Nasz Głos polski bezpłatny tygodnik w Irlandii 14.07.2023 (799)

WIĘCEJ PRACUJĄCYCH wśród bezdomnych

Organizacja charytatywna z Dublina pomagająca osobom bezdomnym Dublin Simon

Community, bije na alarm, ponieważ coraz więcej osób pracujących nie ma gdzie mieszkać. Obecnie ponad jedna czwarta łóżek przeznaczonych

dla bezdomnych zajęta jest przez osoby zatrudnione, które musiały opuścić z jakiś przyczyn wynajmowane przez siebie mieszkania i znalazły się na ulicy.

// STR. 3

IRLANDIA POSZUKUJE SECJALISTÓW SEKTORA BUDOWLANEGO W RPA

POLSKAWYDARZENIA 2

NAJNOWSZY SONDAŻ PARTYJNY DLA „SUPER EXPRESSU”

Wpołowie czerwca notowania PO zaczęły zbliżać się do poparcia dla PiS. Nowy sondaż „Super Expressu”, wykonany przez Instytut Badań Pollster, pokazuje zahamowanie tej tendencji: Zjednoczona Prawica może liczyć na 36,6 proc. głosów a KO zostaje w tyle (29,75 proc.). – Po sukcesie marszu z 4 czerwca KO nie zrobiła nic, co by podtrzymało jej rosnące notowania – tłumaczy politolog Kazimierz Kik (76 l.).

Do wyborów parlamentarnych zostało już tylko 3,5 miesiąca

EUROPOSEŁ PiS I

i trudno prognozować, kto zdobędzie w nich najwięcej głosów. Sytuacja jest dynamiczna. Kiedy dwa tygodnie temu Instytut Badań Pollster spytał Polaków, na kogo oddadzą głos, okazało się, że liderem notowania jest Zjednoczona Prawica z wynikiem 34,3 proc. Deptała jej po piętach KO zdobywając 30,75 proc. poparcia. Powtórzyliśmy to samo badanie po dwóch tygodniach i okazuje się, że Zjednoczona Prawica zostawia KO w tyle (36,6 proc. wobec 29,45 proc.). – Na lepszy wynik PiS wpłynęła ofensywa polityczna, częstsza obecność polityków tego ugrupowania w mediach oraz zmiana na sta-

nowisku szefa sztabu wyborczego, co trafiło do opinii publicznej. Sprawa kopalni w Bogatyni mogła zaś pomóc w zdobyciu poparcia wśród wyborców, którzy się wahali – uważa politolog z Uniwersytetu Warszawskiego, prof. Rafał Chwedoruk (54 l.). – W przypadku KO nastąpił spadek poparcia, ponieważ po marszu z 4 czerwca, nie wydarzyło się nic, co by podtrzymało pozytywne emocje. Była tylko codzienna plątanina i typowa dla polityki gadanina, a w ten sposób nie zdobywa się głosów – komentuje z kolei prof. Kazimierz Kik (76 l.), politolog. Badanie wykonano w dniach 30.06 – 2.07 na próbie 1042 dorosłych Polaków. ABR

Prawica (PiS, SP, PR) 36,6% (+2,3)

Koalicja Obywatelska (PO, Nowoczesna,

29,4% (-1,3)

10,6% (- 0,4)

9,3% (- 0,5)

8% (+ 0,2)

2% (+0,2)

1,5% (+1,4)

0,7% (b.z)

0,5% (- 0,2)

0,3% (- 1,2)

0,6% (+0,8)

Joachim Brudziński (55 l.) wykonuje przelew za przelewem na konto Prawa i Sprawiedliwości. W ostatnich dwóch latach deputowany do Parlamentu Europejskiego przekazał PiS 25 500 złotych i dokonał aż dziewięciu płatności. – Joachim zawsze dawał dobry przykład – mówi nam Ryszard Czarnecki (60 l.).

PiS ucieka Platformie Brudziński wpłacił na PiS

Z rejestru wpłat na konto PiS wynika, że obecny szef sztabu wyborczego PiS regularnie dzieli się swoimi pieniędzmi z partią. Ostatni przelew, na kwotę trzech tysięcy złotych wykonał niespełna tydzień temu. – Dla mnie to oczywiste, że powinno się wspierać swoje środowisko polityczne, ważne, żeby to było robione transparentnie, a nie w reklamówkach – mówi nam Brudziński. Okazuje się, że tak robią też europosłowie PO, choć przelewają na konta swojej partii mniejsze kwoty. Janusz Lewandowski (72 l.) wpłacił 3 tys. zł, a Magdalena Adamowicz (50 l.) 10,5 tys.zł. Innych, niż Brudziński, zarabiających przecież krocie, europosłów PiS, próżno szukać w rejestrze. – Z całą pewnością również będę wspierać partię. Wpłacałam już na inne kampanie. Ile tym razem? Muszę się jeszcze zastanowić – tłumaczy się Elżbieta Rafalska (68 l.), była minister pracy. Partię wesprze też Ryszard Czarnecki. – Jeszcze nie wiem, jakie to będą pieniądze. To oczywiste, że europosłowie będą wspierać macierzystą formację, tak jak bogaci przedsiębiorcy wpłacają na Platformę – twierdzi Czarnecki. Zapytaliśmy eksperta, czy to etyczne działania. – To tro-

chę problematyczne. Sprawia wrażenie, że politycy działają nie tylko na rzecz interesu publicznego, ale wspierają partię. Na poziomie prawno–technicznym, oczywiście nic złego nie widzę. Co innego, kiedy partie wspierają władze spółek skarbu państwa, to już bulwersujący proceder – wyjaśnia nam Krzysztof Izdebski, prawnik z Fundacji Batorego. JP

Ponad 25 proc. „awaryjnych” łóżek dla bezdomnych jest zajętych przez osoby zatrudnione

Więcej pracujących wśród bezdomnych

Organizacja charytatywna z Dublina pomagająca osobom bezdomnym Dublin Simon Community, bije na alarm, ponieważ coraz więcej osób pracujących nie ma gdzie mieszkać. Obecnie ponad jedna czwarta łóżek przeznaczonych dla bezdomnych zajęta jest przez osoby zatrudnione, które musiały opuścić z jakiś przyczyn wynajmowane przez siebie mieszkania i znalazły się na ulicy.

Personel w Dublin Simon twierdzi, że w czerwcową noc 33 ze 129 łóżek ratunkowych organizacji (25,5 proc.) było zajętych przez osoby posiadające pracę.

Osoby pracujące, korzystające z usług organiza-

cji, reprezentują szeroki wachlarz zawodów. Są wśród nich sprzątacze, pracownicy ochrony, taksówkarze, kierowcy ciężarówek, monterzy rusztowań, elektrycy, pracownicy budowlani, asystenci i opiekunowie medyczni, pracownicy sklepów, fryzjerzy i pracownicy barów.

Wiele osób, których zjawisko to dotyczy, opowiadało o swoich doświadczeniach związanych z uczestnictwem w prezentacjach mieszkań, podczas których setki osób rywalizowały o ten sam pokój lub o tę samą nieruchomość do wynajęcia.

Dublin Simon Community stwierdziła, że narastające zjawisko bezdomności wśród pracujących

IRLANDIA POSZUKUJE SECJALISTÓW SEKTORA

BUDOWLANEGO

W REPUBLICE

POŁUDNIOWEJ AFRYKI

można przypisać wielu czynnikom, w tym braku na rynku odpowiednich mieszkań, gwałtownym wzrostom czynszów (szczególnie w Dublinie i większych miastach), szerszemu kryzysowi kosztów utrzymania i rezygnacjom właścicieli z wynajmowania mieszkań. Zagwarantowany ustawą okres wypowiedzenia, daje im możliwość wręczenia wypowiedzenia, jeśli chcą sprzedać lokal lub go odnowić, a po jakimś czasie wynająć go drożej. Chętnych i tak nie brakuje. Cytowana w „Irish Independent” Niamh Brennan, starszy kierownik służb ratunkowych w Dublin Simon Community, powiedziała: – Ci ludzie wstają

Brakuje budowlańców do stawiania nowych domów

Rząd irlandzki postawił sobie za cel budowę ponad 30 tys.

nowych domów rocznie oraz plan modernizacji 500 tys. domów do 2030 r. Jednak

w irlandzkim sektorze budowlanym brakuje obecnie wykwalifikowanych pracowników.

Sektor ten chętnie zasilany był wcześniej przez Polaków, ale koszty życia w Irlandii wzrosły tak wysoko, że mimo wyższych stawek w budowlance niż w innych sektorach, nie wydaje się on tak samo atrakcyjny, jak bywało to za czasów „Celtyckiego Tygrysa”. Rząd zdecy-

dował się na rekrutację pracowników za granicą, w tym w RPA.

Zgodnie z artykułem opublikowanym na stronie południowoafrykańskiego portalu timeslive.co.za, cytując rzecznika Departamentu

Zatrudnienia i Pracy Republiki Południowej Afryki czytamy: „w swoich działaniach, aby znaleźć odpowiednich kandydatów spełniających te wymagania, Irlandia zwróciła się do rządów kilku krajów, aby pomagały i wspierały tę inicjatywę”. W tym tygodniu Departament gościł delegację kilku irlandzkich firm, które przyjechały rekrutować ludzi wykwalifikowanych

w budownictwie i inżynierii lądowej.

Targi pracy, które odbyły się w Johannesburgu w poszukiwaniu „wysoce wykwalifikowanych” południowoafrykańskich kandydatów, obejmowały zarówno osobiste rozmowy z kandydatami, jak i wywiady online.

Zezwolenia na pracę dla wybranych kandydatów

będą wydawane w dwóch kategoriach: dla pracowników „wysoko wykwalifikowanych”, którzy otrzymają zezwolenie na pracę na dwa lata, oraz dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach ogólnobudowlanych. Ci drudzy otrzymają zezwolenie na pracę na rok.

RADOSŁAW KOTOWSKI

rano, pracują cały dzień, a następnie udają się do tymczasowego zakwaterowania, aby spróbować trochę odpocząć. (...) Głęboko demoralizujące jest to dla tych, którzy pracują, że muszą polegać na łóżkach ratunkowych w miejscach dla bezdomnych, aby móc położyć się i przespać noc.

REKLAMA

Na początku tego roku liczba osób oficjalnie uznanych za bezdomnych w całej Republice po raz pierwszy przekroczyła 12 tys. osiągając rekordowy poziom. Jednak w porównaniu z poprzednimi latami obecny profil osób bezdomnych zmienił się diametralnie. Od stereoty-

pu: osób uzależnionych od alkoholu czy narkotyków, którzy zazwyczaj byli bezrobotni, do profilu „ubogich pracujących”, których dochody nie wystarczają na wynajem mieszkań lub pokoju i opłacenie horrendalnie wysokich czynszów i kaucji.

ANNA DOMAŃSKA

Prywatna wioska studencka w Cork zakwateruje uchodźców

Popularny kompleks mieszkaniowy dla studentów w Cork City zostanie całkowicie zamknięty dla studentów przez cały nadchodzący rok akademicki rozpoczynający się tej jesieni. Został on zakontraktowany i przeznaczony na zakwaterowanie uchodźców i azylantów.

Prywatna wioska studencka w Cork zawarła umowę z Departamentem Integracji na okres 12 miesięcy na zapewnienie zakwaterowania „beneficjentom tymczasowej ochrony” (BOTP), czyli uchodźcom z Ukrai-

REKLAMA

ny i osobom poszukującym schronienia w Irlandii.

Kompleks apartamentów położony przy Carrigrohane Road, niedaleko Victoria Cross i głównego kampusu University College Cork (UCC), składa się z sześćdziesięciu trzy-, cztero-, pięcio- i sześcio- osobowych apartamentów.

Na stronie internetowej Cork Student Village (studentvillage.ie) potwierdzono, że kompleks w nadchodzącym roku akademickim będzie zamknięty dla studentów.

Strona internetowa opisuje placówkę jako „firma rodzinna z wieloletnim

Studenci przed rozpoczęciem roku

doświadczeniem w kontaktach ze studentami”, a apartamenty jako „umeblowane zgodnie z najwyższymi standardami. Przestronne pokoje dzienne, oddzielne sypialnie. Tereny rekreacyjne.

Pralnia na miejscu. Kierownik na miejscu.”

I chociaż kompleks służył w przeszłości wyłącznie studentom, najwyraźniej właściciele nie są zobowiązani do kontynuowania tej tradycji, a ponieważ apartamenty znajdują się w prywatnych rękach, mogą oni zawierać umowy

Rozpoczął

z rządem, aby działać jako dostawca zakwaterowania dla uchodźców.

Ze względu na udogodnienia obiektu i bliskość kampusu UCC kompleks był popularnym wyborem setek studentów. Utrata tak znacznej liczby dostępnych lokali

na wynajem tej jesieni i kryzys rynku wynajmu jeszcze bardziej utrudni im proces poszukiwania odpowiedniego mieszkania w przystępnych cenach za pokój czy chociażby łóżko, na czas roku akademickiego.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych niedawno uruchomiło projekt, którego celem jest poprawa zabezpieczeń paszportu oraz jednocześnie „przekazywanie irlandzkiej kultury i wartości” na nowo zaprojektowanym dokumencie podróży.

Obecnie dostępny paszport został wprowadzony dziesięć lat temu, a Urząd Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego zaleca, aby takie dokumenty były poddawane częstszym ulepszeniom i uwzględniały najnowsze zabezpieczenia. Dodatkowo, postanowiono zmienić również wygląd paszportu i zawrzeć w nim motywy wizualne związane ze środowiskiem naturalnym Irlan-

dii. Opinia publiczna została poproszona o zgłaszanie pomysłów za pośrednictwem krótkiego kwestionariusza internetowego i proponowanie elementów irlandzkiej flory i fauny, które mogłyby zostać uwzględnione w projekcie nowego paszportu.

Departament zamierza rozpocząć proces zamówień dla producenta paszportów pod koniec 2023 r. i ma nadzieję, że nowe irlandzkie dokumenty wejdą w życie przed końcem 2025 roku. Niektórzy komentatorzy sugerowali w mediach społecznościowych, żeby w przeciwieństwie do bordowej okładki obecnego paszportu, która jest podobna do okładki innych paszportów krajów unijnych, zmienić ją na kolor zielony.

Miejmy nadzieję, że ten pomysł trafi na podatny grunt! W końcu, czyż nie nadszedł czas, aby „Szmaragdowa Wyspa” miała wreszcie szmaragdowozieloną okładkę paszportu, pasującą do jej potocznej nazwy?

KRYSTYNA ZIELIŃSKA

się proces projektowania i publiczna dyskusja nad wyglądem nowego irlandzkiego paszportu Rząd szuka sugestii, jak ma wyglądać nowy paszport

Rynek nieruchomości mimo wzrostu cen pozostaje silny

W maju zatwierdzono rekordową liczbę kredytów hipotecznych dla osób kupujących po raz pierwszy swoje mieszkanie, mimo że ceny nieruchomości osiągnęły kolejne piki. Kredyty otrzymało ponad 3 tys. osób. Jest to najwyższa liczba pozytywnie rozpatrzonych wniosków o kredyt hipoteczny, odkąd Irlandzka Federacja Bankowości i Płatności (BPFI) zaczęła rejestrować dane dotyczące zatwierdzeń kredytów hipotecznych, co miało miejsce 12 lat temu.

BPFI ogłosiła, że w maju zatwierdzono łącznie 4928 kredytów hipotecznych, z czego 3170 (64 proc.) zostało zatwierdzonych dla kupujących po raz pierwszy.

Średnia wysokość pożyczki wyniosła 292 tys. euro. Było to o 14 600 euro więcej niż średnia kwota pożyczki hipotecznej zaciąganej w maju 2022 roku.

Ogólna liczba pozytywnych wniosków w maju wzrosła o 26 proc. w porównaniu z kwietniem, ale spadła o 8 proc. w porównaniu z majem ub. roku.

Kredyty hipoteczne zatwierdzone w maju zostały wycenione na 1,4 miliarda euro, przy czym na kupujących po raz pierwszy przypada prawie 1 miliard euro (71 proc.) tej kwoty.

Uruchomienie kredytów stało się możliwe dzię-

REKLAMA

Rekordowa liczba kredytów hipotecznych zatwierdzonych w maju dla kupujących po raz pierwszy

ki temu, że Irlandzki Bank

Centralny na początku tego roku złagodził ograniczenia kredytowe dla osób kupujących po raz pierwszy i wielu kredytobiorców skorzystało również z irlandzkich programów pomocy rządowych

typu: „Help-To-Buy” oraz

„First Home”.

Gwałtowny wzrost liczby zaciągniętych kredytów

ma miejsce w czasie, gdy

średnia cena domu w zabudowie bliźniaczej z trzema sypialniami w Dublinie

po raz pierwszy osiągnęła 500 tys. euro.

Na podobny dom

w innych częściach Republiki trzeba wydać nieco poniżej 300 tys. euro.

Coraz bardziej

powszechne stają się

30-letnie kredyty hipoteczne. Wcześniej kredyty zaciągano na 20 lat – w późnych latach 90. i na

25 lat – we wczesnych 2000.

Pomimo kilku kolejnych podwyżek oprocentowania kredytów hipotecznych w tym roku, dane pokazują, że w celu zakupu własnego domu, kupujący w Irlandii wydają się dość chętni do pożyczania i zaciągania większych

długoterminowych zobowiązań, przy jednoczesnym rozłożeniu spłat na dłuższy okres. To wszystko po to, aby mieszkać we własnym domu a nie wynajmować. W takim przypadku rata kredytu może nawet okazać się dużo niższa niż miesięczny czynsz najmu.

RADOSŁAW KOTOWSKI

REKLAMA

Śubuk na Festiwalu

Filmowym w Galway

Fani filmu z całej Irlandii i zagranicy spotkają się w tym tygodniu na 35. Festiwalu Filmowym w Galway, który potrwa od 11 do 16 lipca. W tegorocznym programie Festiwalu zostanie zaprezentowanych 95 filmów fabularnych, 102 krótkometrażowych, w tym filmy dokumentalne i animowane.

6-dniowe wydarzenie obejmie również różnorodne dyskusje panelowe oraz kursy z udziałem wielu celebrytów.

Polskę reprezentuje film fabularny „Śubuk” (tytuł ang. „Backwards”) w reżyserii Jacka Lusińskiego, którego scenariusz został nagrodzony „Zło-

Ukraińska społeczność na tegorocznej paradzie LGBTQ w Dublinie

tym Lwem” na 47. Festiwalu w Gdyni w 2022 r. Film zostanie pokazany w sobotę 15 lipca.

Oparty na faktach film opowiada o młodej dziewczynie, która niespodziewanie zachodzi w ciążę ze starszym od siebie mężczyzną, który zostawia ją, kiedy dowiaduje się, że ona planuje to dziecko urodzić. Film pokazuje problemy młodej matki, która walczy z polską biurokracją i lokalnymi władzami o miejsce w szkole dla jej autystycznego syna. Jej starania zaowocowały zmianami w systemie edukacji w Polsce.

W obsadzie filmu znaleźli się: Andrzej Seweryn, Małgorzata Gorol, Marta Malikowska, Aleksandra Konieczna, Wojciech Dola-

towski i Wojtuś Krupiński. Zobacz zwiastun filmu na YouTube:

Zaplanowano tylko jeden seans, a liczba miejsc jest ograniczona, dlatego warto jak najszybciej kupić bilety. Tu kupisz bilety przez Internet: https://tht.ticketsolve.com/ticketbooth.

Informacje o projekcji: sobota 15 lipca, godz.: 13:00, Town Hall Theatre, Pálás Screen1. KRYSTYNA ZIELIŃSKA

W tym roku na dublińskiej paradzie równości widoczna była obecność silnej grupy ukraińskiej. Społeczność ukraińska jako pierwsza wyniosła swoją flagę z jednorożcem i wniosła ją na główną scenę parady podczas przemówienia.

Była to okazja do przypomnienia, że wojna trwa i Ukraina potrzebuje pomocy. Podobnie jak w zeszłym roku, Ukraińcy przez całą drogę otrzymywali ogromne wsparcie ze strony wszystkich, którzy przybyli obejrzeć paradę, a także tych, którzy brali w niej udział. To wsparcie ukraińskiej społeczności mieszkającej w Irlandii zostało skierowane do ukra-

ińskich osób LGBT, wojska i przedstawicieli KyivPride, którzy obecnie walczą z rosyjskim najeźdźcą na

całej linii frontu. W tym dniu „Chwała Ukrainie” rozbrzmiewało na ulicach Dublina setki razy. NG

GWAŁTOWNIE WZRASTA

KORZYSTANIE Z BANKÓW ŻYWNOŚCI

Nowy film Liama Neesona już w sierpniu

Lato to nie tylko czas zabawy i leniuchowania. Jest to również sezon, w którym pojawia się wiele hitów kina akcji. Nowy film serii „Mission Impossible – Dead Reckoning, Part 1” nadal świetnie sobie radzi w kasach na całym świecie, ale przed nami szykuje się kolejny film akcji z Liamem Neesonem, „Retribution”, który wkrótce trafi na ekrany.

W najnowszym filmie ten legendarny irlandzki aktor gra amerykańskiego biznesmena, który pewnego dnia, odwożąc dzieci do szkoły, odkrywa, że pod jego siedzeniem jest bomba, która eksploduje, jeśli któryś z pasażerów opuści samochód lub jeśli on nie wykona poleconych przez terroryzującego go mężczyznę, zadań.

CO SZÓSTA OSOBA W IRLANDII PÓŁNOCNEJ

Według niedawnych badań, jedna na sześć osób w Irlandii Północnej cierpi głód, a do grup nieproporcjonalnie zagrożonych głodem należą kobiety, osoby niepełnosprawne, ich opiekunowie i rodzice.

Raport zatytułowany „Hunger in Northern Ireland”, opublikowany w czerwcu przez brytyjską organizację charytatywną Trussell Trust, ujawnia, że w połowie 2022 r., 16 proc. populacji Północnej Irlandii doznała głodu z powodu trudności finansowych. Odpowiada to ok. 354 tys. osób, co jest zbliżone do liczby ludności Belfastu i okolic.

Badanie, które omawia serwis belfastlive.co.uk, wykazało również, że ok.

7 proc. populacji Irlandii Północnej było wspierane wyłącznie przez charytatywne organizacje żywnościowe, w tym banki żywności, lecz większość osób (75 proc.) borykających się z głodem nie miała jeszcze dostępu do żadnej formy charytatywnego wsparcia żywności.

Warto zauważyć, że w 34 proc. gospodarstw domowych w Irlandii Północnej są dzieci w wieku poniżej 16 lat, a prawie połowa (48 proc.) wszystkich gospodarstw, które zostały skierowane do banków żywności w sieci Trussell Trust, to właśnie gospodarstwa domowe z dziećmi w wieku poniżej 16 lat.

Kolejnym szokującym odkryciem ujawnionym w raporcie jest to, że 78 proc. osób skierowanych

do banków żywności otrzymuje uzależnione od dochodów świadczenia z opieki społecznej, lecz kwota świadczeń nie była wystarczająca na pokrycie kosztów niezbędnych artykułów, w tym żywności.

Co więcej, 37 proc. osób skierowanych do banków żywności (lub organizacji partnerskich), spłaca długi wobec rady lokalnej lub rządu Wielkiej Brytanii, potrącane z ich świadczeń w celu spłaty zaliczki na świadczenia, nadpłaty świadczeń lub innych długów i grzywien.

Szczególnie szokującym faktem jest to, że zatrudnienie nie zawsze chroni ludzi przed koniecznością korzystania z banków żywności. Około 20 proc. osób w Wielkiej Brytanii zmuszonych do zwrócenia się do banków żywności pro-

wadzonych przez Trussell Trust pracuje. Naukowcy odkryli, że przytłaczająca większość osób korzystających z banków żywności została zmuszona do szukania pomocy po wyczerpaniu wszystkich innych opcji. Ci ludzie prawdopodobnie są zadłużeni i wydali już wszelkie oszczędności. Badanie rzuca również światło na poczucie wstydu i piętno związane z koniecznością potrzeby charytatywnego wsparcia żywnościowego. Mimo że 95 proc. twierdzi, że w bankach żywności traktowano ich z godnością i szacunkiem, to 66 proc. osób zwracających się do banków żywności, czuje się zażenowana otrzymaniem tego rodzaju wsparcia.

„Retribution” jest trzecim jak dotąd remakem hiszpańskiego przeboju „El Desconocido”, który od czasu premiery w 2015 r. doczekał się już wersji w jęz. niemieckim i koreańskim. W tej anglojęzycznej wersji obok Neesona występują Matthew Modine, Noma Dumezweni, Lilly Aspell, Jack Champion i Embeth Davidtz.

Davidtz, która gra żonę Neesona, pracowała już z nim przy nagrodzonym Oscarem filmie „Lista Schindlera”. Było to 20 lat temu, w 1993 roku.

Wielu krytyków zauważyło, że fabuła „Retribution” przypomina klasyczny thriller akcji „Speed” („Niebezpieczna prędkość”)

z 1994 r., w którym Keanu Reeves prowadzi autobus z podłożoną bombą, która wybuchnie, jeśli prędkość

pojazdu spadnie poniżej 50 mil na godzinę.

Mimo że fabuła „Retribution” nie wydaje się nowatorska, to nowy film Neesona zdecydowanie oferuje dużo zwrotów akcji, trzyma widzów w napięciu, nie wiedzących, czego należy się spodziewać, z wyjątkiem tego, że w jakiś sposób, nasz bohater znajdzie wyjście z zagrażającego życiu dylematu – jak zawsze.

Producentami filmu są Andrew Rona i Alex Heineman, którzy wyprodukowali już poprzednie filmy Neesona, takie jak: „Unknown” („Tożsamość”) z 2011 r., „Non-Stop” (2014) i „The Commuter” („Pasażer”) (2018).

„Retribution” zadebiutuje w irlandzkich kinach w piątek, 25 sierpnia.

ANNA DOMAŃSKA

KRYSTYNA ZIELIŃSKA

JAROSŁAW FUCHS, WICEPREZES ZARZĄDU BANKU P ekao SA

Relacje i technologia to klucz do sukcesu

„Super Express”: – Czy wyrok TSUE ws. kredytów frankowych wstrząśnie polskim sektorem bankowym?

Jarosław Fuchs: – Spodziewaliśmy się takiego orzeczenia, które oznacza, że niektóre polskie banki będą musiały się zabezpieczyć dodatkową kwotą 45-50 mld zł. Dla wielu z nich może to być problem. Nie dla nas, bo udział kredytów frankowych w naszym bilansie jest minimalny dlatego nie jest to problem, którym mielibyśmy się martwić. – W Pekao ma ruszyć pilotażowy program ugód z frankowiczami. Kiedy ruszy i na czym ma polegać?

– Podchodzimy do każdego klienta indywidualnie, nie będzie jednego wzoru postępowania stosowanego do każdego frankowicza, który chciałby zawrzeć z nami ugodę. Ten program już jest, w banku cały czas rozmawiamy i negocjujemy z naszymi klientami. To będzie raczej ewolucja, niż rewolucja, która związana jest ze wspomnianym już wyrokiem TSUE

– Do tej pory usługę Family Office zapewniały prywatne firmy. Pekao jest pionierem i jako pierwszy bank w Polsce wprowadził do swojej oferty taką usługę. Czym jest i do kogo jest kierowana ta usługa?

– Jest to usługa obejmująca opieką tych przedsiębiorców, którzy stoją w obliczu podjęcia decyzji o sprzedaży biznesu, przekazania firmy członkom rodziny albo skierowania przedsiębiorstwa na rynek kapitałowy. I tu naszą rolą jest pomoc naszym klientom w podjęciu takiej decyzji. Jednym z takich elementów jest np. ustanowienie Fundacji Rodziny. Na razie udział w polskim rynku jest niewielki, trudny do oszacowania. Polscy przedsiębiorcy dopiero zaczynają przekazywać swój biznes.

– Czy każdy może skorzystać z tej oferty...

– Tak, choć ta usługa jest oferowana głównie klientom w ramach private banking. W Pekao SA, aby stać się klientem private banking, trzeba mieć co najkniej milion złotych, w formie aktywów, w naszym banku.

– A co oferujecie w ramach private banking, czego by sami klienci nie mogli znaleźć na rynku?

– Przede wszystkim mamy indywidualnego opiekuna, bankiera do naszej wyłącznej dyspozycji, który zajmuje się naszymi finansami i doradztwem inwestycyjnym. To pozwala klientowi zaoszczędzić czas. Mamy chociażby dostęp do 20 rynków zagranicznych poprzez nasze biuro maklerskie. Naszą ofertę przygotowujemy indywidualnie pod potrzeby klienta w zależności od akceptacji skali ryzyka inwestycji. Tego, czy potrzebuje długotermino-

Family Office to usługa obejmująca

opieką tych przedsiębiorców, którzy stoją w obliczu podjęcia decyzji

o sprzedaży biznesu, przekazania firmy członkom rodziny albo skierowania przedsiębiorstwa na rynek kapitałowy.

I tu naszą rolą jest pomoc naszym klientom w podjęciu takiej decyzji

wych inwestycji, czy średnioterminowych. Oferujemy też obligacje skarbu państwa, które cieszą się dużą popularnością obecnie ze względu na bezpieczeństwo takiej inwestycji.

– No właśnie jaka inwestycja mogłaby ochronić mój kapitał przed inflacją, która aktualnie sięga 11,5 proc. Mając przykładowo milion złotych, co by mi Pan zaproponował?

– Na pewno zacząłbym od oszacowania apetytu na ryzyko. Patrząc na wiek myślę, że byłby to mniejszy ape-

tyt na ryzyko niż gdyby miał Pan 20 lat. Zatem przede wszystkim zaproponowałbym obligacje. Kluczowa jest dywersyfikacja, im szersze spektrum produktów tym większe bezpieczeństwo. Zatem połowę poleciłbym na zakup obligacji, kolejną na zakup akcji rekomendowanych spółek. Można również zakupić udziały w towarzystwach inwestycyjnych, które także oferują różne strategie inwestycyjne na bazie akceptowalnego ryzyka. Polecałbym też zakup złota bądź nie-

ruchomości. Możliwości są praktycznie nieograniczone.

– Jesteśmy w trakcie rewolucji cyfrowej, co jest ważniejsze w private banking: relacje czy technologia?

– Relacje są najważniejsze, ale technologie są równie ważne. Mamy coraz więcej milionerów przed 30-tką. Nie wyobrażam sobie żeby takiego klienta zaprosić do okienka i kazać mu podpisywać liczne papiery. Oczekiwania takich klientów są zupełnie inne, chcą mieć wszystko w swoim telefonie - pełen dostępu do produktów, z których można w każdej chwili korzystać. Tu wychodzimy naprzeciw naszym klientom poprzez naszą aplikację PeoPay gdzie mamy część bankową jak również inwestycyjną. Ustalamy z klientem pewną strategię, a klient tylko zatwierdza ją jednym kliknięciem i te transakcje się dzieją. Digitalizacja to przyszłość, natomiast w bankowości prywatnej te relacje klient-bank zawsze będą odgrywały bardzo istotną rolę. Przyszłość wyobrażam sobie tak, że już wkrótce nasze awatary będą ustalać szczegóły umowy, a my będziemy korzystać z wolnego czasu.

– Jaki macie pomysł w Pekao SA na wykorzystanie sztucznej inteligencji w banku? – Sztuczna Inteligencja na pewno zwiększy swój udział przy procesach decyzyjnych i optymalizacyjnych ze względu na dostęp do ogromnej ilości informacji, którego ludzie nie mają. Oczywiście są przypadki, że to co sugeruje sztuczna inteligencja jest kuriozalne, więc musimy zachować czujność. Ale to jest kierunek naszej przyszłość. Sztuczna inteligencja daje dostęp do potężnej ilości danych, upraszcza pracę więc będzie szeroko wykorzystywana.

– W jakim kierunku będzie ewoluował polski sektor bankowy? Czy czeka nas fala przejęć i fuzji?

– Myślę, że na rynku mamy do czynienia z konsolidacją, która dzieje się od lat i ona będzie trwała. Pytanie o odporność tych banków, które w swoich portfelach mają gros kredytów frankowych. Nie będą one dawały spodziewanych zwrotów z kapitału bo będą musiały generować kolejne miliardy złotych zabezpieczeń na te kredyty Rozmawiał HUBERT BISKUPSKI

Jarosław Fuchs był gościem Huberta Biskupskiego foto

Artur Soboń, wiceminister finansów, w „Expressie Biedrzyckiej”:

Nie traktujemy słów Tuska poważnie

„Super Express”: – Żeby ostatecznie zamknąć temat tzw. dwóch premierów po publikacji z ostatniego posiedzenia

rządu: może nam pan wyjaśnić kto jest jego szefem?

Artur Soboń: – Premier Rzeczpospolitej.

– A kto jest dzisiaj premierem Rzeczpospolitej?

– Mateusz Morawiecki.

– To dlaczego po jego prawicy siedział Jarosław Kaczyński i, jak rozumiem, współprowadził obrady?

– Naprawdę chce pani mnie pytać dlaczego premier Jarosław Kaczyński siedzi obok premiera?

– Tak, gdybym nie chciała, to nie zadawałabym panu tego pytania.

– Panowie bardzo często siedzą obok siebie i bardzo ściśle ze sobą współpracują.

– I wcześniej zdarzały się takie sytuacje, że podczas posiedzenia rządu wicepremierzy siedzieli przy stole obok szefa rządu?

– W tysiącach sytuacji Mateusz Morawiecki siedział krzesło w k rzesło z Jarosławem Kaczyńskim. (…) Naprawdę niezwykłej wagi wydarzenie.

– Tak, bo wiele nam mówi o tym jak wygląda układ zarządzania państwem.

– Więcej nam mówi jak wygląda układ krzeseł na posiedzeniu Rady Ministrów. (…) Od 2015 r., niezmiennie, pan Jarosław Kaczyński jest liderem naszej formacji i w czasie naszych rządów ma, jeśli chodzi o kwestie polityczne, rozstrzygający głos. (…) Jako lider polityczny ma również prawo do wskazania premiera reprezentującego partię, która uzyskała demokratyczny mandat od Polaków.

– I w tym kontekście pytam czy premier Morawiecki podejmuje decyzje samodzielnie czy jest jedynie wykonawcą decyzji Jarosława Kaczyńskiego?

– To jest rozsądne pytanie. (…) Każdy ma swoją rolę i swoje zadania w rządzie, w partii i w sztabie. Inne są zadania lidera naszej formacji w rządzie, a inne premiera, który kieruje całością prac Rady Ministrów. Jarosław

Kaczyński jest koordynatorem tych prac na poziomie politycznym, bo taka koordynacja jest w czasie kampanii czymś użytecznym. I tylko premier Kaczyński jest osobą, która ma w naszej formacji na tyle silny mandat, aby być osobą, która pewne kwestie rozstrzyga. (…) Polacy, którzy głosowali na PiS chcieliby aby finalny głos w kwestiach politycznych należał do Jarosława Kaczyńskiego i to oni oceniają czy podejmuj właściwe wybory wskazując np. Mateusza Morawieckiego na premiera.

– Dlaczego Jarosław Kaczyński nazwał tę kwestię „dyskretną”?

– Uczciwie powiem, że też nie do końca rozumiem. (…) O tym, że Jarosław Kaczyński jest postacią najważniejszą w naszym obozie naprawdę nie decyduje krzesło na posiedzeniu Rady Ministrów. (...)

– Kiedy Donald Tusk proponował 800 plus już od czerwca przekonywali państwo, że

nie można nowelizować budżetu, po czym znowelizowaliście go chwilę później. Można więc czy nie można?

– Ponieważ Donald Tusk jest niepoważny i nigdy nie traktujemy jego słów poważnie.

– Nie o to pytam. Pytam o zmianę zdania ws. możliwości nowelizacji budżetu państwa. To jest esencja mojego pytania.

– Esencja esencją, ale muszę powiedzieć, dlaczego tamta propozycja była niepoważna. Gdyby dziś rządziła Platforma tak jak rządziła do 2015 r. nie rozmawialibyśmy o żadnym 800 plus dla ponad 6 milionów dzieci. Nie byłoby żadnego programu. Dlaczego? Spójrzmy na dwie liczby budżetowe: różnicę dochodów w VAT czyli 50 mld. zł więcej oraz na CIT. (…)

– Dlaczego mówiliście, że nie da się znowelizować budżetu po czym to zrobiliście?

– Udowodniłem, dlaczego nie traktuję tej propozycji poważnie. Budżet

Piotr Müller, rzecznik rządu, w rozmowie w Radiu Plus:

warto było znowelizować, bo uruchomiliśmy środki dla samorządów i dodatkowe środki dla pracowników administracji i dzięki temu będą środki np. dla nauczycieli.

– Kiedy rząd złoży wniosek o wypłatę środków z KPO?

– Czekamy na rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego.

– To chyba poczekamy, bo Trybunał nie działa?

– Nie wiem, zobaczymy. Czekamy na termin rozstrzygnięcia.

– On pewnie po raz kolejny będzie przesunięty.

– Biorę scenariusz, o którym pani mówi poważnie pod uwagę. Pani intuicja nie jest całkiem bezpodstawna. (…) Próbowaliśmy projektem poselskim usprawnić prace Trybunału. Wniosek musi być przez Komisję Europejską rozpatrywany w oparciu o warunki, które z nią uzgodniliśmy. Składanie go teraz byłoby niepoważne.

Gdyby dziś rządziła Platforma tak jak rządziła do 2015 r. nie rozmawialibyśmy o żadnym 800 plus dla ponad 6 milionów dzieci. Nie byłoby żadnego programu. Dlaczego? Spójrzmy na dwie liczby budżetowe: różnicę dochodów w VAT czyli 50 mld. zł więcej oraz na CIT

– Czyli właściwie, upraszczając, pieniędzy z KPO nie mamy przez Trybunał Konstytucyjny?

– Nie, tak bym nie powiedział. Nie byłbym tak stanowczy żeby tak łatwo wskazywać palcem. Powiedziałbym, że te pieniądze będą, a dziś zostały przez nas uruchomione, i to jest fakt, przez prefinansowanie ze środków PFR, więc projekty, które są w ramach KPO są realizowane. Nie tracimy czasu.

– Pytam o wniosek.

– Trybunał Konstytucyjny trochę nam to przedłuża. Chciałbym żeby naprawdę to już było zakończone i tyle mogę powiedzieć. Nie chcę się tutaj nad tym specjalnie pastwić, bo te środki są Polsce potrzebne, to są środki inwestycyjne i przy spowolnieniu gospodarczym, które mamy na pewno przyczyniłyby się do tego by dać impuls gospodarce. Rozmawiała KAMILA BIEDRZYCKA

Musimy się przygotować na „zielone ludziki”

Radio Plus: – Rząd planuje wzmocnić wschodnią granicę, w związku z pojawieniem się wagnerowców na Białorusi. Do Straży Granicznej dołączy wojsko?

Piotr Müller: – W tej chwili mówimy o gotowości. Żeby w przypadku zagrożenia, które mogłoby się pojawić ze strony grupy Wagnera, która w tej chwili przemieszcza się na teren Białorusi, nasze wojsko i służby były gotowe do wzmocnienia granicy. Może chodzić nawet o dalej idące wzmocnienie, niż w przypadku największej fali imigracyjnej, która była wywołana przez Łukaszenkę. – Wicepremier Kaczyński mówił o ludziach, ale też o fizycznych umocnieniach. To będzie wydłużenie zapory, innego rodzaju przeszkody?

– Zapora jest na większości odcinków, poza miejscami gdzie jest naturalna, wodna bariera, tu więc nie mówimy o zmianach. Ale są też innego rodzaju umocnienia, które pozwalają na to, żeby potencjalnie zatrzymać jakieś ruchy. Nie chcę tutaj mówić o szczegółach, bo one mają charakter operacyjny i niejawny.

– Wiadomo ilu wagnerowców może trafić na Białoruś? Mamy takie analizy?

– Te dane są oczywiście szacunkowe, ale mówimy o kilku tysiącach osób, które mogą się na terenie Białorusi pojawić. To nie jest mała grupa, tym bardziej, że to jest grupa dobrze wyposażona, jeżeli chodzi

o sprzęt wojskowy. Niczego wykluczyć nie możemy. Lepiej być zabezpieczonym na wariant tzw. zielonych ludzików, czyli takiej typowej dla Rosji aktywności.

– Ale to by oznaczało, że zdaniem rządu, cała operacja Prigożyna mogła być ustawką? Rosja mogłaby wykorzystać jego najemników i wypierać się odpowiedzialności za to, co zrobią?

– Takiego wariantu wykluczyć nie możemy i dlatego musimy się zabezpieczyć. Na szczęście w tej chwili nie obserwujemy takich ruchów, które by bezpośrednio zagrażały Polsce. Na tym jednak polega prewencja w zakresie bezpieczeństwa,

Niczego wykluczyć nie możemy. Lepiej być zabezpieczonym na wariant tzw. zielonych ludzików, czyli takiej typowej dla Rosji aktywności

żeby nie działać dopiero wtedy, gdy się pojawia kryzys.

– Referendum, które ma dotyczyć unijnego systemu relokacji uchodźców, odbędzie się w dniu wyborów. To już jest pewne?

– To jest wariant, który jest poważnie brany pod uwagę. Niebawem przedstawimy też pytanie referendalne i rozpoczniemy ścieżkę formalną. Natomiast decyzji formalnej nie ma, więc siłą rzeczy, trzeba się trzymać tych ram, które są w tej chwili wyznaczone.

– To będzie pytanie, czy kilka pytań?

– Na ten moment jest jedno pytanie. Wiem, że się pojawiają pomysły, żeby było ich więcej. To teoretycznie możliwe, natomiast poruszamy tę jedną kwestię, która jest istotna z punktu widzenia negocjacji z Unią Europejską, bo to jest element legitymacji politycznej, legitymacji obywateli do negocjacji unijnych, a właściwie takiego weta obywatelskiego, jeżeli to rozstrzygnięcie byłoby pomyślne

wobec tych działań, które są naszym zdaniem przekroczeniem traktatów unijnych. – Możliwa jest wasza koalicja z Konfederacją? – Walczymy o samodzielną większość. Po wyborach sprawdzimy, jakie kto ma możliwości, jeżeli chodzi o budowanie sojuszy. – PiS posiada zdolność koalicyjną? – Uważam, że tak. Mam wrażenie, że takie możliwości traci za to Donald Tusk. Kłóci się ze wszystkimi ze swojego potencjalnego rządu. Z PSL-em, Polską 2050 i z Lewicą. To co robi, to jest próba wyrzucenia ich poza politykę, próba anihilacji. – Mam wrażenie, że to samo chcieliście zrobić z Suwerenną Polską. – W Bogatyni cała Zjednoczona Prawica była już razem. Potrafimy się dogadać, mimo różnicy zdań. Dwukrotnie udowadnialiśmy, że możliwe jest zdobycie samodzielnej większości. Do trzech razy sztuka, a potem jeszcze więcej. Rozmawiał JACEK PRUSINOWSKI

Wiceminister Artur Soboń był gościem Kamili Biedrzyckiej

Dinosaur Discovery –

Impreza edukacyjna dla dzieci w ZOO w Dublinie

To zaproszenie dla wszystkich początkujących paleontologów. Już 14 lipca ubierz się jak paleontolog i zagłęb się w wykopaliska, aby odkryć skamieniałości niektórych przerażających dinozaurów. Poznaj Stana, pełnowymiarowy szkielet tyranozaura i dowiedz się więcej o jego wielu żyjących obecnie krewnych na ziemi.

Rezerwacja biletów tylko na stronie https://tickets. dublinzoo.ie. Dla posiadaczy karnetu rocznego cena biletu wynosi 17 euro/dziecko. Posiadacz karty nierocznej zapłaci 22 euro za wstęp dziecka. Bilet zawiera również wstęp do ZOO w Dublinie. NG

KIEDY I DLA KOGO

KIEDY: Piątek, 14 lipca 2023 w godz.: 11:30 do 12:15

DLA KOGO: Dla dzieci w wieku 6-12 lat

Kids Only!

CORK: czwartek, 17 sierpnia godz. 21:00

Cork & Fork · CORK

GALWAY: piątek, 18 sierpnia godz. 20:00

Galway GAA · Gaillimh

DUBLIN: sobota, 19 sierpnia godz. 19:00

Biblary Polish Community Centre & Library

ZABAWA W OGRODNIKA

dla dzieci w National

Botanic Gardens of Ireland

Dzieci, to jest informacja dla Was! Już we wtorek 18 lipca, możecie dołączyć do zabawy w Dziecięcym Ogrodzie Edukacyjnym Erasmusa! Co tydzień będą inne zajęcia, które pomogą Wam zostać ekspertami w dziedzinie ogrodnictwa. Będziecie mogli zasiać

własne nasiona warzyw i kwiatów, zagrać w gry przyrodnicze lub wykorzystać przedmioty codziennego użytku, aby stworzyć własne dzieło sztuki ekologicznej. Sprawdźcie stronę na Facebooku: National Botanic Gardens of Ireland, aby zawczasu dowie-

dzieć się, co będzie się działo w kolejnym tygodniu. Program dedykowany jest dzieciom już od 4 roku życia. Wszystkie dzieci muszą przyjść z dorosłym opiekunem! 20-minutowe sesje rozpoczynają się o 11:00, 11:30, 15:30 i 16:00 NG

CORK: piąt., 15 wrz o 20:00

Douglas GAA · CORK

GALWAY: sob., 16 wrz o 19:00

GAA Salthill Galway Ireland · Gaillimh

DUBLIN: niedz., 17 wrz o 18:00

Biblary Polish Community Centre & Library

Cena: € 26 Bilety.ng24.ie

DARMOWA PACZKA Z KSIĄŻKAMI

DLA DZIECI ROZPOCZYNAJĄCYCH NAUKĘ WE WRZEŚNIU

Czy twoja pociecha zaczyna szkołę tego września? Jeśli tak, skontaktuj się ze swoją lokalną biblioteką i odbierz darmową „My Little Library Book Bag”!

Czytanie przysparza dzieciom mnóstwa pożytku począwszy od umiejętności czytania rzecz jasna, jak również mowy, logicznego myślenia, koncentracji i zdrowia emocjonalne-

go. Wspólne czytanie pomaga w budowaniu więzi oraz rozwija wiedzę i umiejętność rozumienia. #First5LittleLibrary book bags (paczka pierwszych pięciu książek) zawiera

pozycje wybrane przez bibliotekarzy oraz materiały wspomagające opowiadanie i czytanie z dziećmi.

Znajdź swoją lokalną bibliotekę na: librariesireland.ie. NG

25 lipca w Park West odbędzie się Letni Nocny Bieg. Start i meta znajdą się w pobliżu Plaza w Par-

kwest, uczestnicy biegu na 5 km wykonają 1 pętlę, a na 10 km – 2 pętle. Organizator ogranicza uczest-

ników do 1000 wpisów i przewiduje medal dla każdego uczestnika, który ukończy bieg. NG

www.tabu.band.pl

TABU koncert w DUBLINIE

piątek, 22 września 2023

godz: 20:00

Fibber Magees DUBLIN

TABU koncert w CORK

sobota, 23 września 2023

godz: 20:00

Crane Lane Cork

Nazywają mnie

„STARĄ RURĄ”

Elwira Mejk jest już po pięćdziesiątce, ale wciąż zachwyfigurą. Nie wszystkim jednak podoba się odważny styl, który prezentuje wokalistka. Dlatego tak często pada ofiarą hejtu. – Niech te osoby, które to piszą, zadbają o siebie i nie oglądają się na innych. Z dzenia w oknie w wpatrywania się w i obżerania ciastkami i kami, nie przyniesie im ani lekkości ciała, ani duszy – mówi „Super

Na profilu Elwiry na Instagramie znalazły się gorące zdjęcia z w Turcji. Opis nie był jednak już tak wesoły: „Przyzwyczaiłam się już do takich epitetów jak: „stara rura”, „stare pudło”, „stara pudernica, co myśli, że ma 20 tak stara, że powinna sobie już dół na cmentarzu kopać”, „obrzydliwa stara raszpla” (…) Chodzi o że według oceniających, kobieta w Polsce, w średnim wieku, nie może się już w ogóle pokazywać, uśmiechać, modnie ubierać, śpiewać i być na scenie, oddychać, po prostu żyć. Powinna zniknąć. Bo już jej nie wypada” –W rozmowie z odniosła się do tych obrzydliwych słów. Na szczęście nie zaprząta sobie nimi głowy. – Jestem absolutnie odporna na komentarze niedowartościowanych ludzi. W necie każdy jest bohaterem i cą wszystkiego, w

HOROSKOP

TYGODNIOWY 14–20.07.2023

nich nie miał-

patrząc mi w oczy i wypowiedzieć tego, co napisał – mówi piosenkarka, która ma naprawdę boskie ciało i nic dziwnego, że je eksponuje.

Żyję pełnią życia i zamierzam żyć. Życzę każdemu, aby czuł się ze swoim ciałem i życiem tak fan-

BARAN 21.03–20.04

Już zrozumiałeś, że czeka cię pewien nowy etap w życiu i teraz możesz przystępować do konkretnych działań. Tak to już z tobą jest, że podnosisz się niczym feniks z popiołów i masz niezachwianą wiarę w swoje możliwości nawet w trudnych chwilach.

BYK 21.04–20.05

Ten tydzień spędzisz w domowym zaciszu, porządkując rodzinne pamiątki lub przeprowadzając remont. Na podróże i ważne zadania przyjdzie pora dopiero w kolejnym tygodniu. Powinieneś przyjrzeć się swojemu mieszkaniu pomyśleć, czy jest gotowe na lato.

BLIŹNIĘTA 21.05–21.06

Ostatnio w twoim życiu coś wyglądało inaczej, niż zazwyczaj, jednak w tym tygodniu wszystko wróci na swoje dawne tory. I w gruncie rzeczy odetchniesz z ulgą, bo nie jesteś wcale taki żądny przygód, jak mogłoby się wydawać.

RAK 22.06–22.07

Będziesz musiał wybrać jedną z wielu opcji. Nie zastanawiaj się jednak nad tym całymi dniami, bo to wcale nie jest tak istotny problem, jak ci się teraz wydaje. Nie masz do czynienia z okazją swojego życia, więc podejdź do tego wszystkiego z przymrużeniem oka.

LEW 23.07–22.08

Na początku tego tygodnia może dojść do pewnego zabawnego nieporozumienia, które wprowadzi małe zamieszanie. Będzie ci się wydawało, że czegoś dotychczas nie wiedziałeś na bardzo interesujący cię temat. Ostatecznie okaże się, że z igły powstały widły.

PANNA 23.08–22.09 Będziesz miał okazję do zaprezentowania światu swoich talentów w pełnej krasie. W dodatku nowe zadania sprawią, że rozwiniesz swoje umiejętności. Warto dodatkowo zainwestować w to wszystko, bo w przyszłości może

Piosenkarka do zdjęć pozowała w seksownym stroju kąpielowym

WAGA 23.09–22.10

Ten tydzień będzie sprzyjał odnajdywaniu tego, co zgubiłeś lub czego ci dotychczas brakowało w życiu. Ale to nie oznacza, że powinieneś siedzieć z założonymi rękami czekać na odmianę losu, bo ona na pewno nie nadejdzie sama z siebie, musisz pomóc szczęściu.

KRZYŻÓWKI PANORAMICZNE

Panoramiczna

Panoramiczna nr 1

Panoramiczna

www.se.pl GWIAZDY 15 8 kwietnia 2020

Panoramiczna Nr 1

Panoramiczna

Panoramiczna

SKORPION 23.10–21.11

Coś w nadchodzącym tygodniu sprawi, że spojrzysz na życie w inny sposób, przynajmniej na jakiś czas. Będziesz bardziej refleksyjny i wyciszony. Wszystko to skończy się w przyszłym tygodniu, gdy z olei rzucisz się w istny wir hulanek i swawoli.

STRZELEC 22.11–21.12 Kogo wybrać, czym się kierować przy tym wyborze? Te pytania będą ci zaprzątały głowę w nadchodzącym tygodniu. Trzeba przyznać, że rzeczywiście masz trudny orzech do zgryzienia. Nie zmienia to faktu, że musisz się zdecydować!

Hasło z kategorii: MIASTA POLSKI

SXK.FORTUNA.HASŁO numer 7365. Na zgłoszenia czekamy wygrania nagrody mają wszyscy, jedno prawidłowo odgadnięte zł brutto, 3 zł netto.

FIGOWEJ

ZAGRAJ

O 2000 zł

ZAGRAJ O 2000 zł

Hasło z kategorii: MIASTA POLSKI

Hasło z kategorii: MIASTA POLSKI

Pomocnik:

KOZIOROŻEC 22.12–19.01 Darłeś z kimś koty od dawna! Ta osoba naprawdę zalazła ci za skórę, utrudniając ci życie. Teraz masz bardzo dużą szanse na to, by utrzeć temu komuś nosa. Działaj zdecydowanie, bo gwiazdy ci sprzyjają i będziesz wprost niepokonany.

WODNIK 20.01–18.02

Ten tydzień przyniesie rozwiązania jakiejś zagadki, która od dłuższego czasu cię frapowała. Może zastanawiałeś się, czy możesz w pełni zaufać jakiejś osobie, a może rozważałeś propozycję nowej pracy? W ciągu najbliższych dni znajdziesz odpowiedzi na swoje pytania.

Laureaci nagród o wartości powyżej 2000 zł są zobowiązani do zapłacenia 10 proc. podatku. Uczestnictwo w konkursie jest równoznaczne zwyrażeniem zgody na publikację imienia i nazwiska (wraz z miejscowością)

reklamacje: krzyzowki@se.com.pl

ALE – KREDA – KREDO – OKONÓWKA

AKANT – �IR�A – �OR�E – R��A�T – �TRATA

Odgadnij hasło, a następnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod numer 7365. Na zgłoszenia czekamy do 27.03.2020 r. do godz. 6.00. Szansę wygrania nagrody mają wszyscy, którzy do 30.04.2020 r. przyślą co najmniej jedno prawidłowo odgadnięte hasło „ZAGRAJ O 2000 ZŁ”. Koszt SMS-a 3,69 zł brutto, 3 zł netto. reklamacje: krzyzowki@se.com.pl Wczorajsze rozwiązanie: OWOCE OPUNCJI FIGOWEJ

Pomocnik:

zł netto. Reklamacje: krzyzowki@se.com.pl

Wczorajsze rozwiązanie: OWOCE OPUNCJI FIGOWEJ Panoramiczna

Odgadnij hasło, a następnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod numer 7365. Na zgłoszenia czekamy do 27.03.2020 r. do godz. 6.00. Szansę wygrania nagrody mają wszyscy, którzy do 30.04.2020 r. przyślą co najmniej jedno prawidłowo odgadnięte hasło „ZAGRAJ O 2000 ZŁ”. Koszt SMS-a 3,69 zł brutto, 3 zł netto. reklamacje: krzyzowki@se.com.pl

Pomocnik: AKANT – BIRMA – �OR�E – R�BA�T – UTRATA

Pomocnik: AKANT – BIRMA

– R�BA�T – UTRATA

RYBY 19.02–20.03 Możliwe, że znajdziesz się w środku jakiegoś zamieszania i to zupełnie mimo woli. Nie możesz dać się ponieść emocjom. Najlepiej zrobisz, izolując się możliwie od tego konfliktu i nie opowiadając się po żadnej ze stron. Siedź cicho!

www.se.pl GWIAZDY 15 8 kwietnia 2020

Gwiazda disco polo w Turcji zachwyca pięknym ciałem

XXIII Polonijne Igrzyska Młodzieży

Szkolnej Im. Jana Stypuły w Łomży

Ponad 1000 uczestników – 600 z zagranicy i ponad 400 z Polski zgromadziły XXIII Polonijne Igrzyska Młodzieży Szkolnej im. Jana Stypuły w Łomży (woj. podlaskie). Było to wielkie święto polonijnego sportu młodzieżowego, którego organizatorem jest Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” Oddział w Łomży. Rozgrywki trwały od 25 do 28 czerwca i odbywały się m.in. na Stadionie Miejskim, Pływalni nr

1, salach gimnastycznych szkół podstawowych nr 1, 9 i 10, Zespołu Szkół Ekonomicznych oraz II Liceum Ogólnokształcącego, gdzie uczniowie rywalizowali ze sobą w 9-ciu dyscyplinach sportowych: pływaniu, tenisie stołowym, ziemnym, zapasach, szachach, piłce nożnej, siatkówce, koszykówce chłopców i dziewcząt.

Wśród uczestników znaleźli się reprezentanci szkół z Polski, Litwy, Ukrainy i Białorusi a polonijną szkolę z Irlandii reprezentowali uczniowie Polskiej Szkoły Bez Granic w Tyrrelstown, którzy brali udział w biegach na 60 i 100 metrów, skoku w dal i pływaniu. Brawo dla dzielnych polskich sportowców z Irlandii! Wyprawie na igrzyska towarzyszyła nie tylko rywalizacja, bo znalazł się czas na zabawę, relaks i zwiedzanie. A teraz już czas na prawdziwe wakacje! NG

CORK: Crane Lane sobota

21 października 2023 godz: 20:00

DUBLIN: Fibber Magees

niedziela

22 października 2023 godz: 19:00

bilety: €25: www.bilety.ng24.ie

VI Światowy

Zjazd Polonii i Polaków z Zagranicy

W tym roku, w dniach od 29 czerwca do 2 lipca, odbywał się VI Światowy Zjazd Polonii i Polaków z Zagranicy, który zorganizowała Rada Polonii Świata i Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Zjazd odbywa się cyklicznie co 5 lat i gości przedstawicieli Polonii z całego świata. Wydarzenie zgromadziło ponad 350 gości z 44 krajów, którzy spotkali się, aby wziąć udział w uroczystościach i podyskutować na tematy nurtujące Polonię.

Honorowy patronat nad Zjazdem objął prezydent Andrzej Duda.

W trakcie Zjazdu odbyło się szereg oficjalnych spotkań przedstawicieli Polonii

m.in. w siedzibie Sejmu RP, w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, w Pałacu Prezydenckim i w Domu Polonii w Puławach. List do uczestników Zjazdu skierowała marszałek Sejmu Elżbieta Witek, który odczytała wicemarszałek Małgorzata Gosiewska. W liście marszałek Witek przytoczyła słowa prezydenta Lecha Kaczyńskiego, który mawiał: „Warto być Polakiem. Polacy wiedzą, czym jest prawdziwa miłość do Ojczyzny, jak ją pielęgnować, jak o nią walczyć, zarówno w kraju jak i poza jego granicami. Nasz naród zna cenę wolności, potrafi jak nikt wspierać tych, którzy są jej bestialsko pozbawiani. Dawali temu wyrazy wielokrotnie przez

wieki, walcząc za wolność naszą i waszą. Dzisiaj bezinteresownie angażując się w pomoc Ukrainie, niosąc wsparcie prześladowanym Polakom zamieszkałym na Białorusi czy walczącemu z reżimem narodowi białoruskiemu”.

Minister w KPRM, przewodniczący Rady Krajowej Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Henryk Kowalczyk podkreślał, że Zjazd Polonii i Polaków z Zagranicy jest po to, aby przedstawiciele rządu i parlamentarzyści wsłuchiwali się w potrzeby Polonii: – Powinniśmy bardzo mocno pamiętać o tych Polakach, którzy tam pozostali, którzy, nawet gdy chcieli, nie mogli dzisiaj tutaj przyjechać. To jest nasz obowiązek, aby pamię-

tać o wszystkich. – Zwracamy się do wszystkich, którzy dysponują inicjatywą ustawodawczą o dokonanie przeglądu i wyraźną nowelizację wszystkich przepisów dot. Polonii i Polaków za granicą — apelował w Sejmie wiceprzewodniczący Rady Polonii Świata Tadeusz Adam Pilat.

W polskim prawodawstwie istnieją różne przepisy dot. Polonii, np. przepisy paszportowe, ustawa o Karcie Polaka, repatriacji. (…) Brak jest jednak całościowej, kompleksowej ustawy o Polonii i Polakach za granicą. (…) Kodeks wyborczy też traktuje Polaków, zamieszkałych za granicą, co najmniej niedostatecznie (...) Zwracamy się do pani marszałek, do sejmowych i senackich komisji, do Kancelarii Prezydenta, do wszystkich, którzy dysponują inicjatywą ustawodawczą o dokonanie przeglądu i wyraźną nowelizację wszystkich przepisów dot. Polonii i Polaków za granicą.

Obrady VI Światowego Zjazdu Polonii i Polaków z Zagranicy w Kancelarii Premiera były okazją do zaprezentowania polityki państwa polskiego wobec Polonii oraz wręczenia Odznak Honorowych za Zasługi dla Polonii i Polaków za Granicą.

Podczas Zjazdu przyznano również nagrody im. Prof. Andrzeja Stelmachowskiego, który przez ponad 18 lat był prezesem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” w Warszawie. Profesor był m.in. marszałkiem Senatu I kadencji w latach 1989-1991 oraz doradcą Prezydenta Lecha Kaczyńskiego ds. Polonii. Nagroda ta przyznawana jest przez Zarząd Krajowy Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” za szczególne zasługi dla Polonii i Polaków z zagranicy i istotny wkład w budowanie wspólnoty jednoczącej wszystkich Polaków, niezależnie od miejsca zamieszkania. W tym roku wyróżniony nią został ambasador Adam Kwiatkowski w latach 2004–2006,

który był m.in. doradcą premiera Jarosława Kaczyńskiego do spraw funduszy Unii Europejskiej, szefem gabinetu Prezydenta Rzeczypospolitej od 7 sierpnia 2015 r. do 3 kwietnia 2017 r. Nagrodę otrzymał również Ojciec Ks. Grzegorz Burdyński MIC – Od 22 lat w Zgromadzeniu Księży Marianów, od 9 lat na misjach w Kazachstanie obecnie posługujący w kazachstańskiej Karagandzie. Duszpasterz i członek ruchu „Droga Neokatechumenalna”.

Spotkanie na VI Zjeździe Polonii było okazją do podsumowania minionych lat, sukcesów mogących być przykładem dla innych, ale również miejscem debaty odnośnie do określenia stojących przez Polonią wyzwań, jej statusu i sytuacji struktur polonijnych oraz roli młodzieży polonijnej w promowaniu polskości i więzi z Ojczyzną.

zdradza:

Piłem z Rodmanem

i go zamroczyło

Dariusz Michalczewski (55 l.) zakończył zawodową karierę już 18 lat temu, ale chętnie wraca do czasów swojej świetności. Były wieloletni mistrz świata wagi półciężkiej czerpał z życia garściami i właśnie o tym z nim porozmawialiśmy. – Nie brakowało wokół mnie bogactwa i luksusu – powiedział nam „Tygrys”.

„Super Express”: – Jakiś czas temu wstawiłem na Twitterze twoje zdjęcie z legendą NBA Dennisem Rodmanem. Klub w Warszawie, 1998 rok. Pamiętasz tamtą imprezę?

Dariusz Michalczewski: – Oczywiście. To był klub Ground Zero, chyba jego otwarcie. Najbardziej pamiętam jednak z tego wieczoru sytuację, gdy

nagle mnie i Dennisa ewakuowano do innego klubu pod miastem. Zabrał nas niejaki Masa, taki duży facet, który wtedy rządził na mieście. Wsadzili nas do limuzyny, a już na miejscu widziałem mnóstwo broni, były też narkotyki i piękne kobiety. Takich chwil się nie zapomina.

– Na zdjęciu widać jak z Dennisem spożywacie alkohol. Co piliście?

– Tego to już dokładnie nie pamiętam, ale widzę małe kieliszki, więc to raczej nie była wódka (śmiech). Dennis był mocno zamroczony, ale trzymał się dzielnie do końca. Fajny gość.

– Tego typu imprez chyba w karierze wiele przeżyłeś, prawda?

– Ja byłem zapraszany wszędzie, ale aż tak często z tego nie korzystałem. Na

większe imprezy mogłem sobie pozwolić tylko przez 2-3 tygodnie po walce, bo potem zaczynał się kolejny obóz i wracałem do roboty. Nie ukrywam jednak, że kochałem życie i ludzi, a ludzie kochali mnie. Nie brakowało wokół mnie bogactwa i luksusu, ale potrafiłem też po walkach przyjechać do Gdańska i z kumplami zamknąć się w szatni w podstawówce i tam zrobić kilka flaszek.

– Lubiłeś się bawić, ale jak zaczynał się obóz przed kolejnym pojedynkiem, to nie było już mowy o zabawie.

– Zgadza się. Byłem sportowcem z krwi i kości, więc jak zaczynała się robota, to nic innego mi po głowie nie chodziło. Muszę jednak przyznać, że perspektywa fajnej imprezy po wal-

ce zawsze mnie mocno motywowała i chyba dlatego tak często wygrywałem (śmiech). Czerpałem z życia garściami, ale co najważniejsze wszystko do dziś pamiętam, a nie wszyscy byli pięściarze mogą to o sobie powiedzieć. – Rozmawiamy w Gdańsku na plaży w Brzeźnie. Tutaj spędziłeś swoje dzieciństwo. Jak je wspominasz?

– Na plażę w Brzeźnie miałem może z domu maks kilometr w linii prostej. Wspominam tamte lata bardzo miło. Jedliśmy z kolegami jedno jabłko na pięciu, a potem wypływaliśmy nawet dwa kilometry w głąb morza. Wygrywał ten, który ostatni zawracał, a ja często wygrywałem. Nie łapały nas skurcze, nie byliśmy zbyt zmęczeni.

Ale to były inne czasy. Wtedy w szko-

le na 800 dzieciaków może trzech było grubasów, a teraz na stu z czterech potrafi zrobić przewrót w tył, a dwunastu w przód. My byliśmy wytrenowani i szczupli, teraz większość jest zwalniana z lekcji WF. To błąd, ja uważam, że rodzice powinni wręcz przymuszać swoje dzieci do trenowania.

– Lata lecą, a ty fizycznie nadal dobrze wyglądasz. Dużo pracy to cię kosztuje?

– Był taki moment, że i ja się spasłem, ale źle się czułem wtedy w swoim ciele i szybko to zmieniłem. Wziąłem się za treningi i są efekty – już dawno tak dobrze nie wyglądałem. Cztery razy w tygodniu gram w tenisa, przynajmniej dwa razy jestem na siłowni, do tego z kolegami sobie boksujemy. Forma jest! RAFAŁ MANDES

NASZGŁOS

DARMOWY

WYDAWCA/PUBLISHER:

www.ng24.ie

Wizard Media Ltd. 78 Benburb St, Smithfield, Dublin 7, Irlandia https://www.facebook.com/naszglospolskitygodnikwirlandii http://www.ng24.ie, www.naszeoferty.ie

Tel: +353 89 401 90 06, ads@ng24.ie

Redakcja/Editorial Department: redakcja@ng24.ie; editor@ng24.ie

Redakcja: Radosław Kotowski, Anna Domańska, Ewa Michałowska-Walkiewicz, Krystyna Zielińska Korekta: Zespół

Reklama/Advertisement: ads@ng24.ie, tel.:+353 89 401 90 06

Projekt grafi czny: Piotr Dąbrowski

Skład i łamanie: Joanna Kakiet

Nakład: 10 tys. egzemplarzy Dystrybucja: dystrybucja@ng24.ie

ISSN: 2009-8154

Milik byczy się w Nowym Jorku

Arkadiusz Milik i Agata Sieramska (oboje 29 l.) zrezygnowali z wylegiwania się w luksusowych kurortach i postawili na zwiedzanie. Piłkarz i trenerka fitnesu wybrali się do Stanów Zjednoczonych, a konkretnie na Florydę. Wycieczkę zaczęli od Miami, ale potem udali się do Nowego Jorku. Para pochwaliła się nawet w internecie zdjęciami z przejażdżki rowerowej ulicami tej metropolii. To zupełnie inny pomysł na spędzenie wolnego czasu niż ten, na który postawili zimą. Milik i Sieramska po mundialu w Katarze wybrali się do Afryki, by złapać trochę słońca malowniczych Seszeli. Teraz pozdrowili fanów ze słynnego mostu na Brooklynie...

Dariusz Michalczewski (55 l.) i Dennis Rodman (62 l.) spotkali się w 1998 r. w warszawskim klubie

All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część ani całość dzieła nie mogą być reprodukowane bez wcześniejszej pisemnej zgody Wydawcy. Za treść reklam ogłoszeń Wydawca nie odpowiada. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania redagowania tekstów.

„Nasz

Głos” jest bezpłatnym tygodnikiem

Milik i Sieramska zwiedzają USA

Kubacki podziękował za zdrowie żony

ZŁOTEM

Polski skoczek ze specjalną dedykacją wygranych zawodów na Wielkiej Krokwi

Dawid Kubacki (33 l.) znów zachwycił na skoczni. W pięknym stylu wygrał konkurs Igrzysk Europejskich na Wielkiej Krokwi. Złoto zadedykował medykom.

139 metrów w pierwszej serii i spokojne postawienie kropki nad i lotem na odległość metra. Dawid Kubacki

triumf zadedykował tym, którzy ją uratowali. – Na początku medal zadedykowałem żonie, ale następnie po krótkim namyśle zmieniłem zdanie. Chciałbym go zadedykować lekarzom, pielęgniarkom i całemu personelowi Śląskiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu – wyznał w rozmowie

z dziennikarzami. Wytłumaczył również gorszy występ na mniejszym obiekcie (w czwartek był dziesiąty). – Od pierwszej próby dobrze się czułem na skoczni. To, co się zdarzyło na małej, poszło w zapomnienie.

Tam czułem, że moje nogi nie pracują tak, jak powinny pracować. Byłem za wolny, prze-

męczony. Teraz też była lepsza atmosfera, był doping. Zaspokoiłem głód dobrego skakania – dodał.

Skoki do Igrzysk Europejskich przydzielono dodatkowo, bardzo możliwe, że „Mustaf” pozostanie jedynym polskim triumfatorem tej imprezy na długie lata... MSK

POLSKI GWIAZDOR BARCELONY NARESZCIE NA WCZASACH

wakacje Lewandowskich Bajkowe

Chwile spędzone

35

(który niepokojąco przypomina lisa) i czer-

Anna Lewandowscy (oboje nej plaży oraz... spotkanie z wielki- wonym kapturkiem.

Marta i Dawid Kubaccy

W połowie marca Marta Kubacka trafiła do szpitala, Dawid dzielnie ją wspierał

Dawid Kubacki w marcu świętował medal MŚ w Planicy, teraz dorzuca złoto Igrzysk Europejskich

Rodzina Lewandowskich pozowała do zdjęć z maskotkami rodem z kreskówek