Direttore responsabile: Renato Caporale
Anno 5 • numero 23 • 9 Giugno 2017
sionomagazine.netweek.it
RESIDENZA PER ANZIANI PAVIA 1350€ tutto incluso
☎ 800.082.200 oppure 331.3338772 orario di visita per i parenti 24H/24H
CORSICO
Nuova festa, nuova polemica... A PAGINA
5
CESANO B.
Lavori nel “Central park” della città A PAGINA
7
TREZZANO S/N
SAN DONATO MILANESE
Una nuova vita per la ciclostazione A PAGINA
Via ai lavori per la piscina di via Passa col rosso e investe un motociclista Di Vittorio
SAN GIULIANO MILANESE
21
A PAGINA
21
A PAGINA
9
2
Venerdì 9 Giugno 2017
BUCCINASCO
BUCCINASCO VILLAGGIO ROVIDO
In stabile in mattoni a vista con zero manutenzione esterna proponiamo ampio tre locali completamente ristrutturato, con terrazzo e doppi servizi. Pavimento in legno parquet essenza doussie africa a listoni in tutto l’appartamento ad esclusione dell’ampia cucina e dei due bagni dove troviamo un gress porcellanato. Box coperto sotto l’abitazione, cantina entrambi con ascensore al piano. Spese condominiali basse. Classe Energetica “F” ape 142,41 Euro 265.000,00
In stabile signorile proponiamo all’interno del Villaggio Rovido ampio due locali con cucina abitabile e terrazzo, cantina e possibilità box interno.
buccinasco
In contesto signorile di recente costruzione, proponiamo in vendita ampio tre locali di 116 mq. con terrazzi biesposti, ampia cucina abitabile con terrazzo, doppi servizi entrambi finestrati, box e cantina inclusi nel prezzo Euro 265.000,00
Classe Energetica “C” Ape 50,32
Euro 190.000,00
Classe Energetica “E” ape 101,0
ASSAGO
In stabile già ristrutturato con giardino condominiale proponiamo in vendita due locali completamente ristrutturato piano alto e luminoso, con ampia balconata, cantina e Box
Euro 145.000,00
Classe Energetica “F” ipe 145,00
buccinasco
ASSAGO
In zona centrale ed In stabile molto curato proponiamo in vendita tre locali con cucina abitabile e con vista panoramica e sul laghetto completo di cantina e Box, ristrutturato.
Villa bifamiliare con giardino privato. In zona signorile di sole ville proponiamo in vendita villa bifamiliare con giardino privato di 250 mq. piantumato, box doppio e due posti auto.
Classe Energetica F 120,83
Euro 205.000,00
Classe Energetica F IPE 161,14
Euro 510.000,00
LA TERZA
Venerdì 9 Giugno 2017
3
EDITORIALE Domenica 11 giugno: elezioni amministrative
Incazzato? Hai ragione! Ma per favore vai a votare… è Buccinasco che merita il tuo voto! Con il mal di pancia, ma con il desiderio che il non voto non "favorisca il malessere", io andrò a votare. Non so ancora che "pesci pigliare" ma andrò a votare con la consapevolezza che Buccinasco è bella e assolutamente migliorabile nella sostanza se continuerà come un tempo a essere fatta dalla sua comunità. Come me, sento smarrimento e indecisione tra la gente e la domanda resta: per chi votare? Ogni proposta ha le sue contraddizioni e ogni promessa ha il sapore amaro della bugia elettorale. In
questo tempo ho incontrato in varie occasioni i diversi candidati a sindaco di Buccinasco e ancora faccio fatica a esprimere una preferenza ideale. Solo qualche idea inizia a percorrere strada dentro di me. Già, la questione ideale! Ma cosa significa la questione ideale? La cosa è semplice: è l'unità del benessere materiale con quello spirituale. Un occhio sui candidati. Il PD ricerca la sua identità, persa forse con il ballottaggio, e che con Carlo Benedetti tenta di recuperare almeno in parte. Nicolò Licata, se qualcuno lo pensa ostaggio di un centro destra logoro, non ha fatto bene i conti con la sua struttura di stimato uomo di legge e delle regole scritte. La novità che
spariglia è Alberto Schiavone, protagonista “social” di questi ultimi anni, che porta con sé cinque stelle e non il contrario. Poi c'è Caterina Romanello, fresca e pimpante che viaggia in buona compagnia. Per ultimo volutamente c'è Rino Pruiti che, se non avesse un ego straripante avrebbe potuto... Resterà comunque sempre “un buon oppositore”! Sono ancora certo che il bene comune nascerà fuori dal Comune, per questo c'è bisogno di un sindaco capace di mettersi a disposizione dei bisogni, imparando da chi a quei bisogni risponde, quotidianamente, non per mestiere o per incarico politico, ma per amore e questione ideale.
Renato Caporale
LETTURE/ Migranti, l'esempio di Benedetto e Francesco: il realismo che vince Di fronte al gravissimo problema dei flussi migratori da Africa e Asia verso l'Europa viene spesso citata l'accoglienza come il toccasana risolutivo. Il concetto di accoglienza viene anche, e non poche volte, brandito come un'arma dai chiari connotati moralistici o ideologici, un discriminante tra "buoni" e "cattivi", tra "democratici" e "razzisti" e via dicendo. In questo modo si fa del male sia ai migranti che a quelli che sono nella condizione di doverli accogliere. Vale la pena
di rileggere ciò che scriveva Benedetto XVI al paragrafo 62 della sua Enciclica del 2009, la Caritas in veritate. "Un altro aspetto meritevole di attenzione, trattando dello sviluppo umano integrale, è il fenomeno delle migrazioni. È fenomeno che impressiona per la quantità di persone coinvolte, per le problematiche sociali, economiche, politiche, culturali e religiose che solleva, per le sfide drammatiche che pone alle comunità nazionali e a quella internazionale. Possiamo dire
che siamo di fronte a un fenomeno sociale di natura epocale, che richiede una forte e lungimirante politica di cooperazione internazionale per essere adeguatamente affrontato. Tale politica va sviluppata a partire da una stretta collaborazione tra i Paesi da cui partono i migranti e i Paesi in cui arrivano; va accompagnata da adeguate normative internazionali in grado di armonizzare i diversi assetti legislativi, nella prospettiva di salvaguardare le esigenze e i diritti delle persone e delle
famiglie emigrate e, al tempo stesso, quelli delle società di approdo degli stessi emigrati. Nessun Paese da solo può ritenersi in grado di far fronte ai problemi migratori del nostro tempo. Tutti siamo testimoni del carico di sofferenza, di disagio e di aspirazioni che accompagna i flussi migratori. Il fenomeno, com'è noto, è di gestione complessa; resta tuttavia accertato che i lavoratori stranieri, nonostante le difficoltà connesse con la loro integrazione, recano un contributo significativo allo svilup-
po economico del Paese ospite con il loro lavoro, oltre che a quello del Paese d'origine grazie alle rimesse finanziarie. Ovviamente, tali lavoratori non possono essere considerati come una merce o una mera forza lavoro. Non devono, quindi, essere trattati come qualsiasi altro fattore di produzione. Ogni migrante è una persona umana che, in quanto tale, possiede diritti fondamentali inalienabili che vanno rispettati da tutti e in ogni situazione".
Continua su ilsussidiario.net
4
Venerdì 9 Giugno 2017
CASSI SERRAMENTI PROGETTAZIONE, REALIZZAZIONE ED INSTALLAZIONE Infissi in alluminio, alluminio/legno e pvc, Tapparelle, Persiane, Inferriate, Corrimani in acciaio e alluminio, Tende da sole, Pensiline e tettoie, Porte per interni e blindate, Zanzariere, Box doccia E AZION DETR Cassi Serramenti Srls - Laboratorio ed Esposizione Via Dei Lavoratori, 3 - 20090 BUCCINASCO - MI Tel. +39.02.48843039 Cell. +39.340.3478871 www.cassiserramenti.com
6PR5AT% ICA
UITA GRAT
CRONACA
Venerdì 9 Giugno 2017
5
CORSICO Il sindaco condanna ma non ritira le deleghe. L’assessore prova a difendersi: “Travisato il mio messaggio”
Nuova festa, nuova polemica… Ri f l e tto r i puntati questa volta sull’assessore Di Mino CORSICO (ces) Non c’è ormai festa in Italia senza che a Corsico scoppi una polemica. Dopo il divieto di “Bella Ciao” e il mancato coinvolgimento dell’ANPI per la festa del 25 aprile dello scorso anno, è stato il 2 giugno il teatro della nuova bufera ricaduta sulla “testa” del sindaco Errante. Non sua la colpa, direttamente, ma di un suo assessore, da pochi mesi nominato alle Politiche sociali dopo che un’altra triste vicenda, quella “dello Stocco”, aveva avuto come effetto l’azzeramento quasi totale della Giunta. Pietro Di Mino, Fratelli d’Italia, il 2 giugno ha deciso di irrompere sui social con una foto profilo, secondo il parere di chi vi scrive, sia chiaro, a dir poco inquietante: "L'unica Republica è quella Sociale". La fotografia è stata poi tolta dopo che sono cominciate a sollevarsi le polemiche. Sdegnate le reazioni delle opposizioni, che non hanno mancato di
sottolineare quanto la frase porti in sé un reato, quello di apologia di fascismo. Duro (e vorrei vedere, ndr) il commento dell’ANPI corsichese: “A.N.P.I. Corsico condanna fermamente la posizione dell’assessore Di Mino, che si configura chiaramente come apologia di fascismo, contravvenendo alla XII disposizione transitoria finale del-
la Costituzione italiana, posta a perenne ricordo degli eccidi e delle stragi compiuti dalla RSI contro i partigiani resistenti ma soprattutto contro le inermi popolazioni civili. Non avremmo mai creduto possibile che, proprio nel giorno in cui si celebra il 71° anniversario della nascita della Repubblica italiana, un assessore (un importante rappresentante delle istituzioni della nostra città) potesse pubblicare immagini così altamente offensive dei valori democratici su cui si fondano il nostro Paese e la nostra città. […] A.N.P.I. Corsico offre appoggio e sostegno alle forze politiche che vorranno segnalare alle autorità competenti questo insulto ai valori della nostra Repubblica e chiede formalmente che il sindaco Filippo Errante ritiri le deleghe ad un assessore che sta indegnamente rico-
prendo di vergogna le istituzioni della nostra città”. Già, il sindaco… Che così replica in due comunicati ravvicinati: “[…] Fin da quando sono stato messo al corrente della foto pubblicata dall’assessore Di Mino, ho espresso la mia contrarietà e l’ho contattato. Tanto che ha rimosso immediatamente l’immagine. Però – sottolinea il sindaco – anche se mi ha spiegato che la sua intenzione era richiamare le difficoltà che gli italiani vivono nella Repubblica di oggi e si è scusato per quanto fatto, gli ho chiesto una spiegazione che arriverà nei prossimi giorni. Per me l'Italia è la Repubblica nata nel '46". E il diretto interessato? Cosa dice? Affida il suo pensiero sempre alla sua pagina facebook: “A PROPOSITO DI NOTIZIE DI STAMPA E LINCIAGGIO MORALE SULLA MIA PAGINA PERSONALE DI FACEBOOK E NON ISTITUZIONALE INESISTENTE.
Credo si stia cercando di dare un significato ben diverso ad una semplice immagine indubbia, quella della bandiera, e dei nostri valori sociali costituzionalmente riconosciuti e per i quali ho dato il mio impegno costante. Sono i valori di un Paese che non ha mai dimenticato il suo ruolo primario assistenziale e la cui carta fondamentale, peraltro citata spesso a sproposito in questi giorni, richiede espressamente l'adempimento di doveri inderogabili di solidarietà politica, economica e sociale. I fraintendimenti strumentali sono inutili e si discostano dai compiti degli amministratori oltreché dai valori essenziali e fondanti della Repubblica”. Tutto chiaro, dunque? O forse no. Lasciamo parlare la foto profilo “incriminata”, ognuno saprà farsi la propria idea, e senz’altro non la cambierà, in pieno stile social…
Andrea Demarchi
6
LETTERA
Venerdì 9 Giugno 2017
CESANO BOSCONE Lettera
MILANO - Riceviamo e pubblichiamo
Le periferie: al quartiere Giardino… CESANO BOSCONE (ces) Spesso alla parola periferia si associa il termine degrado. Le periferie sono la grande scommessa urbana dei prossimi decenni. Proprio dalle periferie sono nati i nostri quartieri: Giardino e Tessera. Molto spesso però questi quartieri non ricevono la giusta attenzione da parte dell’Amministrazione locale; si dice che le periferie sono le città del futuro, ma innanzitutto ci vuole maggior controllo, come suggeriamo ad esempio alla nuova società per la raccolta rifiuti, la Derichebourg san Germano. Più volte è stato infatti segnalato che nella via delle Ginestre, come la foto mette in
evidenza, l’obbligo di spazzare, raccogliere e trasportare qualunque materiale che si trovi sul suolo pubblico e ad uso pubblico non viene applicato. Nella stessa via si segnala la mancanza d’intervento di uno specifico servizio di pulizia e raccolta di terriccio e fango depositatisi dal deflusso delle acque piovane nelle cunette lungo i cordoli dei marciapiedi. In questo caso è necessaria una modalità di effettuazione del servizio di pulizia manuale. Puntualmente si ritorna a discutere e chiedere il perché con l’arrivo delle giornate calde si presenti il grande problema del fetore proveniente dai contenitori della raccolta differenziata: sono anni che gli abitanti del quartiere Giardino chiedono alla proprietà ex Rancilio un intervento risolutore, come le fosse biologiche, speriamo che sia la volta buona… Rimanendo in tema, si denuncia che nel fabbricato 25
(Boscotre) ci sono delle cantine prive di lucchetti e questo permette, come mostra la foto, che cittadini poco civili e irrespon-
sabili continuino ad ammucchiare ogni genere di rifiuti, facendo proliferare zanzare, pidocchi e potenziali agenti infettivi. Un grande numero di cittadini lamenta la mancanza da parte della proprietà ex Rancilio della manutenzione spicciola, considerando che il quartiere, essendo vecchio, ha bisogno di interventi più numerosi ed urgenti rispetto al passato, con maggiore riferimento alle opere murarie dei fabbricati.
Antonio Cipriani
ATM replica al comitato di piazza Negrelli MILANO (ces) In riferimento alla l e t t e ra “ Ca ra ATM, non rovinate la piazza Negrelli appena sistemata” pubblicata il 2 giugno scorso, Atm desidera informare che l’Azienda aveva già dato riscontro al Comitato Negrelli lo scorso 25 maggio. L’occasione è utile, tuttavia, per fornire a tutti i lettori alcune informazioni per fare chiarezza sulla situazione. Il progetto di riqualificazione di piazza Negrelli, che è stato commissionato dal Comune di Milano, prevede il rifacimento del parcheggio e dell’area verde, oltre alla sistemazione della banchina del capolinea tranviario. Nel progetto non rientra il rifacimento degli impianti tranviari. In merito, più specificatamente, alla situazione dei pali di sostegno della linea aerea, segnaliamo che i controlli effettuati dalle direzioni tecniche di Atm ne confermano funzionalità e rispetto degli standard di sicurezza.
Ufficio stampa Atm
Venerdì 9 Giugno 2017
CESANO B. Iniziati i lavori al Parco Pertini
Il “cuore” verde di Cesano si rifà il look CESANO BOSCONE (ces) Cesano Boscone ha una particolarità: su quattro chilometri quadrati di estensione territoriale, quasi 1 è di verde fruibile. E il parco Sandro Pertini, nel centro di Cesano, è uno dei più frequentati, con migliaia di persone che quotidianamente usufruiscono dei molteplici spazi, con funzioni diverse, dell’area verde. Così, accanto ai numerosi interventi di manutenzione programmati in ogni giardino o parco cittadino, l’Amministrazione comunale ha deciso un nuovo investimento in quelli che molti definiscono il “Central park” di Cesano, perché, visto dall’alto, attraversa e collega il centro storico con il resto del territorio. “Sul parco Pertini è necessaria una continua attenzione. In effetti - spiega il sindaco Simone Negri - è la spina dorsale del territorio e quotidianamente è vissuto, anche per il semplice passaggio, da centinaia di persone. Nello scorso inverno, abbiamo proceduto alla piantumazione di alcune alberature intorno alla fontana e alla sostituzione di alcuni piante malate. Con questo intervento, cominciamo a occuparci del resto”. All’inizio della scorsa settimana è stato allestito il cantiere e sono iniziati i lavori per la pulizia, l’isolamento e il rifacimento completo del fondo della fontana, con la sistemazione anche dei muretti di contenimento. Tra gli interventi è prevista anche la riqualificazione dei percorsi pedonali, usurati dal tempo, attraverso una serie di lavori sui punti maggiormente ammalorati, con l’obiettivo di consentire un agevole utilizzo anche a chi ha difficoltà motorie. L’intervento prevede anche la riqualificazione dell’area dell’ingresso principale, da via Roma. Qui il progetto contempla la sostituzione delle zone in asfalto e in porfido danneggiate. Verrà inoltre verificato l’impianto fognario che raccoglie le acque bianche, con la sostituzione di alcune griglie di raccolta. Anche la rampa di collegamento tra il parco e il campo di calco verrà sistemata con il rifacimento della finitura superficiale in resine sintetiche idrosolubili e la sistemazione dei corrimano in acciaio. L’impresa che si è aggiudicata l’appalto procederà anche al ripristino di due vialetti pedonali nel parco Gobetti e ad altri interventi sui viali ciclo-pedonali soprattutto della parte nord-est di Cesano.
CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI
CERTIFICAZIONI I.S.E.E. MODELLO 730 MODELLO UNICO MODELLI RED
• PRATICHE DI SUCCESSIONE • STIPULA CONTRATTI DI LOCAZIONE • PRATICHE PENSIONISTICHE • PRATICHE COLLABORATORI DOMESTICI • CONSULENZA AZIENDALE
Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio) tel.
0241272434
CRONACA
7
8
CRONACA
Venerdì 9 Giugno 2017
BUCCINASCO È attivo il nuovo servizio di manutenzione degli impianti
Illuminazione pubblica, al via la nuova gestione BUCCINASCO (ces) Da ll o scorso 1° giugno 2017 è cambiata ufficialmente la gestione del servizio di manutenzione degli impianti di illuminazione pubblica di Buccinasco. Dopo aver acquisito la proprietà di tutti i pali della luce, l’Amministrazione comunale ha aderito alla convenzione Consip (contratto stipulato dal Ministero dell’Economia sulla base di una gara effettuata a livello nazionale) che stabilisce di affidare sia la manutenzione (ordinaria e straordinaria) che la fornitura di energia elettrica alla ESCO (Energy Service Company) Citelum S.A. per un periodo di 9 anni. Il nuovo gestore garantirà, a regime, un risparmio energetico del 63,17% grazie all’efficientamento degli impianti. Il piano degli interventi prevede la sostituzione di tutti gli apparecchi non conformi alla normativa sull’inquinamento luminoso, l’installazione di 2.260 lampade con tecnologia Led e di sistemi di telecontrollo, il rifacimento di linee elettriche vetuste, la sostituzione di quadri elettrici obsoleti. È la conclusione di un percorso intrapreso nel 2014 con l’approvazione del Piano regolatore di illuminazione pubblica e proseguito con il riscatto dei pali di proprietà di Enel Sole, in anticipo rispetto alla scadenza fissata dall’Autorità di Vigilanza dei Contratti Pubblici (31 dicembre 2020). Il numero verde del call center per la segnalazione guasti da oggi è 800.97.84.47.
CRONACA
Venerdì 9 Giugno 2017
TREZZANO Il comunicato dell’Amministrazione
Ristrutturazione per l'impianto natatorio di via di Vittorio: gli aggiornamenti TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) La Giunta comunale con deliberazione n. 121 del 26 maggio ha concluso l’iter volto alla definizione della nuova tempistica dei lavori di ristrutturazione dell’impianto natatorio di via Di Vittorio. Come già comunicato in precedenza dal Comune di Trezzano e dalla Società “Insport s.r.l.” le attività si sono concluse lo scorso 31 maggio. La cantierizzazione è partita già dal 1° giugno e poi a seguire saranno effettuati i lavori. La data di riapertura dell’impianto natatorio per la nuova stagione sportiva è stata fissata per il 15 ottobre 2017. Il Concessionario si è infatti impegnato a garantire i seguenti servizi: acqua calda sanitaria a tutto il “Comprensorio Cuciniello” a partire dal 6 settembre 2017; riscaldamento per tutto il “Comprensorio Cuciniello”, a partire dal 15 ottobre 2017; avvio delle attività sportive presso la Piscina comunale, quindi relativa apertura al pubblico con dotazione delle condizioni igienico-sanitarie e strutturali a partire dal 15 ottobre 2017. L’ultima delibera di Giunta segue le precedenti delibere di settembre 2016 di approvazione del progetto esecutivo per i lavori di ristrutturazione e riqualificazione impiantistica ed energetica della piscina comunale e di gennaio 2016 di approvazione del progetto esecutivo delle opere complementari inerenti alla ristrutturazione dell'impianto resesi necessarie per le perdite diffuse all’interno dell’impianto dalle tubazioni dell’impianto idrico-termico-sanitario. La Giunta, nello specifico nella seduta del 26 maggio scorso, ha approvato i contenuti di cui allo schema di “Addendum” alla Convenzione sottoscritta in data 21.07.2014 con la società In Sport s.s.d. Srl e del relativo “Piano Economico Finanziario”. Ha inoltre preso atto della volontà manifestata dal Concessionario di procedere con l’affitto di un ramo d’azienda attinente alla gestione della Centrale Termica alla azienda ENERGON ESCO S.p.A., con fornitura dei servizi energetici, nonché alle prestazioni relative all’efficientamento energetico della stessa Centrale e dell’Impianto Natatorio, comprese le opere di ristrutturazione e riqualificazione energetica.
9
INGRESSO GIORNALIERO
Zerbolò (PV)
€
7,90
anzichè € 16,00
Acquista su www.comincom.it Per informazioni: 039.99.89.260 - 800.12.48.83
10
CRONACA
Venerdì 9 Giugno 2017
TREZZANO S/N Nell’ambito della festa di birreficenza
Il 9 giugno al Tognazzi Giuseppe Lupo e il suo nuovo romanzo TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Venerdì 9 giugno alle ore 18 presso il centro Tognazzi di via Castoldi sarà presentato il libro: L’albero di stanze. L’importante iniziativa si svolgerà nell’ambito della festa di Birreficenza organizzata dal Grupifh Onlus locale. Giuseppe Lupo, questo il nome dello scrittore, tra i narratori delle ultime generazioni è uno dei pochi a presentare un profilo distinto e riconoscibile, lontano dalla media delle operazioni narrative contemporanee. Insomma, un romanziere senza intrigo; un autentico e puro cantastorie. Tra le sue ultime opere da citare Così la sposa di Palmira (2011) e Così era Viaggiatori di nuvole (2013). Cosa dire del libro che sarà presentato a Trezzano grazie alla Biblioteca comunale ed alla sua direttrice Chiara Lossani? Semplicemente che la critica lo ha definito Vertiginoso romanzo.
“Io - afferma l’autore a proposito di questo suo ultimo lavoro - non so se un albero ha la virtù di camminare, però non è azzardo se dico che “L’albero di stanze” ci ha messo quarant’anni per diventare libro”. Un cammino molto lungo che incominciò quando Giuseppe Lupo, apprezzato anche dai telespettatori della Rai, frequentava la scuola elementare e pensava a come raccontare la storia di una
famiglia vissuta cento anni dentro un edificio di ventisette stanze. Un testo alla Pavese, “Di cui a quell’epoca leggevo tutto”, e una storia originale raccontata con l’abilità di chi ha avuto un maestro esigente come Raffaele Crovi. Il racconto è ambientato in una costruzione verticale; un albero di stanze dove si muove il protagonista; il giovane Babele. Ma chi è Babele, chi è il giovane che non sente le voci degli uomini ma capisce perfettamente il linguaggio dei muri (“forse sono io, forse è l’uomo che sarei voluto essere: un sordo, un indovino: Può darsi”, afferma l’autore) e cosa succede in quella strana costruzione verticale? Per saperlo è sufficiente recarsi al centro Tognazzi venerdì 9 giugno dove ad aspettarvi ci saranno l’autore Giuseppe Lupo e Daniela Mastrantonio che avrà il compito di leggere alcuni brani del libro.
Giorgio Villani
Terza edizione per i tifosi solidali!
BUCCINASCO (ces) Dal 2015 un collettivo di tifosi, gruppi organizzati, club, ultras e singoli tifosi che scendono in campo uniti aldilà delle rivalità sportive, uniti per la solidarietà. Quest’anno raccoglieranno fondi per l'ospedale dei Bambini Buzzi, Operazione Ricominciamo pro terremotati e Scarpetta Rossa (contro la violenza sulle donne). La manifestazione si terrà domenica 11 giugno allo Stadio Scirea di Buccinasco.
12
POLITICA
Venerdì 9 Giugno 2017
BUCCINASCO E SAN DONATO MILANESE AL VOTO
ELEZIONI AMMINISTRATIVE: istruzioni per andare al voto Domenica 11 giugno dalle ore 7 alle ore 23 si vota per eleggere il sindaco e il consiglio comunale. L’eventuale turno di ballottaggio si terrà domenica 25 giugno BUCCINASCO (ces) Domenica 11 giugno i cittadini residenti nei comuni di Buccinasco e di San Donato Milanese sono chiamati alle urne per eleggere il nuovo sindaco e il Consiglio comunale. In caso di ballottaggio, il nuovo turno elettorale si terrà domenica 25 giugno. Le urne rimarranno aperte in entrambi i casi dalle 7 alle 23. Chi vota
Può votare ogni cittadino italiano maggiorenne iscritto nelle liste elettorali. Il cittadino maggiorenne, residente ed appartenente all'Unione Europea, può votare se ha presentato domanda entro il 2 maggio 2017 all'Ufficio Elettorale di questo Comune. Come si vota
L'elettore riceve una sola scheda, sulla quale saranno
già riportati i nominativi dei candidati alla carica di Sindaco e, a fianco di ciascuno, il simbolo o i simboli delle liste che lo appoggiano e può esprimere il proprio voto nei seguenti modi: - tracciando un segno solo sul simbolo di una lista, assegnando in tal modo la propria preferenza alla lista contrassegnata e al candidato Sindaco da quest'ultima appoggiato;
- tracciando un segno sul simbolo di una lista, eventualmente indicando anche la doppia preferenza di genere, tale possibilità, consente di esprimere due preferenze per i consiglieri comunali purché riguardanti candidati consiglieri di sesso diverso e appartenenti alla stessa lista, - tracciando contestualmente un segno sul nome di un candidato sindaco non
collegato alla lista votata: così facendo si ottiene il cosiddetto "voto disgiunto"; - tracciando un segno solo sul nome del sindaco, votando così solo per il candidato Sindaco e non per la lista o le liste a quest'ultimo collegate. È eletto sindaco al primo turno il candidato che ottiene la maggioranza assoluta dei voti validi (almeno il 50% più uno). Qualora nessun candidato raggiunga tale soglia si tornerà a votare dopo 15 giorni per scegliere tra i due candidati che al primo turno hanno ottenuto il maggior numero di voti (ballottaggio 25 giugno). Al secondo turno viene eletto sindaco il candidato che ottiene il maggior numero di voti. Per stabilire la composizione del Consiglio comunale si tiene conto dei risultati elettorali del primo turno e degli even-
tuali ulteriori collegamenti al secondo. Documenti da presentare
Per esercitare il diritto di voto, è necessario esibire presso la sezione elettorale di votazione: la tessera elettorale e un documento di identificazione valido. Documenti di identificazione per poter votare: - carta d'identità o altro documento di identificazione (con fotografia) rilasciato dalla Pubblica Amministrazione, per esempio: - patente - passaporto - libretto di pensione - tessera di riconoscimento rilasciata da un ordine professionale - tessera di riconoscimento rilasciata dall'Unione nazionale ufficiali in congedo d'Italia, purché convalidata da un comando militare.
POLITICA
Venerdì 9 Giugno 2017
pubblico con orario continuato dalle 9.00 alle 18.00, mentre domenica 11 giugno resterà aperto per tutta la durata dell’apertura dei seggi. A seguito delle consultazioni elettorali lunedì 12 giugno dalle 8.30 alle 12.00 gli sportelli demografici saranno chiusi. Riapriranno alle 14.00 e fino alle 17.00.
BUCCINASCO
Sedici consiglieri comunali e il sindaco. I candidati alla carica di sindaco a Buccinasco sono cinque:
S. DONATO M.SE Rino PRUITI s ostenuto dalla lista Noi di Buccinasco e dal Partito Democratico;
Alberto SCHIAVONE sostenuto dal Movimento 5 Stelle. Dove si vota
Sulla tessera elettorale sono indicati il plesso scolastico (seggio) e la sezione elettorale presso cui votare:
Caterina ROMANELLO sostenuta dalla lista BucciRinasco;
Nicolò LICATA sostenuto da Forza Italia, Fratelli d’Italia -Alleanza Nazionale, Lega Nord, lista Centristi Popolari per Buccinasco; Carlo BENEDETTI sostenuto dalla lista Buccinasco Beni Comuni;
la Scuola primaria Maria Ravizzini di via Mascherpa (sezioni 1-7 e 24), la scuola primaria Robbiolo di via Aldo Moro (sezioni 8-13) la scuola primaria 1° Maggio di via Liguria (sezioni 14-23 e 25). Sino alla data delle elezioni, per favorire cittadini, candidati e componenti dei seggi elettorali, l’Ufficio elettorale amplia gli orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 17. Venerdì 9 e sabato 10 giugno l’Ufficio sarà aperto al
I candidati alla carica di sindaco a San Donato Milanese sono sei: Gina Laura FALBO sostenuta dalle liste: 1. San Donato Milanese Ci Piace, 2. San Donato Vola, 3. Insieme Per San Donato; Andrea CHECCHI sostenuto dalle liste: 4. Pd Partito Democratico, 5. Noi Per La Città, 6. Sandolab; Cesare Loris MANNUCCI sostenuto dalle liste: 7. Forza Italia Berlusconi, 8. Meloni Fratelli D'Italia, Alleanza Nazionale, 9. Lega Nord Lega Lombarda Salvini Marco MENICHETTI sostenuto dalla lista: 10. San Donato Riparte Nicola FORENZA sostenuto dalla lista: 11. Cinque Quartieri Una Sola Città L'altra San Donato Desiree GIULIANO sostenuta dalla lista: 12. Movimento 5 Stelle
13
Dove si vota:
Presso i seguenti edifici: Scuola G. Matteotti - via Libertà seggi da 1 a 6 - (il n.3 per diversamente abili) Scuola S. D'Acquisto – via Europa seggi dal 7 al 14 - (il n.5 per diversamente abili) Scuola G. Mazzini – via Kennedy seggi da 15 a 21 - (il n.18 per diversamente abili) Scuola M.L. King – via Di Vittorio seggi da 22 a 27 - (il n. 22 per diversamente abili) Scuola I. Calvino – via Unica Poasco seggi da 28 a 30 - (il n.29 per diversamente abili) e Policlinico San Donato (per i pazienti ricoverati) seggio 31 L'ufficio elettorale, per il rilascio delle tessere elettorali e dei relativi duplicati, rispetterà i seguenti orari: - lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle 8.30 alle 13.45, giovedì dalle 8.30 alle 18.00, sabato dalle 8.30 alle 11.45, - venerdì 9 giugno e sabato 10 giugno dalle 8.30 alle 18 e domenica 11 giugno dalle 7.00 alle 23.00 Il coordinatore dell’Ast sarà a disposizione per il rilascio dei certificati previsti dalla legge e la Croce Rossa Italiana, sezione di San Donato Milanese, effettuerà il servizio di accompagnamento ai seggi. Per ulteriori informazioni sarà possibile rivolgersi all’ufficio elettorale (02-52772.281-282).
14
CRONACA
Venerdì 9 Giugno 2017
"Myanmar: preghiera, mitezza, tenacia”. Una mostra fotografica per un Paese che ti lascia un segno nel cuore
CESANO BOSCONE (ces) Dall'11 al 25 giugno mostra fotografica di Renato Rognoni nella Sala delle Carrozze di Villa Marazzi in via Dante Alighieri, 47. Inaugurazione con rinfresco: domenica 11
60 NEGOZI
2500 POSTI AUTO
giugno alle 11.15. Ingresso libero. Orari di apertura: venerdì dalle 17.00 alle 19.00, sabato e domenica dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 19.00. Per informazioni: Cizanum 3391392457;
w w w . c i z a n u m . i t ; c i z anum@gmail.com Myanmar (Birmania) preghiera, mitezza, tenacia - Preghiera, mitezza e tenacia sono la triade perfetta per descrivere il popolo birmano. “Ming-guh-la-b a” (buongiorno) e subito i volti della gente, coperti di “thanaka”, (una pasta gialla ricavata dalla corteccia di un albero), si aprono in un timido sorriso. È il Buddismo che permea la vita stessa del popolo e assurge a vero proprio stile di vita con ritmi lenti, carattere mite e gentilezza. Un reportage di persone, sguardi, sentimenti e luoghi che si insinua tra i monaci buddisti e tra la gente comune e li ritrae nelle loro attività quotidiane, nella preghiera e nella meditazione.
SABATO 17 giugno dalle ore 17
Enzo Iacchetti Live
in “intervista confidenziale”
Renato Rognoni l’autore delle foto è innanzitutto un viaggiatore: dal Sud America all’Indocina passando per Cuba, Maghreb, Medio Oriente Uzbekistan. Ha visitato paesi molto diversi per cultura e tradizioni. Il suo viaggiare si è ben integrato con la passione per la fotografia. Passione che coltiva fin dalla giovane età sempre in modo amatoriale. Negli ultimi anni fotografia e viaggi diventano elementi inscindibili e l’una è il pretesto per gli altri. L’obbiettivo della sua fotocamera si rivolge soprattutto alle persone. Ama il contatto con la
gente, nella loro quotidianità entrando nei loro villaggi, nelle loro case, condividendo il loro cibo e le loro bevande. Vuole capire e raccontare le abitudini, le difficoltà, le tradizioni di questi popoli lontani. La sua fotografia è di semplice lettura ma sempre capace di trasmettere emozioni. Carattere un po’ riservato, fotografa prima per sé, per conservare i suoi ricordi. Più avanti negli anni condivide i suoi scatti fino ad arrivare a questa mostra, resa possibile dall’aiuto e dal supporto degli amici del Circolo Fotografico Cizanum.
Accoltella gravemente il suo cane: denunciato per maltrattamenti CORSICO (ces) Agghiacciante episodio di violenza nei confronti di un essere indifeso. Tutto è iniziato quando un uomo di 55 anni, dopo aver alzato troppo il gomito, ha iniziato a dare in escandescenza lanciando mercanzia varia dal balcone della sua abitazione in via Molinetto di Lorenteggio. Non abbastanza soddisfatto della sua impresa decide allora di scatenare la sua rabbiosa violenza sull’unico essere vivente in quella casa: il suo povero cagnolone. Prende due coltellacci e comincia a colpirlo più volte mentre l’animale cerca disperatamente di scappare. Il trambusto causato dalle grida dell’uomo e dai lamenti del cane mette però in allarme i vicini di casa che allertano i Carabinieri. Giunti dopo pochi minuti sul luogo i militari mettono finalmente fine a questo terribile incubo per il povero animale, nel frattempo colpito da sette pugnalate. La vittima pelosa viene infatti subito soccorsa e trasportata nella clinica veterinaria più vicina dove viene, per fortuna, dichiarato non in pericolo di vita non avendo le coltellate ricevute colpito gli organi vitali. L’uomo, già noto alle Forze dell’ordine, è stato denunciato per maltrattamento di animali .
Un altro lutto per la politica di Corsico: scomparso l’ex sindaco Cappelletti
STEAK HOUSE • BIRRERIA
CORSICO (ces) Un altro lutto colpisce la storia politica corsichese. Lunedì 5 giugno è venuto a mancare Santino Cappelletti, ex sindaco di Corsico. A nome dell'Amministrazione comunale e della città lo ricorda il primo cittadino Filippo Errante: “Ha accompagnato gli ultimi anni in cui la nomina del sindaco veniva fatta direttamente dalla politica, con il voto del Consiglio comunale che decise al suo posto di nominare Giorgio Perversi. Un amministratore capace di ammettere la sconfitta, tanto da decidere di non candidarsi consigliere negli anni successivi al periodo in cui è stato sindaco. Un politico che è rimasto fino all'ultimo fedele ai suoi valori politici”. Per Roberto Masiero, Santino Cappelletti era un uomo d'altri tempi: di profondo rigore, di specchiata onestà e di quella profonda passione politica che veniva dal credere profondamente in un'ideologia. È stato un buon sindaco di Corsico, ha fatto politica tutta la vita e ha sempre vissuto modestamente. Un esempio di rigore e di rettitudine. È sbagliato ridurre la figura di Santino Cappelletti e quella di Giorgio Perversi a quelle di due avversari. Le dinamiche interne al Pci degli anni Ottanta seguivano logiche particolari. Cappelletti e Perversi erano persone con forte personalità. Il primo era ancorato al vecchio Pci, sia come cultura, sia come ideologia. Il secondo, abilissimo negoziatore, era l’interprete dei tempi che stavano cambiando. La celebrazione civile si è svolta davanti alla sua abitazione in via Cellini 6 a Corsico nella mattinata di mercoledì 7 giugno.
15
Venerdì 9 Giugno 2017
batti ti animali
Inviate qui le vostre domande:
battitianimali@gmail.com
Estate? Adottiamo!
S
i avvicinano le vacanze... ci aspettano i mesi più difficili per i cani in adozione, considerato che solitamente le famiglie aspettano sempre settembre per interessarsi a loro. Ma noi no, noi andiamo controcorrente e invece di aspettare settembre, ve li pubblico proprio adesso dei cani da adottare! Perché aspettare? Se volete un nuovo amico, ogni giorno è quello giusto! LUCREZIO
BILLY
Mix beagle giovane e simpatico. Giocherellone, affettuoso, è al terzo abbandono perché deve ancora capire bene la differenza tra fare pipì in casa e fuori e perché non dà pace al gatto di casa. Quindi: sì altri cani, no gatti. Abituato ai bambini, ha bisogno di una casa!
KALÌ
Meticcione molosso di 1 anno e mezzo, maschio, cresciuto con i bambini, non ama i cani maschi. Un cane meraviglioso!
BIRILLO
Tipico cane non di razza, di taglia media, nero, che nessuno guarda. E invece non sanno cosa si perdono perché è bravissimo, simpatico, affettuoso e adatto anche come prima adozione!
H
G
Susanna Canonico
Nanetto di 1 anno per 5 kg, maschio, simpatico e allegro. Affettuoso, bravo con i bimbi... insomma, cosa aspettate?
H
G
KALEN
Dobermann puro di 2 anni, maschio, castrato, grosso ma estremamente buono. Giocherellone e affettoso, patisce moltissimo la vita in canile: ha già perso 10 kg. Cerca amanti della razza!
H
G
KIRA
Mix chihuahua pinscher di 6 mesi con un passato complesso. Inizialmente inavvicinabile, ora ti accoglie festosa. Ha un gran potenziale e ha bisogno di qualcuno che la voglia!
16
Venerdì 9 Giugno 2017
Appuntamenti nel territorio VENERDI 9 GIUGNO Corsico Antica Posta Corsico (via V. Emanuele II 27), ore 20.00 – Concerto live Marchica & Pennini “L’ Essenziale” Acustic Duo. Piano e Voce “l’essenziale“ si fondono nelle sonorità eleganti del Jazz nei colori della Bossa Nova e nel ritmo dello Swing. San Donato Milanese Fronte Comune, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa. Giardino Biblioteca Centrale, ore 21.00 – Significar per rime, premiazione del concorso di poesia dedicato a S. Orlandi Sabato 10 Giugno Buccinasco Biblioteca comunale (via Fagnana 6), dalle 15.00 alle 18.00 – La fanzinoteca in biblioteca. Laboratorio di collage per ragazzi e visita alle fanzines: stampe indipendenti, spesso a buon mercato, che parlano di qualsiasi argomento e hanno l’aspetto di mini-riviste. Max 10 iscritti. A cura dei bibliotecari della Cooperativa Socioculturale. Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 16.00 – Malattia, emozioni e virtù nella medicina cinese. Dal libro “Filosofia delle emozioni”, incontro a cura dell’associazione La Svolta all’interno del ciclo di incontri “Giusto il tempo di bere un tè”. Per info: tel. 3487148700 - email: associazionelasvolta@gmail.com. Ingresso libero Cesano Boscone Sala delle Carrozze di Villa Marazzi (via Dante Alighieri 47), ore 21.00 Milano curiosa. Conosciamo la storia e le curiosità del Castello Sforzesco di Milano con Francesco Mezzotera, appassionato d’arte e curatore del blog Milanocuriosa.blogspot. it. Intrattenimento musicale a cura di Stefano Ambra e Benedetta Piroddi.
San Donato Milanese Poasco, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile, punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa.
Domenica 11 Giugno Buccinasco Via Roma (davanti al Municipio), dalle 9.00 alle 13.00 – “Buccinasco Km0”, appuntamento con il mercato agricolo. Vendita diretta con i produttori locali di ortofrutta, carni, formaggi, salumi, prodotti cosmetici, pane, pasta, uova, vini, miele, prodotti equo-solidali. Biblioteca comunale (via Fagnana 6), ore 10.00 – La biblioteca per l’ambiente. Laboratorio di coltura di piante nel Parco Spina Azzurra. A cura dei bibliotecari della Coop. Socioculturale. Dalle 10.00 alle 12.00 si svolgerà una caccia al tesoro per i più piccoli, tra la biblioteca e il parco Spina Azzurra; dalle 14.30 alle 16.00 un intervento a cura del Gruppo di acquisto solidale “La Buccinella” per gli adulti. Dalle 16.00 alle 17.30 un laboratorio per bambini e uno per gli adulti. Max 10 iscritti. Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 18.00 – Saggio laboratori di danza, saggio conclusivo degli allievi del laboratorio di Danza, a cura di Messinscena Teatro e Danza. Ingresso libero. Cesano Boscone Centro “Bruno Cereda” (via Vespucci 36/38), dalle ore 10.00 alle 20.00 – L’associazione “Asd Idrostar” con il patrocinio del Comune di Cesano organizza La Fiera dello Sport. Un’intera giornata dedicata allo sport con un’ampia scelta tra tantissime attività: tiro con l’arco, calcio, tennis, equitazione, danza, atletica, karate, acrogym. Centro storico, per tutta la giornata – Svuota il solaio e Giornata del libro usato. Iniziativa organizzata dal comitato di quartiere “La Corte”, dedicata a chi desidera vendere oggetti o libri in buone condizioni che non utilizza più.
Sala delle Carrozze di Villa Marazzi (via Dante Alighieri 47), ore 16.00 – L’associazione AVIS sez. Ambrogio Beretta e il Comune di Cesano Boscone invitano i cittadini al convegno medico Vaccinarsi oggi: un importante strumento per la salute pubblica, evento organizzato in occasione della giornata mondiale del donatore. Interverranno: Simone Negri, sindaco del Comune di Cesano Boscone e il dott. Alessandro Za, dirigente medico igienista ufficio qualità e rischio clinico Asst Ospedali Santi Paolo e Carlo di Milano Al termine verrà offerto un rinfresco. Sala delle Carrozze di Villa Marazzi (via Dante Alighieri 47), ore 11.15 – Inaugurazione con rinfresco della Mostra fotografica di Renato Rognoni Myanmar: preghiera, mitezza, tenacia. Orari di apertura: venerdì dalle 1700 alle 19.00, sabato e domenica dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 19.00. Info: Cizanum 3391392457; www.cizanum.it. Ingresso libero.
Lunedì 12 Giugno San Donato Milanese Civico Istituto Musicale (Viale De Gasperi), dalle ore 9.00 – Stage di danza, musica e teatro con i docenti del CIM. Fino a venerdì 16 giugno Piscina (via Parri) – Avvio apertura stagionale delle vasche all’aperto. Lunedì-sabato dalle 10.00 alle 19.00, domenica dalle 9.30 alle 19.00. Farmacia Comunale 3 (via Triulziana), Misurazione gratuita udito (al mattino, su prenotazione direttamente in farmacia).
Martedì 13 Giugno Buccinasco Biblioteca comunale, sala ragazzi, (via Fagnana 6), ore 16.30 – Fiabeggiando, sono letti e animati quattro classici per gli utenti del Centro Diurno Disabili. Oggi: “Il lupo e i sette capretti”.
San Donato Milanese Farmacia Comunale 2 (Via Gramsci) – Consigli nutrizionali gratuiti (su appuntamento, direttamente in farmacia) Farmacia Comunale 4 (Via Europa) – Analisi gratuita cuoio capelluto (su appuntamento, direttamente in farmacia)
Mercoledì 14 Giugno Cesano Boscone Oasi Nuovi Nati (via Vespucci 26), dalle ore 21.15 alle 23.00 – Guarda come luccico. Un’occasione per ascoltare le fiabe del bosco e osservare i bagliori delle lucciole. Ogni mercoledì e venerdì sera, per tutto il mese di giugno. San Donato Milanese Farmacia Comunale 3 (via Triulziana) – Analisi gratuita cuoio capelluto (su appuntamento, in farmacia) Cinema Troisi – Libere, disobbedienti, innamorate, film di Maysaloun Hamoud. Alle 16.00 con tè e biscotti e alle 21.15 Piazza del Municipio, ore 21.30 – Orchestra Cameristica Lombarda in concerto
Giovedì 15 Giugno Corsico Biblioteca comunale (via Buonarroti 8), ore 21.00 – Rassegna “Libri al cinema”: Il traditore tipo, regia di Susanna White. Proiezione cinematografica con la conduzione e il commento a cura di Giostra. Ingresso libero Parco Pianeta Verde (via Buccinasco 45) – Milano, ore 22.30 – Alla scoperta delle lucciole, visita guidata lungo le sponde del lago sito nel parco Pianeta Verde, organizzata dalla ProLoco Buccinasco. Partecipazione gratuita. Buccinasco Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7) e Ca-
scina Fagnana - nuova ala, (via Fagnana), dalle ore 9.00 – Corsi estivi Scuola Civica di Musica Alda Merini. Inizio dei corsi estivi che si terranno dal 15 giugno al 29 luglio, su iscrizioni attive dall’8 maggio. Per informazioni e iscrizioni: tel. 377.9673189 - fax 02.488884.516 - email: segreteria.apemusica@gmail.com - sito: www.apemusica.it Cesano Boscone Parco Pertini (ingresso via Roma), dalle 9.00 alle 10.15 – Ginnastica al parco. L’attività fisica guidata da un istruttore qualificato UISP è adatta a tutte l’età ed è gratuita. Dall’8 giugno al 13 luglio, tutti i giovedì Villa Marazzi (via Dante Alighieri 47), alle 21.00 – Per il ciclo “Dal libro al film” proiezione del film La sposa bambina. Il film racconta la storia di Nojoom, una bambina yemenita che riesce a fuggire dal suo sposo aguzzino, ottenendo il divorzio all’età di 10 anni. A cura del Circolo donne Sibilla Aleramo. Ingresso libero. Circolo Ventura , ore 21.00 – Quando gli istanti diventano eterni, serata dedicata a Franco Ferrari, nel primo anniversario della scomparsa Milano Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia, 57), ore 11.00 e ore 15.00 – Per di qua per di là: guida galattica per giovani astronomi, Staff Associazione LOfficina. Manifestazioni per famiglie e bambini
ore 21.00 Maya: i Signori del Tempo Conferenza con Silvia Motta. Società Italiana di Archeoastronomia
Venerdì 16 giugno Trezzano sul Naviglio Via IV Novembre, partenza ore 18.30 In Darsena in battello - Navigazione sul Naviglio Ore 19.30 Arrivo in Darsena e sosta Ore 23.00 Rientro e arrivo a Trezzano previsto per le 24.00 Costo 10 euro
17
Venerdì 9 Giugno 2017
KITCHEN and the CITY
Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com
Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net
Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net
Melanzane, l’ortaggio dell’estate
È
vero, tecnicamente non è ancora estate, ma date le temperature e la mia voglia di questa stagione, ho pensato che le melanzane potessero celebrare questi fantastici giorni prima dell’inizio ufficiale dell’estate. Le melanzane, credute tossiche in antichità, sono ortaggi strepitosi dal punto di vista del gusto. Facili da preparare, le melanzane stanno bene negli antipasti, nei primi e, perché no, anche nei secondi piatti. Alcuni hanno azzardato affiancando il cioccolato alle melanzane ed il risultato non è niente male, ma come sapete non sono una grande fan dei dolci. A causa del loro sapore pungente, tendente al piccante, le melanzane devono essere spurgate prima di essere utilizzate nelle ricette.
Come? È facilissimo, lavate bene le melanzane e sbucciatele (a seconda del tipo di ricetta potrete lasciarle con la buccia e tagliarle in diversi modi), tagliatele a fette uguali di circa 1 cm e immergetele in una pentola con acqua fredda e un cucchiaio di aceto. Dopo 10 minuti scolate le melanzane e sistematele in un colapasta cospargendole con una generosa manciata di sale. Mettete una pentola piena d’acqua sopra, in modo che faccia da peso e lasciatele spurgare così per 30 minuti. A questo punto eliminate il sale in eccesso e procedete con la ricetta!
Parmigiana leggera di melanzane Ingredienti: • 4 melanzane grandi • 300 gr di passata di pomodoro • Foglioline di menta • 200 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe
Tagliate le melanzane a fettine e sistematele in una teglia forno, conditele con un filo d’olio, sale e pepe e infornatele a 180°C per 10 minuti. In una pirofila, fate uno strato di melanzane cotte al forno, uno strato leggero di passata di pomodoro, qualche fogliolina di menta e abbondante Parmigiano Reggiano grattugiato. Continuate così fino ad esaurimento degli ingredienti, poi infornate la parmigiana leggera a 180°C per 10 minuti.
Pasta alla Norma Ingredienti: • 320 gr di pasta corta • 2 melanzane • 500 gr di pomodori pelati • 1 spicchio d’aglio • Olio extravergine di oliva • Olio di semi • Basilico fresco • Sale • Pepe
Involtini di melanzane grigliate Ingredienti: • 3 melanzane • 150 gr di prosciutto cotto • 1 mozzarella • Origano secco • Olio extravergine di oliva • 10 pomodorini • Erba cipollina
Tagliate le melanzane a fettine e grigliatele su una piastra ben calda, poi sistematele in un piatto e fatele raffreddare. Al centro di ogni melanzana, sistemate una fettina di prosciutto cotto e una fettina sottilissima di mozzarella, aggiungete mezzo pomodorino, un filo d’olio e un pizzico di origano. Avvolgete le melanzane fino a formare degli involtini che fisserete con uno stecchino in legno o legandovi attorno un filo di erba cipollina. Ottimi per un aperitivo estivo!
Soffriggete uno spicchio d’aglio in olio extravergine di oliva, poi aggiungete i pomodori pelati schiacciati con una forchetta. Regolate di sale e di pepe, aggiungete qualche fogliolina di basilico e fate cuocere per 10 minuti. Tagliate le melanzane a cubetti non troppo piccoli e friggetele in abbondante olio di semi bollente. Le melanzane tendono ad incorporare l’olio quando è poco, quindi non abbiate timore. Quando le melanzane saranno dorate e croccanti, scolatele con un ragno e sistematele su carta assorbente da cucina. Lessate la pasta in abbondante acqua salata bollente, scolatela al dente e conditela con il sugo di pomodoro. Aggiungete le melanzane e una generosa grattugiata di ricotta salata.
18
Venerdì 9 Giugno 2017
Regala e regalati il Cinema!OFF E INGRESSO al CINEMA
CINEMA M U LT I S A L A
SEMPRE VALIDO
SAN GIULIANO MILANESE
per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2017
PRIME VISIONI!
STREPITORSTA A!
€ 3,90 anzichè
NON PERDERTI LE
€11 11
Presenta alle casse il coupon acquistato su www.comincom.it e non questo ritaglio Per informazioni: 039.99.89.260 - 800.12.48.83
LA MUMMIA IN PROGRAMMAZIONE
CORSICO Giovedì 8 giugno ore 21, il prof. Mario Cozzolino sarà il relatore di “Prevenzione: una scelta di vita”
Reni: cosa succede quando non funzionano? CORSICO (ces) Nella sala “La pianta” in via Leopardi 7, giovedì 8 giugno alle ore 21 si terrà il primo degli incontri “Prevenzione: una scelta di vita” organizzati dall'Ammi-
nistrazione comunale. L’appuntamento di apertura sarà dedicato al tema “Cosa succede quando i reni non funzionano?”. Come relatore sarà presente un’eccellenza della nefrologia italiana, il prof. Mario Cozzolino, direttore della UOC (unità operativa complessa) di nefrologia e dialisi dell’azienda ospedaliera San Paolo di Milano, professore associato di nefrologia e direttore della scuola di specializzazione di nefrologia dell'Università degli Studi di Mi-
lano. Nel corso dell’incontro, il professore analizzerà i fattori di rischio delle malattie renali, indicherà che cosa mangiare e bere, parlerà dei nemici nascosti dei reni e illustrerà i comportamenti da adottare per una corretta prevenzione della malattia renale. “Abbiamo deciso di proporre un ciclo d'incontri sulla salute pubblica - spiega il sindaco Filippo Errante - perché riteniamo che vi siano temi che coinvolgono una grande
parte della popolazione. L'obiettivo è ampliare la conoscenza, incontrando luminari che possano spiegare in modo semplice degli aspetti della medicina spesso incomprensibili se non agli addetti ai lavori. Ringrazio il professor Cozzolino - conclude il sindaco - per la disponibilità e sono sicuro che il tema proposto nel primo appuntamento incontrerà grande interesse di pubblico". L’ingresso all’incontro è libero.
VenerdĂŹ 9 Giugno 2017
19
20
BREVI
Venerdì 9 Giugno 2017
Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno
LA MUMMIA
Genere: azione, avventura, fantastico Regia: Alex Kurtzman Cast: Tom Cruise, Russell Crowe, Sofia Boutella, Annabelle Wallis, Jake Johnson, Javier Botet, Courtney B. Vance, Marwan Kenzari Durata: 107 min.
8 giugno 10 giugno 11 giugno 12-13 giugno
ore 21.15* ore 17.00-21.15* ore 17.00* ore 21.15*
11 giugno
ore 21.15*
* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI
* IN FORMATO DIGITALE 3D CON OCCHIALINI
LASCIATI ANDARE
Genere: commedia Regia: Francesco Amato Cast: Toni Servillo, Verónica Echegui, Carla Signoris, Luca Marinelli, Pietro Sermonti, Carlo De Ruggieri, Valentina Carnelutti, Giulio Beranek, Vincenzo Nemolato, Odette Adado Durata: 102 min.
CINEFORUM CON DIBATTITO:
9 giugno ore 21.15
ORECCHIE
Genere: commedia Regia: Alessandro Aronadio Cast: Daniele Parisi, Francesca Antonelli, Silvana Bosi, Masaria Colucci, Silvia D’Amico, Piera degli Esposti, Ivan Franek, Sonia Gessner, Paolo Giovannucci Durata: 90 min.
CINEFORUM CON DIBATTITO:
14 giugno ore 21.15
IL VOLO CON PLACIDO DOMINGO: NOTTE MAGICA Genere: musicale Cast: Plácido Domingo, IL VOLO Durata: 120 min.
15 giugno ore 21.15 INGRESSO euro 10,00
LA GRANDE ARTE AL CINEMA
MICHELANGELO: AMORE E MORTE Genere: documentario Regia: David Bickerstaff Durata: 90 min.
21 giugno
ore 16.00-21.15
INGRESSO euro 10,00
PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:
Call Center 199 208002
tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00
Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B. -
Tel. 02 4580242
Eduart Biasizzo nominato Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Lo scorso 31 maggio 2017 è stato un giorno memorabile per Eduart Biasizzo, un cittadino trezzanese che per motivi di lavoro vive prevalentemente a Roma insieme alla sua famiglia da circa 15 anni. Biasizzo ha ricoperto il ruolo di esperto per il sud-est Europa ed il Mediterraneo presso l’Ufficio del Consigliere diplomatico della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Come consulente delle regioni del centro-sud e come esperto presso la Presidenza del Consiglio, ha instaurato una fitta rete di contatti nell’area balcanica e del sud-est europeo. La vita del Cavaliere Biasizzo si è presto intrecciata con la storia dei Balcani occidentali, dove si è recato più volte dal 1995 al 2000 per progetti di volontariato, in particolare a favore dei rifugiati e delle comunità colpite dalla guerra. Come consulente delle Regioni, Biasizzo ha avuto modo di accompagnare imprenditori e assessori a Sarajevo e Belgrado. Nel 2005 è entrato nell’Unità tecnico-operativa per i Balcani della Presidenza del Consiglio, in qualità di responsabile del settore “ambiente energia e infrastrutture”. Il compito da svolgere, come unità tecnico-operativa, era quello di finanziare i progetti per la ricostruzione dell’area balcanica, grazie ai fondi della cooperazione allo sviluppo. Per tutto questo mercoledì 31 maggio Biasizzo è stato invitato presso il Conservatorio “G. Verdi” di Milano per ricevere l’Onorificenza di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana. Ad accompagnarlo è stato il sindaco di Trezzano sul Naviglio Fabio Bottero, il quale ha consegnato personalmente la pergamena celebrativa.
Il Parco Experience riapre e l’Albero della Vita si riaccende
MILANO (ces) Dopo le iniziative e i concerti della scorsa estate, il Parco Experience riapre anche nel 2017. Nell'area Expo 2015, là dove si è svolta l'Esposizione Universale, da maggio ad ottobre si susseguiranno per oltre 70 giorni d'apertura, eventi culturali, iniziative sportive, festival food, manifestazioni e tanta musica, con tanto di Open Air Theatre rinnovato e con maggiore capienza. Dallo scorso weekend infatti gli spettacoli dell’Albero della Vita, realizzati da Balich Worldwide Shows, tornano con nuovi “day fountain show” con giochi d’acqua accompagnati da quattro brani musicali italiani: ‘Azzurro’ di Adriano Celentano, ‘Occidentali’s karma’ di Francesco Gabbani, ‘Quello che le donne non dicono’ di Fiorella Mannoia e ‘Sono solo parole’ di Noemi. Al calare del sole, alle 21.30 e alle 22.30, ci sarà poi un nuovo spettacolo di 9 minuti con una esplosione di colori accompagnato nella sua ultima parte da una composizione originale del Maestro Roberto Cacciapaglia. Gli eventi del mese di giugno, dopo il maxischermo allestito lo scorso 3 giugno per la finale di Champions League tra Juventus e Real Madrid, proseguiranno poi con le “Olimpiadi degli Oratori” che vedranno migliaia di ragazzi sfidarsi in gare sportive mentre la musica tornerà a fine luglio all’Open Air Theatre, ampliato quest’anno per ospitare fino a 17 mila persone, per il “Festival Latino”. Il 4 e 5 agosto ci sarà poi il “Milano Rally Show” con alcuni dei più importanti piloti del mondo che si sfideranno sia con le auto di oggi che su quelle storiche. Parco Experience, insomma, vuole essere sempre di più un punto di riferimento per milanesi e turisti, anche con differenti possibilità economiche, in città nel periodo estivo. L'ingresso sarà infatti anche quest'anno gratuito e gli spazi a disposizione (che da un totale di 185 mila mq del 2016, toccano nel 2017 i 400 mila mq) in gran parte di aree verdi.
BREVI
Venerdì 9 Giugno 2017
21
OFFRO LAVORO CERCASI
assistente alla poltrona
con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.
Tel. 02 45103419
RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio
Tel. 02 48840013
info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it
PIZZERIA IN BUCCINASCO
RICERCA
giovane figura come addetto banco/cassa
Passa col rosso e investe un motociclista SAN GIULIANO MILANESE (ces) Automobile passa col semaforo rosso e centra in pieno un motociclista. Il grave incidente è accaduto nello scorso fine settimana lungo la via Emilia, all’altezza di via Parri. Secondo i primi rilievi effettuati dai Carabinieri l’automobilista, un 56enne residente a Melegnano, ha attraversato col semaforo rosso mentre proprio in quel preciso momento passava un ragazzo 29enne alla guida del suo scooter Aprilia. Nell'impatto, ad avere la peggio, è stato proprio il conducente della moto che è stato ricoverato in prognosi riservata al San Raffaele. Sul posto sono giunti i Carabinieri di San Donato che hanno svolto i rilievi per far luce sulle cause precise e sulla dinamica dell’incidente.
Una nuova vita per la ciclostazione SAN DONATO MILANESE (ces) Si chiama “Cycle workshop & coffee!” il progetto con cui GB Group srl si è aggiudicato i locali della Stazione delle biciclette, all’uscita della metropolitana. Ricevute le chiavi dell’immobile, la società s’impegna a ristrutturarlo e allestirlo per realizzare le attività contenute nella proposta presentata: un’officina (che si occuperà di riparazione, noleggio e vendita di biciclette, ma anche della manutenzione di altri mezzi su ruote come skateboard e sedie a rotelle), un bar (rifornito di prodotti ecologici e a km 0), un info point (grazie a una bacheca per annunci privati, una postazione web per la consultazione del sito del Comune e uno scaffale dedicato a libri riguardanti la mobilità sostenibile), uno spazio di cooworking (dotato di sistema di video proiezione e di connessione wi-fi) e un luogo d’incontro (sarà, infatti, realizzata un’area picnic nel dehor della struttura). Tutta l’offerta è improntata alla sostenibilità ambientale –dagli arredi costruiti con materiali eco-friendly, all’uso di lampadine a basso consumo energetico, al ricorso a un fornitore leader nel settore dell’energia green –e alle logiche di rete, declinate nella collaborazione con le associazioni di volontariato e con le realtà economiche locali. Tra gli obiettivi, anche quello di diventare un punto di riferimento per il cicloturismo, grazie all’organizzazione di eventi dedicati agli sportivi e agli amanti alle due ruote. Gli interventi di riqualificazione previsti dal gestore si aggirano intorno ai 50mila euro. La concessione, della durata di 9 anni, prevede un canone mensile crescente: da 100 euro nei primi 5 anni a 500 euro per l’ultimo.
Sport per tutti i gusti alla “Fiera dello Sport” CESANO BOSCONE (ces) Domenica 11 giugno, presso il centro “Bruno Cereda” di via Vespucci 36/38, l’associazione “Asd Idrostar” organizza un’intera giornata dedicata allo sport. Un’ampia scelta tra tantissime attività: tiro con l’arco, calcio, tennis, equitazione, danza, atletica, karate, acrogym. L’apertura al pubblico è prevista per le ore 10.00. PROGRAMMA: 10.30 Esibizione acrogym - Idrostar; 11.00 Esibizione “balla e brucia” - Nimbabassicolo; 11.30 Danze africane - Nimbabassicolo; 16.00 Rock dance - A.S.D Rock Dance; 17.00 Esibizione acrogym - Idrostar; 17.30 Zumba fitness - Insegnante Imma; 18.00 Gare di atletica per piccoli - Scuola Sportiva Atletica; 18.30 Esibizione della Karate Sport Corsico Per tutta la giornata sarà presente un istruttore del Tennis Club Cesano Boscone. Equitazione su pony per i più piccoli di Ars Vivendi. Tiro con l'arco a cura della Federazione Italiana Arcieri. Tecniche di respirazione e rilassamento in una specifica area dedicata. Saranno presenti incaricati del negozio Decathlon con varie attrezzature: canestri per basket, tavolo da ping-pong, volano. Durante la giornata gli atleti più piccoli disputeranno partite di calcio, con la possibilità per i bambini presenti che lo desiderano di giocare insieme, coordinati dagli allenatori del Centro. Opportunità anche per le bambine di cimentarsi nella disciplina dell’acrogym, guidate dall’insegnante Cristina. Area ristoro attrezzata, degustazione di bevande e barrette energetiche per tutti i presenti. Renato Caporale
direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011
Condirettore
Andrea Demarchi
Direttore sviluppo Luca Brunello
Editore
Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova
Invia CV o lettera di presentazione a: bellofresco.assago@gmail.com
CERCO LAVORO Segretaria/Receptionist automunita con esperienza pluriennale, uffici, studi medici offresi per lavoro full-time. Katia cell. 338 7311379 Corsico Magazziniere 46enne patentino muletto, uso AS400, store 2000, gestione autonoma magazzini,valuta offerte. Cell. 3474332180 Signora Italiana 59enne offresi come babysitter ritiro bambini asilo, scuola o come collaboratrice domestica part-time. Zona Cesano Boscone, Corsico. Cell. 338 1816991 Italiano 59 anni massima esperienza (bar tabacchi di proprietà) cerca lavoro come operaio generico, magazziniere, aiuto muratore, imbianchino, pulizie uffici o case. Tuttofare, massima serietà. Enzo cell. 333 4534241 Signora 60 anni, offresi come baby sitter con esperienza, amante dei bambini. Cell. 389 8153689 Ragioniera ventennale esperienza contabilità completa aziende fino al bilancio “zucchetti”. Gestione personale, home banking, intrastat segreteria, offresi part time Milano sud ovest. Referenziata. Daniela cell. 340 4623559 Signora 46 anni offresi part-time come collaboratrice domestica, babysitter, pulizia. Zona Corsico, Trezzano, Lorenteggio e dintorni. Cell. 389 9535871 Signora italiana 44enne offresi part-time come baby-sitter, collaboratrice domestica, assistenza anziani, commessa, cassiera, operaia, imprese pulizie, impiegata. Zona Cesano Boscone, Corsico e Buccinasco. Cell. 340 9047399 Giardiniere italiano, serio e professionale, offresi per manutenzione giardini privati, esperienza anche taglio siepi, sabato e domenica compresi. Cell. 348 2468581 Segretaria/Receptionist, automunita con esperienza pluriennale presso Aziende Multinazionali, offresi anche per lavoro part-time. Patrizia Cell. 371 1252864. Zona Milano/ Lorenteggio Studente come “operatore socio assistenziale” 40enne cerca di mattina come accompagnatore, prenotazioni ospedale, aiuto spesa e altro ad anziani e disabili. Giovanni cell. 333 8911626 Signore distinto 55 anni, ottima presenza avendo tempo disponibile cerca un lavoro anche
part-time. Esperienza nel commercio negozi, supermercati etc. Maurizio cell. 370 3514791 Laureata in lettere con specializzazione nelle difficoltà di apprendimento, offresi come supporto compiti elementari e medie (sono automunita) e disponibile a domicilio. Cell. 348 0722171 Ex-bancario ragioniere, pensionato, dinamico, offresi per collaborazione amministrativafinanziaria, ottimo inglese. Cell. 335 8319233 Impiegata iter ordini clienti fornitori, ddt, fatturazione, recupero crediti, prima nota, banca, inglese, vari gestionali. Automunita. Sonia cell. 338 9601764 Signora offresi come baby sitter con esperienza, amante dei bambini. Automunita. Cell. 389 8153689 Signora italiana 60enne, offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie. Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N., Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Signora 36enne italiana cerca lavoro al mattino ore 9.30-12 in Corsico come aiuto anziani pulizie. Cell. 380 8928613 49enne (esperienza come baby sitter) offresi anche per lavori domestici, Assago, Buccinasco, Corsico. Cell. 320 8757745. Signora italiana di anni 60, automunita, disponibile come assistente familiare per anziani. Cell. 342 9490668 Signore 65enne offresi come accompagnatore per visite in ospedale e prenotazioni, anche ospedali di Pavia e Rozzano. Disponibilità per aiuto spesa. Cell. 347 2697245 Cerco lavoro come prima esperienza, cameriere, facchino secondo ai piani, barista aiuto cucina, operaio generico, magazziniere, lavapiatti, aiutante falegname, aiuto muratore. Mail: Francesco.taffara@hotmail.it Badante tutto fare part-time o full time, anche sostituzione, massima serietà e responsabilità. Residente a Buccinasco. Cell. 340 5130094 Baby sitter e altri lavori in casa, zona CorsicoBuccinasco. Residente in villaggio Rovido. Orari flessibile anche serali. Cell. 338 8321001 Operatore Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno, sia a domicilio che presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213
Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO
segreteria@keydea.net
Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net
Stampa
Litosud Pessano con Bornago (MI)
E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
22
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI
1
1
2
3
4
Venerdì 9 Giugno 2017
5
6 8
7 9 10 11
12 18
13
14 19
15 21
20
16
24
23 26
27
29
30
25 28
31 33
32 34 36 41
17
22
38
37
39 43
42
40 44
47 48 49 50
51
52
53
Un cruciverba in compagnia dello storico MEX PILLER protagonista della prima ora del nostro Sì o No che cavalcando una Buccinasco piena di grandi opere sociali domanda ai candidati… ”Non osi distruggere la politica quello che le opere hanno costruito!” E per un buon relax in compagnia ecco lo schema per “professionisti della politica” … Chi sarà il futuro sindaco? Ma non basta! Dateci dentro con i numeri… È un gioco del giorno prima. Il giorno dopo non vale dire: ‘lo sapevo’!
35
45
46
ORIZZONTALI: 1. Licata è lui semplicemente lui… si scalda, si accalora ma non mente. Di certo è dalla parte di don Camillo… è per il cruciverba tra il ‘colore’ e il ‘calore’ del personaggio sai tu cosa scegliere - 6. Un figlio di Noè - 7. Stranieri - 9. L’èlite internazionale - 10. Versa alcolici - 11. Il nome di Dylan - 14. Più che furbo - 16. Ascoli Piceno - 18. Recipienti per acqua - 21. Leggera imbarcazione - 23. Nome di donna - 24. Si gioca al lotto - 26. Un undici meneghino - 28. Breve padiglione - 29. Tortelli - 30. Uno è il geranio - 32. Benoit, noto scrittore francese - 33. Il verso della cornacchia - 34. Non ecclesiastici - 36. Quantità indeterminata - 40. Giù di voce - 41. Il centro di Nocera - 42. Romanello è candidata con tante guide, abbiatene rispetto… resta una buona attaccante come un grande calciatore… darà del buon filo da torcere, plin plin! - 46. Mezzo arso - 47. Riconoscente - 48. Fritz, il chimico tedesco divenuto famoso per un ‘principio’ - 49. Schiavone a Buccinasco è da sesta stella… una costante nel tempo. Potrebbe stare nell’arena ma fare parte anche dei nuovi cesari. Ops l’ho detto! Non me ne voglia l’autore del cruciverba. Ma cosa ho detto? - 50. L’arte di Tacito 51. Le iniziali della Duse - 52. Dopo - 53. Tipo di farina. VERTICALI: 2. Tavola di legno - 3. Pratici insegnanti universitari - 4. Non menzionati - 5. Titolo offensivo - 7. Le iniziali di ‘Magic Johnson’, asso del basket - 8. Giusti - 12. Se il vice sindaco non diventa sindaco anche Carbonera canterà la canzone… nell’alto dei cieli - 13. Fu duca di Baviera e di Carinzia - 14. Le iniziali del divo Hoffman - 15. Onda allo stadio - 17. Benedetti un candidato di sinistra che resiste alla maniera di “Peppone”, non si è sbiadito nel tempo. Testimone della sinistra vera. Resta il singolare dei ‘prodi’ - 19. Lo solca l’aereo - 20. Graziosi, piacenti - 22. Bazar 23. Celebre spiaggia della Florida - 25. È simile a una capanna - 27. Le iniziali della Ferilli - 31. Volò una sola volta - 35. Banca Vaticana - 36. Il tellurio - 37. Le iniziali dell’attore Dalton - 38. Noto centro turistico della Sardegna - 39. Si racconta ai bambini - 43. Norma comunemente seguita - 44. Celestiale - 45. Umido di rugiada - 49. Un breve capitolo.
CRONACA
Venerdì 9 Giugno 2017
23
Affitta in nero a immigrati: indagato per Inseguimento da film a 180 favoreggiamento dell’immigrazione clandestina all’ora lungo la Paullese CORSICO (ces) M.A.A.A nato in Egitto nel 1977 è stato indagato per favoreggiamento dell’immigrazione clandestina. Dal 2004 vive a Corsico dove inizialmente affitta un appartamento in via IV Novembre. Qui comincia fin da subito la sua attività illegale. Anno dopo anno si trasferisce in altri sei alloggi, sempre su territorio corsichese fino ad arrivare in via Monte Sabotino 2. Proprio qui, grazie a una lunga e accurata indagine condotta dal Nucleo repressione frodi del Comando della Polizia locale, la sua lucrosa attività è stata fermata. Grazie ad una scrupolosa indagine coordinata tra l’ufficio anagrafe, dove l’uomo denunciato aveva presentato due domande di residenza, e il Nucleo repressione frodi si è finalmente arrivati alla conclusione di questa intricata vicenda. L’uomo aveva redatto un vero e proprio tariffario per le sue prestazioni professionali. Somme che si aggiungevano a quanto i suoi inquilini dovevano versare per ottenere la domanda di ospitalità, documento che consente di avviare le procedure per ricevere il permesso di soggiorno. E nel tempo l’uomo ne avrebbe presentate almeno 55.
Ha anche creato un’agenzia immobiliare che risulta l’intestataria dell’ultimo contratto di locazione, nel quale, però, la proprietaria aveva scritto nero su bianco che l’alloggio poteva essere occupato solo dal firmatario o suoi familiari, con il divieto assoluto di subaffitto o di comodato parziale. Invece, quando gli agenti della Polizia locale hanno bussato alla porta dell’alloggio, hanno trovato sei persone, in precarie condizioni igienico-sanitarie. Tra queste, non c’era chi aveva ottenuto da poco la residenza a Corsico. “Un plauso va agli agenti – sottolinea l’assessore alla Sicurezza Sergio Di Giovanni – che hanno condotto l’operazione, confermando così che la Polizia locale è un punto di riferimento importante per la cittadinanza. E anche se alcune volte, come in questo caso, le indagini sono complesse e richiedono tempo, alla fine si riesce a fermare azioni illecite”. Secondo le verifiche del nucleo antifrodi, l’uomo risulta aver preso residenza anche in via Sant’Adele nel 2008, poi in via Cadorna nel 2012 ritornando in via Sant’Adele nel 2016 per arrivare in via Monte Sa-
botino, lasciato dopo qualche mese per via Galilei, per ritornarvi nel 2017. In alloggi sempre diversi. “L’operazione – spiega il sindaco Filippo Errante – ha permesso di mettere il freno, almeno per questo caso specifico, a una pratica purtroppo diffusa in tutta Italia. E proseguiremo su questa strada. Perché lo sfruttamento dell’immigrazione clandestina viene fatto prima di tutto proprio dagli stessi stranieri, che promettono, in cambio di denaro, l’avvio di procedure per il rilascio di permessi di soggiorno. In tal modo, queste persone possono circolare liberamente, senza di fatto alloggiare nell’appar tamento dove hanno fatto richiesta di ospitalità. In alcuni casi – prosegue il sindaco – ottengono anche la residenza”. Infatti, è stato proprio un lavoro coordinato tra l’Ufficio anagrafe, dove l’uomo denunciato aveva presentato due domande di residenza, e il Nucleo repressione frodi che ha permesso di scoperchiare un vero e proprio vaso di Pandora. Intanto, però, nel corso del 2016 sono state 7 le domande di ospitalità n el l’appartamento di via Monte Sabotino.
SAN DONATO MILANESE (ces) Fuga da film lungo la Paullese, da Peschiera a San Donato Milanese a 180 km all’ora. L’episodio da film poliziesco Anni Settanta è accaduto lunedì scorso con protagonisti due uomini a bordo di una Renault Mégane che hanno dato il via alla pazza corsa per sfuggire all’auto della Polizia locale. Gli agenti erano sulle loro tracce a causa di diverse truffe e furti con destrezza commessi dai due nei supermercati della zona. Abbandonata la macchina i due occupanti hanno continuato la loro fuga a piedi ma uno dei due, il passeggero, è stato bloccato. Si tratta di un peruviano di 30 anni che è stato denunciato per resistenza e truffa. Il suo socio, il conducente dell’auto, è riuscito a far perdere le proprie tracce ma sarebbe già stato identificato dalla Polizia.
Nelle case di Buccinasco arriva la rete in fibra ottica BUCCINASCO (ces) A Buccinasco è finalmente arrivata la connessione ultra veloce grazie ad accordi siglati tra l’Amministrazione comunale e Fastweb e la Convenzione con Open Fiber Spa (ex Metroweb). Mercoledì scorso in Municipio si è svolto un incontro con i tecnici di Open Fiber, che nelle prossime settimane inizieranno i lavori per portare la banda ultra larga in fibra ottica nelle case delle famiglie di Buccinasco che potranno così contare su una connessione fino a 1 Gb al secondo entro l’anno 2017. L’azienda prevede sia di utilizzare infrastrutture esistenti sia di realizzarne nuove – a partire dall’estate – con la posa di oltre 140 mila metri di fibra ottica, una trentina di armadi (permutatori in fibra stradali), circa 60 nuovi giunti. Una volta installata l’infrastruttura in fibra ottica sarà accessibile a tutti gli operatori interessati e quindi agli utenti finali, cittadini e aziende. Intanto sul territorio sono in corso anche gli interventi di Fastweb che consentirà di navigare da 30 a 200 megabit al secondo.
24
CORBETTA (MI) – Via I. Nievo 5 CORSICO (MI) – V.le Italia 19/21/25 CORSICO (MI) – Via A. Meucci 5
Venerdì 9 Giugno 2017
MILANO (MI) – V.le Or tles 56 MILANO (MI) – Via L. di Breme 2