Si o No Corsico 3 2017 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 5 • numero 03 • 20 Gennaio 2017

sionomagazine.netweek.it

RESIDENZA PER ANZIANI PAVIA 1350€ tutto incluso

☎ 800.082.200 oppure 331.3338772 orario di visita per i parenti 24H/24H

CORSICO

Auto sfregiata al Consigliere Negro di IPC A PAGINA

CESANO B.

Esame della patente con truffa... A PAGINA

BUCCINASCO

SPORT

Due giorni di Selfie sul binario con Open Day per la Civica treno in arrivo

SAN GIULIANO MILANESE

Ripartono i campionati di tutte le categorie! A PAGINA

A PAGINA

VenerdĂŹ 20 Gennaio 2017

LA TERZA

Venerdì 20 Gennaio 2017

“Lettera “semiAperta” alla sezione e alla sacrestia… politica, ma non solo

Papa Francesco con una grande lezione alla politica Era da un pò che volevo proporre ai nostri lettori questo stupendo messaggio di Papa Francesco nella giornata di apertura della VI edizione del Festival della Dottrina Sociale della Chiesa (Verona, 24 novembre 2016). Il video messaggio è condiviso sul gruppo facebook https ://www.facebook.com/sionocronista/ È una lezione impressionante per ogni umano che tale si sente, per ogni desiderio di nuova socialità. Una lezione che indica la via, un percorso ideale per chi è impegnato, o si senta tale, nel sociale come in politica o nell’impresa. Parla a tutti, a me per primo, come uomo e come direttore del giornale. Ricentra una linea editoriale, quel “dipendere” nel guardare la dottrina sociale anche come fatto economico, materiale oltre che spirituale. Sarebbe interessante che anche i “praticanti della politica” del nostro territorio, da Corsico a San Donato passando per Buccinasco, si confrontassero realmente con quanto esprime la dottrina sociale della Chiesa, sarebbe interessante che le nostre parrocchie o i nostri centri culturali riprendessero con forza l’educazione alla dottrina sociale della Chiesa. Sarebbe interessante che nelle prossime

elezioni di Buccinasco nascesse, nella forma e nel contenuto, un modello di proposta di “ governo” basato sul welfare community, una volta scoperto che il “principio di sussidiarietà” elaborato dalla dottrina sociale della Chiesa sarebbe il “primo bene comune” in quanto appartenente a tutti. Sarebbe interessante… ECCO ALCUNI SPUNTI DEL TESTO DEL VIDEOMESSAGGIO

Il tema di quest’anno è: “In mezzo alla gente”. Esso esprime una grande

verità: noi siamo fatti per stare con gli altri “…Stare in mezzo alla gente non significa solo essere aperti e incontrare gli altri ma anche lasciarci incontrare. Siamo noi che abbiamo bisogno di essere guardati, chiamati, toccati, interpellati, siamo noi che abbiamo bisogno degli altri per poter essere resi partecipi di tutto ciò che solo gli altri ci possono dare. La relazione chiede questo scambio tra persone: l’esperienza ci dice che di solito dagli altri riceviamo di più di quanto diamo. Tra la nostra gente c’è un’autentica ricchezza umana. […] Sono innumerevoli le storie di solidarietà, di aiuto, di sostegno che si vivono nelle nostre famiglie e nelle nostre comunità. Impressionante è come alcune persone vivono con dignità la ristrettezza economica, il dolore, il lavoro duro, la prova. […] Succede proprio così: senza discorsi o spiegazioni si capisce cosa nella vita vale o non vale. Stare in mezzo alla gente significa anche avvertire che ognuno di noi è parte di un popolo. La vita concreta è

possibile perché non è la somma di tante individualità, ma è l’articolazione di tante persone che concorrono alla costituzione del bene comune. […] Essere insieme ci aiuta a vedere l’insieme. Quando vediamo l’insieme, il nostro sguardo viene arricchito e risulta evidente che i ruoli che ognuno svolge all’interno delle dinamiche sociali non possono mai essere isolati o assolutizzati. Quando il popolo è separato da chi comanda, quando si fanno scelte in forza del potere e non della condivisione popolare, quando chi comanda è più importante del popolo e le decisioni sono prese da pochi, o sono anonime, o sono dettate sempre da emergenze vere o presunte, allora l’armonia sociale è messa in pericolo con gravi conseguenze per la gente: aumenta la povertà, è messa a repentaglio la pace, comandano i soldi e la gente sta male. Stare in mezzo alla gente quindi fa bene non solo alla vita dei singoli ma è un bene per tutti. […] Quando si sta con la gente si tocca l’umanità: non c’è mai solo la testa, c’è sempre anche il cuore, c’è più concretezza e meno ideologia. Per risolvere i problemi della gente bisogna partire dal basso, sporcarci la mani, avere coraggio, ascoltare gli ultimi.”

Renato Caporale direttoresiono@hotmail.it

INTERROGAZIONI POPOLARI

Lo stocco non smette di far parlare Fa ancora scalpore il cosiddetto caso “ st o c c o” a l punto che si è a p p r e s o dell’arrivo del-

la commissione antimafia, un atto doveroso secondo il senatore del Partito Democratico Franco Mirabelli. Ora, qual è lo spunto di riflessione: sono questi i casi per impegnare una commissione parlamentare

antimafia? Non sarebbe stato il caso di procedere prima a degli approfondimenti? Le infiltrazioni mafiose e non sembrano colpire ormai quasi ovunque ed è giusto che esista una commissione antimafia, ma in que-

sto caso era necessaria? Corsico spesso viene additato come comune pericoloso o a rischio, ma intanto si registrano numerose iniziative “contro” provenienti da più parti. Certo, bisogna fare chia-

rezza ma, insomma, è questo il metodo? O sono meglio le indagini della magistratura quantomeno in una fase iniziale?

Avv. Paolo De Vivo Presidente Si o No il Circolo

VenerdĂŹ 20 Gennaio 2017

CRONACA

Venerdì 20 Gennaio 2017

BUCCINASCO Il comunicato emanato dal Partito Democratico

CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo

Sfregiata l’auto del consigliere

Sarà David Arboit a correre Negro di Insieme per Corsico a sindaco per il PD B U C C I N ASCO (ces) C ome è noto la prossima primavera si voterà per le elezioni amministrative anche a B u c c i n a s c o. Quando il sindaco Maiorano ha annunciato di non ricandidarsi, il Partito Democratico di Buccinasco ha avviato il confronto tra iscritti e simpatizzanti per individuare il candidato migliore. Domenica 15 gennaio, in una bella e affollata assemblea del nostro Partito, dopo la conclusione della discussione, i presenti hanno scelto con un voto all’unanimità David Arboit, attuale assessore all’Istruzione e cultura. Entrato in Consiglio comunale nel 2012 come eletto nella lista del PD, Arboit è stato capogruppo per metà del mandato per poi affiancare il sindaco

in Giunta nel novembre del 2014. La scelta è stata fatta con responsabilità, valutando molto positivamente l’operato di David come assessore, le qualità intellettuali, la trasparenza del suo operato e la passione che ha messo in questi anni nel lavoro politico. Come tutti i nostri amministratori anche David vive del suo lavoro: è socio di uno studio professionale che si occupa di editoria scolastica. Ha sacrificato in questi anni molta parte del suo tempo personale e familiare dedicandosi all’impegno politico e amministrativo. Accettando il mandato politico ricevuto dalla Assemblea del PD, si è impegnato al confronto con le forze che attualmente sostengono la Giunta Maiorano per verificare programmi e tempi di realizzazione delle primarie per la scelta del candidato della coalizione di Centrosinistra. Il circolo del PD di Buccinasco è con lui, a sostegno della sua candidatura e del suo programma.

E Buccinasco resta tra i comuni più virtuosi BUCCINASCO (ces) Il Comune del sud ovest si conferma tra i più virtuosi in Lombardia. Anci Lombardia ha pubblicato gli Indici Sintetici di Virtuosità (ISV) elaborati insieme a Regione Lombardia, analizzando i bilanci del triennio 2012-2014. Soddisfatto il sindaco Giambattista Maiorano: “Siamo tra i migliori – spiega – rispetto ai Comuni con popolazione tra i 10 e 50 mila abitanti (per un totale di 163): la graduatoria ci pone al terzo posto dopo Cernusco e Parabiago con un Indice di Virtuosità pari a 74,33. Un risultato importante che mi rende orgoglioso visto che si tiene conto del periodo dell’Amministrazione di cui sono alla guida. Significa che abbiamo lavorato bene, operando scelte di politica amministrativa che legittimamente hanno permesso di ottenere bilanci consuntivi in equilibrio e ricevere un giudizio estremamente positivo sul nostro operato. Credo che questa sia la risposta più chiara e obiettiva ai tanti e troppi attacchi ricevuti in questi anni. Li possiamo con tranquillità rispedire al mittente”. “Gli ambiti di analisi – aggiunge l’assessore al Bilancio Ottavio Baldassarre – sono diversi, flessibilità di bilancio, debito e sviluppo, capacità programmatoria, autonomia finanziaria e capacità di riscossione. Si dimostra così una valida competenza amministrativa dei nostri uffici, che ringrazio, ed evidentemente una guida politica che ha saputo indirizzare le scelte nel modo giusto. Sono certo che tale giudizio positivo si otterrà anche per i bilanci consuntivi degli anni 2015-2016”.

CORSICO (ces) Lo scorso venerdì mattina Giancarlo Negro, consigliere comunale di Insieme per Corsico, uscendo da casa ha avuto una pessima sorpresa: durante la notte la sua auto è stata fatta oggetto di un grave atto vandalico. La carrozzeria è stata infatti scientificamente sfregiata in quasi tutte le sue parti in modo da aggravare il danno, che è stato valutato oltre 2000 €. Giancarlo Negro è assai noto in città per la sua attività politica e per il suo impegno a difesa della legalità. Il fatto che la sua auto sia stata la sola ad essere vandalizzata, e così gravemente, fa pensare che qualcuno abbia voluto colpire proprio il suo impegno civile. Non intendiamo con questo alimentare un inutile allarmismo, ma in città non si respira un bel clima: il degrado sociale sta peggiorando con l'aggravarsi della situazione di crisi, la microcriminalità è sempre più diffusa e, soprattutto, la grande criminalità mafiosa continua a controllare vasti settori di economia illegale nella nostra zona. Questo determina un crescente clima di insicurezza. Naturalmente il consigliere Negro ha già provveduto a sporgere denuncia e confidiamo sull'impegno delle Forze dell'ordine per identificare il responsabile e perché simili provocazioni non si ripetano. Invitiamo quindi le/i cittadini/e, le associazioni e le forze politiche democratiche a esprimere la loro solidarietà al Consigliere Negro e a mantenere alta la vigilanza a difesa della legalità nella nostra zona.

Il Direttivo di Insieme per Corsico

Solidarietà dall’Amministrazione: “La politica sia unita” CORSICO (ces) In merito ai danneggiamenti all'auto del consigliere comunale Giancarlo Negro, il sindaco Filippo Errante dichiara: "Le Forze di Polizia faranno i necessari accertamenti. Un episodio per il quale ho espresso solidarietà al consigliere. Solidarietà che estendo a tutti quei cittadini vittime di forme di violenza di ogni tipo". E prosegue: "L'imbecillità, sotto qualunque forma, di qualcuno non può però essere strumento di speculazione politica e un pretesto per fare inutili polemiche, anticipando conclusioni che solo le forze di polizia, con le loro indagini, accerteranno". Evidenziando inoltre che: "La politica deve essere unita e sostenere il nostro impegno costante per la sicurezza che si sta concretizzando con il potenziamento del presidio del territorio". E il primo cittadino ricorda quanto deciso alla fine del 2016: "Va in questa direzione la decisione di assumere nel 2017 sei nuovi agenti per rafforzare il nostro comando della Polizia locale".

CRONACA

Venerdì 20 Gennaio 2017

Esame della patente con truffa: candidato Maxi sequestro di accessori per la denunciato con auricolare e suggeritore on line telefonia contraffatti. CESANO BOSCONE (ces) Si è presentato in un'autoscuola di Monza per fare l'esame scritto della patente ma, nonostante la scarsa conoscenza della lingua italiana, è stato il primo a riconsegnare la scheda senza nemmeno un errore. Abbastanza stupiti i commissari hanno deciso di fare intervenire la Polizia che gli hanno trovato addosso un auricolare. È accaduto martedì scorso quando il trentaduenne, di origine egiziana, residente a Cesano Boscone, si è presentato alla Motorizzazione civile di Monza per sostenere l’esame scritto per la patente di guida. Da subito i commissari si sono resi conto che aveva grandi difficoltà con la lingua italiana. Si può facilmente immaginare, quindi, qual è stata la loro meraviglia quando l'egiziano si è alzato dalla sedia, precedendo il resto del gruppo, per consegnare una scheda senza errori. A quel punto gli esaminatori hanno chiamato il Commissariato cittadino di Polizia per richiedere l'intervento degli agenti per fare chiarezza. Si è così scoperto che il candidato teneva in tasca un cellulare collegato a un auricolare nascosto dietro all'orecchio. Ai poliziotti che gli hanno chiesto spiegazioni sull'equipaggiamento e indicazioni in merito a chi avesse architettato la truffa, il 33enne ha detto di essere stato contattato da un uomo marocchino di cui non conosceva l'identità in un bar di corso Milano e di aver pagato 300 euro per superare il test con un piccolo aiuto. Per il candidato è scattata una denuncia.

CESANO BOSCONE (ces) Accessori per telefonia, cover, batterie e caricabatterie. Tutti pericolosi, perché sprovvisti delle indicazioni di sicurezza previsti per legge perché palesemente contraffatti. Sono circa 30.000 i pezzi sequestrati dalla Guardia di Finanza di Milano in un negozio di telefonia gestito da persone di origine cinese lo scorso martedì. Oltre al maxi sequestro degli accessori recanti griffe falsificate delle principali marche i finanzieri hanno trovato anche 11 tablet e smartphones targati Apple e risultati rubati. La titolare dell’attività commerciale ed il gestore del negozio, entrambi cittadini cinesi, sono stati denunciati all’Autorità Giudiziaria per i reati di ricettazione e detenzione, finalizzata alla vendita, di prodotti contraffatti.

Bilancio partecipativo: al voto! CESANO BOSCONE (ces) Il bilancio partecipativo entra nella sua fase decisiva. Dopo i quattro appuntamenti di ottobre attraverso i quali i cesanesi hanno potuto discutere e scegliere come investire i circa 200mila euro messi a disposizione dall’Amministrazione comunale, giovedì 19 gennaio alle ore 21 in Villa Marazzi, via D. Alighieri 47, verranno presentati al pubblico i cinque progetti elaborati nel corso degli incontri. Subito dopo si aprirà il voto, al quale possono partecipare tutte le cittadine e i cittadini che vivono, lavorano o studiano a Cesano: i progetti più votati verranno realizzati entro il tetto dei 200mila euro. Il voto si esprime on-line dalla sera del 19 gennaio fino al 14 febbraio sul sito www.bilanciopartecipativocesano.it. Per votare, serve il proprio codice fiscale e un cellulare o un indirizzo e-mail (cui verrà recapitato un codice di controllo, per garantire che ognuno voti una sola volta). Chi non ha dimestichezza con Internet potrà farsi aiutare in alcuni punti di “voto assistito”, che saranno allestiti: - all’URP del Comune, in via Pogliani 3, da lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 13 - alla biblioteca comunale in Villa Marazzi - al centro anziani in via don Sturzo, domenica 29 gennaio dalle ore 15 alle 18 - all’oratorio San Giustino, domenica 5 febbraio dalle ore 9.30 alle 12.30.

Venerdì 20 Gennaio 2017

BUCCINASCO Dopo il burrascoso inizio d’anno

Due giorni di Open Day con la Civica Alda Merini B U C C I N ASCO (ces) L’APE (dove Ape sta per Accademia dei Poeti Erranti) ha ricominciato a lavorare duramente nell’alve a re : d o p o mesi di attesa, finalmente, la precedente gestione della civica di Buccinasco è tornata a occuparsi della scuola di musica Alda Merini, da sempre eccellenza del territorio. Allo scadere dei tre anni previsti dal precedente bando, i vincitori hanno in programma due giorni di open day, per tornare sul territorio più forti di prima. Il bando, infatti, dopo un confronto con un’altra associazione della zona, è stato chiuso solo pochi mesi fa, troppo tardi per consentire l’inizio dell’anno accademico, come previsto, per i primi di settembre. Ma i vincitori non si sono scoraggiati e, correndo contro il tempo, sono riusciti a organizzare un nuovo piano per l’anno 2016-2017: “Dal 31 ottobre, data di chiusura definitiva del bando, fino al 14 novembre siamo riusciti a riproporre le nostre eccellenze e a offrire nuove proposte formative per i nostri iscritti” – ha dichiarato Antonietta Cerone. Ha aggiunto, inoltre: “Con l’inizio dei corsi in ritardo abbiamo, naturalmente, perso parte dei nostri iscritti, ma i numeri sono, proprio come in passato, molto buoni e non possiamo che essere contenti del risultato ottenuto in così poco tempo. Sicuramente i danni peggiori sono stati per l’utenza, che ha perso una certezza e ha scelto di rivolgersi ad altre scuole, ma anche per i docenti, che non hanno potuto ricevere lo stipendio per alcuni mesi ed erano incerti per il proprio futuro lavorativo. Il peggio, però, è passato: sono stati mesi di incertezza, ma siamo felici di essere ancora qui e non vediamo l’ora di mostrare quanti bei progetti abbiamo in serbo per questo nuovo anno”. Ecco perché gennaio è sembrato il momento giusto per tornare sulla scena: sabato 28 e domenica 29 gennaio, dalle 15.00 alle 18.00, i corsi della scuola verranno presentati alla Cascina Robbiolo di Buccinasco, in coincidenza con l’inizio delle lezioni del secondo quadri-

mestre. “Gli open day rappresenteranno un’occasione ufficiale per comunicare l’inizio dei corsi, partiti, purtroppo, un po’ in sordina. Subito dopo la presentazione del 29, ci sarà un concerto tenuto dagli allievi della scuola e da ospiti molto importanti, che pensiamo ben rappresentino la civica, come Francesco Baccini, da sempre un personaggio molto forte, oltre che un grandissimo artista, che sicuramente ci farà tornare con la giusta carica”. Baccini, pronto a partire per il suo nuovo tour, ha accettato con piacere di parlare agli allievi e alla cittadinanza della sua musica e della sua esperienza di vita, un’occasione che arricchirà sicuramente gli ascoltatori. Importantissima la presenza anche del giornalista Antonio Lubrano, pronto ad assistere alle performance degli allievi, supportati dall’eccellente corpo docenti. Per il nuovo anno continueranno, accanto ai corsi di canto e di strumento che hanno ormai permesso di completare l’offerta formativa con tutti gli elementi, anche le produzioni musicali della scuola. Una menzione speciale anche per la rinnovata carica di direttore artistico affidata alla più che ventennale esperienza di Ermanno Codegoni, affiancato dal vice Angelo Mantovani, importante esponente dell’associazione culturale Clavicembalo Verde, un’accoppiata che, senza dubbio, favorirà ancor di più la crescita artistica della scuola civica.

Roberta Campagna

EVENTI

SPORT

Venerdì 20 Gennaio 2017

Buccinasco via Vittorio Emanuele II, 1

334 2170710 - 02.48840013

Info: www.immobiliarerossin.it - info@immobiliarerossin.it

ASSAGO 10 ko consecutivi (ad oggi) e uno spogliatoio che appare frammentato

L’Olimpia in format europeo è implosa dopo le prime prove promettenti ASSAGO (ces) L'Olimpia Milano è arrivata al giro di boa sia in campionato che in Eurolega e la situazione è totalmente opposta. Stessa squadra, ma due facce completamente diverse: in Italia testa della classifica agguantata fin da subito e poi mantenuta, nonostante qualche passo falso; mentre in Europa ottima partenza prima di un vero e proprio disastro, che ha portato ad un meritato ultimo posto. Eppure la stagione era stata caratterizzata da premesse importanti, con la società vogliosa di confermarsi nei confini nazionali, ma di essere competitiva anche in Europa. Il mese di ottobre è positivo, con la squadra che in Italia passeggia e che in coppa dimostra di poter ambire alle prime otto posizioni, quelle valevoli per l'accesso ai pla-

yoff. Tutto sembra andare per il meglio, ma a Milano la crisi e il periodo nero è sempre dietro l'angolo ed ecco che la prima crepa si intravede in quel di Torino. Sembra davvero incredibile, ma tutti i mali di Milano nascono da una vittoria. L'Olimpia vince nella sua trasferta piemontese ma in conferenza stampa Jasmin Repesa non risparmia profonde critiche alla sua squadra, attaccando i giocatori per il loro atteggiamento e aprendo anche alla possibilità di una loro cessione. Frasi durissime e che hanno probabilmente spaccato uno spogliatoio che già era molto fragile. Il principale indiziato dello sfogo del coach croato è sembrato fin da subito essere Alessandro Gentile. Il rapporto con l'ex capitano, già fragile per le problematiche questioni estive, si

logora del tutto ed Alessandro e la società decidono, dopo oltre un mese, di separare le loro strade, con Gentile che si accasa al Panathinaikos. La squadra perde un pezzo comunque importante nel suo roster, che non viene assolutamente sostituito. La crisi in casa Milano prende vita prima a Belgrado con una prestazione davvero deludente e poi anche in campionato a Venezia, dove l'Olimpia perde la sua imbattibilità. Repesa ha perso completamente lo spogliatoio ed in Eurolega si cominciano a fare figuracce una dietro l'altra. Milano ha la peggior difesa d'Europa, Hickman e Kalnietis non riescono a creare gioco, Raduljica è un corpo estraneo e poi si aggiungono anche gli infortuni di Simon e Sanders. Si arriva ad una settimana fa a Mosca con il CSKA che infligge la

decima sconfitta consecutiva in Eurolega (record storico in negativo) alla formazione milanese. A tutto questo si aggiunge un altro ko in campionato prima della fine del 2016 contro una Reggio Emilia in emergenza totale. Repesa sembra ormai ad un passo dall'esonero quando anche Pesaro va vicina a vincere al Forum, ma viene salvato dal gruppo italiano, quello meno considerato in stagione ma che dimostra di avere carattere e voglia di lottare. Milano chiude l'andata saldamente al primo posto e si prepara a vivere le Final Eight di Coppa Italia da favorita assoluta, nonostante tutto. In Italia comunque l'Olimpia non sembra avere troppi rivali, essendoci troppa differenza nella forza e nella profondità della sua rosa. Alzare un trofeo adesso sarebbe però impor-

tante per riportare entusiasmo e serenità ad un ambiente caduto in depressione e che non riesce a risollevarsi dalle delusioni europee. L'Europa resta ancora una volta un tabù per Milano, che vivrà le prossime partite senza un chiaro obiettivo, quasi come se fossero un importante e significativo allenamento in vista del match di campionato. Dai sogni playoff ad un desolante ultimo posto in Eurolega, Milano si aggrappa a Coppa Italia e Scudetto per salvare la stagione.

Andrea Ziglio

Ortodonzia Mobile/Fissa e Invisibile Conservativa Endodonzia - Implantologia RX panoramica digitale

Via Verdi, 15 San Pietro all’Olmo - Cornaredo (MI) Tel./Fax 02.93569375 - www.studiosanpietro.it

Venerdì 20 Gennaio 2017

batti ti animali

Piccoli sogni crescono! O

rmai sono tre anni che ci conosciamo attraverso questa rubrica e oggi voglio raccontarvi di un piccolo grande sogno che io e mio marito avevamo da quando ci siamo conosciuti. Abbiamo sempre sognato di vivere in mezzo alla natura e vicino al mare, gestendo una piccola attività. Sapevamo che prima o poi questo sogno lo avremmo realizzato e nel frattempo lo abbiamo messo nel cassetto e ci siamo dedicati alla nascita e alla crescita di Canis Ridens, il centro cinofilo che abbiamo gestito con successo fino ad ora. Poi, visto che il centro andava bene, abbiamo deciso di lasciarlo in gestione a tre educatrici cinofile volenterose ed in gamba, perché se lasciamo i sogni nel cassetto, dopo un po’ quelli ci fanno la muffa, quindi li abbiamo tirati fuori, li abbiamo stesi un po’ al sole e abbiamo deciso di farli diventare realtà! Abbiamo preso una bellissima casa a Santa Luce, in una zona della Toscana che regala paesaggi mozzafiato in qualsiasi periodo dell’anno, una piccola oasi felice sulle colline pisane ad un quarto d’ora dal mare (Castiglioncello e Vada le più vicine, ma non è neanche a mezz’ora da Cecina) e a pochi chilometri da Santa Luce attrazioni turistiche come le terme di Casciana, il Castello di Lari, il centro Buddista di Pomaia, la bellissima Volterra... In questa casa nascerà un piccolo B&B, con una particolarità: la prima “B”, infatti, sta per “Bau”, un... Bau&Breakfast®! La nostra sarà una struttura 100% dog friendly, dove trascorrere le vacanze con il proprio cane diventa non solo possibile ma anche piacevole e sicuro. Il Bau&Breakfast® accoglierà famiglie con cane al seguito ed offrirà loro un servizio di asilo diurno per quei giorni in cui le gite o la spiaggia diventano per il cane più uno stress che un divertimento. Siamo educatori cinofili, ci occupiamo di cani da sempre e saremo felici di organizzare attività che coinvolgano l’intera famiglia, a 2 e 4 zampe, come gite, escursioni, passeggiate e soggiorni educativi. Naturalmente saremo felici di accogliere anche viaggiatori senza cani, amanti della natura e degli animali. Oltre ad eventi a carattere cinofilo, organizzeremo anche soggiorni a tema sportivo, naturalistico e di benessere con l’ausilio di professionisti dei vari settori. Nel terreno antistante la struttura accoglieremo anche animali da reddito salvati (galline, conigli, asini, ovini...) che da noi potranno invecchiare serenamente senza correre il rischio di venire macellati. Tutto questo ha richiesto e sta richiedendo uno sforzo economico non indifferente, mancano ancora diversi lavori di ristrutturazione e pensiamo di poter aprire le porte nel 2018. Sulla pagina Facebook del Bau&Breakfast® potrete troverete informazioni sempre aggiornate sulla raccolta fondi aperta per aiutarci a sostenere le spese e su tutti i lavori che verranno svolti, sugli eventi futuri e su tutti i servizi che offriremo una volta aperto. www.facebook.com/baubreakfast Seguiteci!

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Susanna Canonico

BATTI TI IN BAC HECA

Mila

MILA Meticcetta di 2 anni con cinque cuccioli al seguito, i piccoli stanno già ricevendo diverse visite da possibili adottanti, mentre per lei non c’è stata nessuna chiamata. È una cagnolina simpatica, affettuosa, dolce e va d’accordo con gli altri cani. Per info e adozioni: info@canisridens.it - 345.9100815

CANIS RIDENS he succederà a Canis Ridens quindi? Sarà nelle ottime mani di Stefania, Mara ed Elettra! Educatrici cinofile qualificate con le quali abbiamo lavorato per quasi due anni per poi capire che erano loro il futuro del centro cinofilo. Sarà garantita la continuità dei servizi e saranno apportati dei miglioramenti su tutti i fronti. Venite a conoscerle e a scoprire l’ampia offerta che hanno pensato per voi! Per prenotare una visita: info@canisridens.it - 345.9100815

SPORT Studio Legale

Laura Terzoni

Venerdì 20 Gennaio 2017 SEPARAZIONE E DIVORZI SFRATTI E LOCAZIONI CONDOMINIO

SINISTRI STRADALI RESPONSABILITÀ CIVILE RECUPERO CREDITI

Via Roma, 21 Cesano Boscone (MI) tel. 02.92808982 laura.terzoni74@gmail.com

LINEA WHATSAPP

392.0230207

CORSICO Cronaca e risultati delle nostre squadre impegnate nei campionati Promozione, Eccellenza e Prima Categoria

Ricominciano i campionati! E le sorprese nella prima giornata non sono mancate CORSICO (ces) Si ritorna in campo dopo le vacanze di Natale, dopo i festeggiamenti per il nuovo anno che per qualcuno è già iniziato male e per qualcuno, invece, è già il miglior anno di tutti quelli appena passati. È così, l’inizio del nuovo anno è sempre così, ma non deve dar modo a nessuno di farsi condizionare e non è nemmeno vero che chi ben comincia è a metà dell’opera come dice un famoso proverbio. Perché nel calcio è risaputo, il campionato è lungo. Anche quest’ultima frase sembra un proverbio, in realtà è una costante nel mondo del pallone, ma nello sport in generale. È vero, lo so, essere ultimi a venti punti dai play off può sembrare un muro invalicabile, ma squadre più blasonate ci dimostrano come nel calcio, soprattutto, tutto e niente sono fratelli, perché l’unica cosa che conta e a cui non si può mentire è la matematica e fin quando la calcolatrice non dice “out of business. Nella prima giornata di ritorno l’Atletico San Giuliano riparte alla grande con una vittoria in trasferta contro il Busto 81 mentre, sempre in Eccellenza Girone A, il Trezzano si deve arrendere all’Accademia Pavese S. Genesio, di certo non una delle migliori della categoria. In Promozione felici ma non troppo perché il Corsico, finalmente, conquista i tre punti con la vittoria in casa contro il Lomello, mentre l’Accademia Gaggiano trova il pareggio a casa del Ferrera Erbognone e, udite udite, l’Assago è stato battuto dal La Spezia, pur rimanendo davanti in campionato. Se avesse vinto la squadra gialloblu, sarebbe a 10 punti di vantaggio dalla Città di Vigevano, che ha perso la sua partita. Nel Girone E di Promozione l’Accademia Sandonatese soccombe in casa mentre il Buccinasco in Prima Categoria pareggia contro La Biglia Cornaredo in casa degli avversari. Ecco tutti i risultati nel dettaglio: Eccellenza - Girone A

Busto 81 - Atletico San Giuliano 0-1 Accademia Pavese S.Genesio - Trezzano 2-1 Promozione - Girone E/F Accademia Sandonatese - Castelleone 0-2 La Spezia - Assago 2-0 Corsico - Lomello 2-1 Ferrera Erbognone - Accademia Gaggiano 1-1 Prima Categoria - Girone N La Biglia Cornaredo - Buccinasco 1-1 Accademia Pavese S.Genesio Trezzano 2-1

Niente, non ci siamo. A Trezzano forse incominciano a domandarsi se questa squadra si meriti di rimanere in questa categoria. La scorsa stagione per una manciata di punti non si è fatto approdo ai playoff che avrebbero potuto regalare il sogno, già vissuto, della Serie D. Quest’anno invece, il pericolo, la paura, l’incubo sarebbe quello di retrocedere in Promozione. Non una categoria da Trezzano che in queste ultime stagioni ha fatto vedere di cosa è capace, dall’organizzazione aziendale a quella sul campo. Il cambio in panchina avvenuto a metà del girone d’andata non ha ottenuto, fino a questo momento, gli effetti sperati per risollevare le sorti della stagione e la sconfitta di domenica contro una squadra sotto nella classifica del Girone A di Eccellenza non garantisce grandi sorprese per il futuro, purtroppo. L’Accademia Pavese spaventa sin da subito il Trezzano con un paio di azioni rapide e pericolosissime per la difesa ospite. La squadra di Uzzardi sembra aver preso le misure e risponde colpo su colpo: prima con Filadelfia e poi con Torrisi di testa. Il gol dell’Accademia Pavese arriva su calcio di rigore: Gaudio realizza dal dischetto e porta in vantaggio la sua squadra. Si chiude così il primo tempo. Romano e Ruberto vengono buttati

in campo dall’allenatore del Trezzano e, per dare peso al centrocampo, viene arretrato Filadelfia per fare regia e dare palloni interessanti ai nuovi entrati. Checchi va vicino al pareggio più di una volta ma senza successo. È poi Ruberto ad essere fortunato e a rimpallare il rinvio del portiere, con la schiena, in rete. Il pareggio fortunoso dei gialloblu però non è un motivo di festeggiamenti per il Trezzano perché Gaudio, pochi minuti dopo, raddoppia sempre su calcio di rigore. L’arbitro è stato sicuro nel fischiare il fallo e dare la possibilità alla squadra di casa di calciare dagli undici metri. Il Trezzano esce sconfitto ma non nella prestazione, sempre positiva anche a livello di intensità e tenacia. È mancata un po’ di precisione davanti. Corsico - Lomello 2-1

Non è facile ripartire quando la tua classifica dice che vali meno degli altri, quando le altre squadre ti staccano per più punti di quanti tu ne possa recuperare in una sola partita. Non è affatto una passeggiata, anzi. E mettiamoci pure che le vacanze, quelle natalizie, faranno pure bene a livello atletico, fisico... Ti danno modo di riposarti, è vero, ma la testa gira e continua a girare e a pensare su come le cose stiano andando davvero. Nel caso del Corsico stanno andando male, malissimo, ed è così che si reagisce, con una vittoria sofferta e agguantata ottenuta e alla fine, portata a casa nel migliore dei modi. Una vittoria, quella del Corsico sul Lomello, avvenuta con grande grinta e voglia. Nei primi minuti del primo tempo la squadra granata mette subito alle corde il Lomello e si porta al 5’ minuto in vantaggio con la rete di Rapisarda, attaccante classe 1987. Il Lomello tenta subito la reazione, il Corsico tiene bene botta ma alla mezzora (cade la linea granata e il Lomello ristabilisce la parità con Limone.

Regala e regalati il Cinema!OFF E

CINEMA M U LT I S A L A

INGRESSO al CINEMA SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Marzo 2017

La Biglia Cornaredo - Buccinasco 1-1

Un pareggio importante, significativo, che regala un punto al Buccinasco che così si scrolla di dosso quell’orribile ultimo posto che non gli stava benissimo come vestito invernale. Adesso si trova dentro la zona play out, che è sempre meglio che retrocedere direttamente. Diciamo che è l’ultimo baluardo di speranza, l’ultimo boccone della merenda prima di alzarsi e tornare a lavorare. Un pareggio adesso con una squadra che ha quasi 20 punti in più in classifica, un punto in più sull’ultima in classifica è una cosa importante, troppo importante per buttarla via nelle prossime giornate. Succede tutto negli ultimi 10 minuto. La Biglia Cornaredo si porta in vantaggio con la rete di Marchetti e al 40’ della ripresa risponde Aguiari con un bel gol. Prossima Giornata Eccellenza - Girone A Atletico San Giuliano - Union Villa Cassano Trezzano Calcio - Acc. Calcio Vittuone Promozione - Girone E/F Settalese - Accademia Sandonatese Accademia Gaggiano - Città Di Vigevano Alcione - Corsico Assago - Triestina 1946 Prima Categoria - Girone N Buccinasco - Quinto Romano

Fabio Fagnani

NON PERDERTI LE

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

Si chiude il primo tempo sul pari. 1-1. Il Corsico fa un passo indietro mentale e inizia forse a pensare che quest’anno non ne imbrocca una e invece, appena ritornati in campo, è proprio la squadra granata a fare la partita. Il Lomello riesce solo a limitare i danni fino al 13’ della ripresa quando Impreso fa il 2-1 che consegna di fatto la prima vittoria in questa stagione e i tre punti. Un anno, il 2017, iniziato nel migliore dei modi.

€11 11

Presenta alle casse il coupon acquistato su www.comincom.it e non questo ritaglio Per informazioni: 039.99.89.260 - 800.12.48.83

FICARRA & PICONE

L’ ORA LEGALE IN PROGRAMMAZIONE

VenerdĂŹ 20 Gennaio 2017

CRONACA

Venerdì 20 Gennaio 2017

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

L’ORA LEGALE

Genere: commedia Regia: Salvatore Ficarra, Valentino Picone Cast: Salvo Ficarra, Valentino Picone, Leo Gullotta, Vincenzo Amato, Tony Sperandeo, Sergio Friscia, Antonio Catania, Eleonora De Luca Durata: 90 min.

20 gennaio 21 gennaio 22 gennaio 23 gennaio 24 gennaio 26 gennaio

ore 16.00-21.15 ore 21.15 ore 16.00-18.00-21.15 ore 16.00-21.15 ore 16.00 ore 16.00-21.15

C’ERA UNA VOLTA.... FAMILY SHOW

IL MONDO DI OZ 21 gennaio

ore 16.00

INGRESSO euro 12,00; Ridotto ﬁno a 8 anni euro 10,00

“Appuntamento con la lirica”

martedì 24 gennaio - ore 20.00

EURO 12,00

ROMEO E GIULIETTA di Charles Gounod

IN DIRETTA DIGITALE DAL METROPOLITAN DI NEW YORK

ANIMALI NOTTURNI

Genere: drammatico, thriller Regia: Tom Ford Cast: Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Aaron TaylorJohnson, Armie Hammer, Isla Fisher Durata: 112 minuti

LEONE D’ORO 2016 CINEFORUM CON DIBATTITO: 25 gennaio ore 16.00-21.15

Stagione Teatrale 2016/2017

TANTI LATI LATITANTI 27 gennaio 2017 ore 21.00

Platea 35,00 euro - Galleria 30,00 euro

con Ale & Franz PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00 Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Donna 33enne cade da cavallo: ferita BASIGLIO (ces) Una donna di 33 anni è caduta da cavallo mentre stava facendo una passeggiata in via Borgo del Majmo a Basiglio. L’incidente è avvenuto sabato in una zona dove hanno sede alcuni maneggi. A quanto pare la donna è scivolata dalla sella, rovinando pesantemente a terra. Soccorsa tempestivamente dai sanitari del 118 di Milano, sul posto è atterrato anche l'elisoccorso ed è giunta un'ambulanza della croce Amica di Basiglio, che dopo le prime cure, vista la non gravità delle ferite, ha trasportato la donna all'Humanitas di Rozzano.

Tentato furto al Centro cottura di via Copernico CORSICO (ces) Tutto regolare lunedì mattina nella preparazione dei pasti in via Copernico malgrado il tentato furto negli uffici della struttura nella notte tra sabato e domenica . I malviventi, infatti, dopo aver sfondato due vetrate si sarebbero introdotti negli uffici amministrativi, rovistando in alcuni cassetti. Secondo le prime ricostruzioni, si sono allontanati quasi subito dalla struttura, nel momento in cui è scattato l'allarme, senza accedere all'area dove sono conservate le derrate alimentari, isolate dagli uffici e chiuse con lucchetto in specifici locali. Questo ha permesso di procedere regolarmente con la preparazione dei pasti distribuiti ai bambini delle scuole e agli anziani.

Il falò di Sant’Antonio si accende ancora a Cesano al Parco della Vita CESANO BOSCONE (ces) A Cesano Boscone, anche quest’anno, verrà organizzato il tradizionale falò in onore di S. Antonio Abate, patrono di macellai e salumieri, contadini, allevatori e protettore degli animali domestici. L’appuntamento è per sabato 21 gennaio alle ore 20,30 al quartiere Tessera con il Circolo Sardo "Domo nostra" in collaborazione con il Comitato Tessera 2001, l'Associazione a Braccia aperte, il Parco della Vita e la Protezione Civile. Si accenderà un bel falò con la distribuzione di vin brulè, grigliate, dolci e balli tipici sardi. La località è al Parco della Vita, in fondo alla via Gramsci.

Terremoto centro Italia: continua la raccolta fondi BUCCINASCO (ces) Insieme ai Comuni di Assago e Corsico, l’Amministrazione comunale di Buccinasco ha attivato una raccolta fondi per contribuire tutti insieme a un progetto di ricostruzione nel Comune di Accumoli, fortemente colpito dal terremoto dello scorso 24 agosto e dalle successive scosse. Come già avvenuto in altri appuntamenti, sarà destinato al progetto comune l’incasso dello spettacolo “Addio mondo crudele” di sabato 21 gennaio alle ore 21 all’Auditorium Fagnana (rassegna teatrale 2016-2017, ingresso 5 euro). Nuova edizione della commedia frizzante proposta dall’associazione Messinscena Teatro, con un testo di Tobia Rossi, vincitore del premio “Eduardo De Filippo”. La Protezione Civile propone per domenica 22 gennaio un concerto Gospel all’Auditorium Fagnana alle ore 17 con ingresso ad offerta libera. Sul palco i Fields of Joy che allieteranno il pubblico con il loro repertorio che spazia dal Gospel più tradizionale al contemporaneo, con influenze soul e incursioni jazz, pennellate di r&b e sfumature latine. Il fondo istituito dai tre Comuni alla data del 20 dicembre 2016 ha già raccolto circa 19mila euro così suddivisi: 11.719,50 euro da Corsico, 4.240 euro da Assago e 3.075,50 euro da Buccinasco. L'obiettivo della raccolta è recuperare circa 50mila euro per costruire una struttura prefabbricata in legno di circa 120mq che diventerà un centro di ritrovo per i cittadini di Accumoli e delle sue frazioni. Per contribuire al progetto di ricostruzione, è possibile anche effettuare donazioni a: AFORAD SUD MILANO. Codice Iban IT57V0569632650000002904X82 Causale: Buccinasco - Raccolta fondi sisma 2016

CRONACA

Venerdì 20 Gennaio 2017

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013

info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it

RISTORANTE PIZZERIA IN BUCCINASCO

RICERCA

CAMERIERA anche prima esperienza Per info: 329 701 5249

Buccinasco capolista al giro di boa BUCCINASCO (ces) I BIONICS battono la rivale Bocconi e si laureano campioni d’inverno con 24 punti. Non potevano farsi regalo di Natale migliore i ragazzi di Maurizio Contardi che, vincendo lo scontro diretto contro i bocconiani per 73-70, chiudono il girone d’andata da prima della classe. Un match tirato fino all’ultimo secondo, con tanti errori dovuti alla tensione che potevano costare caro. Senza Kisonga i gialloneri hanno messo in campo grinta e carattere, ingredienti fondamentali per vincere partite importanti come questa. Moalli con 25 punti e 14 rimbalzi è stato il punto di riferimento offensivo, specialmente nel primo tempo quando i padroni di casa hanno segnato 46 punti. Dopo un inizio di stagione complicato i Bionisc sono riusciti a prendere ritmo in difesa sfruttando al meglio il sistema difensivo Press-zone che da anni utilizza coach Contardi. La sconfitta ai play-off dello scorso anno non ha scemato le ambizioni del presidente Angelo Gottani che in estate ha ingaggiato 5 nuovi giocatori con l’obbiettivo di fare meglio della scorsa annata. Il girone fino ad ora si è rivelato molto equilibrato; diverse sono le squadre che possono vincere il campionato come Lesmo, Bocconi e Morbegno. Ci sarebbe anche Ebro: Partita fortissimo, ma che ha chiuso girone d’andata con 4 sconfitte consecutive. Gennaio e Febbraio saranno mesi decisivi per capire il reale valore di questo Buccinasco. Il calendario dice che nella seconda e terza giornata di ritorno ci saranno da affrontare Lesmo ed Ebro, due sfide decisive per allungare il divario.

Simone Fant

Un selfie sui binari con il treno alle spalle SAN GIULIANO MILANESE (ces) Il selfie sui binari mentre il treno sopraggiunge. Vince chi si sposta per ultimo dai binari. Le immagini vengono poi postate sui social. Una moda folle, pericolosissima, quella che sta prendendo piede a San Giuliano Milanese tra un gruppo di adolescenti di 12 o 13 anni che sfruttano due aperture nella recinzione della massicciata ferroviaria, nel quartiere Serenella, per accedere ai binari del treno. Si tratta di “un gioco” tragico e pericolosissimo, che in Italia ha già fatto delle vittime. L’allarme a San Giuliano è stato lanciato da un padre ancora sconvolto da quando ha visto su Facebook la foto della figlia in posa sui binari. Il Comune, da parte sua non ha perso tempo ed ha immediatamente provveduto a far chiudere i due varchi nella recinzione da dove passavano i ragazzi e ha assicurato che prenderà ulteriori provvedimenti per sensibilizzare i ragazzi nelle scuole affinché questi giochi non si ripetano più ma invita anche i genitori a fare un lavoro di controllo più puntuale sui social dei loro figli affinché si possa troncare sul nascere questo inaudito e pericolosissimo gioco. Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

CERCO LAVORO 49enne (esperienza come baby sitter) offresi anche per lavori domestici, Assago-Buccinasco-Corsico. Cell. 320 8757745 Signora italiana di anni 60, automunita, disponibile come assistente familiare per anziani. Cell. 342 9490668 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni-Cusago-Trezzano s/N.-Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Signore 65enne offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni, anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa. Cell. 347 2697245 Cerco lavoro come prima esperienza, cameriere, facchino secondo ai piani, barista aiuto cucina, operaio generico, magazziniere, lavapiatti, aiutante falegname, aiuto muratore. Mail: Francesco.taffara@hotmail.it Badante tutto fare part-time o full time, anche sostituzione, massima serietà e responsabilità. Residente a Buccinasco. Cell. 340 5130094 Baby sitter e altri lavori in casa, zona Corsico-Buccinasco. Residente in villaggio Rovido. Orari flessibile anche serali. Cell. 338 8321001 Operatore Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno, sia a domicilio che presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213 Diplomato Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 Impiegata amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico.Daniela Cell. 339 2838548 Signora 51enne italiana cerca lavoro parttime come baby sitter, ritiro da scuola o asilo, aiuto persona anziana, stiro. Zona Cesano Boscone. Anna Maria Cell. 339 3667194 Impiegata 50enne esperienza fatturazione, clienti, fornitori, banche. Conoscenza pro-

gramma Datev Koinos. Cerca lavoro part time mattino zona Corsico, Buccinasco. Automunita. Disponibilità immediata. Daniela Cell. 333 5065088 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N., Milano Baggio. Cell. 338 8493166 44enne italiano residente a San Donato, offresi come accompagnatore per visite ospedali, spesa e altro. Luciano cell. 333 5992610 Ragioniere 45enne ultra decennale esperienza in coge, banche, paghe, agenti, pratiche amm.ive, rifiuti. Automunito, cerca serio lavoro aziende in Milano e provincia. Davide cell. 339 4071253 - davidechiappini@tiscali.it Signora italiana 59enne offresi come babysitter, ritiro bambini asilo, scuola o come collaboratrice domestica part-time, assistenza anziani. Zona Cesano Boscone e Corsico. Cell. 338 1816991 Signora italiana offresi per stiro al proprio domicilio. Competenza pluriennale. Disponibile anche per pulizie. Buccinasco e zone limitrofe. Cell. 338 7548982 Pianista e insegnante di musica impartisce lezioni di pianoforte, canto e propedeutica Orff e Gordon a bambini, ragazzi e adulti. Zona Trezzano, Cesano, Corsico, Buccinasco e Gaggiano. Cell. 328 8216061 Signora 38enne italiana, referenziata, con qualifica Oss cerca lavoro come assistenza anziani o disabili presso strutture o a domicilio ad ore o a giornata zona Caselle Lurani Signore 65enne offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni, anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa. Cell. 347 2697245 Signore 65enne residente a Lacchiarella, offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa, cell. 347 2697245 Assistente alla persona/anziani con attestato, italiana e libera da subito. Offresi per gestione della casa, spesa, accompagnamento visite, punture e aiuto generico. Zone di Buccinasco, Corsico e dintorni, Rho e comuni limitrofi. Silvana cell. 388.3909908

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

Venerdì 20 Gennaio 2017

KITCHEN and the CITY Il pranzo del sabato

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

arà perché è giorno di mercato, sarà perché è il primo giorno di festa della settimana, ma il sabato per me è l’occasione perfetta per fare un bel pranzo, naturalmente a base di pesce. Mi piace camminare tra le bancarelle facendomi avvolgere dalle urla dei commercianti che propongono la loro merce, il mercato è una tradizione a cui tengo molto e anche quando vado all’estero, amo girare tra i mercati locali. Per fare la spesa, parto sempre dagli ingredienti principali. Mi alzo presto al mattino, vado davanti alla bancarella del pesce e mentre aspetto il mio turno, cerco di visualizzare nella mente il menù per il pranzo del sabato. Mi faccio consigliare, ogni pescivendolo che si rispetti ha una forte passione per il suo lavoro ed è contento quando qualcuno si affida alla sua esperienza e alla sua conoscenza. Una volta scelto il pesce, che sarà il protagonista, mi dirigo verso la bancarella della verdura. Limoni, prezzemolo e aglio non potranno mai mancare in un pranzo a base di pesce. Poi scelgo qualche verdura di accompagnamento assicurandomi che sia di stagione. Vino bianco o bollicine e poi via, a casa a cucinare!

Alici marinate con limone e zenzero

Spaghetti con lupini e calamaretti spillo I lupini, sono diversi dalle vongole veraci, sono più piccoli, costano meno e il loro sapore marino è travolgente. Mettete i lupini in una terrina, copriteli con acqua fredda, aggiungete un cucchiaio di sale grosso e lasciateli spurgare per circa un’ora. Scolate i lupini e sciacquateli bene sotto acqua corrente sbattendoli leggermente contro le pareti del lavello, in questo modo i lupini pieni di sabbia si apriranno e potrete eliminarli. Trasferite i lupini in un tegame, aggiungete un filo d’olio extravergine di oliva, un rametto di prezzemolo fresco e uno spicchio d’aglio leggermente schiacciato. Coprite e lasciate cuocere a fiamma vivace per 5/6 minuti in modo che i lupini si aprano. Eliminate il frutto di mare dal guscio e filtrate il succo di cottura. In una padella antiaderente, soffriggete uno spicchio d’aglio in olio extravergine di oliva, aggiungete il succo di cottura delle vongole e una spruzzata di vino bianco, arricchite con peperoncino e una macinata di pepe. Aggiungete i pomodorini tagliati a metà, i lupini e in ultimo i calamaretti spillo ben puliti. Dopo 4/5 minuti spegnete il fuoco e unite il condimento agli spaghetti lessati e scolati al dente. Servite subito!

Ingredienti: • 500 gr di lupini (o vongole veraci a seconda della disponibilità del mercato) • 150 gr di calamaretti spillo • 320 gr di spaghetti • 2 spicchi d’aglio • 5 pomodorini datterini • Prezzemolo fresco • Sale grosso (per la pasta e per spurgare i lupini) • Pepe • Peperoncino

Calamari ripieni

Ingredienti: • 400 gr di alici freschissime • Succo di 1 limone • 4 cucchiai di olio extravergine di oliva • 1 fettina di zenzero (circa 1 cm) • Sale • Pepe • Prezzemolo

Prendete delle alici freschissime e pulitele sotto l’acqua corrente del lavello della cucina. Questo lavoro è un po’ impegnativo, ma vi darà una grande soddisfazione. Eliminate la testa delle alici, aprite il ventre con la punta delle dita ed eliminate le interiora. Private le alici della lisca interna e della coda, poi sciacquatele e sistematele in un piatto con la pelle rivolta verso il basso. In una terrina, mettete il succo di limone, l’olio extravergine di oliva, una presa di sale e una macinata di pepe. Unite lo zenzero grattugiato e mescolate gli ingredienti fino ad ottenere un’emulsione densa. Condite le alici con la marinata, cospargete con prezzemolo tritato molto finemente e lasciate riposare in frigorifero per 2 ore. Servite le alici marinate con crostini di pane croccante.

Ingredienti: • 4 grandi calamari • 150 gr di pane casereccio • 70 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • 1 uovo • Sale • Pepe • Olio extraverigne di oliva

Mettete il pane in una terrina, copritelo con acqua fredda e lasciate che diventi morbido. Nel frattempo pulite i calamari. Vi consiglio di scegliere calamari di grandi dimensioni, in questo modo la ricetta sarà ancora più gustosa. Prendete i tentacoli dei calamari e tagliateli a pezzetti molto piccoli. In una padella, aggiungete un filo d’olio e il trito di tentacoli, regolate di pepe e di sale (pochissimo) e cuocete per un paio di minuti. Strizzate il pane e mettetelo in una terrina, aggiungete l’uovo, il trito di tentacoli, sale, pepe, il Parmigiano Reggiano grattugiato e mescolate bene con le mani. Riempite i calamari con la farcia facendo attenzione a non riempirli troppo. Fissate la chiusura con gli stuzzicadenti e forate i calamari in più punti. Mettete i calamari in una teglia, aggiungete un filo d’olio extravergine di oliva e infornate a 180°C per 30/35 minuti.

CRONACA

Venerdì 20 Gennaio 2017

Dal blues alla canzone napoletana di Alfredo Minucci il passo è breve

Jamm' a vedè… (ces)Ma abbastasse 'na parola pe' fa' ascì 'nu poc'e sole n'copp'e lacreme cadute a rint'all'uocchie 'e chi è perduto. Ce vulesse 'nu surriso pe' truvà 'nu poc'e bbene 'na carezza all'improvviso ca cacciasse tutt'e pene. E si nun sapimme niente ma stu core vo' sapè pe capì che serve 'a ggente….Jamm'a vedè.

La traduzione? Impossibile tradurre, ci racconta Alfredo Minucci, giovane e affermato Cantautore napoletano. La canzone napoletana è sentimento, solo lei è capace di trasformare ogni circostanza in melodramma, quasi per farci sorridere. Facciamo però un passo indietro… L’incontro con Alfredo Minucci nasce in occasione della festa d el l’Associazione Carmelo Caporale, lo scorso 8 gennaio. Nel pomeriggio, nella grande assemblea dei testimoni dell’opera, canterà le sue canzoni che nascono dal suo condividere l’impegno nel quar-

tiere Sanità di Napoli di alcuni amici insegnanti di “Portofranco”, che in forma costante aiutano allo studio oggi un centinaio di ragazzi. Da quel luogo, da quell’esperienza, di grande bisogno e vitalità, nascono molte delle sue canzoni. Dal blues alla canzone napoletana, oserei dire, il passo è breve: è la drammaticità del bisogno che unisce. A pranzo con Alfredo Minucci nasce la nostra intervista, condivisa con i presenti al tavolo. Dal volto sorridente di Giuliana nasce la prima domanda: “Cosa ti piace della canzone napoletana?” Alfredo non esita: “Il suo dialetto, porta diretto al cuore della sua tradizione, una tradizione piena di sentimento ideale. Cantare Napoli, la sua realtà con tutte le sue verità, che non sono solo pizza e mandolino, conduce ad amare di più; questo mi rende amore. È la volta di Paola: “Oltre alla tradizione, cosa ti fa con-

tinuare a scrivere?” “Scrivere canzoni, non per raccontare storielle ma per descrivere un incontro con persone che vivono in una realtà difficile ma di possibile cambiamento”. La domanda di Allen è pronta: “Napoli quintessenza della canzone italiana o universale, ma… per tutti?” “Direi universale - risponde il nostro cantautore - tutti cantano Napoli, tutti cantano in napoletano, il suo dialetto è capace di essere di più. La parola diventa sentimento. Dire “ti voglio tanto bene” è diverso che dire “ti voglio bene assaje”, è più completo!” Silvana, che ricordando alcuni legami famigliari con Napoli, domanda: “Le canzoni napoletane sono amate da tutti, anche dall’ar istocrazia?” Alfredo: “Assolutamente sì, tutti a Napoli amano la canzone napoletana. Cantare la sua tradizione unisce. È la volta di Carlo: “Parlavi di verità, ma quando una cosa

è vera?” “ Pe r m e è vera quando il mio seguire non è seguire me stesso ma un altro che a sua volta segue un altro ancora. Un seguire che ha il volto di Dio. La risposta è diretta, mi spiazza ma non sorprende i presenti. Dopo questa risposta ogni domanda è difficile da fare, quindi propongo: “Alfredo domanda ad Alfredo”. Sorride e si domanda : “Continuerai a scrivere canzoni? Se vivo scrivo, se scrivo vivo!” Davvero una bella storia e, come le belle storie, in diretta è stato ancora meglio. Alfredo ringrazia… ma sollecita la mia domanda. Vabbè, se proprio devo: “Qual è il tuo desiderio di felicità?” “Continuare a seguire questa com-

pagnia, con tutto il mio essere napoletano. Oggi è festa dell’opera di Carmelo che io non ho conosciuto, ma la sua storia è contagiosa, ti muove dentro. Mi sono detto Jamm'a vedè.” Incontrarlo nei suoi CD. Ecco come : w w w . i b s . i t / c d / d ischi/115362/Alfredo-Minucci.html http://www.youtube.com/ Alfredo Minucci Videoclip Mmiezo 'a Sanità

Appuntamenti nel territorio sabato 21 gennaio buccinasco Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 15.00 – Autoproduzione cosmetica. Laboratorio a cura di Giorgia Simona Crescini in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Secondo incontro. Costo: e 5,00 a partecipante per rimborso materiale Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 15.00 – Corso programmazione videogame. Corso di programmazione videogame per ragazzi dai 7 ai 14 anni organizzato dall’associazione CoderDojo Miso. Partecipazione gratuita. Biblioteca comunale, sala adulti (via Fagnana 6), ore 15.00 – Leggimileggi. Incontro con genitori e bambini per spiegare l’importanza della lettura e della musica nella primissima infanzia (0-6 anni) e presentare alle famiglie le risorse della biblioteca. Ingresso libero Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Addio mondo crudele, spettacolo teatrale a cura di Messinscena Teatro. In accordo con la Protezione Civile, il Comune destinerà l’intero incasso della serata ad un progetto da realizzare nel Comune di Accumoli. Ingresso e 5,00 Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Tribe Trio, concerto e presentazione del nuovo album “Tribe” con il pianista jazz Dario Walid Yassa, Cristiano Da Ros (contrabbasso e basso elettrico), Riccardo Tosi (batteria), in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. Ingresso libero Zibido San Giacomo fraz. Moirago MUSA - Museo Salterio (via Alzaia Naviglio Pavese 5), ore 15.00 – Nell’ambito del progetto “Atlante della Memoria” Risotto con le rane. Primo laboratorio del ciclo “Giovani cuochi ai fornelli” sulle ricette della tradizione del sud ovest milanese rivolto ai giovani tra gli 8 e i 13 anni. Partecipazione gratuita con comunicazione di adesione. Posti disponibili 20. Prenotazioni: info.associazioneape@gmail.com - tel. 340.3385075 Trezzano sul Naviglio Punto Expo (via V. Veneto 30), ore 10.00 –

Nell’ambito della rassegna “Aperitivo con l’Arte” inaugurazione della mostra di Franco Tosi e Laura Consonni. Domenica dalle ore 11.00 alle 18.00 San Donato Milanese Via Di Vittorio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa Cascina Roma, ore 10.30 – “Contratti di convivenza e unioni civili, alla luce delle nuove normative” con gli avvocati Laura Cossar e Sabrina Orsini. A cura di SpazioDUe Spazio Calimera (via Jannozzi), dalle 10.30 alle 12.00 – A mio figlio piace l’erba ma non studia agraria. Incontro orientativo e informativo sull’uso e abuso di sostanze tra preadolescenti e adolescenti. Ingresso libero (prenotazione obbligatoria a info@ spaziocalimera.it) Teatro Troisi, ore 16.00 – La festa delle feste. Spettacolo della rassegna teatrale bimbi a cura della Compagnia Teatro Telaio. Ingresso e 5 Cineteatro Oratorio San Donato, ore 21.00 – Non ci credo! Però… Commedia in 3 atti liberamente tratta dalla tradizione popolare napoletana, spettacolo a cura della Compagnia TcomeTeatro in favore di Avo Via Agadir, dalle 9.00 alle 12.00 – Open day della scuola media De Gasperi Salone Marchetti, Certosa, ore 21.00 – L’avaro di Moliere. Spettacolo di raccolta fondi a cura della Compagnia dei Genitori, dedicato alla memoria della professoressa Pisanelli Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia, 57), ore 15.00 e ore 16.30 – Alessia Cassetti e Associazione LOfficina presentano Una casa nello spazio. Spettacolo teatrale per bambini dai 6 anni in su

Domenica 22 Gennaio Buccinasco Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 17.00 – Concerto gospel, a cura dell’associazione “Fields of Joy”, organizzato dall’Amministra-

zione comunale e dalla Protezione Civile che sarà presente con un banchetto per la raccolta fondi destinata ad un progetto da realizzare nel Comune di Accumoli. Ingresso libero Cesano Boscone Teatro “L. Piana” (via Turati 6), ore 16.00 – Spettacolo teatrale: “Le lettere volanti” con la compagnia teatrale “Baba Jaga”. Per bambini dai 3 ai 10 anni. Ingresso gratuito Zibido San Giacomo Corte San Pietro - Spazio Comune , ore 10.30 – Terre in gusto... il maiale: cassoeulada in festa. In collaborazione con l’oratorio di San Pietro Cusico, si potrà osservare l’abilità di un maestro norcino, stavolta impegnato nella lavorazione della carne del maiale. Seguirà un pranzo per gustare il tipico piatto invernale lombardo: la cassoeula. Per prenotazione: 344.2932142 (dalle 17.00) San Donato Milanese Biblioteca Centrale, dalle 14.00 alle 20.00 – Apertura sale studio a cura dell’associazione Sando Calling Parcheggio V Palazzo Uffici Eni, dalle 9.00 alle 19.00 – Mostra Mercato Brocantage e Collezionismo

Martedì 24 Gennaio

Buccinasco Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Serate culturali. “Il quattrocento e l’arte contemporanea”, serata culturale condotta da Gabriele Crepaldi e organizzata da Gli Adulti dedicata a Giovanni Bellini e David Hockney. Ingresso libero Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze svedesi. Terza lezione del nuovo corso organizzato dalla Banca del Tempo e dei Saperi, con Alberica Moro e Franco Becce. Costo: per singoli e 25,00; per coppie e 40,00 + tessera Banca del Tempo per i non iscritti. Per informazioni: Pia 3666584359 - Maurizia 3337376488 - Carla 3408659166 - bdtbuccinasco@gmail. com - Facebook: Banca del Tempo Buccinasco - Danze Popolari San Donato Milanese Farmacia Comunale 4 (via Europa) – Screening

gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

Mercoledì 25 Gennaio Buccinasco Biblioteca comunale (via Fagnana 6), ore 17.30 – Biblyogando - piccoli - 7/10 anni. “Il dramma dei baobab”, laboratorio di yoga per bambini. In collaborazione con l’associazione Erewhon, con Monica Verdelli. Per info e prenotazioni: bibliotecabuccinasco@gmail.com - tel. 02.488884514. Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre San Donato Milanese Farmacia Comunale 3 (via Triulziana) – Screening gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

Giovedì 26 Gennaio Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7) – ore 15.00 Università da 0 a 100 anni: Musica - “Viaggio nella canzone Italiana” a cura di Manuela Picozzi. Ore 18.45 Chi Kung Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana. Primo quadrimestre Ore 20.30 Job Club “La ricerca informativa”, terzo di dieci incontri del progetto Job Club, organizzato dalla ProLoco Buccinasco per favorire l’inserimento di inoccupati e disoccupati nel mondo del lavoro. Ore 20.30 “Le illusioni del palato”, terzo incontro del ciclo “La psicologia a tavola”, tenuto dalla dott.ssa Martine Vallarino. Il progetto ADM è realizzato con il contributo di Fondazione Cariplo. Ingresso libero San Donato Milanese Cinema Troisi, In occasione della “Giornata della Memoria” Per non dimenticare Proiezione del film Una volta nella vita di Marie-Castille Mention-Schaar Matinèe per i ragazzi delle scuole, alle ore 21proiezione per tutti i cittadini Spazio Calimera (via Jannozzi), dalle 15.00 alle 16.00 – Cucino io! Laboratorio di educazione alimentare per ragazzi delle medie. Ingresso libero, prenotazione obbligatoria a info@ spa-

ziocalimera.it Scuola De Gasperi (via Agadir), ore 17.00 – Incontri genitori - insegnanti sul tema delle dinamiche di scelta, a cura della Cooperativa Arti e Mestieri Circolo Fotografico (via Unica Bolgiano), ore 21.00 – Che cos’è il fotoreportage: non esistono storie Banali ma solo storie da raccontare. Incontro con la fotografa Marzia Rizzo, a cura del Circolo Fotografico Ventura Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia, 57), ore 21.00 – La scienza in capo al mondo - Viaggi estremi di scienziati senza paura. Conferenza di Lorenzo Caccianiga Universtà degli Studi di Milano

Venerdì 27 Gennaio Corsico Biblioteca comunale (via Buonarroti 8), ore 17.00 – “Tagli, ritagli e...tante favole” Letture e laboratori creativi per i bambini dai 3 agli 8 anni. Ogni venerdì dalle ore 17.00 alle ore 18.00 fino al 17 febbraio 2017 Buccinasco Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – In occasione della “Giornata della Memoria” per ricordare le vittime dell’Olocausto proiezione del film di Margarethe Von Trotta Hannah Arendt - La banalità del male”. Cineforum gratuito condotto da Pino Nuccio, in collaborazione con l’associazione culturale teatrale Gli Adulti. Ingresso gratuito San Donato Milanese Liceo Primo Levi, ore 17.30 Nell’ambito delle iniziative per la “Giornata della Memoria”. Primo Levi: le opere e i giorni. Inaugurazione mostra a cura della Fondazione Excampo di Fossoli in collaborazione con Anpi, gli studenti del liceo e la Commissione biblioteca. La mostra rimarrà aperta dal 28 gennaio all’11 febbraio. Visite guidate nei giorni 31 gennaio, 2 e 4 febbraio. Per info: 02-52772.409 Farmacia Comunale 2 (via Gramsci) – Screening gratuito cuoio capelluto (prenotazioni direttamente in farmacia)

VenerdĂŹ 20 Gennaio 2017