛e#·TÃ. ø±˙ dü∫yê\j·T ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T Ç≥Te+{Ï &çe÷+&éH˚ #˚XÊs¡T eT]! Ç+ø± qj·T+ yêfi¯ó¢ ãT˝…¢{Ÿ ¬s’fi¯ó¢ n&É>∑˝Ò<äT!!? ñ<√´>∑T\T Á|üuÛÑT‘·«+ m|ü⁄Œ&ÉT mø£ÿ&çøÏ |ü+|æHê yÓfi¯‘êeTì n+^ø£]+∫ eTØ ñ<√´>∑+˝À #˚s¡‘ês¡T. m|ü⁄Œ&ÉT mø£ÿ&çøÏ ã~© #˚dæHê yÓfi≤¢*‡+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT sê»<Ûëì yÓTT‘·Ô+ ‘·s¡*b˛sTT+~ ø£qø£ yÓfi≤¢*‡+<˚! n~ ñ<√´>∑T\ ø£s¡Ôe´+. ø±˙ neTsêe‹øÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ e÷Á‘·+ eTq dæ>∑TZ˝Òì ñ<√´>∑T\T ◊<äT e+<ä\ >∑C≤\T ø±yê*! ãT˝…¢{Ÿ ¬s’fi¯ó¢ ø±yê*! HêHé kÕº|t ¬s’fi¯ó¢ ø±yê*! e÷≈£î Çfi¯ó¢ ø£{Ïº Çyê«*! Ç+ø± Ç≥Te+{Ï &çe÷+&ÉT¢ n˙ï ô|&ÉT‘·THêïs¡T. eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT yê] $wüj·T+˝À Ç+ø± yÓT‘·ø£>±H˚ ñ+≥THêïs¡T. <ë+‘√ d”e÷+Á<Ûä Á|ü»˝À¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\+fÒ |üP]ÔkÕúsTT˝À $XÊ«dü+ b˛sTT+~!!

www.namastheandhra.com NOV 2015

yÓT]ùd<ä+‘ê n+ãsY! Äs¡T y˚\ øÏ˝À\ n+ãsY (#Ó≥¢ qT+∫ ø±πs õ>∑Ts¡T (¬sdæHé) |ü<ës¡ú+)... øÏ˝À\ ø=B› ã+>±s¡T.. sêX¯ó\ ø=B› s¡‘êï\T, eÁC≤\T.. n˙ï ø£*dæ ø£ﬁ¯ó¢#Ó~πs+‘· n+<ä+>± neT] ñHêïj·T+fÒ n~ ø£∫Ã‘·+>± n+ãsY s¡÷y˚T nj·TT´+≥T+~! yÓT]ùd<ä+‘ê ã+>±s¡+ ø±<äT>±˙.. n+ãsY e÷Á‘·+ ø£∫Ã‘·+>± yÓTs¡TdüTÔ+~. n+<äT≈£î ì<äs¡Ùqy˚T á ∫Á‘ê\T. s¡cÕ´˝Àì ø±´<∏äØHé bÕ´˝…dtqT dü+<ä]Ù+#˚ |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D á n+ãsY s¡÷yéT. $cÕ<äy˚T+≥+fÒ.. Ç+‘· n+<äyÓTÆq >∑B ndü\T~ ø±<äT. qøÏ©~. ndü\T >∑~ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê\qT≈£î+fÒ bòÕ¢wtu≤´ø˘≈£î yÓﬁ≤¢*‡+<˚. 214 dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥.. n+fÒ 1701˝À Á|ücÕ´ sêE

Áô|ò&É]ø˘ n+ãsY>∑~ì ø£{Ïº+#·T≈£îHêï&ÉT. 1716˝À s¡cÕ´ #·Áø£e]Ô |”≥sY ~ Áπ>{Ÿ <ëìï #·÷dæ eTT#·Ã≥|ü&É≥+‘√ ‘·eT ùdïVü‰ìøÏ >∑Ts¡TÔ>± Áô|ò&É]ø˘ <ëìï |”≥sY≈£î ø±qTø£>± Ç#˚ÃXÊ&ÉT. n˝≤ Á|ücÕ´ qT+∫ s¡cÕ´≈£î #˚]q á >∑~ ìsêàD≤ìøÏ n|üŒ{À¢H˚ <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡ÃsTT+<äì n+#·Hê. á ø£<∏äì nø£ÿ&É ø£{Ÿ #˚ùdÔ.. ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ düeTj·T+˝À s¡cÕ´ô|’ <ä+&Ó‹Ôq HêJ ôd’ì≈£î\T ø±´<∏äØHé bÕ´˝…dt˝À ñqï á >∑~ì <Ûä«+dü+ #˚dæ n+ãsY, ã+>±s¡T eTTø£ÿ\qT ‘·eT <˚XÊìøÏ |ü≥Tº≈£îb˛j·÷s¡T. nq+‘·s¡ø±\+˝À.. bÕ‘· ∫Á‘ê\ Ä<Ûës¡+>± n#·Ã+ ì»yÓTÆq n+ãsY >∑~˝≤+{Ï<ëH˚ï Ç<äT>√ Ç˝≤ s¡÷bı+~+#ês¡T. n<˚ Ç~. u≤>∑T+~ ø£<ä÷!!

www.namastheandhra.com NOV 2015

ø=+&Ü.. ø√q˝À¢.. qB bÕj·T˝À¢ ˝≤Væ≤] ˝≤Væ≤] ˝≤Væ≤]˝À n+≥÷ q~ eT<Ûä´˝À |ü&Ée $Vü‰s¡+ #˚düTÔ+fÒ eTH√˝≤¢dü+>± ñ+≥T+~ ø£<ë! |ü#·Ãì ø=+&É\ eT<Ûä´˝À ˙{Ïô|’ uÀ≥T˝À |üj·TìdüTÔ+fÒ #·\¢{Ï >±* #ÓeT≥\÷πs e<äq+ô|’ n˝≤ ‘·–*‘˚ m+‘· Vü‰sTT˝Ò ø£<ë! n˝≤+{Ï nqTuÛÑ÷‹H˚ s√&ÉT¶ô|’ bı+~‘˚! s√&É¶+fÒ s√&˚¶. ø±˙, Ä ø=+&É\ eT<Ûä´˝À bÕeTT˝≤ bÕj·T\÷πs q~ ˙{Ï eT<Ûä´˝À ø£{Ïºq s√&ÉT¶ e+‘Óq! q~ eT<Ûä´q n+fÒ n&É¶+>± ø£fÒºdæ ˙{Ïì Äù|j·T&É+ ø±<äT. Ä q~ m≥T Á|üeVæ≤ùdÔ n≥T.. n+fÒ qB Á|üyêVü≤ e÷s¡Z+˝À nqïe÷≥. #Ó’Hê ‘·\#·T≈£î+fÒ @<Ó’Hê kÕ<ÛäéTH˚ $wüj·T+ á s√&ÉT¶ eTs√ ñ<ëVü≤s¡D. mH√ï dü+#·\Hê\T düèwæºdüTÔqï Ä <˚X¯|ü⁄ es¡˝À eTs√ n<äT“¤‘· ìsêàD+ kÕø±s¡yÓTÆ+<äqïe÷≥. õ+>¥cÕHé øö+{°˝Àì VüQú…’ qT+∫ J42 es¡≈£î düTe÷s¡T 11 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄q Bìì ì]à+#ês¡T. á e÷s¡Z+ e\¢ õ+>¥cÕHé qT+∫ J42øÏ >∑+≥\T |üfÒº Á|üj·÷D ø±\+ 20 ì$TcÕ\≈£î ‘·–Zb˛sTT+<äqïe÷≥. á qB ñ|ü]‘·\ e÷s¡Z+ #Ó’Hê≈£î Á|ü<Ûëq q>∑sê˝…’q cÕ+ô|òTÆ, #Ó+>∑÷¶\q÷ ø£\T|ü⁄‘·T+~. á s√&ÉT¶ ÁbÕC…≈£îº #˚|ü{Ïºq #ÓHé õ+>±¶.. 2013˝À Bì Á|ü‹bÕ<äq rdüT≈£îe∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eT÷&ÉT ªe÷sêZ\Tμ Ä˝À∫+#êeT+≥THêïs¡T. n+<äT˝À ¬s+&ÉT e÷sêZ\T ø=+&É\qT ‘·$« kıs¡+>±\T rj·T&É+. Çø£, eT÷&√~ q~ ô|’q.. qB Á|üyêVü≤ ~X¯˝À e+‘Óq ì]à+#·&É+. Ç+»˙s¡T¢ |ü#·Ã<äHêìï ø±bÕ&ç |üsêés¡D≤ìï s¡øÏå+#ê\qï ñ<˚›X¯+‘√ Ç~>√ Ç˝≤ ˙{Ï eT<Ûä´H˚ e+‘Óq ì]à+∫ s√&ÉT¶ ì]à+#ês¡qïe÷≥! u≤>∑T+~ ø£<ë! ˇø£ÿkÕ] <ëìô|’ Á|üj·÷DÏùdÔ u≤>∑T+&ÉTqT nì|æk˛Ô+<ë!!?

www.namastheandhra.com NOV 2015

dü+Áø±+‹øÏ q+<äeT÷] V”≤s√\T u≤\j·T´,

u≤\j·T´~ eT+∫ ìs¡íj·Ty˚T!

Ÿ { ´ ÷ \ d ô Ï ø ì Õ k ≤ ü V Õ k ˙ ndü˝Ò ‘Ó\T>∑T˝À #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿq dæìe÷\≈£î eT+∫ #·]Á‘· ˝Ò<äT. dü¬ø‡dt πs{Ÿ #ê˝≤ <ës¡TD+>± ñ+~. ô|’>± Væ≤düºØì ]j·T*dæºø˘>± #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ n+fÒ #ê˝≤ ô|<ä› ]dtÿ #˚düTÔqïfÒ¢. ô|’>± ˇø£ dæìe÷ ej·TdüTqï ø=‘·Ô V”≤s√qT qeTTà≈£îHêï&ÉT. s¡÷.20 ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ ô|{≤º&ÉT. ô|’>± ø£eT]¸j·T˝Ÿ Vü≤+>∑T\ >∑T]+∫ mø£ÿ&Ü Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. ‘êqT q$Tà+~ rXÊ&ÉT. V”≤s√ V”≤s√sTTq¢ ø±´¬sø£ºs¡¢qT #·+ù|XÊ&ÉT. ‘Ó\T>∑T˝À Ç˝≤+{Ï dæìe÷ n+fÒ m+‘· ô|<ä› kÕVü≤düyÓ÷ Á|ü‘˚´ø£+>± #ÓbÕŒ*‡q |üì ˝Ò<äT. Ç+‘· ô|<ä› kÕVü≤dü+ #˚dæ yÓT|æŒ+#·&É+ n+fÒ e÷≥\T ø±<äT. ªø£+#Óμ dæìe÷‘√ Ç+‘· ô|<ä› kÕVü≤dü+ #˚dæ ¬>*∫q+<äT≈£î &Ó’¬sø£ºsY ÁøÏwt ≈£î ôd\÷´{Ÿ #˚dæ rsê*‡+<˚.

eT+∫ dæìe÷ rdæq+<äT≈£î ôd\÷´{Ÿ #˚j·÷*‡+<˚. Ç˝≤+{Ï dæìe÷˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îqï es¡TDY ‘˚CŸqT ≈£L&Ü n_Ûq+~+#ê*. ¬øØsY Äs¡+uÛÑ+˝À @ V”≤s√ nsTTHê e÷dt Çy˚TCŸ ø√dü+ ‘·|ækÕÔ&ÉT. ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\T #˚j·÷\qT≈£î+{≤&ÉT. ø±˙ ªeTT≈£î+<äμ ˝≤+{Ï kÕ|òtº \yé k˛ºØ‘√ ns¡+π>Á≥+ #˚dæq es¡TDY.. ¬s+&√ Á|üj·T‘·ï+˝Àq÷ ªø£+#Óμ ˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ∫Á‘êìï m+#·Tø√e&É+ ô|<ä› kÕVü≤düy˚T. ‘=* dæìe÷˝À q≥q |üs¡+>± $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿqï es¡TDY.. ªø£+#Óμ˝À <Ûä÷bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT>± #·ø£ÿ{Ï q≥q‘√q÷ yÓT|æŒ+#ê&ÉT. ¬øØsY Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ eT+∫ ù|s¡T dü+bÕ~+#ê&ÉT. yÓTT‘·Ô+>± ªø£+#Óμ {°+ düuÛÑT´\+<äs¡÷ ≈£L&Ü Á|üX¯+dü\≈£î ns¡T¤˝Ò. á dæìe÷qT eTØ >=|üŒ>± ø±≈£îHêï.. n+#·Hê\ ø£+fÒ u≤>±H˚ Ä<ä]+#·&É+ <ë«sê eT+∫ dæìe÷\≈£î ‘·eT

ø£ + #Ó.. Ç~ e÷ dæìe÷ nì Á|ü‹ ‘Ó\T>∑Tyê&É÷ >∑]«+#·<ä>∑Z dæìe÷ nq&É+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\T>∑T˝À z ]j·T*dæºø˘ eT÷M edüTÔ+<äì me«s¡÷ ø£\ ≈£L&Ü ø£q˝Ò<äT. ø±˙ ÁøÏwt Ä ø£\ ø£ì.. <ëìï ªø£+#Óμ dæìe÷‘√ ì»+ #˚dæ.. ‘Ó\T>∑T dæìe÷ #·]Á‘·˝À ‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚´ø£ kÕúHêìï @s¡Œs¡T#·T≈£îHêï&ÉT. ªø£+#Óμ˝À ˝ÀbÕ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT, ø£˝…ø£åqT¢ eTØ >=|üŒ>± @MT ˝Òe⁄, Bìô|’ ø=ìï $eTs¡Ù\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. ø±˙ Ç~ >=|üŒ Á|üj·T‘·ï+.. eTq+ >∑]«+#·<ä>∑Z dæìe÷ nq&É+˝À e÷Á‘·+ eTs√ n_ÛÁbÕj·T+ ˝Ò<äT. ‘·q Á|ü‹ dæìe÷‘√ düe÷C≤ìøÏ @<√ #ÓbÕŒ\ì ‘·|ækÕÔ&ÉT ÁøÏwt. ªø£+#Óμ dæìe÷˝À Ä ‘·|üq eT]+‘·>± ø£ì|æ+∫+~. Á|ü»\ eT<Ûä´ ≈£î˝≤\, eT‘ê\ ø£+#Ó\T y˚jÓTT<ä›qï eT+∫ dü+<˚XÊìï.. z Áù|eTø£<∏äqT, j·TT<äΔ H˚|ü<∏ë´ìï CÀ&ç+∫.. #Ó|æŒq rs¡T≈£î n‘·DÏï Á|üX¯+dæ+#ê*‡+<˚. kı+‘·+>± ô|≥Tºã&ç ô|{Ïº.. Ç+‘·

Áb˛‘ê‡Vü≤+ ‘·|üŒø£ ñ+≥T+<äì Áù|ø£å≈£î\÷ s¡TEe⁄ #˚XÊs¡T. ªø£+#Óμ dü÷Œ¤]Ô‘√ eTTqTà+<äT eT]ìï dæìe÷\T ‘Ó\T>∑T˝À ekÕÔj·Tì Ä•<ë›+.

m˙ºÄsY\ eT<Ûä´ yêsY ñ+≥T+<ë ˝Ò<ë nqï $wüj·T+˝À #êHêïﬁ¯¢ qT+∫ düôdŒHé‡ q&ÉTk˛Ô+~. eTT+<äT M[¢<ä›] eT<Ûä´ b˛{° U≤j·T+ nHêïs¡T. ø±˙ eT<Ûä´˝À ª&çπøº≥sYμ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·T+<äì.. ªHêqï≈£î Áù|eT‘√μ e÷Á‘·y˚T ]©»e⁄‘·T+<äì yês¡Ô˝§#êÃsTT. ø±˙ n+‘·˝ÀH˚ &çπøº≥sY {°»sY ]©CŸ ø±e&É+, n+<äT˝À dü+Áø±+‹ $&ÉT<ä\ nì Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ düeTs¡+ U≤j·TeTì |òæø£‡sTTb˛j·÷s¡+‘˚. ø±˙ ‘êC≤ ø£ãTπs+≥+fÒ.. ª&çπøº≥sYμ dü+Áø±+‹øÏ sêefÒ¢<äT. Ä dæìe÷ |òæÁãe]˝À $&ÉT<ä\e⁄‘·T+<ä≥. Hêqï≈£î Áù|eT‘√ e÷Á‘·y˚T dü+Áø±+‹ ã]˝À ì\TdüTÔ+<ä≥. ◊‘˚ &çπøº≥sY qT dü+Áø±+‹ πsdüT qT+∫ ‘·|æŒ+#·&É+˝À u≤\j·T´ |ò”*+>¥ @+≥qï~ Çø£ÿ&É ÄdüøÏÔ πsù| n+X¯+. ìC≤ìøÏ ª&çπøº≥sYμqT m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ dü+Áø±+‹πø ‘˚yê\ì |ü≥Tºã{Ïº+~ u≤\j˚T´q≥. {°»sY ]©CŸ #˚dæq|ü⁄&ÉT dü+Áø±+‹ ]©CŸ nqï {≤´>¥ CÀ&ç+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü ø±s¡D+ u≤\j˚T´q≥. ø±˙ &çπøº≥sY wüO{Ï+>¥ nqT≈£îqï+‘· y˚>∑+>± kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. &Ó’¬sø£ºsY Áoyêdt ¬s+&ÉT j·T÷ì≥¢‘√ wüO{Ï+>¥ #˚düTÔHêï dæìe÷ Ç+ø± 40 XÊ‘·+ |üP]Ô ø±yê*‡ ñ+&É≥+‘√ dü+Áø±+‹ &Ó&é ˝…’Hé n+<äTø√e&É+ ø£wüºeTì uÛ≤$+∫.. dæìe÷qT yêsTT<ë y˚j·T&ÜìøÏ u≤\j·T´ n+^ø£]+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ◊‘˚ u≤\j·T´≈£î q∫Ã ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï&√ ˝Ò<√ ø±˙.. dæìe÷qT yêsTT<ë y˚j·÷\qï ìs¡íj·T+ e÷Á‘·+ eT+∫<˚. ndü˝Ò q+<äeT÷] n_Ûe÷qT\T esêZ\T>± $&çb˛sTT ñHêïs¡T ø=+‘· ø±\+>±. dü+Áø±+‹øÏ Ç<ä›s¡T V”≤s√\T b˛{° |ü&ç‘˚.. $uÛÒ<ë\T eT]+‘· rÁeeTe&É+ U≤j·T+. Bì e\¢ qwüº+ q+<äeT÷] bòÕ´$T©πø. ªùwsYμ dæìe÷ Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åH√¢ ø£ﬁ≤´DY sêyéT nqï≥T¢ ø£\dæ ñ+fÒH˚ ø£\<äT düTK+. ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ø£‘·TÔ\T <ä÷düTø√e&É+, n_Ûe÷qT˝À¢ esêZ\T sêe&É+ eT+∫~ ø±<äT. ø±ã{Ïº u≤u≤jYT-nu≤“jYT yêsY ø±´ì‡˝Ÿ ø±e&É+ e\¢ y˚T˝Ò.

www.namastheandhra.com NOV 2015

eT÷&˚fi¯ó¢ yÓqøÏÿ yÓfi≤›+. n|üŒ{ÏøÏ ÁoqT yÓ’≥¢ ‹s¡T>∑T˝Òì bòÕyéT˝À ñHêï&ÉT. ª&Ûûμ‘√ yÓTT<ä˝…’q n‘·&ç C…’Á‘·j·÷Á‘· ª<ä÷≈£î&ÉTμ es¡≈£î nÁ|ü‹Vü≤‘·+>± kÕ–b˛sTT+~. Ä }|ü⁄˝À m˙ºÄsY‘√ ªu≤<é cÕμ dæìe÷ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT yÓ’≥¢. ◊‘˚ n+‘·≈£îeTT+<äT yÓ’≥¢ dæìe÷\T n+‘· ô|<ä› Væ≤≥ºe&É+˝À ø√q yÓ+ø£{Ÿ bÕÁ‘· ≈£L&Ü ø°\ø£+. ◊‘˚ ‘êqT ø£wüº|ü&ç‘˚ Á¬ø&ç{Ÿ n+‘ê yÓ’≥¢ ø=fÒºdüTÔHêï&Éì n*>±&ÉT ø√q. B+‘√ ªu≤<é cÕμ dæìe÷ ‘·sê«‘· Ç<ä›]ø° ø£{°|òt nsTTb˛sTT+~. ◊‘˚ yÓ’≥¢≈£î ø√q ˝Ò≈£î+&Ü ≈£L&Ü Væ≤≥T¢ ø={Ïºq #·]Á‘· ñ+~ ø±ã{Ïº.. á ø£{°|òt e\¢ qwüºb˛j˚T~ ø√HêH˚ nqT≈£îHêïs¡+‘ê. ô|’>± yÓ’≥¢ ñ‘ê‡Vü≤+>± eTùV≤wt u≤ãT‘√ dæìe÷ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ø√q @yÓTÆb˛‘ê&√ nqT≈£îHêïs¡T #ê˝≤eT+~. ø£{Ÿ #˚ùdÔ.. ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ç#êø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ’≥¢~ ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹. n+‘·≈£îeTT+<äT z e´øÏÔ>± ñqï ø√q e÷Á‘·+ Ç|ü⁄Œ&√ X¯øÏÔ˝≤ e÷sê&ÉT.

@<√ nqT≈£î+fÒ Ç+πø<√ nsTT´+~ ø√q qT+∫ $&çb˛j·÷ø£ yÓ’≥¢ #˚dæq ªÄ>∑&ÉTμ n≥ºsY bòÕ¢|t nsTT+~. eT∞¢ ‘·qøÏwüº+ ˝Ò≈£îHêï ªÁã÷dt ©μ dæìe÷≈£î ø√q‘√ ø£\yê*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã+~.

n+‘· #˚dæHê ªÁã÷dt ©μ |òü*‘·+ ‹s¡>∑ã&ç+~. Ç|ü⁄Œ&û dæìe÷ ‘ê\÷≈£î ô|òsTT\÷´sY Á¬ø&ç{Ÿ n+‘ê yÓ’≥¢πø b˛sTT+~. B+‘√ yÓ’≥¢≈£î Ç|ü⁄Œ&É+<äs¡÷ eTTK+ #êfÒdüTÔHêïs¡≥. yÓ’≥¢‘√ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT @ kÕºsY V”≤s√ ≈£L&Ü dæ<äΔ+>± ˝Ò&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~. nœ˝Ÿ V”≤s√>± ns¡+π>Á≥+ #˚XÊø£.. ¬s+&√<√, eT÷&√<√ dæìe÷ yÓ’≥¢‘√ #˚sTT<ë›eTì nqT≈£îHêï&ÉT Hê>±s¡T®q. ø±˙ ªÁã÷dt ©μ |òü*‘·+ #·÷XÊø£.. yÓ’≥¢ MT<ä edüTÔqï $eTs¡Ù\T, HÓ¬>{Ïyé Á|ü#ês¡+ #·÷XÊø£.. n‘·&çøÏ {≤{≤ #Óù|Œdæq≥T¢ düe÷#ês¡+. $T>∑‘ê V”≤s√\T ≈£L&Ü ø√q‘√ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û>± ˝Òs¡T. B+‘√ ¬s+&˚ﬁ¯¢ øÏ+<ä{Ï es¡≈£î j·TeT &çe÷+&é MT<äTqï yÓ’≥¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT m≥÷ bÕ\Tb˛ì

njÓ÷eTj·T dæú‹˝À ñHêï&ÉT. Çø£ ø√q |ü]dæú‹ #·÷ùdÔ yÓ’≥¢ qT+∫ $&çb˛j·÷ø£ n‘·&ç Çy˚TCŸ m+‘√ ô|]–+~. ã\T|ü⁄, |üesY, ^‘ê+»*, |ü+&É>∑ #˚k˛ÿ ˝≤+{Ï Væ≤≥T¢ n‘·&ç U≤‘ê˝À |ü&Ü¶sTT. ø√q uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñqï ¬s+&ÉT ˝À ã&Ó®{Ÿ dæìe÷\T ø=ìï s√E\T>± {≤ø˘ Ä|òt <ä Ç+&ÉÁd”º ne⁄‘·THêïsTT. n+<äT˝À ˇø£{Ï.. X¯+ø£sêuÛÑs¡D+ ø±>±, Ç+ø√{Ï Á‹|ü⁄s¡. á ¬s+&ÉT dæìe÷\ $wüj·T+˝À n˙ï ‘êHÓ’ e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT ø√q. eTs√yÓ’|ü⁄ ø√q≈£î ª&çπøº≥sYμ‘√ bÕ≥T Ç+ø± #ê˝≤ neø±XÊ˝Ò edüTÔHêïsTT. <˚ìï m+#·Tø√yê\qï~ ø√q #ÛêsTTdt. #ê˝≤eT+~ ô|<ä› V”≤s√\T ø√qqT ø£<∏ä\ ø√dü+, Ád”ÿHé ù|¢ ø√dü+ n&ÉT>∑T‘·Tqï |ü]dæú‹. yÓTT‘êÔìøÏ n‘·&ç &çe÷+&é e÷eT÷\T>± ˝Ò~|ü⁄Œ&ÉT. yÓTT‘êÔìøÏ yÓ’≥¢-ø√q $&çb˛sTTq|ü⁄&ÉT »Hê\T @<√ nqT≈£îHêïs¡T ø±˙.. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+πø<√ nsTT´+~.

dü+Áø±+‹øÏ ˇø£ÿfÒHê?

dü+Áø±+‹.. ‘Ó\T>∑T dæìe÷≈£î n‹ ô|<ä› d”»Hé. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø£˙dü+ ¬s+&ÉT ô|<ä› dæìe÷˝…’Hê á |ü+&ÉøÏÿ dü+<ä&ç #˚kÕÔsTT. ø±˙ á @&Ü~ e÷Á‘·+ ˇø£ÿ≥+fÒ ˇπø ‘Ó\T>∑T dæìe÷ (>√bÕ\ >√bÕ\) $&ÉT<ä˝…’+~. dü+Áø±+‹πø sêyê*‡q ªf…+|üsYμ nqTø√≈£î+&Ü yêsTT<ë |ü&çb˛sTT+~. ∫e]øÏ ª>√bÕ\ >√bÕ\μ dæìe÷‘√H˚ düs¡T›ø√yê*‡ e∫Ã+~. n~ ≈£L&Ü n+‘· >=|üŒ>± @MT Ä&É˝Ò<äT. ákÕ]øÏ b˛‘˚ b˛sTT+~˝Ò nqT≈£î+fÒ.. e#˚Ã dü+Áø±+‹ ≈£L&Ü á @&Ü~˝≤π> ø£ﬁ¯ ‘·ù|Œ˝≤ ñ+~.

sê uÀj˚T dü+Áø±+‹øÏ Hê\T>∑T dæìe÷\T sêuÀ‘·Tqï≥T¢ yÓTTqï{Ï<ëø± Á|ü#ês¡+ »]–+~. m˙ºÄsY-düT≈£îe÷sY\ ªHêqï≈£î Áù|eT‘√, u≤\j·T´Áoyêdt\ ª&çπøº≥sYμ, |üeHé ø£ﬁ≤´DY-u≤_\ ªdüsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥μ, ì‹Hé-Á‹$Áø£yéT\ ªn..Äμ dü+Áø±+‹πø

U≤j·T+ nHêïs¡T eTT+<äT. ø±˙ M{Ï˝À ˇø£ÿø£ÿ{Ï>± ôd’&é nsTTb˛‘·THêïsTT. düsê›sY, n..Ä dæìe÷\T Ç|üŒ{Ïπø πsdüT qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïsTT. B+‘√ u≤u≤jYTnu≤“jYT eT<Ûä´ s¡düe‘·Ôs¡ b˛s¡T U≤j·TeTì n+‘ê nqT≈£îHêïs¡T. rsê #·÷ùdÔ u≤u≤jYT ≈£L&Ü {≤{≤ #Óù|ŒdüTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ª&çπøº≥sYμ dæìe÷ dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±XÊ\T ˝Òeqï~ ‘êC≤ düe÷#ês¡+. á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ø=+#Ó+ Ä\dü´eTj˚T´˝≤ ñ+&É≥+‘√ Vü≤&Üe⁄&ç m+<äTø£ì #Ó|æŒ |òæÁãe]øÏ dæìe÷qT yêsTT<ë y˚j·T&É+ >∑T]+∫ Ä˝À∫düTÔHêï&É≥ &Ó’¬sø£ºsY ø£+ Ábı&É÷´düsY Áoyêdt. B+‘√ dü+Áø±+‹øÏ m˙ºÄsY k˛˝À u≤´{Ï+>¥ #˚kÕÔ&˚yÓ÷ n+≥THêïs¡T. ◊‘˚ ø£˙dü+ ªHêqï≈£î Áù|eT‘√μ nsTTHê dü+Áø±+‹øÏ |üø±ÿHê ˝Ò<ë nì nqTe÷ìdüTÔqïyêﬁ¯S¢ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ >∑‘· @&Ü~ ªf…+|üsYμ $wüj·T+˝À @+ »]–+<√ ‘Ó*dæ+<˚ ø£<ë. ø±ã{Ïº j·T+>¥ f…Æ>∑sY ø±düÔ C≤Á>∑‘·Ô |ü&ç‘˚ u…≥sY.

www.namastheandhra.com NOV 2015

∫s¡÷.. e÷sê* u≤dü÷!! @ﬁ¯¢≈£î @ﬁ¯ó¢ >∑&ç∫b˛‘·THêïsTT. V”≤s√>± yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ Øm+Á{° dæìe÷ dü+>∑‘˚+{À ‘˚\fÒ¢<äT. |üP] »>∑Hêï<∏é‘√ dæìe÷ |üø±ÿ nHêïs¡T. n~ |üø£ÿ≈£î yÓ[¢b˛sTT+<ä~. á eT<Ûä´ ªø£‹Ôμ Øy˚Tø˘ zπø nsTTb˛sTT+~. $.$.$Hêj·Tø˘ <äs¡Ù≈£î&ÉT. Çø£ Á|üø£≥q sêe&Éy˚T Ä\dü´+ nHêïs¡T. n~ n≥¬øøÏÿqfÒ¢ ø£ì|æk˛Ô+~. eT] ∫s¡+J$ V”≤s√>± m|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄qsê>∑eTq+ #˚kÕÔ&ÉT? Ä dæìe÷ m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\e⁄‘·T+~? á dæìe÷ eTØ Ç+‘· Ä\dü´+ ø±e&É+˝À ˝À|ü+ me]~?

>∑T]+∫ eTØ ÇH˚ïfi¯ó¢ m<äTs¡T #·÷&É≥+, Ç+‘· #·s¡Ã »s¡>∑&É+.. @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç }–dü˝≤≥ kÕ>∑&É+.. {≤©e⁄&√¢ Ç+‘·es¡≈£î »s¡>∑˝Ò<äT. ◊‘˚ Ç+‘·≈£îeTT+<äT m+‘· Á|òüÁùdºwüHé≈£î >∑T¬s’q|üŒ{Ïø°.. á eT<Ûä´ ‘·q Øm+Á{° eT÷M >∑T]+∫ Ç+ø=ìï s√E˝À¢ Á|üø£≥q nqï|ü⁄&ÉT »Hê\T Vü≤eTàj·T´ nqT≈£îHêïs¡T. ªø£‹Ôμ Øy˚Tø˘ |üø±ÿ nì, $.$.$Hêj·Tπø <äs¡Ù≈£î&Éì |òæø£‡sTTb˛sTT Ä Á|üø£≥q ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. eT∞¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä dæìe÷ ø±´ì‡˝Ÿ n+≥T+fÒ »Hê\≈£î ∫Á¬s‘·TÔø=k˛Ô+~. n<˚ ì»yÓTÆ‘˚ e÷Á‘·+.. ∫s¡T-150 MT<ä ÄdüøÏÔ ø±kÕÔ ndüVü≤q+>± e÷]b˛sTT.. »Hê˝À¢ e´‹πsø£ uÛ≤e+ e#˚Ãj·T&É+ U≤j·T+. VüQã*, uÛÑ»s¡+– uÛ≤sTTC≤Hé ˝≤+{Ï dæìe÷\≈£î ø£<∏ä n+~+∫ »Hê\ dü+>∑‹ e~˝ÒùdÔ Ç|üŒ{Ïπø ∫s¡+J$ 150e ôdH˚‡wüHé ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæq $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é.. yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ dæìe÷ $wüj·T+˝À <äs¡Ù≈£î\T, s¡#·sTT‘·˝À¢q÷ z Øm+Á{° eT÷M ø√dü+ z ø£<∏ä sêdüTÔqï≥T¢ ø=ìï s√E\ øÏ+<ä≥ s¡÷eTs¡T¢ e´‹πsø£ uÛ≤e+ e#˚Ãdæ+~. Äj·Tìï yÓT|æŒ+#·&É+ $ì|æ+#êsTT. z Ç+≥s¡÷«´˝À Bì >∑T]+∫ Á|ü•ïùdÔ.. ªªn˝≤+{Ï<˚MT eTq e\¢ ø±<äT u≤uÀ nqï uÛ≤eq˝À ñHêïs¡T ˝Ò<äT. ∫s¡+J$øÏ ø£<∏ä sêj·TeTì qHÓïes¡÷ n&É>∑˝Ò<äT. n&ç–Hê n~ Hê yêfi¯ó¢. ∫s¡T ø√dü+ ø£<∏ä\T e+&çq s¡#·sTT‘·\T, e\¢ ø±ì |üì. m+<äTø£+fÒ ∫s¡+J$ dæìe÷≈£î ø£<∏ä n+fÒ 3 u≤VüQã* <äs¡Ù≈£î\T m+<äTø° }_˝ÀøÏ ~>±+ nì ˝≤+{Ï dæìe÷\≈£î, 3 uÛÑ»s¡+– uÛ≤sTTC≤Hé ˝≤+{Ï dæìe÷\≈£î Bf…Æq~ ∫+‹+#˚ |ü]dæú‹. Ç|üŒ{Ïπø |üP] »>∑Hêï<∏é ø±yê*. ∫s¡+J$øÏ ñqï ndü+U≤´ø£yÓTÆq n_Ûe÷qT*ï, yê] Äø±+ø£å*ï $wüj·T+˝À yÓT>± bòÕ´$T© eéVü≤]+∫q <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì sêj·÷*‡ ñ+≥T+~. n~ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq $wüj·T+. rs¡Tô|’ $eTs¡Ù\THêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä |üì Hê e\¢ ø±<äTμμ nì ã<äT*#êÃs¡T $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é. ø=+#Ó+ $Hêj·Tø˘≈£L n˝≤+{Ï |ü]dæú‘˚ ˝À‘·T>± Ä˝À∫ùdÔ $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é ∫s¡+J$ Øm+Á{° eT÷M m<äTs¡e⁄‘√+<äqï }Vü‰>±Hê\T $wüj·T+˝À ô|<ä› ôdf…ÆsY y˚dæq dü+>∑‹ ns¡úeTe⁄‘·T+~. ∫s¡+J$ n+&é $ì|ædüTÔHêïsTT. n<˚ ì»yÓTÆ‘˚ y˚πs ø√ ø£<∏ä $wüj·T+˝À eTØ n‹>± Ä•düTÔHêïs¡ì.. n+<äTe˝Ò¢ Äj·Tq≈£î <äs¡Ù≈£î\T, s¡#·sTT‘·\T ≈£L&Ü ∫s¡T dæìe÷ ø£<∏ä ôd{Ÿ ø±e&É+ ˝Ò<äqï~ $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é e÷≥˝À¢ì n+‘·sês¡ú+. n+fÒ <ä+&É+ ô|fÒºj·T&É+ U≤j·T+. Á|üdüTÔ‘· Áf…+&ÉT≈£î ‘·>∑Z≥T¢ m+≥¬s’ºHÓà+{Ÿ ñ+&Ü*.. bòÕ´$T© Ä&çj·THé‡ ø±ã{Ïº Øm+Á{° $wüj·T+˝À eTØ ø√dü+ ø=+#Ó+ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ≥#Y ≈£L&Ü ñ+fÒ u…≥sY.. n˝≤>∑ì j·T÷‘Y n‹>± Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü @<√ ˇø£ Ä&çj·THé‡ <ä÷s¡+ ø±≈£L&É<äT.. ‘·q bı*{Ïø£˝Ÿ Çy˚TõøÏ ‘·>∑Z≥T¢ dü+<˚X¯+ dæìe÷ #˚ùdùdÔ u…≥sY. dæìe÷ ñ+&Ü*.. n_Ûe÷qT\≈£î q#˚Ã˝≤ &Ü´qT‡\T, ô|ò’≥T¢ ñ+fÒ u…≥sY.. Ç˝≤ #˚XÊø£ Væ≤≥ºe⁄‘·T+<√.. düyê\ø£å ø£+&çwüqT¢HêïsTT ∫s¡T dæìe÷ $wüj·T+˝À. @ s¡#·sTT‘·¬ø’Hê bòÕ¢|üe⁄‘·T+<√.. ‘·sê«‘· dü+>∑‹. nsTTHê, <äs¡Ù≈£î&ç¬ø’Hê á n+XÊ\ìï+{Ï˙ <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì eTT+<äT ‘Ós¡MT<ä ø£ì|æ+#·&É+ Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£<∏ä ¬s&û #˚j·T&ÉeT+fÒ düyê\T ne⁄‘√+~. Ç˝≤+{Ï eTTK´+. ˇø£y˚fi¯ á dæìe÷ ‘·÷ø±˝ÒMT y˚düTø√≈£î+&Ü.. eTØ n<äT“¤‘ê\T Ä•+#·≈£î+&Ü.. dæ+|ü⁄˝Ÿ >± b˛sTTHê.. ¬s>∑T´\sY>± dæìe÷ @<√ ˇø£ ø£<∏ä‘√ eTT+<äT¬ø[¢b˛‘˚ u≤e⁄+≥T+<äqï~ #ê˝≤eT+~ #˚dü÷Ô b˛‘˚.. @<√ ˇø£{Ï n_ÛÁbÕj·T+. $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é e÷≥˝À¢ n+‘·sês¡ú+ ≈£L&Ü n<˚. ø±˙ Væ≤≥ºeø£b˛<äT. ø±˙ @<√ n<äT“¤‘·+ ∫s¡+J$ e÷Á‘·+ eTØ n‹>± Ä˝À∫dü÷Ô nqedüs¡+>± Áô|»sY #˚ùdj·÷\ì @fi¯¢≈£î @fi¯ó¢ >∑&çù|dü÷Ô ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‘·q 150e dæìe÷ ø√dü+ ø=H˚ïfi¯ó¢>± ø√{Ï ÄX¯\‘√ b˛‘˚ ndü\Tπø yÓ÷dü+ e#˚Ã˝≤ m<äTs¡T #·÷düTÔqï n_Ûe÷qT*ï rÁe+>± ìsêX¯ |üs¡TdüTÔHêïs¡T. z dæìe÷ ñ+~ |ü]dæú‹.

u≤

»ø£ÿqï eT~˝À @eTT+<äu≤“? u≤VüQã* dæìe÷‘√ yÓTT‘·Ô+ uÛ≤s¡rj·T dæ˙ |ü]ÁX¯eTqT ‘·q

ªu≤VüQã*μ ø£<∏ä≈£î ø=qkÕ–+|ü⁄>± ø±≈£î+&Ü.. ‘·q ‘·sê«‹ yÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œ≈£îqï&ÉT sê»eTÚ[. Ç|ü⁄Œ&çø£ sê»eTÚ[ y˚ùd Á|ü‹ dæìe÷˝À u≤VüQã* Á|ü|ü+#·+ e÷Á‘·+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì.. n~ n&ÉT>∑÷ ÄdüøÏÔø£s¡y˚T. eTq ‘Ó\T>∑T »Hê\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. u≤VüQã*-3 nqTø√e#·Ãì n+≥THêï&ÉT »ø£ÿqï. ãVüQXÊ ø=ìï n+<äs¡÷ sê»eTÚ[ dæìe÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹ $X‚wü+ s√E\T>± Á|ü#ês¡+˝À ñqï ª>∑s¡T&ÉμH˚ »ø£ÿqï ‘·sê«‹ dæìe÷>± >∑T]+N ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ◊‘˚ ‘Ós¡¬øπøÿ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ ø√≥¢ ã&Ó®{À¢ Á|üdüTÔ‘êìøÏ »ø£ÿqï <äèwüº+‘ê ªu≤VüQã*-2μ MT<˚. á dæìe÷qT sê»eTÚ[ ª>∑s¡T&Éμ nH˚ uÛ≤Ø dæìe÷ rj·TuÀ‘·THêï&Éì.. n~ m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ e#˚Ã @&Ü~ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\qï u≤VüQã*ì ‘·\<äH˚ï˝≤ ñ+≥T+<äì.. <ëìøÏ $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é dü+ø£\Œ+‘√ ø£wüº|ü&ÉT‘·THêï&ÉT sê»eTÚ[. Ç|üŒ{Ïπø Ádæÿ|ü⁄º |üø±ÿ>± ø£<∏ä ≈£L&Ü dæ<äΔ+ #˚XÊ&Éì ø=ìï HÓ\\ øÏ+<äfÒ yês¡Ô˝§∫Ãq ¬s&û nsTTb˛sTT+~. ˝§πøwüqT¢ #·÷dü÷Ô, wüO{Ï+>∑TøÏ $T>∑‘ê dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À mes¡T q{ÏkÕÔs¡T, Bìï mes¡T @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dü÷Ô _J_J>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT »ø£ÿqï. ◊‘˚ ì]àkÕÔs¡T, Bì ø£<∏˚+{Ï. nqï $wüj·÷˝À¢ ø±¢]{° sê˝Ò<äT ø±˙.. »ø£ÿqï ªu≤VüQã*.. ~ ø£+≈£L¢»Héμ ‘·sê«‘· @+ dæìe÷ yÓTT‘êÔìøÏ ªu≤VüQã*μì $T+#˚ eTs√ uÛ≤Ø Á|üj·T‘·ï+ e÷Á‘·+ #˚kÕÔ&Éqï ÄdüøÏÔ e÷Á‘·+ »Hê˝À¢ ñ+~. á $wüj·T+˝À z sê»eTÚ[ #˚j·TuÀ‘·THêï&Éqï~ e÷Á‘·+ düŒwüº+. ø±ã{Ïº »ø£ÿqï Væ≤+{Ÿ nsTT‘˚ Ç#êÃ&ÉT »ø£ÿqï. qT+∫ eTs√ n<äT“¤‘· dæìe÷qT #·÷&=#·Ãqïe÷≥.

www.namastheandhra.com NOV 2015

14 n+‘·düTÔ\ }s¡T! }s¡+fÒ m˝≤ ñ+&Ü*? ø£˙dü+ ˇø£ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë].. eT<Ûä´˝À ∫qï∫qï s√&ÉT¢.. |ü#·Ã{Ï #Ó≥T¢.. }s¡+fÒ Ç˝≤ eTqø√ ˝…≈£îÿ+~! ø±˙ n˝≤kÕÿ˝Àì ${ÏºjÓTsY Ç˝≤+{Ï ˝…ø£ÿ\T y˚{Ïø° n+<ä<äT!! <ëì s¡÷fÒ ôd|üπs≥T. ne⁄qT.. Ä }s¡T yÓTT‘·Ô+ ˇø£ _*¶+>∑T˝ÀH˚ ñ+≥T+~. qeTàãT~Δ ø±efÒ¢<äT ø£<ä÷..! ø±˙ Ç~ ì»+. Ä _*¶+π> ˇø£ ô|<ä› }s¡T.

n yÓT]ø± <ëfÒdæ.. ¬øq&Ü ≈£L&Ü <ëfÒdæHêø£.. #·T≥÷º ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Tsê ø=+&É\T. m≥T #·÷dæHê eT+#·T. @&Ü~øÏ 250 n+>∑Tﬁ≤\

yÓTÆfi¯ó¢ Á|üj·÷DÏ+∫ |üø£ÿ }fi¯¢≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&É |üì #˚dæ sêÁ‹øÏ Ç+{ÏøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. n+‘ê u≤H˚ ñ+~>±˙.. á }s¡T $T>∑‘ê Á|ü|ü+#êìøÏ <ä÷s¡+>± mø£ÿ&√ ñ+<äì nqTø√qø£ÿπs¢<äT. y˚dü$ø±\+˝À á }fiÀ¢ s√E≈£î 22 >∑+≥\T dü÷s¡T´&ÉT+{≤&ÉT. Ä düeTj·T+˝À <ë<ë|ü⁄ 9 \ø£å\ eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\T Á≈£LsTTCŸ |ü&Ée˝À¢ á }] MT<äT>± yÓfi¯SÔ dü+<ä]ÙkÕÔs¡T.

m+<äTøÏ˝≤ ø£{≤ºs¡T?

ndü\T n+‘· eT+#·T ø=+&É\ q&ÉTeT Ç˝≤+{Ï _*¶+>¥ m+<äT≈£î ø£{≤ºs¡T? mes¡T ø£{≤ºs¡T? n+fÒ.. 1943˝À j·TT<äΔ nedüsê\ ø√dü+ y˚Ts¡ eT+#·T ù|s¡T≈£îb˛j˚T+‘· o‘·\ Á|ü<˚X¯+! n<äT>√ dü]>±Z nyÓT]ø± ôd’ì≈£î\T á ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ b˛s¡Tº ì]à+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· nø£ÿ&ÉT+<√ }s¡T. n<˚.. n˝≤kÕÿ˝Àì ${ÏºjÓTsY $˝ÒCŸ. }s¡+≥÷ ‘êeTT ñ+&É&É+ ø√dü+ 1953˝À á uÛÑeHêìï ì]à+#·&É+ }s¡T ø±<ä~. ˇø£ ô|<ä› _*¶+>¥. ø±˙, kÕ+πø‹ø£+>± n~ }πs. Ä ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 1957 Hê{ÏøÏ eT÷&ÉT uÛ≤>±\T>± Ç~ |üPs¡ÔsTT+~. }] »HêuÛ≤.. 218. n+<äs¡÷ n<˚ uÛÑeq+˝À ìedækÕÔs¡T. Ä uÛÑeq+ 1964˝À e∫Ãq uÛÑ÷ø£+bÕìøÏ ø=+‘· <Óã“‹+~. 1969˝À Bìï ù|s¡T u…–#Y ≥esY. 14 n+‘·düTÔ\ ≥esY ø£yéT }s¡~. Ä }s¡T>±ì n˝≤kÕÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ã<ä˝≤sTT+#ês¡T. 1973˝À Bìï ªdæ{° Ä|òt }fiÀ¢ ˇø£ Ç+&√sY b˛©dt ùdºwüHé, dü÷ÿ\T, b˛kÕº|ò”düT ≈£L&Ü ñHêïsTT. ${ÏºjÓTsYμ>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. 1972˝À.. XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT ìø=˝dt CÀôd|òt ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìï #·÷&Ü\+fÒ á }] yês¡T ¬s+&ÉTqï yÓTÆfi¯¢ ìø˘ u…–#Y d”ìj·TsY á ÁbÕ+‘·+ MT<äT>± {Ï«Hé Ç+»Hé ôddtHê 310 <ä÷s¡+.. eHé y˚ kıs¡+>∑+˝À Á|üj·÷DÏ+#ê*‡ ñ+≥T+~. n~ ñ‘·Ôs¡ $e÷q+˝À yÓfi≤¢s¡T. Ä ‘·sê«‘· $e÷q+ n<äèX¯ýÓTÆb˛sTT+~. <ëì nyÓT]ø±˝ÀH˚ n‘·´+‘· bı&ÉyÓ’q kıs¡+>∑ e÷s¡Z+. ãj·T{Ï Á|ü|ü+#·yês¡T Ä#·÷ø° Ç+‘·es¡≈£L ‘Ó*j·T˝Ò<äT. •~∏˝≤\T ôd’‘·+ mø£ÿ&Ü <=s¡ø£˝Ò<äT. Ä }]øÏ yÓfi≤¢\Hêï n<˚ <ë]. eHé y˚ n+≥THêïs¡T.. Ç≥Tï+∫ n≥T B+‘√, Äj·Tq ù|s¡T MT<äT>± á uÛÑeHêìøÏ u…–#Y ≥esY‡ nì yÓfi≤¢\Hêï n≥Tï+∫ Ç≥T sêyê\Hêï n<˚ <ë] n+≥THêïs¡T.. Ç<Ó˝≤ 1974˝À ù|s¡T ô|{≤ºs¡T. ø±\Áø£eT+˝À Ç<√ ô|<ä› ≥÷]düTº kÕ<Ûä´+ nqT≈£î+≥THêïsê? <ëìø° ˇø£ ˝…≈£îÿ+~. Á|ü‹ ns¡>∑+≥≈£L nÁ{≤ø£¸Hé>± e÷]+~. á eHé ªy˚μ s¡÷≥T e÷s¡TkÕÔs¡T. n+fÒ.. ˇø£ ns¡>∑+≥ bÕ≥T yêVü≤Hê\T Ç≥T qT+∫ n≥T Á|üj·÷DÏùdÔ.. eTs=ø£ ns¡>∑+≥bÕ≥T n≥TqT+∫ Ç≥T ekÕÔj·Tqïe÷≥. n~ ≈£L&Ü sêÁ‹ |ü<äø=+&ÉTqï <ë{Ï‘˚ eT÷ùdkÕÔs¡T. eT∞¢ ‘Ó˝≤¢] 5.30 >∑+≥\πø <ëìï ‘Ó]#˚~. eT] á }]yê]øÏ ø±yê*‡q düs¡T≈£î\T, >∑Á{≤ mø£ÿ&É <=s¡T≈£î‘êj·T+fÒ.. n<˚_*¶+>∑T˝À ¬s+&ÉT øÏsêD≤ ø=≥T¢ ≈£L&Ü ñHêïsTT. u≤|æÔdüà+ |ü⁄#·TÃø√e&ÜìøÏ _*¶+>∑T˝ÀH˚ ˇø£ #·sYÃ ≈£L&Ü ñ+~. dü÷ÿ\T ≈£L&Ü á _*¶+>∑T˝ÀH˚ ñ+&É≥+ e\¢ ˝≤uÛÑy˚T+≥+fÒ.. |æ\¢\≈£î @yÓ’Hê &Í{§¢ùdÔ {°#·s¡¢ ø√dü+ ôV’≤sêHê |ü&Éø£ÿπs¢<äT. m+<äTø£+fÒ Ä {°#·s¡T¢ ≈£L&Ü ô|’ b˛s¡¸Hé˝ÀH√, øÏ+<ä b˛s¡¸Hé˝ÀH√ ñ+{≤s¡T eT]. á }fiÀ¢ yê] JeHê<Ûës¡+ @+≥+fÒ.. ¬s+&ÉTqïs¡

www.namastheandhra.com NOV 2015

q+<äeT÷] yÓs¡‡dt yÓT>±..

mes¡T ¬>*#ês¡T?

dæ˙ »Hê\T ô|’øÏ $TÁ‘·T˝≤¢π> ñ+{≤s¡T. ø±˙ ˝À˝Àq b˛{° ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ+≥T+~. Hê≈£î Hê‘√H˚ b˛{° Hê¬øes¡÷ ˝Ò<äT b˛{° nì #Óù|Œ V”≤s√\T ôd’‘·+... b˛{°˝À ñqï V”≤s√\ô|’ z ø£H˚ïdæ ñ+{≤s¡T. yêﬁ¯¢ dæìe÷\ |òü*‘ê*ï C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTìdü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. Çø£ n_Ûe÷qT\ dü+>∑‹ #ÓbÕŒ*‡q |üì ˝Ò<äT. V”≤s√\T ãj·T≥|ü&És¡T ø±˙.. n_Ûe÷qT\T e÷Á‘·+ }s¡Tø√s¡T. y˚πs V”≤s√\ n_Ûe÷qT\≈£î düyêﬁ¯ó¢ $düTs¡T‘·T+{≤s¡T. ‘·eT V”≤s√\ dæìe÷\T Væ≤≥ºsTTq|ü⁄&ÉT ø±\sY m>∑πskÕÔs¡T. ne‘·* V”≤s√\ dæìe÷\T |òü≥TºeTqï|ü⁄&ÉT ø£$«kÕÔs¡T.

eTTK´+>± {≤©e⁄&√¢ q+<äeT÷], yÓT>± V”≤s√\ n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ yÓ’s¡+ áHê{Ï~ ø±<äT. ∫s¡+J$, u≤\ø£èwüí\ eT<Ûä´ b˛{° <äXÊu≤›\ qT+∫ ñ+~. Ä ‘·sê«‘· j·T+>¥ »qπswüHé V”≤s√\ eT<Ûä´ ≈£L&Ü b˛{° yês¡dü‘·«+>± e∫Ã+~. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ¬s+&ÉT bòÕ´$T© V”≤s√\ eT<Ûä´ b˛s¡T Vü≤ÀsêVü≤ÀØ>± ñ+&˚~ ø±˙.. á eT<Ûä´ yÓT>± bòÕ´$T© &Ü$TH˚wüHé ø=+#Ó+ ô|]–+~. nø£ÿ&É V”≤s√\ dü+K´ ô|s¡>∑&ÜìøÏ ‘√&ÉT.. j·T÷ì{° ô|<ä› |ü¢dt bÕsTT+{Ÿ. ◊‘˚ q+<äeT÷] V”≤s√\ q+ãsY ‘·≈£îÿe, ô|’>± j·T÷ì{° ˝Òø£b˛e&É+ ô|<ä› düeTdü´. ô|’>± dü¬ø‡dt πs{Ÿ m≈£îÿe⁄+&É≥+‘√ yÓT>± bòÕ´$T©øÏ |ü¢dt nsTT+~. >∑‘· @&Ü~ yÓT>± V”≤s√\ dæìe÷\T me&ÉT, πsdüT>∑TÁs¡+, |æ˝≤¢ qTe⁄« ˝Òì J$‘·+.. Væ≤≥ºj·÷´sTT. eTT≈£î+<ä z yÓ÷düÔs¡T>± Ä&ç+~. ◊‘˚

>∑‘· @&Ü~ $&ÉT<ä˝…’q q+<äeT÷] dæìe÷\T ¬s+&˚. ˇø£{Ï ˝…C…+&é. n~ ô|<ä› Væ≤≥Tº. ¬s+&√~.. s¡uÛÑdü. n~ ô|<ä› &çC≤düºsY. yÓTT‘êÔìøÏ q+<äeT÷] V”≤s√\ dü¬ø‡dt-ô|òsTT\÷´sY πs{Ÿ >∑‘· @&Ü~ 50-50 nì #ÓbÕŒ*. ◊‘˚ yÓT>± V”≤s√\ dü¬ø‡dt πs{Ÿ m≈£îÿe. B+‘√ 2014˝À yÓT>± V”≤s√\<˚ ô|’#˚sTT nsTT+~. á @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+˝À q+<äeT÷] V”≤s√\ CÀs¡T #·÷ùdÔ ákÕ] yêﬁ¯¢<˚ &Ü$TH˚wüHé nì|æ+∫+~. |ü{≤dt, f…+|üsY dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ne&É+‘√ m˙ºÄsY nqïfÒ¢ Ç~ ªq+<äeT÷] HêeT dü+e‘·‡s¡+μ nqT≈£îHêïs¡T n_Ûe÷qT\T. ø±˙ Ä ‘·sê«‘· |ü]dæú‹ e÷]b˛sTT+~. \j·THé, ùwsY dæìe÷\T &çC≤düºs¡¢j·÷´sTT. eT∞¢ >∑‘· @&Ü~˝≤π> ˝…ø£ÿ 5050 nsTTb˛sTT+~. Çø£ yÓT>± V”≤s√\ dü+>∑‹ #·÷ùdÔ >√bÕ\ >√bÕ\, düHêï|òt dü‘·´eT÷]Ô, düTÁãeTD´+ |òüsY ùd˝Ÿ, ø£+#Ó dü¬ø‡dt nj·÷´sTT. M{Ï˝À @~ ≈£L&Ü ô|<ä› Væ≤{Ÿ ø±<äT ø±˙.. dü¬ø‡dt |òü⁄˝Ÿ dæìe÷\T nì|æ+#·T≈£îHêïsTT. Áã÷dt © e÷Á‘·+ &çC≤düºsY nsTT+~. >∑‘· @&Ü~‘√ b˛*ùdÔ ákÕ] yÓT>± dü¬ø‡dt πs{Ÿ ‘·–Z+~ ø±˙.. q+<äeT÷] V”≤s√\‘√ b˛*ùdÔ ø=+#Ó+ u…≥sY >±H˚ ñ+~. e#˚Ã @&Ü~ ¬s+&ÉT bòÕ´$T© eT<Ûä´ yêsY eT]+‘· s¡düe‘·Ôs¡+>± ñ+≥T+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. eT] me]~ ô|’#˚sTT ne⁄‘·T+<√ #·÷&Ü*.

www.namastheandhra.com NOV 2015

cÕs¡÷UŸ, <Û√˙ 4 ø√≥T¢.. s¡DY;ÛsY 3 ø√≥T¢ B|æø£≈£î ¬s+&ÉT.. ø£Á{°Hê≈£î ø√{Ï ôd\Á_{°\ Á|üø£≥q\ Ä<ëj·T+

ôd

\Á_{°\T.. n~ dæìe÷ kÕºs¡T¢ ø±y=#·TÃ!! ˝Ò<ä+fÒ ã+‹ì uÖ+&ÉØøÏ |ü+|æ+#˚ ÁøÏ¬ø{Ÿ u≤´{Ÿ‡yÓTHé ny=«#·TÃ!! ì|ü⁄Œ\T #Ós¡T>∑T‘·÷ ã+‘·T\qT dü+~Û+#˚ uÖ\πs¢ nsTT ñ+&=#·TÃ!! dæìe÷\T, ◊f…+ kÕ+>¥\˝À n+<ë\T Äs¡uÀùd V”≤s√sTTH˚¢ ø±y=#·TÃ!!! yêfi¯¢≈£î+&˚ ªÁu≤+&éμ Çy˚TCŸ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT!! ˇø£ÿ j·÷&é˝À ø±\T ô|{≤ºs¡+fÒ ø√fÒ¢!! nB ˇø£ÿs√Eπø n+fÒ..!? Á|üdüTÔ‘êìøÏ u≤©e⁄&é qT+∫ yÓTT<ä\Tô|&É<ë+.. Ä$TsY U≤Hé, cÕs¡÷UŸ U≤Hé, dü˝≤àHé U≤Hé, Vü≤è‹ø˘ s√wüHé.. #Ó|ü⁄Œø=+≥÷ b˛‘˚ á dü÷|üsY kÕºs¡¢ ∫{≤º #ê˝≤ ô|<ä›~>±H˚ ñ+≥T+~. yêfi¯ó¢ ˇø£ÿ Á|üø£≥qqT ˇ|ü⁄Œø=+fÒ s√E≈£î ø√≥¢ |ü+fÒ! Ä$TsY ˇø£ÿs√E≈£î #êsY® #˚ùd yÓTT‘·Ô+ m+‘√ ‘Ó\TkÕ nø£åsê\ ◊<äT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T!! n<˚ cÕs¡÷UŸ U≤Hé nsTT‘˚ s¡÷.3.5 ø√≥¢ qT+∫ Hê\T>∑T ø√≥¢ <ëø± ø£+ô|˙\T #˚‹˝À ô|&É‘êsTT! eT] yêfi¯¢≈£îqï Çy˚TCŸ n˝≤+{Ï~!! »Hê˝À¢ yê]ô|’ ñqï ÁπøCŸqT Ç≥T ôd\Á_{°\T.. n≥T dü+düú\T ø±´wt #˚düT≈£î+≥THêïj·Tq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT! d”ìj·Tπs¢ ø±<äT.. Ç≥T pìj·TsY V”≤s√\T u≤>±H˚ ¬s+&ÉT #˚‘·T˝≤ dü+bÕ~düTÔHêïs¡T.. ñ<ëVü≤s¡DøÏ s¡D;sY ø£|üPsYH˚ rdüTø√+&ç. yÓTTqï{Ï<ëø± s¡÷.50 \ø£å\T- s¡÷.60 \ø£å\ es¡πø |ü]$T‘·yÓTÆq á ≈£îÁs¡ V”≤s√ Ç|ü⁄&ÉT @ø£+>± s¡÷.3 ø√≥T¢ edü÷\T #˚düTÔHêï&ÉT. nB ˇø£ÿ s√Eπø! ˇø£ÿ s√E &û˝Ò‡ ø±<äT.. >∑+|ü>∑T‘·Ô>± #˚düT≈£îH˚ &û˝Ÿ‡˝Àq÷ yêfi¯¢+‘ê u≤´>∑T ì+&Ü dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. ñ<ëVü≤s¡DøÏ yÓTT˙ïeT<Û˚´ Ä$TsY.. ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥ ~>∑Z»+ kÕï|t&û˝Ÿ‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêï&ÉT.. Ä ˇ|üŒ+<ä+ $\Te s¡÷.30 ø√≥T¢! nø£åjYT≈£îe÷sY ≈£L&Ü s¡kÕï ô|ò’\Tô|’ 18 ø√≥¢≈£î dü+‘·ø£+ #˚ùdXÊ&ÉT! ¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯¢ bÕ≥T ñ+&˚ á m+&√sY‡yÓT+≥¢ ø±\|ü]$T‹˝À yês¡T |üì#˚ùd~ πøe\+ ◊<äT s√E˝Ò n+≥T qeTTà‘êsê?? Çø£ ÁøÏ¬ø{À¢ <Û√˙ >∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œø√yê*.. <Û√˙ @&Ü~øÏ dü+bÕ~+#˚ yÓTT‘·Ô+ s¡÷.12 ø√≥T¢! ‘·≈£îÿy˚ ø£<ë nqT≈£î+fÒ bıs¡bÕfÒ! m+<äTø£+fÒ n~ @&Ü<˚ nsTTHê..

kÕºs¡T¢.. yê] ˇø£ÿ s√E j·÷&é\ dü+bÕ<äq ●

Ä$TsYU≤Hé ● eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙ ● cÕs¡÷UŸ U≤Hé ● s¡D;sY ø£|üPsY ● B|æø± |ü<äTø√DY ● $sê{Ÿ ø√V”≤¢ ● s¡DYMsY dæ+>¥ ● ø£Á{°Hê ¬ø’|òt ● ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ● kÕìj·÷ MTsê® ● s√Væ≤‘Y X¯s¡à ● <ÛäeHé ● ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY ● nqTwüÿ X¯s¡à ● &Ó’¬sø£ºsY ø£s¡DY CÀVü‰sY

s¡÷.5 ø√≥T¢ s¡÷.4 ø√≥T¢ (dü>∑≥T) s¡÷.3.5 ø√≥¢ qT+∫ 4 ø√≥T¢ s¡÷.3 ø√≥T¢ s¡÷.2ø√≥T¢ s¡÷.1.75 ø√≥T¢ s¡÷.1.5 ø√≥T¢ s¡÷.ø√{Ï s¡÷.60 \ø£å\T- 75 \ø£å\T <ë<ë|ü⁄ 75 \ø£å\ es¡≈£î s¡÷.75 \ø£å\ es¡≈£î s¡÷.75 \ø£å\ es¡≈£î s¡÷.60 \ø£å\T- 70 \ø£å\T s¡÷.60 \ø£å\T- 70 \ø£å\T s¡÷.50 \ø£å\T-s¡÷.60 \ø£å\T

www.namastheandhra.com NOV 2015

Ä$TsY U≤Hé.. s√E≈£î 5 ø√≥T¢ n+<äT˝À n‘·&ÉT |üì#˚ùd~ eT÷&ÉT s√E˝Ò ø£<ë!! n~ ˇø£ÿ dü+düúπø ø£<ë!! <Û√˙ Á|üdüTÔ‘·+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï m+&√sY‡yÓT+≥¢˝À KØ<Ó’q$ ô||æ‡ø√, j·T÷;$ eTT+<äT es¡Tdü˝À ñ+{≤sTT. Çø£ ÁøÏ¬ø{Ÿ Á|ü|ü+#·+˝À πs|ü{Ï dü∫Hé>± ø°]ÔdüTÔqï $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ ≈£L&Ü j·÷&É¢ dü+bÕ<äq˝À dæø£‡sY˝≤ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï&ÉT! n‘·&ç Á>±|òt @fÒ{≤ ô|’ô|’πø yÓfi¯ó‘√+~!! Çø£ V”≤s√sTTq÷¢ j·÷&É¢˝À V”≤s√sTTH˚¢ nì|ædüTÔHêïs¡T. yês¡T ≈£îÁs¡V”≤s√\πøe÷Á‘·+ rdæb˛efÒ¢<äT. n+<äT≈£î |üsYô|òø˘º ñ<ëVü≤s¡D B|æø± |ü<äTø√DY!! yÓTTqïyÓTTqï{Ï <ëø± j·÷uÛ…’, ns¡yÓ’ \ø£å˝Ò s√E≈£î dü+bÕ~+#˚ ÄyÓT ø√{Ï <ë{Ï ¬s+&ÉT≈£î #˚]b˛sTT+~! Çø£ Ä ‘·sê«‹ kÕúq+˝À eTq w”˝≤ ø° »yê˙.. eTT<äT›>∑TeTà ø£Á{°Hê ì*∫+~. Ä•F dæìe÷‘√ bÕ|ü⁄\sY nsTTq ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY ≈£L&Ü u≤>±H˚ bÕ¬ø{Ÿ ì+|ü⁄≈£î+{À+~! Çø£ Mfi‚¢ ø±<äT.. yÓTT˙ïeT<Û˚´ u≤´&çà+≥Hé HÓ+ãsY eHé>± ì*∫q ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ, f…ìïdt kÕºsY kÕìj·÷ MTsê®, ÁøÏ¬ø{Ÿ kÕºsY‡ s√Væ≤‘Y X¯s¡à, •KsY <ÛëeHé\T ‘·eT Ä≥‘√H˚ ø±<äT.. j·÷&É¢‘√q÷ dü+|ü<ä ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Á|üeTTK ôw|òt\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, s¡#·sTT‘·\T, dæìe÷ <äs¡Ù≈£î\÷ j·÷&É¢‘√ <ä÷düT¬øfi¯ó‘·THêïs¡T. Çø£ Mfi¯¢+<ä]‘√ bÕ≥T eTq ‘Ó\T>∑T dü÷|üsYkÕºsY‡ ≈£L&Ü j·÷&É¢‘√ _J_J>±H˚

>∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. ø√≥¢qT ø=fÒºdüTÔHêïs¡T. n+<äT˝À Á|üeTTK+>± ø£ì|æ+#˚ $ì|æ+#˚ ù|s¡T¢ eTùV≤XŸu≤ãT, pìj·TsY m˙ºÄsY, n\T¢ ns¡T®Hé\T u≤>± Á|üø£≥q\‘√ dü+bÕ~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ˇø£{Ï ¬s+&˚ﬁ¯¢ ÁøÏ‘·+ sêyéT#·s¡DY ˇø£{Ï ¬s+&ÉT j·÷&É¢˝À yÓT]dæHê Ä ‘·sê«‘· e÷Á‘·+ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. eT] yê] dü+bÕ<äq m+‘√ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ n~ $TdüºØj˚T! eTq V”≤s√\T Ä $esê\T #Óù|ŒHê!! {≤©e⁄&é V”≤s√sTTq÷¢ ≈£L&Ü u≤>±H˚ dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\+≥÷ Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡´Áø£e÷\+≥÷ |üs¡T‡\T ì+|ü⁄‘·THêïs¡T!! eT] B|ü+ ñqï|ü⁄Œ&˚ Ç\T¢ #·ø£ÿu…≥Tºø√e&ÉeT+fÒ Ç<˚H˚yÓ÷!! ¬øØsY u≤>∑Tqï|ü⁄Œ&˚ Hê\T>∑T sêﬁ¯ó¢ yÓqπødüTø√e&É+˝ÀH˚ Äq+<ä+ ñ+~ eT]!!! Çø£ eTs√ ◊<äT s√E˝À¢ ◊|”m˝Ÿ sêuÀ‘√+~.. n|ü⁄Œ&ÉT Ä Äq+<ä+ ¬s{Ïº+|ü⁄ ne⁄‘·T+<˚yÓ÷ eT]!

www.namastheandhra.com NOV 2015

j˚T˝Ò{Ï.. ákÕ] ôdH˚‡wüH˚... m|ü⁄Œ&É÷ ø£eT]¸j·T˝Ÿ ˝…ø£ÿ\ #·T≥÷º ‹]π> ‘Ó\T>∑T dæìe÷qT ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=øÏÿ+∫q <äs¡Ù≈£î˝À¢ #·+Á<äX‚KsY j˚T˝Ò{Ï ˇø£&ÉT. |ü⁄wüÿs¡+ øÏ+<ä≥ n‘·qT rdæq ª◊‘˚μ m+‘· ô|<ä› dü+#·\qyÓ÷ ø=‘·Ô>± #ÓbÕŒ*‡q |üì ˝Ò<äT. s={°Hé s=&É¶ø=≥Tº&ÉT dæìe÷\‘√ ø±\πøå|ü+ #˚düTÔqï ø£eT]¸j·T˝Ÿ

<äs¡Ù≈£î\≈£î #Ó+|üô|≥Tº ˝≤+{Ï dæìe÷ n~. Ä dæìe÷ dü÷Œ¤]Ô‘√ ‘Ó\T>∑T˝À eT¬sH√ï $_ÛqïyÓTÆq dæìe÷\T ‘Ós¡¬øø±ÿsTT. ◊‘˚ ‘=* dæìe÷˝À ÁøÏj˚T{Ï${° #·÷|æ+∫.. Ä ‘·sê«‘· s={°Hé ø£eT]¸j·T˝Ÿ >√<ëe]˝ÀøÏ <ä÷πøj·T˝Ò<äT j˚T˝Ò{Ï. ¬s+&√ dæìe÷ ªnqTø√≈£î+&Ü ˇø£s√Eμ‘√ ø=‘·Ô<äq+ ø√s¡T≈£îH˚ Áù|ø£å≈£î*ï eT]+‘·>± yÓTdüà¬s’CŸ #˚XÊ&ÉT j˚T˝Ò{Ï. á dæìe÷ ‘·sê«‘· n‘·&ç bòÕ˝ÀsTT+>¥ eT]+‘· ô|]–+~. ˇø£ÿ&ÉTHêï&ÉT, Á|üj·÷D+, kÕVü≤dü+ ˝≤+{Ï dæìe÷\‘√ ‘·q eTTÁ<ä #·÷|ædü÷ÔH˚ yÓ[¢q j˚T˝Ò{Ï.. m|ü⁄Œ&É÷ ≈£L&Ü n_Ûs¡T∫ ñqï Áù|ø£å≈£î*ï ìsêX¯ |üs¡#·˝Ò<äT. ø±˙ Ç+&ÉÁd”º qT+∫ e÷Á‘·+ n‘·&çø£+‘· eT<ä›‘·T n+<ä˝Ò<äT. ø£eT]¸j·T˝Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡¢≈£î e∫Ãq≥T¢ n‘·&çøÏ #ÛêqT‡\T sê˝Ò<äT. j˚T˝Ò{Ï ≈£L&Ü ø=+#Ó+ k˛¢H˚ ø±ã{Ïº dæìe÷ dæìe÷≈£î >±´|t e#˚Ãk˛Ô+~. ªkÕVü≤dü+μ ‘·sê«‘· ¬s+&˚ﬁ¯ó¢ U≤∞>± ñHêï&ÉT j˚T˝Ò{Ï. ◊‘˚ m≥ºπø\≈£î n‘·qT ‘·q ‘·sê«‹

dæìe÷≈£î Áoø±s¡+ #·T{≤º&ÉT. á>∑, n+<ë\ sêø£ådæ, }Vü≤\T >∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚, ~≈£îÿ\T #·÷&É≈£î sêeTj·÷´ ˝≤+{Ï _ÛqïyÓTÆq dæìe÷\T rdæ n_Ûs¡T∫ ñqï ìsêà‘·>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï kÕsTT ø=Ás¡bÕ{Ï ìsêàD+˝À ‘·q ‘·sê«‹ dæìe÷ yÓTT<ä\Tô|&ÉT‘·THêï&ÉT #·+Á<äX‚KsY. á dæìe÷ ø±+_H˚wüH˚ »Hê\≈£î $|üØ‘·yÓTÆq ÄdüøÏÔ πs|ü⁄‘√+~. eT\j·÷ﬁ¯ dü÷|üsY kÕºsY yÓ÷Vü≤Hé ˝≤˝Ÿ, ˇø£|üŒ{Ï ‘·$Tﬁ¯ V”≤s√sTTHé >ö‘·$T, u≤©e⁄&é Áπ>{Ÿ Ä]ºdtº ÇsêŒ¤Hé U≤Hé á

Væ≤ÁC≤\ |ü⁄D´πøåÁ‘·+!!

Væ≤+<äTe⁄\≈£î ø±o, Á|üj·÷>∑, ‹s¡TeT\.. eTTdæ¢+\≈£î eTø±ÿ

Væ≤ÁC≤\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T ≈£L&Ü m˝≤>√.. eTq<˚X¯+˝Àì Væ≤ÁC≤\≈£L n˝≤π> z |ü⁄D´πøåÁ‘·+ ãVüQ#·sêJ e÷‘· Ä\j·÷ìøÏ e∫Ã ‘·\˙˝≤*kÕÔs¡T. ‘·eT ñ+~. >∑T»sê‘Y˝Àì X¯+K˝Ÿ|üPsY˝À ñ+<ë Ä\j·T+. Ä >∑T&ç˝À |æ\¢\qT ‘·T˝≤uÛ≤s¡+ y˚dæ Ä m‘·TÔ u…\¢+ |ü+∫ô|&É‘ês¡T. ø=\TyÓ’q <˚e‘·.. ø√&ç|ü⁄+EqT n~Ûs√Væ≤+∫q u≤˝≤Á‹|ü⁄s¡ nø£ÿ&çøÏ e#˚Ã Væ≤ÁC≤\ #˚‘·T˝À¢ ‘·eT |æ\¢\qT ô|{Ïº yê]ì düT+<äØ <˚$! Äy˚T ªãVüQ#·sêJ e÷‘·μ. ø√] ø=*∫q Äos¡«~+#·eTì ø√s¡‘ês¡T. n˝≤π>.. neTàyê] yêVü≤qyÓTÆq uÛÑø£≈£îÔ\≈£î Ä ‘·*¢ |ü⁄+dü‘ê«ìï Á|ükÕ~düTÔ+<äì uÛÑ≈£îÔ\ ø√&ç|ü⁄+EqT ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T <Ó’e+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. q$Tàø£. Ä ÁbÕ+‘êìøÏ <Ûäsêàs¡D´ πøåÁ‘·eTH˚ ù|s¡T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝ÀH˚ ª≈£îø£&Ü |òüTsYμ ≈£L&Ü ñ+~. <˚X¯+ q\TeT÷\\ qT+∫ ù|s¡T‘√ ø√&ç|ü⁄+E\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± @&Ü~ø=ø£kÕ] yÓ’XÊK bÂs¡í$T, Vü≤À© ˇø£ >∑~ πø{≤sTT+∫ yê{ÏøÏ |ü+&ÉT>∑\|ü⁄Œ&ÉT y˚\ eT+~ Væ≤ÁC≤\T uÛÑøÏÔ>± ‹qTã+&Üsê\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. <ädüsê, ñ>±~, ô|&É‘ês¡T. edü+‘·|ü+#·$T, BbÕe[ düeTj·÷˝À¢q÷ ø=düyÓTs¡T|ü⁄: q+<äøÏXÀs¡T&ç>± |òüTq+>± y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. eTTdæ¢+ >√≈£î\+˝À ô|]–q ©˝≤e÷qTwü Væ≤ÁC≤\÷ ãVüQ#·sêJ e÷‘·qT y˚wü<Ûë] Áoø£èwüßí&çøÏ <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T. ã+>±¢<˚XŸ, bÕøÏkÕúHé\ |ü⁄≥TºyÓ+Á≥Tø£\T rsTT+∫+~ á qT+∫ ôd’‘·+ á Ä\j·÷ìøÏ Ä\j·T |ü⁄wüÿ]DÏ (e÷Hédüs√esY) e<ä›H˚qì e#˚Ãyês¡THêïs¡+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. düú\|ü⁄sêD+.

dæìe÷˝À q{ÏdüTÔ+&É≥+ $X‚wü+. Mfi¯¢+<äs¡÷ q≥q $wüj·T+˝À ‘·\|ü+&çq yêfi¯ó¢. Mfi¯¢+<äs¡÷ dæìe÷≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡+fÒH˚ j˚T˝Ò{Ï ø£<∏ä˝À ø£∫Ã‘·+>± @<√ Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+&˚ ñ+≥T+<äì Ä•+#·e#·TÃ. ø±ã{Ïº á ôdH˚‡wüq˝Ÿ ø±+_H˚wüH√¢ eT+∫ dæìe÷ Ä•+#=#·Ãqïe÷≥. á ∫Á‘êìï <äøÏåD≤~ uÛ≤wü\ìï+{Ï‘√ bÕ≥T Væ≤+B˝Àq÷ ]©CŸ #˚ùd neø±XÊ\THêïsTT. ‘·q kÕúsTTøÏ ‘·>∑Z dæìe÷qT j˚T˝Ò{Ï n+~ùdÔ.. n‘·&ç ù|s¡T e÷s√à–b˛e&É+ U≤j·T+.