T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:04Página1
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página2
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página1
2
DÍA DEL LIBRO
4
Edita Nexo Diseño y Comunicación C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 43 mariola@nexocomunicacion.es
EGAFEST
Dirección y Coordinación Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Departamento comercial Khadija Habach 948 34 80 09 / 608 519292
Redacción Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Fotografía Sandra Goldáraz Eva Chourraut
9
ESPECIAL MODA
Colaboradores Ales Fernández, Luis Mañeru, CP Remontval, Santa Ana, Mader Dei, Lizarra Ikastola, Colegio Abárzuza, Residencia La Luz, Escuela Arieta, AEK Lizarra
23
Diseño y Maquetación Sandra Goldáraz Eva Chourraut
VALLE DE YERRI, CURSO HUERTA ECOLÓGICA
Imprime G. Lizarra Realizado en papel ecológico Depósito legal.NA-2706/1999
Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de Nexo Diseño y Comunicación. La empresa editora no se hace responsable de las opiniones vertidas en la revista por sus colaboradores, ni de los textos publicados en Cartas al director.
26
DEPORTES
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página2
2 Tierra Estella 2 ENTRETO2/AUZOLAN
DÍA DEL LIBRO Aprendiendo a amar la lectura Numerosas actividades en TIERRA ESTELLA El pasado 23 de abril se celebró, como cada año, el Día del Libro, una jornada en la que se rinde un homenaje a la literatura y que las bibliotecas de Tierra Estella aprovechan para organizar diferentes a actividades. Con este motivo, vamos a hacer un repaso por varias de las bibliotecas de la Merindad.
BIBLIOTECA DE ALLO AÑO DE INAUGURACIÓN: 1975 HORARIO: de 15 de septiembre a 15 de junio de 16:30 a 20:30; y del 15 de junio al 15 de septiembre de 10 a 14. RESPONSABLE: Pili Urroz. EQUIPAMIENTO: 16 puestos de lectura infantiles y 28 de adultos, dos ordenadores para usuarios y conexión wifi. DOCUMENTOS: 14.450 documentos, de los cuales 12.420 son libros, 1.400 son DVDs, 35 son revistas y el resto son otros materiales. CLUB DE LECTURA: 15 personas que se reúnen una vez al mes. CONTACTO: Plaza de Los Fueros 7, 3ª. Tel. 948 523 702 Actividad organizada en el Día del Libro. Cuentacuentos en verso
BIBLIOTECA DE ARRÓNIZ
Actividad organizada en el Día del Libro. Teatro con Rumbo teatro
AÑO DE INAUGURACIÓN: 1993 HORARIO: de 17:00 h a 20:00 h menos en Navidad, Semana Santa y verano que se abre de 9:30 h. a 12:30 h. RESPONSABLE: Ana Isabel Rey EQUIPAMIENTO: 4 puntos de servicio de ordenador para uso público y uno para uso interno. DOCUMENTOS: 11.400 unidades. CLUB DE LECTURA: No hay club de lectura, pero desde hace cuatro años tenemos un club de manualidades que se reúnen los martes y los miércoles para realizar sus trabajos en grupo. CONTACTO: Plaza de Los Fueros 1. Tel. 948 53 76 35.
BIBLIOTECA DE OTEIZA AÑO DE INAUGURACIÓN: 2000 HORARIO: de 15 de septiembre a 14 de junio, lunes de 15:30 a 18:30, y de martes a viernes de 16 a 19 h. Del 15 de junio al 15 de septiembre de 10 a 13. RESPONSABLE: Maite López DOCUMENTOS: La colección está compuesta principalmente por líteratura infantil. juvenil y para adultos y Colección Local. PREMIOS: premio estatal a un proyecto de animación lectora. CONTACTO: Calle San Isidro, 10 Tel. 948 536203.
Actividad organizada en el Día del Libro. Cuentacuentos
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página3
Lizarraldea 3 ENTRETO2/AUZOLAN
BIBLIOTECA DE ESTELLA AÑO DE INAUGURACIÓN: 1967, desde el 2000 en la ubicación actual HORARIO: Desde mediados de septiembre a mediados de junio (horario de invierno) de lunes a viernes de 9:00 h. a 21:00 h. ininterrumpidamente. De mediados de junio a mediados de septiembre (horario de verano) de lunes a viernes de 8:30 h. a 14:30 h. RESPONSABLE: Carmele Barrena, Laura Irulegui, Maxi Suberviola y Teresa Llopis. EQUIPAMIENTO: 137 puestos de lectura repartidos en tres plantas, seis ordenadores con acceso a Internet de uso público más un ordenador para consultar el catálogo en línea (OPAC), una fotocopiadora para uso público, impresora, televisión con lector de DVD… DOCUMENTOS: 43.000 documentos. CLUB DE LECTURA: Club de Lectura en castellano: se reúne el último viernes de cada mes de septiembre a mayo. En estos momentos carece de persona responsable. Club de Lectura en euskera: se reúne el último jueves de cada mes de noviembre a mayo. Contacto: Xabier Iaben Soltxaga izki2001@yahoo.es Club de lectura en inglés: reunión penúltimo viernes de mes de
Actividad organizada en el Día del Libro. Cuentacuentos y espectáculo
septiembre a mayo. Contacto: Debbie Thorp debbie@tiscali.es Club de Lectura en francés: se reúne el primer viernes de cada mes de septiembre a junio. Contacto: Jesús Mª Pérez Conde crescenciopaca@gmail.com CONTACTO: C/ Ruiz de Alda 34. Tel. 948 55 64 19
BIBLIOTECA DE LOS ARCOS
Actividad organizada en el Día del Libro
AÑO DE INAUGURACIÓN: 1976 HORARIO: Horario de invierno: 15.30h a 20.30 h. Horario de verano: 9.00h. a 14.00 h. RESPONSABLE: Ascen Gurucharri Goñi Bibliotecaria desde Septiembre del año 1977. EQUIPAMIENTO: 2 ordenadores, puestos de lectura y libros. DOCUMENTOS: 7.428 registrados en absysNet CLUB DE LECTURA: Club de lectura coordinado por Beatriz Donosti y Taller de escritura 8 personas que se reunen todos los meses. Un dia para el taller de escritura y otro para el club de lectura. CONTACTO: Calle San Lázaro, 2 Tel. 948 64 08 09
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página4
4
Estella/Lizarra ENTRETO2/AUZOLAN
Egafest anima a la ciudadanía a acudir al festival el 13 de mayo La entrada para los menores de 10 años será gratuita El próximo 13 de mayo tendrá lugar en Estella/Lizarra el festival Egafest, con el objetivo de recaudar fondos para que Aiora, una niña con Daño Cerebral Adquirido, pueda realizar un tratamiento en La Habana. esde la organización animan a disfrutar de un festival cuyo objetivo es recaudar fondos para Aiora, además de sensibilizar sobre las lesiones cerebrales y la falta de ayudas. “Se trata de una jornada festiva en la que además de colaborar también se va a poder disfrutar mucho”, afirman desde la organización. Para animar a la participación, Egafest no cobrará entrada a las personas menores de 10 años, facilitando la presencia en el festival de personas con problemas de movilidad, a través de un palco, así como a través de la colocación de servicios adaptados tanto en la plaza de Santiago como en el patio de Lizarra Ikastola.
D
Pegada de carteles
Novedades en la programación Entre las novedades más destacadas está la puesta en marcha de una página Web, www.egafest.wordpress.com, desde la cual se podrá seguir todas las actividades y novedades de las diferentes actividades de Egafest. La organización ha cerrado el programa, el cual comenzará a las 12:00h en la Plaza de Santiago con hinchables y rocódromo. A las 14:00h tendrá lugar la comida popular, cuyos tickets ya se encuentran a la venta al precio de 15 € para las personas adultas y 7 para los más pequeños. Los puntos de venta están disponibles en la Web. A las 16:30h tendrá lugar en la misma Plaza de Santiago un cuentacuentos con Inés Bengoa y a las 17:15h actuará Telmo Irureta & Haritz Morras con su obra Bikarrizketa. A las 17:45h tendrá lugar la Herri Dantzaldia eta Kalejira. Los conciertos tendrán lugar en el patio de
Taller de chapas
Lizarra Ikastola, quien abrirá sus puertas a las 18:30h. El primer concierto tendrá lugar a las 19:00h con Mikel Urdangarin. A las 20:30 comenzará la actuación de Zea Mays, continuando a las 22:30h con Esne Beltza. El festival finalizará con Dj Elepunto que comenzará su actuación a las 00:30h.
Actividades complementarias Durante todo el mes de abril y principios del mes de mayo gracias a la colaboración de Anfas, Anasaps, Oncineda y Ordoiz, se han realizado diversas actividades. La primera
comenzó el 11 de abril con un charla explicativa sobre la recogida de tapones, a la que prosiguió la quedada para pegar los carteles de los conciertos del festival por Estella. El Centro de día Ordoiz ha colaborado con la realización de chapas con la imagen de Egafest que se pondrán a la venta en el festival. Las actividades se han completado con el taller de llaveros en la Casa de la Juventud, una actividad en la que han participado personas con diferentes capacidades, visibilizando de este modo la diversidad.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página5
Villatuerta 5 ENTRETO2/AUZOLAN
Zumba adaptada en Tasubinsa Busca fomentar la practica de deporte para dejar los hábitos de vida sedentarios, habituales en personas con discapacidad Tasubinsa celebró el pasado 28 de abril el Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo con una masterclass de zumba. En ella partciparon las personas usuarias de los centros Ocupacionales de Villatuerta y San Adrian. Con esta actividad se trata de generar una cultura saludable entre las personas usuarias y profesionales de Tasubinsa. as personas usuarias del Centro Ocupacional se reunieron en el patio exterior de la planta de Villatuerta para seguir, durante una hora, coreografías adaptadas (más sencillas de lo habitual) en una sesión impartida por la instructora Itziar Valls. Al terminar la actividad han disfrutado de un aperitivo saludable consistente en diferentes piezas de fruta y agua. Además se aprovechó esta cita para que las personas usuarias del Centro Ocupacional de San
L
Adrián visiten a sus compañeros de Villatuerta. Esta misma actividad se llevó a cabo el pasado 7 de abril, con motivo también del Día Mundial de la Salud, en las plantas de Orkoien y Burlada, donde se celebraron dos
clases de Zumba que reunieron a 300 personas bailando. La iniciativa, que ha acercado este deporte a las personas con discapacidad intelectual como parte de su incorporación total en la sociedad de forma activa, ha podido llevarse a cabo gracias a la colaboración de Obra Social de La Caixa. Está previsto que esta acción se lleve a cabo también en otros centros para alcanzar a la totalidad de las personas de Tasubinsa.
Deporte adaptado Con esta iniciativa, Tasubinsa quiere seguir fomentando la importancia de practicar deporte e ir dejando a un lado hábitos de vida sedentarios. La discapacidad no está reñida con el deporte, y la integración plena de las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo en la sociedad también debe verse en el ámbito deportivo.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página6
6
Lizarra ENTRETO2/AUZOLAN
Lizarra Ikastolaren ‘Keinu’ aldizkaria Lizarraldeako beste herrietara ere iritsiko da “Keinu” aldizkaria, joan den urtean, zentroaren komunitatea osatzen duten familiez gain, hiriko taberna eta lokal ezberdinetara ere zabaldu zen. Aurten, bere edukien zabalkundea gizarte osoari zabaldu nahian, Lizarra Ikastolaren aldizkaria inguruko herrietara ere iritsiko da: Aiegi, Bilatorta, Urantzia, Abartzuza… ldizkariaren 15. aleak Miren Doiz artistaren lana bere azalean izateko ohorea du, ikusleari margolanean sartzeko aukera eman eta pinturaz inguratutik eszenaren parte izatera gonbidatuz. Hezkuntzan gertatzen den bezalaxe; ikaslea ez baita bere ingurura mugatzen, etengabean aldatuz doan gizartean zehar bere ibilbidea egiten du. Edukiei dagokienez, aniztasuna nabaria da bertan: KiVa, eskola jazarpenari aurre egiteko proiektuaren ezarpena; Josu Reparazen eskutik datorkigun Konpetentzia digitalekiko Ikastolek egin duten apustua; Europako
A
beste eskolekin egindako trukaketaren esperientzia; limiteen inguruan Yolanda González psikologo klinikoak idatzitako artikulua; egun Ikastolan bertan lan egiten duten ikasle-ohien erreportaje zabala; hezkuntzaren laguntzaile paregabea den ironiaz mintzo zaigun Carles Capdevilari elkarrizketa;
ikasleen konpetentzien garapenean sakontzen laguntzen duen Keycolab proiektu europarra eta Lizarra Ikastolaren hastapenetan bultzatzaile izandako Jesus Ros Arroganteri omenaldia. Hortaz gain, urtero lez, aldizkariak ekintzaz beteriko ikasturtearen irudiak ere aurkezten dizkigu.
Lizarra Ikastolak eslovakiar ikasleen bisita jaso du Lizarra Ikastolak Europako eskolekin trukaketak egiteko esperientzia berrartu du ikasturte honetan. DBH 3 eta 4. mailako 39 ikasle izan ziren Polonia eta Eslovakiako gazteekin trukea burutzen aurreko urrian, eta oraingoan, ikasle eslovakiarrak izan dira Lizarran apirilaren 5etik 10era. kintzaren ardatza ingelesez komunikatzea izan da eta, bide batez, herrialde ezberdinak ezagutu eta haien kulturaz gozatzea. Horretaz gain, hemengo ikasleen familiekin egoteko aukera izan dute, eta gainera, hezkuntza ekintza ugaritan parte hartu dute. Eslovakiarrek, besteak beste, Donostiako Zientzia museoa ezagutu dute, Zumaiako altxor geologikoa, flycha, ikusi; Pasaiako Albaola museoan XVI. mendeko itsasogintzan murgildu, edota, Lizarrako Ega ibaian piraguekin ibilalditxoa egiteko
E
parada izan dute. Gainera, Korrikaren bukaerarekin bat eginez, euskararen alde egiten den ekintza jendetsuenetariko batean, zuzenean parte hartzeko aukera ere izan dute.
Eslovakiarren bisita gauzatua, ikasle poloniarren etorreraren zain geratzen da Lizarra Ikastola. Izan ere, maiatzaren 5etik 12ra Europa iparraldeko ikasle hauei ongi etorria emango die Ikastolak.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página7
Ancín-Améscoa ENTRETO2/AUZOLAN
Un día para las mujeres de Ancín Améscoa Lo organizó Valdega, que este año celebra su 20 aniversario
El pasado 22 de abril se celebró el XV Encuentro de Mujeres de la zona de Ancín-Amescoa organizado por la Asociación de Mujeres Valdega, que este año celebra su 20 aniversario. ás de 102 mujeres de los pueblos de la zona de Ancín y Améscoa participaron en este encuentro que acogió este año el valle de Valdega.
M
La recepción a las participantes tuvo lugar en Legaria, donde el coro del valle les dió la bienvenida. A continuación vieron varias exposiciones preparadas para la ocasión y disfrutaron de un almuerzo en el albergue de la localidad. Para comer, el grupo se desplazó hasta el polideportivo de Murieta, donde el Mago Antxón puso el broche final a la fiesta. Esta actividad se celebra cada año en un
valle diferente de los que conforman la Mancomunidad de Servicios Sociales de Ancín-Améscoa: Allín, Metauten, Valdega, Améscoa, Berrueza y Lana. La asociación organizadora de esta edición celebra sus 20 años de historia. Esta asociación cuenta con más de 140 socias y organiza diferentes actividades a lo largo del año. Con ocasión del aniversario organizarán algo en noviembre.
7
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página8
8
Los Arcos ENTRETO2/AUZOLAN
Los Arcos celebró la Semana Santa con varias procesiones Las actividades comenzaron con la procesión del Domingo de Ramos. El toque de carranclas se realizó el Jueves Santo,
continuando con el descendimiento el Viernes Santo y la procesión del encuentro el Domingo de Resurrección.
Vecinos de Los Arcos realizan una etapa del Camino de Santiago Baztanés La etapa finalizó con el rescate de siete peregrinos perdidos a Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Los Arcos realizó el pasado 22 de abril, una etapa del Camino de Santiago Baztanés. En total fueron 24 personas las que realizaron la etapa que va de Arizcun a Almándoz, recorriendo 19 kilómetros. Durante la etapa, siete personas se desviaron del recorrido de forma accidental, recorriendo en total unos 26 kilómetros, realizando la mayor parte del camino sin agua ni comida. Los peregrinos fueron rescatados en buen estado tras varias horas perdidos, por Luis Roldán, alcalde de Almándoz, y Javier Astiz. Las personas rescatadas agradecen a Luis y Javier la ayuda prestada.
L
Momento del rescate
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 9
Especial moda ¿No estáis ya cansados de los tristes colores del invierno? Si tu ropa de invierno te parece ya vieja y desgastada, ha llegado el momento de renovar el armario. No es necesario gastarse mucho en ropa para ir a la moda. ¿Sabes cómo hacerlo? Te lo explicamos en este especial.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 10
10
ESPECI AL M ODA Entreto2-Auzolan
Vestir a la moda sin gastar mucho dinero No tienes por qué arruinarte para ir a la moda. Con un presupuesto medio o bajo también es posible seguir las tendencias. Eso si, si queres ropa buena y que te dure, tendrás que invertir un poco más. Te damos algunos trucos para hacer las dos cosas as modas son muchas veces efimeras y no nos merece la pena invertir mucho dinero en prendas que seguramente el año que viene ya no estarán de moda. Sobre todo en nuestra zona, en la que el verano se limita a dos meses o con suerte tres en los que poder lucir mangas, pantalones y vestidos cortos. Por eso, nuestro primer consejo es que te marques un presupuesto del que no puedes pasarte y la ropa que necesitas comprar si o si.
L
Fondo de armario Con esto en mente, mira a ver en qué prendas quieres invertir más dinero. En moda hay unos básicos que, aunque cambien algo en estilos y patrones, se mantienen invariables a lo largo de los años. Es en ellos en los que tendrás que gastar para conseguir que te duren. Son, por ejemplo, unos vaqueros, un vestido negro o blanco para ocasiones especiales, unos zapatos o sandalias negras, una americana ó una camisa blanca. Son prendas básicas, versátiles y sencillas que no pasan de moda.
Un vestido negro dos combinaciones. Un mismo vestido negro puede combinarse con diferentes complementos para crear looks distintos.
Además, son fáciles de combinar. Si no las tienes, invierte algo de dinero en ellas, no te arrepentirás porque puedes ponértelas en cualquier ocasión. Si ya tienes estas prendas de fondo de armario, puedes adquirir otras que estén de moda este año para combinarlas con las anteriores y hacerlas más actuales. Y recuerda, que el estilo es más cuestión de actitud y carácter que de ropa buena y cuerpos perfectos. Así que lo más importante es que te aceptes y te veas bien para lucir bien guapa. Un vestido blanco de Sidecar que puedes combinar con diferentes complementos para llevarlo en toda ocasión. Lo tienes en Class
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 11
ESPECI AL M ODA 11 Entreto2-Auzolan
Y también para los chicos Los chicos también tienen prendas básicas que deben tener si quieren un buen fondo de armario. ¿Sabes cuales son? 1- Un traje. Bueno, mejor dos si por trabajo tienes que vestir formal o si estás en esa época en la que no paran de invitarte a bodas, bautizos y comuniones. Intenta que sea de un color clásico, azul, negro o gris, y ya le darás alegría con camisas y complementos. 2- Una camisa blanca. ¿Qué por qué? Por que pega con todo y se puede llevar en cualquier ocasión. Si, es un rollo para planchar, pero... 3- Un jersey liso. Un buen jersey de lana en invierno y de algodón en verano de un color liso que pegue con todo. 4 - Un par de zapatos. Lo se, estás mucho más cómodo y a gusto con un par de zapatillas o zapatos deportivos, pero un buen par de zapatos de piel son imprescindibles en cualquier fondo de armario masculino. 5 - Un par de zapatillas de vestir. Intenta también que tengan un color que combine con casi todo. 6 - Camisetas blancas y negras. También puedes usarla en casi todas las situaciones y además son cómodas ¿no?. 7- Un cinturón que combine con cualquier pantalón, o sea, negro o marrón. Y a ser posible que sea bueno y de piel porque, se sincero ¿cuántos cinturones te has comprado en esta vida?. 8- Un par de pantalones chinos. Para esos días que exigen ir un poco arreglado pero sin llegar al traje. 9 - Unos vaqueros. Es sin duda la prenda más versatll, tanto para mujeres como para hombres. 10 - Calcetines que no sean blancos. Si, parece increible pero todavía hay quien usa zapatos con calcetines de deporte. Asegurate de tener siempre a mano unos calcetines de vestir.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 12
12
ESPECI AL M ODA Entreto2-Auzolan
Tendencias para el verano La temporada de primavera-verano es la que más nos gusta. Será porque es el momento en el que podemos lucir mejor todas nuestros outfit realizando actividades de ocio al aire libre. ¿A quién le gusta cargar con el abrigo cuando sales con tus amigos? Poder disfrutar del buen tiempo, luciendo una chaquetita, es el mejor plan para todos. ¿Sabes ya cuáles son las últimas tendencias para esta temporada? Te lo resumimos para que puedas lanzarte a buscar las prendas que mejor se adapten a tu estilo. Recuerda que la moda debe ir siempre acompañada del estilo y gusto personal, evita “disfrazarte” por muy trendy que sea la pieza que has comprado. El estilo militar, lo vimos en invierno y sigue durante la época estival. Una gama cromática de verdes y amarillos que hemos visto en pasarela. Di sí al rosa en cualquiera de sus tonalidades. Según Pantone, el Greenery es el color de la temporada pero está claro que el rosa
le está plantando cara. Cambia tu abrigo rosa por una bonita blazer de ese mismo tono. Los volantes son la estrella, no cabe duda. Volante en tops, camisas, pantalones o chaquetas. Ese toque femenino tan necesario en nuestro armario nos cautiva con sus volúmenes. En cuanto a gafas de sol, primero fueron las de aviador, después el modelo clubmaster. A principios de año, apostamos por las gafas redondas pero es ahora cuando han apare-
cido una nuevas gafas de forma hexagonal. Además de la forma, la tendencia marca las pastas gordas con color ¿Te atreves con una montura hexagonal multicolor? Por último, las superposiciones. Esta temporada más es más. Combina tu top lencero de tirantes sobre una camiseta de manga corta y añádele un corsé espectacular. Nadie dijo que ir a la última moda fuera fácil. Es aquí donde tu elegancia y estilo personal más debe brillar para evitar salir a la calle como si fuera carnaval en pleno junio.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 13
ESPECI AL M ODA 13 Entreto2-Auzolan
¿Me quedará bien? ¿Cuántas veces te has hecho esta pregunta? Ves que una amiga lleva algo que le queda genial, te lo pones tú y pareces un saco. ¿Es que su cuerpo es mejor que el tuyo? No simplemente es distinto y cada cuerpo tiene unas características que hacen que nos quede bien un tipo de ropa u otro. o hace falta amargarse e intentar estar genial siempre dejar de ponerse un tipo de ropa simplemente porque no nos queda bien, pero siempre es positivo saber qué tipo de prendas nos favorecerán más en función de la forma de nuestro cuerpo.
N
Reloj de arena Más descriptivo imposible, pechos y caderas anchas y cintura estrecha, o sea, el cuerpo más armonioso y proporcionado. Aprovéchalo y acentúa tus curvas con cinturones, chaquetas y camisas entalladas, escotes en “u”. Procura no usar ropa demasiado estrecha, al menos a la vez arriba y abajo.
Triángulo invertido
Redonda o manzana
Tienes los hombros anchos, la cintura normal y las caderas estrechas. Para verte bien deberás dar más volumen en la parte inferior y disimular los hombros destacando el peque. No uses volantes en los tops ni tirantes finos, pero si en las faldas. Usa tacón para enseñar las piernas. Los pantalones de pata de elefante o sueltos te quedan genial.
Tienes abdomen ancho e incluso un poco de tripica. Para verte bien deberás disimularla. Utilizar un solo color y estampados pequeños te ayudará. Los pantalones, mejor rectos, aunque los acampanados te ayudan a equilibrar los hombros anchos. Las camisetas y vestidos con cuellos en V estilizan la figura. Las mangas largas te ayudarán a desviar la atención de cintura, brazos y hombros.
Pera Hombros estrechos y pecho pequeño, caderas y muslos anchos. Para lograr un equilibrio ponte escotes pronunciados, chaquetas con hombreras y accesorios llamativos en el escote para destacarlo. No utilices prendas ajunstadas en la parte inferior. Te van de miedo los vestidos de corte imperio y las líneas verticales. También los vaqueros de corte recto.
Rectángulo Tanto los hombros como la cadera tienen la misma anchura y no tienes la cintura muy definida. Tendremos que crear esas curvas que no tienes, para ello utiliza prendas que se ajusten a tu cintura y que luego se desprendan del cuerpo. Usa cinturones. Si quieres usar estampados, hazlo solamente en una de las mitades del cuerpo.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 14
14
ESPECI AL M ODA Entreto2-Auzolan
Joyas en las que deberíamos invertir Estamos pensando en comprar (o mejor que nos regalen) una joya, pero no sabemos por cual decidirnos. No nos importa invertir dinero pero tampoco queremos desperdiciarlo. ¿Cuáles son las piezas básicas que no deben faltar en un joyero?
Unos pendientes de perla. Nunca pasan de moda, son la joya clásica por excelencia. Combinan con todo y sirven igual para un evento importante que para el día a día.
Unos pendientes de aro. Igual que los anteriores, son un básico en cualquier joyero. Un anillo con un pequeño diamante. Si es
grande, mejor que mejor, pero si no nos llega, basta un diamante pequeño para apportar ese punto de luz tan característico. Una cadena de oro. No existe joya más básica y ponible. Invierte en una cadena de oro y vete cambiando los colgantes que le pones: uno pequeño y discreto para el día a día o uno de colores para llamar la atención en las fiestas. Un reloj bueno. Un complemento funcional, elígelo en tonos neutros para que combine con todo.
Una pulsera especial. Aquí la regla principal es que te guste y que te sientas cómoda con ella, ya sea una pulsera fina o un brazalete.
BOHEMME joyas diseña y produce alta joyería en plata de 925/000 con oro laminado de 18K. Diseños innovadores y elaboración artesanal. Este collar lo tienes en Joyería Marian
Zabala.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 15
ESCAPADAS 15 ENTRETO2/AUZOLAN
Menhir de Bretxagaña Por Ales Fernández “Matxain”
El menhir de Bretxagaña (hay quien lo conoce como Mugakoarria), está situado en una de las zonas más bonitas y poco visitadas de la zona de Urbasa. concrétamente en el raso de Eskitza. ara llegar a dicho lugar hay que adentrarse por la conocida pista que va hasta Otsaportillo. En el kilómetro 2, en el lado derecho a unos 20 metros hay una escultura de hierro sobre la sima conocida como “la de los fusilados”. Volviendo a la pista hay que continuar durante 4 kilómetros. Cuando se atraviesa todo el raso de Eskitza, en el lado izquierdo existe un pequeño aparcamiento que va a ser el punto de partida para llegar al menhir. A pocos metros del aparcamiento hay una cruz de piedra en la que se puede leer “Aquí murió Josep de Goicoechea y Echeverría, año 1761” y se le conoce como “La cruz del valenciano”. Respecto a lo de valenciano, una de las versiones es que pue-
P
La zona es perfecta para dar un buen paseo
de ser el apodo del hombre al que está dedicado el símbolo religioso. A la derecha de la cruz hay una pista que al principio bordea el hayedo y que debemos seguir hasta que se adentra en el poblado. en ese momento, subiendo hacia la derecha, se llega a una pequeña “cumbre” rocosa rodeada de grandes y hermosas hayas. Desde la pista hasta la cima no hay acceso claro, pero no hay dificultad para acceder al lugar en el que está situado el monolito. En dicha cima nos encontramos con el Menhir de Bretxagaña. Este monumento megalítico tiene la peculiaridad de estar inclinado. Mide casi tres metros de altura, y tiene una anchura de 70 centímetros y un espesor de 40 centímetros. Esta zona de Urbasa es además un buen ligar para pasear tanto a pie como en bicicleta y disfrutar de la tranquilidad que dan los hayedos.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 16
NACHO VIGALONDO Director de cine
“En todas mis películas hay un elemento autobiográfico” Próximamente podremos ver en nuestros cines la película “Colossal”, proyectada en el Festival de Cine de San Sebastián y que concita, por igual, adhesiones y críticas furibundas. Hablamos de ello con Nacho Vidalongo, su director. ¿Qué querías contar en la película? La película habla de hacer cosas a distancia y que no te importe que esas cosas puedan hacer daño, siempre hemos hablado de esa maldad que se da cuando aprietas un botón y alguien muere en otro lado del mundo, del desplazamiento de la culpa que hay cuando produces destrucción pero la víctima está lejos, no la ves, no está pasando. En este sentido la película habla como decía de hacer cosas a distancia y de que no te importe que esas cosas puedan generar daño o no.
¿Cómo has conseguido un reparto de tan primer nivel internacional? Pues ha sido muy fácil conseguir el reparto aunque podría contaros una epopeya de lo difícil que fue conseguirlo pero no fue así. Tanto Anne Hathaway como Jason Sudeikis leyeron el guion y se ofrecieron a hacer el papel, no fue algo que yo buscara, a través de los agentes vino el resto y completamos el reparto con los demás actores.
Afortunadamente podemos ver a
tendí muy claro de que iba a ir la película y a dónde nos iba a llevar. Nunca había hecho una película desde el punto de vista femenino aunque he hablado de masculinidad tóxica en mis proyectos, pero nunca lo había hecho desde el punto de vista femenino.
“La película habla de hacer cosas a distancia y que no te importe que esas cosas puedan hacer daño” una mujer en un papel protagonista en el cine español, ¿cómo fue la elección? Yo tenía hace tiempo la idea tonta de utilizar los monstruos gigantes como avatares de un personaje, llevaba tiempo en mi cabeza.., pero no llegue a escribir el guion hasta encontrar un arco emocional que me interesase, el saber de qué iba la película a través de un arco emocional o dos y eso llegó cuando entendí que en vez de ser dos hombres peleándose tenía que ser un hombre y una mujer, cuando visualice eso ya en-
¿Por qué son tan diferentes los monstruos de tu película? Cuando diseñas un monstruo en una película todo lo que proyectas debe tener una significación, un valor narrativo. Cuando tienes dos monstruos y están enfrentados cada uno debe representar valores opuestos y ser opuestos además en su morfología para que cuando los veas pegarse tengas claro cuál es tu punto de vista respecto a lo que estás viendo. El color literal y emocional debe ser diferente.
¿Qué hay de Nacho Vigalondo como persona en la película? En todas mis películas hay siempre un elemento autobiográfico, hasta en las más chifladas, pero en esta más que en ninguna. Y creo que es saludable. No pienso que mi vida sea algo que deba ser contado, pero creo que toda película y todo director hacen bien en nutrirse de la verdad. Porque la verdad le da un color incomparable a las narraciones. Todas mis películas tienen elementos autobiográficos aunque más o menos codificados.
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 17
Entrevista ENTRETO2/AUZOLAN 17
bajos de una película.
La película va a desatar amores y odios en su estreno en salas como hemos visto en el Festival de San Sebastián, no va a dejar a nadie indiferente, ¿estás preparado para ello?
¿Cómo lleva las críticas? Cuando un director dice que no lee las críticas te está mintiendo. Todos las leemos. Necesitamos hacerlo. A veces es obsesivo, desesperante e innecesariamente insano, pero también es una forma de hacer balance de lo que has hecho. No puedes pretender haber hecho películas para la nada, hay que hacerlas para que la gente las vea y reaccione. En Internet hay demasiadas críticas, pero sí hay que percibir los altos y los
“Un director debe desear hacer películas en el filo, que generen discusión”
Antes que cineasta soy cinéfilo y amante del cine y los directores que más me gustan siempre han generado tensiones con su tiempo y han sido polémicos. Un director debe desear hacer películas en el filo, que generen discusión, eso es para mí aspirar a comer alta cocina, hacer una propuesta que tenga discusión en el tiempo, desear que tu película le guste a todo el mundo es como desear comer comida rápida. Ninguno de mis filmes ha tenido vida comercial ortodoxa. Sin embargo, para mí el gran miedo no es no hacer taquilla sino no hacer cine.
¿Cuál es el próximo proyecto que vas a desarrollar? No tengo la menor idea, no tengo planes, tengo deseos, hay algo ahí flotando en el aire que de concretarse cumpliría mi pequeño sueño de hacer televisión en EEUU…
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 18
Anuncios particulares 18 ENTRETO2/AUZOLAN
Anuncios Particulares 1- Venta Vivienda · 1. A - Compra Vivienda · 2- Alquiler Vivienda · 3- Garajes y bajeras · 4- Motor · 5- Trabajo · 6- Compro · 7- Vendo · 8- Enseñanza ·9- Animales · 10- Otros · 11- Relaciones
Anúnciate gratuitamente 1 Venta Vivienda
Se vende piso VPO en barrio Zabalzagain de Puente la Reina 94.000 euros, 84m. 3h+g+t. Tel. 665 150625 Se vende casa para arreglar en Adios, de 99m2 de planta. Tfno. 660 633748 ¡¡¡AHORA REBAJADO!!!! oportunidad, vendo dúplex a estrenar en Villatuerta. Cuenta con tres habitaciones, una de ellas en planta baja, garaje, trastero y ascensor. Está en una urbanización de lujo, con piscina, pista de pádel, zona de barbacoa y zona verde. Te sorprenderá su precio. Contacto: 636379261. Se vende en Tierra Estella. Planta baja, primera y buhardilla. Tejado nuevo. Precio anticrisis. Tel. 626 027294. En el casco viejo de Puente la Reina vendo solar edificable de 150m2. Ofertas en el 661 088565. Se vende casa en Genevilla. Tel 616 247022 Se vende casa de piedra en Arellano. Para entrar a vivir. 948 527264 Se vende casa en Estella (plaza de los Fueros) ideal para sociedad gastronómica. Tel. 646 185264 Se vende vivienda en Estella de 94m2, 4 habitaciones, salón, baño y cocina. Calefacción de gas individual con ascensor. Precio a convenir. Tfno. 948 553294
en
Entreto2 , llámanos al Tfno.948
Se vende casa en Oteiza céntrica muy buen estado. 3 Habitaciones, amplio terreno ajardinado.Tfno: 647617368 Se vende casa en Uterga. Dos plantas, muy soleada. Con terreno. Tel. 678 757 167 Se vende piso en Estella con gas individual de 80 m2. Amueblado totalmente. 948 550957 Vendo taller de encuadernación artesanal en Villatuerta. Con máquinas, herramientas y material. Teñ 630 547482 Se vende casa almacén de 1,65 x 2,90 con suelo ignifugo. Precio a convenir. 646 120766 1.A. Compra vivienda 1.B. Terrenos o naves
Se busca terreno en alquiler para plantar trufa en Tierra Estella. Tel. 695 931189 Vendo finca en Campollano 2250 m2 Con casa con luz y caseta de herramientas. Agua del canal de Navarra. Paga contribución urbana. Tel. 606 074148 Jesús. En Puente la Reina vendo olivar con toda su cosecha. Tel. 948 340174 Vendo finca de cereal de 42 robadas en Uterga. Tel. 618082864 Se busca campo de olivos en venta o cesión. 633840354 Se alquila huerta en Valdelobos. 669 654 431 2 Alquiler vivienda
348009
Se alquila piso en Puente la Reina, tres habitaciones, calefacción, aire acondicionado. Luminoso y buenas vistas. 636 84 78 95. Busco habitación en Puente la Reina. 690 39 27 46. Se alquila habitación en Calle Fray Diego de Estella. Muy económica. Con derecho a salón, cocina, baño, balcón y vistas a la Chantona. Tel. 685 343063. Se alquila piso en Ayegui, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Con ascensor y plaza de garaje 660950965 Alquilo apartamento muy céntrico en Estella. Dos habitaciones, salón, cocina y baño. Con ascensor y calefacción individual. Tel. 680 811829. Se alquila apartamento amueblado en Abárzuza. 948 552396 / 669 644410 Alquilo piso céntrico en Puente la Reina. Máximo 4 personas. Verano por días o por semanas. Totalmente reformado, ascensor Tel. 948 348509 / 640 752 585 Busco piso para compartir o habitación en Puente la Reina. Tel. 612 280 351 Se alquila casa en Murugarren lista para entrar a vivir. 686 39 44 82. Se alquila piso en Estella con cuatro habitaciones. Todo equipado. 639 41 38 26. Se alquila habitación en un piso en Estella. 639 41 38 26.
Se alquilan 2 hab. Con derecho a cocina. Zona San Juan, Pamplona. Tfno. 647011414 Se alquila casa en Artaza (Ameskoa). 4hab., 2 baños, cocina y salón. Calefacción de gasoil y leña. Tfno. 646593502 Alquilo casa unifamiliar en Puente la Reina a familia seria. Buen precio. Tfno. 601115729 Se alquila duplex C/ Mayor de Puente la Reina. Tfno. 670427880 Alquiler de apartamento en Gandía-Valencia. Por todo el año. Tfno. 610597665 3 Garajes y bajeras
Se alquila plaza de garaje y trastero en la zona del Volante en Estella. 616 24 70 22. Se vende plaza de garaje con trastero en la plaza del Txori en Puente la Reina-Gares. 628 16 47 25. 4 Motor
Vendo furgoneta Dyane 6-400 con documentación. Tel. 628 590350 Vendo Opel Corsa 3 puertas diesel, con batería nueva, ruedas nuevas y revisado. Precio: 1200€. Tfno: 687197276 / Se vende cultivador para tractor 2,80 de ancho. Tl. 676 902818 Vendo coche Hyundai 998 Coupe. Precio negociable. Tel. 664 885357 5.1 Trabajo demandas
Señora española, responsable, ofrece sus servicios para limpieza de hogar o empresas por
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 19
Anuncios particulares 19 ENTRETO2/AUZOLAN
horas. Experiencia. Tel 662 406594 Señora responsable busca trabajo para cuidados de personas mayores interna o externa. Con buenas referencias. También fines de semana. 688 25 95 97. Se ofrece chica para trabajar de lunes a sábado. Interna o externa. También en pueblos. Tel. 696 876953 Se ofrece chica para cuidar personas mayores. Interna o externa. De lunes a sábado. Tfno. 698 355926 Chico responsable de 35 años necesita trabajo cuidando ancianos. Mucha experiencia y buenas referencias. Tel. 603 604 709. Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores. Interna o externa con buenas referencias y fines de semana. Tel. 698 247 016 Señora quisiera trabajar algunas horas en tareas domésticas. Mañana o tarde. Tel. 634 353668 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa. También fines de semana. Tel 631 644803 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa. También fines de semana. Buenas referencias. Tel. 688 356061 Clases de Dibujo, Pintura y Cerámica. A domicilio. Lda. Bellas Artes. Maríbel. Tel. 625 34 04 37 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas
mayores. Externa o interna. Con fines de semana. Buenas referencias. Tel. 631 644803 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores, externa o interna. Con fines de semana y buenas referencias.Tfno: 63133773 Señora responsable busca trabajo interna, externa o fines de semana. Con referencias. Tel 698 247016 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa con fines de semana. Buenas referencias. Tfno: 631342958 Chico serio y responsable ofrece sus servicios de cocinero. Dispone de experiencia y buenas referencias. Disponibilidad inmediata, en Pamplona y alrededores.Tfno: 637385322
bajo interna o externa y fines d esemana. Mucha experiencia y buenas referencias. Tel. 698 247016 Señora responsable busca trabajo en limpieza y cuidado de personas mayorees o niños. Interna, externa, por horas o fines de semana. Con coche. Tel. 699 38 38 70 Señora responsable necesita trabajo de cuidado de personas mayores interna o externa y fines de semana. Tel. 631 644803. 5.2 Trabajo ofertas
Necesito camarero de refuerzo para primavera-verano. Bar Mikel de Puente la Reina. Llamar al 948 340895 para cita. 6 Compro 7 Vendo
Se ofrece señora responsable para cuidado de niños, ancianos o para limpieza. Con informes. Tel. 660104032
Vendo mesa de comedor de madera con seis sillas tapizadas a juego . Extensible hasta 2,5 metros. Poco uso. 450 euros. Tfno. 660751771
Chica responsable busca trabajo cuidando personas mayores. Interna, externa o por horas. Tel. 698 249365
Vendo frigorífico marca Corberó de dos puertas . Prácticamente sin usar . 200 euros. Tfno. 660751771
Señora responsable con mucha experiencia busca trabajo para cuidar a personas mayores. Interna o externa o fines de semana. Buenas referencias. Tel. 608 113677
Vendo radiador eléctrico marca Delongui prácticamente nuevo . Poco uso . Junto se regalaría un radiador más antiguo y una estufa pequeña marca orbegozo prácticamente nueva . 90 euros . Tfno. 660751771
Señora con experiencia en jardín de infancia cuida niños en Enériz. 948855010; 618961160 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores. Externa o interna. Con fines de semana. Buenas referencias.Tel. 631 237738. Señora responsable busca tra-
Vendo silla para baño prácticamente nueva . Ideal para el baño sentados dentro de ducha para personas mayores . 20 euros . Tfno. 660751771 Se vende fogón para interior. 697 621 158 Vendo máquina de recoger oli-
vas. Especial. Barata. 690 314344 Se venden máquinas de proyectar yeso nuevas y usadas con todos los accesorios: mangueras, caballetes, etc. Muy baratas. Tel. 679 121246 ¡Ocasión! vendo silla eléctrica de persona mayor. Nueva. 1.500 euros. 647087446 Se vende piano vertical de Yamaha LU-101 lacado en negro. Buen estado, año de fabricacion 1985. Se vende por falta de uso. 1500 euros. Tel. 647 617368 Vendo 100 pacas pequeñas de paja. Puente la Reina. Tf: 948 340425 Se vendes tres acumuladores elécticos baratos. Tfno. 660633748 Se vende asporador de fluídos sin estrenar. Tel. 948 520041 659 811 508. 8 Enseñanza Nativa italiana imparte clases particulares de italiano en Puente La Reina/Gares. Interesados contactar. alyna.aly27@gmail.com Tl. 600376713 9 Animales 10.Otros. 11 Relaciones Soltera busca soltero de unos 45 años para amistad o relación. Tel. 663 606931 Chico de 31 años busca chica para relación seria. tfno.673973498 Señora vasca soltera conocería señor soltero de 50-60 años para amistad o relación. Tfno. 660452286
suplemento moda2017 copi:suplemento 4/5/17 7:43 Página 20
Día del Espárrago 20 ENTRETO2/AUZOLAN
Dicastillo celebrará la Feria del Espárrago La cita tendrá lugar el 21 de mayo El ayutamiento de Dicastillo se encuentra ya ultimando los últimos detalles del programa de la Feria del Espárrago de Navarra, que se celebrará el próximo domingo 21 de mayo. os actos comenzarán a las 10 de la mañaba con la apertura del Mercado de productos artesanales y agroalimentarios, que cumple este año su decimonovena edición. A continuación tendrá lugar un novedoso acto, la caravana de Canal Cocina estará en el Palacio de la Vega hasta las 15 h. Con ocasión del décimoquinto aniversario de este canal televisivo dedicado a la gastronomía, sus responsables han equipado un canal rodante que se desplaza por todos los rincones del territorio nacional. En Dicastillo van a grabar un nuevo programa que aún no se ha estrenado en su parrilla de programación y que tendrá un formato similar al de “Cocinando con los alcaldes”. Varios vecinos de la localidad cocinarán ante las cámaras recetas de espárragos. Además durante toda la jornada grabarán imágenes para hacer un reportaje sobre este producto. A las 11 tendrá lugar la recepción de autoridades y personas invitadas en el salón de actos del ayuntamiento y media hora después habrá una ruta por las bodegas tradicionales para degustar vinos y patxa-
L
Foto de la Feria del año pasado
Concurso
Se degustarán un total de 300 kilos de espárragos rán navarros. Para ello es necesario adquirir un ticket de 5 euros que da derecho a tres consumiciones.
A las 12 será el nombramiento de los miembros del jurado del Certamen Espárrago de Dicastillo, que cumple XXI ediciones. Los espárragos ganadores se darán a conocer a la una del mediodía. Después se rifarán cinco kilos de espárragos. Los boletos estarán a la venta en el stand del ayuntamiento. La fiesta finalizará, como cada año, con una degustación popular de espárragos locales en el centro de cultura Joaquín Madurga. En total se cocerán 300 kilos de espárragos y se aderezarán con alrededor de 10 litros de aceite.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página21
Allo 21 ENTRETO2/AUZOLAN
Allo celebrará su III Carrera Solidaria el 14 de mayo Este año el objetivo es recaudar fondos para cinco colectivos Los vecinos y vecinas de Allo se han volcado un año más en la organización de la III Carrera Solidaria. La carrera, que tendrá lugar el 14 de mayo, recaudará fondos para cinco colectivos. demás de la recaudación de fondos para la Asociación de síndrome Apert, la Asociación Luciérnaga (síndrome de Aperger y TEA), Anapkun (Asociación de Fenilcetonuria y otros trastornos metabólicos), Anfas Estella (discapacidad intelectual y transtornos del desarrollo), y Gerna (enfermedades raras), la carrera pretende visibilizar y dar a conocer las enfermedades que engloban dichas entidades.
A
Colaboración de toda la localidad El trabajo desarrollado por el grupo organizador de esta carrera, integrado por personas voluntarias de la localidad, ha sido este año muy intenso. Las actividades comenzaron en febrero, mes en el que pusieron a la venta los boletos de una cesta valorada en 2.000 euros. Cesta que ha sido posible gracias a la colaboración de todos los colectivos de la localidad, así como de diversas empresas y comercios. Hasta la fecha se han vendido 6.300 boletos, quedando todavía disponibles más de 1.500. El precio de los mismos es de 1 euro, pudiendo adquirirlos hasta el mismo día de la carrera. Tras la misma se hará el sorteo, dando a conocer el número ganador a través de las redes sociales de la revista Entreto2/Auzo-
Carrera del año 2016
La carrera visibilizará las enfermedades que agrupan los cinco colectivos lan. Durante los pasados carnavales el grupo organizador gestionó la barra de los carnavales de Allo, cuyo dinero también irá destinado a las cinco colectivos.
La Carrera Las actividades de la carrera comenzarán el 12 de mayo con los monólogos solidarios a cargo del grupo Míreni, cuyo precio de entrada de 2 euros también irán destinados para los colectivos. Ya el día de la carrera las actividades comenzarán a las 10:30h con el reparto de migas y vino para animar a las personas participantes. Este
año como novedad se podrá realizar dos tipos de recorridos. Para los que no pueden o no les gusta correr, se ha organizado un recorrido guiado de tres kilómetros, en los que el objetivo principal es disfrutar con las anécdotas sobre el pueblo, visita que realizará el historiador José Ramón Macua. El precio de este recorrido guiado será de tres euros. La III Carrera tendrá dos alternativas. Un recorrido de 10 kilómetros y otro de 5. El precio de inscripción será de 5 euros para los adultos y 1 euros para los niños. Las inscripciones para el público infantil se realizará el viernes y sábado anterior de 19 a 22h en el Centro Cívico, así como el mismo día de la prueba a partir de las 9h, y a través de la web. Finalizada la carrera se realizará la comida solidaria, cuyos tickets se pueden comprar hasta el día 8. Desde la organización esperan superar las inscripciones del año pasado, alcanzando las 500 personas inscritas.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página22
22
Valle de Yerri ENTRETO2/AUZOLAN
Iniciado el plan de protección y mejora del embalse de Alloz Creada la Mesa de Trabajo que dinamizará el plan El Ayuntamiento del Valle de Yerri junto con el Guesálaz, han puesto en marcha el Plan de ordenación, protección y mejora del embalse de Alloz. El Plan comenzó en 2016 con los estudios medioambientales. os estudios han permitido conocer la situación actual del embalse de Alloz, poniendo de relieve su gran valor faunístico y vegetal, destacando su elevada biodiversidad. A nivel medioambiental tanto el río como el embalse tienen una calidad de agua normal. El mayor impacto se encuentra en la bahía de Lerate, lugar de mucha afluencia de visitantes, que se encuentra sobresaturada. Otro de los impactos detectados es la desforestación de todo el perímetro del embalse. Ante esta situación el plan plantea una serie de acciones a trabajar, que deberán ser consensuadas en el proceso de participación que en otoño pondrá en marcha la Mesa de trabajo del Plan, con los vecinos y vecinas de los Concejos.
L
Acciones propuestas Entre las principales necesidades que plantea el plan, está la de establecer una figura de protección integral medioambiental, que permita conservar y potenciar los valores del embalse, permitiendo realizar actividades sostenibles. Con el objetivo de solucionar el problema de desforestación del perímetro, el Plan recomienda establecer un perímetro de protección, un filtro verde, a través de la
Reunión del la Mesa de trabajo
Las actividades se realizarán con el acuerdo de los vecinos/as de los concejos reforestación vegetal en el borde de todo el embalse. Otra de las acciones planteadas es la necesidad de ordenación y señalización de los accesos de uso público al pantano, manteniendo la compatibilidad con los usos agrícolas y ganaderos. La equipación de mobiliario, creando un sendero perimetral de unos 22 km, que comunique todo el embalse a pié o en bicicleta, es otra de las acciones propuestas. El Plan
recomienda también la realización de actividades de educación ambiental dirigidas a escolares. Mesa de trabajo El pasado 11 de abril se creó la mesa de trabajo del Plan, compuesta por los ayuntamientos promotores del mismo, así como por los departamentos de Medio Ambiente, Turismo, Interior y Emergencias de Gobierno de Navarra, Teder, el Consorcio Turístico de Tierra Estella, la Asociación Tierras de Iranzu, la Federación de Vela Navarra y la Confederación Hidrográfica del Ebro. En esta primera reunión se plantearon una serie de actuaciones para este verano en relación al control de accesos, seguridad y control de basuras, así como la necesidad de socorristas en los lugares de gran afluencia de visitantes.
Ciclo sobre la situación del euskera El Servicio de Euskera de la Mancomunidad de Servicios Sociales Iranzu ha programado un ciclo de charlas que bajo el título “El euskera desde la atalaya de los datos, historia y toponimia”, va a repasar la situación de esta lengua en la zona. Las conferencias serán ofrecidas por diferentes expertos y están abiertas al público.
as charlas tendrán lugar en diferentes localidades los viernes 5 y 12 de mayo y el sábado día 20. En la primera de ellas, a las 20:00 h en el polideportivo de Villlatuerta, Mikel Belasko disertará en castellano sobre la “Toponimia de Navarra y Villatuerta” realizando un recorrido por los nombres en euskera de pueblos, lugares, campos, montes etc.
L
Peio J. Monteano hablará sobre el euskera y el castellano en la Navarra del siglo XVI. La cita será a la misma hora en Oteiza. Finalmente, la sociedad de Zurukuain acogerá el día 20 a las 19 h la charla en euskera “Irantzu. Euskara datuen talaiatik” a cargo de Pello Etxaniz y Alfredo Dufur. Una buena ocasion para conocer la situación del euskera a lo largo del tiempo.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página23
Valle de Yerri 23 ENTRETO2/AUZOLAN
La Cooperativa de productos ecológicos del Valle de Yerri da sus primeros pasos El proyecto ha dado comienzo con un curso de huerta ecológica Cooperativa ecológica de Zona
Personas inscritas en el curso de huerta ecológica
El proyecto de crear una cooperativa de productos ecológicos en el Valle de Yerri, a iniciativa del Grupo Municipal Iranzu, está dando sus primeros pasos a través de un curso de huerta ecológica. l curso, que comenzó el pasado 3 de abril y finalizará a finales del mes de septiembre, tiene como objetivo dinamizar la cooperativa de productos ecológicos de la zona, creando inquietudes entre los productores o futuros productores que salgan del curso. En total son 20 personas las que ya se encuentran adquiriendo los conocimientos necesarios
E
para la puesta en marcha y mantenimiento de una huerta ecológica. El curso se compone de 60 horas repartidas en 20 sesiones de 3 horas semanales. Durante el curso, a parte de la formación específica en producción ecológica, se les enseñará el proceso de transformación necesarios de la propia tierra, para pasar de una agricultura tradicional a una agricultura ecológica. Una vez finalizado el curso desde el Ayuntamiento se está planteando el poder facilitar a las personas que lo hayan realizado y quieran empezar a producir en ecológico, la posibilidad de hacerlo a través de un banco de tierras comunales donde poder cultivar.
El proyecto de crear una Cooperativa Ecológica en el Valle de Yerri nace con la idea de unir a los pequeños productores hortícolas y ganaderos de Yerri, Guesálaz, Abárzuza y Lezaun. El proyecto tiene prevista la creación de un centro de tratamiento o transformación y un punto de venta para consumidores de la zona, con la idea de que les facilite la comercialización. “Se trata de un proyecto ambicioso que requiere del interés de los productores. Poner a los productores de acuerdo no está siendo fácil. Por ello hemos decidido comenzar el proyecto con el curso de huerta ecológica”, explica Ramiro Urra Alcalde del Valle de Yerri. En septiembre de 2015 representantes del Grupo Munical Iranzu, realizaron las primeras visitas a productores de la zona para presentar el proyecto. Ya en 2016 se visitaron pequeños Centros de Transformación y Cooperativas en Gipuzkoa y Bizkaia, junto con productores de la zona. “Las visitas generaron mucho interés, pero el proyecto necesita el empujón de los productores. Se trata de crear una cooperativa donde los productores puedan realizar el procesado de sus productos hortícolas y su comercialización. Con el proyecto se prentende tambén generar puestos de trabajo y el autoempleo”, añade Ramiro Urra.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página24
24
Morentin ENTRETO2/AUZOLAN
Morentin celebra sus fiestas de San Gregorio con varios conciertos gratuitos La localidad presentará el viernes sus dos nuevos cabezudos, Carnicero y Lavandera Las fiestas de Morentin, que tendrán lugar del 5 al 7 de mayo, contarán este año con cinco conciertos gratuitos, y la presencia de dos cabezudos. orentin celebrará sus fiestas de San Gregorio con una destacada novedad, la compra de dos cabezudos. La presentación de los dos nuevos personajes tendrá lugar el viernes 5 de mayo a las 18:30h. Será en ese momento cuando los vecinos y vecinas de la localidad podrán conocer a los dos nuevos personajes, Carnicero y Lavandera. “A través de la elección de ambos personajes hemos querido hacer un homenaje al txabiske la carnicería por el que hemos pasado tantas cuadrillas, así como a las abuelas que tanto han trabajado en el lavadero”, explican desde la Comisión de fiestas de la localidad.
M
Los conciertos, el sábado Pero sin duda el día donde mayor actividad se concentrará será el sábado, día en el que tendrán lugar los cinco conciertos . Las actividades comenzarán por la mañana con la animación de los cabezudos y la música de los gaiteros. Al medio día tendrá lugar la paellada popular, a la que acudirán más de 150 personas, duplicando la participación del año pasado. Tras la comida la fiesta continuará con la animación de un grupo de batucada. El primer concierto de las fiestas tendrá lugar en la carpa a las 18:00h. de la
Sonic Toys en pleno concierto
mano de Chuchín Ibañez. Las fiestas continuarán por la noche con el concierto, en el que participarán cuatro grupos de gran proyección. El concierto comenzará a las 23:15h. con la música de Acera, a quien seguirá Sonic Toys, para terminar con el grupo Tipitako, quien dará paso al colectivo de Djs de Estella “Breaking the night”.
Esfuerzo de la Comisión Para la realización del programa festivo la Comisión de fiestas ha realizado diversas actividades a lo largo del año, que han permitido asumir el elevado presupuesto de un programa de fiestas, cuyas actividades son gratuitas para todo el mundo. La
recaudación comenzó con la gestión de la txozna de las fiestas de verano, cuya caja se ha destinado a sufragar dichas actividades. Por otro lado la Comisión ha vendido boletos para la rifa de una cesta, cuyo ganador o ganadora se dará a conocer antes de los conciertos. “Desde la Comisión queremos dar las gracias al ayuntamiento de Morentin por su implicación y ayuda en la organización de estas fiestas, así como a todas las personas que han colaborado en la organización. Esperamos que el tiempo nos acompañe y podamos contar con la presencia de más personas en nuestras fiestas”, añaden desde la Comisión.
Sony Toys
Breaking the night
Está formado por Alex Sanz (Voz y Guitarra), Xabi Jareño (Batería) y Adrián Vallejo (Bajo y coros). Es una formación que se adentra en el rock, con canciones de clara vocación melódica y estribillos que conducen irremediablemente a bailar.
Colectivo de Dj,s de Estella compuesto por Eduardo Diaz, Jesse Bigalondo, Oscar Ittu y Otto. Han pinchado sesiones en discotecas importantes como Bunker sala NewGuass (Bergara), Zul (Santander), Movie (Pamplona), Caligula (Estella) o sala Boite (Florida 135).
Tipitako Está formado por Koko (guitarras), Pari (Guitarra y coros), Pájaro (Bajo), Adrian (Batería), Juantxi (Percusión), Alberto (Trompeta) y Marcos (Voz y guitarra). Su estilo es una mezcla basada en el contraste y sin prejuicios, desde la rumba al rock, la música latina, salsa, merengue, reggae, o el punto flamenco.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página25
Arróniz 25 ENTRETO2/AUZOLAN
Arróniz celebró su romería Calderetes y paellas protagonistas de la romería Los vecinos y vecinas de Arróniz celebraron su romería a la ermita de Santa Cecilia el pasado sábado 29 de abril. Tras la misa y bendición de campos, tuvo lugar el concurso de calderetes y paellas. La cuadrilla “Ralentí” se hizo con el premio al mejor calderete.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página26
26 DEPORTE ENTRETO2/AUZOLAN
GALA DEL DEPORTE
CLUB
Muchos reconocimientos en la Gala del Deporte Silvia Ederra logró el galardón de “Estrella del Deporte 2016” El pasado 29 de marzo se celebró la Gala del Deporte de Estella, un envento en el que se reconoce a los principales deportistas de cada año. En esta ocasión el máximo galardón recayó en la jugadora de baloncesto Silvia Ederra. Carmelo Comas recibió el “Premio a toda una vida”. ilvia recibió este reconocimiento por contribuir a que su equipo, el Bera Bera de Gizpuzkoa obtuviera en la temporada pasada tres grandes títulos: la Super Copa de España, la Copa de la Reina y el campeonato de División de Honor Femenina. Visiblemente emocionada, la deportista estellesa del año recibió la estatuilla “con un gran orgullo”. Sin embargo, no fue este el único reconicimiento de la noche. El atleta Carmelo Comas Zudaire obtuvo el galardón “Estrella de una vida” por su dilatada trayectoria en el mundo del atletismo. Por otro lado, Raúl Pérez, Ricardo Miguel Jiménez, Ana San Martín, Diego Ojer, Martín Archanco e Igor Rández, del C. B. Oncineda rebieron la “Estrella Incondicional” por sus 20 años en el club. Además los
S
Un momento de la gala
clubes deportivos de la ciudad se repartieron 340 diplomas.
Mucho público El centro cultural Los Llanos acogió la entrega de premios de este certamen organizado por el ayuntamiento de la ciudad y Joyería Riezu. Además de un numeroso público y representantes de todos los clubes deportivos, Primitivo Sánchez, Subdirector del Instituto Navarro de Deporte y Juventud, acudió en representación del Gobierno de Navarra.
Carmelo Comas
SILVIAEDERRA ¿Cómo recibiste este premio? Pues para mi la verdad que fue una sorpresa, no me lo esperaba. Me hizo mucha ilusión. Era mi tercera nominación pero soy consciente que cada vez es mas complicado conseguir esta distinción ya que en Tierra Estella cada vez hay más deportistas y sobretodo siendo jugadora de equipo siempre es más difícil destacar individualmente. ¿Cómo empezaste en el balonmano? De pequeña hacía multideporte en el colegio pero mi hermana que es dos años mayor que yo,
se había apuntado a balonmano y le veía que disfrutaba mucho, así que quise seguir sus pasos y me decanté por el balonmano. Parece que me gustó porque aquí sigo, jeje. ¿Cómo ves el balonmano en Estella? Fue una pena que desapareciera el Itxako pero ahora el Lizarreria esta realizando un buen trabajo con mucha cantera y espero que algún día pueda volver el Balonmano de élite a nuestra ciudad. Me sentí muy contenta en la gala del deporte al ver que había tantos niños y niñas jugando.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página27
KIROLA 27 ENTRETO2/AUZOLAN ENTRETO2/AUZOLAN
BM LIZARRERIA
Mucha actividad en el balonmano En mayo se celebrarán las jornadas de puertas abiertas con la colaboración de Fundación Caja Navarra Dos jugadoras nominadas a mejores jugadoras navarras del año, dos equipos hicieron podium en sus respectivas categorías en el torneo de Ágreda, y una intensa promoción del balonmano entre los escolares de las ciudad dan muestra de la intensidad de la actividad del BM Lizarreria en los meses de abril y mayo. l final de temporada en el club de balonmano Lizarreria se presenta movidito entre torneos, nominaciones y actividades de promoción de este deporte. La pasada Semana Santa, dos equipos del club, uno mixto de Juvenil-Cadete femenino y otro de categoría infantil participaron en el Torneo de Ágreda, el primero se proclamó vencedor de su categoría y el segundo cayó derrotado en la final obteniendo el segundo puesto.
E
Nominaciones Por otro lado, también dos jugadoras del club están de enhorabuena, puesto que han sido nominadas a las Mejores Jugadoras Navarras de sus respectivas categorías. Se trata de Miren Arretxe en Senio Femenino y Marta Villoslada en Juvenil Femenino. Puedes ayudarles a ganar votando por ellas en la web de la Federación Navarra de Balonmano. El próximo
Equipo de veteranos
26 de mayo se entregarán los galardones.
Colegios y puertas abiertas Continuando con las labores de promoción del balonmano que el club desarrolla habitualmente, desde finales de mes de marzo están realizando actividades con los niños y las niñas. En concreto, varias entrenadoras del BM Lizarrería acudieron a Mater Dei y Santa Ana a enseñarles a los niños y niñas de 6, 7 y 8 años algunas nociones sobre este deporte. Lo hicieron a traves de juegos y en el contexto de las clases de gimnasia. Finalmente equipo de veteranos participó el último fin de semana de abril en el Campeonato Estatal de Veteranos celebrado en Zaragoza.
Además, desde el 8 hasta el 24 de mayo, por segundo año consecutivo, el club ha organizado unas jornadas de puertas abiertas dirigidas a chavales y chavalas de categoría Benjamín (2006-2007). Todos los que lo deseen pueden acercarse al polideportivo en el horario de los entrenamientos para conocer el balonmano y, si les gusta, apuntarse al club para la próxima temporada. Los entrenamientos tienen lugar los lunes de 17,15 a 18,30 h y los miércoles de 18 a 19,30 h. En alguno de estos entrenamientos participará el portero del equipo Naturhouse de la Rioja, Gurutz Aguinagalde. Ambas actividades se enmarcan en un proyecto financiado por Fundación Caja Navarra.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página28
28
CULTURA ENTRETO2/AUZOLAN
Libros, arte y música este mes en el Gustavo de Maeztu El día 18 se conmemora el Día Internacional de los Museos Coincidiendo con el Día internacional de los Museos que se celebrará el próximo 18 de Mayo, el Museo Gustavo de Maeztu propone un recorrido por uno de los grandes Museos del Mundo; el emblemático Museo del Louvre, a través de su fondo bibliográfico con un nuevo Taller de Iniciación Bibliográfica, unos fondos que podrán ser consultados a lo largo del mes de mayo. l Museo del Louvre, ubicado en París, la ciudad que durante siglos ha sido una de las capitales mundiales del arte, constituye uno de los mayores depósitos de la memoria de la vida y el arte del Occidente europeo y de los grandes imperios antiguos. Por todo esto el Louvre es considerado como uno de los grandes Museos del mundo. Desde el Museo Gustavo de Maeztu nos brindan la posibilidad de hacer un recorrido por su colección a través de los fondos bibliográficos de la pinacoteca de Estella-Lizarra. El Museo Gustavo de Maeztu, con esta actividad, propone un acercamiento a conocer la Biblioteca de la pinacoteca que permanece abierta para uso de todo tipo de usuarios. La asistencia es voluntaria y la consulta se
E
Salida a Sansaret-Estares-Valle de Los Sarrios
podrá desarrollar de martes a viernes de 9:30 a 13:30, en el Museo Gustavo de Maeztu durante el mes de Mayo.
El Museo del Louvre, protagonista de un taller de iniciación bibliográfica
Arte y música Durante todo este mes el Museo ha organizado un taller titulado “Un diálogo entre arte y música”, en el que se acercará a la ciudadanía el nexo entre el arte y la música a través de diferentes ejemplos. Se trata de un curso dirigido a mayores de 18 años. Las sesiones se celebran los sábados por la mñana desde el 6 de mayo hasta el 3 de junio y son impartidas por Román Felones Morrás, doctor en Ciencias de la Educación, y Manuel Horno Gracia, musicólogo,
ambos profesores del Aula de la Experiencia de la UPNA y con amplia experiencia en materia de divulgación artística y musical. Es una actividad gratuíta para la que es necesario inscribirse en el museo. Está patrocinada por la Obra Social La Caixa.
CONCURSO “Busca Nuestra Mascota” GANADORA Entreto2/Auzolan nº 203 Leire Bengoechea, de Artazu ha resultado agraciada
¡¡ATENCION!!
en nuestro concurso “Busca la Mascota”. Esta vez estaba en el anuncio de Sukiya.
Esta es nuestra mascota
El premio que ha conseguido consiste en una cena para dos personas en la Venta de Larrión.
No soy fácil de encontrar
¡¡Ánimo a los numerosos participantes!! LA PRÓXIMA VEZ OS PUEDE TOCAR A VOSOTROS/AS.
Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a: entreto2@nexocomunicacion.es
¡antes del 25 de mayo! Podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página29
T.Estella204copia:Maquetación14/5/179:05Página30