日本語３６問 なるほど
日本文字的起源 • 古代日本原先沒有文字，直到 七世紀派了遣隋使・遣唐使到 中國，才正式引進中國的漢字 做為書寫的工具。
日本文字的起源 • 後來因為漢字筆劃繁複書寫不便，再加上 兩國語系不同（中文為孤立語，日文為 膠著語），為了因應實際表記和文法上的 需要，才又利用漢字草書簡化成「平假 名」，而利用漢字楷書的偏旁造出「片假 名」。於是乎形成了書寫日文時，漢字與 假名並用的罕見表記方式。
日本文字的起源
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.