valdi178:Maquetaciรณn 1 9/6/17 9:44 Pรกgina 1
valdi178:Maquetaciรณn 1 9/6/17 9:44 Pรกgina 2
MEDIO AMBIENTE
Edita Nexo Diseño y Comunicación C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 43 entreto2@nexocomunicacion.es
Dirección y Coordinación Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Departamento comercial Khadija Habach 948 34 80 09 / 608 519292
Redacción Eva Chourraut Sandra Goldáraz
Fotografía Sandra Goldáraz Khadija Habach Eva Chourraut
Colaboradores
DÍA DE VALDIZARBE
Arantxa Hernández, Noelia Barasoain, Idoia del Moral, Asier Otxoa, Arantxa Hernández
Diseño y Maquetación Eva Chourraut Sandra Goldáraz
Imprime Gráficas Lizarra Realizado en papel ecológico Depósito legal. NA-1868/1998
Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de Nexo Diseño y Comunicación. La empresa editora no se hace responsable de las opiniones vertidas en la revista por sus colaboradores, ni de los textos publicados en Cartas al director.
DÍA DE VALDEMAÑERU
ESPECIAL SALUD
DEPORTES
Valdizarbe - Valdemañeru 2 ENTRETO2/AUZOLAN
Los otros peces del río
Mancomunidad de Valdizarbe eligió el colegio público de Puente la Reina para presentar la exposición “Los otros peces del río”, una muestra en forma de comic que pretende concienciar sobre la importancia de mantener limpios nuestros ríos. n la inauguración, además de los escolares, estuvieron cargos electos de los pueblos, direcciones de los centros escolares, el gerente del Consorcio de
E
residuos y NILSA Iñaki Urrizalki, la directora general de Medio Ambiente Eva García así como personas de otras mancomunidades de Navarra. Por medio del humor, pero con datos muy elocuentes, la exposición, firmada por el dibujante Javier Etayo Larrainzar, hace un repaso por toda la fauna piscícola que acaba en las orillas de los ríos o en los mares. Una fauna formada por bastoncillos, toallitas, cosméticos, medicamentos, etc que resulta muy peligrosa para el entorno.
Una fiesta por el medio ambiente. Mancomunidad de Valdizarbe celebró, el pasado domingo, su fiesta anual en Berbinzana. Cientos de personas se dieron cita para disfrutar de un programa en el que los centros escolares de la zona tuvieron gran protagonismo.
Nueva campaña sobre materia orgánica Mancomunidad de Valdizarbe participa, junto con el resto de las Mancomunidades de Residuos de Navarra en la nueva campaña sobre la correcta separación de la materia orgánica impulsada por Gobierno de Navarra, el Consorcio de Residuos y Mancomunidad de Pamplona. La campaña quiere fomentar las buenas prácticas en la correcta separación de los residuos domésticos e incidir en la importancia de depositar la materia orgánica en el contenedor marrón o en el compostador. Con el título “¿Marrones? Sí, gracias / Organikoak? Bai, mila esker”, su objetivo es que los desechos biodegradables, principalmente restos de comida, poda y jardinería, terminen en el contenedor correspondiente para ser reaprovechados. Si se depositan equivocadamente, la materia orgánica no puede ser recuperada, y se pierden recursos que además puede contaminar otras fracciones, como la de envases. La campaña pretende trasladar a la ciudadanía a través de prensa, radio, medios digitales y televisión, que los residuos orgánicos son recursos, abono, vida y energía, pero que, para poder aprovecharlos, es imprescindible una correcta separación en los hogares.
Valdizarbe -Valdemañeru ENTRETO2/AUZOLAN 3
Cierre del proyecto “Huertas Escolares” Se ha editado un manual para los centros educativos Mancomunidad de Valdizarbe junto a la obra social de La Caixa han completado el proyecto de huertas escolares en todos los centros educativos de la comarca con la edición de una guía sobre huerto escolar elaborada desde y para los centros educativos de Mancomunidad. on este definitivo impulso los huertos escolares quedaron implantados en la práctica totalidad de los centros educativos de la comarca.
C
En este proyecto, iniciado en 2013 participan desde las escuelas infantiles hasta Educación Secundaria y Bachiller pasando por primaria, con un total de 13 centros escolares y cerca de 1200 niños y niñas. Hay que resaltar también la colaboración de padres, madres, abuelos, abuelas y personas voluntarias de las localidades. La gran novedad que cierra el ciclo de las huertas escolares es la edición de una guía del huerto escolar en forma de tríptico. Este material ha sido elaborado desde el centro Puente, en colaboración con jardinería
Valdizarbe y Mancomunidad de Valdizarbe, con el objetivo de ayudar a desarrollar ideas du-
rante todo el curso escolar. La guía cuenta con imágenes propias del proyecto.
Pionera campaña sobre el reciclaje de residuos de automoción
Gobierno de Navarra en colaboración con los Sistemas Integrados de Gestión de residuos de la automoción, la Asociación Navarra de Talleres y la DGT han puesto en marcha una campaña pionera a nivel nacional para informar y sensibilizar al público sobre el correcto tratamiento de los residuos derivados del mantenimiento y utilización de los vehículos, principalmente aceite y neumáticos. Estos residuos han de entregarse a un gestor autorizado que se encargará de su almacenamiento seguro hasta su reciclaje final. De esta manera se evitan vertidos peligrosos al medio ambiente, algo que, por otra parte, está penado por la ley. Es en los talleres registrados donde se asegura su recogida y correcta gestión posterior.
Valdizarbe 4 ENTRETO2/AUZOLAN
Euskararen eguna: oso giro ona! Joan den maiatzaren 20an, Euskararen eguna Garesen ospatu zen jarduera desberdinekin. Aurtengo Txori saria zonalde mistora sartzeko eskaera egin duten zonaldeko herriendako izan zen. Hemen dauzkazue argazki batzuk.
Valdemañeru ENTRETO2/AUZOLAN 5
Vademañeru celebró su día El pasado 27 de mayo los pueblos que forman Valdemañeru celebraron su día en Cirauqui. El buen ambiente fue la tónica general de este día de fiesta y encuentro.
Valdizarbe 6 ENTRETO2/AUZOLAN
Mucha gente en el día de Valdizarbe Éxito de asistencia a pesar del inestable tiempo, fue lo más destacado del Día de Valdizarbe, que se celebró el pasado 3 de junio en Añorbe. A destacar, el éxito del fotomatón, por el que pasaron cientos de personas.
Felices fiestas de Obanos
Gares ENTRETO2/AUZOLAN 7
Fiestas de la Juventud a tope La danza tuvo gran protagonismo en la jornada Casi no dejó de oirse música de gaitas o txistus en todo el día en las fiestas de la juventud de Puente la Reina. El motivo, la danza y la música fueron las protagonistas de una jornada en el buen ambiente inundó las calles.
Obanos 8 ENTRETO2/AUZOLAN
Otro éxito para La Obanesa La comparsa celebró su día el pasado 20 de mayo
La Comparsa La Obanesa celebró su Fiesta Popular de los gigantes el pasado 20 de mayo en una jornada de buen tiempo en la que vecinos y vecinas tanto de Obanos como de localidades cercanas, disfrutaron de los actos programados. a jornada comenzó a las 11 con una chocolatada a la que siguió la ronda de gigantes, en la que participaron la comparsa local, la de Nuevo Artica y la de Irurtzun. Las tres desfilaron por el pueblo y ofrecieron una muestra de sus mejores bailes. A mediodía, más de 300 personas se juntaron en el frontón a disfrutar de
L
la paellada popular amenizada por mariatxis en la sobremesa mientras los más txikis disfrutaban de una actuación, un taller de manualidades y un espectáculo de magia en la Casa de Cultura. Una batukada recorrió las calles de la localidad antes del primer baile y después hubo torico de fuego y txistorrada. La música siguió hasta bien entrada la noche a cargo de dos DJs.
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Pรกgina 9
ESPECIAL DEPORTE Y SALUD
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 10
10
Especial SALUD Y BELLEZA ENTRETO2/AUZOLAN
Las bicicletas no son sólo para el verano Y es que, a pesar del titulo de la famosa película de Fernando Fernán-Gómez, el de la bici es un deporte muy completo con múltiples beneficios y que puede practicarse en cualquier época del año.
icen quienes practican la bicicleta con asiduidad que es un deporte que engancha y que, aunque al principio resulta un poco duro, en seguida te acostumbras y empiezas a ver progresos. En lo que si estamos todos de acuerdo es en que practicar cualquiera de las modalidades outdoor o indoor del bike, ofrece muchos ventajas. Aquí tienes algunas: Si practicamos este deporte de forma regular, reduciremos nuestro riesgo de in-
D
Es uno de los deportes más completos
farto en un 50 por ciento. Evita dolores de espalda porque estimula los músculos de las vértebras dorsales. Mejora el sistema inmunitario. Ayuda a reducir el LDL o colesterol malo, evitando la obstrucción de los vasos sanguíneos. Es un antidepresivo natural. Lo pueden practicar personas que tienen problemas en las rodillas porque no es un deporte de impacto. Tienes para elegir entre numerosas modalidades: carretera, montaña, descenso, sppinning… Si lo practicas en exterior, disfrutas de la naturaleza. Es muy bueno para adelgazar. Lo pueden practicar personas de todas las edades.
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 11
Especial SALUD Y BELLEZA ENTRETO2/AUZOLAN
Cirugía guiada por ordenador Este sistema representa una serie de ventajas respecto a otros sistemas: · Es más rápido. · Es mínimamente invasivo, generalmente no necesita sutura. · El post operatorio es muy cómodo para el paciente sin inflamación apenas. · En el caso de personas con condiciones de hueso limitado permite llegar donde la cirugía tradicional no llega por el milimétrico contral de la cirugía que se consigue, evitando dañar nervios o tejidos. El proceso para realizar esta técnica es diferente a una cirugía normal. · En primer lugar se necesita un escáner del paciente, actualmente, en clínica dental Río Ega, disponen de uno en tres dimensiones que mejora la capacidad de
11
Hay ocasiones en las que las condiciones de hueso del paciente no son las ideales para realizar la cirugía de implantes, existen riesgos por antecedentes médicos o se trata de cirugías muy agresivas con un alto número de implantes. Cuando esto ocurre, en clínica dentral Río Ega optan por ofrecer al paciente la posibilidad de realizar la cirugía guiada por ordenador.
En Clínica Dental Río Ega cuentan también con un escaner 3D que mejora la capadidad de diagnóstico
diagnóstico. · Con el escáner, el doctor realiza una cirugía virtual en la que elige cuidadosamente el diámetro y longitud del implante y los ubica milimétricamente en el hueso. · Con esa planificación, se solicita al laboratorio un férula de cirugía guiada, que dispone de unos orificios con la inclinación y ubicación exacta donde tienen que ir los implantes. · Se coloca la férula al paciente y se realizan los orificios en la posición exacta, se colocan los implantes y se les pone un tapón de cicatrización o de cierre según cada caso. Tras esto, esperaremos tres meses, como en cualquier cirugía y procederemos a realizar la parte protésica.
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 12
12
Especial SALUD Y BELLEZA ENTRETO2/AUZOLAN
Prepárate para hacer deporte Si nuestra intención es perder unos kilos antes del verano, ya vamos tarde y no conviene que nos pongamos a correr a lo loco a la vez que hacemos una dieta exigente porque lo más probable es que acabemos agotados, con un bajón de tensión o azúcar y con alguna lesión. in embargo, comenzar a hacer algún deporte cuando empieza el buen tiempo, no es mala idea, sobre todo si lo practicamos en el exterior. Correr, andar, andar en bici, jugar a frontenis o a pala, bailar… cualquier actividad es buena para animarnos a mover los huesos. Poco a poco conseguiremos un cuerpo más tonificado y una mejor forma física. Lo mejor es empezar poco a poco e ir aumentando los tiempos e intensidad del entrenamiento. Para saber cómo, podemos descargarnos múltiples aplicaciones y tablas que nos ayudarán en esta tarea. Lo que debemos hacer siempre es realizar ejercicios de calentamiento antes de comenzar la actividad, de esta forma evitaremos lesiones. Al finalizar, no debemos olvidar los estiramientos que nos evitarán las molestas agujetas y nos ayudarán a recuperarnos mejor.
S
Agua y comida También es importante, sobre todo en verano, mantener nuestro orga-
nismo bien hidratado bebiendo agua de forma regular durante el día. Esto aumentará nuestro rendimiento. Una alimentación sana es fundamental. No conviene hacer deporte en ayunas (no tendríamos la energía necesaria), pero tampoco con el estómago lleno. Una buena idea es comer alimentos ricos en hidratos de carbono sencillos (plátano, frutos secos…) 30 minutos antes de comenzar la actividad. También evitaremos lesiones si nos hacemos con un calzado adecuado. Dependerá del deporte que elijamos y de las características de nuestros pies. Un profesional puede ayudarte a elegir las mejores zapatillas. Y respecto a la ropa, cuanto más fresca y transpirable, mejor que mejor.
EL CALENTAMIENTO Debe durar de 15 a 20 minutos, ir de menor a mayor intensidad e incluir las siguientes fases: - Calentamiento general - Estiramientos - Movimientos articulares - Calentamiento específico También debemos incluir ejercicios específicos de producción de energía, como andar a paso ligero o correr cambiando de dirección y de ritmo.
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 13
Especial SALUD Y BELLEZA 13 ENTRETO2/AUZOLAN
MASCOTAS
Tu perro, cuidados para el verano ¿Sabías que con el buen tiempo comienza la época de espigas en el campo?. Estas espigas pueden clavarse entre las patas, en la piel e incluso en los ojos provocándole molestas y dolorosas lesiones. ara evitarlo, además de revisar a tu animal cuando volváis de pasear con el fin de retirar las espigas antes de que se le claves, es fundamental una buena higiene. Si tu perro tiene mucho pelo, llévalo al peluquero antes de que empiece el verano, así será más fácil localizar las espigas. Eso si, también tienes que observar ciertas precauciones. No le cortes el pelo demasiado corto porque, de esta forma, dejarás la piel a la vista y puede quemarse. Además deberás darle después un cepillado importante para que no se junte el pelo nuevo y el cortado. La mejor manera para que nuestro perro no sufra el calor es que no pase largos ratos bajo el sol en las horas en las que más calienta, que tenga un lugar fresco en el que recostarse, que tenga siempre agua para beber. Vamos, lo mismo que haríamos nosotros. También podemos mojarle de vez en cuando para refrescarle. O mejor aun, animarle a que se de un baño con nosotros en el río o en el mar.
OPTICA
Una correcta audición mejora nuestra calidad de vida
P
Tener una buena audición evita problemas y enfermedades relacionadas, como el aislamiento social, la pérdida de memoria, depresión, caídas, accidentes domésticos… La pérdida auditiva no tratada tiene un impacto en nuestra vida social y en nuestra salud. ero afortunadamente, este problema tiene fácil solución si se detecta a tiempo y se actúa adecuadamente. Por ello, a partir de los 50 años y, sobre todo, en el caso de detectar algunos de los síntomas más frecuentes como dificultad para entender las conversaciones, necesidad de subir el volumen de la radio o televisión… recomendamos un estudio auditivo. En nuestro caso, realizamos un completo estudio totalmente gratis, a partir del cual se puede entender mejor las necesidades auditivas y descubrir las soluciones más convenientes. Los nuevos audífonos poco tienen ya que ver con los aparatos tradicionales. Las ayudas auditivas evolucionan al ritmo de las nuevas tecnologías, permitiendo conectarse a dispositivos digitales, incluso a internet, proporcionan una calidad auditiva excepcional y prácticamente no se ven. OPN es a día de hoy el audífono más avanzado. Ha conseguido numerosos premios gracias a su exclusiva tecnología. Después de unos meses adaptándolo podemos confirmar que es el mejor audífono que existe. Para que todo el mundo tenga acceso a la mejor tecnología, en Óptica Lizarra en junio, con el Mes de la audición, ofrecemos importantes descuentos y como siempre, facilidades de pago. Raúl Azpilicueta, Audioprotesista de Óptica Lizarra.
P
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 14
Anuncios particulares 14 ENTRETO2/AUZOLAN
Anuncios Particulares 1- Venta Vivienda · 1. A - Compra Vivienda · 2- Alquiler Vivienda · 3- Garajes y bajeras · 4- Motor · 5- Trabajo · 6- Compro · 7- Vendo · 8- Enseñanza ·9- Animales · 10- Otros · 11- Relaciones
Anúnciate gratuitamente 1 Venta Vendo piso en calle Cortes de Navarra, 13 de Puente la Reina. 2º con ascensor. 3 hab y 2 baños. Tel. 616 189 367 Se vende piso en la plaza Txori en Puente la Reina, Portal 2, 1º D. 90 m2, 3 hab, baño, despensa, salón, cocina, cuarto de calderas y plaza de garaje. Trastero. Tel. 659 649483. Se vende piso VPO en barrio Zabalzagain de Puente la Reina 94.000 euros, 84m. 3h+g+t. Tel. 665 150625 Se vende casa para arreglar en Adios, de 99m2 de planta. Tfno. 660 633748 ¡¡¡AHORA REBAJADO!!!! oportunidad, vendo dúplex a estrenar en Villatuerta. Cuenta con tres habitaciones, una de ellas en planta baja, garaje, trastero y ascensor. Está en una urbanización de lujo, con piscina, pista de pádel, zona de barbacoa y zona verde. Te sorprenderá su precio. Contacto: 636379261. Se vende en Tierra Estella. Planta baja, primera y buhardilla. Tejado nuevo. Precio anticrisis. Tel. 626 027294. En el casco viejo de Puente la Reina vendo solar edificable de 150m2. Ofertas en el 661 088565. Se vende casa en Genevilla. Tel 616 247022 Se vende casa de piedra en Arellano. Para entrar a vivir. 948 527264
en
Entreto2 , llámanos al Tfno.948
Se vende casa en Estella (plaza de los Fueros) ideal para sociedad gastronómica. Tel. 646 185264 Se vende vivienda en Estella de 94m2, 4 habitaciones, salón, baño y cocina. Calefacción de gas individual con ascensor. Precio a convenir. Tfno. 948 553294 Se vende casa en Oteiza céntrica muy buen estado. 3 Habitaciones, amplio terreno ajardinado.Tfno: 647617368 Se vende casa en Uterga. Dos plantas, muy soleada. Con terreno. Tel. 678 757 167 1.A. Compra vivienda 1.B. Terrenos o naves Vendo parcela urbanizada con piscina de obra. En Villanueva de Longuida. 505 m2 de parcela. Con agua y luz. Totalmente cerrada, con caseta de madera. 59.500€ Tfno: 607853289 Se busca terreno en alquiler para plantar trufa en Tierra Estella. Tel. 695 931189 Vendo finca en Campollano 2250 m2 Con casa con luz y caseta de herramientas. Agua del canal de Navarra. Paga contribución urbana. Tel. 606 074148 Jesús.
348009
Se alquila huerta en Valdelobos. 669 654 431 2 Alquiler Se alquila local insonorizado y sin vecinos para txabiske en Estella. Tel. 670 052163 Se alquila apartamento céntrico en Estella. Tel 638 210058. Se alquila piso en Puente la Reina, tres habitaciones, calefacción, aire acondicionado. Luminoso y buenas vistas. 636 84 78 95. Busco habitación en Puente la Reina. 690 39 27 46. Se alquila habitación en Calle Fray Diego de Estella. Muy económica. Con derecho a salón, cocina, baño, balcón y vistas a la Chantona. Tel. 685 343063. Se alquila piso en Ayegui, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Con ascensor y plaza de garaje 660950965 Alquilo apartamento muy céntrico en Estella. Dos habitaciones, salón, cocina y baño. Con ascensor y calefacción individual. Tel. 680 811829. Se alquila apartamento amueblado en Abárzuza. 948 552396 / 669 644410
En Puente la Reina vendo olivar con toda su cosecha. Tel. 948 340174
Alquilo piso céntrico en Puente la Reina. Máximo 4 personas. Verano por días o por semanas. Totalmente reformado, ascensor Tel. 948 348509 / 640 752 585
Se busca campo de olivos en venta o cesión. 633840354
Busco piso para compartir o habitación en Puente la Reina.
Tel. 612 280 351 Se alquila casa en Murugarren lista para entrar a vivir. 686 39 44 82. Se alquila piso en Estella con cuatro habitaciones. Todo equipado. 639 41 38 26. Se alquila habitación en un piso en Estella. 639 41 38 26. Se alquilan 2 hab. Con derecho a cocina. Zona San Juan, Pamplona. Tfno. 647011414 Se alquila casa en Artaza (Ameskoa). 4hab., 2 baños, cocina y salón. Calefacción de gasoil y leña. Tfno. 646593502 3 Garajes y bajeras Se alquila plaza de garaje y trastero en la zona del Volante en Estella. 616 24 70 22. Se vende plaza de garaje con trastero en la plaza del Txori en Puente la Reina-Gares. 628 16 47 25. 4 Motor Vendo Ford Focus FKB. Todo cambiado. 2200 euros. Tel. 652 487 358 Vendo furgoneta Dyane 6-400 con documentación. Tel. 628 590350 Vendo Opel Corsa 3 puertas diesel, con batería nueva, ruedas nuevas y revisado. Precio: 1200€. Tfno: 687197276 / Se vende cultivador para tractor 2,80 de ancho. Tl. 676 902818 Vendo coche Hyundai 998 Coupe. Precio negociable. Tel. 664 885357
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 15
Anuncios particulares 15 ENTRETO2/AUZOLAN
5.1 Trabajo demandas Se ofrece mujer para trabajar como interina en el cuidado de personas ancianas, niños o limpieza. Tel.632544893 Se ofrece mujer responsable con experiencia y titulación para el cuidado de personas dependientes en hospitales o a domicilios Sara mi teléfono es 635420731 Se ofrece señora para trabajar por horas en limpieza, cuidado de mayores o niños con experiencia. Tel 626 802542. Persona de 40 años, responsable, busca trabajo interna o externa para el cuidado de personas mayores. Muchas referencias. Tel. 698 247016. Señora española, responsable, ofrece sus servicios para limpieza de hogar o empresas por horas. Experiencia. Tel 662 406594 Señora responsable busca trabajo para cuidados de personas mayores interna o externa. Con buenas referencias. También fines de semana. 688 25 95 97. Se ofrece chica para trabajar de lunes a sábado. Interna o externa. También en pueblos. Tel. 696 876953 Se ofrece chica para cuidar personas mayores. Interna o externa. De lunes a sábado. Tfno. 698 355926 Chico responsable de 35 años necesita trabajo cuidando ancianos. Mucha experiencia y buenas referencias. Tel. 603 604 709. Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores. Interna o externa con
buenas referencias y fines de semana. Tel. 698 247 016 Señora quisiera trabajar algunas horas en tareas domésticas. Mañana o tarde. Tel. 634 353668 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa. También fines de semana. Tel 631 644803 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa. También fines de semana. Buenas referencias. Tel. 688 356061 Clases de Dibujo, Pintura y Cerámica. A domicilio. Lda. Bellas Artes. Maríbel. Tel. 625 34 04 37 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores. Externa o interna. Con fines de semana. Buenas referencias. Tel. 631 644803 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores, externa o interna. Con fines de semana y buenas referencias.Tfno: 63133773 Señora responsable busca trabajo interna, externa o fines de semana. Con referencias. Tel 698 247016 Señora responsable necesita trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa con fines de semana. Buenas referencias. Tfno: 631342958 Chico serio y responsable ofrece sus servicios de cocinero. Dispone de experiencia y buenas referencias. Disponibilidad inmediata, en Pamplona y alrededores.Tfno: 637385322
Se ofrece señora responsable para cuidado de niños, ancianos o para limpieza. Con informes. Tel. 660104032
Seiver, precio 30€/Uni. Con dos semanas de uso. T. 679634280
Chica responsable busca trabajo cuidando personas mayores. Interna, externa o por horas. Tel. 698 249365
Vendo máquina de recoger olivas. Especial. Barata. 690 314344
Señora responsable con mucha experiencia busca trabajo para cuidar a personas mayores. Interna o externa o fines de semana. Buenas referencias. Tel. 608 113677 Señora responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores. Externa o interna. Con fines de semana. Buenas referencias.Tel. 631 237738. Señora responsable busca trabajo interna o externa y fines d esemana. Mucha experiencia y buenas referencias. Tel. 698 247016 5.2 Trabajo ofertas Busco camarera para verano, con experiencia en barra y comedor. Horario: por la tarde. 948 344605 / 606164623 Necesito camarero de refuerzo para primavera-verano. Bar Mikel de Puente la Reina. Llamar al 948 340895 para cita.
Se vende fogón para interior. 697 621 158
Se venden máquinas de proyectar yeso nuevas y usadas con todos los accesorios: mangueras, caballetes, etc. Muy baratas. Tel. 679 121246 ¡Ocasión! vendo silla eléctrica de persona mayor. Nueva. 1.500 euros. 647087446 Se vende piano vertical de Yamaha LU-101 lacado en negro. Buen estado, año de fabricacion 1985. Se vende por falta de uso. 1500 euros. Tel. 647 617368 Vendo 100 pacas pequeñas de paja. Puente la Reina. Tf: 948 340425 Se vendes tres acumuladores elécticos baratos. Tfno. 660633748 Se vende asporador de fluídos sin estrenar. Tel. 948 520041 659 811 508. 8 Enseñanza 9 Animales 10.Otros
6 Compro
11 Relaciones
7 Vendo
Soltera busca soltero de unos 45 años para amistad o relación. Tel. 663 606931
Vendo vestido de novia talla 42, blanco con algo de pedrería en la cintura y en las mangas. Manga corte. 150 euros negociables. Tel 652 487358 Vendo desbrozadora para tractor de 2.20 desplazable. Especial para finca con árboles. 610644996 Vendo ruedas Michelín Energi
Chico de 31 años busca chica para relación seria. tfno.673973498 Señora vasca soltera conocería señor soltero de 50-60 años para amistad o relación. Tfno. 660452286
suplemento salud y belleza2017:suplemento 9/6/17 10:45 Página 16
16
ESCAPADA Entreto2/Auzolan
De Estella-Lizarra a Villatuerta Por Ales Fernández “Matxain”
Este pequeño recorrido es poco conocido y transcurre entre los términos municipales de Estella – Lizarra y Villatuerta. l paseo comienza en la pista de cemento paralela a la calle Valmayor de la Ciudad del Ega, situada poco antes del parque de bomberos. Este camino fue durante años el acceso entre Villatuerta y la ciudad y por el que los peregrinos pasaban hacia Santiago de Compostela. Siguiendo dicha pista se llega a un cruce con tres caminos (debajo de él hay un pequeño puente que parece ser, ya existía en el siglo XIV). Hay que seguir de frente hasta que el camino se estrecha. No hace mucho tiempo, y a consecuencia de las lluvias, parte del sendero quedó inutilizado por varios desprendimientos. Gracias al trabajo de varias personas, la senda volvió a quedar en buenas condiciones. Continuando el paseo, dirección Villatuerta, el recorrido continua por un sendero situado entre robles, encinas, zumaques, olivos, etc, y en el que se puede observar lo que pudo ser una calzada. Alrededor de un ki-
E
lómetro después, el sendero se vuelve ancho y pasa por el depósito de agua de Villatuerta. Una vez en la carretera NA-1110, se puede seguir caminando, con precaución, por la mencionada carretera, dirección Estella-Lizarra, hasta el actual Camino de Santiago.
Ermita de San Miguel A poca distancia se encuentra la ermita de San Miguel. Este edificio fue construido
en el siglo X o en el siglo XI, siendo en su origen posesión de Leire. En el siglo XVII fue transformado en ermita. Si en lugar de volver por el mismo sitio, se quiere continuar la excursión, se puede seguir bajando por un pasadizo que hay junto al merendero situado en el cruce de la NA-1110 y la NA-132. Cruzando este acceso, se pasa la zona conocida como “Candelitera”, un poco más adelante se llega a las calles Ordoiz y Cordeleros de la Ciudad del Ega.
Gares ENTRETO2/AUZOLAN 17
El 30 de junio finaliza el plazo para presentar propuestas para los presupuestos participativos Los vecinos y vecinas de la localidad podrán decir el destino de 20.000 euros El Ayuntamiento de Puente la Reina/Gares ha puesto ha disposición de los vecinos y vecinas de la localidad, una partida de 20.000 euros para la realización de proyectos propuestos por la propia ciudadanía, dentro de sus prespuestos participativos. l pasado 25 de mayo el ayuntamiento, a través del concejal de hacienda, Dani Arana, realizó una charla explicativa en la Casa del Vínculo sobre el proceso de los prespuestos participativos. Durante la charla se informó que cualquier persona empadronada en la localidad, o cualquier grupo con base social o participación directa en la localidad sin límite de edad, podrá presentar propuestas. El plazo de entrega de propuestas se abrió el pasado 29 de mayo, finalizando el próximo 30 de junio a las 13:00h.
E
Requisitos de las propuestas Las propuestas que se presenten tendrán que estar dirigidas al pueblo o a los vecinos y vecinas, deberá ser de competencia municipal y su coste no podrá superar los 20.000 euros. Por otro lado los proyectos deberán ser respetuosos con el medio ambiente y no deberán discriminar a nadie por
su condición, raza o sexo. La presentación de los proyectos se deberán realizar a través de una memoria descriptiva, en la que se debe incluir el público al que se dirige, los objetivos y el presupuesto.
Valoración y votación Las propuestas serán valoradas técnicamente (30%) por la Comisión de Hacienda siguiendo las bases de la convocatoria. Una vez valoradas la Comisión dará a conconer los proyectos a través de una charla a principios del mes de agosto. Será a par-
tir de ese momento cuando dará inicio la votación popular (con una valoración del 70%), en la cual podrán participara todas las personas mayores de 16 años empadronadas en la localidad. Las votaciones podrán realizarse de forma telemática a través de la web www.puentelareina-gares.es o de forma presencial, a través de urnas con papeletas que se colocarán en las oficinas del propio ayuntamiento. Se podrán votar un total de tres proyectos. Y será el propio ayuntamiento quien se encargará de su ejecución.
Puente la Reina 18 ENTRETO2/AUZOLAN
GarbiTu pone en marcha la campaña “Tu perro, tu responsabilidad” Bolsas gratuitas para la recogida de excrementos en el Ayuntamiento El colectivo GarbiTu Gares junto con el Ayuntamiento de Puente la Reina, van a poner en marcha durante este mes de junio la campaña “Tu perro, tu responsabilidad”. l objetivo de la campaña ”Tu perro, tu responsabilidad” es informar y concienciar a la ciudadanía de la localidad, sobre los principales puntos de la “ordenanza de tenencia de animales domésticos, animales peligrosos y protección de animales”. Para ello se elaborará una nota informativa que recogerá los principales puntos de la misma. Dicha información se transmitirá a través de trípticos que serán distribuidos en los comercios que tengan relación con animales, colocando carteles en los lugares de afluencia de los mismos. En estos soportes informativos se recordará la obligatoriedad de llevar a los perros atados, así como la recogida de los excrementos que depositen. La campaña finalizará con una performance, una acción de calle con muchas sopresas.
E
Reparto de bolsas gratuito Con el objetivo de facilitar la recogida de excrementos de los animales, el Ayuntamiento de Puente la Reina/Gares sigue poniendo a disposición de quien lo solicite, bolsas gratuitas. La solicitud de las bolsas se deberá realizar en horario de atención al público, de 9:00 a 13:00 h. de lunes a viernes.
PRINCIPALES PUNTOS DE LA NORMATIVA Según la normativa queda prohibida la circulación de animales sin collar, carentes de chip o vacunación. Dentro del casco urbano los perros deberán ir siempre atados, y las razas potencialmente peligrosas deberán llevar bozal y tendrán que estar inscritos en el Ayuntamiento. La persona que lleve al
perro debe de recoger los excrementos producidos por su perro. En los accesos a zonas infantiles queda prohibido el acceso de los perros, al igual que en las zonas ajardinadas que estén señalizadas con tal prohibición. Queda también prohibido el abandono de perros en el municipio.
Legarda 19 ENTRETO2/AUZOLAN
Legarda celebra su romería
El pasado 14 de mayo Legarda celebró su romería en honor a San Isidro. El buen tiempo hizo que la jornada fuera aún más bonita para los asistentes. l día comenzó con una romería a la ermita de Santa Bárbara, donde tuvo lugar la tradicional bendición de los cultivos y los campos. A continuación, vecinos y vecinas bajaron al pueblo para el almuerzo-comida cuyo plato típico es cordero con caracoles. El ayuntamiento repartió, como es tradicional, el pan y el vino para acompañar la comida.
E
Puente la Reina - Valdizarbe 20 ENTRETO2/AUZOLAN
Homenaje a Feliciano Vélez El pasado 6 de mayo, el hotel Jakue de Puente la Reina acogió un homenaje muy especial: el que el Partido Carlista le brindó a Feliciano Vélez, antiguo Secretario General de la Organización, exalcalde de la localidad, y Caballero de la Real Orden de la Legitimidad Proscripta. los actos acudieron gran número de carlistas procedentes de todo el territorio nacional para reconocer “toda una vida entregada al carlismo y al municipalismo y para agradecer su imprescindible ejemplo durante tantos años”. Como homenaje a Feliciano fue preparada una «makila» muy especial. Fue hecha con uno de los barrotes de la barandilla de la escalera de la casa número 25 de la calle del Carmen de Pamplona/Iruña, en la cual vivía Tomás de Zumalacárregui, hasta que un 29 de octubre de 1833 abandonó la ciudad para unirse a la Causa de Don Carlos. Estos barrotes tenían la peculiaridad de estar confeccionados con cañones de los fusiles del Ejército legitimista.
A
La fibra óptica, más cerca La fibra óptica parece estar cada vez más cerca de Valdizarbe tras la aprobación, por parte del Gobierno de Navarra, del Plan de Infraestructuras Locales, que incluye una partida de 272.000 euros para las obras de canalización. Finalmente, el Gobierno ha aceptado la propuesta de los ayuntamientos del valle de realizar dos ramales por caminos desde la autovía: uno para Uterga y Legarda y otro para el resto de las localidades excepto Puente la Reina, que cuente con un enlace directo. De esta forma se garantiza el servicio a todos los pueblos, algo que no sucedía con la propuesta del Gobierno de Navarra, de llevar la canalización por la carretera de Campanas. Además, con la solución propuesta por el valle, se abaratan los costes. El ayuntamiento de Obanos será el promotor de la obra cuya ejecución está prevista para el año que viene.
Enériz ENTRETO2/AUZOLAN 21
Enériz celebró San Isidro Los agricultores de Enériz celebraron, el pasado 15 de mayo, la festividad de San Isidro. A ellos se unieron numerosos vecinos y vecinas. na aurora despertó a los vecinos y vecinas de la localidad el día del patrón de los labradores, fiesta que se celebra en casi todas las localidades de Valdizarbe y Valdemañeru. En Enériz, a mediodía hubo una misa a la que siguió una procesión por las calles del pueblo. Luego se reunieron en un vermut y, a continuación en una comida en la sociedad en la que participaron 25 personas.
U
Campaña para adquirir un desfibrilador El Ayuntamiento de Enériz se une a la campaña “Pulsera Solidaria Salvavidas” para adquirir un desfibrilador para el pueblo. Ya se han comenzado a vender las pulseras diseñadas por Kukuxumusu al precio de 3 euros. Desde el ayuntamiento solicitan que, si hay algún voluntario que quiera colaborar en la campaña, que se ponga en contacto con algún miembro del consistorio. Aún no está decidido el lugar en el que se colocará el aparato, pero la opción que cuenta con más posibilidades es la puerta principal del ayuntamiento. Si se vende un número suficiente de pulseras, la empresa proveedora del desfibrilador dará un cursillo para enseñar a usarlo a las personas intersadas. Si no, de todas formas, el ayuntamiento tiene intención de realizar alguna acción formativa.
Deportes 22 ENTRETO2/AUZOLAN
ASDEFOR
Campus de Fútbol en Valdizarbe Se desarrollará en Úcar en varias tandas este verano Por primera vez en Valdizarbe se va a celebrar un campus de fútbol para niños y niñas. Organizado por la Asociación por el Deporte Formativo Asdefor y el Ayuntamiento de Úcar, cuenta con la colaboración del Club Ageri. a actividad se desarrollará en varias tandas en este verano en la mencionada localidad y se dirige a chicos y chicas nacidos entre 2001 y 2012 que quieran perfeccionar su técnica futbolística a la vez que se divierten. El campus alterna entrenamientos con actividades lúdicas como piscina, concursos o gymkana. Las clases serán por las mañanas de 8:45 a 14 h y hay servicio de comida para aquellos que lo deseen, en cuyo caso la hora de recogida es las 17 h. Existe también una opción de bus diario.
L
Monitores titulados Roberto Ramos Barásoain, Tecnico deportivo superior en futbol, es el director de este campus que cuenta con monitores espe-
Los jugadores de Úcar tendrán precios especiales cialmente formados para impartir las clases. Roberto, que lleva 15 años organizando campamentos y escuelas de fútbol afirma que “la idea de nuestra asociación es la de intentar impulsar el deporte en épocas de menos actividad y en zonas donde hay me-
GIMNASIA RÍTMICA
nos oferta. Ucar nos ha recibido con los brazos abiertos y trataremos de dinamizar su campo también en invierno con una escuela de porteros o actividades puntuales, aunque la idea de crear allí una escuela de futbol Valdizarbe también nos Atrae. Nos gustaría hacer un centro de tecnificacion en dias sueltos para la mejora individual del jugador”. El coste de la actividad es de 76 euros para empadronados y empadronadas en cualquier localidad de Valdizarbe y 70 para los socios del Ageri. OTROS DEPORTES
Más actividades
Exhibición de gimnasia rítmica Más de 300 personas acudieron al Polideportivo de Puente la Reina el pasado 15 de mayo, para disfrutar de la exhibición de gimnasia rítmica organizada por la Agrupación Deportiva de Valdizarbe. En ella participaron la escuela local y el Club Rítmica Alaia.
Agrupación Deportiva de Valdizarbe ha organizado varias actividades para junio. Durante todo el mes se están desarrollando cursos de varias disciplinas como step, crossfit, autodefensa o aerobic entre otras. Además el sábado 17 de este mes la plaza del Ayuntamiento de Puente la Reina será el escenario de un zumbathon (maratón de zumba), abierto al público y gratuito. Por otro lado, el sábado 15 de julio se impartirá un curso básico de marcha nórdica con plazas limitadas. La cita será de 10 a 13 h y no es necesario llevar bastones.
Kirola ENTRETO2/AUZOLAN 23
CD GARES
¡A Tercera! El club puentesino logra un histórico ascenso Parecía imposible a principio de temporada, cuando el equipo de Puente la Reina iniciaba sus primeros pasos en la liga Autonómica, categoría a la que ascendió el año pasado, pero al final el sueño se ha hecho realidad y el C.D Gares es de Tercera División. uchos nervios, gritos, ánimos, risas, emoción contenida e incluso lágrimas se vivieron el pasado 27 de mayo en Osabidea entre el numeroso público que se acercó hasta allí a jalear a su equipo que, a falta de una jornada, podía lograr el ascenso a Tercera División, un hecho histórico para el club. A
M
priori, no era fácil, puesto que el rival, el Azkoyen de Peralta, se jugaba el descenso de categoría y a ambos les hacía falta la victoria. Al final bastó con un empate puesto que, el máximo rival del Gares, el Baztán, tampoco consiguió ganar su partido. El gol llegó de penalti y la grada se vino arriba y comenzó una fiesta que acabó para algunos a altas horas de la madrugada. Los jugadores, aclamados por la afición, bajaron hasta la plaza en remolque entre canciones y brindis. Como ya hicieron el año pasado al ascender a Autonómica, volvieron a salir al balcón del Ayuntamiento a celebrar y agradecer el apoyo a su incondicional afición.
Iñaki Erdozain, Presidente “Quiero agradecer a todos y todas las muestra de cariño y felicitaciones que estamos recibiendo. Comenzamos el año con mucha ilusion en esta andadura, nos costo mucho adaptarnos a la nueva categoría, pero a base de entrega y mucho trabajo hemos conseguido el ascenso. Quiero recalcar que mucha culpa de este "éxito" lo tienen la anterior directiva, entrenadores, jugadores... Por
otro lado, quiero nombrar a esta inacansable aficion que nos ha seguido durante estos años y que se ha ido enganchando mas y mas con el equipo, no tengo palabras. Y cómo no, por otro lado, muchas gracias a nuestros patrocinadores y colaboradores y, por ultimo, a todos estos padres y madres, incansables y parte fundamental de estos éxitos deportivos. Para la temporada que viene la base del equipo sera la misma con algun retoque donde el entrenador crea conveniente pero siempre con los pies en el suelo y contando con la gente de casa que es la que nos a llevado donde estamos.
Agenda 24 ENTRETO2/AUZOLAN
PUENTE LA REINA-GARES Casa del Vínculo Exposición alumnado de Amaia Aizpún. Del 1 al 23 de junio. Exposición Blanca Esther Barasoain. Del 27 de junio al 16 de julio. Semanas creativas Del 3 al 7 de julio en Puente la Reina. Del 24 al 28 de julio en Mendigorría. Horario: de 9 a 14 h. Servicio de 8,30 a 9 h y de 14 a 14,30 h. Inscripciones antes del 23 de junio en el 948 340879.
Memorial Alfredo Aguirre Trofeo de piragüas. 18 de junio en Puente la Reina.
AGRUPACIÓN DEPORTIVA Zumbathon 17 de junio en la Plaza Mena de Puente la Reina. 11 de la mañana. Marcha nórdica Día 15 de julio, sábado, de 10 a 13 h. Inscripciones en Mancomunidad de Valdizarbe: 948 34 08 79. Precio: 10 euros
OLCOZ Exposición pintura Marion Henke Fines de semana de junio. Sába-
dos de 12 a 14 h y de 17 a 19 h y domingos de 12 a 14 h. En la Torre de Olcoz. Visitas guiadas Visitas guiadas al centro de interpretación “Eunate-Olcoz: Claves del Camino de Santiago. El tesoro navarro del primer Renacimiento en el siglo XII”.
OBANOS Monólogos 16 de junio en la Casa de Cultura Fiestas de San Juan Del 23 al 25 de junio.
MENDIGORRIA Festival Romano de Andelos Del 23 al 25 de junio.
Zorionak y muchos besos Iraia, de parte de tu familia. El pasado 11 de junio, cumplió 10 añazos!!!! Deseamos que te lo hayas pasado súper bien el día de tu cumple!!!!
Muchas felicidades! Zorionak Lo- Adrián Ramos Amate, de Legarda, rea!. Ya tienes 2 añicos. Un Besazo cumpió 4 añazos el pasado 11 de de tus padres y de la tata Irati. abril. ¡Felicidades!
CONCURSO “Busca Nuestra Mascota” GANADOR Entreto2/Auzolan nº 177 Maritza Escobedo, de Acedo ha resultado agraciada en
¡¡ATENCION!!
nuestro concurso “Busca la Mascota” que esta vez estaba en el anuncio de Veterinaria Himalaya.
Esta es nuestra mascota
El premio que ha conseguido consiste en una cena para dos personas en la Venta de Larrión.
No soy fácil de encontrar
¡¡Ánimo a los numerosos participantes!! LA PRÓXIMA VEZ OS PUEDE TOCAR A VOSOTROS/AS.
Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a: entreto2@nexocomunicacion.es
¡antes del 8 de julio! Podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.
• Matriculación de alumnos nuevos • Modificaciones en datos de alumnos para el curso 2017-2018 • Bajas de alumnos
PLAZO: 19, 20, Posibilidad de cursar 21, 22 y 23 de asignaturas en EUSKERA junio - MÚSICA Y MOVIMIENTO LUGAR: - TRIKITIXA Colegio Público de Puente la Reina/Gares HORARIO: De 10:30 a 13:30 horas Los alumnos nuevos deberán presentar la siguiente documentación: • Impreso de matrícula incluyendo Domiciliación Bancaria (fotocopia de la 1ª hoja de la libreta o cartilla de Banco) • Justificante de pago en Caja Rural de Puente la Reina/Gares (Cuenta de la Escuela de Música) • 1 fotografía tamaño carnet (si el alumno tiene 7 años o más).
• Ikasle berrien matrikulazioa • 2017-2018 ikasturterako ikasleen datuen aldaketak • Ikasleen bajak
EPEA: ekainaren Baduzue aukera ikasgaiak 19, 20, 21, 22 EUSKERAZ egiteko eta 23 - MUSIKA ETA MUGIMENDUA - TRIKITIXA LEKUA: Puente la Reina / Garesko Ikastetxe Publikoan ORDUTEGIA: 10:30etik 13:30era Ikasle berriek honako dokumentazioa aurkeztu beharko dute: • Matrikulazio orria, bertan, Bankuaren Helbideratzea dagoelarik (Bankuko kartilaren 1. orrialdearen fotokopia) • Puente la Reina/Garesko Rural Kutxaren ordainagiria (Musika Eskolako kontua) • Karnet tamainako argazki bat (ikasleak 7 urte edo gehiago baldin baditu).
TASAS: Derechos de inscripción y Tasas Académicas: 10 Euros Asignaturas: 15 euros cada una
TASAK: Izen-ematearen eskubidea eta Tasa Akademikoak: 10 € Ikasgaiak: 15 € bakoitzeko
OFERTA DE ENSEÑANZAS
HEZKUNTZA ESKAINTZAK
MÚSICA Y MOVIMIENTO: ALUMNADO DE 4 A 6 AÑOS Se oferta la posibilidad de clases en Euskera. Especificar en el impreso de matriculación. La posibilidad de las clases en euskera dependerá de la demanda que exista.
MUSIKA ETA MUGIMENDUA: 4 - 6 urte bitarteko ikasleak Euskaraz egiteko aukera eskaintzen da. Matrikulazio orrian zehaztu behar da. Eskaera zein den gauzatuko da euskaraz egiteko aukera.
ASIGNATURAS DE FORMACIÓN MUSICAL LENGUAJE MUSICAL, CONJUNTO CORAL, BANDA, ARMONÍA, COMBO Y FANFARRE ESPECIALIDADES INSTRUMENTALES ACORDEÓN (*), BOMBARDINO, CANTO, CLARINETE (*), FLAUTA TRAVESERA (*), GUITARRA, PIANO, PERCUSIÓN, SAXOFÓN, TRIKITIXA (**), TROMBÓN, TROMPETA (*), TUBA, GAITA Y TAMBOR DE GAITA. (*) La matriculación en el curso de Iniciación en acordeón, clarinete, flauta y trompeta, para alumnos hasta 16 años, y empadronados en Puente la Reina/Gares, se bonificará con una reducción del 25% en la tasa del curso. Esta promoción será válida para un número limitado de matrículas, teniendo en cuenta el orden de matriculación. (**) En Trikitixa se oferta la posibilidad de clases en Euskera. Especificar en el impreso de matriculación. La posibilidad de las clases en euskera dependerá de la demanda que exista.
MUSIKA FORAKUNTZARAKO IKASGAIA: MUSIKA LENGOAIA, ABESBATZA, BANDA, ARMONIA, KONBO ETA FANFARRE MUSIKA-TRESNETAN ESPEZIALIZAZIOA: ESKUSOINUA (*) , BONBARDINOA, KANTUA, KLARINETEA (*) , ZEHARKAKO TXIRULA(*) , GITARRA, PIANOA, PERKUSIOA, SAXOFOIA, TRIKITIXA (**), TRONBOIA, TRONPETA (*) , TUBA, GAITA DANBORRA. (*) Eskusoinu, klarinete, txirula eta tronpeta hastapen ikastaroan 16 urte bitarteko ikasleendako, Garesen erroldaturik badaude, ikastaroaren tasan 5 25eko saria izango du. Promozioa mugatua da eta matrikulazioaren hurrenkeraren arabera izango da. (**)Trikitixa ikasgaia euskaraz egiteko aukera eskaintzen da. Erabakia eskaeraren menpe egongo da.
valdi178:Maquetaciรณn 1 9/6/17 9:45 Pรกgina 26