3 8M
Edita Nexo Diseño y Comunicación C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 43 entreto2@nexocomunicacion.es
Dirección y Coordinación Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Departamento comercial Khadija Habach 948 34 80 09 / 608 519292
Redacción Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Fotografía Sandra Goldáraz, Khadija Habach Eva Chourraut
Colaboradores Federico Ascorbe
Diseño y Maquetación Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Imprime Gráficas Ziur Realizado en papel ecológico Depósito legal.NA-2706/1999
Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de Nexo Diseño y Comunicación. La empresa editora no se hace responsable de las opiniones vertidas en la revista por sus colaboradores.
5
CARNAVAL RURAL DE OTEIZA
7-15 26 SUPLEMENTO BODAS Y COMUNIONES
FIESTAS DE VILLATUERTA
27 DEPORTES
2
Estella/Lizarra ENTRETO2/AUZOLAN
Estella apuesta por la Igualdad 22 ayuntamientos impulsan una campaña
Imagen del pasado año
Este año bajo el lema “Ahora más que nunca, impulso feminista, ni un paso atrás”, el Ayuntamiento de Estella ha presentado hoy la campaña de sensibilización para la conmemoración del 8 de marzo realizada en colaboración con otras 21 entidades locales.
L
a campaña cuenta con un lema, imagen y declaración institucional únicos, promovida por la Red de Agentes de Igualdad de Navarra. Desde la Comisión de Igualdad de Estella se han organizado diferentes actos en torno a esta fecha. El 7 de marzo se inaugurará la muestra AR(TE)TAS en la Casa de Cultura, una exposición que recoge el trabajo artístico de 25 mujeres de la localidad y que podrá visitarse durante todo el mes. El 8 de Marzo, Día Internacional de las Mujeres se desarrollarán numerosas actividades organizadas por el Movimiento Feminista de la ciudad.
El 13 de marzo Estella acogerá una sesión del Foro de Mujeres Políticas a cargo de Eva Tobías Olarte. Dos días después la biblioteca acogerá la presentación del libro “Se fabrican esposas por encargo y otros relatos, ciencia ficción y utopías de escritoras en la frontera de los Siglos XIX y XX” con Berta Lazaro y Berta Lázaro Martínez. Además el instituto Tierra Estella tendrá una sesión sobre redes sociales y amor a cargo de Ianire Estébanez. El 16 de marzo tendrá lugar una visita teatralizada sobre mujeres ilustres de EstellaLizarra, con María Araiz en la que se inaugurarán las placas de Blanca Cañas. El 25 de marzo se representará en el IES Tierra Estella la obra “Yo quiero ser científica”. Finalmente, dentro del programa “Cine y Mujeres”, el 28 de marzo en los cines Los Llanos se proyectará “Ana de Día” con la presencia de su directora, la navarra Andrea Jaurrieta.
TURISMO ESTELLA/LIZARRA
Estella en la Mesa del Camino de Santiago
El alcalde de Estella/Lizarra, Koldo Leoz, participa en la Mesa del Camino de Santiago de Navarra, un órgano de coordinación y cooperación que aúna administraciones, empresas y asociaciones interesadas en el fomento de la ruta. En su última sesión los asistentes conocieron un informe que proporciona cifras y propuestas de mejora en el trazado, en los alojamientos y en la coordinación de las administraciones para potenciar este activo turístico de Navarra y mejorar la experiencia de las personas peregrinas. Del informe, se extrae que el Camino de Santiago genera al año en Navarra un impacto económico directo de 17.307.368,67 euros . Los peregrinos y peregrinas que hacen el camino a pie gastan al día 35,74 euros, mientras que los que lo hacen en bici invierten 54,97 euros diarios con unas pernoctaciones medias en Navarra de 6,2 y 2-3 noches, respectivamente. La Mesa se constituyó el pasado año.
Lizarra 3 ENTRETO2/AUZOLAN
4
Estella ENTRETO2/AUZOLAN
Mucha participación en los previos de carnaval Caldereros y carnaval rural preceden al carnaval variopinto
Caldereros A las siete de la tarde del 16 de febrero, numerosas personas se congregaron en la plaza de los Fueros ataviada con ropas zíngaras y armada de perolas e instrumentos. Unos minutos después, Uxua Ibáñez encabezaba la comitiva del desfile de caldereros que recorrió varias calles del centro de la ciudad al son de la charanga Albaburua, los gaiteros Iturrieta, Scherzo y la txaranga Albaburua. Los exdanzaris Francisco Beruete, organizadores de la cita, interpretaron varias piezas a lo largo de la kalejira. A destacar el numeroso público participante, tal vez por la buena climatología o tal vez por las novedades introducidas en el programa por la organización, como la chocolatada al final del recorrido.
Remontíval también celebró el carnaval rural
CARNAVAL RURAL Mucha asistencia de público y un gran ambiente caracterizó también el carnaval rural de Estella, que se celebró el pasado sábado. La sobremesa de la comida popular, en la que participaron más de 300 personas, fue un poco más larga de lo habitual, con Kantuz y bailes. Además, los organizadores de la actividad, pertenecientes a la asociación Festa Giro, prepararon una potente y ruidosa kalejira con tres carrozas: la txondorra, el baserri, realizada por padres y madres, y otra dedicada al Patriahorcado. La fiesta finalizó con un baile en la plaza entre humo morado y blanco, en referencia al tema de la igualdad.
Oteiza 5 ENTRETO2/AUZOLAN
El carnaval rural de Oteiza, cada vez más multitudinario Arrano Oteitzako Kultur Elkartea organiza esta fiesta El pasado 16 de febrero cientos de personas se congregaron en Oteiza para disfrutar del carnaval rural, una fiesta impulsada hace cinco años por la asociación local Arrano que cada vez tiene más éxito entre locales y visitantes.
Q
uizás influyó el buen tiempo o, seguramente, es que los carnavales de Oteiza son cada vez más completos y espectaculares, el hecho es que este año los carnavales de la localidad merindana han contado con más público y participación que nunca. El mérito es de Arrano Kultur Elkartea, una asociación local que hace un lustro comenzó a recuperar los personajes carnavaleros de Tierra Estella. Desde entonces, de sus manos han salido más de 120 figuras entre Basurdeak, Perratzaileak, Ikazkinak, Mari de Turtumendia, Galtzagorriak, Zaindariak, Gerdillos, Zakuzarrak, , Aker, etc. Este año tres personajes hicieron su aparición por primera vez: Rañoso,
la figura de un bandolero protagonista también de las fiestas patronales, Argiak, y Mamuxarroak, figuras de las que se caracterizaron todos los miembros de una familia. En total, 120 personas participaron en la kalejira hasta el Raso. Una vez allí, y como novedad este año, se realizó una presentación de los personajes y cada uno protagonizó una pequeña historia. Cientos de personas presenciaron el acto que contó con la colaboración de los joaldunak de Larraga, el Taller de Danza Popular de Tierra Estella, la comisión Carnaval Rural de Estella-Lizarra y Sartagudako Herri Inauterien Batzordea. Los responsables de la organización del carnaval rural de Oteiza se encuentran muy satisfechos con la respuesta que vecinos y vecinas dieron a su fiesta ya que incluso recibieron numerosas felicitaciones.
Abárzuza 6 ENTRETO2/AUZOLAN
Sale a licitación el colegio de Abárzuza Estará completamente listo en enero del próximo año La construcción de la nueva escuela de Abárzuza está un paso más cerca después de que el pasado día 22 saliera a licitación pública su construcción. Previsiblemente, antes de que acabe esta legislatura comenzarán las obras de esta dotación que ha sido el objetivo principal de la actual corporación y de las anteriores.
M
iguel Ros, alcalde de la localidad, se despedirá de la legislatura con la tarea hecha puesto que el que señalara en 2015 como uno de los principales objetivos de su corporación, está más cerca de hacerse realidad. Han sido, señala, muchas reuniones y muchas negociaciones pero, al final, Abárzuza contará con un nuevo emplazamiento para su escuela. “El edificio actual tiene muchas carencias y no cumple las normativas ni de seguridad ni de espacios, era urgente renovarlo completamente. El proyecto actual lo hemos acordado por consenso entre nosotros, Gobierno de Navarra, los otros tres municipios y padres y madres”, destaca. Así, el 22 de febrero salieron a licitación las obras de construcción del nuevo centro, que se ubicará en una parcela municipal en las afueras de la localidad y que el ayuntamiento se ha encargado de urbanizar con subvención del Plan de Infraestructuras Locales. Se espera que en mayo comiencen las obras y que el centro pueda estrenarse después de las próximas navidades. Mientras tanto, el primer trimestre del
ANE GOÑI BULDAIN Riezu La nueva escuela de zona me parece que es una gran oportunidad para los niños de las escuelas tanto de Abárzuza como de Lezáun, que tienen clases pequeñas. Aunque está bien tener la atención de una persona adulta para pocos niños y niñas, también es positivo para ellos poder elegir a sus amigos y amigas, ampliar el círculo. A nivel de valle también me parece una oportunidad para crear relación entre personas de diferentes pueblos porque hasta ahora se centraliza todo en Estella.
El alcalde de Abárzuza en la parcela en la que se construirá el nuevo centro
próximo curso el alumnado de primaria se quedará en Abárzuza y el de infantil en Lezaún. En total, entre 45 y 50 niños y niñas procedentes de ambas localidades, del valle de Guesálaz y de 15 de los 19 pueblos del Valle de Yerri. Las cinco matrículas de txikis de 3 años recibidas en esta campaña de preinscripción han sido para modelo D, por lo que la escuela ofrecerá únicamente esta opción sin prejuicio de que, en posteriores cursos y si la demanda lo requiera, se ofrezcan otros modelos. “Esto es”, señala Ros, “competencia única y exclusiva del Departamento de Educación”. Al ser una escuela de carácter comarcal, contará con servicio comedor y transporte. Hasta ahora, los niños y las niñas que se quedaban a comer, lo hacían en un comedor impulsado por las APYMAS y no subvencionado. El alumnado de la zona que hasta ahora
RUTH SUCUNZA MONTERRUBIO Abárzuza La escuela nueva la veo también como una oportunidad puesto que el equipamiento que va a tener les va a dar mucho más juego que lo que tenemos hasta ahora. Va a estar muy adaptada, sobre todo el tema del patio, que no va a contar con una cancha deportiva, la forma de las aulas o la zona que tienen en el centro les va a permitir muchas posibilidades a los niños y niñas que ahora no tienen en el edificio actual. Está más adaptada a las demandas de la educación actual.
estudiaba en Estella podrá seguir haciéndolo y mantendrá su derecho a transporte y comedor.
El edificio La nueva escuela comarcal se edificará en una parcela de 2700 metros cuadrados. Tendrá una única planta en la que se ubicarán las cinco unidades, dos de Infantil y tres de Primaria, además de dos espacios de taller de arte y creatividad, patio cubierto, cocina, comedor y una sala multiusos que servirá como gimnasio, sala de psicomotricidad e incluso salón de actos. Su proyecto se basa en el concepto “granja escuela” y se ha inspirado en las construcciones de la zona. Su patio es muy especial y se ha diseñado para favorecer un disfrute inclusivo de todos los niños y niñas. Debido a las características de su construcción, tendrá un consumo casi nulo. Su presupuesto de ejecución asciende a 1.740.000 euros.
VIRGINIA SANTIAGO SARASA Abárzuza El cole nuevo les va a venir muy bien. Yo tengo un hijo que comenzó el año pasado a estudiar aquí y, si entonces ya observamos un cambio en su comportamiento en cuanto a abrirse a otros niños y niñas, creo que el hecho de que la escuela sea más grande y acoja a más niños, les va a venir muy bien a todos. Además, creo también que es una oportunidad para todos los pueblos del valle.
Especial · BODAS Y COMUNIONES
Especial
BODAS y COMUNIONES
Especial · BODAS Y COMUNIONES
¿Dónde será la ceremonia? La elección del restaurante es uno de los aspectos más importantes para la celebración de cualquier ceremonia. Para ello tendremos que tener en cuenta varias cosas, como el número de personas invitadas, el tipo de ubicación que más se adapte a nuestros gustos y, sobre todo, el tipo de menú con el que queremos sorprender a nuestros invitados. A continuación os proponemos varias opciones donde poder celebrar tu boda, comunión o bautizo.
RESTAURANTE LA TASCA
R
estaurante La Tasca de Estella es una opción ideal para celebrar comuniones, bautizos u otros eventos. Su cocina se caracteriza por la utilización de productos de temporada de gran calidad. Destaca sobre todo por sus carnes y pescados a la brasa. Pero si lo que buscas
8
Entreto2/Auzolan
es algo más personalizado, preparan todo tipo de menús a medida para cualquier tipo de celebración. Además puedes sorprender a tus invitados con un final de celebración diferente al aire libre, es su amplia terraza. Una excelente opción para aquellos que desean alargar la celebración.
CASTILLO DE MONJARDÍN
C
astillo de Monjardín es una bodega rodeada de viñedos en un entorno de incomparable belleza. Un lugar excepcional para la celebración de tu boda, gestionado por Serval Cátering, empresa que cuenta con una dilatada experiencia en la organización y celebración
de bodas. Castillo Monjardín dispone de un increíble jardín para el cocktail de bienvenida, así como un cuidado salón de banquetes con impresionantes vistas a los viñedos, con capacidad de hasta 400 personas. Además te ofrece la posibilidad de celebrar tu boda en la capilla de la bode-
Especial · BODAS Y COMUNIONES
ga. En Serval Cátering cuidan de todos y cada uno de los detalles para hacer de tu boda un evento único y personal. Sus cocinas de gran capacidad está preparadas para abarcar cualquier tipo de evento. Puedes elegir para tu banquete cocina tradicional o cocina de vanguardia. Incluso platos de cocina internacional que hoy son tendencia. La presentación de todas las elaboraciones están cuidadas hasta el último detalle. Serval Cátering
se encarga de crear diferentes ambientes para cada momento: aperitivo, comida o cena.
Tu boda donde tú quieras Si lo que deseas es hacer tu boda en un lugar más íntimo, Serval Catering se traslada hasta donde tu quieras. Podrás celebrar tu boda en tu casa, en tu finca, en el campo o donde quieras. Sólo tendrás que decidir el lugar, y Serval Cátering se encargará de todo lo demás.
Entreto2/Auzolan 9
Especial · BODAS Y COMUNIONES
SIDRERÍA ZUBI XXI
E
n pleno Camino de Santiago se encuentra la Sidrería Zubi XXI de Puente la Reina, un lugar privilegiado con grandes facilidades de aparcamiento, incluso para autobuses. El restaurante tiene un gran comedor con capacidad para 200 comensales y cuenta también con otro para 50 personas, ideal para alojar bautizos, comuniones, despedidas de soltero o soltera, reuniones de empresa, etc. Ofrecen un servicio personalizado y adaptado a las demandas de las parejas, incluyendo la posibilidad de realizar el baile como ellos quieran: orquesta, DJ... En cuanto a la comida, además de recetas y guisos tradicionales, Zubi XXI cuen-
10 Entreto2/Auzolan
ta con un gran asador para hacer ricos pescados y carnes a la brasa destacando sus chuletones y solomillos, que sirven en platos calientes. Tienen también un horno tradicional en el que cocinar asados de gorrín o cordero. Su cocina se basa en producto de zona y temporada. Sus responsables eligen las mejores carnes y pescados del mercado y las verduras de la huerta navarra. Y si quieres un evento más especial, su cocinero es experto en cocina marroquí y realiza, por encargo en cualquier momento del año, ricos cous-cous, tajines y otras delicias de esta gastronomía. ¡Ah! también puedes llevarte estos platos a casa.
Alojando a tus comensales Uno de los problemas de muchas bodas y eventos surge cuando una de las familias o cuadrilla de amigos de alguno de los miembros de la pareja es de lejos de la localidad en la que se celebra el banquete. Si no hay demasiados kilómetros, podemos optar por contratar un autobús que los traslade con seguridad, aunque tendremos que tener en cuenta la hora de salida, para que sea adecuada para los más tranquilos y también para los más marchosos. Si viven en otras provincias o lugares mas lejanos, posiblemente nos pidan un lugar en el que alojarse. Apartamentos Gebala, en Estella es una opción ideal para solucionarnos este dilema. Situados en el centro de Estella, ofrecen apartamentos completamente equipados con opciones de capacidad de hasta 6 personas. Además, conscientes de que las bodas se alargan, sus responsables nos aseguran que, si es posible, tienen flexibilidad con la hora a la que hay que dejar la estancia. De esta forma, nuestros invitados e invitadas pueden disfrutar de la noche sin prisa y sin tener que coger ningún vehículo puesto que, como hemos dicho antes, Gebala se encuentra en el centro de la ciudad, cerca de la zona de ambiente pero sin ruidos molestos que perturben nuestro descanso.
Especial · BODAS Y COMUNIONES
Largos, vaporosos y floreados Llega el tiempo de comuniones y bodas, celebraciones que nos obligan a tener que decidir que ponernos para tan especial ocasión. La moda intenta ayudarnos a elegir la mejor opción, pero siempre podemos optar por no seguirla y guiarnos por nuestro propio estilo.
“El pantalón tipo mono es uno de los conjuntos de la temporada” ELENA ETXALAR
VERDE MAR Las ceremonias se llenarán esta primavera - verano de colores vivos. El nuevo color de este año será el verde mar, al que también acompañarán los fucsias, los rojos y azulones. El amarillo también entra con fuerza este año. Una de las combinaciones que entra con más fuerza es el negro y el beige. Una combinación muy fina y elegante, añade Elena Etxalar.
S
i tuviéramos que resumir en tres palabras la moda para ceremonias de esta temporada, esas palabras serían: largos, vaporosos y floreados. Siguiendo con la moda del año pasado, 2019 continúa con los vestidos largos. Son prendas más informales, con telas vaporosas, perfectas tanto para ceremonias de mañana como de tarde. En cuanto a los vestidos cortos, este año se llevarán tipo Lady. Pero sí los vestidos no son lo tuyo, no te preocupes, porque el pantalón viene con mucha fuerza. “El pantalón tipo mono es uno de los conjuntos que más se repiten esta temporada. Se combinan pantalones y blusas con los mismos tonos creando un efecto mono. Lo mismo pasa con las faldas y las blusas, consiguiendo un efecto vestido”, explica Elena, de la tienda Elena Etxalar de Estella. Para elegir los complementos que nos acompañarán en tal especial ocasión, la tendencia cambia, teniendo que fijarnos más en que combinen con la ropa y no con los zapatos.
Entreto2/Auzolan 11
Especial · BODAS Y COMUNIONES
Joyas diseñadas por la pareja para un día muy especial Internet y las aplicaciones on-line han llegado también al tradicional mundo de las joyas y ya es posible diseñar nuestras propias y exclusivas alianzas mediante un configurador online. De esta forma podremos ver el resultado antes de fabricarla.
E
n Joyería Riezu, de Estella, nos invitan a visitar su web (joyeriariezu. com) y ver las posibilidades de di-
12 Entreto2/Auzolan
seño que nos ofrece un configurador de anillos, no sólo alianzas, que nos permite elegir tamaño, color, material, anchura y si lleva o no brillantes. Podremos establecer un presupuesto previo para no pasarnos. Sin embargo, Javier Riezu aconseja “acercase primero a la tienda, ver las joyas físicamente para hacerse una mejor idea del producto, y luego en casa, tranquilamente con el programa, jugar con colores y texturas. Así, al volver a la tienda, se tiene una imagen más concreta de lo que los novios quieren” Y una vez solucionado el tema de la alianza, otra joya importante para la novia ese día son los pendientes. La mayoría se decanta por colgantes en oro blanco acompañados de perlas o diamantes. El diseño puede ser clásico o moderno.
COMUNIONES Las de la comunión, son seguramente, las primeras joyas que los txikis llevan en su vida. Pendientes, anillos, pulseras de identidad y cadenas con medalla, siguen siendo regalos importantes en este evento para las niñas. Los niños reciben sellos y cadenas con crucifijo o medallas. El reloj de comunión también es un regalo muy demandado en ambos casos. En Joyería Riezu nos explican que tanto las joyas como los relojes siguen las mismas tendencias que los de las personas adultas pero en miniatura.
Especial · BODAS Y COMUNIONES
PRIMERA COMUNIÓN ideas para regalar BICI BH Elle. En Dani Multibicis
Maillot Infantil En CICLOS LIZARRA
Entreto2/Auzolan 13
Especial · BODAS Y COMUNIONES
Conjunto Adidas Para niños y niñas. Varios modelos EN DEPORTES URO
Balón El balón que todos los niños y niñas desean. De la Champions League. En DEPORTES URO
BIcicleta BICI SCOTT ASPECT 960 Yellow/grey PVP 499. En CICLOS LIZARRA
14 Entreto2/Auzolan
Especial · BODAS Y COMUNIONES
Casco Casco Orbea H10, PVP 49 En CICLOS LIZARRA
Joyas para comunión Cadenas, crucifijos, sellos, pendientes... todas las joyas que necesitan los más txikis en el día de su Comunión.
Bicicleta Conor 340. Una de las apuestas de DANI MULTIBICIS para estas comuniones
Zapatillas ADIDAS Terrex. Las tienes en DEPORTES URO
Reloj y joyas De Viceroy. En JOYERÍA RIEZU
Entreto2/Auzolan 15
16
Anuncios particulares ENTRETO2/AUZOLAN
Anuncios Particulares 1- Venta Vivienda · 1. A - Compra Vivienda · 2- Alquiler Vivienda · 3- Garajes y bajeras · 4- Motor · 5- Trabajo · 6- Compro · 7- Vendo · 8Enseñanza ·9- Animales · 10- Otros · 11- Relaciones
Anúnciate gratuitamente en Entreto2 o escribe a
llámanos al
Tfno.948 348009
entreto2@nexocomunicacion.es
1 Venta vivienda Vendo casa en Arellano. Muy barata. Tfno: 948 527264 Se vende casa en Lerín de 160m2 de vivienda. 160m2 de bajo y 140m2 de jardín. Precio:135.000 euros Tfno: 690633313 Vendo casa de pueblo en Arizala (Navarra). Cuenta con 90 metros cuadrados, distribuidos en salón, cocina, 2 habitaciones, 1 baño, choco y garaje. Con calefacción de gasoil y mucha luminosidad. Precio 60.000€. Tel. 636667193. Se vende chalet en Irache: 5 habitaciones, 3 baños, garaje, porche, terraza, jardín, suelo de parquét y cerámica rústica. También alquiler con opción a compra. Tel. 676 94 82 91 Se vende casa o chalet en Abaurrea Alta, al lado de Isaba. Para entrar a vivir. 225 m2 útiles. 6 habitaciones, 2 baños, jardín, txoko y garaje. Completamente nuevo. ¡OCASIÓN! 168.000 euros. Tel 607 853289 Se vende piso en Estella. Calle Navarrería, 22. Primera planta. Muy céntrico. Soleado, calefacción y amueblado. Precio a convenir. Tel. 650 83 16 60 - 605 26 38 53
Se vende casa en Arellano. De piedra. Para entrar a vivir. 948 527264.
1240m2. Ideal para hotel rural o construcción de pisos. Precio 240.000€. Tfno. 650468685
Piso en venta en San Martin de Unx, 2 hab, cocina, cuarto de estar, balcón, parket nuevo, pintado, techos arreglados, calefacción. Bonitas vistas. 50.000 euros.Tel. 607 350628. También permuto por piso en Gares, Zixur, Rotxapea o Txantrea aportando la diferencia.
Se vende chalet unifamiliar en Irache o se permuta por piso céntrico en Estella con ascensor. Posibilidad de alquilar con opción a compra.6 hab., 3 baños, jardín, terraza y porche. Tfno. 676948291/948 550439Vendo piso en calle Cortes de Navarra, 13 de Puente la Reina. 2º con ascensor. 3 hab y 2 baños. Tel. 616 189 367
Se vende piso amplio en Mendigorria . Planta baja . 3 habitaciones , 2 baños, salón, cocina muy grande. Trastero . plaza garaje. 85.000 euros. Teléfono de contacto : 660751771 Vendo casa para rehabilitar en Lerín. 379 m2, 3 plantas, 5 habitaciones, un baño. En el centro del pueblo. 28.000 €. Tel 671 108 078. Se vende adosado VPO en Añorbe. 90m2 de vivienda, 3 hab., 2 baños, jardín, garaje y trastero. 130.000 euros. Tlfno: 661890513 y 681352357 Se vende piso céntrico en Estella encima de Eroski. 4 habs., baño, balcón panorámico, trastero. 180.000 euros. Tel 657 064652 - 948 552707 Se vende adosado en Puente la Reina. Tel. 629 656673.
Se vende piso en el barrio de Lizarra. Con bajera, amueblado. Calefacción individual. Exterior. Tel 667 014531
Oportunidad. Vendo piso en Estella C/ Fray Diego. Para entrer a vivir. 3 habitaciones, trastero y ascensor. Tel. 636 193283
Se vende apartamento céntrico en Estella. 2 hab. cocina, baño, salón. Tel. 669 654431.
Vendo piso en Estella. Calle Carlos VII. 86 m, 3 habitaciones, salón, cocina, baño y trastero. Con ascensor y calefacción de gas individual. Muy rebajado, 78.000 €. Tel 666 684 237.
Piso de 95m2 en Murieta. 3 hab, 2 baños, cocina con terraza y amplio y luminoso salón. Con trastero y garaje. 2º sin ascensor. 67.000€. 680720983. Vendo piso en calle Crucifijo de Puente la Reina. Zona tranquila a un minuto de la plaza Mena.Dispone de 85 m2 útiles. Cocina ampliada y montada, salón, tres habitaciones, baño, despensa y balcón. Precio: 90.000€. Tfno: 679275714
Se vende casa seminueva en Calahorra. 2º piso, bajera, 3 dormitorios, 2 baños, cocina. Para entrar a vivir. 48.000 euros. Tel. 671 748324 (Juan) Vendo piso en Pamplona, dos habitaciones, baño, cocina y salón. Calificación energética D. 115.000 euros. 670 61 50 45. Se vende casa en Cirauqui
1.A. Compra vivienda Se busca piso de 3 habitaciones en Estella. Tel 698 468703 1.B. Terrenos o naves Se vende bajera en Puente la Reina. 33 m con un altillo. Tel. 948 340628. Compro terreno que tenga olivos o posibilidad de ponerlos. Zona Allo-Arróniz. Tel, 656 748480. Vendo huerta de regadío de alta productividad en Puente la Reina (Campollano). 4.000 m2. Dispone de cabaña para aperos de labranza de 30 m2. 636497272 Se vende bajera en Estella. C/ Doctor Huarte de San Juan, frente al Eroski. Tel. 607 183 589. Vendo tres fincas en Allo, dos de secano, una con pozo privado y un olivar de 3900m, 4123m y 75 olivos. Tfno: 948523010 Necesito una persona para llevar un regadío con pozo en Tierra Estella. Tel 948 537371 Vendo finca en Estella en término de Valmayor con olivos y arboles frutales.Tfno: 609059727 Vendo parcela urbanizada con piscina de obra. En Villanueva de Longuida. 505 m2 de parcela. Con agua y luz. Totalmente cerrada, con caseta de madera. 59.500 € Tfno: 607853289 Vendo finca en Campollano 2250 m2 Con casa con luz y
caseta de herramientas. Agua del canal de Navarra. Paga contribución urbana. Tel. 606 074148 Jesús. Se busca terreno en alquiler para plantar trufa en Tierra Estella. Tel. 695 931189 2 Alquiler Busco habitación en alquiler. Hombre limpio, educado, deportista, con coche. No me importa vivienda con persona mayor. Tel 615 39 28 88. Se alquila bar en Lúquin. Tel. 619 99 2 114 - 686 632868 Se alquila piso en la Calle San Pedro de la Rua en Estella. Tfno: 948537371 Se alquila local en calle de los Toros de Estella-Lizarra. Tiene 43 m/2, y está preparado. Dispone de cocina con salida de humos , baño, y salón. Ideal para utilizar como local de reunión. 400 Euros al mes. Teléfono de contacto 626 33 79 67.” Se alquila apartamento muy céntrico en Estella. 1 habitación, salón, cocina, baño. Gran terraza. Tel. 608 811829 Se alguilan dos plazas de garaje y trastero en zona “El Volante”. Tel 616 247022 Se alquila piso en Larrión. 3 hab. cocina, baño, salón, despensa y terraza. Calefacción individual a gasoil. Tel .616 215 647. Se alquila apartamento para oficina o despacho amueblado en Plaza de los Fueros de Estella. Tel. 618 948016. Se alquila local de carnicería Rafael en Los Arcos. Totalmente equipada para su uso. Tel 948 640023 Chico busca habitación en Puente la Reina. 690 39 27 46. Se alquila local insonorizado y sin vecinos para txabiske en Estella. Tel. 670 052163 Se alquila habitación en Calle
Anuncios particulares 17 ENTRETO2/AUZOLAN
Fray Diego de Estella. Muy económica. Con derecho a salón, cocina, baño, balcón y vistas a la Chantona. Tel. 685 343063.
230.000 km con motor en buen estado. Precio1500 euros negociables. Tel. 669 720181.
Alquilo apartamento muy céntrico en Estella. Dos habitaciones, salón, cocina y baño. Con ascensor y calefacción individual. Tel. 680 811829.
Chica responsable busca empleo para cuidado de personas mayores y limpieza. Interna o externa y con fines de semana. 698395928
Se alquila apartamento amueblado en Abárzuza. 948 552396 / 669 644410
Señora responsable busca trabajo para el cuidado de personas mayores, interna o externa con fines de semana. También hospitales. Con buenas referencias. Tel. 698 247016.
Señora responsable busca trabajo para el cuidado de personas mayores, interna o externa o fines de semana. Buenas referencias y experiencia. Tfno: 698247016
Señora con mucha experiencia busca trabajo de interna y externa o fines de semana , cuidar a personas mayores, limpieza. T.663525097
Se ofrece mujer responsable con experiencia y titulación para el cuidado de personas dependientes en hospitales o a domicilios Sara mi teléfono es 635420731
Se alquila piso en Estella con cuatro habitaciones. Todo equipado. 639 41 38 26. 3 Garajes y bajeras Se busca plaza de garaje en alquiler en Ayeui, Tel. 607183589 Se vende o alquila plaza de garaje en Miguel de Eguía de Estella. Tel. 686 642897 Se alquila plaza de garaje en avenida de Bayona nº 37, Pamplona. Precio a convenir. Tel. 676 632740. Se vende plaza de garaje con trastero en la plaza del Txori en Puente la Reina-Gares. 628 16 47 25.
5.1 Trabajo demandas
Chica con experiencia busca trabajo de interna y externa o fines de semana , cuidar a personas mayores . T.667250133 Se ofrece chica para cuidar a personas mayores. Interna, incluídos fines de semana. Disponibilidad inmediata. En Pamplona o pueblos. Tel. 698 30 97 34.
para todo tipo de labores doméstica, externa y/o fines de semana. Tengo mucha experiencia en el cuidado de mayores 651186287 Busco trabajo para realizar tareas de limpieza doméstica por horas, preferiblemente mañanas. Tel. 644902686
Se ofrece señora para trabajar por horas en limpieza, cuidado de mayores o niños con experiencia. Tel 626 802542. 5.2 Trabajo ofertas Se necesita persona para recepción en Hostal en Puente la Reina. Tel 948 340723 / 634233981.
Se ofrece chico responsable con carnet de carretillero. Con experiencia. Para trabajar en naves o fábricas. Tel. 679 714533
Se necesita camareros o camareras para fin de semana en Puente la Reina. Tel 948 340723 / 634233981. 6 Compro 7 Vendo
Vendo Ford Focus de gasolina. En uso, batería nueva. 1200 €. Teñ. 948 111 039 / 673 035554
Joven busca trabajo para cuidar adultos mayores interna o externa. Incluyendo fines de semana. También se cuidan niños. Con referencias. 688 264376 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores. Muy buenas referencias y mucha experiencia. También fines de semana. 698 247016
Vendo Seat Ibiza de 17 años.
Se ofrece señora responsable
Vendo mula mecánica Agria.
Se alquila plaza de garaje y trastero en la zona del Volante en Estella. 616 24 70 22. 4 Motor Vemdo Opel Zafira del año 2007. 220.000 km. 7 plazas. 120 CV. Tel. 687 197 276 Se vende coche honda accord itv recien pasada muy buen estado contactar con el 690061940
Vendo caldera de leña y gasificación con depósito de energía. Tel. 627 114797. Vendo antiguas pesetas en billetes y monedas de todas clases. Tel. 948 340628 Vendo bicicleta de carretera y rodillos que pertenecieron a Lúquin, de Banesto. Tel 610 644 996
Tel. 610 644 996 Se venden tubos para regar, transporting con engache a bola de coche, toba para jardín y perro border collie. Tel. 616 247022. Vendo Thermomix T31 con accesorios, bolsa de transporte, goma de recambio de la tapa y libros de recetas 600 € 607 455683. Ocasión. Vendo acordeón de botones de 120 bajos. En perfecto estado. Tfno: 636339392 Se vende caja registradora ER060L nueva. 608071178 Se vende remolque para mula mecánica. Casi nueva, con freno de mano y rueda de repuesto. Barato. Tfno. 948 541029. Vendo remolque para coche pequeño. Con papeles. Precio barato. Tfno. 948 541029. Se vende bici estática. Precio a convenir. Tel 673 035554. Se vende cubierta de piscina semicorredera. Se levanta totalmente. Medidas 7,7x4,4 m Tel. 650 25 89 96. Vendo mesa de roble para 10 comensales. Prácticamente nueva. También vendo mesa baja de salón de cristal. Muy buen precio. Tel 690 38 49 66. Vendo cámara de fotos Samsung con accesorios, bici de paseo con casco y accesorios y escritorio de persiana. Todo nuevo. Tel. 655 24 05 09. 8 Enseñanza 9 Animales 10.Otros 11 Relaciones Soltera busca soltero de unos 45 años para amistad o relación. Tel. 663 606931
Auzolan
OGI-TXIGORTUA EGUNA Agate deuna Arroizko olioaren eta ogi txigortuaren eguna Nora joan
Euskarazko gehigarria
10.000 lagun Nafarroako olioaren festan Nafarroako olioaren festa eta Arroizko ogi txigortuaren eguna joan den otsailaren 24an egin ziren, 10.000 lagun bildurik. Eguraldi ona eta uzta berriko lehen olioa dastatzeko gogoa taxuzko arrazoiak
izan ziren milaka lagun Estellerriko herri horretara joateko. Urtetik urtera gero eta jende gehiago joaten baita, ekitaldi horrek erakarrita, eta urtetik urtera ere gero kilo gehiago biltzen dira olibetan.
Festan, oliba-olio birjina estra nabarmendu eta goraipatzeaz gain, uzta berriko olioa hasten da saltzen. Egunean zehar, gainera, bestelakoak egin ziren, hala nola artisautzaproduktuen merka-
tua eta Nafarroako olibaren ordenaren XVI. batzarra. Aurten, bestalde, ekitaldi instituzionalari bukaera emateko, Arroizko ikastetxe publikoko ikasleek txigorkiaren kantua eman zuten lehen aldiz.
[22] GUADALEST
Herri ezezaguna Turismo-herri batzuk oso ezagunak dira, eta badira beste herri batzuk haietatik hurbil, ez horren ezagunak. Horietako bat Guadalest da, hots, Alacanteko Marina Baixa eskualdeko herri polit bat. Hara joanen gara ale honetan, Ales Fernandez “Matxain� gure kolaboratzailearen eskutik. Museoak eta gotorlekuak, Benidormetik oso hurbil.
AGATE DEUNA AUZOLAN
Santa Agedatan kaleak musikaz beterik Ehunka makilak jo zuten lurra kantuen ariora Agate Deunaren ospakizunak soinuz eta alaitasunez bete zituen Estellerriko eta Izarbeibarko herri askotako karrikak. Ohi denez, Otsailaren 4an eta 5ean, Izarbeibarko eta Estellerriko herri aunitzetan, jendea kalera atera zen, makilak eskuan, Agate Deunaren omenez kantatzeko. Izan ere, eskola taldeek, koadrilek eta abesbatza talde txikiek makilak lurrean jo zituzten kantuekin bat, lurra negutik iratzartzeko asmoz. Makila hotsak, besteak beste, Garesen, Ziraukin, Oteitzan, Abartzuzan eta Lizarran entzun ziren. Zehazki, Gares, Lizarra eta Abartzuzan eskolako haurrak atera ziren kantari egun argiz. Gauez, berriz, koadrilak eta bestelako auzokideak aritu ziren kantuan Ziraukin eta beste herri batzuetan.
GARES
OSPAKIZUNAREN JATORRIA Santa Ageda Sizilian jaio zen, III. mendean, Catanian ziur aski, K.o. 230 inguruan. Fedeak eta Jaungoi koarenganako maitasunak bultzaturik, birjintasunari eusteko erabakia hartu zuen. Siziliako prokontsula hartaz maitemindu, eta neska gaztearen ezezkoa ikusirik, Ageda torturatu, bularrak moztu eta arrastaka eraman zuen. Orduz geroztik, Cataniako zaindaria da, eta laguntza eskatzen zaio suak, tximistek eta sumendiek eragiten dituzten kalteetatik babesteko. Laguntza eskatzen zaio, halaber, bularretan eta erditze zailetan arazoak direnean, eta edoskitze arazoak ere sortzen direnean.
ZIRAUKI
OTEIZA
LIZARRA
ABARTZUZA
19
20 OGI TXIGORTUAREN EGUNA AUZOLAN
ARROIZKO LA BALSA IPko IKASLEAK TXIGORKIAREN ERESERKIA KANTATZEN
Jendetza bildu da Arroizko ogi txigortuaren egunean 15.000 txigorki banatu dira 10.000tik gora lagunen artean, uzta berriko olioa dastatzeko
Aurten berriz ere uste baino jende gehiago bildu da Arroitzen, aurreko urteetako kopurua gaindituta; beste arrazoi batzuen artean, udaberriko giroak lagundurik. Izan ere, 10.000 lagun baino gehiago elkartu dira uzta berriko olioa dastatzeko eta 15.000 txigorki banatu dira. Olio-dolarearen inguruan, eskualdeko artisautza-produktuak erosteko merkatua ezarri zen, bisitarien gozamenerako.
EKITALDI INSTITUZIONALA Trujal Mendía-ko ekitaldi aretoan, Nafarroako olibaren ordenaren hamaseigarren batzarra egin zen, umorez, emozioz eta ustekabez beterik. Umorea, konparaziora, Félix Cariñanos pregoilari eta historialariaren eskutik, bai eta “Allí Abajo” telesaileko Gorka Aguinagalde, Óscar Terol eta Iker Galartza aktoreen eskutik ere.
Ángel Moleón herriko alkateak jende guztiari ongietorria eman ondoren, gogoratu zuen herri guztia aritzen dela buru-belarri eguna prestatzen, herriko egunik garrantzitsuena baita inolako zalantzarik gabe. Alkatearen eta pregoilariaren hitzaldien ondotik, Nafarroako Oliba Ordenak bere kide berriak izendatu zituen, hau da, zaldunak, ohorezko damak eta merezimendukoak. Urrezko oliba, aurten, Pablo Cariñanos eta Pablo Echeverríarentzat izan da, azken hori udaleko idazkari erretiratu berria. Honatx ohorezko zaldun berriak: Luis Arazuri historialaria, Gorka Aguinagalde, Óscar Terol eta Iker Galartza aktoreak, Miguel Abellán toreroa (ez zuen joaterik izan, ospitalean baitago), eta José María Zabala kimika-ingeniaria. Zaldunak eta damak, berriz, Iruñeko Ganbera Abesbatza, Espainiako Altzeimer
OGI TXIGORTUAREN EGUNA AUZOLAN
UZTAREN BALANTZEA
Trujal Mendía-ko Pedro Gonzalez presidentearen esanetan, errekor berria izan da aurtengo uztan, sekulan baino kilo gehiago bildu baitira olibetan. Zehazki, aurten, 9,7 milioi kilo oliba bildu, eta 2 milioi litro olio egiteko erabili dira. Hainbat arrazoi izan dira inoizko uztarik handiena lortzeko; horietako bat da olibadi aunitz beren adin nagusira iritsi izana, duela 15-20 urte landatu baitziren, eta orain, adinik emankorrenetan daude. Uzta berria salgai dago jada. Olio birjina estrak 3,90 euro balio du.
“Espero dugu kilo gehiago biltzen jarraitzea”
PEDRO GONZÁLEZ Trujal Mendía-ko presidentea
Konfederazioa, Isidro Jiménez komunikatzailea eta Noelía Echeverría, Arroizko La Balsa ikastetxe publikoko zuzendaria. Era berean, bi Michelin izar dituen Molino de Urdániz jatetxeko David Yarnoz sukaldariaren lana hartu zen aintzat. Erakundeekiko Harremanetarako kontseilaria ere bertaratu zen, Ana Ollo, alegia.
Behin izendapen-ekitaldia eta oliodastaketa bukatutakoan, Arroizko La Balsa ikastetxe publikoko ikasleek txigorkiaren abestia eman zuten lehen aldiz, olioak herriarentzat duen garrantzia nabarmenduta. Egunari amaiera emateko, argazki, kontakizun, oliba eta postre lehiaketetako sariak banatu ziren.
“Ogi txigortuaren eguna Arroizko herri guztiaren ahaleginari esker egiten da” Ángel Moleón
Arroizko alkatea
21
22 LIZARRALDEAN AUZOLAN
Guadalest Atal honetan esaten dudan bezala, turismo-herri batzuk oso ezagunak dira, eta badira haietatik hurbil dauden beste herri batzuk, ez horren ezagunak. Horietako bat Guadalest da. Izan ere, Alacanteko Marina Baixa eskualdean, eta Benidormetik 20 km-ra baino gehixeagora, Guadalest herri txikia dago (“El Castell de Guadalest” ere esaten zaio). Udalerri hori Espainiako Herri Politenen Elkartekoa da, eta 1974an, Multzo Historiko-Artistiko izendatu zuten. Guadalesteko zenbait etxetan museoak daude. Hainbat mendetako historia ere badu. Udalerria Guadalesteko ibarrean dago eta ikuspegi zoragarriak ditu izen bereko urtegira. Inguruan hainbat mendilerro ditu, hala nola Aitana (1558 m), Serrella (1361 m) eta Xorta (1126 m) izenekoak, eta 1.000 m-tik gorako zenbait mendi-kasko. Hori dela eta, mendizale aunitz mendi haietan barna ibiltzen dira gora eta behera, bidexka eta bideetan barna. Herriko eraikinik nabarmenena San Jose gaztelua da, udalerriaren goialdean baitago, harkaitz ikaragarri baten gainean eraikia. Barruti barnean, badira dendak, museoak eta beste. Halaber, San
GUADALEST
Gregorio plaza dago, eta bertatik, arestian aipatutako mendi gehienak ikusiko ditugu. San Jose gazteluaren alderik gorenera iristeko, “Casa Orduña” udal museotik joan beharko dugu. Casa Orduñari ere Casa Gran El Castell de Guadalest esaten zaio.
Euskal leinuko Orduña familiak eraiki zuen 1644an, lurrikara handi batek eskualdea eta gaztelua txikitu ondoren. Merezi du Guadalest ikustea, herri txikia izanagatik ere, historiaz, kulturaz, naturaz… jantzia baitago. Lehen aldiz joaten direnak
Barnetegia, euskara bultzatzeko esperientzia Pasa den asteburuan Lizarraldeko Aek-ko jendea Arantzara, barnetegi batera, joan ginen euskaraz mintzatzeko eta hainbat jarduera egin genituen euskara praktikatzeko. Aek-ko irakasleek antolatu zuten eta bertan, ikasleok herri euskaldun bat ezagutzeaz gain, euskaraz bizitzeko aukera izan genuen. Otsailaren 8an euskararen autobusera igo eta mundu magiko batean sartu ginen. Bat-batean gure mingainak euskaraz bakarrik hitz egiten zekien. Bidaia honek Arantza-
ra eraman gintuen. Han jarduera desberdinak egin genituen: jolasak, tailerrak, kirola, klasea... ikasteko eta ongi pasatzeko baina helburua euskara erabil-
tzea zen. Aek-ko talde guztiak, han nahastu ziren eta horrela elkar ezagutu genuen. Urtetik urtera harremanak sakontzen doaz gure artean eta euskararen familia hazten da. Barnetegira joateko, prest egon behar duzu gauza bereziak egiteko. Alde batetik, gauza dibertigarriak: showa, jolasak, tailerrak, parranda, parranda, parranda... bestetik euskal kultura ezagutzeko jarduerak: dantza, bisita gidatuak, talo tailerrak. Ziur gaude, lotsak kentzen badituzu, barnetegiko esperientzia itzela izango dela.
liluraturik ateratzen dira. Interesgarria da, halaber, inguruko beste herri batzuk ikustea, hala nola Polop de la Marina. Erdigunean iturria da nabarmentzekoa, 221 txorrotako iturria baita. Ales Fernández “Matxain”
NAFARROAKO ZIRKUITUA LABURRA
RolRace-ren arrakasta Ekitaldia joan den otsailaren 23an egin zen, V olRace-k antolaturik, eta ia 9.000 lagun elkartu ziren. Guztiek ere ederki gozatu zituzten Drift nahiz Grip txandak, bai eta azelerazio lehiaketa ere. Europa osoko pilotuak aritu ziren. Pilotu amateur askok, gainera, ikasi, hobetu eta gozatzeko parada izan zuten Drift txandetan, karting zirkuituan. Paddock-ek ibilgailu aunitz bildu zituen, eta egun osoan egon ziren erakusgai.
Arróniz y Allo 23 ENTRETO2/AUZOLAN
Premiadas las mejores, fotografías, relatos, postres y recetas de aceitunas 84 personas participaron en los concursos del Día de la Tostada de Arróniz
Personas premiadas en los diversos concursos del Día de la Tostada de Arróniz
El pasado 25 de febrero, fecha en la que se celebró el Día de la Tostada de Arróniz, tuvo lugar la entrega de premios de los concursos de cuentos y relatos, fotografías, postres y recetas de aceitunas.
L
a vigésimo primera edición del día de la tostada puso punto y final a su celebración con la entrega de los premios de sus cuatro concursos. En el concurso de fotografía se presentaron 8 participantes, alzándose con el primer premio José Antonio Barros, de Zizur Mayor. El concurso de cuentos y relatos fue el de
mayor participación, con 58 trabajos. En la categoría Alevín el cuento ganador fue para Irene Díaz, de Arróniz. En categoría infantil fue Sonia Valero, de Mendavia, quien se hizo con el primer premio. En categoría juvenil el premio recayó en Marta Arellano, de Mendavia, y en la de adultos el premio fue a parar a Peio Hermoso, de Dicastillo. En el concurso de aceitunas caseras se presentaron 10 personas, siendo la ganadora Olga Landa, de los Los Arcos. Ocho personas se presentaron al concurso de postres, siendo el elegido el de Mª Puy Azcona de Arróniz. En total fueron 84 personas las que se presentaron a esta convocatoria.
SEMANA CULTURAL Y CARNAVAL ALLO
Semana cultural Del 4 al 10 de marzo tendrá lugar la Semana Cultural de Allo, organizada por la asociación de mujeres Compañeras. Los actos comenzarán el día 4 con una charla bajo el título “Nuevas emociones nos hablan” en el Centro Cívico a las 17:00 h. El martes 5, en el mismo lugar y a la misma hora tendrá lugar la charla “Violencia de género” y “Atentados a la libertad sexual”. El miércoles 6 tendrá lugar en la sala de los bajos del ayuntamiento la proyección de la película “Alma Salvaje”. La tercera y última charla tendrá lugar el jueves 7. El viernes 8 tendrá lugar la concentración y lectura del manifiesto a las 12:00 h. El acto se realizará en la el colegio público La Cruz donde se repartirán camisetas. El mismo día a las 18:00 h en la sala de los bajos del ayuntamiento tendrá lugar la obra de teatro “Todas eran mis tías”. Las actividades finalizarán el domingo 10 con una comida.
Carnaval El próximo 2 de marzo tendrá lugar en Allo la fiesta de carnaval. Los actos comenzarán con una comida organizada por Txorota en el Centro Cívico a las 15:00 h. A las 17:00 h dará comienzo el recorrido con reparto de pastas y magdalenas. A las 18:30 h tendrá lugar la chocolatada en el Centro Cívico, al que seguirá la música del DJ Txemi.
24
Entrevista ENTRETO2/AUZOLAN
HELENA DELGADO MARTÍNEZ
“Lo que más me gusta del canicross es disfrutar con mis perros y ver que ellos también gozan”
Helena Martínez Delgado forma parte del equipo de Villatuerta, Breedna Mushing y es bronce en el Campeonato de España de Canicross, campeona Vasconavarra y subcampeona de la copa de España de Mushing. Se inició en este deporte hace poco más de dos años y ya acumula numerosos triunfos.
N
atural de Pamplona, Helena y su pareja, Mikel, adquirieron una casa en Adiós y, desde entonces, es su lugar preferido para pasear y, sobre todo, para correr con sus perros, una disciplina deportiva derivada del mushing que se llama canicross. Max, un alaskano de un año y pico y Bimba, una mestiza con genes cazadores, son sus fieles compañeros, y la otra mitad de un equipo que ha conseguido llegar a lo más alto de este deporte en España.
¿Qué es el canicross?
Consiste en correr atado a tu perro mediante un arnés que lleva él, unido por una línea de tiro elástica y sujeta a un cinturón que porta el corredor. Se puede practicar por tierra y por nieve y, como en todas las disciplinas deportivas, existen unas normas importantes a seguir: la edad del perro que debe tener como mínimo un año, que sea el animal el que vaya delante y seguir su ritmo sin tirar de él y que las vacunas reglamentarias estén en orden,
Elkarrizketa 25 ENTRETO2/AUZOLAN
Helena con Bimba y Max
principalmente.
¿Cuándo y cómo comenzaste a practicar este deporte?
Nosotros llevamos practicando canicross desde 2016, tambièn hago crossfit. Empecé con Lola, una bóxer preciosa a la que le gustaba llevar un ritmo ‘trotero’ y con la que aprendí a disfrutar de los paisajes en carrera. Tristemente falleció y cogió el testigo su hermana de adopción, Bimba. Con ella empecé a mejorar en la clasificación ya que corría algo más. Nosotras seguíamos disfrutando y aprendiendo cada día ya que es lo que más nos gusta. Ahora estoy corriendo con Max, un perro fuerte que por raza quizá sea más apropiado para correr velozmente y rascar segundos al crono en la clasificación.
¿Qué es lo que más te gusta de él? Salir a disfrutar junto con mis perros y ver que ellos están gozando igual o más que yo.
¿Debe tener el perro una raza o características específicas?
En realidad, se puede correr con cualquier perro siempre y cuando no sufra. Hay determinadas razas más predispuestas como los bracos, greyster, o alaskanos, en el caso de Max. Su complexión atlética y su instinto de tiro te obliga a entrenar con frecuencia para estar a su altura.
A pesar de que la medalla te la lleves tú, se trata de un deporte de equipo del perro y el corredor ¿no?
El equipo en carrera somos los dos, pero por detrás, están la ayuda inestimable en la preparación física y del material, del llamado ‘handler’. Mikel en nuestro caso. Pero principalmente el perro es el protagonista y como tal, debe estar bien cuidado y alimentado. Nosotros les damos un pienso de alta energía de la marca Breedna, nombre de nuestro equipo, que les
sienta fenomenal y les mantiene sanos y fuertes.
¿Cuál es vuestro palmarés?
Este año nos hemos proclamado campeones absolutos en los campeonatos vasco navarros de tierra, terceros de nuestra categoría en el campeonato de España y segundos en la copa España de Mushing. Esto nos permite estar clasificados para el campeonato europeo que se celebrará en octubre en Bélgica donde disfrutaremos de la experiencia y aprenderemos rodeados de los mejores.
¿Y tus objetivos en competición?
Próximamente vamos a participar en el vasco navarro de nieve y en el campeonato de España también de nieve. Estos son nuestros objetivos deportivos más inmediatos pero los más importantes son disfrutar del deporte junto a nuestras mascotas ya que se crea un vínculo muy especial que hace que sigamos adelante.
26
Villatuerta ENTRETO2/AUZOLAN
FIESTAS DE SAN VEREMUNDO VILLA TUERTA, DEL 7 AL 10 DE MARZO
7 de MARZO 16:00 a 18:30 h Juegos e hinchables con Gretel en el Polideportivo 19:00 h Lanzamiento del cohete anunciador en el ayuntamiento por el CD Ondalan. 19:30 h Misa vísperas en honor a nuestro Patrón San Veremundo. A continuación, encendido de la hoguera, cazuela y torico de fuego en la plaza de la Iglesia.
8 de MARZO
7:00 h Aurora cantada por los auroros de Villatuerta 12:00 h Misa mayor en honor al Patrón y procesión 13:30 h Entrega de los premios del concurso infantil de carteles. Salón de Plenos del Ayuntamiento. 16:30 a 18:30 h Festival Juvenil Local Taurino con reses de menor tamaño. 19:00 h Bailes mexicanos con “Chuchín Ibáñez & Co” en el club de jubilados. 21:00 h Partiendo del bar del jubilado, vuelta al pueblo y torico de fuego en el barrio de Abajo. 22:15 h Cena popular en el polideportivo. 00:30 h Balile de disfraces con “La Fania Perfect”.
9 de MARZO 12:30 h Circo en el polideportivo (entraada por la puerta lateral). 16:30 a 18:30 h Espectáculo taurino, ganadería Macua Suescun Heredero de Don
Angel. 19:00 h Vuelta al pueblo y torico de fuego en el Centro de Salud. 20:15 h Monólogos con Aroa Berrozpe en la sala multiusos del Complejo Cultural Deportivo San Ginés. 1:00 a 6:00 En el polideportivo, Disco Movil con Feelback Events.
10 de MARZO 12:00 h Actuación de Trokolo teatro. En la sala multiusos del polideportivo. 16:30 a 18:30 h Espectáculo taurino con ganadería Alba Reta en el Raso. 18:30 h Exhibición de aizkolaris en la cancha del polideportivo. 20:00 h Torico de fuego en la plaza Mayor.
Deportes 27 ENTRETO2/AUZOLAN EGA KAYAK
Ega Kayak celebró su concentración Los días 16 y 17 de febrero el club de piraguas Ega Kayak celebró su concentración anual. Los descensos populares tuvieron lugar en el río Urederra por cuyas aguas bajaron el sábado 60 palistas que se repartieron en dos tramos del cauce.
E
l domingo se disputó la carrera con 44 participantes llegados de diferentes comunidades autónomas como Cantabria, Cataluña, Valencia, Madrid, La Rioja, Gizpukoa e incluso desde Francia. Numerosos espectadores disfrutaron de la competición. El descenso, que cumple este año su decimocuarta edición, es la primera prueba puntuable para el campeonato de la zona norte.
Lucile Gangloff venció en la categoría Absoluta Femenina seguida de Ángela Fernández Oria. En Absoluta Masculina los primeros puestos fueron, por este orden,
para Ander de Miguel Aranaz y Edu Sola. Ramón Etxaniz Peña y Unai Bacaicoa Roldán quedaron primero y segundo en la categoría de veteranos.
CLUB ATLÉTICO IRANZU
Buena mañana para el atletismo Una espectacular mañana acompañó a los atletas en sus carreras por Los Llanos. Más de 500 corredores y corredoras se dieron cita el pasado 17 de febrero en el Cross del Club Iranzu, que cumplía este año su decimoséptima edición.
L
a mañana comenzó con las carreras de los Juegos Deportivos de Navarra, con más de participantes
Atletas del Iranzu participantes en la carrera
venidos de todos los puntos de nuestra Comunidad. Tras algo más de dos horas viendo correr a los 423 txikis
participantes, comenzaron las carreras absolutas puntuables para el Campeonato Navarro de Cross Master.
Antonio Etxeberria, del Beste Iruña y Vanesa Pacha, del Hiru Herri llegaron como campeones y se fueron de la misma forma. A Antonio le acompañaron en el podio Miguel Aristu y Mikel Azcona. A pesar revalidar su título, Pacha no fue la ganadora de la carrera absoluta femenina, honor que correspondió a Estela Navascues que, al tener la licencia por Castilla y León, no puede hacerse con el título navarro. Izaskun Beunza llegó tercera.
28
Deportes ENTRETO2/AUZOLAN BADMINTON BELMECHER
Buenos resultados del equipo estellés
A
maia Torralba y Nerea Eraso participaron el pasado fin de semana en el Máster Nacional 6*de Tordesillas (Valladolid). La primera,en categoría sub17, consiguió dos terceros puestos en la modalidad de individual y en la de doble femenino junto a su compañera Marta González del Bádminton Granollers. Por su parte, Nerea Eraso consiguió un segundo puesto en la categoría sub-13 junto con su compañero Javier Barrios del Soria CS-24. Al Torneo de Alfajarín acudió un nutrido grupo de jugadores del Belmecher. Destacar a Ander Cubillas que hizo doblete en sub-17 al ganar en individual masculino y
El equipo en Alfarín
el doble masculino junto a su compañero de club Juan Cantón. Este último, además fue subcampeón en individual al perder la final frente a su compañero. En categoría
sub-11, Blanca Cantón resultó subcampeona y la pareja formada por Irati Gil y Ane Aramendía se hizo con el tercer puesto en doble femenino sub-13.
CLUB AJEDREZ ALAKHINE
El ajedrez vuelve a Estella
E Representantes del Club econ el concejal de Deportes
l Club de Ajedrez Alekhine de Estella llevaba casi una década sin demasiada actividad. Con un torneo celebrado el pasado fin de semana vuelven a los tableros. Un total de 76 escolares participaron el pasado domingo en el torneo organizado por el Club Alekhine para las categorías desde Sub-8 a Sub -16. Los mayores, un total de
CONCURSO LEHIAKETA
“Busca Nuestra Mascota” PREMIO:
Cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.
.. disputaron un torneo paralelo en la cafetería del Centro Cultural Los Llanos. Además de este torneo, quieren organizar un Open en julio que atraería a Estella a maestros internacionales. De esta forma, los responsables del club pretenden volver a colocar a la Ciudad del Ega en el mapa de este deporte, así como fomentarlo y crear afición.
Para participar entra en:
concurso.nexocomunicacion.es y rellena el formulario
¡antes del 15 de marzo! GANADOR Entreto2/Auzolan nº 221 Ana Medrano de Igúzquiza ha resultado agraciado en nuestro concurso “Busca la Mascota”. Esta vez estaba en Nize. ¡ENHORABUENA!