sudurlabha prema padaikarśi śișyeșu vātsalya rasābhivarși sevātaraṅga prabhupāda mūrteḥ śrī bhaktivedānta nŗsiṁham īde
Ofrezco mis reverencias a los pies de loto de Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami, el refugio supremo, quien desciende para otorgar el más preciado regalo, el dulce y siempre refrescante servicio a los pies de loto de su más amado Srila Prabhupada. gosvāminā śrīla raghunāthena rūpeņa tulyaṁ ca virakatavaryam sadā śrī govinda guņabjabhŗṅga śrī bhaktivedānta nŗsiṁham īde
Ofrezco mis reverencias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami, quién está inspirado por la renunciacion de los gosvamis como Srila Rupa Gosvami y Srila Raghunath das Gosvami.
nāma om visnu padaya krsna prestaya bhutale srimate bhaktivedanta narasimha swami iti namine Ofrezco mis respetuosas reverencias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Karuna Swami quien es muy querido por Sri Krsna. sudurlabha prema padaikarśi śișyeșu vātsalya rasābhivarși sevātaraṅga prabhupāda mūrteḥ śrī bhaktivedānta nŗsiṁham īde Ofrezco mis reverencias a los pies de loto de Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami, el refugio supremo, quien desciende para otorgar el más preciado regalo, el dulce y siempre refrescante servicio a los pies de loto de su más amado Srila Prabhupada. gosvāminā śrīla raghunāthena rūpeņa tulyaṁ ca virakatavaryam sadā śrī govinda guņabjabhŗṅga śrī bhaktivedānta nŗsiṁham īde Ofrezco mis reverencias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami, quién está inspirado por la renunciacion de los gosvamis como Srila Rupa Gosvami y Srila Raghunath das Gosvami. La relación con el maestro espiritual es eterna, nunca se termina ni con la desaparición del cuerpo, el maestro espiritual siempre está cuidando de sus queridos discípulos.
La Verdad acerca del Guru se puede revelar a través de las escrituras; a través del entendimiento correcto del servicio devocional, del Guru-Tattva, Jiva Tattva, Nama Tattva, etc. El maestro espiritual es quien realmente nos hace entender todas estas verdades, no tenemos la capacidad de entender nada del mundo material ni del mundo espiritual si no es por la luz que emana del corazón de Gurudeva. Quien realmente tiene un apego intenso por ti, te verá en todas partes, en cada minúscula partícula de entendimiento. No dejará que nada intervenga entre el amor que se tiene por el guru, y qué decir del orgullo, no será un obstáculo para su unión porque su corazón se ha hecho uno con el corazón de su maestro espiritual. A menudo podemos pensar que lo sabemos todo, que no necesitamos un maestro espiritual para entender los misterios de la vida, pero Gurudeva siempre guía desde dentro y se manifiesta fuera para tener esa congruencia. Por eso es necesario el espíritu de servicio, esa incansable fuerza que es realmente el mismo maestro que está en nuestro corazón. Gurudeva por favor hazme entender sólo una partícula de tu misericordia, deja que mi orgullo falso no sea un obstáculo para encontrarme contigo. Cada movimiento que hago es para verte, para encontrarnos, para satisfacer tu corazón. Eso me has enseñado y mucho más, tu ejemplo es mi vida, y tus palabras mi corazón. No hay nada más en este mundo que no seas tú y quiero demostrártelo en cada acto de mi vida. El recuerdo de tus movimientos, de tu andar, de la fuerza de tu voz me ha llevado hasta el lugar más sagrado, el lugar que se encuentra siempre vivo en tu corazón y ahí es donde quiero residir, siempre en tu corazón y tú en el mío. Gurudeva aleja de mí todo deseo de especulación mental y ayúdame a que mis palabras estén alineadas con las tuyas, con las palabras de las escrituras y con las palabras de los sadhus, vaisnavas y vaisnavis. La pureza real reside en la dedicación, en el afecto y la comprensión, así que todas estas buenas cualidades están contenidas en tu persona, que se prestó en vida para
otorgar lo que nadie había otorgado a esta alma insignificante. Gurudeva, la misericordia y afecto que muestras a esta persona tan caída y abrumada por los deseos no tengo como pagarla en miles y millones de vidas, así que toma mi existencia y hazme bailar como tú quieras, déjame llegar a ti bailando y cantando, para poder servir el polvo de tus pies cada instante. yadyapi amara guru caitanyera dasa tathapi janiye ami tanhara prakasa Aunque sé que mi maestro espiritual es un servidor de Sri Caitanya, Le conozco también como una manifestación plenaria del Señor. (CC Adi 1.44) guru krsna-rupa hana sastrera pramane guru-rupe krsna krpa karena bhakta gane Según el dictamen deliberado de todas las Escrituras Reveladas, el maestro espiritual no es diferente de Krsna. El Señor Krsna, en la forma del maestro espiritual, libera a Sus devotos. (CC Adi 1.45) acaryam mam vijaniyan navamanyeta karhicit na martya-buddhyasuyeta sarva-deva-mayo guruh “Hay que saber que el Acarya soy Yo mismo, y que no se le debe faltar al respeto de ninguna manera. No hay que envidiarle, creyéndole un hombre común, porque él es el representante de todos los semidioses” (CC Adi 1.46) siksa-guruke ta´jani krsnera svarupa antaryami, bhakta-srestha-ei dui rupa Hay que saber que el maestro espiritual instructor es la Personalidad de Krsna. El Señor Krsna se manifiesta como la Superalma y como el devoto más grande del Señor. (CC Adi 1.47) Srila Krsna dasa Kaviraja Goswami afirma que el maestro
espiritual es un representante genuino de Sri Krsna. Sri Krsna nos enseña personalmente como el maestro espiritual instructor desde el interior y desde el exterior. Cuando el discípulo aprende de un maestro autorrealizado, se ocupa al servicio del Señor Visnu, empieza el servicio devocional funcional. Los procedimientos de ese servicio devocional se conocen como abhidheya o actividades que deben llevarse a cabo. Ofrezco estas oraciones de Srila Krsna das Kaviraja Goswami como flores a tus pies de loto. Las oraciones de nuestro maestros previos dan placer a los oídos del guru, que son las palabras de los asociados íntimos de Sri Caitanya Mahaprabhu y quien en última instancia son manjaris de Srimati Radhika. Srila Gurudeva ki jay!
vande ´ham sri-guroh sri-yuta pada kamalam sri-gurun vaisnavams ca sri-rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam sadvitam savadhutam parijana-sahitam krsna-caitanya-devam sri-radha-krsna-padan saha-gana-lalita-sri-vishakanvitams ca
nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhutale srimate bhaktivendanta Narasimha-swamin iti namine sudurlabha prema padaikadarsi sisyesu vatsalya rasabhivarsi sevantaranga prbhupada murte sri bhaktivedanta nrisimham ide gosvamina srila raghunathena rupena tulyam ca virakatavaryam sada sri govinda gunabjabhrnga sri bhaktivedanta nrsimham ide
Gurudev usted sin dudar en ningún momento tomó las palabras de Bhaktivendanta Swami Prabhupada como su vida y alma, no paró en avanzar e ir más alla que los demás, adentrándose y profundizando en el proceso del bhakti y en la vida de los Vaisnavas. Inspirado por las instrucciones de Srila Rupa Goswami aprendió a gran velocidad temas muy profundos, comprendiéndolos y llevándolos a la práctica. Debido a esto causó algunos disturbios en las mentes de otros provocando así el inicio de su proyecto de sankirtan, todo esto por deseo de Krsna; y salió viajando por toda la República Mexicana y más allá, inspirando a todo aquel que le conociera y dejándole con ganas de cantar el Maha Mantra. Es ahí cuando la misericordia sin causa de Sri Sri Gaura-Nitay y Sri Sri Radha-Syamasundara se manifestó y le conocimos. Mi padre lo llevó a nuestra casa, ofreciéndole un lugar para dormir y prasadam. Usted era todo carisma y alrededor suyo solo había alegría y buen ambiente. No iba solo esa vez, dos brahmacaris le acompañaban y la horrible oscuridad que era mi casa conoció la luz más hermosa e intensa. Para sellar a través de todo el universo ese maravilloso encuentro usted nos dejó tomar darshan de su Deidad, la Deidad que en ese momento llevaba de viaje, eso fue el big bang de mi universo en esta vida. Usted construyó un lugar donde lo más esencial se practicaba, movió a todo México a través de sus libros, de sus brahmacaris, de las distribuciones de prasadam, de los festivales en los días sagrados, de la correcta adoración a Tulasi Devi, de la instalación de los más amados Sri Sri Radha-Syamasundara, Sri Sri Gaura Nitay y la adoración de Nrsimha Deva y de la rendición real a su Gurudeva y al Sri Guru Parampara. Todo esto causó la envidia de varios, pero hasta esta envidia usted la convirtió en lo más auspicioso haciendo que a través de ella los demás hicieran servicio. Ahora usted entró en su Nitya Lila con sus amados devotos. Entró en mi corazón y en el de todos mis hermanos espirituales, instalándose en él, listo para dirigir el barco de
la mente ciega y necia que lleva como cargamento un corazón sincero y en eterno anhelo de su encuentro. Lo dirige desde el océano de la perdición hacia el océano del ananda trascendental y lo único que pide a cambio es que nunca se detenga el canto sincero y en alto del Santo Nombre: HARE KRSNA HARE KRSNA KRSNA KRSNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE satya-jñane guru-vakya jahara visvasa avasya tahara haya vraja-bhume vasa “Todo aquel que tenga fe incondicional en las palabras de Sri Guru residirá sin duda en Sri Vraja-bhumi.” (asraya kariya vando verso 4) ¡Jaya Srila Gurudev! ¡Jaya Amala Krsna Das! ¡Jaya Prana Kisora Das! ¡Jaya Ajay Krsna Das! Aspirando al servicio de Sri Sri Radha-Syamasundara y de los Vaisnavas: Damayanti Devi Dasi
Carta para Srila Gurudeva 23/01/2021 VYASA~PUJA (Aparición trascendental de Su Divina Gracia Srila Bhaktivendata Narasimha Karuna Swami) nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhutale srimate bhaktivedanta- narasimha-swamin iti namine Ofrezco mis respetuosas reverencias a Srila Bhaktivedanta
Narasimha Karuna Swami, quien es muy querido por el Señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto. nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhutale srimate bhaktivedanta-swamin iti namine Ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Divina Gracia A.C. Srila Bhaktivedanta Swami, quien es muy querido por el señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto. namas te saraswate deve gaura-vani-pracharine nirvishesha shunyavadi pashchatya desha tarine Te ofrecemos nuestras respetuosas reverencias, ¡Oh maestro espiritual, sirviente de Srila Bhaktisiddhanta! Bondadosamente estas predicando el mensaje del Señor Caitanya y liberando a los países occidentales, que están llenos de impersonalismo y nihilismo. Permítanme ofrecer entusiastamente mis más sinceras y humildes dandavats a mi amado maestro espiritual Srila Bhaktivedanta Narasimha Karuna Swami Gurudeva, que se encuentra siempre en profunda consciencia de Krsna, también, permítanme ofrecer respetuosas reverencias a Prana Kisora Dasa, a Amala Krsna Dasa y a Ajay Krsna Dasa, que a través de su eterno ejemplo nos revelan la amorosa relación Gurú discípulo en todo su esplendor, y a su vez, permítanme ofrecer reverencias a todos Sus discípulos, con quienes estoy eternamente endeudado por la inmensa tolerancia y paciencia que cariñosamente manifiestan al enseñarnos Sus enseñanzas e instrucciones. Jay Gurudeva! Hace algunos días la Madre Indira nos mando un mensaje que explicaba la VERDADERA VICTORIA, dicho mensaje hablaba del significado de la palabra “Jaya” ,usada en glorificación de Krsna y grandes personalidades, como una señal de victoria; “Que ganes la batalla y vengas”, “Que tu misión sea
victoriosa”, eso me hizo reflexionar mucho, ya que he usado esa palabra en incontables ocasiones pero jamás había sido consciente de su verdadero significado, el cual es muy adecuado para una gran personalidad como Usted y que describe perfectamente cual es la intención con la cual debemos glorificarlo correctamente; “Oh Gurudeva, por favor conquista mi corazón, y después de eso puedes entrar en mi corazón, que esta negro de lujuria, ira y codicia, y hazlo limpio, puro, suave y fragante”, Ustéd, que esta adornado con todas las cualidades de un devoto puro, me hace sentir de esta manera, deseo que sea victorioso sobre mi demoniaca mente incapaz de desear servir a Krsna.” Gurudeva conquiste mi corazón y mente, de modo que tendre que obedecer todas las instrucciones y ordenes que me dé. Oh Gurudeva que ahora seas el conquistador de mi mente, corazón y todo lo relacionado con mi existencia. Por favor, hazme tu sirviente dependiente, considérame una partícula de polvo a tus pies de loto y deja que tus pies se conviertan en mi único tesoro y mi exclusiva aspiración”. Me siento muy afortunado de tener la oportunidad de asociarme con Su fiel discípula, quien constantemente cuida mi consciencia, sé que a través de ella lograre servirle adecuadamente a Usted. Su misericordia sin causa sigue siendo todo un misterio para mi ¿Cómo es posible que alguien sea tan bondadoso? ¿Quién da la oportunidad a los necios y egoístas? ¿Quién da refugio a todos los pobres y caídos, sin juzgar sus pecados pasados? Slo por su misericordia sin causa estas y otras cosas extraordinarias suceden; Solo por su misericordia sin causa existe la esperanza de poder algún día servirle desmotivadamente… … Le ruego que sea misericordioso conmigo, quisiera tener ojos para verlo y oídos para escucharlo; quisiera ocupar mi mente y palabras para Usted; quisiera cantar sus nombres y apegarme fuertemente a Su servicio. En un día como hoy quisiera decirle que si hay alguien a quien quiera rendirme ¡Ese sería Usted! ¡¡¡Jay Srila Gurudeva!!! Su aspirante al servicio de sus sirvientes Damodara Dasa.
CARTA DE GURUDEVA nama om visnu-padaya krsna- presthaya bhutale srimate bhaktivedanta-svamin iti namine namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine nama om visnu-padaya krsna- presthaya bhutale srimate bhaktivedanta-narasimha-svamin iti namine gurudev! kṛpā-bindu diyā, koro’ ei dāse, tṛṇāpekhā ati hīna sakala sahane, bala diyā koro’, nija-māne spṛhā-hīna Gurudeva con una gota de su misericordia haga que este sirviente suyo se vuelva más humilde que una hierba. Deme fuerzas para tolerar todas las pruebas y dificultades y libéreme de todo deseo de honra personal. Gracias a la misericordia de los vaisnavas podemos aspirar al servicio devocional, Srila Gurudeva usted es tan compasivo que se apiada de todas las almas caídas y las encamina al servicio de los devotos del Señor Krsna, gracias a sus enseñanzas e instrucciones que han ido descendiendo es que tengo la oportunidad de poder prestar una amoroso servicio a sus devotos como lo es la madre Indira, puede que no haya podido conocerlo tanto como quisiera pero agradezco esos momentos de asociación que pudimos tener y desde el primer momento que lo vi supe que no era una persona normal y me llamo tanto la atención que cuando me di cuenta lo único que quería era estar con usted, lo único que quiero es intentar seguir al pie de la letra sus palabras para poder complacerlo de la manera más humilde posible, no quiero ser un estorbo para usted ni para sus devotos. Usted está siguiendo las instrucciones de Srila Prabhupada Glorifico a todo el Sri Guru Parampara y a todos los devotos vaisnavas que están en el proceso de conciencia de Krsna, espero
que en algun momento este complacido con mi servicio, usted ya no se encuentra de manera física en este mundo material (lo cual es bueno) pero si se encuentra en el corazón y en las instrucciones de la madre Indira, humildemente me inclino a sus pies de loto ATT: Su aspirante a devoto Arjuna
CARTA A SRILA BHAKTIVEDANTA NARASIMHA SWAMI GURUDEVA nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhútale srimate bhaktivedanta-narasimha-swamin iti namine gurudev! Krpa-bindu diya,koro’ei dase, trinapekha ati hina sakala sahane bala diya koro’ nija-mane sprha-hina Gurudeva! Con una gota de su misericordia haga que este sirviente suyo se vuelva mas humilde que una hierba. Deme fuerzas para tolerar todas las pruebas y dificultades, y libreme de todo deseo de honra personal. ei-baro karuna koro vaisnava gosai patita pavana toma vine keho nai !Oh Vaisnava Goswami¡, porfavor sea misericordioso conmigo. Nadie excepto Usted, puede purificar a las almas caídas. Permitame dirigirle estas pocas palabras que he encontrado en mi corazón para Usted mi muy querido Srila Gurudeva, fuente de toda inspiracion. Srila Gurudeva ofrezco dandavats a sus pies con el unico anhelo de poder prestarle algún insignificante servicio que sea de su
agrado. Hoy me encuentro escribiendo esta humilde carta para glorificar Su Vyasa puja; el día mas auspicioso de todo el año, el día de la aparicion trascendental de un Rasika Vaisnava, un amado Devoto de Sus Señorias Radha-Govinda. No hay en este mundo personalidad mas honorable, excelsa y amorosa como Usted, debido al intenso amor que ha manisfetado por Sri Sri Gaura Nitay y la ejemplar entrega total a Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Usted ha manifestado en este mundo material el Prema Bhakti, de esta manera inspirando a Sus fieles y muy cualificados discipulos a continuar con sus enseñanzas a traves de Su legado, esta gran escuela “Sri Isodyan”. Le estoy muy agradecido por darme la oportunidad de seguir cualificandome para ser parte de Su servicio y formar parte de estos pasatiempos trascendentales. Este bajo y caído sirviente Suyo no podrá nunca retribuir tal misericordia y compasión que ha mostrado y por lo tanto me pongo a la orden de su servicio con el entusiamo de tomar responsabilidades y la confianza en sus instrucciones. Anhelo poder ser un sirviente libre de contaminación material, ser de ayuda en Su misión y complacer Su deseo para así poder estar de nuevo frente a Usted y observar en su rostro la hermosa sonrisa y mirada penetrante, me comprometo hacer este objetivo como la meta de mi vida. Ahora sólo me queda juntar mis manos para darle todo el reconocimiento y gloria por todo evento auspicioso en mi vida y en la de cada Devoto y Discipulo suyo. Dichosos Vaisnavas y Vaisnavis que hoy se encuentran experimentando una relacion intima y amorosa con Usted Srila Gurudeva, quien es capaz de manifestar diferentes tipos de rasas y humores trascendentales. nitay-lila pravista jaya om visnu-pada paramahamsa parivrajakaacarya astottara-sata sri srimad bhaktivedanta narasimha swami gurudeva ki jay! Todas las Glorias a Sri Sri Goura Nitay ki jay!
Todas las Glorias a Srila Prabhupada ki jay! Todas las Glorias a Sri Vrindavan Dham ki jay! Anhelando el servicio de los Vainavas y Vaisnavis Laksman vijay das
om ajñana-timirandhasya jñañajana -sálakaya caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namaha vande´ham sri-guroh sri-yuta-pada-kamalam sri-gurun vaisnavams ca sri-rupam sagrajatam sha-gana-raghunathanvitam tam sa jivam sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krsna-caitanya-devam sri-radha-krsna-padam saha-gana-lalita-sri-sisakhanvitams ca nama om visnu-padaya krsna-prestaya bhu-tale srímate bhaktivedanta-narasimha Karuna -svamin iti namine samsara-davanala-lídha-loka tranaya karunya-ghanaghanatvam praptasya kalyana-gunarnavasya vande guroh sri-caranaravindam El maestro espiritual recibe bendiciones del océano de misericordia. Así como una nube derrama agua, extinguiendo el incendio del bosque, el maestro espiritual libera a este mundo materialmente afligido extinguiendo el fuego ardiente de la existencia material. Yo ofrezco mis respetuosas reverencias a los pies de loto de tal maestro espiritual, quien es un océano de cualidades auspiciosas. Todas las Glorias a su Divina Gracia Srila Bhaktivedanta Swami Gurudeva, Todas las Glorias a Srila Bhakti Vaibhava Puri Maharaj, Todas las Glorias a Srila Narayan Maharaj, Todas las
Glorias a Srila Bhaktisiddanta Swami Prabhupada, Todas las Glorias a todos los vaisnavas y vaisnavis que cantan los santos Nombre del Señor Hari !! La Glorificación al Sri Guru Parampara, es la dulce melodía que complacen los oídos de mi Srila Gurudeva. Hoy recordando el día de su Vyasa-Puja, un día maravillosamente auspicioso que ha cambiado el curso de la vida de aquellos que hemos logrado conocerle en persona o a través de sus devotos. A pesar de la Ignorancia en la que me encontraba sumergida, usted hizo los arreglos necesarios para poder llegar a donde siempre nos ha querido llevar, la misericordia de un Vaisnava es tan dulce, no he sido merecedora de su dulce mirada, a pesar de eso Usted Srila Gurudeva nos ha dado la oportunidad de probar una gota de su dulce miel, su dulce misericordia, la cual hemos logrado probar gracias a sus Devotos cercanos. No hay manera más perfecta de haberlo encontrado, recuerdo el momento en que encontramos una brecha en ese portal entre maya y la misericordia de un Guru, cuando encontramos a sus devotas mi amada Madre Indira Devi Dasi y la Madre Damayanti Devi Dasi, realizando Sankirtan y satisfaciendo los deseos de un Perfecto Maestro Espiritual. Ese momento en que por su voluntad entramos en un portal a lo que parecía desconocido y en donde poco a poco nuestras almas fueron reconociéndose, reconociéndonos como sus fieles y eternas almas sirvientes. Nada ha sido casualidad, todo es hecho por su voluntad, todo se mueve para su placer, ya que lo que a usted satisface es aquello que satisface a una gran Cadena de sucesión discipular, la cadena más limpia y Dorada, eterna y llena de Prema. La manifestación de Radha y Krsna en el señor Caitanya, la más grande representación de Amor, Pureza, Devoción, Sacrificio y Austeridad, todo manifestándose en este plano material con el único motivo de sacarnos de estas cadenas que nos atan y nos impiden regresar a nuestra verdadera fuente para dar placer a la Divida Pareja. Usted Srila Baktivendata Narasimha Karuna Swami, de quien la compasión brota, en su cuerpo material están
manifestadas todas sus cualidades, tan perfecto, limpio, fuerte e impoluto. En sus pies esta la perfección, ya que han recorrido un largo camino para el objetivo más perfecto, satisfacer a Su Maestro Espiritual y llevar el nombre de Krsna a cada persona, entregando el regalo de la devoción. A pesar de no haber estado a su lado, usted ha sido tan misericordioso que nos ha permitido verlo, escucharlo y hasta tocarlo, no hay diferencia entre un fiel discípulo y el Guru, esa es la manera en que usted sigue compartiéndonos su alegría, su amistad, sus enseñanzas y sus mazos, todas esas flores que de diferentes formas hemos recibido de usted han sido a través de nuestra Maestra y Gurudevi Madre Indira Devi Dasi, que es el reflejo de la pureza, perfección y determinación de servicio que de usted emanan. Su misericordia ha sido tan grande que ha dejado la barca y nos ha permitido subirnos y nos ha mandado a una parte de usted para guiarnos. No puedo comprender tal magnitud de amor, no cabe en mi contaminado entendimiento, no soy merecedora y a pesar de eso nos está dejando servirle. Srila Gurudeva, permítame cualificarme para poder alcanzar la verdadera fe y devoción a su servicio, anhelo profundamente poder sentarme a sus pies y solo permanecer ahí a esperas de satisfacer sus deseos. Es tan grande su misericordia que nos ha hablado de muchas maneras, lo que usted dejo aquí en este plato, sigue vibrando, sigue sonando su canto y al parecer cada vez más fuerte, el canto de un vasinava es eterno, porque eternamente glorifica los santos nombres de Krsna y su canto siempre es dulce y fresco. Al pisar los lugares sagrados en donde usted realizó sus últimos pasatiempos en esta tierra, aquí aún se siente el fuego de su entrega y la dulzura que emanan de sus ojos, su perfección es completamente fuera de este mundo, usted nació con todas las características físicas de un Vaisnava Verdadero. Mi corazón en estos momentos está roto, no he logrado entender el servicio a los Vaisnavas en Vani, el servicio indirecto me
rompe y a la vez me da más fuerza, pero ha sido la única manera en que he podido realizar que solo dependo de usted y de sus devotos, ahora solo por este gran regalo que nos ha dejado puedo ver que nada falta cuando uno dispone su vida al servicio del Guru, a pesar de tantos apegos materiales y anarthas, usted nos envía la fuerza para no detenernos, la satisfacción a la divina pareja debe ser eterna y no podemos parar, así como usted sigue complaciendo los pies de Loto de Srila Prabhupada y adorna la morada de Sri Krsna como una bella flor perfumada. ¿Cómo surgen estos sentimientos? Ahora no me reconozco, los deseos cambian y ahora ya no soy, ahora ya no quiero ser, ni desear y creer ni elegir nada para este cuerpo, solo quiero dejarme guiar y seguir el sendero del servicio devocional. No sé cómo y no sé si pueda llegar a estar cualificada, pero en esta y en cualquier otra vida quiero entregar mi vida a su servicio, qué sentido tendría esta existencia material si no la de reconocerse como su sirvientes, porque todo lo demás sólo es dolor y sufrimiento. Ahora lloro cada día, me siento desvanecer por la falta de un mazo o una flor que venga de sus devotas. Si no están me siento sin guía, solo por favor por favor permítame tener la capacidad de poder servirle con humildad y sinceridad, déjeme llorar a sus pies, anhelando obtener su mirada. Anhelando tener esa magia dulce hacia el servicio como lo tienen sus devotos Amala Krsna Dasa, Prana Kishora Dasa y Prabhu Ajay Krsna Dasa que juegan juntos espontáneamente con la perfecta combinación de entrega, etiqueta y alegría por el servicio. Esta devota suya se rinde a sus pies y esta eternamente agradecida por permitir que pueda expresar sus sentimientos tan contaminados, no merezco poder dirigirme a su Gran Personalidad, gracias por su eterna misericordia. A sus pies, entregando el corazón y con anhelo de recibir su instrucción, su aspirante a Devota, Lalila Shakti Devi Dasi.
saksad-dharitvena samastra-sastrair uktas tatha bhavyata eva sadbhir kintu prabhor yah priya eva tasya vande guroh sri-caranaravindam El maestro espiritual debe ser honrado tanto como el Señor Supremo, debido a que es Su Sirviente más confidencial. Esto es reconocido por todas las escrituras reveladas y seguido por todas las autoridades. Por lo tanto, ofrezco mis respetuosas reverencias a los pies de loto de tal maestro espiritual, quien es un representante fidedigno de Sri Hari Krsna. Jay!!! Srila Prabhupada ¡!! Jay!!! Srila Gurudeva Bhaktivendanta Narasimha Karuna Swami, quien ruge como un león y hace vibrar el corazón con el canto de los santos nombre del señor Krsna! Jay!! Madre Indira Devi Dasi, quien manifiesta la dulzura del prema que emana de Srila Gurudeva. Jay!!! Prana Kisora Dasa, Jay!! Amala Krsna Dasa. Jay!!! Ajay Krsna Dasa, Jay!!! Damayanti Devi Dasi!! Jay!!! Sri Guru!! Jay!! Sri Gouranga!!! ¡Goura Premanande!!
AmbujaksaDas Adhikary
febrero del 2020
Hare Krsna Todas las Glorias a Srila Prabhupada! Todas las Glorias a Su Divina Gracia!! Srila Gurudeva: Por Favor acepte mis mas humildes Dandavats Pranam: En esta ocasión que celebramos su Trascendental aparición, tengo muchos sentimientos encontrados.
es de mucha felicidad porque almas como la de usted no aparecen seguido en este miserable mundo material, pero también es muy duro experimentar el sentimiento de separación. A pesar de que nos conocimos siendo unos jóvenes Bramacaris, por muchos años lo tuve en mi mente y corazón, aun recuerdo con mucho cariño esa época, cuando usted estaba de Sankirtan viajero, desde que estaba en el Templo de Miami, me lamenté en esa ocasión no haber aceptado su invitación a unirme ya que no contaba con visa para poder viajar a los Estados Unidos, esa fue la ultima vez que lo vi de esa época, aun recuerdo con mucho cariño las conversaciones que tuvimos, sobre todo cuando hice su carta astral, fue muy interesante. Cuando parto de la línea de donde yo venía, lo estuve buscando con mucha desesperación porque sabía que con usted era mi camino; pasaron muchos muchos años (mas de 10) hasta que por fin un día recibí un correo electrónico de usted Ese día lloré de emoción al saber que mis oraciones fueron escuchadas; acepté su invitación a visitarlo en Cholula y en cuanto lo vi , caí rendido a sus pies y con lagrimas en los ojos le dije implorando: Por favor ocúpeme en Su servicio. Después de esa visita, vinieron otros mas y cada vez mi vida empezó a tomar un mejor rumbo, porque el estar cerca de usted y servirle me hacia muy feliz. en una ocasión me dijo que le hiciera las cartas de los devotos y recuerdo que le dije: Gurudev, ellos son su paraphernalia, ellos lo vienen acompañando de varias vidas, y en esta vida se van a ir con ud. Recuerdo que se me quedó viendo fijamente y me dijo: Solo es la Misericordia de Krsna , que me los envía para poder servirles; esa visita celebramos el Hanuman Jayanti, fue una de las mejores fiestas que había asistido, tenia mucho tiempo de no experimentar una felicidad tan grande, recuerdo que esa noche al estar acostado me puse a reflexionar y a a gradecer a Krsna que por fin lo había encontrado , pero inmediatamente sentí un enorme temor. Al siguiente día que tenia que partir de regreso, experimente una
fuerte tristeza, usted me pregunto y le dije de mis temores y que sentía que era la ultima vez que lo iba a ver, usted me respondió diciéndome: Si ya no nos vamos a ver, mi ultimo consejo es que seas serio, que seas una persona seria y que veas por los demás. Para mi a sido muy difícil seguir su consejo, trato de ayudar a los demás, e intento ser serio; pero este mundo material es tan difícil y todos los días me pone muchas pruebas que no son fáciles; sin embargo y a pesar de la distancia, pienso mucho en usted y sus consejos y me hace mas llevadera la situación. Srila Gurudev, para mi siempre es doloroso escribirle, porque no hay palabras para describir la grandeza e inspiración que usted dejó a cada uno de las personas con las que tuvimos contacto y nos dio su inmensa Misericordia. Muchas veces pido a Krsna el poder soñarle para poder expresarle mi agradecimiento y lo importante que a sido usted para mi vida personal y espiritual. Ojala y eso suceda pronto. Su mas caído e inmerecido sirviente: AmbujaksaDas Adhikary
nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale srimate bhaktivedanta-narasimha-swamin iti namine Ofrezco mis respetuosas respetuosas a Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami quien es muy querido por el Señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto. nama om visnu-padaya krsna –presthaya bhu-tale srimate bhaktivedanta-svamin iti namine Ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, quien es muy querido por el Señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto.
namas te sarasvate debe-gaura-vani-pracarine nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine Te ofrecemos nuestras respetuosas reverencias, ¡oh maestro espiritual, sirviente de Srila Bhaktisiddhanta! Bondadosamente estas predicando el mensaje del Señor Caitanya y liberando a los países occidentales, que están llenos de impersonalismo y nihilismo. sri guru carana-padma, kevala-bhakati-sadma, vadon mui savadhana mate janhara prasade bhai, e bahva toriya jai krsna-prapti hoy jaha ha´te Los pies de loto del maestro espiritual son el único medio por el cual podemos alcanzar servicio devocional puro. Yo me postro ante sus pies de loto con gran respeto y veneración. Por su gracia uno puede cruzar el océano del sufrimiento material y alcanzar así la misericordia de Krsna. ¡Jaya Gurudeva!, Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami, el más grande de los discípulos de Srila Prabhupada, usted siempre alegre, austero, firme y pesado. Quien demuestra que la verdadera rebeldía es seguir fijamente los pasos de su maestro espiritual quien sirve a la divina pareja. Por su misericordia Gurudeva, he conocido a la Madre Indira, y por la misericordia de la Madre es que lo he conocido a usted, a Krsna, sus pasatiempos y las gotas de la verdadera dulzura de esta existencia, y que nos mantienen aferrados a querer cruzar este océano de existencia material. Gracias Gurudeva por la bendición de escuchar y asociarnos con grandes vaisnavis, gracias por esta asociación, que le pido pueda cuidarlas en mi corazón, mente, acción y palabras. Es increíble como al escucharlo a través de la Madre Indira, uno se libera de todos sus sufrimientos y solo desea poder soltar todo para desarrollar servicio devocional. Pero ahora, que
no están físicamente las Madres, todo se ha vuelto oscuro, pero la esencia del bhakti recae en Gurudeva, la “verdadera satisfacción del guru es servirlo en separación” dijo la Madre Indira, quien lo haga siempre estará a su lado. Es en usted que reside todo el entusiasmo y la fuerza… porque usted es un devoto amado de Srimati Radharani quien la sirve con mucha dulzura, con mucha firmeza y sin ninguna distracción. El maestro espiritual es Krsna mismo, el maestro espiritual es el amado de las gopis, es quien nos puede otorgar la semilla del bhakti y en su relación íntima está el bhakti mismo. El bhakti está en la relación con el maestro espiritual, y esta relación es infinita y siempre presente en sus amados devotos. A través de su devota Indira Devi Dasi, quien nos instruye con amor y devoción, nos muestra la dulzura superior. Usted es la joya suave y dulce que siempre estuve buscando. El maestro espiritual es el amigo, el único refugio y la liberación misma. Veo en sus devotos la alegría constante, la motivación, firmeza y entusiasmo, en ellos está usted y me dan fuerza para querer seguir luchando contra estos anarthas y querer aferrarme a sus pies, deseo que usted se convierta en el centro de mi mente, de mi corazón de mi conciencia, porque en usted reside todo lo realmente auspicioso. La mente se nubla al no estar cerca de usted y solo le pido que por su infinita misericordia este corazón contaminado se limpie y pueda complacerlo y lograr la meta de la vida… el amoroso servicio a la divina pareja. Sin esperar nada a cambio más que eso, su complacencia eterna y servicio infinito. Le pido una sincera disculpa por todas y cada una de mis ofensas, por identificarme con este cuerpo y sus múltiples anhartas, esta alma cubierta por la mente contaminada, solo pide que pueda ser atraída sinceramente a usted, al canto de los santos nombres y al servicio devocional. Confío plenamente en usted, en que solo por su misericordia lograré salir de este pozo que parece sin fondo y poder tomarme fuerte de la cuerda que
me ha lanzado y aferrarme a su querida Indira Devi Dasi, quien nos ha entregado todo. Cuánta dulzura corre en sus palabras, en sus regaños y regalos. ¡Cuán magnífico es usted! Usted el devoto amado de Srimati Radharani, usted posee todas las cualidades que tienen las grandes almas. Le agradezco profundamente, y este agradecimiento significa que mi pago será mi mente, mi alma, esfuerzo y dedicación, y poder servirlo firmemente, sin ninguna duda, sin ninguna especulación. ¡Jaya Gurudeva! ¡Sea usted quien conquiste este corazón! Aspirando al servicio de los Vaisnavas Yamuna Devi Dasi
Gurudev cuando veo sus ojos me alegran mucho y su forma es muy derecha, todo es muy perfecto en usted. Sus devotos son muy buenos en todo, cuando les piden un servicio fuerte lo hacen muy bien. Todos sus devotos son muy serviciales, siempre están alegres y ocupados en servicio como sankirtan y distribución de prasadam. Cuando escucho cantar a la Madre Indira me asombro mucho y es muy dulce. Todo lo que hace la Madre Indira es muy especial. Me gusta mucho vivir con sus devotos. Lo quiero mucho Nitay.
Todas las glorias a Sri Krsna Todas las glorias a Sri Radha Todas las glorias a Srila Prabhupada Todas las glorias a los pies de loto de Srila gurudeva Todas las glorias a sus fieles sirvientes bramacaris Todas las glorias a sus devotos Todas las glorias a Srila Gurudeva patita-pavana.
Me postro ante usted y su infinita misericordia y ofrezco todas mis oraciones a usted, esperando algún día poder llegar a ser un granito de arena tocado por sus pies de loto. Hoy en su día de guru-puja lo recuerdo con mucho amor, y agradezco por todo ese tiempo qué me brindó para ser una mejor persona y acercarme a Dios, por sentir esa paz y tranquilidad qué hasta el día de hoy no encuentro, lo recuerdo con las mismas ganas cómo cuándo me levantaba de madrugada esperando poder verlo, con esas ganas de ofrecerle un vaso de agua en sus clases, con esas visitas a mi asram para llenarme de bendiciones, con esa misma energía le recuerdo, Gurudeva no sabe cuánto me hace falta, con lágrimas en mis ojos le pido qué nunca se olvide de mi, qué guíe mi camino de vuelta a casa, mi presente me agobia y me hace sentir incompleto, quiero qué usted me guíe y guíe el camino de mi hijo Bhagirath das y mi hijo Zaid, junto con sus madres para que algún día puedamos volver a verlo y poder vivir a su lado, hay muchas cosas qué yo no puedo entender los planes de Krsna para conmigo no les encuentro sentido me ha aventado tan lejos de usted que me rompe el corazón, pero de algo estoy muy seguro, jamás hasta qué salga mi último aliento lo podría olvidar y sacar de mi corazón, por qué en mi corazón usted vive y vivirá eternamente, fui el más afortunado por tenerlo en esta vida. Me despido ofreciéndole mi corazón su fiel y aspirante a discípulo Ekesvara Das
Ofrezco mi más sinceras y respetuosas reverencias Querido Gurudeva, cuando mi papá me llevo al templo por primera vez jamás pensé en qué dejaría de comer carne y me alejaría del mundo material, jamás imaginé tener tantas
enseñazas y quiero agradecer el día de hoy por todo lo bueno que aprendí sobre conciencia de Krishna, yo sé que sin ello no sería la persona que hoy en día soy, estoy infinitamente agradecida por qué se nos pudo otorgar su misericordia y gracias a eso poder ser una buena devota. SS Bhaktivendanta Narashimha Karuna Swami Hare Krishna Hare Rama Ki Jay Atte: Radha Takurani
nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale srimate bhaktivedanta-narasimha-swamin iti namine Ofrezco mis respetuosas reverencias a Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami quien es muy querido por el señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto. nama om visnu – padaya krsna-presthaya bhu-tale srimate bhaktivedanta-svamin iti namine namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine Ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, quien es muy querido por el señor Krsna debido a que ha tomado refugio a Sus pies de loto. Te ofrecemos nuestras respetuosas reverencias, ¡oh maestro espiritual, sirviente de Srila Bhaktisiddhanta! Bondadosa ente estás predicando el mensaje del Señor Caitanya y liberando a los países occidentales, que están llenos de impersonalismo y nihilismo. om ajnañana-timitandhasya jñnajana-salakaya caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah
Yo nací en la más profunda ignorancia y mi maestro espiritual me abrió los ojos con la antorcha del conocimiento. A él le ofrezco mis respetuosas reverencias. A Srila Bhaktivedanta Narasimha Swami Muy estimado Gurudev, ofrezco mis respetuosas reverencias a sus pies de loto y a todos sus devotos. Usted es un océano de misericordia trascendental y yo estoy sedienta y sería bienaventurada de alcanzar aunque sea una gota por pequeña que sea, de usted, quien es la energía personificada del león (el Sr Nrishimhadeva) y de la compasión (karuna), y que vive en la tierra de la glorificación donde cada palabra es un canto y cada paso un baile, en el servicio a la divina pareja Sri Sri Radha y Krsna. Usted cuyas cualidades no son diferentes a las de sus más rectos discípulos, Siempre recordándonos estar inmersos en la melosidad trascendental del kirtana-rasa, pues, es la situación más segura en este mundo material, en el que existe el peligro de la influencia de maya, y recordándonos esforzarnos por salvarnos de su gran poder, para que personas caídas como yo podamos beneficiarnos en el canto del Santo Nombre Hari nam y de este modo, avanzar más y más en el proceso de conciencia de Krsna. Hasta, que un bienaventurado día podamos cantar sin ofensas. Llegará ese día en que pueda cantar el santo nombre sin ofensas? Cuando, cuando llegará? Sin embargo yo soy lenta y necia, y sus discípulas brillantemente siguen luchando por enseñarme a limpiar mi corazón, para que un día le crezcan flores, y pueda ofrendarlas, y como yo digo, para que un día sirva de algo en la misión de la Madre Indira y la Madre Damayanti, que es la suya Gurudev. Pues ellas son grandes devotas que no tienen otro deseo en el corazón más que satisfacer sus deseos Gurudev. Así como vi en un capítulo del cine devocional de la serie de Abhay Charan, Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami
Prabhupada, donde observa a un discípulo escribiendo letras aprendiendo sánscrito y le decía : “Esto es muy hermoso. Tal como un niño intentando aprender a escribir. Sus letras tal vez no son perfectas. Puede que estén torcidas e imperfectas. Pero el profesor quiere ver que los estudiantes están intentándolo. Es justo como nuestro servicio a Krsna. ¿Qué puedes hacer por Krsna? Krsna es todo. El no necesita de tus servicios. Pero aún así Él procura ver que estamos intentando prestarle servicio. Esa es, la idea.” Así mismo, el otro día Nayanita Kishori quería dibujar conmigo, pero ella es pequeña y aún no sabe dibujar formas, así, yo le dibujaba una forma de lo que fuera, una flor y ella la rellenaba con rayas.Y así dibujamos juntas. Le adjunto nuestro dibujo. Es así como yo no sé hacer todas las cosas de las que tengo por su gran misericordia la oportunidad de escuchar, de sus devotos, quienes siempre están luchando. Y siguen instruyéndome mientras lucho con cosas tan básicas como mantener el sadhana. Ellos que son su escuela, y me muestran las cualidades tan preclaras de usted, siempre me instan a esforzarme con confianza, ser paciente, seguir los principios regulativos. A ser firme en la práctica, a entender lo que es servir con una conciencia de deber y lo que es con una conciencia de amor.. Con atención cuidadosa y amorosa. A rechazar lo que no es favorable para el servicio de Sri Krsna y a aceptar lo que sí es favorable. Gurudev, tener su servicio es en verdad lo más valioso que uno puede tener. Es usted el cúmulo de las buenas cualidades auspiciosas trascendentales, es un experto en asistir al servicio y los variados arreglos gustosos en el servicio a la pareja divina. Con su determinación siempre ocupado en cantar los santos nombre del señor, inmerso en el océano del amor extático, enriquecido con la comprensión del Señor Caitanya, puede usted otorgarnos la bendición más grande de la meta de la vida.
Pues el conocimiento de la Ciencia de Krsna se preserva cuando un devoto puro lo practica y lo comparte en sucesión discípula. Es usted grande Gurudev. Usted libera a este mundo materialmente afligido extinguiendo el fuego ardiente de la existencia material. Yo ofrezco mis reverencias a los pies de loto de tal maestro espiritual. Siempre quiero recordarlo y honrarlo. Por lo menos tres veces, al día debo ofrecerle mis respetuosas y más humildes reverencias a sus pies de loto. Con toda mi gratitud y anhelo por su servicio Su aspirante a devota, Metztli Flores Rosales Radhe Radhe!! Hare Krsna