Srila Gurudeva Aparición Trascendental 2019

1

2

3

4

5

Sri Guru Pranama oṁ ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namaḥ

Sri Rupa Pranama śrī-caitanya-mano-’bhīṣṭaṁ sthāpitaṁ yena bhū-tale svayaḿ rūpaḥ kadā mahyaṁ dadāti sva-padāntikam

Mangalacarana vande ‘haṁ śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrī-gurun vaiṣṇavāṁś ca śrī-rūpaṁ sāgrajātaṁ saha-gaṇa-raghunāthānvitaṁ taṁ sa jīvam sādvaitaṁ sāvadhūtaṁ parijana-sahitaṁ kṛṣṇa-caitanya-devaṁ śrī-rādhā-kṛṣṇa-pādān saha-gaṇa-lalitā- śrī-viśākhānvitāṁś ca

Srila Gurudeva Narasimha Karuna Pranati nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine

Srila Prabhupada Pranati nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe

6

dui sthāne bhāgavata nāma śuni mātra grantha-bhāgavata, āra kṛṣṇa-krpā-pātra

El nombre bhagavata aplica a dos cosas: el libro bhagavata, y el agente de la misericordia de Krsna, el devoto bhagavata.

Caitanya-bhagavata 3.532 īśvara-svarūpa bhakta tāṅra adhiṣṭhāna bhaktera hṛdaye kṛṣṇera satata viśrāma

El devoto puro constantemente dedicado al servicio amoroso al Señor es idéntico al Señor, que está siempre en su corazón.

CC Adi 1.61 brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja

Las entidades vivientes vagan por todo el universo conforme a su karma. Unas se elevan a los sistemas planetarios superiores, mientras otras descienden a los sistemas planetarios inferiores. De los muchos millones de entidades vivientes que vagan por el universo, sólo la que es muy afortunada recibe, por la gracia de Krsna, la oportunidad de relacionarse con un maestro espiritual genuino. Por la misericordia de Krsna y del maestro espiritual, esa persona recibe la semilla de la enredadera del servicio devocional.

Caitanya Caritamrta, Madhya-lila 19.151

7

ācāryaṁ māṁ vijānīyān navamanyeta karhicit na martya-buddhyāsūyeta sarva-deva-mayo guruḥ

Debe saberse que el acarya soy Yo mismo y no se debe faltarle al respeto de ninguna manera. No se debe envidiarlo, pensando que es un hombre ordinario, ya que el es el representante de todos los semidioses.

Srimad-Bhagavatam 11.17.27 nāham ijyā-prajātibhyāṁ tapasopaśamena vā tuṣyeyaṁ sarva-bhūtātmā guru-śuśrūṣayā yathā

Yo, el Alma de todos los seres, no estoy satisfecho con la adoración ritual, la iniciación brahminica, penitencias o auto-disciplina como lo estoy con el fiel servicio prestado al maestro espiritual.

Srimad Bhagavatam 10.80.34

8

El Refugio Supremo

En esta ocasión de la divina aparición 51 de Srila Gurudeva Bv. Narasimha Karuna Swami estamos muy contentos de poder ofrecer esta colección de cartas y memorias. El maestro espiritual con su ejemplo nos muestra el camino hacia la libertad, a través de su amor incondicional nos inspira para continuar nuestra misión y nuestro camino hacia sus sagrados pies de loto.

Srila Gurudeva bondadosamente nos entregó este gran regalo de la conciencia de Krsna, y ahora no hay otra manera de agradecer que entregando nuestra propia vida a su servicio. El guru vive en sus instrucciones y aquel que las sigue vive con él eternamente.

Esperamos que esta pequeña ofrenda sea de su agrado, y así nos permita continuar sirviendo sus palabras y su corazón.

Ofrendas

"El bhakti se desarrolla de la semilla del bhakti otorgada por gururupi-krsna, Krsna en la forma del guru. Krsna no da directamente la semilla a nadie. Él la da ya sea por medio de sri guru, o Él mismo se convierte en guru y entonces la da.”

“Debemos entender que sin guru estamos atados a tener apegos materiales y a cometer nama-aparadha. Si la semilla del sambandha-jñana (la relación que se tiene con Krsna) y el bhakti no son dadas por un guru puro, no puede haber sabda-brahma (experiencia del sonido trascendental, sonido proveniente del reino trascendental). La aceptación y rendición a un sad-guru son, por tanto, esenciales.”

Srila Bhaktivedanta Narayana Goswami Maharaja

1

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine

Todas las glorias a Srila Narasimha Svami Gurudeva, el océano de misericordia, el caudal eterno de amor por Sri Sri Radha y Krsna, ya que debido a su incansable servicio a los pies de loto de su amado maestro Srila Prabhupada ha obtenido el supremo regalo del prema. tvam gopika vrsayavestan ayantikehasi sevadhikarini guro nija pada padma dasyam pradaya kuru mam vraja kamane sri radhanghri-sevanarase sukhinim sukhabdhe

¡Oh Gurudeva! Usted está inmerso en un océano de bienaventuranza y puede conceder el servicio trascendental. Usted es el gopika amado de Srimati Radharani.

Por favor dispense sobre mí el amparo de sus pies de loto, para que pueda ocuparme extáticamente en el servicio trascendental de la reina de Vraja, Srimati Radharani.

“Parampara significa maestro espiritual, aquel que te enseña el arte de la conciencia de Krsna” el día que Ud. dijo estas palabras tan ciertas, se quedaron grabadas en mi mente, la necesidad de recordar sus palabras, sus enseñanzas, es más grande cada vez. “El maestro espiritual siempre está ahí, en toda la etapa de la entidad viviente, siempre está ahí.” Mientras más pasa el tiempo al meditar en ello me doy cuenta de la visión trascendental que Ud. posee. Cuando el Guru entra en sus pasatiempos no manifiestos el discípulo puede sentirse solo, pero como bien Ud. ha dicho el Maestro espiritual siempre está ahí, Ud. siempre está ahí, concédame por favor la pureza para poder verlo, para poder seguirlo, para poder continuar con mi existencia que no tenía sentido. Ud. es el Guru genuino que describen las escrituras, es el devoto bhagavata y el ejemplo perfecto de lo que se debe y no se debe hacer.

2

Rodeado siempre de sus devotos Ud. nos manifestaba a la verdad suprema con la condición de la rendición. Habiéndose Ud. entregado por completo a la satisfacción de Srila Prabhupada continuó con la predica, continuó con el sacrificio. “Este fuego, este sacrificio hay que mantenerlo prendido para que Krsna y los Vaisnavas siempre nos den sus bendiciones, su misericordia” y así, tal cual como Ud. lo dijo, por favor permítame ofrecerle mi servicio para continuar manteniendo este fuego, este fuego que se ha vuelto la razón de esta existencia, déjeme estar cada vez más cerca de este sacrificio, déjeme entenderlo con el avance de mi seva.

“Los Vaisnavas son misericordiosos con nosotros porque finalmente en el sonido esta todo” así que, tenga misericordia de mí y concédame el sonido de su voz, la trascendencia de sus palabras, sus significados ocultos, el shakti de su ser. Con la mente siempre fija en la satisfacción del Guru, de Sri Sri Gaura Nitay y de Sri Sri Radha Krsna Ud. cierra sus ojos y nos muestra, con paciencia y claridad que Ud. es ese vidrio trasparente por el cual la energía del bhakti puede manifestarse.

Permítame entonces sacrificar mis deseos, someter mi mente a sus deseos y servirle hasta que el deseo más profundo de mi corazón se encuentre satisfecho, que no es más que el de estar bajo el cuidado de sus instrucciones cariñosas y duras, bajo la sombra de sus pies de loto y bajo el refugio de sus amados devotos, sus brahmacaris.

Que este el día de su aparición sea el motivo de la liberación del mundo entero, ¡Todas las Glorias a Srila Gurudeva!

Aspirando al servicio de los Vaisnavas y de sus pies de loto: Damayanti Devi Dasi.

3

Hare Krsna ¡Todas las Glorias a Srila Prabhupada! ¡Todas las Glorias a Su Divina Gracia!

Srila Gurudeva:

Por favor acepte mis más humildes Dandavats Pranam. Hace tiempo me pidieron escribirle una ofrenda para su VP, pero para a mí ha sido muy difícil, quiero plasmar tantas cosas en cortas palabras, pero es casi imposible ante una personalidad como Ud. Ya que Ud me ha enseñado lo que es el verdadero significado de lo que es la separación o desapego; en mis charlas habló mucho de eso con la seguridad de haberlo asimilado, pero veo que no es así, porque cada vez me acuerdo más de Ud. Recuerdo por ejemplo la primera vez que nos vimos, éramos unos simples Brahmacaris muy jóvenes, pero Ud ya tenía definido lo que deseaba hacer, recuerdo que llegó a una casa en donde yo vivía en Monterrey y empezamos a hablar de las cosas que estábamos y no estábamos de acuerdo, a partir de ese momento me sentí muy ligado a Ud. Me pidió checar su carta astrológica, a lo cual le dije: Prabhu en el futuro vas a tomar Sanyasa, pero vas a ser un Sanyassi muy controversial porque muchos van a incomodarse, pero por medio tuyo, muchas almas van a salvarse. Después de esa visita, nos dejamos de ver muchos años, ya que con el tiempo, yo salí de Iskcon por voluntad propia, estuve buscándole hasta muchos años después que logramos ponernos en contacto, me invitó a visitarlo en Cholula el cual me llenó de mucha felicidad verlo como Sanyassi y saber todo lo que había provocado eso, estuvimos hablando mucho, yo feliz de verle, pero más la devoción la cual me estaba inspirando lo que ni mi Diksa-Guru había hecho conmigo. Lo visité algunas 4 o 5 veces más, en la última vez que nos vimos me pidió viera su carta y de unos devotos, le dije que ellos eran la parafernalia que lo venían acompañando de varias vidas en su servicio a Krsna (y finalmente con ellos Ud se fue). Recuerdo que en esa visita caí rendido a Sus pies y con lágrimas en los ojos le suplique me aceptará como si discípulo y me ocupará en Su servicio, a lo cual me aceptó, me tomo de los hombros, me levantó y me dio un abrazo diciéndome que tenían que ser serio, esa es la única instrucción que Ud me dio como mi Guru, después de eso partí, pero tenía un sentimiento encontrado de felicidad y dolor, no me explicaba el porqué de eso. Tiempo después pude darme cuentan que esa fue penúltima vez que nos vimos, yo había advertido de los posibles peligros que venían; han sido muy difíciles para mí estos años porque ese sentimiento de separación me ha acompañado desde la penúltima vez que nos vimos a cada momento, de vez en cuando veo las fotos en donde le visite en varias

4

ocasiones y siempre terminó con los ojos llenos de lágrimas con mucho dolor y nostalgia.

Yo quisiera y le pido a Krsna verle una vez más, pero se que eso es imposible, eso nada más puede suceder con ojos espirituales a través de sus instrucciones y sus discípulos, pero yo soy tan caído que no logró llegar a ese estado. No me queda más que esperar hasta que mis lágrimas se agoten para poder verlo en el momento en que sea mi turno de partir de este plano, porque cuando ese momento suceda yo estaré buscándole ansiosamente.

Gracias Srila Gurudeva. Suyo en el Servicio del Señor Hari, su muy querido Sirviente: Ambujaksa Das Adhikari.

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe (jaya) śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda

Todas las glorias a Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Todas las glorias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Karuna Swami, y todas las glorias a Prana Kisora Dasa, a Amala Krnsa Dasa y a Ajay Krnsa dasa.

El tiempo pasa de manera increíble; así como cambia la vida; así como perdemos la fe; así como dejamos de tener noción de nuestra vida espiritual, siendo víctimas inconscientes del tiempo olvidamos nuestra relación con el maestro espiritual. La tendencia a olvidar nos afecta a través del tiempo, la falta de constancia al recuerdo y la ausencia de enfoque, tienen como resultado una confusión de pensamientos y emociones que no nos permiten ver todo lo que el Gurú hace por nosotros; el mismo olvido solo nos

5

ata a permanecer en esta densa ilusión, misma que solo nos frustra y nos consume…

Haber conocido a Gurudeva es lo único que podrá liberarnos de esta existencia material. El conoce la verdad, el supera las barreras del tiempo y del espacio, el trasciende la materia, el disuelve la ilusión a través de sus eternas instrucciones, eso es algo que nunca va a cambiar, es algo que no termina, algo que iluminará los momentos más oscuros, justo cuando creemos haber perdido todo, estará ahí. El no intenta olvidarme, el sigue aquí, a pesar de que mis imperfectos sentidos no pueden percibirle, a pesar del tiempo, a pesar de todos mis defectos y necedades, sé que el sigue aquí, en mis recuerdos más atesorados, esperando a que decida dar ese paso. Esto difícil de comprender para alguien que carece de fe, como yo, aun así, puedo afirmar que conocerlo fue el evento más importante y significativo de toda mi vida, antes de conocerlo mi vida no tenía sentido alguno y sin su misericordia sin causa no sé qué sería de mí.

Mi Gurudeva es siempre muy misericordioso conmigo, pues ha pasado ya mucho tiempo de su partida física, y hoy día sigue mostrándome el camino a través de las ejemplares instrucciones que siguen sus amados devotos. Su propósito en esta tierra es muy difícil de comprender, pero lo que es claro, es que él nunca tuvo miedo de cumplirlo.

Gurudeva tiene un impacto muy potente en la vida de muchas personas, su presencia en mi vida es el único impulso que me motiva a seguir cultivando conciencia de Krsna.

Hoy me lamento mucho de ser yo quien lo haga esperar a usted a causa de mi falta de compromiso, todo este tiempo yo he sido un malagradecido, un inconsciente que no es capaz de mantener presente todo lo que usted significa para mí. Hoy le pido perdón y le ofrezco mis más sinceras reverencias, le ruego humildemente que me permita servir con sus devotos, trabajaré constantemente por mantener la consciencia adecuada, me esforzare por cuidar estos recuerdos que me ha obsequiado y seré entusiasta en mi servicio devocional, porque quiero estar disponible para usted toda mi vida.

Yo Damodara Dasa su aspirante a devota, le estoy eternamente agradecido.

Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

6

oṁ ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namaḥ

Yo nací en la más profunda ignorancia, y mi maestro espiritual me abrió los ojos con la antorcha del conocimiento. A él ofrezco mis respetuosas reverencias. nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine

Ofrezco mis respetuosas reverencias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami quien es muy querido por el Señor Krsna, debido a que ha tomado refugio a sus pies de loto.

Todas las Glorias a Srila Prabhupada, Hare Krsna Srila Gurudeva permítame ofrecer mis más sinceras y respetuosas reverencias. Usted es la más excelsa y honorable personalidad que haya conocido, gracias a la fortuna que Sri Laksmi Devi me ha concedido.

Srila Gurudeva, desde su desaparición de este mundo material, he experimentado la pérdida de un Maestro Espiritual fidedigno y de un verdadero Padre de todas las entidades vivientes. Debido al no haber tenido la oportunidad de servirle en persona en sus pasatiempos trascendentales que Usted de manera espontánea manifestó acompañado de sus Discípulos más íntimos, siento que he perdido el tiempo al no haber realizado este servicio a sus pies de loto.

Srila Gurudeva sin duda alguna Usted es patita pavana, el salvador de las almas caídas de este mundo material, de quien se ha convertido en el bienqueriente de aquellos que sinceramente buscan cruzar el océano del sufrimiento material. Ahora tenga la certeza que sin el servicio a sus pies de loto y su valiosa asociación, no hay avance en la vida espiritual.

Srila Gurudeva Usted es la manifestación del Guru León, quien arranca de raíz las malas cualidades de la entidad viviente, para así poder sentarse apropiadamente en nuestros corazones. Por la misericordia de seguir sus instrucciones, toda clase de sufrimientos como los que son causados por los semidioses o los causados por el cuerpo y la mente dejan de ser causa de una mente perturbada y en cambio el alma se llena de júbilo y una felicidad inagotable.

7

Srila Gurudeva le pido amablemente me perdone por todas las ofensas consientes e inconscientes que he cometido a Su Persona y su discípulos. Espero con fe firme algún día poder entender que no hay diferencia alguna entre el Guru, el Mantra y el señor Krsna. Por la falta de cualificación para glorificar correctamente a un Vaisnava, no me queda más que agradecer por este invaluable regalo que Usted nos ha otorgado como lo es la misericordia sin causa. Permítame ser su instrumento para realizar este servicio devocional que sea de su agrado.

Srila Gurudeva estaré siempre en deuda con Usted, ya que no hay manera de devolverle la suma total de todas y cada una de sus bendiciones. Muchas gracias por dejarnos formar parte de estos pasatiempos junto a sus amados y fieles discípulos quienes se han encargado de llevar a cabo las instrucciones que Usted mismo ha plasmado en sus corazones.

Todas las Glorias a Sri Guru y Gauranga Todas las Glorias a Srila PrabhupadaTodas las Glorias a Sri Isodyan de Srila Gurudeva Narasimha Swami Ki Jay Aspirando al servicio de Srila Gurudeva y sus asociados Laksman Vijay Das.

8

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine

Gurudeva, si no fuera por usted que me mostró el camino a través de sus instrucciones o cuando jugaba conmigo, ni siquiera hubiera conocido a Krsna, pero usted lo hizo más fácil y divertido para mí, aunque era un niño supo cómo hacer para que me interesara en Krsna, a mi siempre me gustó servirlo cuando viajaban a casa de mi papá, recibirlo y escucharlo cantar en los programas que se hacían.

Cuando fuimos al ratha yatra fue muy divertido para mí porque estuve cerca de usted.

Estoy agradecido por todo lo que hizo por mi papá y por mí.

Atentamente: Arjuna. ( su ojitos )

¡Todas las Glorias a Sri Radhe-Krsna! ¡Todas las Glorias a Srila Prabhupada! ¡Todas las Glorias a Srila Gurudeva Patita Pavana!

A Él mis más humildes y sinceras reverencias, a Él todas las glorias, a Él todo mi amor, hoy en su Vyasa-Puja sólo me queda glorificarlo en mi mente y en mi corazón.

Gurudeva Usted sólo se fue físicamente de mi vida, porque en mí siempre esta. Recordarlo a Usted es recordar a Krsna, recordar a Srila Prabhupada, recordar a los devotos. Yo no puedo salir de viaje sin pedirle a Usted que bendiga mi camino, que cuide de los que de mi dependen, de cuidarme a mí.

Hablar con Usted es darle de beber a mi corazón, es darle de comer a mi espíritu, es ser feliz. Tal vez yo no sea discípulo de Usted, pero si como un hijo porque lo

9

que Usted me enseñó nunca pero nunca lo olvidaré, de corazón estoy muy agradecido con Krsna por poder conocerlo. Su presencia cambio mi vida y sus palabras mi corazón…

Sólo le pido que vida tras vida pueda ser un instrumento para su Seva, aunque sea una simple escoba o recogedor.

Hare Krsna Gurudev.

Ekesvara Das.

oṁ ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namah nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine śrī-guru-caraṇa-padma, kevala-bhakati-sadma, vandon mui sāvadhāna mate jāhāra prasāde bhāi, e bhava toriyā jāi kṛṣṇa-prāpti hoy jāhā ha’te

Los pies de loto del maestro espiritual son el único medio por el cual podemos alcanzar el servicio devocional puro. Yo me postro ante sus pies de loto con gran respeto y veneración. Por su gracia uno puede cruzar el océano del sufrimiento material y alcanzar así la misericordia de Krsna. gurudev! kṛpā-bindu diyā, koro’ ei dāse, tṛṇāpekhā ati hīna sakala sahane, bala diyā koro’, nija-māne spṛhā-hīna

Gurudeva, Con una gota de su misericordia haga que este sirviente suyo se vuelva más humilde que una hierba. Deme fuerzas para tolerar todas las pruebas y dificultades, libéreme de todo deseo de honra personal.

10

Srila Gurudeva Narasimha Karuna Swami, me postro ante sus pies y ofrezco mi vida y alma, por favor use lo poco que puedo ofrecerle, no es lo mejor ya que vivo en contaminación y soy pecadora. Deme su misericordia sin causa ya que solo bajo su instrucción podré limpiarme y servirle en perfección como usted lo merece.

Solo por escuchar y ver sus enseñanzas mi vida ha cambiado, puedo ver en mi corazón la perfección de su personalidad , puedo escuchar la melodía de su voz , ver sus pies de loto y apreciar la belleza de sus manos, pensar en su mirada hace que mi corazón solo quiera servirle y seguir su instrucción. En usted se encuentra la belleza y perfección.

Sus enseñanzas tan perfectas son un reflejo de lo que usted es en su servicio a los Vaisnavas puros. Es usted mi amado Srila Gurudeva, el ejemplo de limpieza, etiqueta, entrega y devoción, usted está lleno de cualidades que satisfacen a su divina gracia Srila Prabhupada y al señor supremo Sri Krsna. Su personalidad mí amado Srila Gurudeva es fina y cautivadora, su vida es perfección pura.

Gracias su Divina gracia Srila Gurudeva, por permitir a esta sirvienta suya dirigirse a su gran personalidad y tener asociación con sus más cercanos devotos, gracias por haber dirigido su mirado sobre mí, anhelo limpiarme y poder entregar el servicio que se merece, mi vida sin sus enseñanzas estaría en un agujero de sufrimiento en la más profunda obscuridad y desgracia. Solo por su misericordia puedo ver la luz que mi alma anhela alcanzar, que no es más que una mirada suya satisfecha del servicio a su misión.

Use mi vida, anhelo poder servirle y propagar sus glorias y dar un sentido a la vida de otras personas que es lo que usted da a mi vida.

Jay Srila Gurudeva Narasimha Swamin, quien da la vida por sus devotos, quien es misericordioso y el más amado de su maestro espiritual.

Ofrezco mis reverencias una y otra vez a sus dulces pies de loto, sus palabras son néctar su caminar es agua fresca que da vida y hace crecer el amor puro por Sri Krsna .

Todas las Glorias Srila Gurudeva Anhelando su mirada misericordiosa, su aspirante a devota Lalita Sakti Devi Dasi.

11

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale śrīmate bhaktivedānta-narasimha-svāmin iti nāmine

Ofrezco mis respetuosas reverencias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami quien es muy querido por el Señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto. oṁ ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namah

Yo nací en la más profunda ignorancia, y mi maestro espiritual me abrió los ojos con la antorcha del conocimiento. A él ofrezco mis respetuosas reverencias.

Más de un año ha pasado desde que tuve la fortuna de conocerlo a través de sus devotos fieles. Quienes nos han guiado para purificarnos para así poder servirle algún día. Este tiempo que, aunque es corto aparentemente, para nosotros ha sido un renacimiento, ha sido una nueva vida. Gracias a sus instrucciones y la guía de sus sirvientes fidedignos, hemos visto como el quitarnos poco a poco las manchas y vendas que ocultan la verdadera esencia que se esconde tras la suciedad nos permitirá servirlo y amarlo realmente. Convirtiéndose poco a poco, el sueño más anhelado estar en asociación constante con usted y sus devotos fidedignos.

Mis palabras se quedan cortas, son insuficientes para expresarle lo agradecida que estoy de poder observar su belleza, su servicio amoroso y sentir su compañía. Por ello mi única opción es servirlo día a día.

Desahuciada me siento cuando debido a la contaminación y la falta de un servicio firme, me siento alejada de usted y de sus devotos fieles. Pero solo por su gran compasión, usted nos voltea a ver y recuerda que está presente guiándonos. Y nos otorga servicio que, a pesar de no ser cualificada para ello, usted ha sido dulce y misericordioso dando la oportunidad.

Nunca antes había sentido tal gratitud, que a pesar de faltas, usted dulcemente nos da la bienvenida y nos permite deleitarnos con su hermoso darsan.

Mi respetado y querido Gurudeva le pido respetuosamente una disculpa por haber llegado tan tarde a servirle y por cometer tantas faltas hacia sus devotos amados. Y le

12

pido respetuosamente, que me guíe hacia el servicio que lo satisfaga e ilumine en su rostro una sonrisa que alegra nuestros corazones.

Le agradezco infinitamente por todas las bendiciones que ha otorgado sobre mí y sobre mi hijo Nitay. Agradezco por este hermoso servicio, de cuidar a una pequeña alma para que algún día sea su sirviente puro. guru-mukha-padma-vākya, cittete koriyā aikya, ār nā koriho mane āśā śrī-guru-caraṇe rati, ei se uttama-gati je prasāde pūre sarva āśā

Mi único deseo es tener mi conciencia purificada por las palabras que emanan de su boca de loto. El apego a sus pies de loto es la perfección que satisface todos los deseos.

Por su guía, su misericordia y su amor esta alma caída ha vuelto a la vida.

Mi vida está en deuda con usted.

Su aspirante a sirviente: Luisa Rea

Su Gracia Gurudev: Han pasado 6 años de su desaparición junto con sus discípulos y aún mi corazón siente su partida a pesar de que comprendo que fue la voluntad del Señor Krsna y que están en su presencia. Sin embargo, algunas veces estoy inconforme con su decisión, tal vez porque no hay totalmente la fe necesaria en mi corazón para que el Señor Krsna, más yo le pido día con día que me dé más fe en mi corazón y a la vez fortaleza para aceptar su voluntad en lo que me depare la vida mientras estoy aquí en este planeta.

Y pues me siento contenta de que mis nietos han seguido en el camino de su padre gracias a Usted, Gurudeva, que le dio un giro a la vida de mi hijo, por lo cual estoy muy agradecida con Usted. ¡Todas las Glorias para Usted, Gurudeva!

La madre de Ajay Krsna Das, Graciela Luna.

13

"La conciencia de Krsna es hacer personas concientes, conciencia de Krsna significa, concicncia, conciencia divina, conciencia superior.

Entonces la conciencia, lo que nos va a hacer es liberarnos del sufrimiento que nos hace enredarnos en el mundo material."

Bv. Narasimha Karuna Swami Nov. 2010

14

15

16