Si o No Corsico 14 2014 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 14 • 18 Aprile 2014

sionomagazine.netweek.it

CESANO BOSCONE L’ex premier sconterà alla Sacra Famiglia la sua pena

UN NUOVO... “OSPITE”

Presterà servizio presso l’Istituto una volta alla settimana per 4 ore

CORSICO

Lavoratori Pontirolo salvi?

a pagina 5 .

BUCCINASCO

Gomme tagliate Silvio Berlusconi condannato per un anno (che dovrebbero diventare dieci mesi e mezzo, dovesse scattare lo sconto di pena previsto dopo sei mesi) all’affidamento ai servizi sociali, conseguentemente al responso della Cassazione avvenuto lo scorso agosto. Sin qui, nulla di nuovo o direttamente legato alla nostra Grande Città: ciò che nelle ultime ore ha sorpreso il sud ovest milanese, però, è

stato un altro particolare. E’ notizia di pochissime ore prima di andare in stampa, infatti, che Silvio Berlusconi sconterà i dieci mesi e mezzo di affidamento ai servizi sociali presso la Sacra Famiglia di Cesano Boscone. L’ex Primo Ministro condannato per evasione fiscale sarà impegnato presso l’Istituto cesanese una volta a settimana, per un tempo non inferiore a quattro ore

consecutive, secondo le modalità che verranno stabilite e concordate con l’Uepe (Ufficio esecuzione penale esterna, ndr). Entro dieci giorni il leader di Forza Italia dovrà firmare il verbale che conterrà la decisione del tribunale di Sorveglianza e le prescrizioni dell’Uepe, dopo potrà iniziare a prestare servizi socialmente utili... a pagina 17

a pagina 12-13 .

VenerdĂŹ 18 Aprile 2014

LETTERA

APERTA AI CONDANNATI di RENATO CAPORALE

MESSAGGIO ELETTORALE

e stare con i “vecchi” è una condanna, allora ci sono un sacco di condannati in giro per il mondo... L’arrivo di Berlusconi alla Sacra Famiglia di Cesano Boscone ha fatto il giro del mondo. Curioso conoscere un’importante opera di bene per la “penitenza” forzata di un uomo a fronte di un male. Senza entrare in merito, è un fatto curioso, davvero curioso. Speriamo che la Sacra Famiglia ne possa trarre un beneficio. Nel frattempo ci auguriamo che la Settimana Santa e l’attesa della Pasqua possano essere una vera Resurrezione per ciascuno di noi… Che risorga in tutti noi il benessere sia materiale che spirituale. Che risorga in tutto il Mondo il desiderio di pace. Anche a Silvio buona Pasqua, ultimo dei “condannati” tra migliaia di condannati . La compagnia è un Mondo affascinante, è un premio... Auguri per una serena Pasqua da tutta la redazione di SìoNO, e appuntamento a settimana prossima per nuove storie da raccontare!

BUCCINASCO - Lettera (per conoscenza) al Direttore

Ma perchè i nostri bambini non avranno le loro maestre?

BUCCINASCO (ces) Al sindaco del comune di Buccinasco dott. Giambattista Maiorano. Con la presente, i genitori dei bambini dell’asilo nido “La Perla” di Buccinasco, esigono spiegazioni relativamente alla giornata di martedì 22 aprile 2014; è per noi inspiegabile che si possa verificare tale situazione vista sin da ora l’attenzione dimostrata nei riguardi dei bambini e delle famiglie, a partire, ad esempio, dall’ambientamento al nido: un mese d’inserimento a tutela dei bambini e dei genitori e poi pare non esserci il problema se i nostri bimbi la mattina del 22 aprile si ritrovano innanzi persone sconosciute ad accoglierli. A nostro parere non è concepibile che l’Amministrazione comunale non tenga in considerazione l’importanza educativa, per i bambini da 0 a 3 anni, della continuità della figura di riferimento al nido, fondamento della metodologia educativa di Elinor Goldschmied, propria degli asili nido comunali di Buccinasco; è per questo ingiusto che i nostri bambini debbano affrontare questo disagio e noi genitori vogliano esprimere nel seguente modo il nostro dissenso: se tale situazione non dovesse cambiare noi genitori intendiamo decurtare dalla mensilità di aprile la giornata di martedì 22 aprile, poiché – a nostro parere – il servizio educativo non sarà in tal modo garantito e per questo non è giusto che venga pagato. Speriamo vivamente che la nostra voce di GENITORI ma anche di CITTADINI di Buccinasco venga ascoltata e che martedì 22 aprile i nostri piccoli, all’accoglienza e durante la giornata possano godere della cura delle loro educatrici di riferimento. Certi di un vostro ripensamento vi salutiamo cordialmente.

DIRE

Russomanno per un centrodestra diviso a pagina 14

FARE

I cittadini rinfrescano la stazione a pagina 20

I genitori dei bambini dell’asilo nido “La Perla”

PRESENTARE

CESANO BOSCONE – Lettera al Direttore

Dottoressa Causi, non si trasferisca lontano da qui CESANO BOSCONE (ces) Gentile Direttore, si ritorna al passato. Infatti i cittadini del quartiere Tessera di Cesano Boscone si trovano ancora una volta a combattere per il medico di base. La dott.ssa Causi ha esposto nel suo studio di via Turati un comunicato dove avvisa che entro il mese di giugno c.a. si trasferirà in via Pogliani (di fronte al municipio) per cui tutti i pazienti che desiderano essere assistiti e curati da lei sono quindi obbligati a spostarsi ed ad andare in via Pogliani anch’essi. Facciamo presente che tutto questo provoca notevoli disagi sia dal punto di vista economico che logistico soprattutto per le persone anziane. Pensiamo quindi che la dott.ssa Causi dovrebbe tenere conto delle persone, soprattutto anziane, che si fidano di lei sotto il profilo professionale visto che, seppure in forma diversa, si era presentata la stessa situazione cinque anni fa. Evidentemente questi problemi hanno un denominatore comune. Essendo noi pazienti della dott.ssa possiamo certamente testimoniare che quando siamo nel suo studio di via Turati sembra di essere in un mercato ittico: gente che grida, che parla ad alta voce; ci rendiamo anche conto che il nostro quartiere è sorto come edilizia popolare e non residenziale ed è quindi altamente probabile che il senso civico di alcune persone non sia propriamente ad alti livelli ma questo non è generalizzabile. Crediamo quindi che se questi sono i motivi dello spostamento dello studio tra 4 o 5 anni ci troveremo ancora nelle stesse condizioni. Sicuramente la dott.ssa Causi ha tutti i diritti di dire “vado via” ma resta il fatto che tra i suoi assistiti (1664 tra cui 974 sono del quartiere) la fascia di anziani è quella più alta; essere anziani significa anche avere esigenze diverse rispetto ai giovani. Come si può immaginare un paziente di 80 anni che prende il mezzo pubblico per andare dalla dott.ssa e per di più deve anche pagare il biglietto? Questo costringerà molti anziani alla scelta di un nuovo medico e certo non è facile ricominciare tutto da capo e ricreare quel rapporto di fiducia che con la dott.ssa Causi ormai c’era. Facciamo presente che nel quartiere ci sono altri professionisti come, ad esempio, il dott. Ehsani Nasser, laureato in Italia ma di origini siriane, che ha lo studio in via Fratelli Rosselli 3 con i seguenti orari: Lunedì 11.30-13.00 - Martedì 16.30-18.00 - Mercoledì 10.00-11.30 - Giovedì 15.00-16.30 Venerdì 11.30-13.00.

Negri, Guastafierro e Movimento 5 stelle a pagina 10 e 18

LETTERA

Insieme per Corsico non ci sta alle accuse a pagina 13

DIVERTIMENTO

Un corsichese a Colorado Cafè a pagina 6

Pazienti della dott.ssa Causi Quartiere Tessera - Cesano Boscone

UN’EUROPA A MISURA D’ITALIA www.alessiamosca.it

CAPOLISTA ELEZIONI EUROPEE 25 MAGGIO

COMMITTENTE RESPONSABILE: CARLO RIBOLDI

L’EDITORIALE

LA TERZA

Venerdì 18 Aprile 2014

Collegio Nord Ovest (Lombardia Piemonte Liguria Valle D’Aosta)

VenerdĂŹ 18 Aprile 2014

FARE

Venerdì 18 Aprile 2014

CORSICO Il documento per un nuovo bando è passato all’unanimità nella seduta consiliare dello scorso lunedì

ConunbandoforsesalvoillavoroinPontirolo Tre gli emendamenti discussi, presentati dai consiglieri Aloe (Sel), Ballardini (FsD) e Mei (Fi) CORSICO (mmv) Lunedì 14 aprile scorso si è svolta una seduta molto delicata al Consiglio comunale. Il tema? Quello della Fondazione Pontirolo e della sorte dei 27 lavoratori (presenti in aula) che ad oggi sono impiegati per i servizi SAD e CSE. Lo scorso febbraio era già stato affrontato questo punto, ma si era deciso di rimandarlo per una più approfondita analisi in merito: dopo circa una cinquantina di giorni, il tema è tornato in aula e l’Amministrazione ha proposto ai consiglieri il documento che permetterà di portare a bando l’erogazione del servizio, che fino al 30 giugno 2014 sarà ancora in mano a Fondazione Pontirolo, ma che da quel momento in poi dovrà essere gestito dal privato che vincerà l’appalto. Il documento è passato all’unanimità, con i voti della maggioranza e della minoranza. I tre emendamenti

Tre sono stati gli emendamenti: i primi due, a nome dei consiglieri Aloe (Sel) e Ballardini (Fds), i quali hanno chiesto un rafforzamento della clausola di solidarietà sociale che permetterà (si spera) il mantenimento del-

l’occupazione per gli attuali 27 lavoratori, anche dopo che verrà dato in appalto il servizio ad una società privata. Il terzo a nome del consigliere Mei (Fi), il quale invece ha chiesto che gli stipendi futuri dei lavoratori non siano inferiori alle tabelle di categoria dei dipendenti di altre realtà, legate alla personalità (società o cooperativa) che vincerà l’appalto. L’Ufficio Tecnico

corsichese ha dato parere sfavorevole a tutti e tre: nei primi due, che sono poi stati ritirati dai due consiglieri, perché la clausola di solidarietà così come richiesta dagli emendamenti avrebbe avuto un peso economico eccessivo e sarebbe andata contro i dettami della sentenza della Corte dei Conti. Nel terzo fondamentalmente per un “vizio di forma”, visto che nel bando “verranno già seguite le tabelle ministeriali e vi sarà un’analisi per eventuali anomalie” come ha spiegato il Dirigente Marco Papa. A proposito del terzo, esso è stato anche bocciato dal Consiglio comunale, con 8 favorevoli e 19 contrari. Il dibattito

Il dibattito che si è svolto in aula è stato parecchio fitto

di interventi ma, ve lo raccontiamo sorpresi, con ben poche perdite di tempo. Tutte le parti politiche hanno voluto legittimamente dire la loro: dalla consigliera Pd Pasquini, presente fino a qualche tempo fa nel CdA della Pontirolo, che ha affermato come sia stato fatto di tutto per il mantenimento dell’occupazione; a Ballardini ed Aloe che hanno preso atto del parere sfavorevole ai loro emendamenti, chiedendo in modo più o meno diretto una conferma politica da parte della giunta da loro sostenuta. Ha parlato anche Grieco (Gruppo Misto), che in un intervento di pancia ha incolpato la sindaca Maria Ferrucci di non poter non sapere le ragioni del fallimento graduale della Pontirolo, essendo stata lei in Amministrazione con Sergio Graffeo dal 2005 al 2010 (dimenticandosi forse di essere stato anche lui assessore in un Giunta di centrosinistra del passato e per questo consapevole di quali siano le dinamiche generali). In mezzo a tutti questi interventi è oggettivamente spiccato quello del consigliere Roberto Mei (Fi), il quale ha posto l’attenzione sui ritardi, sulle sbavature che ci

CORSICO - In discussione 7 punti presentati dal consigliere Di Capua

E il Consiglio è proseguito nella giornata seguente CORSICO (ces) Dopo aver disquisito della Fondazione Pontirolo lunedì, nella serata di martedì 15 aprile il Consiglio comunale corsichese ha affrontato la restante parte dell’ordine del giorno. Ci viene difficoltoso raccontare per filo e per segno tutte le sfaccettature di una seduta così poco uniforme in così poco spazio, lo dobbiamo ammettere. Quel che è certo è che il protagonista di tale serata sia stato certamente il consigliere Giacomo Di Capua, che ha portato in aula ben sette dei nove punti da discutere. Ovviamente non possiamo entrare nel dettaglio specifico di ogni mozione, quel che possiamo fare è evidenziare quanto accaduto nei punti 4, 5 e 6, tutti relativi a vecchie vicende evidentemente rimaste irrisolte e che vi mostriamo qui a lato. Per questi punti, l’intera maggioranza in Consiglio ha deciso di non intervenire durante il dibattito e di votare in modo contrario. Le ragioni le ha spiegate Giuseppe Pansini: il consigliere Pd ha evidenziato che la maggioranza abbia preso tale decisione perché le tre mozioni sono state considerate faziose. Inoltre ha aggiunto che “noi non abbiamo nulla da dibattere, né da aggiungere

soprattutto in seguito all’ascolto della registrazione di una seduta passata, dove il consigliere Di Capua aveva criticato apertamente l’affissione della bandiera apposta da noi in ricordo di Lea Garofalo (ancora oggi presente in aula e per la quale vi era stata polemica, come vi abbiamo già ampiamente raccontato negli scorsi mesi, ndr)”. Limitatamente al punto numero 6, invece, è voluta intervenire anche l’assessora Nadia Landoni che ha snocciolato le attività già presenti nelle scuole sul tema della legalità. A rimanere perplessa di questo

comportamento è stata certamente l’opposizione: alcuni consiglieri hanno abbandonato l’aula, mentre altri sono intervenuti sottolineando questo passo della maggioranza come un auto-gol importante: da Roberto Mei (“Non capisco perché fare questo genere di cose, sono dieci anni che sono consigliere e non siete mai cambiati”) a Vincenzo Cirulli (“O andate via e abbandonate l’aula o credo che rimanere qui solo per mantenere il numero legale sia una palese mancanza di rispetto ai colleghi e ai cittadini”), sino ovviamente a Giacomo Di Capua. Il consigliere di Upc ha commentato questa scelta della maggioranza, sottolineando come questa sia stata “scorretta” e fatta per partito preso perchè “questi sono punti su quella legalità che tanto sbandierate e che da sempre non può che trovare tutti noi concordi, è davvero assurdo che votiate contro”.

D.M.

sono state e su qualche contraddizione di forma di troppo che si è susseguita nel corso dell’ultimo mese e mezzo, rifacendosi in modo aderente e pragmatico ai verbali delle varie sedute di Consiglio e di Commissione e riportando forse con i piedi per terra un Consiglio che stava rischiando di perdere nuovamente la via giusta. L’intervento della sindaca Maria Ferrucci

La prima cittadina di Corsico è voluta intervenire, difendendosi dagli attacchi di Grieco (“È diverso essere assessori di altri settori, nella scorsa legislatura non potevo certo sapere quali fossero le precise dinamiche della Fondazione Pontirolo e mi sorprende che si possa credere il contrario”) e parlando di quanto sia stato fatto da lei come sindaca per gestire la situazione: “Mi prendo le responsabilità di tutte le scelte che ho preso, perché fare un bando condiviso è l’unico modo per proteggere il più possibile le garanzie occupazionali dei lavoratori: la nostra prima priorità deve essere quella di salvare la RSA, andasse a picco quella scomparirebbe tutto”.

Davide Mamone

Punti di vista ...differenti CORSICO (ces) Punto 4: mozione presentata da Giacomo Di Capua avente ad oggetto “Il rischio del professionismo antimafia” e relativa ad alcune questioni legate al mancato intervento della sindaca Maria Ferrucci durante una puntata di “Piazza Pulita” su La7 lo scorso dicembre. Punto 5: mozione presentata da Giacomo Di Capua avente ad oggetto “Proposta di devoluzione gettone di presenza CC all’associazione Libera per l’acquisto di una targhetta commemorativa”. La proposta di devolvere il gettone di presenza della seduta all’associazione “Libera” per l’acquisizione di una targa commemorativa per Lea Garofalo; una mozione circa alcuni percorsi formativi per l’educazione alla legalità. Punto 6: mozione presentata da Giacomo Di Capua avente ad oggetto “Proposta di percorsi formativi per attività di Educazione alla Legalità all’interno delle scuole di Corsico”.

DIVERTIMENTO

Venerdì 18 Aprile 2014

CORSICO - Intervista a un amico, ora cabarettista e non solo, in tournée e con un sogno per la sua città...

Da Corsico a Colorado Cafè: Vito Carrer si racconta CORSICO (dad) Sembra quasi surreale (come uno di quei sogni strani per cui dopo un po’ ti svegli e ti chiedi “ma cosa produce la mia mente?”) essere seduti, di fianco a Vito Carrer, per intervistarlo sui suoi ultimi anni di vita in giro per il Mondo e per l’Italia. In fondo, siamo cresciuti insieme, tutti i giorni compagni di giochi e bisbocce. Poi la vita ti fa prendere strade diverse, e allora ci si ritrova dopo qualche anno a chiacchierare non davanti a una birra come sarebbe naturale, ma alla scrivania della redazione per un’intervista semi-seria al compagno di avventure di tutta l’infanzia. Allora Vito, cosa mi sono perso negli ultimi 10 anni? Beh Dema (diminutivo che mi fa tornare giovane per un attimo, ndr), di cose ne ho fatte (sorride). Ho iniziato a lavorare nel mini Club di un Villaggio di Viaggi del Ventaglio nel ‘98, ero un pischello e avevo tutto da imparare, ma anche tanta voglia di fare. Ho fatto un bel po’ di gavetta e negli anni successivi, in diversi villaggi, sono cresciuto e diventato prima coordinatore, poi responsabile e infine

Capo-Villaggio. Ah, mi sa molto di indiani d’America il termine “capo tribù”… Quindi non facevi nulla e comandavi? No no, nella politica del Villaggio in cui lavoravo il capo è in prima persona impegnato in tutte le attività, primo tra tutte l’animazione. Abbiamo realizzato dei veri e propri musical con impianti scenici professionali. Una bella esperienza che mi ha lanciato nel mondo del palcoscenico. Non come te che fai sempre gli spettacoli a

Corsico (impossibile non “sfotterci” un po’ come ai vecchi tempi, ndr) E poi cosa è successo? Nel villaggio ho incontrato Angelo Pintus (noto comico di Colorado Cafè) che mi ha spinto a lavorare per presentarmi ai provini di Colorado. È stato un grande incontro, da cui è nata una bella amicizia. E da lì è partita la mia collaborazione con Colorado, dove ho portato il personaggio di Peter Pan in TV nel 2010 e poi, con il trio “Pis and lov”, nel 2012. Ma al di là delle partecipazioni in TV ho iniziato a lavorare con quelli che ormai erano diventati colleghi, i comici di Colorado e Zelig. So che fai anche un Laboratorio di Cabaret? Eh si, grande esperienza. Partecipo da quattro anni al laboratorio di cabaret più importante d’Italia, ridi’n’Bergamo, con il grande Omar Fantini. E poi? Fai le tournée come le persone famose? (1 a 1, palla al centro) Beh, faccio molte serate con colleghi e ormai amici di Zelig, Colorado e Barrio’s di Barona. Un po’ in giro per l’Italia. In più ho un mio spettacolo, “Sconvivenza”,

dove prendo un po’ in giro le dinamiche moderne di convivenza nelle coppie di oggi. Poi spesso sono presentatore in sfilate o eventi. A proposito di eventi… Ma, ho capito bene? Lavori con Thorne di Beautiful? Eh si, con il mitico Clayton Norcross, che oltre ad aver fatto la famosa soap è presidente onorario nonché frontman di ASA – Associazione sana alimentazione. Un’associazione che ha come obiettivo portare al mangiar sano, in particolar modo rivolto ai bimbi. Lui fa la parte più seria, e io inzio e chiudo lo spettacolo con un po’ di risate. Abbiamo già

fatto 8 date in 8 città diverse e ora avremo altre due tournée in giro per l’Italia. Caspita, ecco perché, se va bene, ci si incrocia all’Esselunga ogni tanto, non ci sei mai a Corsico? No, non è così. Certo, le mie giornate spesso sono “alla rovescia”. Se ho serata da qualche parte, la mia giornata di lavoro inizia alle 16:00, dove mi reco al locale per le prove e poi lo spettacolo. Rientro a casa di notte e poi magari… ecco… non mi sveglio proprio alle 8,00… Ma vivo a Corsico e ora intendo viverla ancor di più. Sto aprendo una lavanderia a gettoni in via Galilei, un modo per tornare a vivere nella mia Corsico quando e nelle ore in cui non ho impegni di spettacolo. Mi dispiace molto, tra l’altro, non vedere spettacoli o eventi di cabaret nella mia città. Chissà che non si riesca ad organizzare qualcosa… Beh, di sicuro un appello lo lanciamo anche noi. Così magari finalmente riesco a vederti dal vivo… Si Dema, ok, ma magari anche per una birretta ci becchiamo, eh?

Andrea Demarchi

Venerdì 18 Aprile 2014

TREZZANO S/N tel. 02.48404032 P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

CORSICO tel. 02.4409416 Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com

NEW

CORSICO 2 locali Rif.V208: Zona S. Adele app.to composto da: ing. nel disimpegno, sogg. con balcone e cucinotto finestr., ampia camera con balcone. Bagno finestrato e ampia cantina. Tripla esposizione, termo-valvole con contabilizz. di calore già installate. Cl.En. G IPE KW\m2a 193,28. € 94.000

CESANO BOSCONE 2 locali Rif D220: In palazzina in klinker, appartamento al piano rialzato: soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, balcone, TERRAZZO di mq. 25 e cantina. Complet. ristrutturato. Impianti a norma. Riscaldam. auton.. ACE G IPE 236,62 kWh7m2a € 130.000

TREZZANO S/N Rif. D214: Residenza. “Il Borgo” soluzione su 2 livelli: P.T. soggiorno con cucina a vista, camera, bagno con vasca e doccia, portico e giardino su 2 lati scala intera. P.S. luminosa taverna piastrell. e riscald. con ripostiglio nel sottoscala, portico e scala est. per accedere al giardino. Poss. box colleg. con la casa. ACE E -IPe 127,20 kWh/m2 € 170.000

CORSICO 2 locali Rif.V216: Via Mazzini appart. in ottimo stato: ingresso nella zona giorno (cucina e sala in unico ambiente), disimpegno, bagno finestr. con vasca, camera matrim. Comoda cantina. Posizione comoda a qualsiasi tipo di servizio, consegna immediata. Cl. en.: G ipe € 100.000 147,89

PREZZO RIBASSATO CORSICO 2 locali Rif. V205: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore ed in palazzina Signorile con portineria, appartamento di 2 Locali oltre i servizi di c.ca 70mq con comoda cantina. Buono stato di manutenzione. Libero subito. Cl. En. G khw/m2a € 120.000 186.10

TREZZANO S/N 3 locali Rif. T327: In zona tranquilla, fermata ATM nelle immediate vicinanze, appartamento: ampio soggiorno con cucina a vista, ampio disimpegno, 2 camere da letto; bagno finestr. con vasca e 2° bagno con doccia. Comoda cantina. Ottime finiture. Libero al rogito. ACE D IPE 88,89 kWh/m2a € 195.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif. Antonio06: In contesto esclusivo di recente costruzione, signorile appartamento composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, due bagni, terrazzino, cantina. Possibilità box. Parquet in tutta la casa, aria condizionata, allarme. € 215.000 ACE: C

BUCCINASCO 2 locali Rif. V219: Vicino al parco Verdi in condom. con ascensore, appart. composto da: ingresso nel disimpegno, soggiorno con balcone, cucina abit. con accesso al 2° balcone, ripostiglio, spaziosa camera matrimoniale, bagno ristrutt.. Doppia esposiz., posto auto condom. Libero subito. Cl. en.: € 120.000 G ipe 176,20

PREZZO RIBASSATO CORSICO 2 locali Rif. V206: In prossimità della Via Cavour, in stabile con ascensore splendido 2 Locali ristrutt. di c.ca 65mq con un ampia balconata con accesso dal balcone. Impianto elettrico certificato, infissi in PVC con doppi vetri. Completa la proprietà una comoda cantina. Cl. En. G khw/m2a 185.40 € 128.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif. Borgo 51: 3 LOCALI CON BOX: Recente costruzione: appart. di mq. 100 al terzo piano, composto da soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, ampio balcone e cantina. Ottime finiture interne. Mai abitato! Classe energ. D € 225.000

TREZZANO 3 locali Rif. T333: Residenza Il Borgo, ultimo piano! Delizioso 3 locali con cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, terrazzo e BOX. Ottime finiture! Parquet zona notte, tende da sole, zanzariere. Doppia esposizione. ACE D IPE 98,00 kWh/m2a € 240.000

CORSICO 2 locali Rif.V211: In pieno centro storico ottimo appart. di 50 mq: ingr. in zona living, (sala e cucina unico ambiente), disimp., bagno finestrato tot. ristrutt. di recente, funzionale ripostiglio, camera matrim. di ampia metratura. Doppia esposiz., riscaldam. auton. Cl.E.: G Kwh\m2a IPE 236,10 € 85.000

CORSICO 2 locali Rif. V215: Vicino Parco della Resistenza, in stabile di buon livello appart.: ingr. nella zona giorno (sala e ampia cucina abit.), disimpegno che conduce alla camera matrim. e al bagno finestr. con vasca. Ottimo stato, comodo rispost. e solaio. Doppia esposiz. Cl. en.:F ipe € 130.000 157,19

NEW

PREZZO RIBASSATO CESANO BOSCONE 3 locali Rif.VT100: Ottima posizione, palazzina con ascensore, appart. all’ultimo piano, 3 locali + servizi, ripost. e solaio di pertinenza. Buone condiz. interne, doppia esposiz. e aria condiz. canalizzata. Valvole termostat. installate. Posto auto condom. a rotazione. Cl. En.: G kwh/m2a: € 140.000 271,02. NEW

NEW

CORSICO 3 locali Rif. V349: Zona Centro, in piccola palazzina tot. ristrutturata con ampio spazio di giardino condom., app. to di 3 Locali più servizi. Inclusi cantina e BOX. Doppia esposizione, con termovalvole con i contabilizzatori di calore installate. Cl.En:G IPE Kw\m2a: 216,12 € 155.000 BUCCINASCO 3 locali Rif.B327: Romano Banco, in piccola palazzina tot. ristrutt. appart. libero su 4 lati: Ingr. nel disimp., sogg. con termocamino e ang. cottura. Zona giorno con terrazzino di c.ca 10 mq coperto con barbecue in muratura. Ampio bagno con idromax, 2 camere. Termoautonomo, no spese condom. Cl. En.:G ipe:178,00 € 185.000

CORSICO 2 locali Rif.V217: Zona chiesa S. Adele appart. in villa no spese condom. con riscaldam. auton.: 2 locali più servizi al p.r. e nel p.s. composto da loc. open space con finestre, bagno e loc. caldaia. Infissi in alluminio doppi-vetri e cancelletti antintrus., tripla esposiz., piccolo cortile in condivisione. Cl. En. G ipe 298 € 130.000 BUCCINASCO 3 locali Rif. B323: Zona Romano Banco: in condominio con ascensore ottimo appart. ristrutt. di 3Locali oltre i servizi con tripla esposizione. Già installate le termo-valvole con i contabilizzatori di calore e già effettuata manut enzione di tetto e ascensore. Cl.En.: G IPE KWh/ € 146.000 m2a 498.49

PREZZO RIBASSATO CORSICO 3 locali Rif.V346: In prossimità di Via Cavour, in stabile con ascensore, ampio 3 locali: ingr. nel disimpegno, sogg. squadrato con balcone, cucina abit. con accesso al 2° balcone, 2 ampie camere, bagno finest. con vasca. Cantina e ripostiglio, doppia esposiz. Cl. En. G khw/m2a € 155.000 198,04 NEW

BUCCINASCO 3 locali Rif. B328: Zona Musicisti, piccola palazzina, ottimo appart.: Ingr. nel soggiorno con angolo cottura e balcone, disimpegno, bagno di servizio con doccia, cameretta con balcone, bagno con vasca e camera matrim. Cantina, box e posto auto di proprietà. Doppia esposiz. e riscaldam. aut.. Cl.En. G IPE Kw\m2a 252,33 € 250.000

TREZZANO S/N Villa Rif.V101: Resid. “Il Borgo”, villa a schiera porz. di testa di ampia metratura: 4 locali con tripli servizi, taverna, giardino priv. e poss. box quadruplo. Ottime finiture: zanzariere, aria condiz., cancelletti di sicurezza, parquet nelle camere. ACE F Ipe € 375.000 162,02.

TREZZANO SUL NAVIGLIO

mq 230 tot.

Villa singola su due livelli, composta da 5 locali più servizi, box doppio e giardino privato. ACE G Ipe 260,43 kWh/m2a

€ 410.000

TREZZANO S/N

Immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica.

Residenza Marchesina 2 VILLE A PARTIRE DA € 275.000,00 Trezzano sul Naviglio, in zona ben collegata con le principali arterie di comunicazione, è sorto un complesso residenziale di splendide ville a schiera di varie tipologie e metrature. Le pregiate finiture rendono unico il complesso: zona giorno in monocottura, zona notte in parquet, antenna tv terrestre e predisposizione satellitare, vasca idromassaggio, giardini privati, serramenti in legno con doppi vetri completi di zanzariere e impianto di videocitofono.

PRONTA CONSEGNA

FARE

Venerdì 18 Aprile 2014

BUCCINASCO La cura di un milione di metri quadrati di superficie verde sembra essere finalmente risolta

Una città verde e solidale grazie al nuovo bando Entro la fine di questa settimana, per le vacanze pasquali, il taglio del verde sarà completato BUCCINASCO (ces) Un milione di metri quadrati: è la superficie verde di Buccinasco, valore aggiunto del territorio, da salvaguardare, curare, vivere. E mantenere, con un costo non indifferente sostenuto dall’Amministrazione comunale che ha appena concluso l’iter per affidare l’appalto del verde bandito fin dal mese di dicembre. Proprio per

questo, come certamente i cittadini hanno notato, in alcune zone di Buccinasco l’erba è ancora alta. Ma non per molto: entro la fine di questa settimana, per le vacanze pasquali, il taglio del verde sarà completato nei parchi e nelle zone più frequentate da famiglie e bambini. Il servizio è stato assegnato a fine marzo all’azienda che si è aggiudi-

cata il primo posto offrendo, con tutte le garanzie richieste, un ribasso di oltre il 55%: un risultato importante per l’Amministrazione comunale che ha stabilito di destinare i fondi risparmiati a favore delle famiglie colpite dalla crisi economica e in generale al settore dei Servizi alla persona. “I cittadini a ragione si lamentano per l’erba alta, –

spiega Rino Pruiti, assessore all’Ecologia – è vero, abbiamo iniziato il taglio con ritardo ma credo ne sia valsa la pena: gli uffici hanno bandito un appalto ad evidenza europea e in questi mesi lo hanno seguito con scrupolo effettuando tutti i controlli e le verifiche necessarie in modo che non si ripetano gli errori delle precedenti esperienze, quando gli appalti furono annullati dal Tar”. “Per

mantenere il nostro enorme patrimonio di verde – conclude Pruiti – nonostante le poche risorse a disposizione, non solo non abbiamo aumentato tasse, ma siamo riusciti a ottenere un notevole risparmio che potremmo utilizzare a favore dei nostri cittadini in difficoltà. Sono certo che i nostri concittadini saranno comprensivi: per Pasqua comunque avremo Buccinasco più decorosa”.

BUCCINASCO - Iniziativa dall'ass. “La Speranza”

La cena solidale a “casa” dei F.lli Li

BUCCINASCO (ces) I dati sono drammatici: almeno 900 persone sul territorio hanno bisogno di un aiuto quotidiano per sopravvivere. Mancano loro generi di prima necessità, vestiti e non hanno i soldi per pagare spese di casa e bollette. Così l'ass. “La Speranza” di Corsico ha deciso di promuovere una cena solidale, lo scorso 1 aprile presso “La Fabbrica dei sapori” gestita in viale Lombardia 31 a Buccinasco dai Fratelli Li. L'organizzazione della cena, accompagnata dalla musica e il canto di Alice, è stata possibile grazie alla collaborazione di molte associazioni. Una rete che vede il coinvolgimento anche di imprenditori e commercianti, come i Fratelli Li, oltre che dei supermercati che mettono a disposizione molti generi alimentari. L'evento è stato patrocinato dai Comuni di Corsico e Buccinasco. L'intero incasso della serata è stato devoluto ai progetti di solidarietà promossi sul territorio per aiutare le famiglie che si trovano in maggiori difficoltà. “La situazione è disperata – ha raccontato Pina Andrello, presidente de La Speranza – se si considera che il numero è in continua crescita. Contrariamente a quanto si possa pensare, le situazioni più drammatiche riguardano persone tra i 19 e i 60 anni, non quindi gli anziani, che hanno altre forme di protezione sociale”. Si tratta soprattutto di persone diventate improvvisamente disoccupate, senza avere un'età che consenta loro di riqualificarsi adeguatamente, e che non riescono a sostenere le spese quotidiane con i sussidi, sempre più scarsi. L'assessorato ai Servizi sociali del Comune di Corsico ha destinato diverse centinaia di migliaia di euro sia per i minori che per le famiglie in particolari condizioni di bisogno, con progetti mirati anche nelle scuole cittadine. Però tutto questo non è sufficiente. “In soli due anni – spiega ancora Pina Andrello – la situazione è letteralmente precipitata, tanto che i casi che seguiamo sono cresciuti almeno del 50% e nell'ultimo periodo è aumentato il numero di chi non riesce a procurarsi nemmeno i beni di prima necessità”.

VenerdĂŹ 18 Aprile 2014

PRESENTARE

Venerdì 18 Aprile 2014

CESANO B. Giovedì scorso è finalmente arrivato l’annuncio del candidato sindaco per il Movimento 5 Stelle

Carmelo Insinsola sarà il cittadino candidato

Alla presentazione del programma e del candidato anche Silvana Carcano e Vito Crimi CESANO BOSCONE (ces) Lo scorso giovedi 10 aprile, nella Sala Trasparenza, si è tenuta la presentazione del candidato sindaco e del programma targato Movimento 5 Stelle. Il principio di base è quello di cercare di far entrare all'interno delle istituzioni il maggior numero di cittadini, affinché i cittadini possano rappresentare altri cittadini e ascoltare le loro vere esigenze. “Non esiste più destra o sinistra – ha affermato uno degli intervenuti attivista del Movimento – ma buone idee e cattive idee”. Entriamo nel vivo del programma del Movimento, che si baserà su cinque punti fondamentali: trasparenza, partecipazione, comunicazione, competenza e innovazione. “La trasparenza è un punto fondamentale per un'Am-

ministrazione onesta, è l'arma di difesa più importante e anche l'arma d'attacco più efficace” questo il cavallo di battaglia espresso da Paolo Morandi. Finanziamento delle associaizoni, incarichi pubblici, apertura di bandi e appalti comunali, trasparenza del bilancio e spending trasparency: questi sono i punti fondamentali per ottenerla. Chiunque potrà verificare la spesa pubblica del Comune. Maggior competenza, il secondo punto del programma ci viene presentato da Flavio Villotta. Archivio delle competenze e archivio delle associazioni saranno i due cardini di questo punto. Il primo servirà per avere una lista delle risorse personali e professionali a disposizione del Comune. Il secondo archivio servirà per essere a conoscenza di quali

associazioni (e non solo) ci sono sul territorio e in secondo luogo per coordinare e pianificare le stesse per eventi e progetti più ampi. La terza “stella” del programma è la partecipazione. Il cittadino ha come dovere e diritto quello di informarsi ed essere attivo e partecipare alle attività che il Comune mette a disposizione. Per questo verranno creati i tavoli di lavoro tematici sopra citati e verranno creati referendum propositivi, consultazioni referendarie locali e referendum confirmatori, così da rendere la partecipazione dei cittadini essenziale per la vita del Comune. Il quarto punto è maggior innovazione. Un passo fondamentale è quello di cercare sempre più di crescere e di lasciarsi alle spalle il passato andando verso il fu-

turo, attraverso l'innovazione. Le proposte del Movimento sono tutte (ci tengono a precisarlo, ndr) a “costo zero”. Tra le proposte troviamo Progetto Cesano 2.0, ovvero la creazione di un servizio online per il cittadino, internet Wi-Fi gratuito, la moneta complementare, edifici ad impatto zero e l'ufficio bandi. Ultimo punto ma non meno importante la comunicazione. Cesano News, un magazine online che avrà al suo interno news, contenuti e spazi tematici è il primo obiettivo. Il secondo sono i Reporters di quartiere, “naturale” conseguenza di Cesano News. Un ottimo modo per invogliare i cittadini e soprattutto i giovani a darsi da fare per il proprio territorio. Arriva il momento tanto atteso, la presentazione del

candidato sindaco per il Movimento per le elezioni amministrative del 25 maggio. Carmelo Insinsola, nato a Palermo, attivista quarantenne, è lui il candidato del Movimento 5 stelle. Il suo discorso riprende tutti i punti percorsi nell'arco della serata, cercando anche di toccare il punto sulla mafia e sulla piccola criminalità a Cesano Boscone. Gli ospiti Silvana Carcano (Portavoce M5S in Regione Lombardia) e Vito Crimi (Senatore) hanno infine spostato l'interesse dal piccolo Comune allo Stato, andando a trasformare, quest’ultima parte, forse un po’ troppo nel modello “Talk Show” che poco ha a che fare con Cesano. Ma, del resto, anche le elezioni europee sono alle porte.

Fabio Fagnani

CESANO BOSCONE - Intervista al candidato del Movimento 5 Stelle per le comunali ormai imminenti

Insinsola: “In prima fila per cercare di cambiare le cose” CESANO BOSCONE (ces) Dopo la presentazione, abbiamo incontrato il candidato Sindaco Carmelo Insinsola. Intanto grazie per averci dedicato del tempo, inizio subito chiedendole quando si è iscritto al Movimento 5 Stelle e perché? “Mi sono iscritto al M5S nel settembre del 2008 e sono entrato a far parte dei grillini del Parco agricolo sud Milano. Inizialmente l'obiettivo era quello di informare i cittadini, quindi cercavamo di filmare e chiedere qualsiasi cosa venisse fatta all'interno dei comuni. Questa azione veniva chiamata operazione fiato sul collo. All'inizio non era previsto l'impegno a candidarsi ma solo quello di essere attivi per assicurare la trasparenza, poi

abbiamo spalleggiato la candidatura di Crimi e così via.” Chi è stato a convincerla a candidarsi come sindaco? “Per scegliere i candidati, sia sindaco che consiglieri, bisogna seguire un iter che ci viene fornito dal blog di Grillo, con alcune regole da seguire” – (iscritto al partito, residente nel territorio per cui si candida, non condannato e così via, ndr) – “Nessuno voleva esporsi politicamente, chi per motivi personali, chi per motivi professionali. Alla fine dopo un paio di fumate nere il Movimento mi ha scelto per “l'amaro compito” con l'85% dei voti.” Perché Cesano Boscone dovrebbe scegliere Lei e il M5S?

“Noi siamo stati in mezzo alla gente e abbiamo capito quanto siano poco coinvolti i cittadini nella cosa pubblica. La macchina va innovata profondamente, non vogliamo distruggere ma cambiare i meccanismi arcaici del Comune e invogliare i cittadini ad interessarsi alla cosa pubblica.” Cosa pensa dei candidati degli altri partiti? “Non ci esprimiamo sui candidati degli altri partiti, ognuno porta avanti il proprio progetto. Spero che i nostri “antagonisti” facciano ciò che dicono.” Il M5S è nato per l'incapacità della classe politica di capire ed aiutare i cittadini, pensa che quando (se mai accadesse) i politici torneranno a fare il

loro lavoro il Movimento scomparirà, avendo raggiunto il proprio obiettivo? “Esatto, ha centrato il punto. Noi siamo lì per necessità, i politici non rappresentano più i cittadini e sono lontani dalle problematiche del territorio. Noi che ci siamo messi in prima fila per cercare di cambiare le cose abbiamo messo in conto che la nostra vita professionale abbia un calo, ma ne vale la pena”. È un obbiettivo quello di creare una “rete” a 5 stelle nell'hinterland? “Sì esatto, è un nostro obiettivo molto importante. Non solo nell'hinterland ma con tutti i comuni a 5 stelle sparsi per il paese, come il comune di Parma ad esempio. Mentre con i paesi limitrofi sarebbe bello poter

lavorare insieme per il bene comune.” Cosa verrà fatto contro la Mafia e la Microcriminalità, ci sarà un aiuto alle forze dell'ordine? “Sì qualcosa dev'essere fatto, al momento abbiamo solo delle proposte che appena entreranno nel programma non tarderemo a farvi avere.” Ultima domanda di chiusura, chi vincerà le elezioni amministrative del 25 maggio? “Noi siamo convinti di avere ottime chance, siamo stati in mezzo alle persone e sappiamo cosa fare essendo noi stessi cittadini. Vorremmo lasciare un domani il comune meglio di come lo abbiamo preso”.

Fabio Fagnani

VenerdĂŹ 18 Aprile 2014

CRONACA

Venerdì 18 Aprile 2014

BUCCINASCO - Grave atto intimidatorio

Gomme tagliate anche alla Segretaria Generale

DEMOLIZIONI - COSTRUZIONI TRADIZIONALI COSTRUZIONI CON INNOVATIVO SISTEMA M2 COSTRUZIONI DI EDIFICI INTERAMENTE IN LEGNO PAVIMENTI E RIVESTIMENTI (PIASTRELLE, MARMI PARQUET E RESINE) OPERE IN CARTONGESSO E GESSO RECUPERO SOTTOTETTI RISTRUTTURAZIONI DI INTERNI ED ESTERNI IMPIANTI IDRAULICI - ELETRICI E ARIA CONDIZIONATA OPERE DI TINTEGGIATURA RIPARAZIONE E MANUTENZIONE

PROMOZIONE:

RISTRUTTURAZIONE COMPLETA DEL BAGNO A PARTIRE DA

€ 4.999

Via Saracchi, 12 - BESATE (MI) Cell. 340.5449195 - edilsancarlo@yahoo.it

BUCCINASCO (ces) Martedì 8 aprile, sera tardi. Il Consiglio comunale è terminato da qualche minuto e tutti i rappresentanti politici ed istituzionali stanno per tornare nelle loro case, per un po’ di sano riposo dopo un discreto numero di ore di lavoro. A Buccinasco, però, si sa che è sempre difficile poter dormire sonni tranquilli e così una di questi rappresentanti si è ritrovata una sorpresa che farà fatica a dimenticare: la propria autovettura impossibilitata a partire, a causa di una ruota completamente squarciata e tagliata. Il fattaccio è avvenuto ai danni di Patrizia Bellagamba, Segretaria Generale del Comune, universalmente riconosciuta da tutti come persona per bene e vittima del più classico dei gesti vigliacchi, intimidatori e gravissimi. Una notizia di cronaca simile ve l’avevamo raccontata, nostro malgrado, qualche settimana fa. In quel caso, condannato alle conseguenze di quattro ruote bucate era stato l’assessore corsichese all’Urbanistica Emilio Guastamacchia, per il quale era stato anche organizzato un presidio, coordinato dal Partito Democratico locale. “Mi sono accorta di avere

la gomma dell’auto a terra (e successivamente risultata tagliata) – spiega Patrizia Bellagamba, segretario generale del Comune di Buccinasco – al termine della seduta del Consiglio comunale terminata ben oltre la mezzanotte: vista l’ora, ho pensato immediatamente ad una soluzione per tornare a casa e poter essere presente al lavoro la mattina successiva, nella convinzione di non dovermi lasciar intimidire da un gesto vile chiaramente diretto verso la politica di questa Amministrazione che a tutto campo sta lavorando per l’applicazione dei principi di legalità in ogni campo e in ogni settore”. “Fuori dal Consiglio c’era ancora il sindaco, con alcuni assessori e consiglieri – continua la dott.ssa Bellagamba – che mi hanno aiutato a ricoverare l’auto, vista l’impossibilità di un intervento immediato. Il mattino successivo, dopo la denuncia alle Forze dell’ordine, ho continuato il mio lavoro come sempre, perché, ribadisco, nonostante questo episodio, continuiamo a perseguire i nostri obiettivi: andiamo avanti, lavorando con onestà e rigore, è questo il modo per combattere comportamenti vigliacchi, non lasciarci intimidire”.

CRONACA

Venerdì 18 Aprile 2014

BUCCINASCO - Le reazioni

Solidarietà e condanna da tutti i fronti BUCCINASCO (ces) Numerosi sono stati gli attestati di stima, giunti a sostegno della Segretaria Patrizia Bellagamba. L’Amministrazione comunale le ha dimostrato piena vicinanza, con le parole del primo cittadino Giambattista Maiorano in un duro comunicato stampa: “Fin dall’insediamento di questa Amministrazione abbiamo lavorato per rendere ‘normale’ Buccinasco, verificando ogni atto, esaminando ogni settore e applicando con rigore norme, codici di comportamento e le nuove direttive sull’anticorruzione” ha spiegato il sindaco, che ha proseguito: “Abbiamo predisposto atti importantissimi, quali il Piano di governo del territorio, il nuovo appalto dell’igiene urbana, una nuova organizzazione del personale e, ultimo, l’appalto del verde avviato a conclusione a fine marzo con l’assegnazione del servizio. Evidentemente a qualcuno la piccola grande rivoluzione di questa Amministrazione, anzi la normalità, dà fastidio” ha concluso Maiorano, “così ha deciso di agire in modo intimidatorio e offensivo, con un atto che con-

danniamo fermamente, esprimendo la nostra solidarietà alla dottoressa Patrizia Bellagamba”. Ma solidarietà è stata espressa anche dalle altre personalità politiche presenti in Consiglio: dall’intera maggioranza al centrodestra, sino alla Coalizione Civica che ha scritto un comunicato stampa a nome dei consiglieri Fiorello Cortiana e Filippo Errante: “Gentile Segretario Bellagamba, vogliamo farle arrivare la nostra piena solidarietà e vicinanza per l'attentato che ha subito. Vogliamo altresì confermare il nostro impegno a continuare nella pratica di collaborazione per un Comune partecipato e trasparente, garanzia per la condivisione diffusa della responsabilità pubblica e della legalità come prodotto dell'attività amministrativa e istituzionale” si legge nel messaggio che conclude così: “Nel sollecitare il Sindaco affinché si eserciti il necessario presidio di controllo negli spazi adiacenti l'aula consiliare durante le sedute, la invitiamo a ignorare l'intimidazione e a proseguire serenamente nel suo lavoro amministrativo”.

CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo

Lettera aperta a SìoNo CORSICO (ces) Gentile Direttore, Abbiamo letto prima con stupore e poi con autentica indignazione il "messaggio" del sig. Giacomo Di Capua pubblicato su SI O NO pubblicato lo scorso 11 Aprile. Questo messaggio contiene una serie di gratuiti insulti e di insinuazioni prive di qualsiasi fondamento. Il sig. Di Capua tenga per sé termini come "inciucio" e "voltagabbana", e non si permetta mai più simili provocazioni nei confronti della nostra Lista: gli ricordiamo con l'occasione che è stato proprio il suo voto a permettere tre anni fa l'approvazione del PGT e della proposta del Nuovo Municipio da parte del Consiglio Comunale! La nostra valutazione in merito al risultato della Consultazione Popolare del 16 Marzo e' assolutamente chiara: noi riteniamo che l'ampia prevalenza del NO rappresenti oggi un segnale forte per la Giunta e per la maggioranza che l'ha sostenuta e metta in crisi il progetto di lungo periodo dell'Amministrazione Ferrucci, di cui questa proposta rappresentava un asse fonda-

mentale. Occorre dunque aprire una nuova fase in cui le forze democratiche possano collaborare ad un "Nuovo progetto" per la nostra città, a partire dalla razionalizzazione e riorganizzazione delle sedi comunali. Chiunque puo' leggere le nostre proposte dettagliate sul sito www.insiemepercorsico.it. Siamo lieti di confrontarci con chiunque abbia cose concrete da dire, ma non con chi ci insulta gratuitamente. In questa sede desideriamo semplicemente chiarire che nessuna delle insinuazioni e delle affermazioni calunniose del sig. Di Capua nei nostri confronti ha alcunché a che fare con la realta'. QUESTA e' la nostra smentita. E rimaniamo in attesa delle scuse da parte del sig. Di Capua. Con i migliori saluti,

I Consiglieri della lista Civica Insieme per Corsico Emilio Busnati MaurizioMagnoni Roberto Masiero Il portavoce Gian Luca Triglia

DIRE

Venerdì 18 Aprile 2014

TREZZANO SUL NAVIGLIO Intervista al candidato per le file di Forza Italia e lista civica “Controcorrente”

Russomanno per la sua città: otto punti per rinnovare “C’è stata una mancanza di unità. Non condividiamo la candidatura di sindaci che non vivono a Trezzano” TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Come ampiamente risaputo, il centrodestra trezzanese si presenterà diviso in vista delle elezioni del prossimo 25 maggio: in questo numero abbiamo intervistato uno di questi candidati, Giuseppe Russomanno, sostenuto dalla lista civica “Controcorrente” e da Forza Italia. Giuseppe Russomanno, alla fine anche voi vi presentate da soli: quali saranno i capisaldi del vo-

stro programma? I problemi di Trezzano sul Naviglio sono noti a tutti. La nostra prima peculiarità, però, vuole essere quella della viabilità: per questo tornerei a riconsiderare la “tangenzialina” esterna, per la quale mi sono già battuto fortemente in Consiglio Provinciale nel passato. Dovessi diventare sindaco cancellerei immediatamente il progetto che vuole far passare la “tangenzialina” interna nel cuore del quartiere TR4,

in via Salvini: lo trovo assurdo e inutile. Quanto accaduto negli scorsi mesi è oramai noto a tutti con gli arresti, lo scioglimento della giunta, il quarto Commissariamento e la cancellazione del PGT. Che approccio avete a proposito di quest’ultimo? Guardi, non ci è dato sapere ancora nel dettaglio quali siano state le decisioni del Commissario Prefettizio. Per quanto mi riguarda, l’intero Piano di Governo del Territorio è da cancellare perché dannoso alla città. Mi serberei solo di mantenere quella parte del Piano che punta alla realizzazione di un’unica area industriale produttiva: ad oggi, infatti, Trezzano non ha una zona industriale e mio obiettivo sarebbe quello di incentivare le aziende a spostare i propri capannoni nella zona vicina alla tangenziale e a Cascina Antonietta.

Passiamo ad un tema più politico, quello delle alleanze. Nuovo Centrodestra si sta rimettendo in sesto con Giorgio Tomasino, mentre Fratelli d’Italia e Lega Nord avranno dei loro candidati: come mai questa scissione importante? È evidente che ci sia stata una mancanza di unità. Da parte nostra, non condividiamo la candidatura di sindaci che non vivono a Trezzano sul Naviglio: per amministrarlo, questo territorio si deve viverlo. Per quanto riguarda la Lega Nord, beh, loro ci avevano proposto di mantenere il Piano di Governo del Territorio in ghiaccio per due anni, in caso di vittoria: impensabile. E Nuovo Centrodestra? Non condividevamo minimamente la scelta di candidare in lista nomi che avevano votato quel PGT fallimentare, come invece ci era stato chiesto da NCD: purtroppo si ha sempre il vizio di non guardare avanti e questo sarebbe stato dannoso sotto ogni punto di vista.

È risaputo che Trezzano sul Naviglio abbia storicamente un elettorato di centrodestra: non pensa che tutte queste divisioni possano finire per disorientarne il voto? Non credo, perché le persone si informano di quel che succede. Tutti sanno che io ero vice sindaco di Tomasino ad inizio mandato e che decisi di uscire tre anni fa da quell’Amministrazione perché non ne condividevo più la linea. L’elettorato sa e riconosce chi come me vuole portare avanti delle idee sane di centrodestra e chi invece rimane in quest’area cavalcandone le concettualità per il raggiungimento di altri fini. Giuseppe Russomanno, manca più di un mese dalle urne: ma chi le vince queste elezioni? Noi ci presentiamo con un programma di otto punti, non con un libro dei sogni di cinquanta pagine come altri: per questo siamo convinti di poter vincere ed amministrare bene, per dare la svolta a questo territorio.

D.M.

SPECIALE

Venerdì 18 Aprile 2014

GUDO GAMBAREDO - Una storia di vita, una storia di salvezza, una testimonianza di un grande uomo

Da gli alberi degli zoccoli alla corte del Muzio BUCCINASCO (ces) Il tempo continua raccontare storie e avvenimenti che altro non sono che il susseguirsi di un fatto accaduto.

Dalla fine dell’800 in quella storia che racconta di una cascina lombarda, delle sue consuetudini e dei suoi costumi. Una cultura rurale nobile e compatta, segnata nel flusso delle stagioni da obiettivi puri ed essenziali, da sposalizi e da nascite, furberie e sacrifici, necessità prioritarie ed inavvertibili vizi e dove alla luce del sole o della pioggia il Buon Dio regnava Sovrano sulla terra e sul suo raccolto. Le braccia erano tante e forti e si univano in un sol cuore per gioire del raccolto o per confortarsi nella fatica di una stagione senza frutto. Dalla fine dell’800 ad oggi molto tempo è passato ma non certo per Giovanni Muzio che dalla sua nascita erano passati solo ventitré anni quando, conseguito il diploma da geometra al don Orione di Tortona, arriva a Gudo Gambaredo, frazione di Buccinasco e dal padre gli viene affidato il compito di condurre la cascina, arriva con una sorella e una famiglia fidata di contadini della cascina di Pavia che il padre gli aveva affiancato per aiutarlo. Correva l’anno 1953 e non riusciamo ad immaginare quella corte in quella cascina, diversa da quel fine 800 quella che Giovanni Muzio e suoi braccianti e le sue mondine che arrivavano, puntuali d’estate, per il raccolto nei campi. Quanta vitalità, quanta forza quanto coraggio, quanto desiderio e quanto orgoglio nel vedere realizzato il compito che il padre gli aveva affidato. Il trascorre delle stagioni portava con sè le novità della vita con tutto il suo fardello. Un rinnovarsi di serate in corte, di feste del raccolto e di gesti di solidarietà perno della comunità contadina. Quei bambini che giocavano a nascondersi nel fienile tra un covone e l’altro osservati a vista da galli, galline, gatti, cani, nell’indifferenza delle mucche impegnate con la

coda a scacciare mosce e moscerini dai loro possenti corpi. A Giovanni il compito di garantire il buon equilibrio dei suoi braccianti e delle loro famiglie, un compito non scritto, non contrattualizzato, non dovuto ma riconosciuto, affidato dal Buon Dio alla sua responsabilità di Mezzadro... Passava le stagioni e Muzio guardava, toccava e sapeva bene che ogni zolla di terra, ogni fontanile, ogni albero o pianta della sua Gudo Gambaredo era il suo “pane quotidiano”, quello che preparava per quell’oggi e per il domani. Tutto cambia e diventa meno faticoso quando incontra il suo futuro. Muzio incontra Erminia, figlia dell’agricoltore della vicina cascina Cavallazza di Assago….”Quando l’ho visto ho pregato la Madonna, racconterà Erminia, ha chiesto alla Madonna” (ma forse più che chiedere ha comunicato alla Madonna il suo desi-

derio ). “A me sembra che potrebbe essere lui il ragazzo per me.” Non a caso la settimana dopo Muzio era a messa ad Assago…un anno dopo si sono sposati. Gudo Gambaredo sarebbe diventata il suo futuro e dei suoi due figli,Vanna ed Ennio, che cresceva in un tutt’uno con la gente del paese e

delle sue tradizioni, il cui perno era la piccola chiesetta e il suo oratorio. “Coltivati” giorno dopo giorno da Giovanni ed Erminia desiderando per loro il “tutto”, quel tutto affidato alla preghiera del mattino, in quel segno di croce che conteneva tutto e tutti. Grandi ricordi e memorie dei bimbi diventati già grandi: “Cara Vanna… quando il mio papà lavorava per il tuo papà ci avete aiutato tanto e per questo sarete sempre persone importanti per noi… hai capito chi sono, la piccola Viviana alla quale tagliavi i capelli, facevi catechismo e aiutavi a fare i compiti”. Anche il Muzio trovava il tempo per delle semplici ripetizioni ai figli dei suoi braccianti. Dal primo giorno protagonista e testimone di amore alla natura, ai suoi campi, ai suoi frutti, da sempre riconoscente operoso della grazia di Dio. Prodigo in tutti i suoi aspetti nel dare lavoro e sostegno alle famiglie che lavoravano con lui, seguendo ogni vicenda umana e sociale senza mai scoraggiarsi nelle difficoltà e dove la parola chiave del suo cuore era la provvidenza. Con il crescere di Vanna ed Ennio era inevitabilmente coinvolto da loro e dalle loro passioni ed interessi e da loro ha imparato a dipendere e con loro a desiderare. Sistemare l’oratorio, contribuire a fare il carro di carnevale, o, per forza di cose, diventare il “principale protagonista” del Presepe Vivente, mettendo a disposizione, attrezzi, spazio, tempo e lavoro. Quell’opera d’arte che rimane Il Presepe Vivente di Gudo è diventato nel tempo un gesto da curare e osservare in silenzio, il suo percorso. NON poteva fare a meno di imparare da chi nel tempo era stato determinante per la sua vita, colui a cui guardava e da cui giudizio dipendeva: come Don Orione nella sua scuola aveva respirato la sua vocazione, e poi don Enzo Boschetti, amico d’infanzia, che ritrova nel tempo come sacerdote e fondatore della casa del giovane di Pavia, casa di accoglienza e di recupero per tossicodipendenti. Quanta commozione in quel rinnovato incontro. Quanta disponibilità, quella della prima ora… Siamo nel 1967, quando i ragazzi di Don Giussani arrivarono a Gudo su invito di don Stefano allora parroco di Romano Banco e di Gudo Gambaredo. Muzio ha messo a disposizione ogni suo spazio, la cascina era sempre disponibile, si giocava a

calcio sull’aia e a nascondino nel fienile. Sapeva che quel gesto era importante anche per Vanna ed Ennio e per tutti i bambini del paese. Sì, lo sapeva e voleva per loro quella compagnia. Tra don Giussani e Muzio regnava un reciproco stupore e affezione, piena di riconoscenza all’amore di Dio che diventava nel tempo e in ogni sua cosa un’operosa e reciproca disponibilità. Muzio nel frattempo guardava con orgoglio di padre suo figlio Ennio, che con il lento passare del tempo aveva imparato ad amare quei campi, a conoscere i segreti dei suoi frutti e, da padre in figlio, si rinnovava così il compito. La storia porta sempre buoni frutti a chi sa coltivare con cura quello che il Padre Eterno affida come momentaneo compito. La famiglia da tempo si è allargata: sono arrivati Pino e Cristina, conforto di Vanna e Ennio, e da loro sono arrivati Luca e Daniele, figli di Cristina e Ennio, che con la baldanza dei loro 20 e 19 anni hanno vissuto la grande paternità del Nonno; e poi Maria e Pietro di 11 anni e 9 anni, figli di Vanna e Pino, assorbiti per intero dai racconti dei Nonni Giovanni ed Erminia. La storia sembra non finire mai, e così è, nel parlare dell’ultimo dei contadini figli della terra che ha dormito dove aveva dormito San Riccardo Pam-

puri o che aveva con altri fondato il consorzio del latte Milano e che aveva imparato a rinnovarsi con la sua Erminia nella recita serale del Rosario. La sua Erminia, che con la fierezza del suo sguardo è lieta di aver vissuto con Giovanni un’incredibile storia. Cose di altri tempi o forse no! Vita di questi tempi che, se sappiamo riconoscere, è testimonianza della grazia di Dio tra noi. Ecco, Giovanni Muzio è stato questo. Lo hanno testimoniato le centinaia di persone che hanno partecipato all’ultimo e commosso saluto a Giovanni verso nuovi terreni da coltivare, quelli a cui il paradiso non poteva più rimandare. Muzio, si ricomincia dall’1:30 del 9 aprile...

Il nostro piccolo contributo...

Erminia, Vanna ed Ennio, ma anche Pino, Cristina, Luca, Daniele, Maria, Pietro e tutta la sua famiglia e per il tutto di Gudo Gambaredo, ma non solo... Anche per gli amici di sempre e il popolo che lo ha vissuto e conosciuto , ho provato

timidamente a raccontare. Chiedo scusa per il non detto o per il detto male. Ma, per come l’ho conosciuto e per l’affezione che ho sempre avuto, per la sua passione ideale ai nostri lettori dovevo raccontarlo. .

Venerdì 18 Aprile 2014

SABATO 19 APRILE

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO

CORSICO Associazione BuonMercato (viale Italia 28 - all’interno del Parco Cabassina) Colombe buone dentro (e belle fuori) Prosegue il rapporto di collaborazione di Buonmercato con il laboratorio di pasticceria dell’Istituto minorile Beccaria di Milano: colombe e panettoni, tutti buonissimi. E come ha sottolineato Don Gino Rigodi, una possibilità di riscatto per questi giovani. Aiutiamoli comprando i loro prodotti! Info: tel: 02 49430874 - 339 1203185 Twitter: @BMcorsico -Facebook: BuonMercato – Corsico Fino a Pasqua

LUNEDÌ 21 APRILE BUCCINASCO Nell’ambito del Progetto “InComune contro il disagio”: Biciclettata di Fiab-Buccinbici e Punto Parco Terradeo Lunedì dell’Angelo - giro libero. Partenza ore 9.00 da Punto Parco Terradeo (via Emilia parcheggio mercato del sabato). Ritorno previsto per le ore 12.00. Alle iniziative possono

BUCCINASCO In zona signorile villa singola, con piscina coperta di mt 10x5,20, ediﬁcata su area di circa 1500 mq, soluzione ideale per due nuclei famigliari. Introvabile e esclusiva! Classe en. F ipe kwh/m2a 190,00. Info in ufﬁcio

partecipare solo i soci (con copertura assicurativa RC - responsabilità civile verso terzi). È possibile associarsi in qualunque periodo dell’anno anche prima delle uscite.

MARTEDÌ 22 APRILE BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari dal mondo Serata aperta a tutti, organizzata dalla Banca del Tempo e dei Saperi. Per info: Pia 3666584359 - Carla 3408659166 - bdtbuccinasco@ gmail.com

avanzata. Trucchi e risorse per conservare l’autonomia quando si perdono le capacità. Info e prenotazioni 02.94.96.98.4002.94.96.98.40. Prossimi appuntamenti: 29 aprile, 6 maggio

VERNATE Biblioteca di Moncucco, ore 21.00 – Presentazione del libro di Alberto Cuomo : “Binasco 1945: dal miserere all’alleluia”, iniziativa promossa dal Comune di Vernate e dalla Fondazione per Leggere

MERCOLEDÌ 23 APRILE

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 9.30 – Nell’ambito del progetto “Donna in tutte le lingue - cittadine straniere integrate e valorizzate” Corso di autostima fino al 24 giugno una volta alla settimana per 10 settimane

BUCCINASCO Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 9.30 – Nell’ambito del progetto “Donna in tutte le lingue - cittadine straniere integrate e valorizzate” Corso di microeconomia fino al 25 giugno - una volta alla settimana per 10 settimane

TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro Socio Culturale (via Manzoni 12), ore 14.30 – Seminario “Allenare la memoria” Giochi ed esercizi dinamici per tenere la mente allenata e per prevenire la perdita di memoria nell’età

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – Serata a tema organizzata all’Associazione Culturale Teatrale “Gli Adulti” e Spazio-In: “Il Teatro e la Storia: Grecia e Inghilterra” a cura di Pino Nuccio

GIOVEDÌ 24 APRILE

CORSICO Teatro della via Verdi, ore 15.00 – Università del tempo libero XXV ciclo di incontri: Dal ben vivere al buon vivere Francesco Gesualdi, fondatore e coordinatore del Centro nuovo modello di sviluppo - Vecchiano (Pisa)

VENERDÌ 25 APRILE CORSICO Via Verdi, dalle 9.00 alle 20.00 – Fiera di primavera con più di 100 bancarelle con tanti prodotti e curiosità BUCCINASCO Giovedì 24 aprile alle ore 18.00 si terrà la celebrazione della S. Messa per tutti i caduti presso la Parrocchia S.S. Gervaso e Protaso in S. Maria Assunta (Romano Banco). Celebrazione del 25 aprile: ore 10.15 - Ritrovo di cittadini, autorità e rappresentanti delle Associazioni e deposizione della corona d’alloro - Piazza dei Giusti (via Manzoni) ore 10.30 - Corteo con la par-

CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

tecipazione della Banda “G. Verdi” Partenza da piazza dei Giusti, attraverso le vie Manzoni, 1° Maggio, Lario, Roma ore 11.00 - Deposizione della corona d’alloro al Monumento ai Caduti davanti al Palazzo Comunale

Silenzio e alza bandiera Intervento dell’Associazione A.N.P.I. Cittadini, delle autorità e dei rappresentanti delle associazioni e deposizione della corona d’alloro in piazza dei Giusti (via Manzoni) Parco dei Giusti (via Manzoni 10), ore 14.00 – Nell’ambito del Progetto “InComune contro il disagio”: 5° Trofeo Enjoy Bike - 1° Memorial Loredana Coffetti Manifestazione in MTB aperta gratuitamente a tutti i ragazzi/e dai 6 ai 12 anni. Premi e merenda per tutti i partecipanti. Per maggiori informazioni: info@ enjoybike.it CESANO BOSCONE Meeting of Styles (MOS) Festival internazionale di graffiti I writers si dedicheranno alla realizzazione di graffiti su diversi muri messi loro a disposizione.

ASSAGO • 100 VILLE Splendida villetta di mq 210 ca., P.r.: Salone, cucina, camera, bagno; p.1: Tre camere, due bagni, balconi. Taverna, lavanderia, box doppio, giardino di mq 100 con autobloccanti. In buone condizioni, doppi vetri, condizionatore. Classe en. F ipe kwh/m2a 198,06. Trattative riservate

CORSICO In zona servitissima stabile complet. rifatto di tetto, facciate e ascensore, splendida mansarda panoramica e luminosissima open space di 50 mq: angolo cottura, soggiorno, camera, bagno con box doccia, cabina armadio. Costr. ex novo nel 2000: doppi vetri, zanzariere, condiz., dichiaraz. di conform., pavim. in gres opacizzato, ceramiche porta blindata. Ideale per giovani coppie! Cl En Fkwh/m2a 198,32. € 110.000,00

CORSICO Bilocale di 65 mq in perfette condizioni: soggiorno con cucina semiabit. resa a vista rifatta di rivestimenti e tubazioni, con ripostiglio disimpegno, ampia camera da letto, bagno con vasca complet. ristrutturato, doppi vetri, cassonetti, impianti elettrici, porte interne. Splendida con annesso box! Luminosissima! Cl. En. F 181,42 kwh/m2a. € 148.000,00

CORSICO In piccola palazzina zona di artigiani, splendido appartamento di mq 80 c.a. composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno tripla esposizione, luminosissimo, stanze ampie, in ottime condiz., doppi vetri, condizion., termoautonomo, spese condominiali contenute. Classe en. F ipe kwh/m2a 201,56. € 165.000,00

CESANO BOSCONE Zona via Roma, in stabile con ascensore, adiacente via Milano. Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposiz., ripostiglio, complet. ristrutt. con doppi vetri, due balconate, condizionatore. Cortile con posto bici scooter! Classe en. F ipe kwh/m2a 148,36. € 168.000,00

BUCCINASCO In stabile del 2004 con mattoncino facciavista, immerso nel verde, splendido 85 mq con ampio terrazzo, soggiorno con cucina all’americana, camera da letto, bagno. Termoautonomo. Possibilità di creare tre locali con annesso vano cantina!

CORSICO Con terrazzo di 88 mq, in contesto di sole 4 unità, appartamrnto ristrutturato composto da: due camere matrimoniali, soggiorno, cucina a vista, bagno, tripla esposizione, doppi vetri, due posti auto, cantina 20 mq. Termoautonomo, spese contenute! Classe en. F ipe kwh/m2a 221,56 € 190.000,00

CORSICO • CENTRO Splendido appartament. compl. ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz. Luminosissimo! Finiture di pregio! Classe en. F ipe kwh/ m2a 1829,64 € 205.000,00

CORSICO Zona servitissima, 4 locali in palazzina con ascensore, luminosissimo ultimo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera matrimoniale, due camerette, bagno, due balconi e cantina. Tripla esposizione! Tutto in perfetto stato! Classe en. G ipe kwh/m2a 277,46. € 205.000,00

Classe en. E ipe kwh/m2a 105,10.

€ 180.000,00

CORSICO Tre locali con giardino. In stabile del 2008 composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balconata e terrazzino loggiato. Doppi vetri, zanzariere, condizionatore, giardino privato di mq 76 circa. Cantina e box annesso!

Classe en. C ipe kwh/m2a 88,65

€ 228.000,00

SCONTARE

Venerdì 18 Aprile 2014

CESANO B. - Anche il sindaco D’Avanzo commenta la notizia CESANO B. – La città ospiterà la famosa rassegna

Berlusconi sconterà la pena in Dal 25 al 27 aprile al un’eccellenza del nostro territorio via il festival di graffiti CESANO BOSCONE (ces) (segue dalla prima) La notizia ha sorpreso molti tra gli addetti ai lavori, che non si attendevano minimamente potesse essere assegnato alla Sacra Famiglia. Ha sorpreso meno, invece, i legati di Berlusconi che aveva inserito questo Istituto tra quelli potenzialmente graditi dalla difesa. Intanto, dalla Sacra Famiglia tramite

un’intervista telefonica concessa al Corriere della Sera fanno sapere che Berlusconi svolgerà un’attività con ogni probabilità presso una delle “Rsa presenti sul territorio”, anche se hanno precisato che ancora “non ci sono ulteriori dettagli ufficiali” perché “dovremo verificare con l’Uepe e i legali di Berlusconi i particolari legati alla partita”. Una reazione è giunta anche dal sindaco di Cesano Boscone Vincenzo D’Avanzo: il primo cittadino uscente ha espresso il proprio stupore per la notizia, visto quale sia il personaggio di grosso spessore che sarà impegnato in lavori socialmente utili, ma ha assicurato che “Berlusconi troverà un

ambiente accogliente perché la Fondazione è a tutti gli effetti una nostra eccellenza”. Non è la prima volta che D’Avanzo e Berlusconi hanno avuto dei “contatti” a livello istituzionale: come ampiamente risaputo era cittadino cesanese colui che lanciò una statuetta sul viso di Berlusconi nel dicembre 2009. Ricordando quell’occasione, il sindaco si è espresso così martedì, tramite un comunicato stampa: “Ero molto dispiaciuto per l'accaduto e mi auguravo che il Presidente non criminalizzasse un'intera comunità che ripudia da sempre ogni forma di violenza e si è caratterizzata, nel tempo, per la sua capacità di accogliere persone provenienti da ogni regione d'Italia e del mondo. Per questo lo invitai a Cesano Boscone, affinché potesse constatare di persona quanto siano straordinarie le persone che ci vivono e la peculiarità che ha di città solidale, caratterizzata per l’appunto anche dalla presenza dell'Istituto Sacra Famiglia”.

CESANO BOSCONE (ces) Il Meeting of Styles (MOS) è un festival internazionale di graffiti al quale partecipano diversi artisti provenienti da tutto il mondo, invitati a portare il proprio stile e la propria esperienza. Nato in Germania una quindicina di anni fa, si è velocemente diffuso in 3 continenti (Europa, Americhe e Asia) con circa 15-20 manifestazioni all’anno. Il festival cesanese costituisce la terza edizione italiana, dopo Padova nel 2005 e Venezia nel 2009 e 2011. La scelta di ritornare in Italia è motivata dalla presenza, nel milanese, del numero maggiore di writers in attività nel nostro paese. All’evento cesanese parteciperanno 150 artisti provenienti da tutto il mondo. Il tema scelto per le rappresentazioni dei graffiti per questa edizione sarà Causa ed effetto, argomento di ampia interpretazione. Durante le giornate del 25, 26 e 27 aprile i writers si dedicheranno alla realizzazione di graffiti su diversi muri messi loro a disposizione: - muro perimetrale Campo sportivo Bruno Cereda di via Vespucci; - muro perimetrale dell’Istituto di Formazione professionale Enaip di via Gobetti; - muro perimetrale dell’Istituto Sacra Famiglia di via Monegherio, da via Rimembranze a via Gozzoli; - muro perimetrale dell’Istituto Sacra Famiglia che delimita il parco San Francesco e si estende lunga la via Vittorio Veneto; - muro perimetrale Cabina elettrica di via Vespucci; - muro perimetrale di Auchan, che delimita lo spazio a vede pubblico parallelo alla via Don Sturzo; -muro perimetrale della Parrocchia San Giustino; - muro centrale termica Aler via Gramsci Nelle due serate del 25 e 26 aprile sono previsti concerti musicali, con numerosi artisti all’interno della Casa dei Giovani“CesanoLab” in via Trento 12. Puoi raggiungere Cesano Boscone utilizzando il Car sharing "e-vai" (macchina a noleggio) o il "Car pooling" Bring me (viaggio in macchina condiviso).

PRESENTARE

Venerdì 18 Aprile 2014

CESANO B. Venerdì scorso la presentazione ufficiale della coalizione che appoggerà il cadidato PD

Negri presenta alla città la sua squadra

Dopo un intervento del sindaco uscente, il candidato ha affrontato le tematiche più “calde”

CESANO BOSCONE (mmv) Lo scorso venerdì 11 aprile, un’ottantina di persone si sono recate presso la Sala della Trasparenza, per la presentazione della coalizione di centrosinistra a sostegno di Simone Negri. La serata ha avuto inizio con un intervento di ciascuna delle forze politiche che lo sosterranno per il prossimo 25 maggio: dall’Italia dei Valori ai rappresentanti di Sinistra Unita, sino alla lista civica “Simone Negri Sindaco”: nata in modo quasi fisiologico dall’attivo comitato promotore che ha dato una grossa mano nella scorsa campagna elettorale alle Primarie e presente nel “patto civico” coordinato a

livello regionale da Umb e r t o A mbrosoli, questa lista ci è parsa francamente più “vera” e strutturata rispetto a quelle che sono le usuali compagini civiche a sostegno di un candidato sindaco. Ad ogni modo, prima dell’intervento di Simone Negri ha preso parola anche il primo cittadino Vincenzo D’Avanzo. Il sindaco uscente, dopo aver lanciato una frecciatina

molto poco velata (“Mi sorprende l’assenza di coordinatori provinciali Pd e che nessuna di queste personalità sia venuta qui stasera”) ha fatto il punto della si-

tuazione, tirando le somme di un ventennio di Amministrazione locale sul quale sta per “calare il sipario”, come da lui affermato. Poi, la parola è passata al candidato. Negri ha iniziato un discorso di circa un’ora, aprendo con un’elegante metafora ricavata dal romanzo “Città invisibili” di Italo Calvino. Poi ha snocciolato punto per punto quelle che sono le sue idee per la città, dalla questione piscina (“Ci vorrà un’analisi periziale, farò di tutto per completarla ma serve una riflessione lucida”) all’area ex Gobetti (“Mi sento di dire con certezza che non si costruirà”, provocando le perplessità di qualcuno in sala circa la fattibilità di questa decisione), sino alla creazione di uno “sportello delle opportunità” per lo sviluppo di un nuovo welfare locale che sappia unire le richieste del cittadino e i servizi. Il tutto legato alla base “dall’idea di revisionare in modo capillare la spesa, con la razionalizzazione delle strutture comunali” e “dal concetto di sobrietà, valore cardine per qualsiasi buon modo di operare in questo periodo di crisi”.

E “Cesano 2020” presenta i suoi candidati Tre i capisaldi: partecipazione, legalità e trasparenza. Uno l’obiettivo: il benessere della città tremmo riproporre questa. Presso la sala della Trasparenza l’assessore uscente alle Politiche Ambientali, infatti, davanti ad una settantina di persone ha snocciolato i vari punti del proprio programma. Tre i capisaldi: partecipazione, legalità e trasparenza. Uno l’obiettivo: “Non abbiamo alcun tipo di interesse se non il benessere della nostra città e il bene comune della collettività”.

La serata si è aperta con la presentazione dei nomi scelti per la lista, in vista delle elezioni del prossimo 25 maggio. Poi il proscenio è stato per l’appunto del candidato sindaco, che oltre a sottolineare quanto già scritto poc’anzi, ha voluto dire la sua su altri argomenti importanti, a trecentosessanta gradi. A partire dalla questione delle Primarie (“Purtroppo in politica può capitare che i matrimoni

CESANO BOSCONE (ces) Nel corso della serata è stata presentata anche la lista con la quale il Partito Democratico cesanese si presenterà agli elettori il prossimo 25 maggio. Ebbene, di carne al fuoco ce n’era stata negli scorsi giorni e numerose erano state le scaramucce interne al partito per la scelta di un nome piuttosto che di un altro: del resto, di questo ve ne avevamo ampiamente parlato. Alla fine, l’elenco è stato chiuso in un modo o in un altro e vede la presenza di sei donne e dieci uomini: una delle peculiarità centrali di tale lista è il fatto che a farvi parte siano tutti cittadini cesanesi. Tra i nomi più noti ci sono l’assessore uscente alla Cultura Francesco Petti, il Presidente del Consiglio comunale Nicola Bersani e la consigliera Mara Rubichi (al fianco di Negri sin dalle prime battute della campagna per le Primarie), il consigliere Sante della Salandra e l’assessore uscente al Bilancio Giovanni Bianco. Voci di corridoio vedono quest’ultimo, candidato sconfitto alle Primarie dello scorso 26 gennaio, come papabile Presidente del Consiglio comunale in caso di vittoria del centrosinistra.

Davide Mamone

CESANO B. Mercoledì è invece stato il turno di Guastafierro, con la sua lista Cesano 2020

CESANO BOSCONE (mmv) “Ognuno di noi e di voi deve spogliarsi dei personalismi, deve mettersi al servizio della comunità e deve farlo ora, perché non c’è più tempo per rimandare questo genere di intervento”. Dovessimo scegliere una sola frase per riassumere all’osso il messaggio espresso da Aldo Guastafierro durante la serata di presentazione della propria lista “Cesano 2020”, mercoledì 9 aprile scorso, po-

Vecchio e nuovo sostegno di Negri

non si facciano: non entro nel merito, ma mi spiace non poter fare un percorso condiviso con una coalizione di centrosinistra, perché noi del resto siamo in quell’area”), sino a quella più programmatica della green economy: “Questo approccio dovrà essere centrale, perché è l’unico modo per trovare risorse e costruire man mano una città sostenibile. Il nostro PAES, redatto dal mio assessorato, del resto va in quella direzione”. La serata si è conclusa con l’esposizione dei restanti punti programmatici, ai quali ha assistito anche il sindaco uscente Vincenzo D’Avanzo, giunto in Sala della Trasparenza sul finire dell’incontro. E a tal proposito, in molti devono essere rimasti colpiti da una frase, detta dal sindaco ad alta voce durante un breve e gioviale scambio di battute con Guastafierro: “Aldo, sii forte…”. Un messaggio rivolto a…?

Davide Mamone

La lista di Guastafierro CESANO BOSCONE (ces) In apertura di serata Aldo Guastafierro ha presentato anche la sua “squadra”, con la quale si presenterà alle prossime elezioni del 25 maggio. Durante l’incontro infatti si sono presentati individualmente tutti i componenti della lista, sia gli otto uomini, sia le otto donne: queste ultime accolte da un piccolo mazzo di fiori. L’elenco vede personalità come Giovanni Gottardi (vicepresidente WWF Lombardia) e Federica Pezzani (manager nel settore energetico), ma anche ricercatori universitari come Domenico Vito e liberi professionisti come Andrea Bucci. Si tratta, in linea generale, di un gruppo di persone esperte nei rispettivi campi di lavoro e legate da un patto generazionale che vuole escludere, come spiegato durante l’incontro, i concetti di continuità e discontinuità. I nomi politici da segnalare sono quelli attualmente presenti in Consiglio comunale: ci riferiamo ai consiglieri Giovanni Addonisio, Raffaele Angiolicchio e Raffaela Virdis e all’assessora uscente all’Istruzione Marina Morandotti.

Venerdì 18 Aprile 2014

LA RICETTA DI PASQUA - Uova alla Cilentana

Un piatto della tradizione campana

rriva la primavera e arriva anche Pasqua, un altro momento dell’anno dedicato allo stare insieme e a condividere momenti conviviali attorno alla tanto amata tavola. Quest’anno ho pensato di proporvi una valida alter-

nativa alle classiche ricette pasquali, dietro le quali ci sono schieramenti etico salutari sempre più rumorosi.

provata e si merita certamente di essere su Kitchen and the City: vi presento le Uova alla Cilentana.

Ho fatto un po’ di ricerche ed ho trovato una ricetta della tradizione Campana che mi ha fatto venire l’acquolina in bocca. L’ho

Tagliamo le cipolle a fettine molto sottili e facciamole rosolare in un filo d’olio extravergine di oliva a fuoco dolce. Uniamo la salsiccia tagliata a pezzetti, mezzo bicchiere d’acqua e la crosta del Parmigiano precedentemente raschiata. Quando la cipolla sarà completamente stufata, aggiungiamo due mestoli d’acqua

LA CUCINA CREATIVA

Decorare le uova di cioccolato Quante volte vi siete fermati davanti alla vetrina della vostra pasticceria preferita ad ammirare le decorazioni sulle uova di cioccolato? E quante volte avete pensato di trovarvi davanti a vere e proprie opere d’arte inimitabili?

Per il metodo di decorazione più semplice, sarà sufficiente sciogliere il cioccolato a bagnomaria, versarlo ancora caldo dentro la sacca da pasticcere monouso e realizzare scritte o greche sulla superficie dell’uovo.

Non temete, vi renderò i migliori decoratori di uova di cioccolato. Come? Seguite queste semplici mosse e il mondo della decorazione pasquale non sarà più un sogno. La cosa più importante per decorare un uovo di cioccolato è sicuramente quella di avere gli strumenti giusti:

Un altro metodo è quello di utilizzare la pasta di mandorle o la glassa fondente di zucchero. Lavorare la pasta con le mani e dividetela in tante palline. Colorate ogni pallina di pasta con il colorante alimentare, stendere la pasta con l’aiuto di un mattarello e attraverso le formine ricavare le figure scelte. Per attaccare le forme sull’uovo, rompere un uovo in una terrina e spennellarlo sulla superficie dell’uovo. Applicare una leggera pressione per attaccare le formine e il capolavoro sarà assicurato. In commercio esistono anche gel colorati commestibili ideali per apporre scritte divertenti sulle vostre uova di Pasqua.

• sacca da pasticcere • colorante alimentare (facilmente reperibile nei negozi di preparazione dolciaria) • pasta di mandorle o in alternativa glassa fondente di zucchero già pronta • cioccolato fondente/al latte • stampini di diverse forme e dimensioni • gel colorato

calda e facciamo cuocere per altri 10 minuti, eliminiamo la crosta di Parmigiano, peliamo i podorini e dopo averli tagliati a metà, uniamoli alla cipolla. Aggiungiamo le uova (come per la preparazione delle uova all’occhio di bue), saliamo e facciamo cuocere per 10 minuti. Disponiamo nelle fondine una fetta di pane raffermo tostato, adagiamo l’uovo e il suo sughetto. Semplice, economica ed etica. Buona Pasqua a tutti voi!

uova alla cilentana

Ingredienti per 4 persone • 1 cipolla bianca grande • 20 pomodorini • Brodo o acqua calda • Olio extravergine di oliva • 4 uova freschissime • 4 fette di pane raffermo • Sale • Pepe

FUORI PORTA - L’Azienda Agricola Re Baldassarre

Acquistare con coscienza Dire, fare, mangiare… e farlo bene

Chi mangia con coscienza pensa con coscienza, è questo il principio sul quale dovrebbero basarsi tutte le scelte che facciamo nel mettere gli alimenti sulla nostra tavola. Esiste un posto, non molto distante da Milano, che ci permette di acquistare con coscienza tanti prodotti agricoli di prima qualità. L’Azienda Agricola Re Baldassarre da anni produce con coscienza, offrendo a chiunque scelga di acquistare i loro prodotti altissima qualità a buon prezzo. Questa azienda fonda le sue radici nella produzione dei prodotti lombardi estendendendosi fino all’allevamento di animali da cortile nel più alto rispetto etico e produttivo. I polli, allevati a terra, si nutrono di mangimi prodotti dalla stessa azienda agricola, il tutto seguendo la filiera corta che rappresenta

la più alta garanzia nel settore alimentare. Le galline ovaiole sono il fiore all’occhiello di questa realtà contadina che si tramanda di generazione in generazione per portare sulle nostre tavole uova freschissime e gustose. L’Azienda Agricola Re Baldassarre ci offre l’opportunità di conoscere quello che mangiamo, dalle procedure di allevamento fino ai valori nutritivi di ogni songolo prodotto, insegnandoci la differenza tra un prodotto di qualità e un prodotto da evitare, il tutto nella massima trasparenza a prezzi giusti. Az. Agricola Re Baldassarre Via Nerviano, 93 Lainate (MI) Tel. 02.937.19.17 Fax 02.93.57.16.00 email azienda.re@alice.it

FARE

Venerdì 18 Aprile 2014

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

NOAH

TREZZANO S/N - Bella iniziativa organizzata dai cittadini

I trezzanesi operosi che tornano a far risplendere la loro stazione

Genere: drammatico Regia: Darren Aronofsky Cast: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Logan Lerman, Douglas Booth, Emma Watson, Ray Winstone, Anthony Hopkins, Kevin Durand, Marton Csokas, Dakota Goyo

19 aprile ore 16.00-21.15* 20 aprile ore 16.00* 21 aprile ore 16.00-21.15* * IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI 20 aprile ore 21.15 * * IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI

THE AMAZING SPIDERMAN 2

Genere: azione, fantastico, drammatico Regia: Marc Webb Cast: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Paul Giamatti, Martin Sheen, Sally Field, Shailene Woodley Durata: 142 min.

23-24 aprile ore 21.15* 25-26 aprile ore 16.00* 27 aprile ore 15.30-18.15* * IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI 25-26-27 aprile ore 21.15 * * IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI

FRANCESCO DA BUENOS AIRES

Genere: documentario Regia: Miguel Rodriguez Arias, Fulvio Iannucci Durata: 70 min.

28 aprile 29 aprile 30 aprile

ore 21.15 ore 16.00 ore 21.15

INGRESSO UNICO A € 8,00

“Appuntamento con la lirica” martedì 22 aprile - ore 20.30

EURO 15,00

OTELLO di Giuseppe Verdi

IN DIRETTA DAL TEATRO SAN CARLO DI NAPOLI

Stagione Teatrale 2013/2014

LA SCALA È MOBILE 13, 14 e 15 maggio 2014 ore 21.00

Compagnia I LEGNANESI PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Sabato 12 aprile un gruppo di volontari, appassionati di arte e non, si è riunito alla stazione ferroviaria di Trezzano sul Naviglio, dalle 14.00 fino a sera, per una bellissima iniziativa: dare colore ai muri del posto, grigi e imbrattati da scritte. Il progetto è nato dalla volontà comune di una ventina di persone, animate dall’inarrestabile Mercedes, di rendere più vivibile e piacevole questo spazio comune. Già in passato, precisamente nel 2008, dei pannelli provvisori erano stati decorati su richiesta dell’Amministrazione comunale della sindaca Scundi. All’epoca, però, Trenord aveva finanziato la vernice e approvato l’operazione. Questa volta, ormai rimossi i pannelli, sono stati questi stessi cittadini di Trezzano a organizzare, da un mese a questa parte, la realizzazione del nuovo disegno, molto simile al precedente. Ma, contrariamente al passato, è stato tutto a spese degli stessi volontari, dalla vernice alla manodopera. Prima di incominciare a dipingere, l’intento è stato comunicato a Trenord, poi il tutto ha preso il via. Quel che rende questa iniziativa speciale è proprio lo spirito che unisce tutti i partecipanti: hanno, infatti, deciso di agire per abbellire la stazione per il benessere

proprio e di tutta la comunità. La parete in questione poi è totalmente sgombra da ostacoli ed è visibile dalla strada: oltre a rendere più colorata la stazione, la renderà più riconoscibile da lontano, anche di sera. Il murales oltre a essere bello sarà anche utile: un uomo ipovedente utilizzava i precedenti pannelli decorati per riconoscere la fermata di Trezzano sul Naviglio. Oggi potrà usufruire ancora delle nuove colline e delle cascine colorate come segnale utile. I partecipanti sono sia ragazzi che adulti, che hanno rallegrato e impressionato tutti coloro che sabato pomeriggio hanno visitato la stazione. Il clima primaverile e amichevole ha sicuramente aiutato la riuscita di questa giornata che tra canzoni, chiacchiere con i passanti, vernice e una fetta di torta offerta dalla Banca del Tempo, è sicuramente stata una

bella esperienza, sia per chi l’ha vista, sia per chi l’ha vissuta. Spesso, infatti, ci si lamenta dell’abbandono dell’hinterland milanese, del grigiore e della mancanza di iniziative nuove con cui animare la vita dei cittadini. Questa giornata, proprio perché nata spontaneamente dalla voglia di chi l’ha realizzata, dimostra quanto la bellezza delle cose semplici a volte possa essere anche efficace. E la bellezza ancora più grande sta nel vedere che chi ha lavorato tutto il pomeriggio per questo murales ne è pienamente soddisfatto e crede nel rispetto di chi lo vedrà in futuro. A volte serve soltanto avere il coraggio di cambiare le cose, lamentarsi non porta mai a nulla. E iniziare dipingendo una parete può essere il primo passo per una nuova visione più colorata della comunità.

Roberta Campagna

CRONACA

Venerdì 18 Aprile 2014

Picchiata a sangue dal fidanzato: arrestato membro dei Latin Kings CESANO BOSCONE (ces) Non aveva nessuna intenzione di raccontare la sua storia, la 17enne ecuadoriana ritrovata riversa sulle scale della fermata San Donato, in lacrime e con il volto coperto di sangue. Soccorsa da un passante, ha raccontato di essere caduta, ma all’esame dei Carabinieri le telecamere a circuito chiuso non hanno mostrato nulla. Facendosi coraggio, la ragazza ha finalmente raccontato la verità: le ferite e la frattura del naso, giudicate guaribili in 15 giorni, sono state provocate dagli schiaffi e dai pugni di Enrique Malla, 22 anni, compagno dal quale la ragazza ha anche avuto un figlio. La vittima ha raccontato che la loro storia è iniziata quando lei aveva 14 anni, ma si era interrotta nel marzo dello scorso anno, quando in seguito a una raffica di arresti la ragazza aveva riconosciuto i tatuaggi ostentati sul corpo dal ragazzo come simboli di una delle più potenti e pericolose gang di latinos della città, i Latin Kings. I Carabinieri, dopo i soccorsi, hanno indagato sul 22enne, che ha già precedenti per rissa e rapina, e lo hanno finalmente individuato in un appartamento di via Fratelli Rosselli a Cesano. Per lui sono scattate le manette con l’accusa di maltrattamenti.

ceSano BoScone Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposizione, doppi vetri, due balconate, condizionatore. RISTRUTTURATO. Classe energetica F ipe kwh/m2a 148,36

€ 168.000,00

Telefono 02 4400521

vuoi Svuotare cantine, BoX, Solai, appartamenti? Vuoi liberarti di qualche oggetto di casa e non sai come fare? Vi libero da ogni ingombro a prezzi bassi. Concorderemo senza problemi il prezzo, dopo aver visionato assieme la quantità da trasportare e/o smaltire in discarica.

Chiamami al 347 8854512 o mandami una mail a davide.cornacchione@hotmail.it

OFFRO LAVORO green promotion

società distributrice di prodotti cosmetici naturali e biologici nonché di enogastronomia italiana,

ricerca operatrici telefoniche per lavoro di vendita

Sede di lavoro Buccinasco. Preferibilmente disponibilità ad orari pomeridiani. Contratto a progetto. micHelangelo rinaldi 342.3225033 infogreenpromotion@gmail.com Per Studio Medico Dentistico in zona Corsico

cerchiamo n. 1 assistente alla poltrona

Dopo un inseguimento da film presi ladri d’appartamento in fuga

con o senza esperienza. Si richiedono: passione per la mansione e propensione ai rapporti con i clienti, presenza curata e disponibilità al lavoro su due turni in fascia oraria 8.00-20.00, dal lunedì al venerdì. Titolo preferenziale: diploma di odontotecnico. Si offre: iniziale contratto a tempo determinato, ﬁnalizzato all’assunzione diretta in azienda.

GAGGIANO (ces) Sventano un furto in appartamento e dopo un inseguimento in autostrada prendono i ladri in fuga. La Polizia locale rhodense, in servizio di perlustrazione del territorio, notava un’autovettura Ford Focus, con due persone a bordo a motore acceso, nelle vicinanze di un’abitazione, un altro uomo era nei pressi del portone d’ingresso della stessa. Insospettiti, gli agenti decidevano di procedere con un più accurato controllo, nel mentre, l’uomo vicino al cancello “in funzione di palo” gridava ad altri due uomini che immediatamente uscivamo e salivano a bordo della Focus, che nonostante fosse stata “chiusa” dall’auto di servizio, ripartiva e speronando l’auto degli agenti si dava alla precipitosa fuga sulla statale del Sempione dirigendosi verso l’imbocco dell’autostrada dove urtavano altre due autovetture in marcia. L’inseguimento si protraeva ad alta velocità, fino all’uscita di Gaggiano dove i fuggitivi si rifugiavano all’interno del “Campo Nomadi”; all’ingresso ad attendere gli occupanti della Ford numerosi zingari di etnia slava, i quali dopo aver fatto transitare l’auto dei loro connazionali si frapponevano tra gli stessi e gli agenti di Polizia locale che li inseguivano, l’immediato arrivo di altro personale del Commissariato di Rho e delle volanti dava la possibilità di identificare due degli occupanti, recuperare Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 varia refurtiva sottratta dagli appartamenti e sequestrare direttore responsabile l’autovettura Ford. Renato Caporale Si tratta di nomadi slavi con precedenti di Polizia per reati contro il patrimonio, la persona e resistenza ai Pubblici direttoresiono@hotmail.it Ufficiali; gli altri occupanti non sono stati fermati perché con Editore la protezione degli altri nomadi sono riusciti a fuggire nei Keydea! s.r.l. territori boschivi della zona di Rozzano. Tel. 02.4408541

CERCO LAVORO

In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

Un'auto in fiamme, panico tra i residenti BUCCINASCO (ces) Serata di panico lo scorso mercoledì sera a Buccinasco: un'auto ha preso fuoco. Sul posto sono però immediatamente accorsi i Vigili del fuoco che, in due minuti, hanno spento il rogo. Dai primi riscontri, non ci sarebbe alcuna persona intossicata o ferita. Si indaga sulle cause.

i candidati interessati sono pregati di telefonare dalle 10.00 alle 18.00 allo 02.45103419

Signora italiana, 60enne, automunita offresi come aiuto stiro e/o baby sitter. Zona Corsico, Buccinasco, Assago. Susanna cell. 347 5520367 Signora 48enne, italiana seria, referenziata offresi come badante diurna part/ full time o a ore (anche in Rsa). Dama di compagnia, pulizie, passeggiate, spesa, aiuto ai pasti. Corsico e comuni limitrofi. Astenersi perditempo. Cell. 333 607491 impiegata ufficio, clienti e fornitori, banche, primanota, F24, INPS, INAIL fatture, uso PC, gestione ufficio. Zona Buccinasco, Corsico, Assago. Disponibilità immediata. Cell. 347 9692359 impiegata primanota, clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni. Conoscenze: AS400, Esatto 2000, Sole 24ore, Ipsoa, sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166 Segretaria amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro partime. Cell. 334 3973015 impiegata customer service ordini clienti, bolle, fatture, note credito e debito, gestione magazzino. As 400 e Sap r/3. Discreto inglese, automunita cerca lavoro part time zona sud ovest Milano e hinterland. Cell. 340 7993106 Signora italiana offresi per stiro al proprio domicilio. Competenza pluriennale. Disponibile anche per pulizie. Buccinasco e zone limitrofe. Cell. 338 7548982 mamma baby sitter italiana pluriennale esperienza anche neonati disponibile accudire bimbi presso mia abitazione a Buccinasco oppure presso voi solo la mattina. Contattatemi: colore67.azzurro@virgilio.it Signora italiana, referenziata e con maturata esperienza, offresi per assistenza a persone anziane. Disponibile a ore, automunita. Cell. 338 8062323 Signora 50enne con esperienza ventennale come segretaria di studio medico polispecialistico, cerca lavoro parttime preferibilmente mattino e primo

pomeriggio o turni. Cell. 339 5990109 - tussino@libero.it giovane 20enne serio, volenteroso, diplomato Tecnico aziendale informatico, buon uso pc e Internet. Brevi esperienze lavorative come stagista lavori ufficio. Automunito, cerca impiego. Cell. 347 2926453 impiegata italiana 45enne, ventennale esperienza ufficio come aiuto contabile (registrazione fatture, note spese, cassa) e come commerciale (processo ordini). As400, inglese. Cell. 338 9601764 italiana 43 anni automunita, cerca lavoro come baby sitter, assistenza anziani, lavori domestici, trasporto; orario flessibile. Trezzano s/N, zone limitrofe. Cell. 393 0006043 tata/BaBy Sitter, 50enne italiana, automunita, offresi a ore o part-time, anche ritiro asilo/scuola. Residente a Buccinasco, anche zone limitrofe. Esperta anche per neonati. Referenze controllabili. Cell. 338 7989471, mail: ballerina1962@libero.it oSS (operatore socio sanitario), signora 50enne italiana, automunita, specializzazione in SLA e Alzhaimer offresi per assistenza a ore e notturna al domicilio ed in struttura. Zona Buccinasco e limitrofi, Milano. Cell. 338 7989471, mail: ballerina1962@libero.it madrelingua spagnolo, 26 anni, laurea in pedagogia e ottimo inglese, impartisce lezioni di spagnolo per tutti e di inglese per bambini e ragazzi - mail: jav108per@gmail.com madrelingua francese e arabo, impartisce ripetizioni a ragazzi delle scuole medie e superiori. Disponibile anche per traduzioni commerciali e non da arabo/italiano e italiano/arabo. Prezzi modici. Nadia 333 937916 nadiabensalem42@yahoo.com rettificatore pluriennale esperienza nel settore cerca lavoro. Per dettagli contattare il n. 349 5657521 Signora 50enne con permesso di soggiorno offresi per lavori domestici, baby sitter o badante part-time. Cell. 329 5344787 Veronica

per le tue inserzioni cerco/offro lavoro da gennaio cambia indirizzo: segreteria@keydea.net Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

22 1

Venerdì 18 Aprile 2014

SEBASTIANO

LA MURA

CONSULENZE ASSICURATIVE

13 16

Analisi gratuita contratti in corso Aziende Veicoli natanti/auto/moto Incendio casa/fabbricati/condomini Tutela persona e famiglia Fidejussioni Finanza e risparmio

19 23

Via V. Monti, 1 CORSICO (MI) Tel./Fax 02 45103276 Cell. 339 7488143

Mario Di Nola

Commercialista Revisore dei Conti Consulenze Fiscali - Tributarie Societarie - Lavoro - CAF Via Vincenzo Monti, 1 20094 Corsico (Mi) Tel. 02 45103276 Cell. 338.3652345 studiomariodinola@libero.it Studio Legale

Avvocato

Laura Di Palma

20094 Corsico - Via V. Monti, 1 Tel. 02.45103276 - Cell. 333.6456533 20122 Milano - V.le Bianca Maria, 11 Tel. 02.36533208 - Fax 0321.1850927 avvlauradipalma@libero.it

41 45

Dott.

46 48

PORTACI UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A:

ANDREA DEMARCHI

392 9733588

ORIZZONTALI: 1. Un film di R. Scott - 6. Copricapo ottomano - 10. La regione con Praga - 11. Vecchie imposte - 13. Numero di campione - 14. Bagna Cremona - 15. Un contabile (breve) - 16. Ha agenti in U.S.A. (sigla) - 17. Posto che... - 19. All’inizio è vuoto - 20. Col pieno diventano pieni - 24. Bagna Brema - 26. La sanguinosa mondiale del 1914 - 27. Esercitata, curata - 29. Motosilurante armata - 32. Sottoposto a prove - 33. Nota località del milanese - 35. In parte stanco - 36. La fine a Dover - 37. Un nome di mister Eriksson - 38. Anfiteatri - 42. Librati nell’aria - 43. Preposti ad un ufficio - 46. Un elemento chimico - 47. Da effetto di consistenza - 49. Dalton attore (iniz.) - 50. Ciliegie acidule - 51. Carezze leziose VERTICALI: 1. Banderas del cinema (iniz.) - 2. Era chiamato ‘salchmo’ - 3. Si nutre di carogne - 4. Vale per ‘sangue’ - 5. Il nichel - 7. Iniziali della Duse - 8. Antico imperatore russo - 9. Diretta... di nuovo - 12. Peso inutile - 16. Dello stesso comune 17. Ortaggi aromatici - 18. Serrano i polsi - 21. Una brevissima figura musicale - 22. Camiciotto da lavoro - 23. Tradizionale dolce natalizio - 25. In poesia può essere baciata - 28. Gergo malavitoso francese - 29. Gianni della canzone - 30. Campi mossi con l’aratro - 31. Maggiore della milizia fascista - 34. Filtrato - 39. Fiumiciattolo toscano - 40. L’infatti, dei Cesari - 41. Diva del cinema - 42. Strada - 44. La poetessa Negri - 45. Andate (breve) - 46. Numero perfetto - 48. Articolo indeterminativo 1

10 13

24 26

25 27

30 32

40 42

ORIZZONTALI: 1. Cukor che diresse ‘My fair lady’ - 2. Letto fra gli alberi - 10. Ha rinomate birrerie - 12. Pesante automezzo - 13. Minelli del canto (iniz.) - 15. Frammenti di vaso rotto - 16. Ricorda una capanna - 17. Catinella - 18. Ovest-nord-ovest - 20. Poca ostilità - 21. Parola avversativa - 23. Trento - 24. Riscosso, prelevato - 26. Iniziano elegantemente - 27. In mezzo - 28. Ridotto in cenere - 30. Noto personaggio biblico - 31. Un lago asiatico - 32. Selezionati - 34. Superbia - 36. Lavorano per abbellire - 38. Andata (breve) - 39. Conservate - 41. Tiri senza pari - 42. Lo stato con Cork 43. Dure come tibie VERTICALI: 1. Fregio militare - 2. Un topo all’interno - 3. Riassunti - 4. Giramondo... esotico - 5. Lesione superficiale - 6. Fu re di Delo - 7. Parte di commedia - 8. Vale questo o quello - 9. IL NEGOZIO (vedi foto) - 11. Il tenore Caruso (iniz.) - 14. Era un silurante - 19. Leggeva atti nel 500 - 22. Prime in ortografia 25. Li osservano i treni - 29. Veicoli trainati da renne - 30. Parti della ruspa - 31. Vestito - 32. Il carico del mulo - 33. Il verso del corvo - 35. Massiccio elvetico - 37. Prime in Ruanda - 40. Esce... senza una metà

In occasione della solenne festività l’autore di questa pagina

augura

ai lettori di SìoNo

Buona Pasqua La festività della Pasqua, arricchita da una tematica di usanze e originali tradizioni, ci presenta un elegante quadro commemorativo saturo delle più stupefacenti suggestività. E... tale complesso di fattori riesce a creare intorno a noi una tranquilla atmosfera colma di una dolcezza difficile da descrivere. Gli ambienti, resi lindi e salubri in attesa di inviti, pranzi e libagioni, ci invitano ad assaporare quello spirito festaiolo che, accompagnato da una naturale forza evocatrice, ci consente di tuffarci nello scrigno di un celestiale folklore. E... colpiti da tale ineguagliabile linguaggio, che ha sempre qualcosa di nuovo da proporci, festeggiamo pure con entusiasmante gaudio tale evento con manifestazioni non aggressive ma contenute, non arcigne e scostanti ma ricche di bonarietà. Tutto ciò ci permetterà, senza ombra di dubbio, di scoprire la vera vita accompagnata da una formidabile e intramontabile ricchezza di quelle sane e utili iniziative atte al raggiungimento dei più nobili obiettivi. E sarà la solenne festività pasquale a donarci il suo più valido contributo. Francesco Leonardi

Venerdì 18 Aprile 2014

LA MATEMATICA PER NOI...

NON È UN’OPINIONE USCITE OMAGGI TOTALE 7 12 4

+ + +

3 10 1

= = =

11 24 6

Offerte del mese! NON È SOLO

CONTATTACI PER OGNI TUA ESIGENZA DI GRAFICA, STAMPA, WEB E PER TUTTO QUANTO POSSA SERVIRE ALLA TUA COMUNICAZIONE

VenerdĂŹ 18 Aprile 2014