Pavia 7 - N. 4 Venerdì 28 giugno 2012

Page 1

"#-*,'+$(&' ")*)#(**+ ,%,-') ')%&*$&#+,(

"#-*,'+$(&' ")*)#(**+ ,%,-') ')%&*$&#+,(

(M8"(M8" 8NM#")M,,")%(M #%$)"KKM% K"$8M )("M$% +J$CM)" CJM (M#%(8LM "&&J$CM8J@@@-"(8"1 #%)%1 '*"C@@@

/ (5=.A.H5;92 "GE; / J62EEA.GE; / M952H5;92 -29H59. / #2BB. . =G9E; 0;7=GE2A5HH.E. / -;6659; -6G

+%KLJ(" >&+? +5. +;6EGA9;1 4I E26@ IF3F@FD3<:F

+%KLJ(" >&+? +5. +;6EGA9;1 4I E26@ IF3F@FD3<:F

Settimanale d’informazione, affari e annunci

Poste Italiane s.p.a - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/03 (conv. in L. 24/2/2004 n. 46) Art. 1 Comma 1 CPO Brescia

N. 24 • VENERDÌ 29 GIUGNO 2012

www.pavia7.it

ESTATE Sempre più pavesi rinunciano alle vacanze, causa crisi

Ad agosto si sta in città Aumenta il numero di chi non può permettersi le ferie TEATRO FRASCHINI

CENTENARIO

52 milioni per un ponte nuovo

Il coraggio del Direttore Artistico: «Investiamo nell’arte e nella cultura»

PAVIA (tvl) Cento anni per il Ponte della Becca, storico attraversamento costruito nel 1912 sulla confluenza tra il Ticino ed il Po. Cento anni e non sentirli? Non proprio: si sta infatti pensando di affiancarlo ad uno più spazioso, moderno e funzionale. Ma per edificare un ponte nuovo di zecca ci vogliono una cinquantina di milioni di euro. I pavesi hanno incominciato a batter cassa in Regione e pure a Roma.

a pagina 5

a pagina 4 .

EVENTI

Moto, sagre, musica e Notti Bianche per chi non vuole stare a casa alle pagine 8-11 .

PAVIA (png) sempre meno pavesi partiranno per le ferie di agosto. Secondo un sondaggio tipicamente estivo, aumenta la percentuale dei cittadini che resta in città, vuoi per motivi personali o lavorativi, ma più spesso per questioni legate alla situazione economica. si risparmia sui

viaggi e sulla villeggiatura preferendo, magari, l’ospitalità (gratis) di un amico o la casa in campagna della vecchia zia. La metà dei vacanzieri farà la valigia ad agosto, con buona pace delle partenze intelligenti. a pagina 3


2 IP

SPECIALE SALUTE & BENESSERE

n

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

La parola d’ordine è «termogenesi»

Informaperlevacanze PAVIA (tvl) Chi si sta preparando alle vacanze estive, in questo periodo intensifica gli sforzi per arrivare al mare in perfetta forma. Le più previdenti, che si sono prese cura del proprio corpo già in primavera se non dall’inverno, sono pronte a scendere in spiaggia senza timori. Per tutte le altre niente paura. Con l’aiuto della tecnologia e metodiche appro-

Pronte per la prova costume? No? La tecnologia, allora, può venirvi in soccorso priate si può ancora fare molto per ritrovare il giusto compromesso. Un valido aiuto può essere la termogenesi.

Direttamente legata al metabolismo, sono vari i processi metabolici che la influenzano. E’ possibile aumentare i processi di termogenesi con l’ausilio di speciali macchinari in grado di controllare determinati parametri, aumentando il dispendio energetico e seguendo alcuni consigli alimentari.

Così si determina una perdita di peso maggiore. Se se volete saperne di più, ed avere informazioni più dettagliate su questi ed altri trattamenti estetici, potete rivolgervi alla competenza e professionalità del Clubline System di Pavia, dove personale specializzato sarà al vostro servizio per ogni esigenza della bellezza.

PROVA COSTUME In vista del primo sole si pensa alla salute e alla forma fisica


CRONACA

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

Ad agosto si sta a casa: niente soldi Multe a chi fa rumore

BRONI (png) Ssssht, silenzio. Si rischia la multa. In città si discute sul nuovo piano anti rumore, una mappa a zone in cui bisogna far piano ed evitare emissioni di inquinamento acustico immotivato. Scuole, ospedali, case di riposo sono ovviamente luoghi «sensibili», vicino ai quali il divieto di rumore è ferreo. Poi bisognerà rispettare le fasce orarie dalle 22 alle 6, perlomeno. Multe ai trasgressori, di centinaia di euro, che sia il ragazzo con il volume della radio a «palla», o il martello pneumatico del cantiere. I decibel non perdonano.

PAVIA (png) Quasi un pavese lo una settimana per «stacsu due, quest’anno, non an- care la spina» fa bene a tutti. drà in vacanza. Per rispar- Ma i genitori si sacrificano miare, per altri impegni, per per i figli, e si preferisce seguire persone anziane. O sfruttare le seconde case o solo perché mancano i soldi quelle di amici. Paura per il futuro? Auda spendere, magari dopo menta la peraver pagato c e nt u a l e d i l’IMU. Così chi teme un pinne, fucile peggioramened occhiali to della situarestano in zione. Tra le cantina, in atrag i o n i c he tesa di tempi non fanno migliori. In partire: l’auProvincia di mento dei Pavia la Conprezzi e delle fesercenti ha tasse (13%) e calcolato che la sicurezza, almeno il però in calo. e 36% dei citla sicurezza tadini se ne per l’8% (nel starà a casa. Il 2 0 1 1 e ra i l dato è supeL’anno scorso riore (seppur il 23% degli di poco) a Ci si rinfresca nelle fontane... intervistati quello nazionutriva timori sulla propria nale. Nel 2011 il tasso di per- incolumità. Ora è sceso alsone che avevano deciso di l’8%. Pesa di più il portafogli non andare a villeggiare da nessuna parte era del 29%. vuoto. Come in ogni sondaggio che si rispetti c’è anche la parte degli indecisi: 8%. ad agosto, volenti o nolenti, si muoverà la metà dei vacanzieri. A sorpresa il mese di settembre è «fuori stagione». Inutile negarlo: le difficoltà economiche incidono molto sui consumi del «superfluo», sebbene anche so-

3

NOTIZIE FLASH LADRI ESIGENTI RUBANO SOLO SWAROWSKY STRADELLA (png) I soliti ignoti per ora) sapevano il

valore dei cristalli firmati. Nonostante sia un bottino fragile e difficile da maneggiare, hanno preferito le statuette ai vari oggetti di casalinghi. Migliaia di euro di danni nel negozio dei «Fratelli Giovanelli», in via Nazionale 77, dove nella notte sono stati portati via svariati oggetti della casa di cristalli.

ARRESTATO IL TERZO KILLER VIGEVANO (png) Nell’agguato del marzo scorso in

cui persero la vita due albanesi nel parcheggio dell’Istituto Clinico Beato Matteo, c’era una terza persona. Gjoni Gentjan, è accusato di essere tra i responsabili del duplice delitto a colpi di mitragliatore da guerra, insieme ai suoi connazionali Todri Fatjon e Hoxhaj Klodjan, già dentro. Il movente? Rivalità sentimentali.

DUE COLPI IN POCO TEMPO

Ladri d’appartamento entrano di notte dalle finestre aperte per il caldo PAVIA (png) Le finestre aperte per il gran caldo hanno facilitato il sonno ai proprietari, ma anche l’accesso ai malintenzionati che hanno così avuto vita facile nello svaligiare ben due abitazioni nella stessa notte. I topi d’appartamento hanno colpito in Strada Belvedere, allo Scarpone, e in via Brugnatelli. Oggetti d’oro e denaro

.

contante, come al solito, facili da rivendere e portar via. Niente di più, giusto un cellulare. Raid fulminei mentre i proprietari stavano dormendo. Senza che se ne accorgessero. La Polizia sta ora indagando negli ambienti delle persone specializzate in questo tipo di colpi. Pare proprio opera di «professionisti».


4

ATTUALITÀ

Indifesa deiprecari

PAVIA (tvl) «Sugli albi regionali degli insegnanti nel PD ci sono evidentemente sensibilità diverse». È quanto afferma il senatore del PD Daniele Bosone, presidente della Provincia, che prosegue «La posizione espressa da Francesca Puglisi non rappresenta certo gli interessi degli insegnanti precari della Lombardia che da anni si vedono superati da colleghi che vengono da altre parti del Paese e che puntualmente non si presentano poi a coprire il proprio ruolo. Deve finire. Ricordo che la Lombardia» continua Bosone - «è una Regione di 10 milioni di abitanti e che un albo regionale ai fini dell’inserimento in ruolo è solo un atto di buon senso e anche di giustizia per migliaia di precari lombardi. Le proposte tese quindi a una modifica dell’attuale assurda situazione» - conclude Bosone - «non possono certo incontrare veti di alcun genere all’interno del PD che si accinge sabato a riunire le Regioni del Nord non certo per difendere egoismi locali».

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

Il ponte centenario andrà in «pensione»? PAVIA (tvl) Il Ponte della Becca ha spento 100 candeline. Era, infatti, il 22 giugno 1912 quando venne rilasciato il Certificato di Pubblico Transito, seguito, il 7 luglio dello stesso anno, dall’inaugurazione alla presenza di Vittorio Emanuele di Savoia Conte di Torino, nipote di Vittorio Emanuele II. Il ponte, lungo 1040 metri, venne gravemente danneggiato durante la seconda guerra mondiale e interrotto. Nel 1950 la Società delle Officine di Savigliano ripristinò la struttura con un intervento finanziato dallo Stato. Nel 1984 si resero necessari lavori di adeguamento della pavimentazione, dovuti ad un traffico sempre maggiore. Gli ultimi mesi poi sono storia recente con interruzioni

della viabilità e notevoli disagi a causa di una struttura che, nonostante i lavori, non è più in grado di reggere il traffico moderno. Cento anni di storia che portano, quindi, tutti i segni del tempo che è passato e che per questo motivo fanno guardare ad un nuovo progetto di collegamento per una viabilità più funzionale tra l’Oltrepò, Pavia e Milano. La costruzione di un ponte nuovo è già allo studio degli esperti. Con un intervento da 52 milioni di euro, l’attuale ponte (che diventerebbe un passaggio ciclopedonale) verrebbe affiancato da uno nuovo. «Il nuovo ponte - dicono da Piazza Italia - è per il nostro territorio un’opera prioritaria anche rispetto ad altri interventi sia sotto il profilo

C’è allo studio il progetto di un nuovo collegamento: ma costa 52 milioni

VECCHIETTO Il ponte della Becca ha troppi anni? dell’attuale collegamento. La nuova struttura sarebbe a doppia corsia di marcia e la lunghezza del ponte principale sarebbe di 840 metri totali. Tutto, però, è ancora solo sulla carta. Nell’attesa di capire se questo nuovo ponte si farà, l’appuntamento con i festeggiamenti per i suoi cento anni.

viabilistico che sotto il profilo economico. Sappiamo che la Provincia non può farcela da sola ed è per questo che chiediamo e speriamo in un forte interessamento da parte di Regione Lombardia e dello Stato per arrivare al finanziamento dell’opera». L’idea progettuale è posizionata 150 metri a monte

A rischio chiusura la Parmalat di Pavia

fatti, prevede l’acquisizione di Lactalis USA con un investimento di 60 mln di euro. Di contro, alcune realtà produttive italiane chiuderanno i battenti. Nel mirino dei manager Parmalat ci sono gli stabilimenti di Como, Genova, ma anche quello di Pavia. I sindacati stanno ancora cercando di mediare, per evitare la perdita di ulteriori posti di lavoro.

PAVIA (png) Brutte notizie per l’industria pavese. La Parmalat, il colosso emiliano rinato dopo il crac finanziario, ha intenzione di razionalizzare la produzione italiana, tagliando qualche stabilimento che evidentemente considera minore. A fronte di forti ed importanti investimenti all’estero, si prospettano altri licenziamenti in patria. La bozza di piano industriale del Gruppo, in.


ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

L’INTERVISTA Il Direttore Artistico del «Franchini» non teme la crisi

«Noi investiamo nell’arte»

Cartellone ricco, già presentato per «far scegliere con calma»

PAVIA (tvl) Dopo quella da poco conclusa, che ha visto sedersi in platea oltre quarantamila spettatori, il Teatro Fraschini si prepara ora a proporre al pubblico una stagione ricca con diverse prime assolute e produzioni importanti. E questo nonostante la grave crisi che il mondo della cultura e del teatro stanno attraversando. «Il positivo risultato di bilancio dimostra una buona tenuta del teatro e della sua attività. Proprio per questo - afferma il direttore artistico del Fraschini Fiorenzo Grassi - non c'era motivo di abbassare numericamente e qualitativamente l’offerta, ma anzi la nostra risposta alla crisi è stata proprio quella di investire nell’arte. Confortati dalla buona, se non ottima, presenza dell’anno scorso e dall’elevato grado di soddisfazione del

Fiorenzo Grassi pubblico, abbiamo mantenuto - prosegue il direttore Grassi - gli stessi standard qualitativi. In programma ci sono ben 46 titoli e 70 alzate di sipario che per un teatro come il nostro sono un dato più che lusinghiero». Quella che inizierà il prossimo ottobre sarà quindi una stagione ricca e di qualità se si considerano le tante opere in cartellone e i grandi nomi che calcheranno il palcoscenico: solo per citarne alcuni, Mariangela Melato, Alessandro Gassman, Angela Finocchiaro,

Luca Barbareschi, Giuliana Lojodice. Tra i debutti più attesi dal grande pubblico, sicuramente c'è quello del nuovo spettacolo di Aldo, Giovanni e Giacomo, una prima assoluta che andrà in scena il 30 novembre, l’1 e il 2 dicembre, con la regia di Arturo Brachetti. «La capacità creativa di questo gruppo è davvero elevata - afferma Fiorenzo Grassi -, rappresentano un teatro originale che può avere letture molto elevate, paragonabili anche a Becket. Aldo, Giovanni e Giacomo sono i rappresentanti

più titolati di un teatro astratto». Con la presentazione della stagione fatta a metà mese, in anticipo rispetto alla tradizione «per permettere al pubblico - afferma Grassi - di avere a disposizione più tempo per riflettere e per operare le proprie scelte, e per metterci nella condizione di annunciare prima il nostro cartellone anche a un pubblico esterno a Pavia», è partita la campagna abbonamenti. La grande novità di quest’anno è la possibilità di rinnovarli da subito. La biglietteria del Teatro sarà aperta fino al 29 giugno, mentre nei mesi di luglio e agosto gli abbonati potranno rinnovare i propri abbonamenti on line. Altra novità riguarda gli abbonati ai Comici (Il Teatro che ride) che hanno il diritto di prelazione e possono rinnovare il proprio abbonamento alla rassegna. Il tutto a prezzi invariati rispetto all’anno scorso.

5

IL «NO» DEI PAVESI

L’Outlet? «Ammazza il centro storico» PAVIA (tvl) E' forte e deciso il no con cui il Sindaco Alessandro Cattaneo e l’assessore al Commercio del Comune di Pavia Sandro Bruni hanno risposto a Regione Lombardia in merito alla richiesta di rilascio di autorizzazione per una grande struttura di vendita a Locate Triulzi. Proprio qui, infatti, potrebbe sorgere nel giro di pochi anni un nuovo Factory Outlet Center che secondo l’Amministrazione comunale avrebbe un impatto pesante sulle attività. «E' facile intuire spiegano in una relazione Cattaneo e Bruni - che la ricaduta negativa sull'indotto commerciale esistente raggiunge facilmente anche lo stesso territorio Provinciale che ha come confinanti Giussago e, appunto, Pavia. In questo senso verrebbe vanificato lo sforzo congiunto della Lombardia, della Provincia e del Comune attraverso il DUC del Centro Storico, nel sostenere il commercio cittadino e in generale l’attività commerciale del circondario pavese».

.',+/* " ,))(-/( ;=4 <=8 <2::3<8:38 187 =7

:3;90:638 %78 04 &$5 >>>#18637186#3<

#%&'+,*$,' &*$,-',$(%),%.

$. '2-/0 #-2)4-30 *- &+*-( %0)(.555"*/+*-(,2041"-3


6

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

POLEMICA L’opposizione non lo.. digerisce

STAGE AUTODIFESA DONNA

Due ore di corso, per imparare a difendersi dai molestatori nel parco

Rutto in Comune come grande è lo sgomento nel trovarsi in un luogo istituzionale come un consiglio comunale trasformato nella peggiore taverna di periferia. Viene da chiedersi se il Sindaco, la Giunta ed il Presidente del consiglio i n t e n d a n o p re n d e re provvedimenti oppure si sentono rappresentati da questi comportamenti».

VIGEVANO (png) Durante la seduta del Consiglio Comunale di mercoledì 27 giugno, dopo la presentazione della mozione del gruppo Civiltà Vigevanese sulle riprese video, uno dei consiglieri della Lega, rivolgendosi al pubblico presente, ha emesso un sonoro rutto. Elisabetta Parea è scandalizzata: «Il nostro disorientamento è grande

PAVIA (tvl) L'Associazione Sportiva Dilettantistica Futura Club non si ferma e, dopo il successo del corso Difesa Donna Pavia, organizzato con il patrocinio dell’Assessorato alle Pari Opportunità del Comune, prosegue la sua attività proponendo per domenica 1 luglio uno stage di difesa personale interattiva ed attività fisica dal titolo «Mordi e... fuggi».

DIFESA PERSONALE Stage dedicato al gentil sesso su come difendersi da aggressioni e molestatori, ma non solo al parco

Dopo aver applicato il Security and Defence System durante il corso di difesa personale, ora lo stage, che si terrà presso il parco della Vernavola dalle 9 alle 12, ha come obiettivo quello di insegnare alle partecipanti alcune tecniche antiaggressione al parco. Da qui la scelta della Vernavola come location della lezione.

a Più tutela per le donne DaTorinoVenezia in bici .

.

PISTA CICLABILE

Nuove norme per aiutare le vittime di violenza. Appoggio psicologico e proposta contro le «dimissioni in bianco» PAVIA (tvl) Il consiglio regionale ha approvato nei giorni scorsi il progetto di legge contro la violenza alle donne. Il testo si è posto l’obiettivo di varare azioni a sostegno dei centri anti violenza e di dare vita a misure di aiuto a favore delle donne vittime di molestie e dei loro figli minori. Soddisfazione per il raggiungimento della piena condivisione sul testo è stata espressa dal consigliere Angelo Ciocca(foto), unico componente pavese della Commissione Sanità, che ha lavorato sulla legge. «Il documento - ha sottolineato l’esponente leghista è un importante segnale per far emergere un problema delicato e per la maggior parte sommerso. Il documento approvato riconosce il ruolo apicale dei centri antiviolenza e dei soggetti che si oc-

cupano di casi di molestie, mettendo a punto misure di sostegno per il reinserimento sociale e il recupero psicologico. Significativo il passaggio che consente alle donne vittime di violenza di andare in deroga nella compilazione delle graduatorie di assegnazione delle case popolari in Lombardia e in provincia di Pavia». Durante i lavori in aula è passato un Ordine del Giorno della Lega Nord che intende fornire una risposta al problema delle «dimissioni in bianco». «Si tratta di un fenomeno pericolosamente diffuso spiega Ciocca - che consiste nel far firmare alla lavoratrice le proprie dimissioni in anticipo, in modo da poterle compilare in un secondo momento a fronte di una malattia, di un infortunio o in caso di gravidanza».

Il 14% delle violenze subite dai partner tner. Le violenze piu frequenti sono: storto un braccio, capelli tirati 56,7%; minaccia di essere colpita 52%; schiaffeggiata e presa a pugni 36,1%; minaccia di pistola e coltelli 8,1%; tentativo di s t r a n g o l amento 5,3%. Violenze sessuali piu frequenti: toccata contro la propria volontà 79,5%; aver avuto rapporti sessuali non desiderati vissuti come violenza 19,0%; tentato stupro 14,0%; stupro 9,6%.

PAVIA (tvl) Sono 6.743.000 le donne tra i 16 e 70 anni vittime di violenza fisica o sessuale. 5.000.000 hanno subito violenza sessuale (23,7%); 3.961.000 hanno subito violenze fisiche (18,8%); 1.000.000 hanno subito stupri (4,8%); il 14,3% delle donne con rapporto di c o p p i a ha subito violenza dal partner. Denunciato il 96% delle violenze da un non partner contro il 93% delle violenze subite dal par-

Oltre sei milioni le donne vittime di violenza in Italia

.

PAVIA (tvl) Una pista ciclabile di 679 km. Questo il progetto che verrà presentato giovedì 5 luglio alle 21, presso la sala dell’Annunciata. «VENTO. In bicicletta da VENezia a Torino lungo il fiume Po passando per EXPO 2015» potrebbe veder nascere la più lunga ciclabile del sud Europa. «Questa è una grande opera: costa poco e genera benefici distribuiti sul territorio - dichiara l’assessore al Turismo della Provincia di Pavia Emanuela Marchiafava -. Tutte le grandi ciclabili in Europa, che comunque sono lunghe la metà di questo progetto, tutelano i territori che attraversano e sviluppano economie sostenibili per migliaia di aziende piccole e medie». La ciclabile collegherebbe città artistiche di indubbio fascino come Venezia, Ferrara, Mantova, Sabbioneta, Cremona, Pavia, Valenza, Casale Monferrato, Torino. Un’infrastruttura a bassa velocità che diverrebbe il volano per un turismo pulito ed ecologico e che produrrebbe un giro di affari annuo stimabile in due volte l’investimento iniziale.


ECONOMIA

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

CONSUMI PAVESI

La sporta si fa più leggera PAVIA ( t v l ) Secondo quanto emerge da un’analisi di Coldiretti/Swg la crisi è arrivata a colpire anche i carrelli della spesa. Il 61% della popolazione, infatti, ha modificato le proprie abitudini di acquisto: sei italiani su dieci quando arrivano al supermercato confrontano con molta più attenzione prodotti e prezzi prima di scegliere cosa comprare. Si calcola un calo negli acquisti anche di prodotti fino ad ora mai toccati: -3% per la frutta, -2% per il vino e la carne di maiale. Crollano anche le vendite nei discount alimentari (-3%), oltre a quelle nella grande distribuzione. Drammatica è poi la situazione nei piccoli negozi che registrano un calo dell’8,7%. Unico dato in controtendenza è quello rappresentato dai modelli di spesa alternativa. Crescono, infatti, le vendite porta a porta, i gruppi di acquisto solidale e la spesa a chilometri zero fatta direttamente dal produttore. .

7

L’unione Oscar al successo fa la forza CAMERA DI COMMERCIO Premi alle aziende innovative

Riconoscimenti anche ai giovani imprenditori

PAVIA (tvl) Innovazione e internazionalizzazione sono le chiavi per competere e avere successo. Ne è convinta la Camera di Commercio che, in col-

zione delle aziende selezionate sulla base dei progressi significativi ottenuti, con particolare attenzione al ruolo dei giovani impegnati nell’innovazione

Alla Camera di Commercio si premiano l’innovazione e le idee imprenditoriali moderne laborazione con l’Università degli Studi di Pavia, ha promosso la quarta edizione del «Premio Imprese Innovative» e del «Premio Internazionalizzazione». Il prossimo 4 luglio alle 10 presso la sala consiglio dell’ente camerale si terrà la cerimonia di premia-

d’impresa. «Quest’anno sono arrivate complessivamente 77 domande - afferma il presidente Giacomo de Ghislanzoni Cardoli - ed è un dato significativo che ci racconta la vitalità e la voglia di reagire del nostro tessuto produttivo».

Venticinque i riconoscimenti che il presidente della Camera di Commercio e il Magnifico Rettore dell’Università consegneranno alle imprese e ai giovani tra i 18 e i 35 anni. La premiazione avverrà all’interno del workshop «Innovazione e internazionalizzazione per la promozione delle aziende pavesi» che vedrà la testimonianza di casi di imprenditori e di aziende di successo. Questa edizione porta con sè anche una novità: il premio «Scuola Creatività e Innovazione», istituito per segnalare un progetto significativo studiato dalle scuole superiori della provincia. Ad essere premiato sarà l’istituto Faravelli di Stradella i cui studenti (4EM-Ipsia indirizzo elettronico e meccanico) hanno sviluppato l’idea del primo torchio per la vinificazione ad energia solare.

PAVIA (tvl) Superare il vecchio concetto che l’impresa vicina è un competitor, far incontrare gli imprenditori per «fare rete» e permettere loro di affrontare così in modo deciso il mercato, unendo forze e risorse, progettando qualcosa di innovativo e creando presupposti per uno sviluppo. Questi i punti cardine del workshop dal titolo "Fare impresa partendo dalle esigenze del mercato: Matching e rete di imprese, un cambiamento possibile", organizzato dalla Compagnia delle Opere di Pavia in collaborazione con la Camera di Commercio. L’incontro si terrà il prossimo martedì 3 luglio presso la Sala Cosiliare della Camera di Commercio di Pavia.


8

CULTURA & SPETTACOLI

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

MOSTRA Grande successo di visitatori per la mostra del pittore

Rembrandt incanta Pavia

Oltre cinquemila visitatori hanno ammirato le sue opere

PAVIA (tvl) Ancora pochi giorni per visitare la mostra «Rembrandt. Incidere la luce. I capolavori della grafica» allestita presso le Scuderie del Castello Visconteo. Domenica 1 luglio, infatti, dopo più di tre mesi di esposizione, la mostra chiuderà e si trasferirà a Trieste. Dal 16 marzo, giorno di inaugurazione, ad oggi oltre 5 mila persone hanno visitato l’esposizione pavese facendo registrare un altro importante risultato al programma di valorizzazione culturale delle Scuderie. Programma che Alef - cultural project management sta portando avanti dal 2008 in collaborazione con Comune e Provincia di Pavia. In occasione degli ultimi giorni di apertura, lo scorso mercoledì si è tenuto il finissage della mostra che è stato anche l’occasione per l’Assessore alla Cultura Gian Marco Centinaio e il dirigente di settore Susanna Zatti di annunciare il

prossimo evento in programma: in autunno arriverà alle Scuderie un’esposizione monografica dedicata al pittore francese PierC’è re-Auguste Renoir. Si riancora prenderà così il tema dell’impressionismo dopo "De- tempo per gas, Lautrec, Zando. Les fo- visitare le opere del lies de Montmartre" che maestro l’anno scorso ha visto pasfiammingo sare ben 32 mila visitatori.

EVENTO Singolare gara matematica con il «genio» del Pi Greco

Numeri (primi) da campione PAVIA (tvl) Il bar Portichetto di piazza della Vittoria sarà teatro, domenica 1 luglio, di «Numeri Primi Day», una gara di matematica ideata da Gianluigi Nalio. Gianluigi, operaio e residente ad Alagna Lomellina, da sempre vanta una passione per i numeri che l’ha già portato a essere campione italiano

di cifre di Pi greco e ad entrare di diritto nella World Pi Greco Ranking list. La gara di domenica prenderà il via alle 18: i partecipanti dovranno riconoscere in tre secondi un numero, estratto casualmente e compreso tra 2 e 1000, dichiarando se è primo o se è un multiplo.

Artisti in biblioteca RIVANAZZANO TERME (tvl) Silvana Bertelegni, Adriana Cietta, Clara Dalmasso, Claudio Roncaroli, Michele Rossi, Sonia Viviani e Luigi Tiengo sono i sette artisti rivanazzanesi che esporranno dal primo all’8 luglio presso la Biblioteca Civica «Paolo Migliora». «Meraviglie senza confini e ... senza tempo» è il titolo di questa collettiva di pittura che si colloca all’interno di

Sette pittori locali esporranno i loro lavori più interessanti un percorso di valorizzazione della realtà artistica e culturale locale. In esposizione i lavori di alcune delle personalità più interessanti e rappresentative del panorama artistico della zona, a dimostrazione di come questo territorio sia ricco di un’attività artistica in continua evoluzione e ricerca che si esprime attraverso tecniche e temi differenti.

DIVENTA COMPROPRIETARIO

DI UNA BANCA ONLINE

ENTRA CON NOI

NEL SETTORE PIÙ SOLIDO, UNO DEI PIÙ ANTICHI DEGLI ULTIMI 700 ANNI

L’IMPRESA PIÙ SICURA DI TUTTI I TEMPI È ANCHE TUA

A PARTIRE DA 20.000 € !!!

GUADAGNI

GARANTITI per almeno

CHIAMA SUBITO: 031.54.76.222 #&$ ('"*)"%% .12,3,

24 MESI da € 1.318/mese

risponderà un consulente SODDISFATTI O RIMBORSATI

info@mgmstudioweb.com - www.mgmstudioweb.com


TEMPO LIBERO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

9

Musica in carcere con band pavesi

PAVIA (tvl) Torre del Gallo in Concert è il titolo della manifestazione musicale che si terrà sabato 30 giugno presso la Casa circondariale «Torre del Gallo» di Pavia. Protagonisti del concerto saranno il gruppo di cultura musicale dei detenuti, che lo hanno organizzato, lo condurranno e lo animeranno, e le band pavesi La Corte dei Miracoli e gli Audiolazy. L’evento sarà il momento pubblico di un percorso di cultura musicale che ha analizzato il rapporto tra ambiente sociale, clima culturale e modalità espressive dai primi del nove-

cento a oggi. Percorso che ha avuto come protagonisti un gruppo di detenuti della Casa circondariale e di studenti dell’Università. Le analisi e le discussione dei detenuti e degli studenti hanno portato alla selezione di 20 brani musicali, la «Torre del Gallo Playlist», raccolti in un CD che è stato

In ricordo di Freddie L’indimenticato leader dei Queen verrà omaggiato al Castello Visconteo certo che la band terrà sabato 30 giugno presso il castello di Pavia. Il «Freddie Mercury Memorial» sarà l’occasione per il gruppo degli A-41 - Queen di tornare a calcare il palcoscenico per riproporre le musiche dei Queen, in onore del genio di Freddie Mercury. Grazie al suo particolare organico, la band di musicisti (Francesco Romussi, basso e coordinatore del coro, Andrea Giganti chitarra, Giovanni Fumagalli tastiere, Fabio

PAVIA (tvl) «Una delle date più importanti della nostra carriera è stata nel 2006 nel Castello di Vigevano ed ora stiamo per aggiungere al nostro curriculum un’altra data memorabile: quella al Castello Visconteo di Pavia. È un onore poter suonare in questa fantastica cornice e durante la festa più importante della città: la Festa del Ticino». Questo il commento di Andrea Giganti, leader degli A-41 - Queen, a proposito del « Freddie Mercury Memorial», il con-

t

UKULELE LIVE TOUR 2012

una rara capacità di restituire brani della storia del rock internazionale in una chiave assolutamente originale, attraverso un fantastico line up di sette ukulele, un basso acustico e una voce. Un percorso appassionante capace di catturare e incantare ogni spettatore per quel sound completamente rivisitato, che finisce per conquistare un pubblico trasversale per età e preparazione musicale.

PAVIA (tvl) Parte da qui, venerdì 29 giugno in piazza della Vittoria, per poi raggiungere città come Livorno, Matera, Firenze e altre dello stivale, l’ukulele live tour 2012 del Sinfonico Honolulu, la maggiore ukulele orchestra italiana di nuovo in giro per il Paese per affascinare il pubblico con i migliori brani riarrangiati della tradizione pop rock di sempre. Il Sinfonico Honolulu dimostrerà ancora una volta

.

distribuito internamente e costituisce una sorta di colonna sonora della Casa circondariale. Il concerto gode del patrocino del Comune di Pavia e del Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali dell’Università ed è realizzato in collaborazione con Radio Ticino Pavia. Zani batteria, e Agnese Jurkowska agli interventi di violino) e il coro di 16 elementi eseguirà in versione integrale i brani più celebri della band, con arrangiamenti che riproducono le sofisticatissime atmosfere delle registrazioni in studio, non tralasciando la parte più rock caratteristica delle performance live dei Queen. «Sono fiero di presentare gli A41 - afferma Gian Marco Centinaio, vice sindaco di Pavia - per la loro bravura e il loro eccellente modo di fare musica. Musica e spettacolo sono quest’anno grandi protagonisti della storica festa pavese che ci accompagna fino a settembre».

La Corte dei Miracoli, gruppo molto conosciuto in città, soprattutto per i live nelle piazze

SPETTACOLI Musica e musical serali

Stelle in piazza Duomo tri appuntamenti: giovedì 5 luglio "Magic Dancing", il musical del Re Leone; il 12 luglio sarà la volta del musical "Mamma mia", mentre il 19 si terrà il "Gala della danza". Tutto si svolgerà in piazza Duomo mentre nelle vie limitrofe al centro si potranno visitare i classici mercatini. Per l’occasione riapre al pubblico anche il foyeur del teatro Sociale.

VOGHERA (tvl) Dopo il grande successo dell’edizione 2011, torna ad animare le piazze e le vie del centro della città iriense "Voghera sotto le stelle". La manifestazione prevede cinque appuntamenti che, partiti giovedì 28 giugno con con "Vola sull'isola che non c'è", termineranno il 26 luglio con l’operetta teatrale "Cavallino bianco". Questi gli al.


10

TEMPO LIBERO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

ESCURSIONE Camminata ma anche degustazioni

Alla scoperta dei sentieri PASSO PENICE (tvl) E' in programma per domenica 1 luglio l’escursione naturalistica guidata alla scoperta delle montagne e della natura dell’Oltrepò Pavese. Organizzata da Guidanaturalistica.blog in collaborazione con lo studio naturalistico Volo di Rondine, l’escursione prevede una passeggiata sui sentieri meno conosciuti del Monte Penice e la possibilità di assaporare ottimi salumi e prodotti tipici e godere di panorami che spa-

ziano dalla val Trebbia alla Valle Staffora. Il Passo del Penice (1149 m) è, infatti, un valico dell’Appennino che mette in comunicazione la valle Staffora e il paese di Varzi con la val Trebbia e il paese di Bobbio e, in giornate serene, si riescono a scorgere anche Monte Rosa e Monviso. Il ritrovo e la partenza sono fissate al Passo Penice e per ogni informazione è possibile scrivere a info@volodirondine.com

Birra e musica, binomio vincente CAVA MANARA (tvl) Buona musica, tanto cibo e ottima birra. Questo è quello che la 21^ edizione della Festa della Birra di Cava Manara propone per trascorrere serate di puro divertimento. Organizzata dal Gruppo Animatori Cavese, la Festa di Cava è da sempre la Festa della Birra per eccellenza che ogni anno attira nel comune pavese migliaia di persone. Da Cava sono passate moltissime band, più o meno famose (su tutte ricordiamo i Gem

Boy ed Elio e le Storie Tese), e anche quest’anno lo spettacolo è assicurato. Dopo i primi due giorni con Divina e Long Horns, a salire sul palco delle ultime due serate saranno i Rad1 (venerdì 29) e, sabato 30 giugno, gli Antani Project, una super-band di otto elementi che propone un eccezionale repertorio di cover Rock-pop e Ska con una perfetta coesione tra la loro anima rock e la carica della sezione fiati.

MOTORADUNO Grande evento internazionale di motori e tradizioni

In moto davanti all’altare

Mercoledì, bancarelle

Benedizione dei centauri nella chiesa della loro Patrona

NetweeK - Media Locali Francesco Amodei direttore responsabile Redazione Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 pavia7@netweek.it Registrazione in corso Tribunale di Pavia Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 Pubblicità (iN) Pavia 7 srl Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 Editore (iN) Pavia 7 srl E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

ALESSANDRIA (tvl) E' ormai una consolidata tradizione. Nel secondo week-end di luglio (quest’anno da venerdì 6 a domenica 8), ad Alessandria e Castellazzo Bormida ritorna l’atteso e straordinario appuntamento con il «Motoraduno Internazionale Madonnina dei Centauri». Giunto alla sua 67a edizione consecutiva, il Motoraduno conferma la Caserma Valfrè come location dell’evento. Qui gli iscritti troveranno un ampio parcheggio, bar, birreria, paninoteca, gelateria, un servizio ristorante con circa 400 posti a sedere, ma anche interpreti in diverse lingue straniere, assistenza meccanica di emergenza con eventuale recupero e deposito mezzo ed alcune staffette del moto club a disposizione per le varie destinazioni. La tradizionale cerimonia del sabato pomeriggio avrà luogo anche quest’anno sul piazzale del Santuario di Castellazzo con l’accoglienza delle delegazioni italiane ed estere da parte delle Autorità e l’as-

BIKERS Sono attesi in diecimila da tutta Europa: arrivano addirittura dalla Scandinavia per la benedizione segnazione delle «Damigelle d’onore» ai primi centauri. Il clou del motoraduno sarà domenica mattina: alle ore 10 presso il Santuario della Madonnina di Castellazzo Bormida si celebrerà la S. Messa officiata dal Card. Giuseppe Versaldi, con ingresso dei primi Centauri e loro benedizione; alle 11 avrà luogo la partenza del corteo da Castellazzo Bormida, preceduta dalle Autorità e dal Comitato d’Onore, che attraversando le vie di Alessandria giungerà in Piazza Garibaldi per la parata conclusiva. Nel contesto della

kermesse saranno numerose anche le manifestazioni collaterali organizzate nel capoluogo alessandrino e a Castellazzo. Nelle giornate di venerdì e sabato sono in programma, infatti, alcune gite per poter apprezzare il territorio e le sue specialità enogastronomiche. Inoltre, spettacoli di musica live sono previsti venerdì e sabato sera, con la Mezzanotte Castellazzese. Sempre sabato sera, ad Alessandria, intorno alle 23 si terrà l’elezione di Miss Centauri.

Bancarelle serali, tutti i mercoledì SALICE TERME (tvl) Proseguono nella splendida cornice della cittadina termale i mercoledì di «Salice di Sera», la manifestazione che fino al 30 agosto, trasforma la centralissima via delle Terme. Una grande esposizione a cielo aperto di oggetti di artigianato artistico, articoli etnici, prodotti biologici, collezionismo, hobby e prodotti alimentari tipici. Insomma, un po’ di tutto, per tutti i gusti. Una buona occasione per allontanarsi qualche ora dal caldo e dalle zanzare della città e trascorrere una piacevole serata nel cuore dell’Oltrepò curiosando tra gli stand di operatori che espongono il meglio delle loro collezioni e realizzazioni.


TEMPO LIBERO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

500 tra le risaie MEDE (tvl) Domenica 1 luglio torna il raduno motoristico itinerante «Veterane e 500 tra le risaie», evento che unisce alla passione per i motori quella per il cibo e che quest’anno giunge alla sua ottava edizione. Il ritrovo del raduno, aperto a tutte le auto storiche e alle Fiat 500, è fissato per le ore 9. Alle 10.30 i saluti dell’amministrazione comunale daranno il via alla sfilata per le strade della Lomellina. Villa Biscossi, Gambarana, Pieve del Cairo ed Isola Sant'Antonio. In ogni paese verranno regalati prodotti locali. A Lomello un aperitivo promosso da sponsor locali e Pro Loco preparerà i palati per il pranzo che si terrà presso la Festa della Birra di Castello d’Agogna. Nel pomeriggio ci si sposta a Zeme, per poi continuare per Breme. L’ultima tappa, a Valle Lomellina, concluderà la giornata con le premiazioni finali.

11

Sabato non si dorme. Notte Bianca in musica SANNAZZARO DÈ BURGONDI (tvl) Sarà il concerto de I Fiö dla Nebia in piazza Palestro l’evento clou della Notte Bianca sannazzarese che sabato 30 giugno torna ad animare strade e piazze cittadine con decine di eventi. Organizzato con il patrocinio del Comune e della Provincia e la collaborazione tra Pro Loco ed esercenti, l’evento porterà centinaia di cittadini sannazzaresi, e non solo, a percorrere le strade in festa della città. Oltre a degustazioni di vini e prodotti tipici, ad animare la notte ci saranno esibizioni di danze moderne e classica, baby dance e latino americano, spettacoli di magia e animazioni di artisti di strada. Previste anche esposizioni di ogni genere, dalle composizioni

floreali ai motori delle due e quattro ruote, sfilate di moda, dimostrazioni ed esposizioni di mezzi di pronto intervento. E ancora «Super rebus», musica dal vivo e occasioni per ballare in tutti i locali aderenti alla manifestazione che, come molti esercizi commerciali, s a r a n n o aperti fino a tarda ora. Accontentati anche i più piccoli con giostre e gonfiabili su cui divertirsi. Durante la notte, spazio anche alla solidarietà con la sezione AVIS che, per stimolare la riflessione sull'importanza della donazione di sangue, sarà presente con stand con supporto multimediale e possibilità di misurare la pressione circolatoria a cura del personale sanitario di AVIS .

SAGRA DELL’ANGUILLA E DELLA TROTA

Dal fiume alla tavola, le specialità lomelline BREME ( t v l ) Sarà un week-end all’insegna del buon cibo, della musica e del divertimento quello in programma questo fine settimana a Breme. Nella cittadina lomellina torna, infatti, la tradizionale «Sagra dell’Anguilla» che per la sua undicesima edizione ha deciso di introdurre una gustosa novità: oltre all’anguilla, infatti, il menù prevede anche specialità a base di trota. La sagra, organizzata dalla Pro Loco con il patrocinio del Comune di Breme, vedrà per quattro giorni (dal 29

.

giugno al 2 luglio) il chiostro dell’abbazia di San Pietro Martire allestito ad hoc per ospitare l’offerta gastronomica. Anguilla fritta, alla brace, in risotto, ravioli al ragù, risotto bremese, grigliate e trota alle olive nere si potranno gustare ogni sera dalle 19.30 alle 23 e domenica 1 luglio anche a pranzo. A completare l’offerta della sagra, come sempre, serate danzanti con musica dal vivo e la corsa ciclistica «Trofeo Sagra dell’anguilla e della trota» organizzata da Pedale Bremese.


12

SPORT

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

Il Giro d’Italia in rosa Sport per tutti, dove passa a Voghera l’importante è partecipare SETTIMA TAPPA, IL 5 LUGLIO

tività e tutte, naturalmente, s'intersecano con realtà di Società Sportive per atleti normodotati dando la possibilità ad Atleti e Partner di vivere esperienze di arricchimento personale. Non mancano poi progetti mirati con im-

«Altrosport» insegna a vivere l’attività fisica in modo completo, per tutti i tipi di atleti

MORTARA (tvl) Cuore, sudore e passione: così si vive lo sport. Allenarsi, gareggiare, vincere o perdere, comunque partecipare. Questo serve nello sport come nella vita e proprio questo è quello che insegna l’Associazione Sportiva Libertas «Altrosport», nata a Mortara nel 2008. Per l’Associazione e per il suo presidente Antonella Meraglia, lo sport è uno

Sport per tutti e rieduzìcazione terapeutica per i bambini meno portanti obiettivi terapeutici come fortunati «Sport anch’io» che l’Associazione strumento di crescita, affermazio- targata Libertas sta portando ne ed inclusione sociale di atleti avanti da 4 anni all’interno delle con disabilità. L’attività fisica di- Scuole Medie ed Elementari di venta così un mezzo sociale per Mortara e Vigevano: tramite la rietutti, senza gli eccessi d’agonismo ducazione equestre e la ginnastica esasperato ma a favore di espe- artistica, un centinaio di bambini rienze motorie e sportive che ab- affetti da ritardo mentale, SLA, biano al centro la socializzazione, disagio sociale, paraplegia, tetrail divertimento e il benessere di chi plegia, morbo di Down hanno otlo pratica. Con «Altrosport» si pos- timi risultati riscontrati anche da sono praticare le più svariate at- docenti e famiglie.

MAGLIA ROSA, GIRO ROSA Passa nel Pavese per andare in provincia di Asti, una tappa della corsa ciclistica nazionale, al femminile VOGHERA (tvl) Partirà da Voghera, giovedì 5 luglio, una delle tappe dell’edizione numero 23 del Giro d’Italia femminile che, anche quest’anno, si conferma l’appuntamento più importante per il ciclismo rosa. Dal 29 giugno al 7 luglio, il Giro risalirà lo stivale: il via della gara in Campania per poi arrivare in Lombardia, attraversando sette regioni in nove giorni e percorrendo in totale un migliaio di chilometri. Napoli il punto di partenza, Bergamo quello di arrivo, il traguardo che incoronerà la vincitrice. Voghera la città di partenza della settima tappa: il percorso si snoderà dalla città iriense, più precisamente da piazza Duomo, fino a Castagnole delle Lanze, in provincia di Asti. In tutto 130 km.

TROFEO REGIONALE Bocciofila Alleanza

A Brandolini il titolo Roberto Bassi, alfiere del Club Arancione di Bressana Bottarone, è giunta per Brandolini a coronamento di una stagione che l’ha visto protagonista sui campi del nord Italia dove ha spesso ben figurato nelle gare della categoria Allievi: anche a Casei, Brandolini ha fatto valere la sua indubbia classe, con una condotta di gara perfetta sotto ogni profilo, dimostrando di aver compiuto enormi progressi, soprattutto nel tiro.

CASEI GEROLA (tvl) Con un punteggio di 12 a 10 Andrea Brandolini, 17enne oltrepadano ma tesserato per la società Ariberto del comitato tecnico/territoriale di Como, si è aggiudicato la tredicesima edizione del «Trofeo Polisportiva Alleanza», torneo regionale a cui hanno partecipato 192 individualisti e le cui fasi finali si sono disputate lunedì 25 giugno sulle corsie della bocciofila Alleanza di Casei Gerola. La convincente vittoria su

CALCIOMERCATO

ma passerà al Benevento, sempre in Lega Pro. Un cambio di maglia economicamente vantaggioso per il giocatore che però ha diviso la tifoseria azzurra. Ironia della sorte, a sostituire Carotti arriverà proprio dal Benevento Giovanni La Camera. Ventotto anni, La Camera ha giocato tre campionati di vertice con i campani, disputando due play off per salire in B, e in precedenza era stato due anni al Rimini nella serie cadetta.

Il Benevento non è in serie B.. PAVIA (tvl) «Lascerò Pavia solo per una squadra di Serie B», così aveva affermato Lorenzo Carotti solo pochi giorni fa. Invece, il capitano del Pavia nell’anno del centenario, il principale lottatore nell’anno della salvezza più bella, non giocherà più con gli azzurri nella prossima stagione .


8GD9 IV22BA40M9 A WGOSMA 0EEVE4A5 *9>M9S9MA0R;0Y 0B EJ [T:UJUU:TT N@D0AB5 I0OO0IW1SAEJAS *$* 0B TTFJQ[TP[=P 8GEO9>E0E7G AB 4GVIGE AE M970ZAGE9 AE .JB9 80DI0MA6 QT @ '0WA0

-^#&8"#^ "))NC"+^ "C"++^ " *+,CN%+^ " '")+^)N C" NJ =[[J[[ $N%*^#^ %N##N *N\,N%+^ /&%N5 +^W2:2 &aME b2 2:Sg; E 8MXWM c2WF52I:F > /F2I; :;II2 $F5;W^3 E gMK2 +^2gFMK; "''")+"$N%+^ "C"++^ " TR = *+,CN%+^ "))N@ C"+^ N \^"L C^*'&%^-^#^ %N##N *N\,N%+^ /&%N5 +^W2:2 &aMb2 E /F2I; cMWFgF2 E 8XM c2WF52I:F E (gg2 NS ?FIF5;W^M E 1 MK2 +S(F;^WM FK 6F;I :VMWM QX^a:;K^F I2aW;2K:FR E /F2 "6;W5FS " '")+^)N C" NJ <[[6[[ $N%*^#^ '".^" @ $&%&#&8"#N @ /&%" 8^++"L \^")C^%& 07JZ9 @ "PP2W^2J;K^M 2 :a; P2XXF :2I 6;K^WM 6MJPMX^M :2 FKBW;XXM FK aK aKF6M 2J5F;K^;9 XMBBFMWKM]62J;W29 6a6FK2 2 bFX^2 ; 52BKMS 8I2XX; NJ =[[6[[ D9EOABA ;K;WB;^F62 c > H0D]J`2 `=\9h@ '".^" @ -^#&8"#N @ .^" 8")C"%& @ (2E I2ggM 2K^F6M 6MK 2JPFM X62IMK;9 62W2^^;WFX^F6M 2PPS^M :F JTS[@ 6S2S7 XMBBFMWKM 6MK 62JFKM9 6a6FK29 X^aE :FM9 52BKM ; gMK2 XMPP2I62^2 6MK 62J;W2 J2^WFE JMKF2I;S (2WgF2IJ;K^; 2WW;:2^MS 8I2XX; ;K;WB;^F62 NEH0D]JT2 OOL9@L NJ :[[6[[ D9EOABA

'".^" @ -^#&8"#N @ *+)"C" %,&." @ NI;B2K^; P2I2gE gM 6MK PMW^FK;WF2 ; 2X6;KXMW;9 2PPS^M JT \h (SO" 6MJPMX^M :27 2JPF2 2K^F62J;W29 6a6FK2 25F^25FI;9 2JPF2 62J;W2 6MK :a; I;^^F9 52BKMS "WW;:2^MS 8I2XX; ;K;WB;^F62 cEH0D]JT2A=@9h` NJ =<[6[[ D9EOABA '".^" @ -^#&8"#N $"%*")C"+& @ 8&)*& \")^-"#C^ 07JZ9 @ (2I2ggM :F W2PPW;X;K^2Kg29 5;K 25F^2E ^M9 2PPS^M 2I (S ` "7 XMBBFMWKM9 6a6FK29 62J;W29 52BKMS (S` ,;WJM2a^MKMJMS "WW;:2^MS 8I2XX; ;K;WB;^F62 c > H0D]J`2 > _`O9h` NJ QT[6[[ D9EOABA '".^" @ -^#&8"#N@ .^" XN))^%^ 07JZ9 @ C;6MWMXM 6MKE ^;X^M9 aKF^3 JTS [h 6S2S7 XMBBFMWKM9 6a6FKM^^M9 62J;W29 52BKM9 52I6MK;S &MK 2WW;:2^MS $F5;WMS 8I2XX; ;K;WB;^F62 c > H0D] J`2EA=[9Oh NJ =T[6[[ D9EOABA

[H #".&)& &XXN)+N "1jN&C" $N"CN* Cj+,*j-.1j'&N 8"YYNV FK 6F2I:; ; ^W2^^2J;K^M 26Ta2 WF6;W62 P;WXMK2I; 2a^MJaKF^M :2 FKX;WFW; K;II2 PWMPWF2 X^Wa^^aW2 6MJJ;W6F2I; P;W 2JPIF2J;K^M gMK2 (2bF2 ; PWMbFK6F2S +F WF6DF;:; XPFWF^M FJPW;K:F^MWF2I;9 5aMK2 PWMP;KXFMK; 2F W2PPMW^F FK^;WP;WXMK2IF9 62P26F^3 B;X^FMK2IFS jKbF2W; FI 8/ 27 (2XX2P2WMI2 /F2I; 82JP2WF9 \_ 82X;II2 _ E (2bF2 `[Ohh

'".^" @ -^#&8"#N @ ZGE0 *+"/^&%N @ "PP2W^2J;K^M FK 5aMK; 6MK:FgFMKF 2I (S*7 FKBW;XXM FK gMK2 XMBBFMWKM 6MK 6a6FK2 2 bFX^29 62J;W2 :2 I;^^M ; 52BKMS "WW;:2^MS 8I2XX; NJ =[[6[[ D9EOABA ;K;WB;^F62 > H0D]J`2 EAAh9\h '".^" @ +)N#&8"#^ @ /&%" $,%^8^'^& @ ,M^2IJ;KE ^; WFX^Wa^^aW2^M 2PPS^M 6MXG 6MJPMX^M7 XMBBFMWKM 6MK 6a6FK2 2 bFX^29 ` 62J;W;9 52BKMS "WW;:2^M 2 KaMbMS ":2^^M 2 X^a:;K^FS 8I2XX; ;K;WB;^F62 cE#dD]JT2 NJ QP[6[[ D9EOABAJ '".^" @ +)N#&8"#^ @ '^"//" 8"*+N##& 07JZ9 @ jK 6MK^;X^M X^MWF6M 2PP2W^2J;K^M FK M^^FJ; 6MK:FgFMKF 2I O"( 6MJE PMX^M :27 FKBW;XXM9 2JPF2 2K^F62J;W29 2KBMIM 6M^^aW2 6MK gMK2 X2I2 PW2KgM9 _ 62J;W; :2 I;^^M9 52BKM9 52I6MK;S "WW;:2^MS 8I2XE X; ;K;WB;^F62 cE#dD]J`2 ``h9[h NJ H6[[[6[[ D9EOABA '".^" @ +)N#&8"#^ @ 8&% +N))"//& DKJ U< 4J0 -&)\& +^8^%& @ %2F 25F^2^M9 IaJFKMXFXXFJM 2PPS^M7 XMBE BFMWKM 6MK 6a6FK2 P2WgS 2 bFX^29 ` 62J;W;9 Ba2W:2WM529 ` 52E BKFS -GYJ 8I2XX; ;K;WB;^F62 > H0D]J`2E`L\9=h NJ F[[6[[ D9EOABA '".^" @ +)N#&8"#^ @ /&%" *"% #"%X)"%8& @ (2I2ggFK2 2KKF UL@ 6MK 2X6;KXMW;9 2PPS^M 6MK ` 2JPF; 62J;E W;9 ^;WW2ggM9 62K^FK29 ; 2GYJ (2bFJ;K^F FK P2WTa;^S 8I2XX; ;K;WB;^F62 NE #dD]J`2 O_[9=_ NJ Q<[6[[ D9EOABA

"1jN&C" /j8j&"&1N ("/j" *j8N*8" +Nc*N,"*j" ,N8&j8" ("*,E,j%NS j&/j"*N 8.**j8.$.% "$ +Nc.N&,N j&Cj*j11' %"j$7 6aWWF6aIaJS^;6KF6F4BJ2FIS6MJ 8N*8"+j "8).j+j,'*N]/N&Cj,'*N 6MK JFKFJ2 ;XP;WF;Kg2 FK 2J5F^M FJJM5FIF2W;S $V;^3 KMK W2PPW;X;K^2 aK W;TaFXF^M :FX6WFJFE K2K^; 2I ?FK; :;II2 X;I;gFMK;S ,;IS h_=`S`=hAL E IMXF`h4IF5;WMSF^

8N*8"+j *"c"11"9 bMI;K^;WMX2 ; 2??F:2E 5FI;9 2a^MJaKF^29 P;W9 26TaFXFgFMK; ; I2bMWF :Va??F6FMS &M P;W:F^;JPMS ,;IS h_=`S`=hAL E IMXF`h4IF5;WMSF^ +'8jN,"V j%%'-j$j"*N *j8N*8" 6MII2E 5MW2^WF6F P;W a??F6FM :F (2bF2 XF WF6DF;:;7 ;^3 6MJPW;X2 ^W2 F `h ; F _@ 2KKF9 5aMK2 PW;E X;Kg29 2a^MJaKF^F9 :FK2JFXJM ; FK^W2PW;KE :;Kg2S /2Ia^F2JM 2K6D; P;WXMK; 2II2 PWFE J2 ;XP;WF;Kg2 I2bMW2^Fb2S '??WF2JM7 ?FXXM9 PWMbbFBFMKF9 ?MWJ2gFMK;9 W;2I; MPPMW^aKF^3 :F 6W;X6F^29 BW2^F?F62gFMK; ; FK6;K^Fb2gFMK;

'".^" @ (,"++)&#&8"#^ @ .J#N #^-N)+"L @ (2I2ggM 6MK PMW^FK;WF2 ;: 2X6;KXMW;9 2PPS^M JTS O@h 6S2S7 X2IMK;9 6a6FK29 ^FK;IE IM9 ` 62J;W;9 Ba2W:2WM529 X^a:FM9 ` 52BKF9 WFPMX^FBIFM9 62K^FK2S (MXXS^3 PMX^M 2a^MS (2WgS 2WW;:2^MS 8I2XX; ;K;WB;^F62 YE #diE J`2 O[A9_= N :<[6[[ D9EOABA '".^" @ 8^%(,N#&8"#^ @ /&%" *J '^N+)& ^% 8^N# CL&)& @ jK XFBKMWFI; 6MK^;X^M 6MK b;W:; 6MK:MJFKF2I; 2X6;KXMW; ; PMW^FK;WF29 2PP2W^2J;K^M P2:WMK2I; JTS O@h 6S2S9 2I PF2KM WF2IE g2^M7 _ 62J;W;9 X^a:FM9 :MPPF X;WbFgF9 62K^FK2 ; IGOSG 0VSG AE@ S9MEGJ 8I2XX; ;K;WB;^F62 c > H0D]J`2 > _\`9=@ NJ H6[[[6[[ D9EOABA '".^" @ (,"++)&#&8"#^ @ /&%" $,%^8^@ '^& @ (2I2ggM KM5FIF2W; :V;PM62 6MK PMW^FK;WF29 2X6;KE XMW; ; 6aW2^FXXFJM 6MW^FI; 6MK bMI^;9 2PPE^M JTS `hh 6S2S 6MK M^^FJM 2??266FM Xa 6MWKF6F X^MWF6D;S (MX^M 2a^MS &MK 2WW;:2^MS 8I2XX; ;K;WB;^F62 YE H0D]J`2 `_@9=\ NJ HJ<[[6[[ D9EOABA 8,)" 8")'^\%"%& @ -^#&8"#N @ &aMbFXXFJ2 P2I2ggFK2 6MK 2X6;KXMW;9 2PPS^M 2IIVaI^FJM PF2KM :M^2^M :F P2bFJ;K^F ; WFb;X^FE J;K^F :F M^^FJ2 Ta2IF^39 52I6MK;9 62K^FK2 ; ` PMX^F 2a^MS ,;WJM2a^MKMJMS 8I2XX; ;KWB;^F62 - E H0D]J`2 E @@9__A NJ =T[6[[ D9EOABA 8,)" 8")'^\%"%& @ .^##" @ *;6;K^; 6ME X^WagFMK; :F JTS O=h 6S2S :FXPMX^2 Xa :a; PF2KF 6MK _ 62J;W; :2 I;^^M9 :MPPF X;WbFgFZ MI^W; 2 (S+S7 5Me :MPPFM9 I2b2K:;WF2 ; ^2b;WK2S "JPFM PMW^F6M 6MK BF2W:FKM :F PWMPWF;^3S 8I2XX; ;KWB;^F62 Y E H0D]J`2 E O\L9O[ NJ :<[6[[ D9EOABA '".^" @ %N\&/^ @ /&%" '^"//" $&%XN))"+& 07JZ9 @ CAOIGEA2ABA 7V9 E9>GZA5 3 %N\&/^& )^*+),++,)"+& :a; FKBW;XXFS .KF6M 2J5F;K^; :F JTS _@ 6S2S MI^W; 2I :FXFJPF;BMS ; X;^bFgFM9 62K^FK2 2:2^^M 2I J2B2ggFKMS N QU[6[[ D9EOABA 3 %N\&/^& %&% )^*+),++,)"+& .KF6M 2J5F;K^; :F JTS _@ 6S2S MI^W; 2 X;^bFgFM9 PF66MI2 62K^FK2 6MJ; J2B2ggFKMS 8I2XX; ;KWB;^F62 c E H0D]J`2 E [`9O@ N <[[6[[ D9EOABA

FK BW2:M :F XM::FX?2W; PWM?FIF 2J5FgFMXFS jKE bF2W; 6aWWa6aIaJ 27 6;K^WM2??F^^F4DM^J2FISF^ E MPPaW; ?FXX2W; 2PPaK^2J;K^M 2I __LS[@\@h_=

[U #".&)& )^8]^N*+N "*8ij,N,,' aXM "a^M62:9 J2XXFJ2 :FXPME KF5FIF^3 b2Ia^2 PWMPMX^;9 :FXPMKF5FIF^3 6MII2E 5MW2gFMK; 2 W;BFJ; :F (Sj/"S (;W FK?M7 ^;IS __LS`h_\@`= +jc&'*" 6MK W;?;W;Kg;9 ;XP;WF;Kg29 X;E WF29 2a^MJaKF^2 6;W62 I2bMWM PaW6D< X;WFMS

'0WA0 @ 8JOG 80AMGBA6 T= @ S9BJ TTF

(MXXF5FIJ;K^; P2W^E^FJ;S CFXPMKF5FI; Xa5F^MS (;W FK?M7 ^;IS __AS===`==[ +Nc*N,"*j" 6MK ;XP;WF;Kg2 2II2 B;X^FMK; 6IF;K^F9 ?MWKF^MWF9 5aMK2 6MKMX6;Kg2 2J5F;KE ^; 0FK:MdX ; :;I P266D;^^M '??F6;7 0MW:9 Ne6;I9 'a^IMMH9 (Md;W (MFK^S 'W26I;9 jK?FKF^f ; 8f5;W:M6XS 8;W62 I2bMWM FK (2bF2S ,;IS _L`S_`@h_@_ _ON&&N :FPIMJ2^M B;MJ;^W2 6;W62 I2bME WM X;WFM 2K6D; KMK 2^^FK;K^; 2I ^F^MIM :F X^aE :FM 6MKX;BaF^MS ,;IS _AhS``O[A`@

P==HHFT

"$,*N j&,N*N++"&,j (*'('+,N j& .YYj8j' dddS2W;2FJJM5FIF2W;P2bF2SF^ '".^"5 .A0 X9MMAEA 07JZ96 2PP2W^2J;K^M :2 WFX^Wa^^aW2W;9 2I PF2KM ^;WW29 6MJPMX^M :2 FKBW;XXM Xa XMBBFMWKM 6MK 2KBMIM 6M^^aW29 62J;W2 9 X;WbFgFM9 52I6MK; ; 62K^FK2S NVMG HH[J[[[6[[ 8I2XX; c FP; _[_9@=

'".^"5 WA0 -MA4?9SSA6 2PP2W^2J;K^M 6MJPMX^M :2 FKBW;XXM9 2JPFM XMBBFMWKM9 6a6FK2 25F^25FI;9 :a; 62J;W;9 :a; X;WbFgF9 X^a:FM9 WFPMX^FBIFM9 2JPFM ^;WW2ggM ; 62K^FK2S $F5;WM Xa5F^MS NVMG T[[J[[[6[[ 8I2XX; c FP; `=h9_A

*"% $")+^%&5 bF6FKM 2I JaKF6FPFM9 b;K:F2JM XMIagFMK; X;JFK:FP;K:;K^;9 6MJPMX^2 :2 FKBW;XXM9 XMBBFMWKM9 6a6FK2 25F^25FI;9 WFPMX^FBIFM9 62J;W2 J2^WFJMKF2I;9 X;WbFgFM9 52I6MK;9 BF2W:FK;^^M PWFb2^M9 5Me ; PMX^M 2a^MS ,;WJM2a^MKMJMS NVMG HQ<J[[[6[[ 8I2XX; c FP; O[[9A\

'".^"5 WA0 +0OOG6 2PPS^M 2I PF2KM 2I^M X;Kg2 2X6;KXMW;9 FK 5aMK X^2^M :F J2Ka^;KgFMK;9 6MJPMX^M :2 FKBW;XXM9 2JPFM XMBBFMWKM9 6a6FK2 25F^25FI;9 X;WbFgFM9 62J;W2 J2^WFJMKF2I;9 52I6MK; ; PMWgFMK; :F XM??F^^2S ,;WJM2a^MKMJM ; IF5;WM Xa5F^MS NVMG HT<J[[[6[[ 8I2XX; c FP; `A=9[[

'".^"5"BZ0A0RIJB9 *J \AVO9II96 2PP2W^2J;K^M 6MJPMX^M :2 FKBW;XXM9 XMBBFMWKM 2JPFM9 6a6FK2 25F^25FI;9 :a; 62J;W;9 X;WbFgFM9 WFPMX^FBIFM PW;:FXPMX^M P;W X;6MK:M X;WbFgFM9 :a; 52I6MKF 9 62K^FK2 ; 5MeS NVMG UQ[J[[[6[[ 8I2XX; N FP; O`h9hA

*"% $")+^%&5 ZGE0 49ESM0B96 XMIagFMK; 2I PF2KM FK^;WJ;:FM9 6MJPMX^2 :2 FKBW;XXM9 XMBBFMWKM 2JPFM9 6a6FK2 25F^25FI;9 :a; 62J;W;9 X;WbFgFM9 :a; 52I6MKF9 5Me ; 62K^FK2S $F5;W2 Xa5F^MS NVMG H<[J[[[6[[ 8I2XX; FP; `L[9hA

*"% $")+^%&5 80O4AE0 8GBGD20MGBG6 XMIagFMK; JMI^M 5;II2 6MJPMX^2 :2 FKBW;XXM9 XMBBFMWKM 6MK 2KBMIM 6M^^aW29 :a; 62J;W;9 X;WbFgFM9 :FXFJP;BKM9 :a; PMW^F6F ; BF2W:FKM PWFb2^MS NVMG HT:J[[[6[[ 8I2XX; " FP; ``9_=

'".^"5 OSM070 EVGW06 JMKMIM62I; ?FK;J;K^; WFX^Wa^^aW2^M ;: 2WW;:2^MS .I^FJM PF2KM 6MK 2X6;KXMW; FK PMXFgFMK; aKF62S NVMG HTTJ[[[6[[ 8I2XX; c FP; ``h9\[

*"% $")+^%&5 89ESMG I09O96 bFII2 FK:FP;K:;K^; 6MK BF2W:FKM PWFb2^M ; 5Me9 6MJPMX^2 :2 FKBW;XXM9 XMBBFMWKM9 6a6FK2 ; ^FK;IIM9 :a; 62J;W;9 X;WbFgFM ; ^2b;WK2 :2 WFX^Wa^^aW2W;S NVMG U=<J[[[6[[ 8I2XX; c FP; AA\9==


14 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012 ^Idd<] IO )3iI3 < S]QiIO8I3V )<] IOBQ9 d<LV ee?VeoeeDb? =N+=( %"/(+( 8QM< 3gdI^d3c388QMS3H EO3dQ]<: 8QO <^S<]I<On3V &3^^IM3 ^<]I<d4V -<LV e?oVe`b?RRo +<O3dQV

-?%8M*? )"/#"9 =#--"\ a#"+F#'(9 "SS3]d3M<OdQ ;I Reo MY 8I]83 8QMSQ^dQ ;39 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: d]< 83M<]<: 8g8IO3 37Id37IL<: 73EOQV Fg< 73L8QOIV )Q^dQ 3gdQV -]3dd3dIi< ]I^<]i3d< )"/#"9 "FV2N )(&)#N+#9 5ILQ83L< ]I^d]gddg]3dQ 3L SI3OQ d<]]3 8QMSQ^dQ ;39 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IOQddQ: 83M<]3 < 73EOQV %I7<]Q ,g7IdQ Ng]Q RDoVooo:oo d]3dd37ILI a )"/#"9 &('-N&"#'(9 "SS3]d3M<OdQ ;I ?o MY 8QO SI88QLQ EI3];IOQ ;I S]QS]I<d4 IO 8QOd<^dQ ^IEOQH ]IL< < ^IL<OnIQ^Q9 IOE]<^^Q: 3MSIQ ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: 83M<]3 73EOQV )Q^dQ 3gdQ < 3MSIQ EI3];IOQ 8QO;QMIOI3L<V Ng]Q RDoooo:oo d]3dd37ILI 8L3^^< <O<]E<dI83 a )"/#"9/#"%N =+N&('"9 7ILQ83L< BIO<M<Od< ]I^d]gddg]3dQ ^g ;g< LIi<LLI9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ 8QO S3]<H d< 3dd]<nn3d3 3 8g8IO3: 83M<]3 < 73EOQV =LIM3dInn3dQV Ng]Q RRoVooo:oo d]3dd37ILI i<]Q 3BB3]<AA a )"/#"9 "FV2N )V22" -(+#'(9 "SS3]d3M<OdQ ;I Rfo MY 8I]83 8QMSQ^dQ ;39 IOE]<^^Q: ^3LQO<: 8g8IO3 37Id37IL<: ;g< 3MSI< 83M<]<: 73EOQ: 83OdIO3 < 7Ql: SQ^^I7ILId4 ;<LL3 d<]n3 83M<]3: S]<;I^SQ^InIQO< 3L ]I^83L;3M<OdQ 3gdQOQMQV Ng]Q RPoooo:oo d]3dd37ILI )Q^^I7ILId4 ;I 3BBIddQ 3 ]I^83ddQV a )"/#"9 ,-+"F" '.(/"9 5ILQ83L< ]I^d]gddg]3dQ 8QMSQ^dQ ;39 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ 8QO S3]<d< 3dd]<nn3H dQ: 8g8IO3: 83M<]3 < 73EOQV -]3dd3dIi< ]I^<]i3d<V )"/#"9 /#" =V "'aN%#'#9 "SS3]d3M<OdQQ IO QddIM< 8QO;InIQOI 3L ^<8QO;Q <; gLdIMQ SI3OQ9 IOE]<^^Q: ^QEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: ;g< 83M<]<: ;QSSI ^<]iInI: 83OdIO3 < 7QlVV "XX"+NAAA ,"' &"+-#'( ,#==V9 7ILQ83L< 8QMSL<d3M<Od< ]I^d]gddg]3dQ ;I Co MY 8I]83: LI7<]Q ^g7IdQ Ng]Q RRoooo:oo d]3ddV "BB3]<<<<AAAA ,"' &"+-#'( ,#==(&"+#(9 Yg3;]ILQ83L< ;I OgQi3 8Q^d]gnIQO< BIO<M<Od< ]IBIOIdQ O<I ;<dd3ELI: Reo MY IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: d]< 83M<]<: ;QSSI ^<]iInI: 3MSIQ d<]]3nnQ: 7QlVV Ng]Q fRoVooo:oo d]3dd37ILI %#'"+(%(9 "SS3]d3M<OdQ IO iILL3 ;I OgQi3 8Q^d]gnIQO< ;I Po MY 8I]83 8QMSQ^dQ ;39 IOE]<^^Q: 3MSIQ ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: ;g< 3MSI< 83M<]<: 73EOQ: 83OdIO3 < 7QlV aI3];IOQ )]Ii3dQV Nld]3 83SIdQH L3dQVV Ng]Q R?Cooo:oo -]3dd37IL< #&1".M&%? )"/#" @ /#"%N =+N&('"9 #MMQ7IL< BIO<M<Od< ]I^d]gddg]3dQ: 8g]3dQ O<I ;<dd3ELI 8QO EI3];IOQ ;I S]QH S]I<d4 SI3OdgM3dQ9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ 8QO S3]<d< 3dd]<nn3d3 3 8g8IO3: ;g< 83M<]< 73EOQV =3OdIO3 %I7<]Q ^g7IdQ Ng]Q ?oo:oo )3]nI3LM<Od< 3]]<;3dQV )"/#" @ /#" =N/"9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: ;g< 83M<]<: 73EOQ: 83OdIO3 7QlV +I^83L;3H M<OdQ 3gdQOQMQV Ng]Q boo:oo )"/#" @ "FV2N )V22" F.(&(9 "SS3]d3M<OdQ ]I^d]gddg]3dQ <; 3]]<;3dQ9 IOE]<^^Q:^QEEIQ]OQ 8QO S3]<d< 3dd]<nn3d3 3 8g8IO3: 83M<]3 < 73EOQV %I7<]Q ,g7IdQV Ng]Q boo:oo )"/#" 9 )V%N -N/N+N9 "MSIQ d]ILQ83L< ^<MIH3]]<;3dQ9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: ;g< 83M<H ]<: 73EOQ: 83OdIO3V Ng]Q `oo:oo M<O^ILI SIh ^S<^< )"/#"9 ,-+"F" '.(/"9 "SS3]d3M<OdQ 8QMSL<d3M<Od< ]I^d]gddg]3dQ < M3I 37Id3dQ ;I ?C MY 8QMSQH ^dQ ;39 IOE]<^^Q: 8g8IO3 37Id37IL< ;g< 83M<]< < 73EOQV ,<MI3]]<;3dQV Ng]Q bCo:oo SIh ^S<^< )"/#"9 "FV2N /#"%N ="&)"+#9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IOQddQ: 83M<]3 < 73EOQV %I7<]Q ^g7IdQV Ng]Q Doo:oo ^<MI3]]<;3dQ )"/#"9 "FV 2N =k#(22(9 #O S3L3nnIO3 ^IEOQ]IL< 7ILQ83L< ;I OgQi3 8Q^d]gnIQO<9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ 8QO S3]<d< 3dd]<nn3d3 3 8g8IO3: 83M<]3 < 73EOQ: 7QlV %I7<]Q ;3L oR LgELIQ foRfV Ng]Q boo:oo

JH #"-&(& (M1LM?)*? CoN''N Id3LI3O3 8<]83 L3iQ]Q 8QM< 83H M<]I<]3: 3IgdQ ^3L3: 73]: 3gdQMgOId3V FIH ^SQOI7ILId4 IMM<;I3d3V -<LV eePV``foP?? "#.-( =.=#'" ]I^dQ]3OdI L3i3SI3ddI < SgLIH nI<: EIQi3O< ^IEOQ]3 M3]Q88GIO3 IO ]<EQL3: 8<]83 L3iQ]Q 3O8G< S3]dHdIM< Sg]8G> ^<]IQ IO )3iI3V -<LV ef?VD``oob? "++NF"-+#=N QddIM3 i<O;Id]I8<: ;I^SQOI7IH L< e EIQ]OI L3 ^<ddIM3O3: 3O8G< B<^dIiIV (BB]< 8QO^gL<On< 3O8G< 3; 3E<OnI< IMMQ7ILI3]IV )<] IOBQ9 ELQVELQ]I38gnnI6EM3ILV8QM

N/" 8<]83 L3iQ]Q 8QM<9 73;3Od<: 737mH ^Idd<]: SgLInI<V N^S<]I<On3: D` 3OOI: BILISSIO3 ^<]I3V -<LV efoVD?o`P`? #-"%#"'" ef<OO< 8QO <^S<]I<On3 QBB]<^I S<] SgLInI< ;QM<^dI8G<: gBBI8I: ^dg;I M<;I8I: ^dI]QV ,QLQ S<]^QO< ^<]I<V %IO;3 d<LV ebbVDD`feCP #,)N--(+N d<8OI8Q M388GIO< 3E]I8QL< S<] L\#d3LI3 8<]83 L3iQ]Q 8QM< d<8OI8Qc8QMM<]H 8I3L< O<LLQ ^d<^^Q ^<ddQ]<V N^S<]I<On3 YgIO;I8<OO3L<V )3d<Od< =V -<LV eeDV?fRRbPo &"'(/"%N B388GIO3EEIQ: SI3^d]<LLI^d3 < 3Ld]Q IO )3iI3 < S]QiIO8I3V -<LV eeDVeeDbb?` 'N()N',#('"-( 3ddIiI^^IMQ <l IMS]<OH ;IdQ]< 8QOQ^8<On< IOBQ]M3dI8G<: S]<^I;IQ E<^dIQO3L< 73O8G<: 8QMM<]8I3L<V (BB]<^I S<] IO83]I8GI ;I BI;g8I3V -<LV eeCV?fDRRef (,, TQS<]3dQ]< ^Q8IQ ^3OId3]IQU GQ^S<;3LI<]Q Q S]Ii3dQ T;QMI8ILI3]IQU 3IgdQ Mg]3dQ]<: d]3^LQ8GI: 3gdI^d3 TS3d<Od< 5U: Yg3L^I3^< L3iQ]Q 3 S3iI3 Q IOdQ]OQV -<LV eePVCbee`Db ()N+"#(caN(&N-+" DR 3OOI: <^S<]I<OH n3 gLd]3 ;<8<OO3L< S]<^^Q 3nI<O;3 8QM< M3E3nnIOI<]<: ^S<;InIQOI<]<: E<^dIQO< ^8Q]H d<V kQ <^S<]I<On3 O<LL3 ^I8g]<nn3: ]I^8GI 3nI<O;3LIV %I7<]Q ^g7IdQV )<] IOBQ9 d<LV oe?fVC`Pobb H eePVefRePbb ()N+"#( -N='#=( I^d3LL3dQ]< ;I <L<dd]Q;QH M<^dI8I < di8 8<]83 L3iQ]Q 3O8G< S3]dHdIM< ;I^SQOI7IL< IOiI3]< 8g]]I8gLgMV -<LV ee?V?P`obCD

",,#,-N'2" "'2#"'# < ;I^37ILI: ;QMI8ILI3]I < Q^S<;3LI<]3: OQddg]O3 < ;Ig]H O3V XI;3dI^^IMQ < ]<B<]<OnI3dQ S3i<^< <^<H Eg< 3O8G< S3]dHdIM<V -<LV e?PVR?```C?

()N+"-(+N ,"'#-"+#( 8QO SLg]I<OO3L< <^S<]I<On3 IO ^d]gddg]< Q^S<;3LI<]< QBB]<^I S<] 3^^I^d<On3 3OnI3OI < ;I^37ILI IO #d3LI3c<^d<]Q 8QO iIddQ < 3LLQEEIQV -<LV ePfVPP?oPCR

".-#,-" S3d<Od< 5 8<]83 L3iQ]Q S<] 8QO^<H EO< IO )3iI3 < S]QiIO8I3 8QO 7gQO3 <^S<H ]I<On3 IO LQM73];I3 < 3Ld3 Id3LI3 3O8G< 8QM< ^<8QO;Q 3gdI^d3 S<] LgOEGI iI3EEIV -<LV ee?V?P`obCD ]Q7<]dQ

)N',#('"-( SInn3IQLQ <; <l M<883OI8Q: 3gdQMgOIdQ QBB]<^I S<] Yg3L^I3^I L3iQ]QV -<LV ePfVDDP?CPP

="&N+#N+N 8QO SLg]I<OO3L< <^S<]I<On3 8<]H 83 L3iQ]Q IO #d3LI3c<^d<]Q 8QO iIddQ < 3LLQEH EIQV -<LV ePfVPP?oPCR

)+(&(-N+ H /N'F#-+#=N e?<OO< 8QO <^S<]I<On3: 3gdQMgOId3: QddIM3 S]<^<On3 7gQO3 ;I3L<ddI83: ;ISLQM3d3: ;I^SQOI7ILId4 Q]3]IV /3Lgd3 S]QSQ^d< L3iQ]3dIi< ^<]I< BgLLc S3]dHdIM<V -<LV eD`VD`e`PeP

=N+=( %"/(+( 8QM< SgLInI< 83^<: 737mH

+"a"22( IO ]<EQL3 8<]83 L3iQ]Q 8QM<

.>1?7 #>37CG26 @@F- = '1K>1 +7?B LH8IBHLHEED 4 57??B H;DBH:DE8LL

#&1".M&%M '"-M" -@#? 1(?$&%" 6 "L ^<8QO;Q <; gLdIMQ SI3OQ ;I S3L3nnIO3 ]<8<Od<H M<Od< ]I^d]gddg]3d3: 3MSIQ MQOQLQ83L< 8QMSQ^dQ ;3 IOE]V: ^QEEIQ]OQcL<ddQ 8QO 73LH 8QO<: 8g8IO3 37Id37IL< < 73EOQ 8QO 73L8QO<V ="'-#'" H -N+&(".-('(&( H )(+-" 5%#'F"-": F())# /N-+# N 2"'2"+#N+NH -#'-Naa#"-( "++NF"-(V =LV a #)N feP:RD KjGcMf3 ?IB; G4JE$?)? '"-M" -M" F")&#& 5ILQ83L< 8QO 3BB388IQ ^g 8Q]dIL< IOd<]OQ9 IOE]V ^QEEIQ]OQ 8QO 8g8IO3 3 iI^d3: ;I^IMSV: 73EOQ < 83M<]3 M3d]IMQOI3L<V =")#N'-N ="'-#'" N )(,-( ".-( =()N+-( H -N+&(".-('(&( "++NF"-( '( ,)N,N =('F(&V =LV a #)N fDR:o? KjGcMf3 ?IB; 5JJE$?)? '"-M" -M" -&#*" 6 #O 8QOd<^dQ ]I^<]i3dQ: 7ILQ83L< 3L SI3OQ S]IMQ 8QMSQ^dQ ;3 ^QEEIQ]OQ 8QO 3OEQLQ 8Qddg]3: 83M<]3 M3d]IMQOI3L< < 73EOQV -N+&(".-('(&( H "++NF"-( H %#5N+( F" %.a%#( foRfV =LV a #)N fCo:ee KjGcMf3 ?IB; 5GJE$?)? '"-M" .&%" 1LM&..& 5ILQ83L< 3L SI3OQ d<]]3 8QMSQ^dQ ;3 IOE]V: ^QEEIQ]H OQ 8QO 8g8IO3 3 iI^d3 < 73L8QO<: ;I^IMSV 3]]<;37IL<: 73EOQ < 83M<]3 M3d]IMQOI3H L< 8QO 73L8QO<V -N+&(".-('(&( "++NF"-( =(&(F( -"'aN'2#"%N N (,)NF"%#V =LV a #)N RP?:D` KjGcMf3 ?IB; 54JE$?)? '"-M" )*("8" )&(" "SS3]d3M<OdQ 3L SI3OQ ^<8QO;Q 8QMSQ^dQ ;3 IOE]V: 8g8IO3 37Id37IL<: 73EOQ: 83M<]3 M3d]IMQOI3L< < 83M<]3 ^IOEQL3V "++NF"-( ".H -(5., 'V D 1 #% =N'-+( N )"+=( FN% -#=#'( " )(+-"-" F# &"'(V =LV a #)N fP?:eC KjGcMf3 ?IB; 4JJE$?)? )'?)? 1&%8@ M%1#,)? *&((? 8AM)&#" 5ILQ83L< ;I MY bC ;I^SQ^dQ ^g ;g< LIi<LLI9 nQO3 EIQ]OQ QS<O ^S38<: 73EOQ < 83M<]3 ^QSS3L83d3V )(,-( ".-( N a#"+F#'N--( -N+&(".-('(&( &"# "5#-"-(V =LV = #)N C?:?b KjGcMf3 ?IB; 4JJE$?)? '"-M" -M" +(,)"M&#M #O Q];IO3dQ 8QOd<^dQ 8QO;QMIOI3L<: 7ILQ83L< 3L )+ 8QMSQ^dQ ;3 ^QEEIQ]OQ 8QO 8g8IO3 3 iI^d3 < ]ISQ^dIELIQ: ;I^IMS<EOQ 3]]<;37IL<: 73EOQ < 83M<]3 M3d]IMQOI3L<V =3OdIO3V -N+&(".-('(&( N 5N' "++NF"H -( )(+-" 5%#'F"-" F())# /N-+# N 2"'2V =LV a #)N eCe:PD KjGcMf3 ?IB; 4JJE$?)? '"-M" &-?)* 5ILQ83L< 3L ^<8QO;Q <; gLdIMQ SI3OQ ^<]iIdQ ;3 3^8<O^Q]<9 IOE]V: ^QEEIQ]OQ 8QO 8g8IO3 3 iI^d3 < ]I^<]i3dQ d<]]3nnQ: ;I^IMSV: 73EOQ < 83M<]3 M3d]IMQH OI3L<V 5(1 H -N+&(".-('(&( )(+-" 5%#'F"-" F())# /N-+# N 2"'2"+V H "++NF"-( %#5N+( F" "a(,-( foRfV =LV X #)N R`R:bR KjGcMf3 ?IB; 44JE $?)? *,# *N+& ///BN$$&-N#N")A5"%&."BN+ +)&.A)"N #" %,&." &JJA)+" 'A) ')&')NA+")N A< N%(,N#N%NBBB N %&*+)N (,"#NJN5"+N *A).N0N 'A) MA*+N)A A .N.A)A "# $AM#N& N .&*+)N N$$&-N#NBBB99

SgLInI<: QS<]3IQ: 3IgdQ Mg]3dQ]<: IM7I3O83H dg]3: i<]OI8I3dg]3: 3IgdQ 8gQ8Q: EI3];IOI<]< Q 3Ld]Q Sg]8G> ^<]IQV -<LV eDCVCP?`feb

,#a'(+" 8QO <^S<]I<On3 QBB]<^I 8QM< 8QLB: SgLInI< gBBI8I: 3^^I^d<On3 B3MILI3]< 3OnI3OI < ;I^37ILIV -<LV eDoVbRPCC`o

+"a"22( )<]giI3OQ ^<]IQ: iQL<Od<]Q^Q 8<]83 L3iQ]Q 8QM< 73;3Od<: ;QM<^dI8Q: SgLInI<V "88<ddQ Yg3L^I3^I Q]3]IQV %I7<]Q ^gH 7IdQ: Sg]8G> ^<]IQV -<LV ef?VD`CefP`

,#a'(+" 8<]83 L3iQ]Q 8QM< SgLInI<: ^83H L<cgBBI8I: Q 3Ld]Q L3iQ]Q Sg]8G> ^<]IQV 'Q S<];Id<MSQV )<] IOBQ9 d<LV efoVfD?oRD`

,#a'(+" De<OO< 8<]83 L3iQ]Q 8QM< 8QLB: 73;3Od<: ^dI]Q: L3i3SI3ddIV %I7<]3 dgddQ IL EIQ]H OQV 2QO3 )3iI3V )<] IOBQ9 d<LV efoVRDDDDfC

,#a'(+" "L73O<^< 8<]83 L3iQ]Q 8QM< 8QLL37Q]3d]I8< ;QM<^dI83: 3L M3ddIOQ: 3 )3iI3: 3 Q]<V &3^^IM3 ^<]I<d4V 'Q S<];Id<MH SQV -<LV ef`VbeboDob

,#a'(+" 7<LL3 S]<^<On3: ;ISLQM3d3 8<]H 83 Yg3L^I3^I dISQ ;I L3iQ]Q Sg]8G> ^<]IQV %IH 7<]3 ;3 IMS<EOIV -<LV eeDV`PP?fD?

,#a'(+" #d3LI3O3 QBB]<^I IO )3iI3 < S]QiIOH 8I3 S<] SgLInI<: 83^< < gBBI8I: 737mH^Idd<]: 3^H ^I^d<On3 3OnI3OIV -<LV eeeVb`?Cb?R

#$'*)(

"%%&**&

T@6R"+R$#@ @ Q@'(R$#@ 6@SS" S$-"+R$#@ 9 2: QC -"&$(@#)($

$M("8&#& *?($?0 "SS3]d3H M<OdQ IO;ISVd< IO 7gQOQ ^d3dQ: SQ^dQ 3L SI3OQ S]IMQ 8QMSQ^dQ ;3 3OEQLQ 8QdH dg]3: 3MSIQ ^QEEIQ]OQ 8QO 83MIOQ: f 83M<]< M3d]IMQOI3LI: 73EOQ < ]ISQ^dIH ELIQV =%",,N N'N+aN-#=" a KjGc MY3 f`P:`? ?IB; :J@JJJ "*F <G< #M%"(&#&0 /ILL3 3 ^8GI<]3 ;I ]<8<Od< 8Q^d]gnIQO<: ]IBIOId3 <ld]383SIdQL3dQ: 8QMH SQ^d3 3L SV d<]]3 ;3 ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37IdVL< < 73EOQ <; 3L SV S]IMQ ;3 f 83H M<]< < ^<8QO;Q 73EOQV "MSIQ 7Ql 8QO L3i3O;<]I3 ;I S]QS]I<d4 < EI3];IOQ S]Ii3H dQ ^g f L3dIV =QMSL<d3M<Od< 8LIM3dInn3d3V ?IB; <:J@JJJ =%",,N N'N+aN-#=" X KjGcMY3 RbPVC? -F HH: 1&'M"%&0 /ILL3 ;I ]<8<Od< 8Q^d]gnIQH O< 8QMSQ^d3 ;3 8g8IO3 37Id37IL<: ^QEH EIQ]OQ: ;g< 73EOI: d]< 83M<]<: d3i<]O<dd3: L3i3O;<]I3: 7Ql <^d<]OQ < EI3];IOQ S]Ii3dQV ?IB; HH4JJJ =(MF -F 25> =%V N'V X #)N R`o:`b 'M?-? '&(*& $&(&%?0 "SS3]d3H M<OdQ ;I OgQi3 8Q^d]gnIQO< SQ^dQ 3L SI3H OQ S]IMQ ;I gO3 S3L3nnIO3 ;I D B3MIELI< < 8QMSQ^dQ ;3 3OEQLQ 8Qddg]3: ^QEEIQ]H OQ: f 3MSI< 83M<]<: 73EOQ: 73L8QO<: 7Ql < 83OdIO3V (ddIM< BIOIdg]<V M93; 79 I337/7; =%",,N N'N+aN-#=" = KjGcMY3 bf:DP "*F <JH -M##"%*?(M&0 "7Id3nIQO< ;I 8Q]d< 8QMSQ^d3 3L SI3OQ d<]]3 ;3 8g8IO3 37Id37IL< 8QO 73EOQ ;I ^<]iInIQ: 3L SI3H OQ S]IMQ 83M<]3 < 73EOQV "OO<^^Q 3L SI3OQ M3O^3];3dQ ^<8QO;3 83M<]3 ;3 L<ddQV =Q]dIL<ddQ S]Ii3dQ ;I fo MYV ?IB; <J4JJJ =(MF 1F <G4> =%V N'V a #)N fCo:eb

K?(?%."K&0 5<LLI^^IMQ 83^8IO3L< IO;IS<O;<Od< 8QMSQ^dQ ;3 d]< 37Id3nIQH OI ;3 gLdIM3]< IOd<]O3M<Od<: gO 3MSIQ ]g^dI8Q gdILInn37IL< 8QM< ]I8Qi<]Q < 83OH dIO3 < ^S3nIQ S]Ii3dQ ;I 8I]83 Rfoo MY 8QO ^Qi]3^d3Od< SQ]dI83dQV %3 ^d]gddg]3 S]<^<Od3 BIOIdg]< 83]3dd<]I^dI8G< 8QM< d]3iI 3 iI^d3: M3]M<dd<: M3ddQOI 3OdI8GI < d3OdI 3Ld]I S]<EI 8G< L3 ]<O;QOQ gOI83 O<L ^gQ E<O<]<V #;<3L< S<] 8GI 3M3 L3 d]3OYgILLId4 Q 8QM< ^QLgH nIQO< S<] SIh B3MIELI<V ?IB; HGJ@JJJ =(MF 1F G:C> 'QO ^QEE<ddQ 3 8<]dIBI83nIQO< <O<]E<dI83V )"%*A"%K?#& #&8MKM"%&0 (dH dIM3 iILL3 3 ^8GI<]3 8QMSQ^d3 ;3 ^QEH EIQ]OQ 8QO 3OEQLQ 8Qddg]3: 73EOQ < L3H i3O;<]I3 3L SI3OQ d<]]3_ 3L SI3OQ S]IMQ ;3 f 83M<]< < 73EOQV aI3];IOQ S]Ii3H dQ ^gI e L3dI < 7QlV ?IB; HH4@JJJ =(MF@ -) <<> =L NV H XH KjGcMY3 R`f:CPV -M1@.? )"%*A"%K?#& #&8@0 "7Id3nIQO< ^<MIO;IS<O;<Od<: dQd3LM<OH d< ]I^d]gddg]3d3 < 8QMSQ^d3 3L SI3OQ d<]H ]3 ;3 8g8IO3 37Id37IL<: ^QEEIQ]OQ 8QO 83MIOQ: 73EOQ < 7Ql_ 3L SI3OQ S]IMQ d]< 83M<]< ;3 L<ddQ: ^dg;IQ < 73EOQV ?IB; <H4@JJJ =(MF 1F HGC> =%V N'V ZX[ #)N R`D:fR +?#KM&M&)&0 "SS3]d3M<OdQ IO 7gQOQ ^d3dQ SQ^dQ 3L d<]H nQ <; gLdIMQ SI3OQ 8QMSQ^dQ ;3 8g8IO3 37Id37IL<: ^QEEIQ]H OQ: f 3MSI< 83M<]<: 73EOQ: 73L8QO<: 3MSIQ ^QL3IQ: 83OdIH O3 < SQ^dQ 3gdQV ?IB; D4@JJJ =(MF "*F <G4> 'QO ^QEE<ddQ 3 8<]dIBI83nIQO< <O<]E<dI83V )"%*" 1(M)*M%"0 "7Id3nIQO< IO;IS<O;<Od< IO QddIMQ ^d3dQ 8QMSQ^d3 ;3 3MSI3 8g8IO3 < ^3L3 8QO 83MIOQ 3L SI3H OQ d<]]3 < d]< 83M<]< < 73EOQ 3L SI3OQ S]IMQ 8QO 3OO<^^Q ]g^dI8Q: 7Ql < d<]]<OQ eooMY 8I]83V ?IB; <G:@JJJ =(MF 1F <D4> =%V N' Za[ #)N fbb:`e

o?CPH )3iI3 @ =]Q^IQO< H 5ILQ83L< ;I Co &Y 3]]<;3dQ 8Q^I 8QMSQ^dQ9 IOE]<^^Q: ^QEH EIQ]OQ: 8g8IOQddQ: 83M<]3: 73EOQ: 73L8QH O< < 83OdIO3V %I7<]Q ^g7IdQV Ng]Q Doo W Ng]Q ?o ^S<^<V +I^83L;3M<OdQ 8<Od]3LInn3dQV =L3^^< <O<]E<dI83 aV #)N eff:Cb $jGc Mf3V o?boH )3iI3 H 2QO3 ,3O %3OB]3O8Q H &QOQLQ83L< SQ^dQ 3L R" SI3OQ 8QO 3^8<OH ^Q]< 3]]<;3dQ 8Q^I 8QMSQ^dQ9 IOE]<^^Q: 8gH 8IO3 37Id37IL<: 83M<]3: 73EOQ < 73L8QO<V %I7<]Q ^g7IdQV Ng]Q eoo W Ng]Q Roo ^S<^<V +I^83L;3M<OdQ 8<Od]3LInn3dQV =L3^^< <O<]E<dI83 aV #)N f?R:PR K0GcMf3V o?`oH)3iI3 2QO3 ,d3nIQO<H &QOQLQ83L< ;I Do MY 3]]<;3dQ SQ^dQ 3L R"SI3OQ ^<On3 3^8<O^Q]< 8Q^I 8QMSQ^dQ9 ^QEEIQ]OQ 8QO 8g8IO3 3 iI^d3: 83M<]3 < 73EOQV %I7<]Q R M3]nQV Ng]Q DCo W Ng]Q eo ^S<^<V +I^83LH ;3M<OdQ 3gdQOQMQV =L3^^< <O<]E<dI83 aV #)N fR`:DR $jGcMf3V o?`CH )3iI3H =Idd4 aI3];IOQH aI3];IOQH#O QddIMQ 8QOd<^dQ 7ILQ83L< ;I bo &Y SQ^dQ 3L R" SI3OQ 8QO 3^8<OH ^Q]<OQO3]]<;3dQ8Q^J8QMSQ^dQ9IOE]<^^Q:8g8IO3 37Id37IL<:^QEEIQ]OQ:83M<]3:73EOQ:f 73L8QOI:83OdIO3 < 7QlV %I7<]Q ^g7IdQV +I^83LH ;3M<OdQ 8<Od]3LInn3dQV Ng]Q Coo W Ng]Q Rfo ;I ^S<^<V =L3^^< <O<]E<dI83 aV #)N Dof:Co $jGcMf3V o??b H )3iI3 H =<Od]Q ^dQ]I8Q H 5ILQ83L< SQ^dQ 3L R SI3OQ 3]]<;3dQ ;I Co MY 8Q^J 8QMSQ^dQ9 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: 83M<]3: 73EOQ < ]ISQ^dIELIQV %IH 7<]Q 3 BIO< EIgEOQV Ng]Q CCo W Ng]Q fC ^S<^<V +I^8V 3gdQOQMQV =L3^^< <O<]E<dI83 aV #)N Rfe:eD $jGc Mf3V o??? H )3iI3 H 2QO3 aI3];IOQ H 5ILQ83L< SQ^dQ 3L e SI3OQ 8QO 3^8<O^Q]< 3]]<;3dQ ;I bo MY 83LSV 8Q^J 8QMSQ^dQ9IOE]<^^Q: 8gH 8IO3 37Id37IL<: f 83M<]<: 73EOQ: 73L8QO< < 83OdIO3V %I7<]Q ^g7IdQV Ng]Q b?o W bo ^S<^< +I^8V 3gdQOQMQV =LV NO<]E<dI83 aV #)N fof:Ce $jGcMf3V o?Pf H )3iI3 H 2QO3 ,V )I<d]Q IO /<]nQLQ H

5ILQ83L< SQ^dQ 3L SI3OQ d<]]3 ;I Do MY 83LSV 3]]<;3dQ 8Q^J 8QMSQ^dQ9 ^QEEIQ]OQ 8QO 8g8IH O3 3 iI^d3: ;I^IMS<EOQ: 83M<]3: 73EOQ: 83OH dIO3 < SQ^dQ 3gdQV %I7<]Q ;3L R M3EEIQV Ng]Q DCo W Ng]Q fo ^S<^<V +I^8V 3gdQOQMQV =L3^H ^< <O<]E<dI83 aV #)N Rf?:Cb $jGcMf3V o?Pe H )3iI3 H 2QO3 =Idd4 aI3];IOQ H 5ILQ83L< SQ^dQ 3L R SI3OQ 8QO 3^8<O^Q]< ;I bC MY 83LSV 3]]<;3dQ 8Q^J 8QMSQ^dQ9 IOH E]<^^Q: ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37IdV: 83M<]3: 73EOQ: 73L8QO<: 83OdIO3 < SQ^dQ 3gdQ ^8QH S<]dQ IO 8Q]dIL<V %I7<]Q ;3L RC 3S]IL<V Ng]Q DCo W Ng]Q Rfo ^S<^<V +I^8V 8<Od]3LInn3H dQV =L3^^< <O<]E<dI83 XV #)N RCb:?R $jGc Mf3V oPoe H )3iI3 H )I3nn3 NM3Og<L< XILI7<]dQ @ #O QddIMQ 8QOd<^dQ 5ILQ83L< ;I bo MY SQ^dQ 3L b SI3OQ 8QO 3^8<O^Q]< OQO 3]]<;3dQ 8QMSQH ^dQ ;39 IOE]<^^Q: ^QEEIQ]OQ:8g8IO3 37Id37IL<: 83M<]3 8QO S3]Yg<d: 73EOQ: 73L8QO< < 83OH dIO3V %I7<]Q ^g7IdQV Ng]Q Coo W Ng]Q RCoc ^S<^<V +I^83L;3M<OdQ 8<Od]3LInn3dQV =L3^^< <O<]E<dI83 aV #)N f`D:RP $jGc Mf3V oPoC H )3iI3 H 5Q]EQ -I8IOQ H FI ]<8<Od< ]I^d]gddg]3nIQO< MQOQLQ83L< 3]]<;3dQ ;I eo MY 8Q^J 8QMSQ^dQ9 IOE]<^^Q: 8g8IOQddQ: 83H M<]3: 73EOQ < EI3];IOQ S]Ii3dQV %I7<]Q ^gH 7IdQV Ng]Q e?oV 'Q ^S<^<V +I^8V 3gdQOQMQV =LV <O<]E<dI83 aV #)N feC:e? $jGcM3V oPo? H ,3O &3]dIOQ ,I88QM3]IQ H /Vn< 5<OO<dH #O QddIMQ < ]<8<Od< 8QOd<^dQ SQ^dQ 3L S]IMQ SI3OQ 5ILQ83L< ;I `o &Y OQO 3]H ]<;3dQ 8Q^I 8QMSQ^dQ9 ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37Id37IL<: 83M<]3: 73EOQ: ^QL3IQ: d<]]3nnQ: 7QlV FQd3dQ ;I 3]I3 8QO;InIQO3d3 < SQ]d3 7LIO;3d3V %I7<]Q ^g7IdQV Ng]Q Coo W Ng]Q Coc^S<^<V +I^8V 3gdQOQMQV =L3^^< <O<]E<dI83 5V #)N DP:RP $jGcMf3V oPoP H )3iI3 H =<Od]Q ^dQ]I8Q H *g3;]ILQ83L< SQ^dQ 3L ^<8QO;Q SI3OQ 8QO 3^8<O^Q]< OQO 3]]<;3dQ ;I Rbo MY 8Q^J 8QMSQ^dQ9 IOE]<^^Q: 3MSIQ ^QEEIQ]OQ: 8g8IO3 37IdV: e 83M<]<: f 73EOI: ]ISQ^dIELIQ: 73L8QO< < 83OdIO3V FQd3dQ ;I n3On3]I<]<V %I7<]Q 3 BIO< LgELIQV Ng]Q Poo W Ng]Q eooc^S<^<V +I^8V 8<Od]3LInn3dQV =LV <O<]E<dI83 #)N fDf:be $jGcM3V -?DE? 'HD,2, #L?M,1 AK4 9 %"*R" 9 (3;C aV 3 J,O PI4KCI74GK 9 -3;;C II>CF7G7PI4@9<,:;0/3=HD?,55:HH:.8?H<,:;C:H 9 NNNC/3=H?,55:HH:B,M:,C/?<


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

15

+/, "$#'/ & . ),(/, . *-0% SP8Q PSPCQL 3DAF1<BDB>J3@1R5>D21@>37J>N ("/V" 9 6J+' +,*"?" &.'/" :C -# )+('d('( #' 0Q'H#." #' ["-Q H# >(&)%Q." Q -#K d'(+#%Q +#-.+/../+"4#('Q 7#%(>"%# Q &('(%(>"%# H# )+Qd#(Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" H# )+(dQ..( ]7^ $1lf&i" FV;F (*I00V " ("*,V*I ?" I.*' QSPJSSS4SS ("/V" 9 /V" V&?V(I&?I&0"= %#7Q+( -V$'6"$I ,I*%'".,'&'%' +#-.+/../+".( H# &*Z eE >(&)(-.( H": #'d+Q--(; -(dd#(+'( >(' "'d(%( >(../+"; >"&Q+"; 7"d'(; 7"%>('Q; >"'.#'"Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" hSh;hp I.*' EQSJSSS4SSJ

("/V" 9 6J+' T"*V-"$?V "?V"6J= %#7Q+( " +(d#.( #' ("$"00' ?KI('6" "))"+K ."&Q'.( ?V %)J M: "[[">>#"..( #' /' HQ%#4#(-( >(+.#%Q >(&)(-.( H": #'K d+Q--(; -(dd#(+'( >(' "'K d(%( >(../+"; >"&Q+"; 7"K d'(; 7"%>('Q; >"'.#'"Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf &i" hpp;Fi I.*' ECSJSSS4SSJ

("/V" = 0'&" +,"0V'&I 9 $V-I*' " *'TV,' "))"+K ."&Q'.( ?V %)J EQS >(&)%Q."&Q'.Q +#-.+/../K +".( >(&)(-.( H": -(dK d#(+'( >(' >/>#'" " 0#K -."; P 6"%I*I4 7"d'(; i 7"%>('#; +#)(-.#K d%#(; >"'.#'"Z )(--#7#%#."_ H# 7(2 #' %(>"4#(K 'QZ >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" ipc;e@Z I.*' PPSJSSS4SS

("/V" 9 /V" $.VTV ('*," 9 %#7Q+( "))"+."&Q'.( H# &*Z VVE >(&)(-.( H": #'d+Q--(; "&)#( H#-#&)Qd'(; >/>#'" "7#."7#%Q; .#'Q%%(; -(dd#(+'(; i >"&Q+Q X>(' )(--#7#%#."_ H# +#>"0"+'Q /'" .Q+4"Y; 7"d'(; >"'.#'"Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" ip@;FiZ I.*' ;:SJSSS4SSJ ,*",,"-V$VJ

("/V" 9 /V"$I 6"%("*V G"?V"6I&0IH= $V-I*' ,*V$'6"$I ?# %)J EE: #' (..#&( -.".( &"'/.Q'.#0(; >%#&".#44".( >(&)(-.( H": -(dd#(+'(; >/>#'" "7#."7#%Q; i >"&Q+Q; 7"d'(; +#)(-.#d%#(Z i "&)#Q 7"%>('".Q; >"'.#'" Q 7(2Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" V@F;chZ I.*' QQSJSSS4SSJ

("/V" 9 %V*"-I$$' 9 $V-I*' >(&)%Q."K &Q'.Q +#-.+/../+".( 7#%(>"%Q ?V %)J :: >(&)(-.( H": #'K d+Q--(; -(dd#(+'( >(' "'d(%( >(../K +"; >"&Q+"; 7"d'( Q -(%"#(Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" iFE;Ec I.*' ES:JSSS4SSJ

("/V" 9 /V" *V/VI*" ,'**I ?KV+'$" 9 "?V"6I&0I 9 $V-I*' H" 6"+',,'$I= V& /V$$I,," +#-.+/../+"+Q "))"+."K -VO"%VT$V"*I %#7Q+( &Q'.( H# &*Z Vip >(' -V$'6"$I .Q+&(".('(&( d#"+H#'( >(&)(-.( H": >(&)(-.( H": #'d+Q--(; #'d+Q--(; -(dd#(+'(; >/>#'-" "7#."7#%Q; 7"d'(; -(dd#(+'( >(' >/>#'" " i >"&Q+Q; "''Q--(; "&)#( %(>"%Q l(773 "% 0#-."; >"&Q+"; 7"d'(Z "''Q---(; d#"+H#'( H# )#"'( -Q&#'.Q++".(; d#"+H#'( Q 7(2Z )(--#7#%#."_ H# "&)%#&Q'.( H# "%.+# &*Z@pZ >%"-K )+()+#Q."_; 7(2; )#>>(%( &"d"44#'(; >"'.#'"Z -Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" hhF;phZ I.*' >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" eFi;p@Z I.*' 8SJSSS4SSJ QSSJSSS4SS

6"/" %"&"*" #' )+('K ." >('-Qd'" "))"+."K &Q'.# .Q+&("/.('(&# H# 0"+#" &Q.+"./+" >(' d#"+H#'# )+#0".#Z # )+Q44# -('( >(&)+Q'-#0# H# >"'.#'Q; )(-.( "/.( Q %"--Q Q'Q+dQ.#>" >%"--Q 7(2Z (..#&( >")#.(%".(Z > ]>^ M1JfPi5 @e;ppZ -V$'6"$I ?" I.*' EESJSSS4SS Q ,*V$'6"$I ?" I.*' EMQJSSS4SSJ &I++.&" (*'//VTV'&I *V6UVI+,"J

6I*,'+" = ,'**V"&'= $V= -I*" " *'TV,' 0#%%Q.." 7#["&#d%#"+Q >(&)(-." H" '" i "))"+."&Q'.# >(&)%Q."K &Q'.Q #'H#)Q'HQ'.#: )Z. #'K d+Q--(; -(dd#(+'(; >/>#K '" "7#."7#%Q; i >"&Q+Q; 7"K d'(Z )ZV" #'d+Q--(; -(dd#(+'(; i >"&Q+Q; >/>#'" "7#."7#%Q; 7"d'(; 7"%>('QZ "''Q--#: "&)#( d#"+H#'( H# )+()+#Q.,; i 7(2; %"0"'K HQ+#"; +#)(-.#d%#(Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]d^ $1lf&i" hSE;iV I.*' QP:JSSS4SSJ

"$-.00"&' 9 $V-I*" " *'TV,' 9 +VT&'*V$I /V$$I,," ?V ,I+,"," ?V "%(V" %I,*",.*" >(&K )(-." H": (J,J "&)#( %(>"K %Q "H#7#.( " ."0Q+'"f >/>#K '"; 7"d'(; "&)#( 7(2; 0Q+"'H" Q-.Q+'" Q d#"+H#'(Z (JE" -"%('Q >(' >"&#'(; -./H#(; 4('" )+"'4(; i 7"%>('#Z (JQ >"'Q+Q >( +QK %".#0" >"7#'Q "+&"H#(; i 7"d'#Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]Q^ $1lf&i" VhS;chZ I.*' P:SJSSS4SS ,*",,"-V$VJ

("/V" 9 0'&" +,"0V'&I 9 $V-I*' ,*V$'6"$I .Q+&("/.('(&( >(': -(dd#(+'( >(' "'d(%( >(../+"; i >"&Q+Q; 7"K d'(; +#)(-.#d%#( Q >"'.#K %"--Q Q'Q+dQ.#>" d >%"--Q '"Z > $1lf&i" hV@;hFZ I.*' E8SJSSS4SSJ ("/V" 9 %V*"-I$$'= $V-I= *' " *'TV,'= -V$'6"$I H# &*Z cp >(': -(dd#(+'(; >/>#'" "7#."7#%Q; >"&Q+"; 7"d'(; i d#"+H#'Q..#; >"'K .#'" Q 7(2Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]H^ $1lf&i" VVE;SVZ I.*' E:SJSSS4SSJ -'*T"*I$$' 9 V& (*'&," >('-Qd'" "))"+."&Q'.# H# 0"+#" &Q.+"./+" &('(%(>"%#; 7#%(>"%# Q .+#%(>"%# >(' d#"+H#'(; .Q++"44( Q 7(2Z >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]H^ $1lf&i" SF;EEZ )+Q44# " )"+.#+Q ?" I.*' CSJSSS4SSJ "$-.00"&' 9 V& (*'&," 6'&+IT&" "))"+."&Q'.# .Q+&("/.('(&# >%"--Q Q'Q+dQ.#>" ]Q^ $1lf&i" VhS;pp: -V$'6"$I ?V %)J :Q >(&)+Q'-#0( H# -(..(.Q..( H# &*Z Fc; >"'.#'" Q 7(2 H# &*Z iV I.*' CSJSSS4SSJ ,*V$'6"$I ?V %)J 8P >(&K )+Q'-#0( H# 7(2 H# &*Z iV; >"'.#'" I.*' EESJSSS4SSJ &I++.&" (*'//VTV'&I *V= 6UVI+,"J

FBK32 )%LM>'" <&)= .:@A: **)NN $+@J:0 C (>#? KE2E?4ECCB - G"* KE2E?ECC3;3 H:561@+,+8D7D+87+?/:9 III?+8D7D+87+?/:9 0TGJ=`5 >ZaT +Taa=NNL A 5WW5`g5P=RgT 5N F" )Z `Lag`jggj`5gT PT<=`RT 9TR: aTGGLT`RT; 9j9LR5; i 95P=`= <5 N=ggT; 85GRT; 85N9TR=; 95RgLR5Z >N5aa= QR=`G=gL95 ]Q^ Q)JB VhV;E@ M1JfP\5 Qj`T VpEZppp;pp 0TGJ=`5 -gZ<5 &=oo5R5 A "WW5`g5P=RgT 58Lg58LN= aj8LgT 5N h" =< jNgLPT )L5RT 9TR: aTGGLT`RT; 9j9LR5 58Lg58LN=; i 95P=`=; 85GRT; `LWTagLGNLT; i 85N9TRL; 95RgLR5; WTagT 5jgT 9TW=`gT W`Lk5gTZ >N5aa= QR=`G=gL95 ][^ Q)JB Veh;E@ M1JfP\5 O-L k5Njg5 W=`Pjg5I Qj`T VpcZppp;pp

0TGJ=`5 5<Zo= 0L5 $=RR=<n A #R WL99TN5 W5N5ooLR5 5WW5`g5P=RgT P5L 58Lg5gT 5N h" =< jNgLPT )L5RT 9TPWTagT <5: aTGGLT`RT; 9j9LR5 58Lg58LN=; i 95P=`=; <TWWL a=`kLoL; i 85N9TRL; 95RgLR5; 8Tm; WTagT 5jgT W`Lk5gTZ >N5aa= QR=`G=gL95 ]>^ Q)JB eS;i@ M1JfP\5 Qj`T V@@Zppp;pp g`5ggZ

0TGJ=`5 0L5 )=oo5RL A '=GToLTf/DDL9LT 5N ). 9TR i k=g`LR= 9TPWTagT <5: i NT95NL 9TR a=`kLoLT = `LWTagLGNLTZ HLaWTRL8LN= 5R9J= 5 `=<<LgT G5`5RgLgTC -=Ro5 aW=a= 9TR<TPLRL5NLZ H5 jNgLP5`=Z >N5aa= QR=`G=gL95 RTR 5gg`L8jLg5Z )TaaL8LNLg6 9TRa=GR5 5N `jagL9T TWWj`= 9JL5kL LR P5RT 5< Qj`T SEZppp;pp

0TGJ=`5 0L5 QPLNL5 5<Zo= &5G5ooLRTf8Tm <TWWLT <L P\ Fp 95Z Qj`T cpZppp;pp 0TGJ=`5 (`LTNT K >5a5 LR<LW=R<=Rg= <L 5PWL5 P=g`5gj`5; 9TPWTag5 <5 )Z+Z: LRG`=aaT; a5NTR= <TWWLT; 9j9LR5; gLR=NNT; `LWTagLGNLT; i 95P=`= XWTaaL8LNLg6 h 95P=`5Y; agj<LT; 85GRT XWTaaL8LNLg6 i"Y; 85N9TR=Z )Z-Z g5k=`R5; `LWTagLGNLT; 95RgLR5; 8Tm <TWWLT; 85GRT; N5k5R<=`L5Z >N5aa= QR=`G=gL95 d QWJ FEE;EE %T95NL 599=aaT`L =ag=`RL = 8TmZ dL5`<LRT <L P\Z hEp 95Z Qj`T V@pZppp;pp g`5ggZ

0TGJ=`5 0L5 -95`58=NNLK .`LNT95N= g=`PT5jgTRTPT ]jaT jDDL9LT^ <L P\ @p 5N )L5RT .=``5; 9TR TggLP= DLRLgj`=; LR W5N5ooT <_=WT95Z X"R9J= 5``=<5gT = 5 `=<<LgT G5`5RgLgT CY >TPWTagT <5 h NT95NL 9TR a=`kLoLT = 95RgLR5Z >N5aa= QR=`G=gL95 ]Q^ Q)JB F@;Sc M1JfP95 Qj`T VEEZppp;pp g`5ggZ

0TGJ=`5 kL9Zo=A >5a5 -=PLR<LW=R<=Rg= `Lag`jggj`5g5Z ).: a5NTR=f95PLRT; 9j9LR5 58Lg58LN=; 85GRT; N5k5R<=`L5b V"): i 95P=`= <5 N=ggT <L 9jL jR5 9TR 958LR5 5`P5<LT; 85N9TR=; 85GRTZ &5Ra5`<5 9TR WTaaL8LNLg6 h" 95P=`5 = 85GRTZ 7TmZ >N5aa= QR=`G=gL95 ]d^ Q)JB iVi;@F M1JfP\5 Qj`T VpEZppp;pp

0TGJ=`5 9=Rg`T agT`L9T A LR ag58LN= <_=WT95 <L aTN= F jRLg6 LPPT8LNL5`L; 5WW5`g5P=RgT <L P\ i@p 95Z -5NTRL 9TR 95PLRT = aTDDLggL <=9T`5gL; 95RgLR5 9TR aTDDLggL LR P5ggTRL 5 kLag5Z )TaaL8LNLg6 <L D`5oLTR5P=RgT = DLRLgj`= aj `L9JL=ag5 <=NN_59\jL`=Rg=Z i )TagL 5jgT W`Lk5gLZ .`5gg5gLk5 `La=`k5g5Z

>"-.Qdd#( 0#>Z4Q X0=``=ggTY K >5a5 `Lag`jggj`5g5 NL8=`5 aj g`= N5gL )Z.Z: aTGGLT`RT; 9j9LR5 58Lg58LN=; `LWTagLGNLTZ )ZV": i 95P=`=; 85GRTZ &5Ra5`<5: 95P=`5 9TR 85GRT; `LWTagLGNLT; g=``5ooT <L P\Z ip 95Z 7Tm 9TR aTk`5ag5Rg= 95aa=`TZ >N5aa= QR=`G=gL95 ]d^ Q)J B iV@;S $1JfP\5 Qj`T VVpZppp;pp 0TGJ=`5 4TR5 -gj`N5 K 5WW5`g5P=RgT g=`PT5jgTRTPT <L P\ SE 95Z 5N V" )Z >TPWTagT <5: aTGGLT`RT 9TR 9j9LR5 5 kLag5; i 95P=`=; 85GRT; 85N9TR=; 95RgLR5 = 8TmZ >N5aa= QR=`G=gL95 ]d^; Q)JB ihF;@F $1JfP\5 Qj`T VhEZppp;pp

7T`GT )`LTNT K >5a5 LPP=`a5 R=N k=`<= H" +#-.+/../+"+Q 9TPWTag5 <5 ).: i LRG`=aaL; aTGGLT`RT; 9j9LR5 58Lg58LN=; V"): 95P=`5; 958LR5 5`P5<LT; 85GRT XWTaaL8LNLg6 a=9TR<5 95P=`5Y )-: 95RgLR5Z "RR=aaT `jagL9T =<LDL958LN=; g=``=RT 9L`9Tag5Rg= <L P\ Vppp 95Z X)TaaL8LNLg6 5DDLggT ]5 a95N5`=^ 5 Qj`T FEp P=RaLNL A 5RoL9J? `5g5 PjgjTY Qj`T VVEZppp;pp 0TGJ=`5 0L5 QPLNL5 95a5 a=PLR<LW=R<=Rg= <LaWTag5 aj <j= NLk=NNL; <5 W=`aTR5NLoo5`= aj PLaj`5; 9TR 9T`gLN= W`Lk5gT; g=``5ooT = 8TmZ >TRa=GR5 9JL5kL LR P5RTZ Qj`T hEpZppp;pp

0TGJ=`5 +TR<U *j5`N=`L A 'jTkT `=5NLooT <L 5WW5`g5P=RgL LR ]>N5aa= 7^ <L k5`L= P=g`5gj`= 5 W5`gL`= <5 Qj`T VVpZppp;pp 0TGJ=`5 -g`5<5 05NN= 5<Zo= A NTggT <L g=``=RT =<LDL958LN= <L P\ Spp 95Z Qj`T @EZppp;pp 0TGJ=`5 0L5 >5GRTRL A )5N5ooLR5 9TR F 5WW5`g5P=RgL <L P\ FE 95<Z >N5aa= QR=`G=gL95 d; WTaaL8LNLg6 k=R<Lg5 5R9J= D`5oLTR5g5 <5 Qj`T EpZppp;pp 95<Z

0TGJ=`5 0L5 )L59=RgLRL K #R WL99TN5 W5N5ooLR5; 8LNT95N= g=`PT5jgTRTPT `Lag`jggj`5gT 5N i" )Z >TPWTagT <5: aTGGLT`RT; 9j9LR5; 95P=`5 P5g`LPTRL5N=; 85GRT; 85N9TR=; 95RgLR5 WTaaL8LNLg6 8TmZ >N5aa= QR=`G=gL95 ]H^; Q)JBVVp;@h $1JfP\ 5RRTZ Qj`T VppZppp;pp

+Lk5R5oo5RT #R W5N5ooLR5 9TR WT9J= aW=a= 9TR<TPLRL5NL; 5PWLT 8LNT95N= g=`PT5jgTRTPT `Lag`jggj`5gT <L P\ c@ 95Z 5N i" )Z #RG`=aaT; a5NTR= <TWWLT; 5RGTNT 9Tggj`5; 85GRT; 95P=`5 9TR 958LR5 5`P5<LT = 85GRT W`Lk5gT; WTaaL8LNLg6 a=9TR<5 95P=`5; 85N9TR=Z +LWTagLGNL; 95RgLR5Z >N5aa= =R=`G=gL95 d QWJ hpF;Vi M1JfP\5 Qj`T VhEZppp;pp -"+HQd'"f>5GNL5`L 5 aTNL F MP <5NN_LR95Rg=kTN= aWL5GGL5 <=N )T=ggT X)T=ggjY 9J= aL =ag=R<= ajN dTNDT <=GNL "RG=NL W=` 9L`95 S $& = 5 Epp PgZ <5NN5 aZaZ EEF; G`5oLTaT 5WW5`g5P=RgT <L P\ @p 95Z 5N WL5RT .=``5 9TR: 9j9LR5; aTGGLT`RT; i 95P=`=; 85GRT; `LWTagLGNLT; GL5`<LR=ggT = WTagT 5jgTZ "R9J= 5``=<5g5Z Qj`T Vh@Zppp;pp


16 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

C@(&#%)"?&#

5784 C*==020 6. / $*;0* (+1 / A*< >9,:79-3:-

"$#$%$

"''#5B"(#

#&5"/V&%V $&%&#&5"#V '"-V" 5&()& T"(V+"#>V2 1KK[HNc:\NP 9H 6PNc:]cP ]HCNP\HK:8 LPNPKP61K: 9H 1LSH: 9HL:N]HPNH8 6PN lPN1 NPcc: ]PSS1K61c18 S1\lH1KL:Nc: 1\\:91cPV FRJC 8SS3SSMA6K6 H KE6K6 -V" (V-VF("2 HN lPN1 6PLP91 S:\ #]cHcfcH -NHg:\]Hc1\H : ']S:91KH8 5:KKH]]HLP :9 1LSHP LPNPKP61K: ]PSS1K61cP8 5:N 1\\:91cP8 c:\LP1fcPNPLP FRJC 9SS3SSMA6K6

#&5"/V&%V +V#&5"#V '"-V" ">G 'G//" 46@@0 '&)*"2 1 9f: S1]]H 91KK[-NHg:\]Hc28 5HKP61KH 1\\:91cH8 g1KH9: ]PKflHPNH S:\ ]cf9:NcH FRJC 8SS3SSMA6K6 KE6K6 =B1@G ">G 'G//" 46@@0 '&)*"2 HN PccHL1 SP]HlHPN:8 5:KK[1SS1\c1L:NcP 6PLSP]cP 917 6f6HN18 ]PCCHP\NP8 61L:\18 51CNP8 51K6PN: G c:\LP1fcPNPLP FRJC L8S3SSMA6K6 H KE6K6 ">G 5&()& 5"-&,(2 HN 6PNc:]cP ]HCNP\HK:8 1LSH1 fNHc2 6PLSP]c1 91 lPN1 CHP\NP 6PN 6f6HN1 1 gH]c18 61L:\18 51CNP8 51K6PN: > c:\LP1fcPNPLP FRJC L8S3SSMA6K6 H KE6K6 -V" '&(*" %,&-"2 HN SH16:gPK: 6PNc:]cP8 1SS1\c1L:NcP 1\\:91cP8 6PLSP]cP 91 lPN1 CHP\NP8 6f6HNPccP8 61L:\18 51CNP8 51K6PN6HNP8 c:\LP1fcPNPLP FRJC 8SS3SSMA6K6 H KE6K6 +&(T& *V5V%&2 HN 6PNc:]cP SH16:gPK: : c\1NYfHKKP8 1LSH1 fNHc2 1\\:91c17 CCHP\NP 6PN 1NCPKP 6Pccf\18 61L:\18 51CNP FRJC 8SS3SSMA6K6 H KE6K6 +&(T& *V5V%&2 S1\cH6PK1\: 1SS1\c1L:NcHNP 9H BA LY 6H\618 6PLSP]cP 917 6f6HN18 ]PCCHP\NPbK:ccP851CNP8 c:\\1llHNP8 c:\LP1fcPNPLP FRJC 8SS3SSMA6K6 =B1@ KE6K6

#&5"/V&%V *(V#&5"#V '"-V" )*(">" %,&-"2 HN 6PNc:]cP 9H S\:]cHCHP8 1K e" : fKcHLP SH1NP 6PN 1]6:NG ]P\:8 5:KK[1SS1\c1L:NcP ]f e KHg:KKH8 KfLHNP]P8 1\\:91cP 6PN Cf]cP8 6PLSP]cP 917 6f6HN1 15Hc15HK:8 ]PCCHP\NP8 e 61L:\:8 9PSSH ]:\gHlH8 SP]cP 1fcP8 c:\LP1fcPNPLP FRJC 7SS3SSMA6K6HKE6K6

"**V-V*"I 5&$$F(5V"#V2 '"-V" -V" -&#*,(%&2 HN SP]HlHPN: 6PN PccHLP S1]]1CCHP8 SH66PKP N:CPlHP 6PN 61NcHN1 ]PccP]c1Nc: FRJC 9SS3SSMA6K6HKE6K6

(".#" %H\15:KKP S\Hg1cP g:N9: 5HKP61K: \HG ]c\fccf\1cP 1K S\HLP SH1NP 6PLSP]cP 917 ]PCG CHP\NP8 6f6HN1 1 gH]c18 51CNP8 61L:\1 L1G c\HLPNH1K: : 61NcHN1V *H]61K91L:NcP 1fcPNPG LP8 NP ]S:]: 6PN9PLHNH1KHV ;K1]]: :N:\V `V Mf\P =dVmmmV ,:KV dBmVeeR_BeA (".#" "9V l: .VK: $H5:\c2 f@@H6HPb1SS1\c1G L:NcP 9H =m LY \H]c\fccf\1cP > 9PSSH ]:\gHlH > SP]]H5HKHc2 SP]cP 1fcP G +cf9HP #LLP5HKH1G \: *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" .H1 +P\1 G TgH6HN1Nl: 61LSH 91 CPK@U c\HKP61K: 6P]I 6PLSP]cP7 6f6HN1 15Hc15HK: 6PN c:\\1llP G ]PCCHP\NP TS1gHL:NcP HN S1\Yf:cU G 9f: 61L:\:T S1gHL:NcP HN S1\Yf:cU G 9PSG SH ]:\gHlH G "K SH1NP 9:KK: 61NcHN: fN1 c1g:\N:cc1 9H LY eA fcHKHll15HK: 6PL: S1K:G ]c\18 6PL: KP61K: FP55k PSSf\: 6PL: 1LG SH1 61NcHN1b\HSP]cHCKHPV 3Pj 9PSSHPV $1 S1G K1llHN1 < HLL:\]1 HN fN S1\6P g:\9:8 KPNc1G NP 91 Yf1K]H1]H \fLP\:8 :9 < 9H \:6:Nc: 6PG ]c\flHPN: TRe 1NNHUV &PN S\:P66fS1c:gH S:\ HK S\:llP S:\6F< < c\1cc15HK:V Mf\P d_mVmmm8mm +cf9HP #LLP5HKH1\: *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=b BOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" +1N (H:c\P HN .:\lPKP 5HKP61K: 6P]I 6PLSP]cP7 ]PCCHP\NP 6PN 1NCPKP 6Pccf\1 > 61L:\1 > 51CNPV Mf\P OeVmmm8mm G +cf9HP #LLV *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" .H6V l: ;FH:]1 +1N %H6F:K: 5HKP61K: \H]c\fccf\1cP 6P]I 6PLSP]cP7 ]PCCHP\NP 6PN 6f6HN1 1 gH]c1 > 61L:\1 > 51CNPV ,:\LP1fcPNPLPV Mf\P emmVmmm8mm +cf9HP #LLV *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" "9V l: ;P\]P `1\H51K9H 5KP61K: \HG ]c\fccf\1cP 6P]I 6PLSP]cP7 ]PCCHP\NP 6PN 1NCPKP 6Pccf\1 > 61L:\1 > 51CNPV ,:\LP1fcPNPLPV Mf\P emmVmmm8mm +cf9HP #LLV *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" .H6V l: ;1]1 ]fK XHfL: > HN \:6:Nc: S1K1llHN1 1K R" : fKcHLP SH1NP c\HKP61K: 9H Rmm LY 6H\61 6P]I 6PLSP]cP7 6f6HN1 15Hc15HK: > ]PCCHP\NP > e 61L:\: > 9PSSH ]:\gHlH > 51K6PNH > 61NcHN1 > 5Pj 9PSSHP > c:\LP1fcPNPLP +cf9HP #LLP5HKH1\: *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=b BOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" "9Vl: (Vl1 ;1]c:KKP 1SS1\c1L:NcP

-F%>V*F +V#&5"#V '"-V" ">G 5G)& $"%/&%V2 HN ]c15HK: ]HCNP\HK:8 1K SH1NP \H1Kl1cP8 fNHc2 6PLSP]c1 917 ]PCCHP\NP 6PN 6f6HN1 1KK[1L:\H61N18 61L:\18 51CNP8 51K 51K6PN6HNP : 61NcHN1 FRJC D8SGSSS3SS 5@0KK6 6B6J:6N=10 T ?.;MAQ0 PP8GS8

SQ #"-&(& (V5UVF)*F +#`&'*" ##c1KH1N1 c1KH1N1 \:@:\:NlH1c1 1fcPLfNHc1 6PN :]S:\H:Nl1 6:\61 HLS:CP 6PL: 6PK@8 SfKHlH:8 515k]Hcc:\8 ]cH\PV ,:K dB_VR=edeAe NP S:\9Hc:LSPV -'%' AAM&&M 6:\61 K1gP\P 6PL: 6:NG c\1KHNH]c1 P 199:ccP SP\cHN:\H1 HN #c1KH1b:]c:G \P 6PN gHccP : 1KKPCCHPV ,:KV dOeVOO=mOAR -'%#&# ]H6HKH1NH 6:\61NP K1gP\P HN Hc1KH1 : 1KK[:]c:\P ]:ccP\: :9HKHlH1V ,:K mOdRV==eOe=

SP #F/V&%V < 5&()V DM3#,# +;'$"+,#;#Z ;'%(#,# DM$$M ."G ;"&0MZ &' (*'3$M%? +cf9:Nc:]]1 9H `Hf\H]S\f9:Nl1 9HSKPL1c1 6PN PccHLH gPcH 1K KH6:P +6H:NcH@H6P ,:6NPKPCH6P S\PSPN: K:lHPG NH 9H cfcc: K: L1c:\H: S:\ :K:L:Nc1\H8 L:9H: : ]fS:\HP\HV DH]SPNH5HK: 1N6F: S:\HP9P :]cHgPV *:@:\:NlH1c18 ]:\H18 A 1NNH 9H :]S:\H:Nl1V "KH6: de_Vdaa=RARV (*M00# "&,# ;*#+#V "]c:N:\]H S:\9Hc:LSPV #&+M`&"&,M D# $#&`-M +,*"&#M*M +,*"&#M*M8 15HKHc1c1 : K1f\:1c18 6PN :]S:\H:Nl1 1KK[:]c:G \P8 HLS1\cH]6: K:lHPNH S\Hg1c: 9H HNCK:]: : ]S1CNPKP S:\ cfccH H KHg:KKH8 1HfcP :]1LH fNHG g:\]Hc1\H8 c:]H8 c\19flHPNHV %1j ]:\H:c28 PccHG L1 S\P@:]]HPN1KHc2 :9 :]S:\H:Nl1V (\:llH 6PNg:NH:NcHV ,:KV dddVAO_eddB $M0#'&# (*#.",M 1N6F: 9PLH6HKHP7 HNCK:]:8 @\1N6:]:8 ]S1CNPKPV ,fccH H KHg:KKH8 L1]]HL1 ]:\H:c2V (:\ HN@P7 c:KV ddOVeeBAAam

S9 '(F)*"/V&%V -"(VF " (".#" : KHLHc\P@H S1\\f66FH:\: ]:\HP :]:G Cf: 61S:KKH 1K gP]c\P 9PLH6HKHPV ;PNc\H5fcP LP9H6PV ,:KV ddRVOBAdeae "*,#`#"&' MD#$M 6PN 9:6:NN1K: :]S:\H:NG l1 1cc\:ll1cP : @HNHcP P@@\:]H S:\ \H]c\fccf\1lHPNH :9HKH8 SH1]c\:KKH]cH S\P@:]]HPNHG

]cHV (:\ fN S\:g:NcHgP 6FH1L1 HK NfL:\P deOV=OBmBRe *P]]HV M+M`-' S\PC:ccH : 6P]c\fH]6P SK1]cH6H @:\G \PgH1\HV ,:KV ddAVa_B==RR X','`*"X' +('*,#.' 1fcP8 LPcP : \:SP\c1C: 6PN 1cc\:ll1cf\1 S\P@:]]HPN1K: 61NPN :P] 6:\61 K1gP\P 6PN 1C:NlH: P 1]]HG ]c:Nc: @PcPC\1@P : 5PPJ gH]HPN15HK:V ,:KV dd=V=O_maAB \P5:\cP (M&+#'&",' 9HN1LH6P ]:\HP8 \H]:\g1cP S1cV ; S\1cH6P CfH91 @f\CPNH : 61LHPN P@@\:]H S:\ Yf1K]H1]H HLSH:CP8 1fcH]c18 fPLP 9H @H9fG 6H1V (:\ HN@P7 c:KV dd=VeOmB_Rm NP ]L]V .#"$M ;'$'* 6PN ]:\gHlH 9H HL5H1N61cf\18 cHNc:CCH1cf\1 g1\H:8 6K1]]H6F: : LP9:\N:V (:\ HN@P7 c:KV dd=VA_Raeam

S8 5")F -F%>V*" &OOF(*F ;-*" ;"*(#`&"&' PccHL1 SP]HlHPN: S\Hg1cP g:N9: c\HKP61K: 6PLSP]cP 917 ]PCG CHP\NP8 6f6HN1 15Hc15HK:8 e 61L:\:8 51CNP8 e 51K6PNH8 5PjV RAm LYV CH1\9HNP S\Hg1cP ]f e K1cH8 HNC\:]]P HN9HS:N9:Nc:V XHNHcf\: 9H S\:CHPV (*M00' "XX"*M??? &P 1C:NlH:V (:\ HN@P7 c:KV dBOV_BeOOAm G dBOVaRRR_e= "XX"*'&M N:K 'Kc\:SQ S1g:]: 1 em LHG NfcH 9H (1gH18 1Kc:ll1 %c Bmm8 gH]c1 S1NP\1G LH618 9f: 61]: fNH6P KPccP 6PLSP]cP 9H = KP61KH8 c:\\1llP8 CH1\9HNP SP]cP L166FHN1V (:\ HN@P7 c:KV dBOV=_BA_Rd +"& `M&M+#' ;:Nc\P C\1lHP]1 61]:cc1 6PLSK:c1L:Nc: \H]c\fccf\1c1 NfPg1V Mf\P __Vmmm8mm ;K1]]: :N:\C:cH61 `V (:\ HN@P7 c:KV ddAVAdAeaOd G ddOV=A_RROA (".#" 19Vl: +c1lHPN: g:N9:]H KfLHNP]H]]HG LP 1ccH6P LYV Rem8 Yf19\HKP61K: 6PLSP]cP 917 ]1KPN:8 ]cf9HP8 6f6HN1 15Hc15HK:8 e 61G L:\: K:ccP L1c\HLPNH1KH8 R ]:\gHlHP C\1N9: T\H61g15HK: e" ]:\gHlHPU8 c:\\1llP LYV am8

(".#" G .#" %"+;iM*'&#8 aa G ,M$V7 ddBV_dRdaBa G md=eVe=OBB G :GL1HK7 HN@P4@\1LL1\VHc

#&5"/V&%V (".#" G;M&,*' +,'*#;'7 +'$-0#'&# D# %'&'$';"$# "**MD",# ,M*%'"-,'&'%#V (".#" > ;M&,*' +,'*#;'7 3#$';"$M ('+,' "$ ,M*0' (#"&' D# -& ("$"00' +M&0" "+;M&+'*M8 (*M++# D-'%'V ;$"++M ` >Ed=_8a_V (".#" > .#"$M $#3M*,"[7 #& 0'&" D# (*M+,#`#'8 $-%#&'+' "(("*,"%M&,' ;'& ;"(#,'$",' D# (*M`#'V ;$"++M ` >EeBA8_eV (".#" G;M&,*' +,'*#;'7 3'/ #& $';"0#'&MV (".#"G(*M++# %-&#;#(#'7 -XX#;#' "$ (#"&' (*#%' D# =m %)8 ;'%('+,' D" d $';"$# '$,*M "# +M*.#0#8 ;'&D#0#'&",' M ,M*%'"-,'&'%'V ;$"++M X >ER_m8edV (".#"G ;M&,*' +,'*#;'7 -XX#;#' '(M& +(";M "$ (#"&' (*#%' R=m %)8 ,M*%'"-,'&'%' ;'&D#0#'&",'V (".#" > ;#,,"[ `#"*D#&'7 3'/ D'((#' #& $';"0#'&MV (".#" > +"& `#'."&&#&'7 +M*.#,' D" %M00# (-33$#;# M &M`'0#8 $-%#&'+' 3#$';"$M "**MD",'V "D",,' " +,-DM&,# M $".'*",'*# X-'*# (*'.#&;#" T('++#3#$#,"[ 3'/UV ;$"++M ` >Ed_R8=dV (".#" G .#" +"& `#'."&&# 3'+;'7 -XX#;#' "$ (#"&' ,M**" ;'%('+,' D" e $';"$# M +M*.#0#8 3"$;'&M^ ;'&D#0#'&",'V ;M*,'+" D# (".#"7 ,*#$';"$M ,M*%'"-,V8 (#"&' (*#%'8 ;'%($M,"%M&,M *#+,*-,,-*"G ,'8 M-*' AAmb%M+M ;'%(*M&+#.' D# +(M+M ;'&D'%#&#"$#V ;$"++M ` >Ed=R8=OV 3M$`#'#'+'7 #& *M;M&,M ("$"00#&"8 ',,#%' ,*#$';"$M "**MD",' W 3'/ M-*' Amm T('++#3#$#,"[ D# .M&D#,"UV -F%>V*F (".#" > ."$$'&M7 (#"00"$M ,'*#&' ,*#$';"$M TRmmLYU "$ (#"&' +M;'&D' ;"&,#&" M 3'/ TRRAVmmm M-*'UV (".#"G.#" XM**#&#7 "$ (#"&' (*#%' "(("*,"%M&,' D# ,*M $';"$#8 ,M*%'"-,'&'%' T',,#%' (M* #&.M+,#%M&,'UV (".#" .#" ,*M.M+ T0'&" ;"%(' ;'&#U7 &-'.M +'$-0#'&# D# ,*#$';"$# T',,#%' ;"(#,'$"G ,'UV (".#" .#" %'$#&' d %'$M7 &-'.' ,*#$';"$M ;'& ,M**"00'8+M%#"**MD",' T;-;#&" &-'."U8 ;'&D#0#'&",'8 D'((# +M*.#0#8 ."+;" #D*'%"++"``#'V 3#.#' ;"."7 "%(#' M $-%#&'+' ,*#$';"$M "$ (#"&' (*#%'8 ,M*%'"-,'&'%' M ;'&D#0#'&",'V D'*&'7 *-+,#;' ;'%('+,' D" "3#,"0#'&M Temm%)U W('*,#;'8 X#M&#$M M +MD#%M D# ,M**M&'V ,'**M D[#+'$"G 0'&" +"& ."*M+M7 ('*0#'&M D# ;"+;#&" +M%#G#&D#(M&DM&,M D# R_A LYV %"*;#`&"`'7 +'$-0#'&M D# "3#,"0#'&MW$"3'*",'*#'8 ;'*,#$M (*#.",' TD" *#+,*-,,-*"*MUV "$3-00"&'7 ;"+" D# ;'*,M #&D#(M&DM&,M +- D-M $",# W *-+,#;' M '*,'V ;$"++M ` >E BBm8B= $';"$#,"[ +(M++" ('7 ;"+;#&" ;'%('+," D" ;"+" ("D*'&"$M8 +,"$$"8 ('*,#;' M "%(#' ;'*,#$MV

.#+#,",M #$ +#,' hhhV@\1LL1\VHc (M* .MDM*M ,-,,M $M &'+,*M (*'('+,M KfLHNP]P 9H eRm LY 6PN 9PSSH ]:\gHlH > 5Pj : 61NcHN1V +cf9HP #LLP5HKH1\: *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" ;Hcc2 `H1\9HNP gHKK1 HN9HSV 9H LY Bmm 6H\61 6PN 1NN:]]P CH1\9HN:ccP S\Hg1cPV +cfG 9HP #LLV *1CV &H6P\1 md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" "9H16Vl: +c\191 (1HPK1 gHKK1 ]HNCPK1 \H]c\fccf\1c1 6PLSP]c1 91 9f: 1LSH c\HKP61KH 6PKK:C15HKH 1N6F: 91KK[HNc:\NP G 9PSSH ]:\gHG lH > CH1\9HNP @\PNc1K: > 1LSHP 5Pj > T191cG c1 1N6F: 1 9f: Nf6K:H @1LHCKH1\HU +cf9HP #LLV *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=b

BOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" .H1 'K:g1NP \:6:NcH]]HLP Yf19\HKP61K: 9H RBm 6H\61 6P]I 6PLSP]cP7 6f6HN1 15Hc15HK: > 1LSHP ]PCCHP\NP > d 61L:\: > 9PSSH ]:\gHlH > 51K6PNH > 61NcHG N1 > 5Pj 9PSSHPV ,:\LP1fcPNPLPV +cfG 9HP #LLV *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=bBOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL (".#" 0PN1 ;1LSP ;PNH LPNPb5HKP61K: 6P]I 6PLSP]cP7 6f6HN1 > 61L:\1 > 51CNP G Mf\P _AVmmm8mm > ;K1]]: ` G +cf9HP #LLV *1CV &H6P\1 -@@V md=ebA_OAAR ;:KKV dB=b BOmROAa G NH6P\1KHNP4CL1HKV6PL

8%'(% 8"+%*'4 IT @ &"+a"

-F%>V*F $&%&#&5"#V '"-V" -V" $V#"//&2 C\1lHP]1 fNHc2 6PN SP]cP 1fcP FRJC L8GSSS3SS %&% )&TTF**& "> "G5GFG

A&"CC"& %#$#"#

5Pj 9PSSHPV ;K1]]: :N:\C:cH61 `V (:\ HN@P7 c:KV dddVO_Oa=aR

)NbM _Y7ZMZUUY7 @ X", _Y7ZMZUIU< N@D/AB3 2GDJR/\6E5AW60\/AD/MAW

8GDJR/ \6E5AW6 @ /DDAEASWR/^AGEA @ 2GES[B6E^6 *B2BF6DDHAbB16QV0 K,B/ XQ/F2@BL3 /BBG>>AG 5A OZ/VVQH \/FB 6 R6Q\B^B4 EOMIW_4__ EOMIW_4__4 2GDJGSWG 5/ AE>R6SSG4 S/BGE64WR6 2/D6R642[2AE/ /1AW/1AB641/>EG4RAJGSWA>BAG KWR/S;GRD/1AB6 AE S62GE5G S6R\A^AGL4 WR6 1/B2GEA 4 JA/EG /BWG 2GE /S26ESGR64 AE J6R@ ;6WW6 2GE5A^AGEA4 2/EWAE/ 6 1G]M &RGEW/ 2GES6>E/M NZQH >I_M___4__ 8N ; X : aJ6 IS>4W9 8BVV0 `B/Q5BFH K,B/ bM aD #HQHL3 BF ZF/ 56DD6 JB[ 6D6?/FVB 2/R6 56DD/ ^HF/4 ?Q/F56 /DDH??BH 5B = \/FB 6 VQBJDB R6Q\B^B K EOM Y>_ 2M/L S/BGE6 5GJJAG 5A 2AR2/ 7_ DPM >R/E56 2[2AE/4 WR6 2/D6R6 B6WWG 4 2/D6R/ SW[5AGVGSJAWA4 WR6 1/>EA 2GE ;AE6SWR/M CGJ@ JAG AE>R6SSG@ bP/DDH??BH 7 </2BDE6FV6 5B\BRB1BD6 BF ZF ?Q/F56 OZ/VVQH \/FB 6 5HJJB R6Q\B^B EOM IS_ 2M/ K\6E5A1AB6 /E2?6 S6J/R/W/D6EW6L 6 ZF 1BDH2/D6 6 R6Q\M C[6 2/EWAE64 1H]M N[RG U__M___4__ ,B/ -6QF/Q5H 5/ &/\B/ K\A2AEG /BB/ SW/^AGE6 XXM((4 6 /B 26EWRG SWGRA2GL3 AE 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG 5GW/WG 5A GWWAD6 ;AEAW[R64 /DDH??BH 5B /R26FRHQ64 1/D2HFB4 2/FVBF/4 1H] /B JA/EG W6RR/4 JRGEW/ 2GES6>E/M NZQH Y=_M___4__ G_ EOM /B JA/EG JRADG 2GE /R26FRHQ6 )/F b/F<Q/F2H K,B/ #BF2BHL 2GDG5G J6R ^GE/ S2A6EWA;A2/4 GSJ65/BA 3 AE DG56REG ;/11RA2/WG4 /BBG>>AG 2GDJGSWG 5/3 AE>R6SSG4 2[2AE/ /1AWM 1/>EG4 2/D6R/ 2GE 1/B2G@ E64 2/EWAE/ /B JA/EG W6RR6EGM &RGEW/ 2GES6>E/M %VVBEH BF\6RVBE6FVH N[RG T<M___4__M 8MNM : ` 9 aMJM6M WY_ ,B/ XQBRB 3 K/ 5[6 J/SSA 5/B 26EWRG D/ S6D1R/ 5A SW/R6 AE 2/DJ/>E/L /DDH??BH 5B VQ6 \/FB 6 S6R\A^A /B JA/EG Z" K[BWADGL 5A 2AR2/ 7< DPM )6RDG/[WGEGDGM `R/E56 1G] M&RGEW/ 2GES6>E/M N[RG I7_M___4__ EOML @ $6D 86FVQH 56D 86FVQH 5B &/\B/3 ?Q/F56 ZFBV0 R6EBF5BJ6F56FV6 2HEJHRV/ 5/ 3 &M*M DH2/DB ZRH 2HEE6Q2B/D6 K2AR2/ W__ EO JA/EG JRADG /DDH??BH 5B 2M/ I>_ EO 2GE W6RR/^^G DPM 7_4 E6B SGWWGW6WWG BG2/BA [SG D/>/^^AEG DPM IY_ 2M/4 2/EWAE/4 5Z6 JHRVB /ZVH /ZVHM NP JHRRB1BD6 /2OZBRV/Q6 /F2@6 BD RHDH ?Q/F56 F6?H^BHMMM F6?H^BHMMM)R/WW/WA\/ AE [;;A2AGM ,B/ -Q/E/FV6U,B?F/^^/ K&/\B/ RZ5L RZ5L3 AE DG56REG 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG3 /DDH??BH 5B I>= EOM 2GE GWWAD6 ;AEAW[R64 2GDJGSWG 5/3 /DJAG S/BGE64 2[2AE/ /1AW/1AB64 5[6 2/D6R6 B6WWG4 5GJJA S6R\A^A O >R/E56 BG2/B6 D/ES/R5/@ 1/B2GEA 6 V6QQ/^^HA 1H] ] Y /ZVHM NZQH WY_M___4__M 'AS2/B5/D6EWG 26EWR/BA^^/WG 2GE W6RDGSW/WG 6 2GEW/1ABA^^/^AGE6 AE5AJ6E@ 56EW6M &QHFV/ 2HFR6?F/M 8N : ` aJ6 I774=T `Q/\6DDHF6 K,B/ 56D XHQ2@6VVHL3 E6B 8GD[E6 5A )R/\/2H D/ / SGBG 7__ DWM 5/B JA/^^/B6 56B JGEW6 2GJ6RWG4 /BBQ[BWADG JA/EG KY" S6E^/ S26ESGR6L 5A DG56REG ;/11RA2/WG4 5GW/WG 5A 1[GE6 ;AEAW[R6 65 /DJA SJ/^A \6R5A4 E/FR/Q5/ 5A VQ6 DH2/DB 6 R6Q\B^B 2HF 1/D2HF6 6 1H] @ 16E 5ASADJ6>E/WGM 8GES6>E/ B[>BAG Z_IZM *6QEH/ZVHFHEH NZQH IY=M___4__ 8MNM : ` 9 aMJM6M : YI94T9 "XXa**a #%$%b%8"ba "((NC"*a3 %SJ65/B6 K +A/ bG\/WAL4 (/E b/E;R/E2G K+A/ #AE2AGL 5/ NZQH W__4__ -ab%8"ba "((NC"*a 6 $%$3 86FVQH )VHQB2H3 8MSG 8/ARGBA K[BWADG JA/EG 2GE /S26ESGR6 6 2GE [E/ SJB6E5A5/ \ASW/L4(W/^AGE64 &M^/ +AWWGRA/4 (/E &A6WRG AE +6R^M4 -GR>G )A2AEG / J/RWAR6 5/ NZQH >__4__ *(NU'+"**(% N &a+P b%8"ba3 AE 86EWRG (WGRA2G3 8MSG 8/\G[R K>R/E56 < \/EA 6 Y S6R\M W6RDG/[WGEGDGL 8MSG 8/ARGBA K>R/E56 = \/EA 6 Z S6R\MLM+A/ XR/E2?A K= \/EA 6 S6R\A^A 4 26 X @ AJ6IT=4Y7L / J/RWAR6 5/ NZQH S__4__ -%. 6 +XXa8a3 AE \/RA6 ^GE6 5A &/\A/M $6?H^BH DB16QH 5B I__ EO EOM2M/ 2GE > \6VQBF6 6 DH2/D6 SW[5AGVD/>/^^AEG AE (M &A6WRG AE +6R^GBG KSWR/5/ 5A >R/E56 J/SS/>>AGLM NZQH IM___4__ E6R6M 8N : ` aJ6 Y_<4YI 6 7I4TF

8MNM aM&MNM $%$

(N`$"b")a

: 8%#*$a8".a%$N

"b

8%#*$N

Ca

&"+a" a$ C")" ZZVIZVZ_II


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012 S1ZXc;`9 SZ;:H[SQ[HgHQO; 1ZH1 7QO:HgHQO1G `1V <L1[[; ;O;ZD;`H71 ] ? K/F_M1 aBB9>^ NcZQ RBhVhhh9hh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR

/ / $ ( . -

"%?/% . C/8%'*003 (-.$)".+ H42 $::('$?49 J(:14$C?424149 4>83 ;,A 1(2;.0. 70$;;( A )<3&)B GE+>1B$

"%?/% . #%2 B%2+8%2(3 (-.$)".+ "15.$ 1(?:$?C:$ 242 $::('$?4 4>83 ;,A 1(2;.0. 5.D ;5(;( 70$;;( A @))&3B /E+>1B$

"%?/% . $/% <300% )/ #3::3 (-.$)".+ %4150(?$1(2?( $::('$?4 4>83 -AA 1(2;.0. 5.D ;5(;( 70$;;( A @<F&B@ /E+>1B$

"%?/% . @32% "30/(0/2/(3 (-.$)".+ "::('$?4 6* 54;?. 0(??48 J(:14$C?9 4>83 -,A 1(2;.0. 70$;;( A BF<&=) /E+>1B$

-

#

"

,

,

-

&

&

$

/ / $ ( . -

"%?/% . @32% &%163 &32/ &%+ .$)".- %42 ,I#9 "8*@@3 8/)3::/99/13 . )% ?/9/32%8* 70$;;( A BFB&)3 /E+>1B$

"%?/% . @32% $70* &%16%8/ (-.$)".+ "15.4 - 4??.14 %42?(;?4 4>83 5=A7AAA 70$;;( A @B=&3) /E+>1B$

-

#

'

+

)".#" dH1 +V )H;`ZQ HO .;ZgQLQ 6HLQ71L; [c :c; LHd;LLH 7Q[I 7QMSQ[`Q8 ), [QDDHQZOQ 7QO 7c7HO1 1 dH[`1 ? # )8 71M;Z1 ? 61DOQ ? `;ZMQ1c`QOQMQ G NcZQ RhhVhhh9hh +`c:HQ #MMV *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM )".#" ":H17Vg; .H1 +QLA;ZHOQ `ZHLQ71L; HO 6cQOQ [`1`Q8 7c7HO1 ? [QDDHQZOQ ? :c; 71G M;Z;G 61DOQ ? 61L7QO; G 71O`HO1 ? 6Qf ; :c; SQ[`H 1c`Q :H SZQSZH;`2 7QS;Z`H G NcZQ R\bVhhh9hh +`c:HQ #MMQ6HLH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_ CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM )".#" ":H17Vg; .H1 <QMQ `ZHLQ71L; HO 6cQG O; 7QO:HgHQOH 7QO 71O`HO1 ; :c; SQ[`H 1c`Q :H SZQSZH;`2 7QS;Z`H TSQ[[QOQ :Hd;O`1Z; :c; 6Qf [HODQLHU NcZQ R^bVhhh9hh +`c:HQ #MMV *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_ CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM )".#" 0QO1 .1LLQO; `ZHLQ71L; 7Q[I 7QMSQG [`Q8 7c7HO1 16H`16HL; ? [QDDHQZOQ ? b 71G M;Z; ? 61DOQ ? 61L7QO; ? 71O`HO1V .N*( "WW"*N@@@ NcZQ RRhVhhh9hh `Z1``16HLH +`c:HQ #MMQ6HLH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_ B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM

#

*

-

&

"

)".#" .H1 W;ZZHOH `ZHLQ71L; 7Q[I 7QMSQ[`Q8 7c7HO1 ? [QDDHQZOQ ? 71M;Z1 M1`ZHMQOH1L; G 71M;Z;``1 ? 61DOQ ? :c; 61L7QOH ? 1MG SH1 71O`HO1 G NcZQ RbaVhhh9hh G .N*( "WG W"*N@@ +`c:HQ #MMQ6HLH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM )".#" 71[7HO1L; :H bhh MX HO S1Z`; ZH[`Zc`G `cZ1`Q 7QO 1MSHQ `;ZZ;OQ ; 71S1OOQO;9 HMG M;Z[Q O;L S1Z7Q :;L ,H7HOQV NcZQ ChhVhhh9hh E" .NEN*N@ +`c:HQ #MMQ6HG LH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM )".#" 0QO1 +`1gHQO; 6HLQ71L; MX \h 7V1 ZH[`Zc``cZ1`Q 7QO DZ1O:; Dc[`Q ; Z;7cS;ZQ :;LL; 1O`H7F; dQL`; HO M1``QOH 1 dH[`1V%Y1SS1Z`1M;O`Q = 7Q[I :H[`ZH6cH`Q8HODZ;[[Q HO cO DZ1gHQ[H[[HMQQ [QDG DHQZOQ9 [1L19 7c7HO1 16H`16HL;91MSH1 71M;G Z1 M1`ZHMQOH1L;9 61DOQV <L1[[; ;O;ZD;`H71 ]G$/FGM1 b\a9bC NcZQ RPBVhhhVhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" )H1gg1L; ]1AAcZHQ 1:Vg; Z1:H71LM;OG `; ZH[`Zc``cZ1`Q9 6HLQ71L; 1ZZ;:1`Q 7QO Dc[`Q ; :Q`1`Q :H Q``HM; AHOH`cZ;9 S1dHM;O`H HO

)".#" 0QO1 .HLL1 NL;QOQZ1 :;7QZQ[1 S1L1gG gHO1 :H `Z; SH1OH 7QO DH1Z:HOQ 7QO:QMHOH1L; 1L )V, 6HLQ71L; 7QMSQS[`Q :18 HODZ;[[Q9 7cG 7HO1 16H`16HL;9 [QDDHQZOQ9 71M;Z1 M1`ZHMQG OH1L;9 1MSHQ 61DOQ9 71O`HO1V *H[71L:1M;OG `Q 7;O`Z1LHgg1`QV <L1[[; ;O;ZD;`H71 ]G$/F_ M1 aa^9Rh NcZQ RbB9hhh9hh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" 0QO1 .H1 (L;d1OQ S1L1ggHO1 HO Q``HG M; 7QO:HgHQOHOH 7QO 1[7;O[QZ;9 :H \> MX 7V1V 1L b") 6HLQ71L; 7QMSQ[`Q :18 HODZ;[[Q9 [QDDHQZOQ 7QO 61L7QO;9 7c7HO1 16H`16HL;9 71M;Z1 M1`ZHMQOH1L;961DOQ9 71O`HO1V <LV ;O;ZV ] ? K/F_M1 a\b9bR NcZQ RCPVhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" .H1 *HdH;Z1 1:Vg; S1L1ggHO1 :H Z;7;OG `; ZH[`Zc``cZ1gHQO;9 6HLQ71L; MXV ^B 7V1V 1L )V*V 7QO 7c7HO1 ; 61DOQ ZHA1``H OcQdQ9 61LG 7QO;9 71O`HO1V )Q[[V`2 1MSHQ 6QfV (``HMQ HOd;[`HM;O`QV <L1[[; ;O;ZD;`H71 ]G K/F_ MX1 Cb^9R> "WW"*#++#&(@@@ <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" 0QO1 )H1gg1 NV WHLH6;Z`Q `Z;LQ71LH ZH[`ZQ``cZ1`Q MX P\ )b" 7QMSQ[`Q :18 HODZ;[G [Q HO 1MSH1 1O`H71M;Z19 [QDDHQZOQ9 1ODQLQ 7Q``cZ1 7QO [1L1 :1 SZ1OgQ9 b 71M;Z; :1 L;``Q9 61DOQ9 71O`HO1V <L1[[; ;OZD;`H71 ]G KeF_M1 CR^9>C NcZQ baB9hhh9hh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" 0QO1 3QZDQ ,H7HOQ S1L1ggHO1 Z;7;OG `;M;O`; ZH[`Zc``cZ1`1 7QO [SL;O:H:1 dH[`1 )a" ; [;Og1 1[7;O[QZ; `Z;LQ71LH 7QMSQ[`Q :18 [QDDHQZOQ 7QO 7c7HO1 1 dH[`19 b 71M;Z; ; 61DOQV <1O`HO1 ; SQ[`Q 1c`QV <L1[[; ;O;ZD;`H71 ]GKeF_MX1 NcZQ RPBVhhhVhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" 0QO1 .H1 *HdH;Z1 `Z;LQ71LH [;7QO:Q SH1OQ [;Og1 1[7;O[QZ;9 MX >BV <QMSQ[`Q8 HODZ;[[Q HO 1MSH1 1O`H71M;Z19 [QDDHQZOQ9 7c7HO1 16H`16HL;9 b 71M;Z; M1`ZHMQOH1LH9 61DOQ9 b 61L7QOH9 6QfV *H[71L:1M;O`Q 7;OG `Z1LHgg1`QV <L1[[; ;O;ZD;`H71 ]G$/F_MX1 Cb>9Ph NcZQ Ra\9hhh9hh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" gQO1 <1MSQ <QOH S1L1ggHO1 7QO 1MSHQ d;Z:; 7QO:QMHOH1L;9 `Z;LQ71LH LcMHOQG [Q ; 7QMSL;`1M;O`; ZH[`Zc``cZ1`Q :H MXV Rhh 7V1V:Q`1`Q :H S1dHM;O`H HO S1ZXc;`9 g1Og1G ZH;Z;9 1ZH1 7QO:HgHQO1`19 71O`HO1 7QO LQ71L; L1d1O:;ZH1 ; 6QfV ,Z1``16HLH NcZQ bBhVhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR )".#" <H``2 ]H1Z:HOQ 7QO`;[`Q 7QO DH1ZG :HOQ 7QO:QMHOH1L;9 `Z;LQ71LH MXV RRh 7V1V8 HODZ;[[Q9 [QDDHQZOQ9 7c7HO1 16H`16HL;9 b 71M;Z;9 61DOQ9 ZHSQ[`HDLHQV +QL1HQ :H SZQG

17

<=>469 ;25% 8639;2 7689 ?E@ 4IHBE# * $ :2?62 =CF% &).(%+-/++' $ )*.%*/&'/+, C$G@EF0 HEAIJ@FEHI1DG@EF%AIG

'# "&&'%%$ )".#" ? ]1LL;ZH1 &1OgQOH ? "**NE",( G &QOQLQ71L; 7QO 1ODQLQ 7Q``cZ1V NcZQ ahh9hh M;O[HLHV )".#" ? ]1LL;ZH1 &1OgQOH ? "**NE",( ? &QOQ_6HLQ71L; 7LHM1`Hgg1`Q8 7c7HO1 16H`16HL; 1ZZ;:1`1 ? 71M;Z1 T7QO 1ZM1:H M1 SZHd1 :H L;``QU ? 61DOQ ? 61L7QOHV NcZQ aBh9hh M;O[HLH ? <%"++N ] )".#" ? .H1 "[[H +1O )1QLQ ? "**NE",( ? &QOQ_3HLQ71L; 7Q[I 7QMSQ[`Q8 7c7HO1 16H`16HL; ? 1MSH1 71M;Z1 ? 61L7QO; ? 61DOQV NcZQ aBh9hh M;O[HLH ? <%"++N ] )".#" ? ":H17V g; .H1 'HOQ 3HfHQ ? "**NE",( ? 3HLQ71L;8 7c7HO1 16H`16HL; ? [QDDHQZG OQ ? 71M;Z1 ? 61DOQ ? 71O`HO1 ; 6QfV NcZQ CBh9hh M;O[HLH ? <%"++N ] )".#" ? .H7V g; +`1gHQO; ? "**NE",( ? ,ZHLQ71L;8 7c7HO1 16H`16HL; ? b 71M;Z; G 61DOQ ? 61L7QO; ; 71O`HO1V NcZQ Bhh9hh M;O[HLH G T:H[SQOH6HL; :1L hR_h>_bhRbU )".#" ? 3QZDQ ,H7HOQ ? '(' "**NE",( ? &QOQ_6HLQ71L;8 7c7HO1 16H`16HL; ? 1MSH1 71M;Z1 ? 61DOQV ,;ZMQ1c`QOQMQV SQ[`Q 1c`QV NcZQ aBh9hh M;O[HLH ? <%"++N ] )".#" ? .H1L; <1MS1ZH ? '(' "**NE",( ? 3HLQ71L;8 7c7HO1 ? [QDDHQZOQ ? 71M;Z1 ? 61DOQ ? 71O`HO1V NcZQ CRh9hh M;O[HLH <%"++N ] )".#" ? ":H17Vg; .H1 WZ1O71O1 ? '(' "**NE",( ? 'cQdQ 6HLQ71L;8 [QDDHQZOQ 7QO 7c7HO1 1 dH[`1 ? 71M;Z1 ? 61DOQV SQ[[H6HLH`2 6Qf ? `;ZMQ1c`QOQMQ G NcZQ Bhh9hh M;O[HLH TOQ [S;[; 7QO:QMHOH1LHU ? <%"++N 3 )".#" ? .H1 E1MH1OQ <FH;[1 ? '(' "**NE",( ? ,ZHLQ71L; 7Q[I 7QMSQ[`Q8 7c7HO1 ? [QDDHQZOQ ? :c; 71M;Z; ? 61DOQ ? 61L7QOH G 71O`HO1V NcZQ ^^h9hh M;O[HLH SZH;`29 71O`HO1 ; 6QfV ":1``Q 1O7F; 1: HOd;[`HM;O`QV <L1[[; ;O;ZD;`H71 ] ? K/F_M1 ? bRP9bC ,Z1``16HLH NcZQ R^BVhhh9hh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR

3N%]#(#(+( T).U HO 7QO`;[`Q DZ1gHQ[Q Z;G 7;O`; 6HLQ71L; `;ZMQ1c`QOQMQ 7Q[I 7QMSQG [`Q8 [QDDHQZOQ 7QO 7c7HO1 1 dH[`1 ? 71M;Z1 ? 61DOQ ? 61L7QO; G 6Qf G NcZQ >bVhhh +`cG :HQ #MMV *1DV 'H7QZ1 ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM

)".#" 0QO1 ,H7HO;LLQ Xc1:ZHLQ71L; HO 7QOG `;[`Q [HDOQZHL; 7QO SQZ`HO;ZH1 ; 1[7;O[QZ;9 1L Xc1Z`Q SH1OQ9 7Q[I 7QMSQ[`Q8 HODZ;[[Q 1MSH1 1O`H71M;Z;9 7c7HO1 16H`16HL;9 [QDDHQZG OQ9 [`c:HQ9 :c; 1MSH; 71M;Z;9 61DOQ9 ZHSQG [`HDLHQ9 61L7QOH9 71O`HO1V <L1[[; ;O;ZD;`H71 ]G K/F_M1 b\aV ,Z1``1`Hd1 ZH[;Zd1`1 <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR

3(*]"*N%%( T).U Z;7;O`; dHLL;``1 :H `;[`1 7LHM1`Hgg1`1 [c :c; SH1OH 7QO b 71M;Z; :1 L;``Q ? :QSSH [;ZdHgH ? [QDDHQZOQ ? 7c7HO1 16H`16HL; ? SQZ`H7Q ? `1d;ZO1 ? 6Qf ? DH1ZG :HOQ SZHd1`Q [c :c; L1`H G NcZQ bChVhhhV +`cG :HQ #MMV *1DV 'H7QZ1 ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM

"%3-00"'( T).U OcQdQ `ZHLQ71L;8 [QDDHQZG OQ 7QO 7c7HO1 1 dH[`1 ? :c; 71M;Z; ? 61G DOQ ? `;ZZ1ggHOQ G NcZQ RhhVhhh9hh G )Q[[HG 6HLH`2 6Qf Q SQ[`Q 1c`Q G +`c:HQ #MMQ6HLH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_ CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM 3N%]#(#(+( T).U OcQdH 1SS1Z`1M;O`H :H d1ZH; M;`Z1`cZ; 7QO 6Qf ? .HLL;``; 7QO DH1ZG :HOQ SZHd1`Q ; 1c`QZHM;[[1V +`c:HQ #MMQ6HG LH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM

<"*3('"*" "% ,#<#'( T).U `ZHLQ71L; 7Q[I 7QMSQ[`Q8 7c7HO1 16H`16HL; G [QDDHQZOQ Gb 71M;Z; G61DOQ G b 61L7QOH G 71O`HO1 ; 6QfV NcZQ RbBVhhh9hh +`c:HQ #MMQ6HLH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_ CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM <"+(,,(%N T).U `ZHLQ71L; HO 6cQO; 7QO:HG gHQOH 7Q[I 7QMSQ[`Q8 7c7HO1 16H`16HL; ? [QDG DHQZOQ ? :c; 71M;Z; L;``Q ? 61DOQ ? 71O`HG O1 ; 6Qf :QSSHQ G +`c:HQ #MMQ6HLH1Z; *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_ CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM <N*,(+" E# )".#" 1:Vg; HO 1O`H71 cOH`2 ZcZ1L; Z;7cS;Z1`19 7HOXc;LQ71LH 7QO HODZ;[G [Q HO:HS;O:;O`; :H MXV bhh 7V1V :H[SQ[`H [c b LHd;LLH8 [1LQO; 7QO 71MHOQ9 C 71M;Z; :1 L;``Q9 :QSSH [;ZHdHgH9 [QAAH``H 7QO `Z1dH HO L;DOQ9 1MSH1 d;Z1O:1V <L1[[; ;O;ZV ] ? K/F_M1 >R9\a "WW"*#++#&( NcZQ R^BVhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR <(*,N(%('" dHLL;``1 HO:HS;O:;O`; MXV Rhh 7V1V :H[SQ[`1 [c :c; LHd;LLH9 7Q[I :H[`ZHG 6cH`H8 )V,V8 HODZ;[[Q9 1MSHQ [QDDHQZOQ9 7c7HG O1 16H`16HL;9 61DOQV )VR"8 :c; 71M;Z; M1O[1Z:1`;9 61DOQV ,;ZMQ1c`V <L1[[; ;O;ZV ] GK/F__M1 ba>9\R NcZQ RP>Vhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR <-*" <"*)#]'"'( T).U OcQdQ `ZHLQ71L; 7QO :QSSH [;ZdHgH ? 71O`HO1 ; 6QfV +`c:HQ #MMV *1DV 'H7QZ1 -AAV ha>b_B\PBBR <;LLV aC>_CPhRPB^ G OH7QZ1LHOQ5DM1HLV7QM <-*" <"*)#]'"'( 6HLQ71L; 7QO [SL;OG :H:1 dH[`1 [cL d;Z:; 7Q[I :H[`ZH6cH`18 [QDDV 7QO 7c7HO1 1 dH[`19 71M;Z19 1O`H61DOQ9 61DOQ9 61L7QO; ; 71O`HO1V )Q[[V`2 :H S;Z[QO1LHgV DLH ;L;M;O`H HO`;ZOHV <LV ;O;ZV 3? d1LV K/F_M1 ? BB9B>P NcZQ PBVhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR <-*" <"*)#]'"'( 6HLQ_`ZHLQ71L; OcQdH[G [HM1 S1L1ggHO1 7QO 1[7;O[QZ;9 1SSV`Q 7QMG SQ[`Q :18 [QDDV9 7c7HO19 71M;Z19 61DOQ9 61L7QOH9 71O`HO1V )Q[[G`2 :H Z;1LHgg1Z; L1 b4 71M;Z1V (``HMQ 71SH`QL`QV <LV ;O;ZV 3? d1LV K/F_M1 ? BB9aaC NcZQ RhBVhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR <-*" <"*)#]'"'( `Z;LQ71LH 7QO HODZ;[G [Q HO:HS;O:;O`; SH1OQ +Q``Q`;``Q 7QO d;Lcf 177;[[H6HL; M;:H1O`; [71L1 HO`;ZO19 `;ZZ1ggHOQ9 S1dHM;O`H HO S1ZXc;`9 b 61DOH9 6Qf :QSSHQV <LV ;O;ZV W ? K/F_M1 ? RBB9^B NcZQ RBhVhhh <H;+[; )ZQJ;7` [ZL `;LVha>b b>hCP _ <1[1V#O `;LV ha>b Ba>ah\ 7;LV aPb \>h^bbR


18 IL

MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012 8g8HO2 26Hd26HL< 8QO 62L8QO<: f 82M<]< 2MTH<: 62DOQ: ]HTQ^dHDLHQ: 6Qj ;QTTHQW =L2^G ^< <O<]W aW &Q 2D<OkH<W ,<LW e>>W>eCPeCS +"& aN&N+#' NE -&#,# U(.V HO TH88QLQ 8QMTL<^^Q T]<OQd2^H hHLL<dd< ;H^TQ^d< ^g ;g< LHh<LLH 8QO d]< 82M<]< ;2 L<ddQ G LQ82L< TLg]Hg^Q 2L TH2OQ HOd<]M<;HQ ? 8g8HO2 26Hd26HL< ? ^QDDHQ]OQ ? ;QTTH ^<]hHkH ? L2h2O;<]H2 ? LQ82L< 82L;2H2 G TQ]dH8Q ? 2MTHQ 6Qj ? DH2]G ;HOQ G +dW #MMW *2DW &H8Q]2 le>fcB`PBBS G eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM +"& aN&N+#' NE -&#,# U(.V 82^2 ;H 8Q]G d< ^g f LHh<LLH ]H^d]gddg]2d2 8Q^I 8QMTQ^d29 (W,W =g8HO2 ? ^QDDHQ]OQ < 62DOQ_ S" (W 82M<]2 M2d]HMQOH2L< ? 82M<]<dd2 ? 62DOQW Ng]Q SSeWlll:ll +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM

P%+B)*PO",P&%P / P%K&($",P&%P

$ #%"&( *' &"*%" "% )*(% $"$#(%%)'

"^^QLgd2 ]H^<]h2d<kk2 G (]<h<OdHhH D]2dgHdH 7 +H ]H8<h< ^QLQ ^g 2TTgOd2M<OdQ7

=<LLW g]D<Ok< eC>WfbfPbbB

7 HO;2DHOH T]<cTQ^d M2d]HMQOH 2LH 8QO T]Qh< T<] ^<;H DHg;HkH2]H< M2d]HMQOH2 7 HO;2DHOH HO;g^d]H2LH < 6QOHAH8F< ;2 MH8]Q^TH< 7 2^^QLgd2 ]H^<]h2d<kk2 '"+P" ; +<-=6 56==- #<16DH.4 @9GB *6=C NI7JC8I7NIF ; B;>-<=3A??=56H62H<L6E0M-:??C<H

+"& aN&N+#' 82^2 ^<MHO;HT<O;<Od< 6gQG O< 8QO;HkHQOH: ^QLgkHQO< MZW Sfl 8W2W ;H^TQG ^d2 ^g f TH2OH 8QO LQ82L< 82OdHO2cd2h<]O2: 6Qj < D2H];HOQ ;H T]QT]H<d3W =L2^^< <O<]WG a K/FcM2 ?fBP:`` Ng]Q SbBWlll:ll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS

2+ *"'- )-$,4(" %11-&(=-*" ="*(#a&"&' d]<LQ82LH ^g f LHh<LLH M2O^2];2W %2H 26Hd2dQ 8QO kQO2 OQdd< 2 M2O^2];2 8QO ^gDD<^dHhH d<]]2kkHOH 8QT<]dH: 8Q^I ;H^TQG ^dQ9 ^QDDHQ]OQ 8QO 8g8HO2 2 hH^d2: 62DOQ: ]HTQ^dHDLHQW (H2OQ ^gT<]HQ]<9 f 82M<]<: 62G DOQW =2OdHO2W (Q^^Wd3 6QjW =LW <O<]W 4? h2G LQ]< ;H T]QDW K/FcM2 ? e`:PCl NW SBBWlll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS =-*" ="*(#a&"&' ;g< 2TT2]d2M<OdH 2TT2]d2M<OdHG TQ]kHQO< ;H 82^2 HO;HT<O;<Od< 8QMTQ^d2 ;2 ;g< 2TT2]d2M<OdH HO;HT<O;<OdHW 4HLQ82L<G "MTHQ DH2];HOQ: TQ^dQ 2gdQ < 6Qj ^HODQLQW ,<]MQ2gdQOQMQW =L2^^< <O<]D<dH82 aG K/Fc M2 fe`:>P Ng]Q SllWlll:ll )g2;]HLQ82L< )g2;]HLQ82L<G ;H^TQ^d2 ^g f LHh<LLH MZW Sfl 8W2W 8QO TQ^dQ 2gdQ < 6QjW ,<]MQ2gdQOQMQW =L2^^< <O<]D<dH82 aG K/FcM2 elf:fb Ng]Q SflWlll:ll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS =-*" ="*(#a&"&' T2L2kkHO2 d<]]2c8H<G LQ MZW fbl 8W2W ;H^TQ^d2 ^g f TH2OH AgQ]H d<]]2 QLd]< 2 (W,W 2;H6HdQ 2; 2ddHhHd3 8QMM<]G 8H2L<W $Q82L< MZW BB 8W2W 2;2ddQ 2 M2D2kkHG OQ Q 6QjW N\ TQ^^H6HL< ;<MQLH]< L2 TQ]kHQO< <^H^d<Od< < 8Q^d]gH]< gO A266]H82dQ <jGOQhQW &QO ^QDD<ddQ 2LL\Q66LHDQ ;H 8<]dHAH82kHQO< <O<]D<dH82W =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS =-*" ="*(#a&"&' D]2kHQ^H^^HM2 hHLL2 ]HAHOHd2 8QO M2ddQOH 2 hH^d2 ;H^TQ^d2 ^g f TH2G OH 8QO ^QDDHQ]OQ 8c 82MHOQ:e 82M<]<: ;QTG TH ^<]hHkH: TQ]dH8Q < 62L8QOH_ QLd]< 2 (W+W 8QMG TQ^dQ ;2 L2h2O;<]H2: 82OdHO2 < 6Qj ;QTTHQWaH2];HOQ ;H T]QT]H<d3 ;H^TQ^dQ ^g e L2dHW =L2^^< <O<]D<dH82 Y? K/FcM2 SbC:eb Ng]Q f`lWlll:ll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS a#-++"a' U(.V hHLL<dd2 2 ^8FH<]2 8<Od]2L< HO QddHM< 8QO;HkHQOH 8Q^I 8QMTQ^d29 (W,W9 ^2G LQO< ? 8g8HO2 26Hd26HL< ? 62DOQ ? ]HTQ^dHG DLHQW (W S9 f 82M<]< ? 62DOQ ? 2MTHQ 62LG 8QO<W aH2];HOQ A]QOd<G]<d]Q ? 6QjW Ng]Q SPlWlll:ll +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM a#-++"a' U(.V hHLL2 ;H ]<8<OdH^^HM2 8Q^d]gG kHQO< ;H MZ ell 8H]82 8QO 2MTHQ DH2];HOQ ;H fBl MZW Ng]Q e`lWlll:ll G +dg;HQ

#MMW*2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM a#-++"a' U(.V ]<8<Od< hHLL<dd2 2 ^8FH<]2 ;H^TQ^d2 ^g ;g< TH2OH < 8Q^I 8QMTQ^d29 (,9 2MTHQ ^QDDHQ]OQ 8QO 8g8HO2 2 hH^d2 ? 62G DOQcL2h2O;<]H2 ? 6Qj ? DH2];HOQ A]QOd<c ]<d]Q G S"(9 f 2MTH< 82M<]< ? 62DOQ ? UTQ^G ^H6HLHd3 ;H ]H82h2]< d<]k2 82M<]2V ? 2MTHQ ^QddQd<ddQ 8QO ^T2kHQ 26Hd26HL< G Ng]Q fC>Wlll:ll G +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM a-"$E*"+=' Y*"1W E# 4'*&"+=' U(.V ]<8<Od< d]HLQ82L< 8LHM2dHkk2dQ 8Q^I 8QMTQ^dQ 9 8g8HO2 26Hd26HL< ? ^QDDHQ]OQ ? ;g< 82M<G ]< G 62DOQ G 2MTHQ 62L8QO< < 6QjW +dg;HQ #MMW *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM $" *',," UA]2kW ,]2h28R +H88W G (.V hHLL2 HOG ;HT<O;<Od< 8QO 2MTHQ DH2];HOQ +dg;HQ #MMW *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM $#&"*'$' U(.V OgQhQ d]HLQ82L< 8QO 82OdHG O2 < 6QjW ,<]MQ2gdQOQMQW Ng]Q SelWlll:llW +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM $#&"*'$' U(.V OgQh2 hHLL<dd2 ^g f TH2OH 8QO e 82M<]< ;2 L<ddQ ? 8g8HO2 26Hd26HL< ? ^QDG DHQ]OQ ? ;QTTH ^<]hHkH ? TQ]dH8Q ? 2gdQ]HG M<^^2W Ng]Q fSlWlll:llW +dg;HQ #MMQ6HLH2G ]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM $#&"*'$' U(.V ]<8<Od< 2TT2]d2M<OdQ ;H Sll MZ 8Q^I 8QMTQ^dQ9 8g8HO2 26Hd26HL< ? ^QDDHQ]OQ ? f 82M<]< ? 62DOQ ? DH2];HOQ T]Hh2dQW Ng]Q S`BWlll:ll G +dg;HQ #MMQ6HG LH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM $#&"*'$' U(.V OgQh2 LQddHkk2kHQO<9 T]<OQd2^H hHLL<dd< < 2TT2]d2M<OdH ;H h2]H< M<d]2dg]< ? (]<kkH 2 T2]dH]< ;2 Ng]Q BCWlll:ll@@ G +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM %N11"&" ='*,# U='%-&N ="." %"&"*"V h<O;<^H 82^8HO2LH G 8Q]dHL< < Q]dQW ,<LW eCPW`>PCblP G le>fWBBelf> +"& %"*,#&' +#==W h<Od]Q d]HLQ82L< 8QMG TQ^dQ9 HOD]<^^Q: ^QDDHQ]OQ: 2MTHQ d<]]2kkQ:

+"& %"*,#&' +#==Wc4#.#' ="." U(.V 82^2 ^<MHO;HT<O;<Od< ]H^d]gddg]2d2 8QO HOG D]<^^Q HO;HT<O;<Od< 8Q^I 8QMTQ^d29 8g8HO2 26Hd26HL< G ^2LQO< 8QO 82MHOQ G e 82M<]< G ]HTQ^dHDLHQ G ;QTTH ^<]hHkH G 6Qj G ]g^dH8Q gdHG LHkk26HL< T<] h2]H g^H: DH2];HOQ T]Hh2dQ < 8Q]G dHL<W Ng]Q S>BWlll:ll +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fcB`PBBS =<LLW eC>c CPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM +"& %"*,#&' +#==W d]<LQ82LH 8QMTL<d2G M<Od< ]H^d]gddg]2dQ 8QO T2hHM<OdH HO T2]Zg<d < ]Hh<^dHM<OdH ;H Zg2LHd3: 8QMTQ^dQ ;29 2MG THQ ^QDDHQ]OQ: 8g8HO2 26Hd26HL<: f 82M<]2 : 62DOQ: ^T2kHQ^Q 62L8QO< 8QO h<]2O;2 W =LW <O<]WG aK/FcM2 ?e`l:` Ng]Q SBlWlll:ll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS ,'**N E\#+'$" U(.V hH8HO2Ok< OgQh< hHLL<dd< ;H^TQ^d< ^g ;g< LHh<LLH 8QO d]< 82M<]< ;2 L<ddQ G LQ82L< TLg]Hg^Q 2L TH2OQ HOd<]M<G ;HQ ? 8g8HO2 26Hd26HL< ? ^QDDHQ]OQ ? ;QTTH ^<]hHkH ? L2h2O;<]H2 ? LQ82L< 82L;2H2 ? 6Qj ;QTTHQ G DH2];HOQ G TQ^^H6HLHd3 ;H ^8<DLH<]< 82THdQL2dQ G QddHM< AHOHdg]< < T]<kkH MQ;H8H G +dg;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fc B`PBBS =<LLW eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM ,'**N E [#+'$" 8QMTL<d2M<Od< HMM<]^Q O<L h<];<: HO gO 2M6H<Od< MQLdQ d]2OZgHLLQ < ^HDOQ]HL<: ^T2kHQ^Q 6HLQ82L< ;H MZW bl 8W2W ^HdQ 2L (W,W =QO D]2kHQ^Q TQ]dH8Q 8F< ^H 2AG A288H2 2L DH2];HOQ 8QO;QMHOH2L<: 8Q^I 8QMG TQ^dQ9 HOD]<^^Q O<L ^QDDHQ]OQ 8QO 8g8HO2 2 hH^d2: 2MTHQ 2]M2;HQ 2 Mg]Q O<LL\2OdH62DOQ: 62DOQ ^T2kHQ^Q < 82M<]2 M2d]HMQOH2L<W *H^82L;2M<OdQ 2gdQOQMQW =L2^^< <O<]D<dH82 aGK/FcM2 el>:eS Ng]Q SBlWlll:ll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS

TQ^2 ;H2DQO2L<: k2Ok2]H<]<: T]<;H^TW 2LL2]G M<: T]<;H^TW 2]H2 8QO;HkHQO2d2: 2MTHQ 6QjW =L2^^< <O<]D<dH82 N G K/FcM2 SS`:Cl ,]2dd26HLH Ng]Q S>BWlll:ll =H<+^< (]QJ<8d ^]L d<LWle>f f>lCP c =2^2W#O d<LW le>f Be>el` 8<LW ePf `>lbffS

,*"."='\ +#=='%"*#' UA]2kW $2 *Qdd2V G U(.V d]HLQ82L< ]H^d]gddg]2dQ ;H SSB MZ 8Q^I 8QMTQ^dQ9 2MTHQ ^QDDHQ]OQ 8QO 82MHOQ < 8QO 8g8HO2 2 hH^d2 2T<]d2 ? ;g< 82M<]< G 62DOQ ? d<]]2kkHOQ ? 82OdHO2 < 6Qj UTQ^^HG 6HLHd3 ^<8QO;Q 6QjV Ng]Q SPlWlll:ll G +dgG ;HQ #MMQ6HLH2]< *2DW &H8Q]2 -AAW le>fc B`PBBS =<LLW eC>cCPlSPBb G OH8Q]2LHOQ5DM2HLW8QM

"YY#,,"+# (*",#=# %'&'$'="$# HO ]<^H;<O8< 8QO ^d]gddg]2 2 hHLL<ddHO< 2 ^8FH<]2_ L< 82^< ^QOQ HMM<]^< O<L h<];< O<L D]2kHQG ^Q T2<^< ;H =2OOHDHQO<: 2 ;g< T2^^H ;2LL2 =Q^d2 +M<]2L;2W EQd2dH ;H dh: h<OdQL2: L2h2G d]H8<W (Q^^H6HLHd3 ;H h<;<]< AQdQW EH^d2Ok2 ;2L M2]< ellMW #L T2<^< QAA]< MQLd< 2ddHhHd3 ;H HOd]2dd<OHM<OdQW 'ddHMQ T]<kkQ T]<kkQW ,<LW ee>WeeCCP>` +d<A2OH2

.'aiN*" T]Hh2dQ h<O;< 2TT2]d2M<OdQ TH2OQ d<]]2W C 82M<]< X ^<]hHkH MZW Sl` QddHMQ 2O8F< 8QM< ^dg;HQW +HdQ HO hH2 ;<L %<]LQ U2;H28<Od< =Q]^Q 00.## %2]kQVW *HG 8FH<^d2 <g]Q >lWlllW =L2^^< <O<]D<dH82 aW (<] HOAQ9 d<LW e``WSeSSbBf G le>fWPeef>l

4"EN+# +2];<DO2 2AAHdd2^H HO hHLL2 2 ^8FH<]2 6HLQ82L< < d]HLQ82L< HO;HTW: 8QO DH2];HOQ < hH^d2 ^gL M2]<W aHgDOQ <g]Q fll G LgDLHQ <g]Q eBl G 2DQ^dQ <g]Q BBl 2 ^<ddHM2O2 dgddQ 8QMT]<^QW =LW <O<]W EW ,<LW l`PWb>ellC

.#a"$Y' d]<LQ82LH 8QO HOD]<^^Q HO;HT<O;<OG d< ;H MZW SSl 8W2W: QLd]< 2 d2h<]O2 MZW SSl 8W2W < DH2];HOQ MZW e>l 8W2WG #O 8QOd<^dQ ;<L flle: 2TTWdQ LH6<]Q ^g e L2dH < ;Qd2dQ ;H ;QTTH ^<]hHkH: T2hHM<OdH HO MQOQ8Qddg]2 8QO

20 *"'- )-$,4(" &4*34-'(2/ *"'- "#(&- #%*"#4(".

4"EN+# +2];<DO2 2AAHdd2^H 2TT2]d2M<OdQ HO;HT<O;<Od< 8QO DH2];HOQ < hH^d2 M2]< < ^H 288<dd2OOQ 2OHM2LHW aHgDOQ < ^<dd<M6]< <g]Q fll G LgDLHQ <g]Q eBl G 2DQ^dQ <g]Q BBl L2 ^<ddHM2O2W =L2^^< <O<]D<dH82 aW ,<LW l`PWfPBeBb

4"EN+# +2];<DO2 2AAHdd2^H HO hHLL2 2 ^8FH<]2 6HLQ82L< < d]HLQ82L< HO;HT<O;<Od<: 8QO DH2]G ;HOQ < hH^d2 ^gL M2]<W aHgDOQ <g]Q fll G LgDLHQ <g]Q eBl G 2DQ^dQ <g]Q BBl 2 ^<ddHG M2O2 dgddQ 8QMT]<^QW =L2^^< <O<]D<dH82 EW ,<LW ee>WebllPBf 4"EN+# +2];<DO2 T]Hh2dQ 2AAHdd2 8QOAQ]d<G hQLH 6HLQ82LH ;H ]<8<Od< 8Q^d]gkHQO< 8QO DH2]G ;HOQ < hH^d2 ^gL M2]<W " T2]dH]< ;2 <g]Q fBl 2 ^<ddHM2O2W ,<LW eeSWbC`ePeB 4"EN+# U',V 2AAHdd2^H HO ]<^H;<O8< 6HLQ82L< < d]HLQ82L< 8QO DH2];HOQ < hH^d2 ^gL aQLAQ ;<LL\"^HO2]2W aHgDOQ <g]Q fBl G LgDLHQ <g]Q Cll G 2DQ^dQ <g]Q bBl 2 ^<ddHM2O2 dgddQ 8QMT]<^QW =LW <O<]W =W ,<LW ee>Wf`S`f`S ="+,N$&-'.' +=*#.#" U"$V 2AAHdd2^H 2TG T2]d2M<OdQ 2]]<;2dQ9 HOD]<^^Q: ^QDDHQ]OQ: 8g8HO2 26W 82M<]2: 62DOQ: 62L8QO< 82OdHG O2: 6QjW e" TH2OQ 8QO 2^8<O^Q]<W ,<]MQ2gdQOQMQW ,<LW eePWffelfCeW =*'"1#" 2AAHddQ f 82^< 2L M2]<: dgddH H 8QMAQ]dW (<] HOAQ < 8Q^dH9 d<LW l`BWPCSSSle G efPWbPCfS`f =*'"1#" #^d]H2cE2LM2kH2 2AAHdd2^H 82^2 hHG 8HOQ 2L M2]< ;2 fcCcbc> TQ^dH L<ddQW Ng]Q ffl:ll 2 ^<ddHM2O2W ,<LW lB`BW>CCPbl G eC`We>SP`Cb


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012 J-(" 1>>E__M `@[R?h][NN` hL?R@?N@h?

1OO1X_1I:K_MR -:HR D `@[Rh`<???h D

\+"B) OXEc1_M 1>>E__1 YbHH1 YOE1AAE1 1OO1XD _1I:K_M _:XX1gg1_M Yb 9b: OE1KER *:X EK>M7 _:HR ```R[h]@[L] \+"B) *#(J-" 6MK6:9:YE O:XEM9E61I:KD _: 1OO1X_1I:K_M EK9EO:K9:K_: EK O1H1ggEK1 EII:XY1 K:H c:X9:8 YE_M 1H OXEIM : bH_EIM OE1KM7 9b: 61I:X:8 6b6EKEKM8 YMAAEMXKM8 _:XX1ggM : OMY_M 1b_MR -:HR ``LR@<[??a< D h@<aR][ahLa #,)&" BWJ&3" +EM '1XEK1 1>>E__1YE 1OO1X_1D I:K_M @SN OMY_E H:__M8 Y1HM__M8 9b: 61I:X:8 51AKM8 6b6EKM__M8 51H6MK6EKM D N?h I_R 91H I1X:R \EbAKM :bXM @hh D HbAHEM :bXM ?hh D 1AMY_M :bXM ]?h 1 Y:__EI1K1 _b__M 6MIOX:D YMR -:HR h??R`hhN<L D ``<RNLL[?`a #,)&" BWJ&3" 1>>E__1YE 5EHM61H: cE6EKM I1X: 6MK _c8 H1c1_XE6:R ,:__EI1K:8 UbEK9E6EK: : I:KYEH:R &E5:X1 91H N" \EbAKM 1H `h ,:_D _:I5X:R *X:ggE IM9E6ER *:X EK>M7 _:HR h?]?RL?h[N D ``<R`<?L`[a #,)&" B# &"'*JB.," 1>>E__1YE 1OO1X_1D I:K_M EK cEHH1 YbH I1X: 6MK 166:YYM 9EX:__M 1HH1 YOE1AAE1R *:X EK>M7 _:HR `<hR?@@[`]h #,)&" +),," P)-Q KMX9 ,1X9:AK1 1>>E__1YE EK Y_Xb__bX1 KbMc1 6MK O1KMX1I1 1OO1X_1D I:K_M O:X @^] O:XYMK: D 1 a IEKb_E 91HH1 YOE1AAE1R -:HR ``?R]@a]@<a #,)&J J)&#J D /bH61KM EK O1X6M X:YE9:K6: _bXEY_E6M >XMK_: I1X:8 6MK YMXA:K_E _:XI1HE 1>>E__M Y:__EI1K1HI:K_: 1XX:91_M8 IMKMc1KM 6MK 1KAMHM 6M__bX18 Y:XcEgE8 _:XX1ggM 6MO:XD _M8 _cR *:X EK>M7 _:HR `@[R[NaNL@` D hL?R@`NhNh &"/"\(" ;"/# P\:KMc1Q OXEc1_M 1>>E__1 1HHMAAEM 1IIM5EHE1_M @^? OMY_E H:__M8 1 ahh I_R 91H I1X:8 1 IM9E6M OX:ggMR B1 I1AAEM 19 1AMY_M P91HHWN 1H ahQR *:X EK>M7 _:HR ``<Ra?L?`?` '"+#(" B# .\J(-) P&:66:Q 1>>E__1YE 1OD O1X_1I:K_M 91 \EbAKM 1 ,:__:I5X:R -:HR ```RNa??`h` D h<`]R]][N@@ ')&TJ--"P3"Q 1OO1X_1I:K_M HE5:XM gMK1 6:K_XMDOMX_M OXEIM OE1KM _:XM1b_MKMIM _XEHM61H: 166:YYMXE1_M8 EK9E6: 6H1YY: :K:XA:_E61V\V 6MK *X:Y_1gEMK: JK:XA:_E61 \HM51H: <`8L@ %dC^IU^1KKM8c:K9:YE 1 Nh]IEH1 :bXM c:XM OX:ggM 1>>1X:R -:HR `@[RNahh@`[ MX: O1Y_E ),-.(# '"+J P3+Q 1 I_R?h 91H I1X: IMKMHM61H: 6MK c:X1K91 cEcE5EH:8 1XE1 6MK9ED gEMK1_18 a^` OMY_E H:__MZ 1 I_Rahh YOE1AAE1 cEHH1 9E a 61I:X:8 YMAAEMXKM : Y:XcEgE @^? OMY_E H:__M8 AE1X9EKM8 _b__M 1XX:91_M8 91 AEbD AKM 1 Y:__:I5X:8 1K6C: UbEK9E6EK1 : Y:__EI1D K1R -:HR ```Ra<a[[?L D >X1RY1YYM4HE5:XMRE_ *J,;e#;# PT\Q ` 1OO1X_1I:K_E YbH \1XA1KM8 @^] ORH:__M8 I_N[hI1X:8 MAKE 6MI>MX_8 O1X6C:AAEM 6bY_M9E_M8 51X5:6b:S9M66E1 :Y_:XK18 1X:1 5EI5E8 OX:gD gE Y:__EI1K1HE I1AAEM^AEbAKM^Y:__:I5X: 91 :bXM N?h8 HbAHEM 91 :bXM `hh8 1AMY_M 91 :bXM ]hh8 Y6MK_E :9 M>>:X_: bH_:XEMXER -:HR h<<@RL]`@a] D ```RN]N?@[L D :HE1Rc:6:X141HE6:RE_ *J,;e#;# \"+\"() 1>>E__M 1OO1X_1I:KD _M 1 Nhh I_R 91H I1X: @^] OMY_ER " O1X_EX: 91 :bXM `hh 1 Y:__EI1K1R -:HR h?NRa`N[L? *)+-)+)," 6MIOH:YYM : OMX_M _bXEY_E6M EK OXMcEK6E1 9E I:YYEK18 K:H AMH>M 9E _EK91XE _EK91XE8 1>>E__1YE 1K6C: O:X O:XEM9E Y:__EI1K1HE : d::G:K98 cEHH:__1 1XX:91_1 a^` c1KE8 166:YD YMXE8 O1_EM8 AE1X9EKM8 OMY_M 1b_MR -:HR ``LR<@ahN[h +)'" 61Y1 c161Kg: EK 1OO1X_1I:K_M AX1D gEMYM8 K:E OX:YYE 9:H 6:K_XM8 OXEc1_M 1>>E__1 1 _bXEY_E O:X 5X:cE O:XEM9ER *X:ggE

19

:6MKMIE6EYYEIER *:X EK>MR _:HR h]R[]LhN`N< D `@LR[`N[[@< ,"( T);" P&:66:Q 1>>E__1YE cEHH:__1 1 N?h I_R 91H I1X:8 6MK _b__E E 6MI>MX_7 Y1HMK:8 6bD 6EK18 H1c1K9:XE1 6MK H1c1_XE6:8 a 61I:X: 91 H:__M 6MK ] OMY_E8 _c8 OMY_M 1b_M8 _:XX1gg: 6MK _:K9: 91 YMH:R ,E 166:__1KM 1KEI1HE 9MI:D Y_E6ER *:X EK>M7 _:HR h<`aR`NN<N] D h<`aR<@hL?L ,"( ,"3" cEHH1AAEM EK OXMcEK6E1 9E ':YYED K18 1 KMc: I:_XE 91H I1X:8 9E >XMK_: 1HHM Y6:D K1XEM 9:HH: EYMH: :MHE:8 1>>E__1YE 1K6C: O:X O:XEM9E Y:__EI1K1HE8 cEHH:__1 1XX:91_1 O:K_1c1KE >EKM 1 9E:6E OMY_E H:__M8 9MOOE Y:XD cEgE8 6b6EK1 15E_15EH:R -:HR `@[R]`L[LN? ,"+BJ\(" 1>>E__M 5EHM61H: : _XEHM61H: 6MK YOH:K9E9M _:XX1ggM8 cEY_1 EK61K_:cMH: 1 ?h I_R 91H I1X:R #K X:YE9:K6: 6MK _b__E E 6MI>MX_R *:X EK>M7 _:HR ```R<a[``NL ,"+BJ\(" 1>>E__M cEHH:__1 @^? OMY_E H:__M 1 Nhh I_R 91H I1X:R -:HR `@hR]]N<N<h ,"+BJ\(" gMK1 _bXEY_E61 -MX_MHED"X51_1f 1>>E__1YE 1OO1X_1I:K_M 6MK AE1X9EKM8 O:X H: c161Kg: 91 a^@^] OMY_E H:__MR /E6EKM 1H I1X:R -:HR h[<aR]aaNa[ D `aLRh[<hL?< ,"+BJ\(" ,1K -:M9MXM H1 ;1H:__1 1>>E__1YE 1OO1X_1I:K_E 91 N 1 ` 61I:X: 91 H:__M 6MK c:X1K918 51X5:6b:8 AE1X9EKMR " ahh I_R 91H I1X:R *:X EK>M7 _:HR h[<@R<Nh]h? ,"+BJ\(" #YMH1 9E ,1K *E:_XM8 1>>E__1YE 61Y1 EK9EO:K9:K_: @D] OMY_E H:__M8 1 ? IEKb_E 91HD H1 YOE1AAE1 OXEK6EO1H: 9:HHW#YMH1R -:HR ``LR@h[]<``R ,"+BJ\(" gMK1 _bXEY_E61 -MX_MHED"X51_1f c:K9:YE 1OO1X_1I:K_M 9E IUR [h 6MK AE1XD 9EKM8 61K_EK18 OMY_M I166CEK18 cEY_1 I1X:R ;H1YY: :K:XA:_E61 ;R -:HR h[<aR]aaNa[ D `aLRh[<hL?< ,#;#&#" -X: TMK_1K: OXMcEK6E1 9E -X1O1KE 1>>E__1YE cEHH1 1 N?h I:_XE 91H I1X: ] OMY_E H:__M 6MK O1X6C:AAEM OXEc1_M OMYYM I1K91D X: 9:HH: >M_MR ;H1YY: :K:XA:_E61 \R -:HR`ahRa]??L`< -")+'#(" 1>>E__1YE 1OO1X_1I:K_M 1XX:91D _M8 6HEI1_Egg1_M 1 ah I_R 91HH1 YOE1AAE1R *:X EK>M7 _:HR `<LRa?a?[N[ /#&&",#'#., 1>>E__1YE AX1gEMY1 cEHH:__1 cE6ED KM 1H I1X: 6MK _b__E E 6MI>MX_ @ OMY_E H:__M8 1XE1 6MK9EgEMK1_1R B1H a@ HbAHEM 1H Nh 1AMD Y_M : 91H aN 1AMY_M EK OMER -:HR ``?R<ahNaL` /#&&",#'#., 1>>E__1YE cEHH1 1 OM6CE O1YYE 91H I1X:8 6MK AE1X9EKM 1H5:X1_M 9E MH_X: @hh IUR TEKM 1 N` OMY_E H:__MR -:HR `@[R]L<h?@a

+( '"%) "**,&&# #**)$&) ,"( &J)("+B) P6MIbK: /1HH: ,1HEI5:K:Q 1>>E__M 1OOR_M P5EHM61H:Q 9E KbMD c1 6MY_XbgEMK:R *:X EK>M7 _:HR ``@RN<hh<<@ *"/#" /E1 'EK6EM OXEc1_M 1>>E__1 1IOEM IMKMHM61H: IMKMHM61H:7 EKAX:YYM8 6b6EK1 KbMc1 15E_15EH:8 61I:X1 6MK 51H6MK:8 51AKM8 61KD _EK18 g1Kg1XE:X:8 1XE1 6MK9EgR ;HR :K:XR\ D $R*RJ `[?RaN GdC^Ia1R -:HR ``LRaLL`@?` *"/#" ;E__2 \E1X9EKM 1>>E__1YE 1OO1X_1I:KD _M 1XX:91_M 6MIOMY_M 917 6b6EK1 15E_15EH:8 a 61I:X: 91 H:__M8 51AKM8 9EYEIO:AKM8 a 51H6MKE8 61K_EK1R ">>E__M 1A:cMH1_M O:X Y_bD 9:K_ER JY:K_: 91 6:X_E>E61gEMK: :K:XA:_E61R -:HR h`<aR?[<N[? D ``LRL<]L`[L *"/#" /E1 T:XXEKE 1>>E__1YE N 61I:X1 YEKAMH1 9EI:KYEMK: I1_XEIMKE1H: EK 1OO1X_1I:K_M 1XX:91_M7 EKAX:YYM8 6b6EK1 YO1gEMY1 6MK :H:_D _XM9MI:Y_E6E8 a 61I:X:8 51AKM8 a 51H6MKER ;H1YY: :K:XA:_E61 \R -:HR ``LRa?@L[NN *"/#" /E1 T:XXEKE 1>>E__1YE a Y_1Kg: YEKAMH: EK HbIEKMYM 1OO1X_1I:K_M 1XX:91_M KbMcM7

EKAX:YYM8 1IOE1 6b6EK1 6MK H1c1_XE6:DH1c1D Y_McEAHE:8 ` 61I:X:8 51AKM8 a 51H6MKER ;H1YD Y: :K:XA:_E61 \R JbXM a?hSYO:Y:R -:HR `@[R<?La[h@ ,EIMK1 *"/#" 6:K_XM 1>>E__1YE 1IOEM IMKMHM61H: I1KY1X91_M8 1K6C: 1XX:91_M : XEY_Xb__bX1_M8 EK O1H1ggM YEAKMXEH:8 XEY61H91I:K_M 1b_MKMD IMR JbXM @@h 1H I:Y: YO:Y: EK6HbY:R ,MHM X:>:X:KgE1_ER ;H1YY: :K:XA:_E61 \R -:HR `L`R[?h]@?< *"/#" gMK1 cE1H: *1X_EAE1KE 1>>E__1YE 5EHM61H: XEY_Xb__bX1_M : 1XX:91_M 6MK AE1X9EKMR JbXM @@hS]h YO:Y:R ;H1YY: :K:XA:_E61 JR -:HR `L`R[?h]@?< *"/#" 3MXAM -E6EKM 1>>E__1YE 5EHM61H: 1XX:D 91_MR JbXM ]?h 6MIOX:YM YO:Y: 6MK9MIED KE1HE^XEY61H91I:K_MR -:HR ```RN@<]@]] D ```Raa[?L]`

*"/#" gMK1 ;1Y_:HHMD;1EXMHE 1>>E__1YE 1OO1XD _1I:K_M 1XX:91_M IUR ?h7 YMAAEMXKM8 6b6EKM__M8 61I:X1 H:__M8 51AKM8 61K_EK18 XED Y61H91I:K_M 1b_MKMIM D :bXM ?hh8hh 6MID OX:Y: YO:Y:R JY:K_: 91 6:X_E>E61gEMK: :K:XR -:HR h`<aR@]h]NN D ```R][[h[`]

*"/#" /E6R g: *E1gg1H: ,R \EbY:OO: = "+D +JB"-) = 5EHM61H: 6MYF 6MIOMY_M7 6b6EK1 = YMAAEMXKM = 61I:X1 = 51AKM = a 51H6MD KE = 61K_EK1R JbXM ?hh I:KYEHE ;&",,J \ ,_b9EM #IIR +1AR (E6MX1 h`<a^?[L??N ;:HHR `@<^@LhNL?]

*"/#" )/J,- *RH: -:c:X: 19Rg: >EK:I:K_: 1XX:91_M 6MK AE1X9EKM8 _:XIM1b_MKMIM : 6HEI1_Egg1_M7 EKAX:YYM8 1IOEM YMAAEMXKM 6MK gMK1 6M__bX18 61I:X1 I1_XEIMKE1H:8 51AKM8 AE1X9EKM Yb a H1_ER JbXM [hh8hh ;HR T D #*J N?@8N? G0C^Ia1 D OMYYE5EHE_2 5MfR -:HR ```R[[[NL``

*"/#" "9E16R cE1H: ;X:IMK1 D ()( "++JD B"-) KbMcM 5EHM61H: 6MYF 6MIOMY_M7 1ID OEM YMAAEMXKM 6MK 6b6EK1 1 cEY_1 D 61I:X1 D 51AKMR -:XIM1b_MKMIMR JW b5E61_M EK OE6D 6MH1 O1H1ggEK1 9E YMH: @ bKE_2 EIIM5EHE1XE8 6MIOH:_1I:K_: XEY_Xb__bX1_1 : OXEc1 9E YO:Y: 6MK9MIEKE1HER "KK:YYM 1HHW1OO1X_1I:K_M bK 5MfR JbXM ??h8hh I:KYEHE ,_b9EM #IIM5EHE1D X: +1AR (E6MX1 .>>R h`<a^?[L??N ;:HHR `@<^@LhNL?] D KE6MX1HEKM4AI1EHR6MI

*"/#" ;E__2 \E1X9EKM IMKMHM61H: 1XX:91D _M8 OE1KM `" 6MK 1Y6:KYMX:7 6b6EK1 15E_15EH: 6MK 51H6MK:8 61I:X18 51AKMR JbXM `]h8hh ;HR T D #*J N]L8[a G0C^Ia1 -:HR ```R[[[NL``

*"/#" 1>>E__1YE a Y_b9:K_E 5EHM61H: 1XX:91_M P6HR:K:XAR\Q8 _:XIM1b_MKMIM cEY_1 AE1X9EKM HE5:XM 91 Y:__:I5X: D ?hh :bXM^I:Y:R -:H `@[RaN`[<N` 9MOM H: N[

*"/#" cE6Rg: ;1Y_:HHM 1>>E__1YE :H:A1K_: 5EHM61H: 1XX:91_M S 61K_EK18 A1X1A: : OMD Y_M 5E6E6H:__18 HbKAM 51H6MK: 6MK XEOMY_EAHE8 OMX_1 5HEK91_1R (M Y_b9:K_ER (MK YMAA:__1 1 6:X_E>E61gEMK: :K:XR -:HR h`<aR`a`]?

*"/#" 1 @ GI 91H /1HHMK: OXEc1_M 1>>E__1 1 YEKAH: M 6MOOE1 :6MKMIE61I:K_: X:>:X:KgE1_1 OE66MHM _XEHM61H:S5MfR ;H1YY: :K:XR \ `<N8`N GdC^Ia1R &E5:X1 91H Nh HbAHEM ahNaR -:HR h`<aRLaLhNL MX: Y:X1HER

*"/#" cE1 ;1YYEKEKM 1>>E__1YE _XEHM61H: Y:IEK9EO:K9:K_: IUR <h 6MK7 6b6EK1 15E_15EH: 1XX:91_18 g1Kg1XE:X:8 51H6MK:R +EY61H9R 1b_MKMIM8 61K_EK1R JbXM ?hh8hhR ;HR :K:XR\ `@?R -:HR ``<R[`@?L<]

*"/#" /E6R g: ",& = ()( "++JB"-) _XEHM61H: XEY_Xb__bX1_M 6MYF 6MIOMY_M7 6b6EKM__M = 1IOEM YMAAEMXKM = a 61I:X: = 9MOOE Y:XcEgE = 61K_EK1R -:XIM1b_MKMIMR JbXM ]hh8hh I:KYEHE ,_b9EM #IIM5EHE1X: +1AR (E6MX1 .>>R h`<a^?[L??N ;:HHR `@<^ @LhNL?] D KE6MX1HEKM4AI1EHR6MI *"/#" /E1 B1IE1KM ;CE:Y1 = ()( "++JD B"-) _XEHM61H: 6MYF 6MIOMY_M7 6b6EK1 = YMAAEMXKM = 9b: 61I:X: = 51AKM = 51H6MD KE D 61K_EK1 = ;&",,J \ ,_b9EM #IIM5EHE1D X: +1AR (E6MX1 .>>R h`<a^?[L??N ;:HHR `@<^@LhNL?] D KE6MX1HEKM4AI1EHR6MI


20 IL

MERCATO

0* )"'- "//3(($ $//-&()".#" 6:LaZ1IE[[EJN d>>E6EN [EALNZEI: d5E61aN EL 61[1 9Y:PN61 9E[PN[aN [d b IEf:IIE7 O")S @ 1JPE IN61IE D c")S c IN61IES b")S O 1JPEN IND 61I: 9NPPE [:ZfEjE8 191aaN 1 [ad9EN PZN>:[D [ENL1I: NPPdZ: d>>E6EN 6NJJ:Z6E1I:S )N[[ED 5EIEa2 PN[aN 1daN PZEf1aN EL 6NZaEI:S +ad9EN #JJS *1AS 'E6NZ1 ->>S kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ )".#" jNL1 .1IINL: LdNfN L:ANjEN 6NL 1LL:[[N [:JELa:ZZ1aN QJV aNa1IE 6EZ61 O]kRS +aS #JJS *1AS 'E6NZ1 kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ )".#" .E1I: ^NZEjE1 6NL 1[6:L[NZ: aZ:IN61IE 1I )b"7 1LaE61J:Z18 [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 c 61J:Z: 91 I:aaN8 ZEPN[aEAIEN8 51ALN8 51I6NLES"ZZ:91aNS;I1[[: :L:ZA:aE61 ^D$gC` J1 cM_8<k KdZN ]kk8kk J:L[EIE ;E:+[: )ZNG:6a [ZI a:ISkb<c c<k@M ` ;1[1S#L a:IS kb<c ?b<bk] 6:IS bMc ]<k_ccO )".#" 0NL1 BdNJN Vd19ZEIN61I: EL NaaEJ1 PN[EjENL: 19E16:La: 1I BdNJN 9E )1fE1 JV O?k 6S17 ELAZ:[[N8 1JPE1 1LaE61J:Z18 1JD PEN [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 b 61J:Z:8 c 51ALE8 ZEPN[aEAIEN8 51I6NL:S ;I1[[: :L:ZS UD $gC` J1 O?b8_c KdZN M]k8kk J:L[EIE ;E:+[: )ZNG:6a [ZI a:ISkb<c c<k@M ` ;1[1S#L a:IS kb<c ?b<bk] 6:IS bMc ]<k_ccO )".#" fE1I: 9:II1 %E5:Za2 1>>Eaa1[E 1ZZ:91aN 1PP1Za1J:LaN 6NL7 aEL:IIN8 6d6ELNaaN8 9d: 61J:Z:8 51ALN8 c 51I6NLES ;I1[[: :L:ZA:aE61 WUX H/C`Jc1 O@M8b<S KdZN _?k8kk J:L[EIE T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" 6S[N ^1ZE51I9E 1>>Eaa1[E EEL P1I1jjN 9Y:PN61 5EIN61I: a:ZJN1daNLNJN 6NJPI:D a1J:La: : >EL:J:La: ZE[aZdaadZ1aN 6NJPN[aN 917 [NAAENZLN 6NL 1LANIN 6NaadZ18 61J:Z18 51ALN8 51I6NL:S ;I1[[: KL:ZA:aE61 WKX H/C`Jc1 Ob?8_kS KdZN _kk8kk T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc] )".#" ;:LaZN [aNZE6N 1>>Eaa1[E 1ZZ:91aN 5EIN61I: 6NL7 [NAAENZLN 6NL 6d6EL1 1 fE[a18 61J:Z18 51ALNS ;IS KL:ZS W^X H/C`Jc1 b@c8_?S KdZN bM? J:L[EIE [P:[: 6NL9NJS 6NJPZ:[:S +aS ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" jNL1 +a1jENL: 1>>Eaa1[E 6NL 1ZZ:91a1J:LaN LdNfN 1PP1Za1J:LaN 6NL7 6d6EL1 15Ea15EI:8 9d: 61J:Z:8 51ALN8 51ID 6NL:8 61LaEL18 E9:1I: P:Z @ [ad9:LaES ;IS :L:ZS WUX H/C`Jc1 O@M8ccS KdZN _kk J:L[EIE T [P:[:S +aS ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" fE1I: %E5:Za2 EL P1I1jjN [EALNZEI: 1>>Eaa1[E LNL 1ZZ:91aN aZEIN61I: 9E JVS M?

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

6NL7 ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 c 61J:Z:8 51ALN8 c 51I6NLE8 61LaEL18 5NiS ;I1[[: KL:ZA:aE61 W^X H/C`Jc1 c]M8c<S KdZN Mkk8kk J:L[EIE T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S

)".#" +a1jENL: 5EIN61I:7 1ZZ:91aN8 ELAZ:[D [N8 6d6ELNaaN8 [NAAENZLN8 61J:Z1 I:aaN8 31D ALN8 ZE[61I91J:LaN 1daNLNJN8 )E1LN a:ZZ18 :dZN b<k J:L[EIES ;I1[[: :L:ZA:aE61 ^ H/C`Jc1 cb<8ObS ,:IS bb?S]c]@M@M

)".#" jNL1 )NJPE:ZE 1>>Eaa1[E 5EIN61I: 1ZZ:D 91aN 6NL7 ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 61J:Z18 51ALN8 51I6NL:8 61LaEL1 : 5NiS ;I1[[: KL:ZA:aE61 W^X H/C`Jc1 c__8]_S KdZN @?k8kk T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]

)".#" 6:LaZN fSI: %E5:Za2 b IN61IE LNL 1ZZ:D 91aN8 EL 6NLa:[aN [EALNZEI: 6NL PNZaEL:ZE18 )E1LN a:ZjN 6NL 1[6:L[NZ:8 ELAZ:[[N8 1JPEN [NAAENZLN8 c 61J:Z: I:aaN8 51ALN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 1JPEN 51I6NL:8 61LaEL1 : 5Ni 1daN8 AE1Z9ELN 6NL9NJELE1I:8 D KdZN Mkk PEe [P:[: = ;I1[[: :L:ZA:aE61 ^ H/C`Jc1 c]M8c<S ,:IS bb?S]c]@M@M

)".#" fE1 ;N[[1 1>>Eaa1[E a:ZJN1daNLNJN 6NJPI:a1J:La: ZE[aZdaadZ1aN :9 1ZZ:91aN 5EIN61I: 6NL [NAAENZLN 6NL 1LANIN 6NaadZ18 c 61J:Z:8 c 51ALES ;IS KL:ZS W^X H/C`Jc1 bMb8_MS KdZN ]kk8kk J:L[EIE T [P:[:S +adD 9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" PSjj1 "99N551aE Q19E16R 1>>Eaa1[E 5EIN61I: a:ZJN1daNLNJN 1ZZ:91aN 6NL7 [NAD AENZLN 6NL 1LANIN 6NaadZ18 61J:Z18 51ALN8 51I6NL: : 61LaEL1S ;I1[[: KL:ZA:aE61 W^X $/h`&c" c]@8]kS KdZN @kk8kk T [P:D [:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" fE1I: ;1JP1ZE 1>>Eaa1[E 1ZZ:91aN 5EIN61I: ZE[aZdaadZ1aN 6NL7 6d6EL1 15Ea15EI:8 c 61J:Z:8 51ALN8 51I6NL: : 61LaEL1S E9:1D I: P:Z aZ: [ad9:LaE ;IS KL:ZSW^X H/C`Jc1 c?M8?kS KdZN _kk8kk J:L[EIE T [P:[:S +adD 9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc] kb<cSbkbMc]SS )".#" ,E6EL:IIN 1>>Eaa1[E 1ZZ:91aN 91 1AN[aN EL P1I1jjN [EALNZEI: 1JPEN 5EIN61I: 6NL7 ELAZ:[[N8 6d6EL1 15Ea15EI:8 c 61J:Z:8 a:ZZ1jD jNS #9:1I: P:Z c [ad9:LaES ;I1[[: KL:ZA:aE61 W^X H/C`Jc1 c?c8_OS KdZN _kk8kk J:LD [EIE T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" jNL1 +a1jENL: IE5:ZN d>>E6EN 9E JVS Okk 6NJPN[aN 91 b 1JPE IN61IE8 1aZEN8 51D ALNS ;I1[[: KL:ZA:aE61 WUX H/C`Jc1 _k8c?S KdZN ]kk8kk J:L[EIE T [P:[:S +adD 9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc] )".#" ;:LaZN [aNZE6N 1>>Eaa1[E LNL 1ZZ:91aN 1JPEN 5EIN61I: [d 9d: PE1LE 6NL ELAZ:[[N EL9EP:L9:La: : PE66NIN 6NZaEI:aaN8 6NJPN[aN 917 )SZS ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:S )SO" 1JPE1 61J:Z18 51ALNS ;I1[[: KL:ZA:aE61 W^X H/C`Jc1 cc<8_]S KdZN _kk8kk J:L[EIE T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S )".#" ;:LaZN [aNZE6N 1>>Eaa1[E 1ZZ:91aN JNLNIN61I: 6NJPN[aN 917 IEfELA8 6d6EL1 [:D P1Z1a18 51ALNS ;I1[[: KL:ZA:aE61 W^X H/C`Jc1 @?]8MbS KdZN b?k8kk T [P:[:S +ad9EN ;NJP1ALNLE a:IS kb<cSbkbMc]S

)".#" jNL1 )NJPE:ZE fE6EL1Lj: fSI: ;1JP1ZE 5EIN61I: P1ZjE1IJS 1ZZ:91aN8 PE1D LN [:6NL9N8 ELAZ:[[N8 6d6EL1 15Ea15EI:8 c 61J:Z:8 51ALN8 ZEPN[aEAIEN8 51I6NL:8 61LaEL:aa18 5Ni 1daNS KdZN @?k J:L[EIE PEe [P:[: 6NL9NJELE1IES ;I1[[: :L:ZA:aE61 ^ H/C`Jc1 c__8]bS ,:IS bb?S]c]@M@M )".#" ;:LaZN [aNZE6N D PSjj1 .EaaNZE1 JNLNIN61I: 1ZZ:91aN 9E c? JV 6NJPN[aN 917 ELAZ:[[N8 dL f1LN : 51ALNS BNa1aN 9E I1f1aZE6:S %E5:ZN >EL: 1PZEI:S KdZN @?kS 'N [P:[: 6NL9S *E[6S 1daS ;IS :L:ZS^S #)K O]M8b< $gC`Jc1S Q;N9S kMOOR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" jNL1 ,E6EL:IIN EL NaaEJN 6NLa:[aN 6NL PNZaEL:ZE18 Vd19ZEIN61I: P1ZjS 1ZZ:91aN PND [aN 1I c PE1LN 6NL 1[6:L[NZ: 9E O@k JV 6N[F 6NJPN[aN7 ELAZ:[[N8 1JPEN [NAAENZLN8 6d6EL1 15EaS 1ZZ:91a18 b 61J:Z:8 9NPPE [:ZD fEjE8 ZEPN[aEAIEN8 a:ZZ1jjN : 61LaEL1S )N[[E5EIED a2 5NiS BNa1aN 9E I1f1aZE6: : 1ZE1 6NL9S %ED 5:ZN [d5EaNS KdZN Okkk T KdZN c?kS *E[6S 6:LaZ1IEjj1aNS ;IS :L:ZA:aE61 ^S #)K c<c8M@ $gC`J1S Q;N9S kMOcR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" ;Eaa2 ^E1Z9ELN 5EIN61I: 1ZZ:91aN 9E _k JV PN[aN 1I PZEJN PE1LN [:Lj1 1[6:LD [NZ: 6N[F 6NJPN[aN7 [NAAENZLN 6NL 1LANIN 6NaadZ18 6NZZE9NEN8 61J:Z18 51ALN8 51I6NL: : 61LaEL1S %E5:ZN [d5EaNS KdZN @?k T KdZN ]?S *E[6S 6:LaZSS ;IS :L:ZS^S #)K ckb8@? $gC`J1S Q;N9S kMO@R ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" ;:LaZN [aNZE6N JNLNIN61I: 9E c? JV 1ZZ:91aN 6N[F 6NJPN[aN7 ELAZ:[[N8 6d6ELNaaN8 61J:Z18 51ALN : PN[aN 5E6ES %E5:ZN 1 %dAIENS KdZN b?k T KdZN OkkS *E[6S 6:LaZ1IEjj1aNS ;IS :L:ZA:aE61 ^S #)K b]_8ck H/C`J1S Q;N9S kMcbR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" fE1I: (I:f1LN aZEIN61I: P1ZjS 1ZZ:9S 6NL 6d6EL18 51ALN : 61J:Z:aa1 9E <k JV

PN[aN 1I [:6NL9N PE1LN [:Lj1 1[6:L[NZ: 6N[F 6NJPN[aN7 ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6ELNaaN8 9d: 61J:Z:8 51ALN8 9d: 51I6NLE : 61LaEL1S BNa1aN 9E I1f1aZE6:8 j1Lj1ZE:Z:8 PNZa1 5IEL91a18 PZ:9E[PN[EjENL: 1ZE1 6NL9S %E5:ZN 1 %dAIENS KdZN _kk T KdZN Oc?S *E[6S 6:LaZ1IEjj1aNS ;IS :L:ZA:aE61 ^S #)K OM]8_? $gC`J1S Q;N9S kMcMR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" fE1I: ;1JP1ZE 5EIN61I: 9E _k JV 1ZD Z:91aN 6N[F 6NJPN[aN7 1JPEN ELAZ:[[N861J:Z18 6d6EL1 15Ea15EI:8 51ALN8 51I6NL: : 61LaEL1S%E5:ZN kO`Ok`Oc KdZN ??k T Ock [P:[:S Q;N9S kMbbR ;:LaZN ">D >EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" )NIE6IELE6N aZEIN61I: 9E <k JV LNL 1ZZ:91aN 6N[F 6NJPN[aN7 1JPEN [NAAENZLN8 6d6ELNaaN8 9d: 61J:Z:8 51ALN : 51I6NL:S %E5:ZN [d5EaNS KdZN _kk T bk [P:[: ZE[61I 1daNLNJNS Q;N9S kMb@R ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" ;:LaZN [aNZE6N fSj: PSjj1 BdNJN EL NaaEJN 6NLa:[aN 5EIN61I: 9E ?k JV 1ZZ:91aN 6N[F 6NJPN[aN7 [NAAENZLN 6NL 6d6EL1 1 fED [a18 61J:Z1 : 51ALNS %E5:ZN [d5EaN KdZN ?kk T _k [P:[: ZE[61I9 1daNLNJS Q;N9S kMb_R ;:LaZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" ;:LaZN [aNZE6N +aZ191 'dNf1 JNLNIN61I: 1ZZ:91aN PN[aN 1I b" PE1LN 6NL 1[6:L[NZ: 6NJPN[aN 91 dL f1LN PEe [:ZfED jENS %E5:ZN [d5EaN KdZN ??kT_k [P:[: ZE[61I9 1daNLNJNS Q;N9S kMb]R ;:LaZN ">D >EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" ;:LaZN [aNZE6N 5EIN61I: 9E ?k JV 1ZD Z:91aN PN[aN 1I O" PE1LN [:Lj1 1[6:L[NZ: 6N[F 6NJPN[aN7 [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 61J:Z18 51ALN : [A15djjELNS %E5:ZN [d5ED aN KdZN _kk LN [P:[: 6NL9S ZE[61I91J:LaN 1daNLNJNS Q;N9S kMb<R ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" 3NZAN ,E6ELN "Sj: )NLa: 6NP:ZaN aZEIN61I: 9E <kJV LNL 1ZZ:91aN 6N[F 6NJPND [aN7 ELAZ:[[N8 1JPEN [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 9d: 61J:Z:8 51ALN8 ZEPN[aEAIEN8 9d: 51I6NLE : 61LaEL1S )N[[E5EIEa2 5NiS %E5:D ZN [d5EaN KdZN _kk TO@k [P:[: ZE[61I9S 6:LD aZ1IEjj1aNS Q;N9S kMbMR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS` U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" jNL1 BN[[N .:Z9: QfE1 U:ZZELER Vd19ZEIN61I: 1ZZ:91aN P:Z [ad9:LaE 9E OOk JV PN[aN 1I c" PE1LN [:Lj1 1[6:L[NZ: 6N[F 6NJPN[aN7 1JPEN [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 aZ: 61J:Z:8 9NPPE [:ZfEjE8 9d: 51I6NLE8 61LaEL1 : 5NiS BNa1aN 9E I1f1aZE6: : I1f1[aNfEAIE:S %E5:ZN [d5EaNS KdZN Mkk T <k [P:[: ZE[61I91J:LaN 1daNLNJNS Q;N9S kM@OR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" jNL1 ;Eaa2 ^E1Z9ELN 5EIN61I: 9E ?? JV8 1ZZ:91aN PN[aN 1I b PE1LN [:Lj1 1[6:LD [NZ:8 6N[E 6NJPN[aN7 ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6EL18 51ALN8 9d: 51I6NLE8 61LaEL1S %E5:ZN 91I O 9E IdAIENS KdZN ?kkTOkk [P:[: ZE[61ID 91J:LaN 6:LaZ1IEjj1aNS Q;N9S kM@cR ;:LD aZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" ;:LaZN [aNZE6N8 EL NaaEJN 6NLa:[aN [aND ZE6N 5EIN61I: 1ZZ:91aN8 6N[E 6NJPN[aN7 [NAD AENZLN 6NL 6d6EL1 1 fE[a18 9E[EJP:ALN 61D J:Z18 : 51ALN8 9Na1aN 9E j1Lj1ZE:Z: : I1D f1aZE6:S %E5:ZN [d5EaN KdZN _kkT_k ZE[61ID 91J:LaN 1daNLNJNS Q;N9S kM@bR ;:LaZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" +S)E:aZN EL .:ZjNINS ,ZEIN61I: 1ZZ:91D aN 9E Mk JV8 6N[E 6NJPN[aN7 ELAZ:[[N81JPEN [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI:8 9d: 61J:Z:8 51ALN8 ZEPN[aEAIEN8 9d: 51I6NLE8 61LaEL1 : 5NiS ZE[61I91J:LaN 1daNLNJNS %E5:ZN [d5ED aN KdZN _?kT_k [P:[:S Q;N9S kM@?R ;:LD aZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb< )".#" .E1 31L9:IIN 1PP1Za1J:LaN IE5:ZN [d5EaN : 6NJPI:a1J:La: 1ZZ:91aN 6NJPN[aN 917 ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6EL18 61J:Z1 J1aZEJNLE1I:8 [:ZfEjEN8 9d: 51I6NLE : 61LaED L1S KdZN @?k8kk ;I1[[: ^ EP: O]?8??S "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb )".#" 0NL1 )NJPE:ZE ELAZ:[[N8 [NAAENZLN8 6d6ELNaaN8 9d: 61J:Z:8 [:ZfEjEN8 51I6NLE8 61LaEL1 : 5NiS 'NL 1ZZ:91aN :dZN ??k8kk ;I1[[: ^ EP: cbc8@]S "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb )".#" )E1jj1 ;1f1AL:ZE1 ELAZ:[[N8 1JPEN [NAAENZLN8 aZ: 61J:Z:8 9d: [:ZfEjE8 6d6EL1 15Ea15EI:8 51I6NL: : 61LaEL1S KdZN Mkk8kk ;I1[[: U EP: O?b8_cS "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb )".#" +a1jENL: 5EIN61I: 1ZZ:91aN 6NJPND [aN 917 [NAAENZLN 6NL 1LANIN 6NaadZ18 61D J:Z18 [:ZfEjEN : 51I6NL:S KdZN @?k8kk ;I1[D [: ^ EP: cM_8kM "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb )".#" fE6EL1Lj: ;NZ[N ^1ZE51I9E 6d6ELNaaN8 61J:Z1 : [:ZfEjEN8 1ZZ:91aN : IE5:ZN [d5EaNS KdZN bMk8kk ;I1[[: ^ EP: c<]8bc "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb

)".#" 19E16:Lj: )E1jj1I: +S ^Ed[:PP: aZ:IN61IE : [:ZfEjE8 1ZZ:91aN : IE5:ZN [d5EaNS KdZN _kk8kk ;I1[[: ^ EP: ck@8<@ "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb )".#" jNL1 +1L )E:aZN EL .:ZjNIN d>>E6EN` L:ANjEN 6NL 9d: f:aZEL: EL jNL1 9E >NZa: P1[[1AAEN D :dZN OSkkk8kk ;I1[[: ^ EP: bb]8k@ "Z:1 #JJS a:IS bbMS]@@OOMb )".#" L:ANjEN`d>>E6EN 6NJPN[aN 917 9d: IN61IE8 6NL f:aZEL1 >ZNLa: [aZ1918 [:ZfEjEN : [NI1ENS KdZN ??k8kk ;I1[[: ^ EP: _?8b@ "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb )".#" +aZ191 'dNf1 19Sj: IE5:ZN [d5EaN d>>E6EN 6NJPN[aN 917 ELAZ:[[N8 9d: IN61IE8 [:ZfEjEN8 51I6NL: : 61LaEL1S KdZN ?kk8kk ;I1[[: ^ EP: bOk8k< "Z:1 #JJN5EIE1Z: a:IS bbMS]@@OOMb 3K%^#(#(+( Q).R '(' "**KB",( JNLN`5EIN61I: 6N[F 6NJPN[aN7 [NAAENZLN 6NL 6d6EL1 1 fE[a1 = 61J:Z1 = 51ALN = 5NiS ,:ZJN1daNLNJNS KdZN b?k8kk J:L[EIE +adD 9EN #JJS *1AS 'E6NZ1 kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ 3K%^#(#(+( Q).R '(' "**KB",( 5EIN61I: 6N[F 6NJPN[aN7 1JPEN 6dN6E fEf1LD 9: = [NAAENZLN = 61J:Z1 = 51ALN = 5NiS ,:ZJN1daNLNJNS KdZN @kk8kk J:L[EIE +adD 9EN #JJS *1AS 'E6NZ1 kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ ;"Y BK%%" ,K**" Q).R '(' "**KB"," 61[1 [:JEL9EP:L9:La: 9E 61JP1AL1 ZE[aZdaD adZ1a1 : PZEf1 9E [P:[: 6NL9NJELE1IE8 [d c IEf:IIE7 )S,S 1JPE1 6d6EL1 = 1JPEN [NAAENZLN = PE66NIN 51ALN 9E [:ZfEjEN\ )SOS L" b 61J:D Z: = 9NPPE [:ZfEjES ^E1Z9EL:aaN 19E16:La: : PN[aN 1daN 6NP:ZaNS +NIN Z:>:Z:LjE1aES +adD 9EN #JJS *1AS 'E6NZ1 kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ ^K*K'0"^( Q).R '(' "**KB",( JNLN`5EIN61I: LdNfN 6N[F 6NJPN[aN7 1JD PE1 6d6EL1 D 61J:Z1 = 51ALN D 51I6NL6ELNS "JPEN 5NiS .E:L: 1>>Eaa1aN [:Lj1 JN5EIES ,:ZJN1daNLNJNS %: [P:[: 6NL9NJELE1IE [NLN Vd1[E EL:[E[a:LaES KdZN @kk J:L[EIES +adD 9EN #JJS *1AS 'E6NZ1 kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ ^K*K'0"^( Q).R "**KB",( LdNfN JNLN`5EIN61I: 6N[F 6NJPN[aN7 1JPE1 6d6ED L1D 61J:Z1 D 51ALN D 51I6NL6ELN D 1JPEN 5NiS Q1ZZ:91J:LaN LdNfNR KdZN @kk8kk J:L[EIES +ad9EN #JJN5EIE1Z: *1AS 'E6NZ1 ->>S kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ +"' &"*,#'( +1La1 ;ZN6: IE5:ZN 1PP1ZD a1J:LaN 1ZZ:91aN 6NJPN[aN 917 ELAZ:[[N8 [NAAENZLN 6NL 1LANIN 6NaadZ18 61J:Z18 61D 5EL1 1ZJ19EN : [:ZfEjENS KdZN @<k8kk ;I1[D [: ; EP: _b8@k "Z:1 #JJS a:IS bbMS]@@OOMb .#^"%U( 1>>Eaa1[E 1I PZEJN PE1LN 1PP1Za1D J:LaN 6NL 1LL:[[E 61LaEL1 : 5Ni8 6NJPND [aN 917 aZ: f1LE8 6d6EL1 15Ea15EI: : 51ALNS KdZN bkk ;I1[[: :L:ZS ^S ,:IS kb<cSb?k__ .#%%"',K*#( 1>>Eaa1[E 1I @" PE1LN 6NL 1[6:LD [NZ: 1PP1Za1J:LaN 6NL 1LL:[[E 61LaEL1 : 5Ni 6NJPN[aN 917 9d: f1LE8 6d6EL1 15Ea15EI:8 51ALN : 1JPEN a:ZZ1jjNS KdZN b?k8kkS ;I1[[: :L:ZS ^S ,:IS kb<cSb?k__ 0#'"+;( .K;;h#( Z:6:La: fEII:aa1 1 [6CE:Z1 9E O<k JV [d b IEf:IIE LNL 1ZZ:91aN8 6N[E 6NJPN[a17 )S,S [NAAENZLN8 6d6EL1 15Ea15EI: : 51ALNS )S*S aZ: 61J:Z:8 51ALN : 51I6NL:S )S+S 3Ni8 I1f1L9:ZE1 : a1f:ZL18 6NL AE1Z9ELN >ZNLa: : Z:aZNS *E[61I91J:LaN 1daND LNJNS %E5:ZN [d5EaNS KdZN _kk LN [P:[: Q;N9S kM@_R ;:LaZN ">>EaaE ,:IS`U1i kb<cb?<_c D ;:IIS bbMS]?_?kb<

0+ )"'- "//3(($ &3)23-'(*"^"00(D%".(*",(*K 91 1LLE Z:[E9:LD a: 1 )1fE18 [:ZEN8 Z:>:Z:LjE1aN : ,-,,(U"D *K8 6:Z61 1 PZ:jjN JN9E6N JN9E6N88 15Ea1jENL: 9E 6dE 1f:Z 6dZ18 J1Lda:LjENL: : 6d[aN9E1 LNL INLa1LN 91II1 +a1jENL:S ):Z Vd1I[E1[E ZE6CE:D [a1 : EL>NZJ1jENL: bb@SO_c?MM< &1dZNS *"^"00" &"B*K b?:LL: #a1IE1L18 6NL I1fNZN [E6dZN 6:Z61 JNLNIN61I: 1 )1fE1 jNL1 BN[[Nf:Z9:`;ZN[ENL:S ):Z EL>N7 a:I ;ZE[aEL1 bb<S_c<<?MO 91II: O]Sbk

,0 (-&&-#3 .K'BK+# ,K**K'#7 L"c 1PP:jj1J:LaE JVS ?Skkk 6EZ61S ,:IS b@MS]<M@_kM D kb<cS??bkc< NZ: P1[aES

,, )"%"##$#3.1"&"1)".#" 3NZAN ,E6ELN f:L9:[E 5Ni LdNfN JVS bk EL 6NLa:[aN Z:[E9:LjE1I: 1 ? JELdaE 91I 6:LaZN7 :dZN b?Skkk8kk LN 1A:LjE:S ):Z EL>N7 a:IS b@kS_@@M_]? )".#" .E1I: )1ZaEAE1LE 5Ni 9NPPEN d[N 1dD aNZEJ:[[1 D J1A1jjELNS KdZN Ock8kk ,:IS bbbS]]]OMbb )".#" 1>>Eaa1[E LdNfN 61P1LLNL: 9E ?kk JV Q9:[aEL1jENL: 1ZaEAE1L1I:R 6NL 1LL:[[N d>>ED 6EN : 51ALN = 1JPEN 6NZaEI: PZEf1aNS +ad9EN #JJS *1AS 'E6NZ1 ->>S kb<c`?]M??O ;:IIS b@<`@MkOM?_ D LE6NZ1IELN4AJ1EIS6NJ


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012 *"0#" 4QO5 gW5L? @5MT5]Ib-W*I?c]Q IO ;I?L >\Q]QbgI5L? `Q]IlI5blQO5 TQMTI?]Ib;Q]^Q `5]I:5L>Ib'I]5:?LLQ :Qj 5 T5]cI]? >5 Nf]Q Cm=mm M?O^ILI @I?-^? *]QJ?;c ^]L c?LWmdAe eAmDP b @5^5W#O c?LW mdAe CdAdm_ ;?LW dPe _AmaeeS " @#,@" A %' F" *"0#" 5BBIcc5^I OfQgQ ;5T5OOQO? >I aCm MZ ;QO 5^;?O^Q]? ? T5];G?EEIQ IOc?]OQ U>?^cIO5lIQO? ;QMM?]H ;I5L?V -cf>IQ #MMQ:ILI5]? ,5EW (I;Q]5 /BBW mdAebC_PCCS @?LLW dDAbDPmSPCa H OI;Q]5LIOQ9EM5ILW;QM @"0" '"("," -- >?I `IQgI 5BBIcc5^I ;5H T5OOQO? OfQgQ >I C_m MZW ;QO fBBI;IQ ? ^?]gIlI= 5]?5 ^;QT?]c5 >I ddm MZW ,I^;5L>5H M?OcQ fBBI;IQ ? ^TQELI5cQIQW @L5^^? ?O?]E?cI;5 ` ?TG SSP=AS KhGbMd5OOQW .?LW mdAeWemaSP @"/-" .,"-YN,#'N(.) 0N(F) :QjH E5]5E? lQO5 @Icc6 EI5]>IOQ H gI5 &IOEI5]>I H ?f]Q eCWmmm c]5cc5:ILIW .?LW dDaWmDCDDSC F#,N4#)(N &)F# g?O>?^I ;5T5OOQOI 5]cIH EI5O5LIb IO>f^c]I5LIb;QMM?];I5LI >I g5]I? M?c]5cf]? -cf>IQ #MMQ:ILI5]? ,5EW (I;Q]5 /BBW mdAebC_PCCS @?LLW dDAbDPmSPCa H OI;Q]5LIOQ9EM5ILW;QM

6= "++A.A+"8 /&$$7)/A"#A *N, ,"``#/(.# &#'#.# F# N."\ g?O>?^I ]IH ^cQ]5Oc?HTIll?]I5 IO )Lc]?TR *5g?^? gI;IO5OH l? @5^c?EEIQW #>?5L? T?] Of;L?Q B5MILI5]?W )ccIMQ T]?llQW *?] IOBQ< c?LW dddWeDADPSd @NF) 7", c5gQL5 B]?>>5= ;5L>5 ;5L>5= T5OIOQc?;5 :?O 5ggI5cQ T?] T]Q:L?MI B5MIH LI5]IW #MTI5OcQ ?L?cc]I;Q ? I>]5fLI;Q OfQgQ ^5L?cc5 ;QO TQ^cI 5 ^?>?]?= :5O;QO? ? 5cH c]?ll5cf]? cfccQ ;QMT]?^Q O?L T]?llQW -Icf5H cQ gI;IOQ 5 fBBI;I= O?EQlI= EI5]>IOI Tf::LI;IW *]?llQ c]5cc5:IL?W .?LW deAWeaACeme *"0#" lQO5 -5O *I?c]Q IO 0?]lQLQ fBBI;IQb O?EQlIQ ;QO >f? g?c]IO? IO lQO5 >I BQ]c? T5^^5EEIQ H ?f]Q SWmmm=mm @L5^^? ` IT? dd_=mD "]?5 #MMW c?LW ddPW_DDSSPd *"0#" O?EQlIQbfBBI;IQ ;QMTQ^cQ >5< >f? LQ;5LI= ;QO g?c]IO5 B]QOc? ^c]5>5= ^?]gIlIQ ? ^QL5IQW Nf]Q CCm=mm @L5^^? ` IT? aC=dD "]?5 #MMQ:ILI5]? c?LW ddPW_DDSSPd *"0#" -c]5>5 (fQg5 5>Wl? LI:?]Q ^f:IcQ fBBI;IQ ;QMTQ^cQ >5< IOE]?^^Q= >f? LQ;5LI= ^?]gIlIQ= :5L;QO? ? ;5OcIO5W Nf]Q Cmm=mm @L5^^? ` IT? dSm=mA "]?5 #MMQ:ILI5]? c?LW ddPW_DDSSPd @/," @",*#`("() U*0V ;?>?^I 5ccIgIc6 >I g?]OI;I5cf]5 UTQLg?]? ? LIZfI>QV ? E5Lg5OI;5 UlIO;5cf]5VW .]5cc5cIg5 IO ^?>?W .?LW mdAeWDAdaaC Q]? fBBI;IQW 0N&&N44) 7N&&#(# Y]5lW `IQg?Ol5OQ T]IH g5cQ 5BBIcc5 O?EQlIQ X 5TT5]c5M?OcQ X ]fH ^cI;I X ;Q]cIL? T]Ig5cQW @L5^^? ?O?]E?cI;5 ` .?LW SeC=aSbCeS=aA KhGbMe5W mdAeWPePmSP Q]? ^?]5LIW 0N(FN-# 7",H,#-.),"(.NH*#44N,#" LQ;5H L? IO Q]>IO? TQ^cI AmbSmm ^IcQ IO @5OO?cQ *5g?^?W .?LW ddAWDmd_amm

6< "-+& &;;7)+7 "/F# +_ dWm .F# F*Y -H&#(N D.#*.,)(#% 5OOQ IMM5c]I;QL5lIQO? dbemm_ KM SePamm fLcIMQ c5ELI5O>Q ?BB?ccf5cQ 5 KM SeeDmm IO >5c5 mSbmAbemSS Nf]Q D S_S %1W "@@N--),#< ;5M:IQ 5fcQM5cI;Q a ]5TTQ]cI H 5I]:5E H 5OcIBf]cQ H 5b; 5fcQM5cI;5 :IlQO5 H ]5>IQ >I ^?]I? ;QO ;QM5O>I 5L gQH L5Oc? ? L?ccQ]? ;> H D g?c]I ?L?cc]I;I H ^T?;;GI ?L?cc]I;I ]?;LIO5:ILI H ;GIf^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H IOc?]OI IO T?LL? H IO^?]cI IO cIc5OIQ H B?O>IO?::I5 H B5]I :IHj?OQ H ^?O^Q]I T5];G?EEIQ TQ^c?]IQ]I H O5gIE5cQ]? H :]5;;IQLQ H ;]fI^? ;QOc]QL H ^?H >ILI ?L?cc]I;I ;QO ?^c?O^Q]? E5M:? H ?^T H f^: H DjD H ;?];GI IO L?E5 >5 emW Nf]Q SPWAmm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP 7'1 4D eWCI ("0#X"/. a M5];? H "OOQ IMM5c]I;QL5lIQO? mDbemmaW Nf]Q D= SdmKM H KM SSeWmmmW "@@N--),#< ;]fI^? ;QOc]QL H O5gIE5cQ]? H ;5M:IQ 5fcQM5cI;Q a M5];? H ;?];GI >5 SA H IOc?]OI IO T?LL? H g?c]I ?L?cc]I;I H ;LIM5cIll5cQ]?W Nf]Q SeWemmW "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP @#.,)N( '?G5]I T]IM5 ^?]I? g?O>Q 5> ?f]Q SWCmm IOc]Qg5:IL?W .?LW dDCWdSdeadd @i,3-&N, @dmm .)/,#(` CW_ 0A iN'# "1F 5fcQM5cI; 5OOQ IMM5c]I;QL5lIQO? Db emmC H %' SSSSmm fLcIMQ c5ELI5O>Q ?BB?cH cf5cQ 5 KM PaWmmm IO >5c5 SdbmSbemSm Nf]Q D eCm %1W "fcQ ;QO E5]5OlI5 fBBI;I5H L? Se M?^I H IMTQ]cQ B5ccf]5:IL? ? BIO5OlI5:IL? H IMTQ]cQ ;QMT]?O^IgQ Ig5 H LI:]?ccQ ^?]gI;?W "@@N--),#< 5I]:5E H 5OcIBf]cQ H 5b; 5fcQH M5cI;Q :IlQO5 H ]5>IQ ;QO ;QM5O>I 5L gQH L5Oc? H L?ccQ]? ;> H D g?c]I ?L?cc]I;I H ^T?;;GI ?L?cc]I;I H ;GIf^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H IOc?]OI IO T?LL? H IO^?]cI IO ]5>I;5 H IO^?]cI IO cIc5OIQ H B?O>IO?::I5 H c?ccQ 5T]I:IL? H B5]I j?OQ H ^?>ILI ]I^;5L>5:ILI H ^?O^Q]I T5];G?EEIQ TQ^c?]IQ]I H :5]]? TQ]c5 T5;;GI H O5gIE5cQ]? H :]5;;IQLQ H ;]fI^? ;QOc]QL H ^?>ILI ?L?cc]I;I ;QO M?MQ]I? H ?^T H ^?O^Q]I TIQEEI5 H ^T?;;GI?ccQ 5O5::5H ELI5Oc? H ;?];GI IO L?E5 >5 SA H g?c]I TQ^c?]IQH ]I Q^;f]5cI H BILc]Q 5]I5 ^TQ]cIgQ K8O H >I^;GI ? T5^cIELI? ^TQ]cIgI BLQcc5OcI H >I^TQOI:ILIc6 ]I;5MH

:I Q]IEIO5LIW Nf]Q _WPmm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP Y#". -@/F) SWa '$. Pm X "b@ 5OOQ IMH M5c]I;QL5lIQO? mAbemmA H KM AeWeCm fLcIH MQ c5ELI5O>Q CmWmmmW Nf]Q D aa %1W "@H @N--),#< 5b; H ]5>IQ >I ^?]I? ;QO L?ccQ]? ;> H g?c]I ?L?cc]I;I H ^T?;;GI ?L?cc]I;I H ;GIf^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H MI^f]? ;5^^QO?< LfOEG?ll5 eWeaM H 5Lc?ll5 SWDmM H L5]EG?ll5 SW_mMW Nf]Q _Wemm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP Y),F Y/-#)( SWD .F# @)&&N@.#)( 5OOQ IMM5c]I;QL5lIQO? Abemma %' PCPmm fLcIH MQ c5ELI5O>Q ?BB?ccf5cQ 5 KM _dWmAd Nf]QD Cm %1W "@@N--),#< 5I]:5E H 5OcIBf]cQ H 5b ; H ]5>IQ ;QO ;QM5O>I 5L gQL5Oc? H L?ccQ]? ;> H e g?c]I ?L?cc]I;I H g?c]I TQ^c?]IQ]I Q^;f]5cI H ^T?;;GI ?L?cc]I;I H ;GIf^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H IOH ^?]cI IO cIc5OIQ H B?O>IO?::I5 H :]5;;IQLQ H B]IH EQ]IB?]Q TQ^c?]IQ]? H f^;Ic5 5fj H ;?];GI IO L?E5 >5 SaW Nf]Q CWSmm=mm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP #0N@) F"#&3 '#(# 0"( c?ccQ :5^^Q T5^^Q M?>IQ H 5OOQ IMM5c]I;QL5lIQO? SmbemmP H KM CSemmW Nf]Q D _S %1W "@@N--),#< ^?]gQ^c?]lQ H g?c]I ?L?cc]I;IW 'I^f]? ;5^^QO?< L5]EG?ll5 SW_CM H LfOEG?ll5 eWaCM H 5LH c?ll5 SWamMW Nf]Q PW_Cm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP 'N,@NFN- -&% emmm ;QMT]?^^Q] BfLL QTH cIQO5L SPPA T?LL? ]Q^^5bO?]5= E]IEI5 M?cW g?O>Q ?f]Q DWPmmW .?LW dAAWDmmACma '#.-/7#-i# *"$N,) dWe> d TQ]c? "/.)'".#% #(-.3&N "OOQ IMM5c]I;QL5lIQH O? dbemm_ SeC%1 N/,)D @)( Y"*W %' SemWmmm fLcIMQ c5ELI5O>Q ?BB?ccf5cQ 5 KM SSCWmmmW "@@N--),#< ;5M:IQ 5fcQM5cI;Q H 5b; 5fcQM5cI;5 H ]5>IQ >I ^?]I? ;> ;QO ;QH M5O>I 5L gQL5Oc? H e g?c]I ?L?cc]I;I ]?;LIO5:ILI H ;GIf^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H IO^?]cI IO cIc5OIQ H B?O>IO?::I5 H ^?O^Q]I T5];G?EEIQ TQ^c?]IQ]I H :5]]? TQ]c5T5;;GI H ;?];GI IO L?E5 >5 SA H :]5;;IQLQW *]?llQ ?f]Q SDWmmm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP )*N& "-.," SWa7X`*& 5OOQ IMM5c]I;QL5H lIQO? ebemmP KM _Cemm Nf]QD AC %1W #MTQ]cQ B5ccf]5:IL? ? BIO5OlI5:IL?= IMTQ]cQ ;QMT]?O^IgQ Ig5= LI:]?ccQ ^?]gI;? T]?^?Oc?W "@@N--),#< 5I]:5E H 5b; H ]5>IQ >I ^?]I? MTd ;QO ;QM5O>I 5L gQL5Oc? H L?ccQ]? ;> H ^T?;;GI ?L?cc]I;I H ;GIf^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H B?O>IO?::I5 H f^;Ic5 5fj H ;?];GI IO L?E5 >5 SaW Nf]Q AWSCm=mm "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP *N/`N). em_ SWD: C TQ]c? 5OOQ IMM5c]IH ;QL5lIQO? DbemmA KM _DmmmW Nf]QD CD %1W "@@N--),#< 5I]:5E H 5OcIBf]cQ H 5b; H ]5>IQ >I ^?]I? ;QO ;QM5O>I 5L gQL5Oc? H L?ccQH ]? ;> H e g?c]I ?L?cc]I;I H ^T?;;GI ?L?cc]I;I H ;GIfH ^f]5 ;?Oc]5LIll5c5 H IO^?]cI IO cIc5OIQ H B?O>IO?::I5 H ?^TW Nf]Q DWCmmW "fcQ NjTQ .?LW meWPDmAPCaP 0N(F) Y#". Cmm &W ]?^c5f]5c5 ;QO >Q;fH M?OcI IO ]?EQL5= ]?gI^IQO5c5W .?LW dD_WPdAemem 0N(F) Y#". .)*)&#() 7?Lg?>?]?= ]?^c5fH ]5cQ >Q;fM?OcI IO ]?EQL5 ]?gI^IQO5cQ= >?L SPCdW .?LW dD_WPdAemem 0N(F) &"(@#" YfLgI5 SWd D TQ]c? ;QOH ^?]g5c5= ;QO >Q;fM?OcI IO ]?EQL5 H ?f]Q eWmmmW .?LW dD_Wd_dA_Ad

62 "-+& )A/@A7*+7 61 "-+& 487'&/" 6: "-+&3$&+& "//7**&)A @N,@) ;QB5OI ? ;5^;GI g?;;GI T?] 0?^T? QTTf]? ;QB5OI OfQgI IMIc5lIQO?W .?LW dPdWDPmdaPa `)''N T?] @5MIQO< OW e abCm , S_= OW Ai= g?O>?^I 5 T]?llQ IOc?H S SACbaC , SC Ai ]?^^5Oc?= c?LW mdAeWPe_SmS H ddPWDaSSePm ,#@"'7# /-".# T?] )T?L @5LI:]5W .?LW demWeaCCPdA 0N(FN-# FN7#'N.,) T?] )T?L 0?;c]5 Q )T?L "^c]5W .?L demWeaCCPdA 0N(F) e @N,@i# #( &N`" Q]IEIO5LI M5]H ;GI5cI YQ]> 5 D BQ]I H ?f]Q eC=mm ;5>WfOQW .?LW dDmWe_APCmS

69 /"$'7) 3 /")"."% @"'*N, SPPd cf]:Q= :?O c?OfcQ g?O>Q 5> ?f]Q DWCmmW .?LW dD_WCA___Pa @N,@) @"'*N, f^5cQ ^?MIOfQgQ T]IM5 >?LL? g5;5Ol?W *5E5M?OcQ IO ;QOc5OcIW .?LW dPdWDPmdaPa ,)/&)..N 7Qf^c?] C McW D TQ^cI< cg= :5EOQ ;QO h; ;GIMI;Q= IO T?]B?ccQ ^c5cQ= ^fT?] 5;;?^^Q]I5cQ= T]QOc5 5 T5]cI]? g?O>?^I 5> ?f]Q AWmmmW *?] IOBQ< c?LW dddWaCSdSCC

60 .7A/&#A /&$$7)/A"#A '#(# N-@"0".),N TQ]c5c5 Sa ZWLI ZWLI= d :?OO?= c]Ig?LL5 ;QO TfOc5 >5 eC=dm Q]? >I L5gQ]Q g?O>?^I 5 T]?llI IOc?]?^^5OcI= c?LW mdAeWPe_SmS H ddPWDaSSePm

0N(F) @"'#)(@#() '?];?>?^ dSe F= ;5^^QO5cQ= ]I:5Lc5:ILI? >5 d L5cI= 5]I5 ;QO>IH lIQO5c5W *]?llQ IOc?]?^^5Oc?= c?LW mdAeWPe_SmS H ddPWDaSSePm 0N(F) .N,(" 7 SdC >?LL5 7?OB]5 ]?^c5fH ]5c5 ;QO c5]E5 ^c]5>5L? 5fcQ^OQ>5c5= 5fcQH M5cI;5= B]?OI 5 >I^;Q H ?f]Q PWCmmW .?LW dD_Wd_dA_Ad

65 $&+& 3 */&&+7) 3 /A/#A -@)).N, `*S F?]:k U^TQ]cIgQV= d 5OOI >I gIc5W Nf]Q SWCmm=mm OQO c]5cc5:ILIW .?LW dddWC_AD_Dd 3"'"i" .'"2 emmA= E]IEIQ M?cW H KMW _W_mm= :5fL?ccQ= IO :fQOI^^IMQ ^c5cQ g?O>Q 5 ?f]Q aWemm=mm *?] IOBQ< c?LW dDAWdDSDDPS

=> %"-+A/" =6 ",,A?#A"$7%+&

,)..1NN#&, @/@@#)&# am EIQ]OI ;QMTL?cI >I cfccQ= T]Ig5cQ g?O>?W .?LW dPdWCeSPA_a

&)..) >5 dm T?llI 5::IELI5M?OcQ fQMQ >QOO5 :5M:IOQ 5 ^QLQ Smm ?f]Q ;QMT]?^5 L5 ^T?>IlIQO?W .?LW demWeaCCPdA

0N(F) @/@@#)&# *5^cQ]? c?>?^;Q ;QMH TL?cI >I cfccQ= E?OIcQ]I gI^I:ILIW .?LW dD_WdSASSd_

*#@@)&) -.)@% >I EIf:QccI ? ;5TTQccIOI :5M:IOQb5 ? ;QMTL?cI >QOO5 T5Oc5LQOI ? EI5;;5 cfccQ M5>? IO Ic5Lk 5 ^QLI Sm ?f]Q IL T?llQW .?LW demWeaCCPdA

0N(F) .N,,"#) T?] c5]c5]fEG? >\5;Zf5 ;QO BIOc5 ]Q;;I5 5>5ccQ T?] 5]]?>5M?OcQ IO L?EOQ ;L5^^I;QW Nf]Q em=mm .?LW dDmWe_APCmS

-.)@% F# eC @"0#`&#N,N ? EIOQ;;GI?]? F]W `I:5f> 5 d=mm IL T?llQW .?LW demWeaCCPdA -.)@% "7#.# F" &"0),)< cfc?= T5Oc5LQH OI= E]?M:IfLI 5 ^QLQ d=mm IL T?llQW .?LW demWeaCCPdA

7#@# F" @),-" ^c]5>5 7.hIO 7.hIO= ;QMT e= BIH :]5 BfLL= ^GIM5OQ c]ITL5= g5]I? ^?LL?bM5Of:]I= f^5c5 d gQLc?= g?O>Q ;5f^5 ^5Lfc?W Nf]Q _mm g?]Q 5BB5]?W .?LW ddCWAeDSSde

-.)@% @)&&"(. >QOO5 ? :5M:IO5 5 ^QLI m=Cm ?f]Q IL T?llQW .?L demWeaCCPdA

@N,@) 0N@@i#" 7#@# >5 ;Q]^5 5OOI \dmb \Dmb\CmW *]?llQ >5 ;QO;Q]>5]?W .?LW dePW_PeCdme *#"``#)b0N-*" SPaC 0(7 a. ]5]5 ;QO >Q;fM?OcI g?O>Q eWemmW .?LW dAPWCSCmmeS 0(7 C. SeC 0?^T5 >5 ^5::I5]? ? ]IMQOc5H ]? ;QO >Q;fM?OcI g?O>Q 5> ?f]Q SW_mm ?f]QW .?LW demWePSAeDC 0N(F) 0N-*" SeCb*2 SeC "W-W#W .?LW dD_WPdAemem 0N(F) 0N-*" Cm d M5];? `W.W- ;QO^?]H g5c5 H ?f]Q SWmmm c]5cc5:ILIW .?LW dD_Wd_dA_Ad

@/@@#)&# F# '#(# *#(@N, M5]]QOI ;?]H gQ= g?O>Q 5 :fQO T]?llQ= fLcIMI >f? M5^;GIW .?LW dPdWDPmdaPa

7),-N N -@",*N 5 ^QLI C=mm g?O>Q 5 ^cQ;KW .?LWdemWeaCCPdA

"@+/#-.) ').) f^5c5 Q MQcQ IO;I>?Oc5c5W *5E5M?OcQ ? ]IcI]Q 5 >QMI;ILIQW .?LW ddDWa_DA_SP

@N,@) F" *,#0".) 0N-*" Q &5M:]?cc5 g?;;GI5 5O;G? >5 ^I^c?M5]? Q :]fcc5W *5E5H M?OcQ IO ;QOc5OcIW .?LW de_W_D_eADA

21

0N(FN-# *#@@)&) &)..) M5ELI? IOcIM? 'b& L5O5b;QcQO? :5M:IOQb5 5 e=Cm QEOfO5W .?LWdem eaCCPdA 0N(FN-# 0N-.#(" >5 ;QMfOIQO? OfQg5= TQ^^Q M5O>5]? BQcQ ?f]Q emmW *?] IOBQ< c?LW demWeaCCPdA

== "%A$"#A "#,NF"&N .N,,#N, @/@@#)&# >I^TQOI:ILI ;QO T?>IE]??= g5;;IO5cI= ^g?]MIO5cI= MI;]Q;GIT= BIELI >I ;5MTIQOI 5LL?g5cI IO B5MIH ELI5W .?LW d__WSamDmCS @",&#(# T]Ig5cQ g?O>? :?LLI^^IMI ;f;;IQLI >QL;I ? 5BB?ccfQ^I= ? >I :fQO5 E?O?5LQEI5 ;QO MI;]Q;GIT ? g5;;IO5lIQOIW .?LW dDAW_adA__d "O>]?5 @i#i/"i/" T]Ig5cQ g?O>? M?]5gIELIQ^I= >QL;I^^IMI ;f;;IQLI >I :fQO5 E?O?5LQEI5= ;QO MI;]Q;GIT ? ;QMTL?cI >I g5;;IO5lIQOIW .?LW dD_WaA_aC_e

=< "%+A(-")A"+& "@+/#-.) "(.#@i#."\ >\QEOI E?O?]?< Zf5>]I= ;Q]O;I= ^c5cf? IO L?EOQ ? ;?]5MI;G?= :]QOlI= "]E?OcI= Q]QLQEI= ;5]cQLIO? 5OcI;G?= MQO?c? ? M?>5ELI? MILIc5]I= EIQ;5ccQLI 5OcIH ;GI= ?;;W '5^^IM5 g5Lfc5lIQO? ? ^?]I?c6W *5E5M?OcQ IO ;QOc5OcIW *?] IOBQ< c?LW dPdWS___mPe @)')\ " D @"--N..# BIO? [Amm b T]IMI [Pmm= IO :fQOQ ^c5cQW 'I^f]?< LfOEG?ll5 ;M SeC= T]QBQO>Ic6 ;M Cd= 5Lc?ll5 ;M SmmW F5 ]?^c5f]5]?W 0?O>?^IW .?LW ddPWa_P_DeD 0N(FN-# TQMT5 5 M5OQ 5OcI;5W .?LWdemWeaCCPdA 0N(FN-# 5OcI;GI B5O5LI >I ;5]]?ccQ= TQ^^Q IOgI5]? BQcQW .?LW demWeaCCPdA

=2 "))74"$7%+& @"/-" .,"-YN,#'N(.) 0N(F) ')7#H &# >\5]c? TQg?]5= ;QMR >5 ^5L5= ;QMR >5 ;5M?]5 >5 L?ccQ X ;QMQ>IOI= MQLcQ :?LLIW .?LW dDaWmDCDDSC @)')\ " D @"--N..# BIO? [Amm b T]IMI [Pmm= IO :fQOQ ^c5cQW 'I^f]?< LfOEG?ll5 ;M SeC= T]QBQO>Ic6 ;M Cd= 5Lc?ll5 ;M SmmW F5 ]?^c5f]5]?W 0?O>?^IW .?LW ddPWa_P_DeD &N..) ^IOEQLQ ;QO ]?c? ? ^TQO>? L?ccQW .?LW mdAeWPe_SmS H ddPWDaSSePm


22 IL

MERCATO

<2 "((74"$7%*& /H'@( ` )(%-+('H M8X<8^^8 CI b8FFa^K 4KY^8 38C?8 17 8aXK :g6gg 417P B 8aXK L=g F1 4KMMC1P -8FP __JPZZ=g>L\ -"/(%( @" 9.9#'" Q \ Y87C8P )X8ffK 1<<1X8; )8X CI<K5 ^8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg -"/(%( 71 ?C1X7CIK CI G1XGK Q ` Y87C8 b8I7KP -8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg -"/(%( 71 ,1FK^^K ` 1I^8 Y4KXX8bKFC6 MKXB ^1 3K^^C?FC8 8 3C44AC8XC N4GP ZLdZLd>gAO b8I78YC 1 MX8ffK CI^8X8YY1I^8P -8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg /H'@H,# L= Y87C8 71 4a4CI1 1IIC W\g CI F8?IK6 CGM1?FC1^86 CI K^^CGK Y^1^KP -8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg

-+H'#'# 7C Sa1FYC1YC G1X41 71?FC 1IIC W>g 1?FC 1IIC WZg MXCb1^K 14SaCY^1 1 7KGC4CFCKP -8F _`:PZ\:=J`` -+H'#'# H%H--+#9#5 14SaCY^K YC1 YCI?KFC M8ffC 4A8 CI^8X8 4KFF8fCKICP -8FP __=P\Z>::LL RX1I48Y4K -+H'#'# H%H--+#9#5 b8I7K MF1Y^C4K Tc(U 7C?C^1F8 +K4KFCI8 G^P _d_6=gP -8FP __=P\Z>::LL RX1I48Y4K -+H'#'# H%H--+#9# +Cb1+KYYC FK4KGK^KXC6 FK4KGK^Cb86 41XXC 8 41XXKff8 48X4KP -8FP ___P:JZg`J= /H'@( 2"9cH9" N4GP %PLL\ B )P>_ B cPLg`O M8X GK78FFK I1b8P -8FP __=P\Z>::LL RX1I48Y4KP

<9 &>>7**? 4&$7)*?/?

/H'@( "+&"@#( _ 1I^8 4KI > 41YY8^^C5 F1X?A8ff1 L=g B 1F^8ff1 `ggP )8X CI<K5 ^8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg

R+#[(+#RH+( B 9('[H%"-(+H T+8dU 17 CI41Y^XK6 b1FKX8 8aXK \_g6gg b8I7K 17 8aXK `gg6ggP )8X CI<K5 ^8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg

/H'@( +(2.,-( "+&"@#( CI F8?IK ` 1I^8 Y4KXX8bKFC NL=gdLgd>\O 17 8aXK =g6ggP -8FP g_:`P>Z_=J:

%"/",-(/#[%#H IK CI41Y^XK6 b8I7K 1 HaXK Lgg6gg -8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg

/H'@( ,9+#/"'#"P )8X CI<K5 ^8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg

%"/H%%( M8X F1b1??CK M1IIC GCYP \gd\g 4KI GK3CF8^^K 1II8YYK B 8aXK Zg6ggP /8XK 1<<1X8;;; )8X CI<K5 ^8FP g_:`PJ`ZLgL B __JP>\LL`Jg

<1 /&##7.?&%?)$& 2(--#[%#H 7C YMaG1I^C6 F1G3XaY4AC6 G1Fb1YC8 K MXKY844AC C^1FC1IC6 MC8I8 8 b84B 4AC8 48X41YCP )8X CI<K5 ^8FP _>gP=\:=\_` [#(9"--(%# 14SaCY^K 1a^KMCY^1 RF8CY4AG1IIP -8FP __=P\Z>::LL RX1I48Y4K &"99c#'#'H 7C Sa1FYC1YC G1X41 71?FC 1IIC V>g 1?FC 1IIC VZg MXCb1^K 14SaCY^1 1 7KGC4CFCKP -8F _`:PZ\:=J`` &(@H%%#'# ".-( -KeY B &8X4aXe B &838^KeY B @CIEe 48X4KP -8FP ___P:JZg`J= (RR+( =gg 41X^KFCI8 4KFKXC 8 3C1I4K]I8XK 17 8aXK _=6ggP -8FP _>JP::>=`gL (RR+( =Pggg <X1I4K3KFFC GKI7KB8aXKM1B C^1FC1 17 8aXK ==6gg B (G1??CK 1F3aG MC8B IK 7C <X1I4K3KFFCP -8FP _>JP::>=`gL (RR+( +"99(%-" 7C L=g Y1I^CIC b1XC ^CMC6 ^a^^C 7C<<8X8I^C 17 8aXK _Z6ggP -8FP _>JP::>=`gL ,(%@"-#'# 7C Sa1FYC1YC ?8I8X8 71?FC 1IIC W>g 1?FC 1IIC WZg MXCb1^K 14SaCY^1 1 7KGC4CB FCKP -8F _`:PZ\:=J``

<8 :&*&3-?47& /H'@( R(-(9"&H+" 4KGM1^^1 7C?C^1F8 41IKI MY1 =JgCY : GM fKKG K^^C4K >d 7CYMF1e 71 `6= MKFFC4C 4KGMF8^1 7C CY^XafCKIC 8 MXK?X1GGC b1XC 4aY^K7C1 8 7a8 Y4A878 Y7 71 ` ?3 4KI 4aY^K7C1 41XC4131^^8XC1 8 > Y^CFK 71 `_ggG GAM IaKb86 ^8Ia^1 38I8 1 =g6gg 8aXKP -8FP __:P:JZg\=> XK38X^K

<0 >?&?7##? 3 &(&#&>? "9*.#,-( (+(%([# b844AC 1I4A8 71 M1X8^8 8 ^1bKFKP -8FP _>ZP=:ZZZJ\ +(%H0 (DY^8X 144C1CK b8^XK MF8d?F1YY 4KI 71^1 KXC?CI1F8 b8I7K 8aXK LP_ggP -8FP _:JP=L=gg`L

<5 $,)?/" 2",# $"+"($H 1??CKXI1^CYYCG8P (F^X8 L_gPggg6 M8X ^1Y^C8X8 K 4KGMa^8X aYK MXKB <8YYCKI1F8 K 7KG8Y^C4K \g6gg 8aXK -8FP _>gPZ_\=gZ>

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012

;= ?%:&($"*?/" ;6 #?+(? 3 :,$7**? "9*.#,-( R.&H--# 7C Sa1FYC1YC ?8I8X8 71?FC 1IIC W>g 1?FC 1IIC WZgP &C X84K 1 7KB GC4CFCK M1?1G8I^K CI 4KI^1I^CP -8F _`:PZ\:=J`` "%2.& @# R#[.+#'H 7C Sa1FYC1YC ?8I8X8 71?FC 1IIC W>g 1?FC 1IIC W:g MXCb1^K 14SCY^1 1FF8 G1YYCG8 b1Fa^1fCKIC 1 7KGC4CFCKP -8F _`:PZ\:=J`` "%&"'"99c# @H% 9"%9#( C^1FC1IK 71?FC 1IIC W>g 1?FC 1IIC WZg MXCb1^K 14SaCY^1 1 7KGC4CFCKP -8F _`:PZ\:=J`` /H'@( @.H %#2+# ,-(+#9# 78FF1 Y8XC8 F8 ?X1I7C 31^^1?FC8 78FF1 Y84KI71 ?a8XX1 GKIB 7C1F8 78FF1 KYMX8e 71F ^C^KFK TFWCIb1YCKI8 78FF1 MKFKIC1U 8 TXKGG8F Y4KI<C^^KU 1 Z 8aXK 4171aIK CI 3FK44K 8I^X1G3C 1 Lg6gg 8aXKP -8FP __:P:JZg\=> /H'@( %#2+# b1XCK ?8I8^8 <aG8^^C T9KXXC8B X8 78C MC44KFCU 1IIC W:g6 <K^KXKG1IfC 1 4KB FKXC 1IIC W\g 8 1F^XC FC3XC b1XCP #F ^a^^K CI 3FK4B 4K 17 8aXK =g6ggP-8FP _>gP`Z:J=gL

;< $7))">>? '7()&%"#? JWQROZK LOTTK ZKQKaaK NWTMO) LZK^K+ IS K[XO\\W XOZ UWUOV\S SVNSUOV\SMKLSTS+ IOT+ 016+34-4550 HKZK S\KTSKVK \S K[XO\\K MKTNS[[SUK O NWTMO) MWUXTO\K O XK[[SWVKTO XOZ WQVS \]K PKV\K[SK+ DW KVWVSUS+ IOT+ 015+4.021-.

F8J@8 DEJ@I8, /.=DD= C8HH8??@8IG@:= EG@=DI8B=) 9=BB@HH@C8+ HEBE @I8B@8D@+ I=B+ 00.+46255.3

FK^SK AKZ` XZSUK ^WT\K LOTTS[[SUK LSWVNK MWMMWTWVK NS[XWVSLSTO /1R [] /1R+ CWT\W MKTNK) XK[[SWVKTO+ IOT+ 000+/3625.3 FK^SK V]W^K S\KTSKVK /0OVVO LOTTOaaK UONS\OZZKVOK LZK^K SV XZOTSUSVKZS T]VQRS)VK\]ZKTS+ IOT+ 0/-+-6513.1

FK^SK 8VQ` [WVW Y]S XOZ PKZ^S [WQVKZO<<< HOUXZO XS( MKTNK O ^WT]\\]W[K) KZNW NS NWTMOaaK ON O[\K[S SVNO[MZS^SLSTS<<< :RSKUKUS IOT+ 006+1/-35/4 FK^SK JKVO[[K LSWVNK LOTTS[[SUK KXXOVK KZZS^K\K) KUKV\O NOT LKMSW O NOTTO MWMMWTO+ FZOTSUSVKZO) MWUXTO\S[[SUK UK[[SUK O[XOZSOV* aK) MKTNK O NWTMO+ CK[[KQQSW OZW\SMW+ IOT+ 005+5--1635 8 FK^SK XZSUK ^WT\K LOTTS[[SUK MWMMWTWVK SVNSUOV\SMKLSTO) 1" US[]ZK VK\]ZKTO) PS[SMW NK [WQVW+ FZOTSUSVKZS [Y]S[S\S) SZZO[S[\SLSTO \]\\K NK K[[KQQSKZO+ :RSKUKUS+ 012+403410/ $VW KVWVSUS) [WTW @\KTSKVS&

IZKV[ FK^SK VW^S\# NK UK\\SVK PSVW K \KZNK VW\\O+ IOT+ 014+./21-41 CSTOVK K FK^SK ]V LOT QSWMW \ZK[QZO[[S^W SV[SOUO7 HWVW TK USQTSWZ UWVOTTK QZKVQWTW[K) \S PKZ' [MWXXSKZO) RW ]VK QZKV ^WQTSK NS PKZ\S \]\\W+ >S[SMW [\ZOXS\W[W) []XOZ [O_`+ HXTOVNSNO OUWaSWVS+ IOT+ 033+2-.040.

FK^SK COTS[[K NOTSaSW[K LKULWTSVK U]TK\\K) UKQZK) M]Z^O XOZPO\\O) MKTNS[[SUK) NWTMO) KUKV\O NOT LKMSW PWMW[W+ HWVW UWT\W XKaSOV\O KVMRO MWMMWTWVK< FZOTSUSVKZS N [WQVW) \]\\W MWV MKTUK) /1 WZO [] /1 IS K[XO\\W SV KULSOV\O ZS[OZ^K\W O X]TS\W< :OZMKUS O NWXW \S [OV\SZKS POTSMO+++ KVMRO TK NWUOVSMK+ IOT+ 0/6+4.50450

FK^SK O[XTW[S^K UWZK /4 KVVS MKTNS[[SUK) [OV[]KTO OMMS\KV\O XOZ PKZ\S [WQVKZO KN WMMRS KXOZ\S+ :RSKUKUS+ IOT+ 033+646.524 8 FK^SK VW^S\# LOTTS[[SUK ZKQKaaK XWZMOTTSVK QZKNO^WTO O UKTSaSW[K) UKQQSWZK\K) UWT\W XKaSOV\O+ FZOTSUSVKZS T]VQRS[[SUS) PWVNW[MRSOVK NK Q][\KZO) KVMRO TK NWUOVSMK+ IOT+ 001+6.336.0

FK^SK LOTTS[[SUK ZKQKaaK UWZK) UKQZK) KT\K) [\ZOXS\W[K+ :KXKMO NS NKZ\S OUWaSWVO) \ZK[QZO[[S^K O UWT\W XK[[SWVKTO MWV ]V NOMWT\% KLLWVNKV* \O+++ MWUXTO\S[[SUK+++ IOT+ 001+266/.40

FK^SK GW[S U]TK\\K MWV 3" US[]ZK KUKV\O NOT LKMSW MKXKMO NS PKZ\S SUXKaaSZO+ FZOTSUSVKZS T]VQRS PSVW KTTK PSVO) XOZMR% US XSKMO K[[KXWZKZO ST VO\\KZO NOT \]W XSKMOZO+ 8UKV\O NOT TK\W 9+ :S [WVW XOZ ZSOUXSZO TK \]K ^WQTSK) ^OZK UKSKTSVK+ IOT+ 0/-+05..05F8J@8) GEH@ = J8B=DI@D8 LSWVNK O U]TK\\K XOZ PKZ\S SUXKaaSZO+ ;]O LOTTO LKULWTSVO MWUXTO\S[[SUO KUKV\S NOT TK\W 9+ IS PKZOUW SUXKaaSZO) XZOTSUSVKZS T]VQRS[[SUS+ IOT+ 0/-+.5153/.


IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 29 giugno 2012 CI\QI KIYZITI KUT 0" SQY[XI KUSVRMZQYYQSI VMX UOTQ Z[U LMYQLMXQU ISITZM LMR JIKQU) EUTU SURZU VI_QMTZM JUKKI LQ N[UKU) 9QYVUTQJQRM YMT_I RQSQZM) @Q VQIKM NIXM LQ Z[ZZU YUTU [TI \MXI SIQIRQTI) FMR) ///)43035.0

CI\QI AIUSQ -5MTTM IVVMTI IXXQ\IZI 0" SQY[XI' YTMRRI S[RIZZI KUSVRMZQYYQSI YMT_I RQSQZQ) FQ IYVMZZU .0P Y[ .0) FMR) /.3)/435145 CI\QI .. MTTM ZXITYM] [RZQSU IXXQ\U) <MXTITLI .1 SUZQ\Q VMX NIXZQ YIRQXM IR YMZZQSU))) IZZQ\I ITKPM VIYYQ\I SURZU NMSSQTQRM 0" SQY[XI' JQUTLI JXIYQRQITI KIRLQYYQSI M OQUKPMXMRRUTI) 8PQISISQ Z[ZZQ Q OQUXTQ) FMR) ///).45-404

CI\QI 6TTI TU\QZ# JMRRQYYQSI SUXI -5 ITTQ 2" SQY[XI TIZ[XIRM' ISITZM LMRRM KUKKURM \UORQUYI LQ VIYYQUTM' SQ VQIKM IYYIVUXIXM QR TMZZIXM LMR VQIKMXM) 7UKKI LQ N[UKU' OURI VXUNUTLI' KUSVRMZQYYQSI) FMR) /01)32-/3.AU\QZ# IYYUR[ZI CI\QI JMRRQYYQSI XIOI__I JQUTLI .1 ITTQ SIOXI' IRZI 2" SQY[XI TIZ[XIRM) EUTU W[Q VMX NIXZQ QSVI__QXM LQ JIKQ \MXQ KUT RI SQI JUKKI KIRLQYYQSI) 8IVIKM LQ NUXZQ MSU_QUTQ' \MXISMTZM [TI JUSJI MYVRRUYQ\I) 6NNIYKQTITZM' KUKKURUTI YM]^' ZXIYOXMYYQ\I YML[KMTZM KUSVRMZQYYQSI) FMR) //0)-1-5.,-

CI\QI YQOTUXI /2MTTM S[RIZZI KUT 2" SQY[XI) EUTU [TI VITZMXI ISITZM LMR RIZU 7' SQ VQIKM MYYMXM VILXUTI' JIKQU QT JUKKI' SQ VQIKM IYYIVUXIXM QR TMZZIXM LMR VQIKMXM) EMT_I ZIJ& [TI \MXI SIQIRQTI KIVIKM LQ NIXZQ QSVI__QXM) FMR) /.,)/,,1-24 HUOPMXI QZIRQITI KIXQTI' SUXI 01MTTM JMR YMTU) DQKM\M Y[ IVV[TZISMTZU LIR R[TML$ IR \MTMXL$ LIRRM --',, IRRM -4',, IR ///)-4/2,10

C6H=6 CD=@6 HB?F6 ABH=F* 76D76D6 CD69B C;D HB=) F;?) //0)3-1-4-. CI\QI TU\QZ# IYYUR[ZI JMRRQYYQSI IXOMTZQTI 3" SQY[XI TIZ[XIRM' JXI\QYYQSI YMTY[IRM) F[ZZU VMVM SURZU NUKUYI) CXMRQSQTIXQ R[TOPQYYQSQ) FMR) /.3)4413031 CI\QI AIYRI .1 ITTQ' JISJURQTI JQUTLI INNIYKQTITZM' 1" SQY[XI LI QSVI__QXM) @IMYZXI' VXMRQSQTIXQ R[TOPQ NQTU IRRI NQTM' ISITZM LMR RIZU 7' OQUKI KUT SM KUSM \[UQ) 7IKQ KUT RQTO[I' SIYYIOOQU KUSVRMZU' YMT_I NXMZZI) HMXI VUXKMRRQTI) FMR) /.,)-4042.-

CI\QI >IZQI JMRRQYYQSI 0" SQY[XI TIZ[XIRM JUKKI LQ SQMRM' KIRLI KUSM R+MYZIZM) FQ NIX% QSVI__QXM KPQISISQ) FMR) /04)022451/ CI\QI TU\QZ# .1 ITTQ SMYYQKITI' KUSVRMZQYYQSI JUKKI LQ N[UKU ISITZM LMR JIKQU) GTI JUSJI YM]^ LQYVUTQJQ( RQYYQSI) CMX Q Z[UQ LMYQLMXQ VQ& TIYKUYZQ' Z[ZZI VMVM) 6SJQMTZM KRQSIZQ__IZU M ZXITW[QRRU) FMR) /45)353.3-, CI\QI VXQSI \URZI QT KQZZ#: 7MRRQYYQSI JQUTLI KUSVRMZQYYQSI' KIRLI' ISITZM LMQ VXMRQSQTIXQ IR TIZ[XIRM' ISITZM LMR RIZU 7) 8UKKURUTI' LURKQYYQSI) FQ IYVMZZU Z[ZZQ Q OQUXTQ ITKPM RI LUSMTQKI) FMR) /.,)51/11,3

CI\QI JMRRQYYQSI JQUTLQTI SURZU YMTY[IRM 2" SQY[XI TIZ[XIRM ISITZM LMQ OQUKPQ VIXZQKURIXQ' JMRRQYYQSU NUTLUYKPQMTI LI O[YZIXM) F[ZZI VMX ZM ITKPM LUSMTQKI) FMR) /44)4/05/,3 CI\QI @MRQYYI LMRQ_QUYI JISJURQTI INNIYKQTITZM JMRRI M YZ[VMTLI .0MTTM LI NIXM QSVI__QXM))) YUTU [TI NQISSI LQ VQIKMXM) EUTU RI SQORQUXM SUTMRRI' KUSVRMZQYYQSI) 8PQISISQ Z[ZZQ Q OQUXTQ .0 UXM Y[ .0) FMR) /4,)2/.41.4

CI\QI T[U\I' IVVMTI IXXQ\IZI JQUTLI UKKPQ L+ITOMRU NQYQKU LI [XRU) .0 ITTQ' INNIYKQTITZM KIRLI KUSM R+MYZIZM) 9I TUT LQSMTZQKIXM KPQISISQ::: FMR) /33)1-/0.., %'*" ;'& "%#;"P ,H$P [[@P[X<c@L[ D [[LP\VVLL?L (".#" &'.#,"S 5:FFEUUEG2 ,T2IU8 \\ GKZK^E M:T 6KIKU6:TGEP ,:FP [<<P@Vc?[?? (".#" $"*" 9:FEbEKU2 5EKI928 9EUMKIE5EFEUD UEG2P ,:FP [@\PcXLLLL< 4H$$" +#W&'*" (".H+H 2 .2TbEP ,:FP [@<Pc[@V[X@ ,*"&+ ("++#'&"$H 5:FFEUUEG28 (2^E2P ,:FP [\JP[J@@V??

:: (6#".<&%< )&/<"#< XcH&&H 6:T62 2GE62P ,:FP [\VPX\JXc[?

:2 $"*(<$&%<"#< ?? "&&# EGME:A2ZK8 9E^KTbE2ZK8 92FF2 ^EZ2 U:GMFE6: ZE 6:T62 9KF6: : U:IUE5EF: M:T TE6KD GEI6E2T:8 6KI ]I2 UEAIKT2 GKZE^2Z2P ,:FP [[<PX??@?[< #%(*H&B#,'*H U:ZZKT: UMKTZE^K TE6:T62 G2aP @? 5:FF2 MT:U:Ib28 2I6C: UZT2IE:T2 U6KMK 2GE6EbE2Y6KI^E^:Ib2P %2UUEG2 U:TE:D Z3P "UZ:I:TUE M:T9EZ:GMKP ,:FP [@<P<XVc\XX D [[<PL[VLJ[\ *"W"11" @L:II: ;:T62 6KGM2AIK U6KD MK G2ZTEGKIEK8 Z:FP [[LPXL@J<XL D [[@P[LJ?@\c *"W"11" 6:T62 6KGM2AIK @?:II: M:T ]I2 ^EZ2 EIUE:G:8 Z:FP [[@P[LJ?@\c

:1 *6#69&%<" 3 6#6**(&%</" :8 *6$'& #<+6(& .H&BH+# \ %-,H M:T _EI9U]T> [c : ?c :]TKP ,:FP [\cP\X??J[<

:7 ")*(&#&;<" :0 -"(<6 3 4< *,**& ;"%#&H,,' EI G2TGK Z]ZZK F2^KT2ZK L<Xc >T2I6:U: GKFZK MT:AE2ZK ^:I9K 29 :]TK LP<ccP ,:FP [\cP\JL<\@? ;"%#&H,,' 6KTIE6: EI G2TGK L<Xc >T2ID 6:U: Z]ZZK F2^KT2ZK EI M:T>:ZZK UZ2ZK ^:I9K 29 :]TK LPLcc ZT2ZZP ,:FP [<JP?L?cc\L ;"."$$H,,# M:T MKIZ:AAE ^:I9:UE 2 MT:bD bK EIZ:T:UU2IZ:P (:T EI>K7 Z:FP c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc W*"&BH )-"&,#,"S 9E 6:TIE:T: : UM2AIKF:ZZ: 2 ]ISKZZEGK MT:bbKP ,:FP [\cP\X??J[< %"*%' L[V M:bbE ZT2^:ZZEIK N[caXcO M2TE 2 \@ GRP .:I9K 2 MT:bbK 2>>2T: H]TK \cc8cc AE3 UZK662ZKP (:T EI>K7 Z:FP c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc %','*# :F:ZZTE6E 92 [<c : \\c ^2TE ZEME8 ^2TE 62^2FFE 2 H]TK ?c8cc D (KGM: 9S26R]2 >2GKUE 92 \\c : [<c 2 H]TK ?c8cc ,:FP c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc (H* ;"%4#' ;"+" .H&B' ";)-"*#' 6KGMF:ZK 9E 266:UUKTE Z:6IE6E : KTI2G:IZ2D FEP ;2M26EZ3 <cFZP FAP<c6GP H]TK \?c8ccP ,:FP c[<\P@<[\XJ

(#"+,*H$$H 6KI ACE2E:ZZK @ca@c6GP M:T ]I ZKZ2F: 9E GRP \c D :]TK <8cc 2F GRP (:T EI>K7 c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc ('*,H EI Q:TTK :9 "FF]GEIEK8 2I6C: EI F:D AIK ^:I9:UE MT:bbE EIZ:T:UU2IZE8 Z:FP c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc +"$B",*#;H EI9]UZTE2F: \\c : [<cP (T:bbK 2>>2T:8 Z:FP c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc +;"QQ"$# M:T ;2IZEI2 K &:AKbEK8 ^:I9:UE 2 MT:bbK 2>>2T:8 Z:FP c[<\PJ\VLcL

23

,"W$#"H*4" (*#%".H*" %H( ?cc+ GKD ZKT: @ Z:GMEP ">>2T:P ,:FP c[<\PJ\VLcL

.H&BH+# 4",,#,H**" \ RFP MT:bbK 2>>2T:=== (:T EI>K7 c[<\PJ\VLcL D [[JP@XLL\Jc

,H*%'+#Q'&# #& W`#+" 2IZE6CE 6KI ME:D 9EIE : U62F92 ^E^2I9: EI6KTMKT2ZE 6KI 9EU:D AIE >FKT:2FE8 ^:I9KP ,:FP [\VPV@V\<@<

.H&BH+# Q'&,"&" 92 AE2T9EIK EI ACEU28 G2E ]U2Z2 D :]TK \cc8ccP ,:FP c[<\PJ\VLcL

."+;" B" 4"W&' EI ACEU2 6KI ME:9EIE b2GM2 9E F:KI: 6:T6KP ,:FP [@VP?<VVVJX .H&B' M:T 6:UU2Z2 2ZZE^EZ3 ZT2M2IE : 2FZTK 2 52ZZ:TE2 92 L\ 2 \\c /2ZZ D : ^2TE 2ZZT:bD bEP ,:FP [J\P@@J<?JJ

.H&BH+# '$#' H0,*".H*W#&H 9SKFE^2 UED 6EFE2IK :]TK ? EF FEZTKP ,:FP [\cP\X??J[< .H&B' ,H**"#' M:T Z2TZ2T]AC: 9S26R]2 6KI >EIZ2 TK66E2 292ZZK M:T 2TT:92G:IZK EI F:AIK 6F2UUE6KP H]TK \c8cc ,:FP [@cP\V<J?cL

:5 -<";;< 3 -"/"%.6


24

Pavia7

VenerdĂŹ 29 giugno 2012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.