VALDIZARBE 152 copi:Maquetaci贸n 1 27/1/15 9:59 P谩gina 1
VALDIZARBE 152 copi:Maquetaci贸n 1 27/1/15 9:59 P谩gina 2
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 9:59 Página 1
3 Polígono de Puente la Reina
Edita Nexo Diseño y Comunicación C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 43 mariola@nexocomunicacion.es
6
Dirección y Coordinación
Se acercan las elecciones
Sandra Goldáraz Eva Chourraut
Departamento comercial Khadija Habach 948 34 80 09 / 608 519292
Redacción Mariola Roa
Fotografía Mariola Roa, Sandra Goldáraz, Raquel Guindo, Khadija Habach, Eva Chourraut
8 Colegio de Mendigorria
Colaboradores Mancomunidad Servicios Sociales Base Mancomunidad de Valdizarbe Elena Etxalar Tere Saez Ales Fernández Matxain Iñigo Villafranca Alfredo Vela Martín Birján Carmen Eraso
20 Playmobil
Diseño y Maquetación Eva Chourraut Raquel Guindo
Imprime Gráficas Lizarra Realizado en papel ecológico Depósito legal. NA-1868/1998
22 Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos sin la autorización de Nexo Diseño y Comunicación. La empresa editora no se hace responsable de las opiniones vertidas en la revista por sus colaboradores, ni de los textos publicados en Cartas al director.
Navidad
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 9:59 Página 2
2 VALDIZARBE
ENTRETO2/AUZOLAN
Separar bien tiene premio Premos para las familias que se apunten al 5º contenedor La Mancomunidad de Valdizarbe repartió seis lotes de discos firmados por los artistas Leire Martínez, de la Oreja de Van Gogh, Joxemi de Ska-P y Chuchín Ibáñez dentro del sorteo que organizó la entidad en el calendario que elaboró en 2014 y que consistía en unir eventos musicales de la zona con el tipo de residuo del que se hablaba en cada mes. as personas premiadas fueron Pedro Mari Lizarbe Martínez, de Berbinzana, Mikel Ugalde Giraldo, de Mendigorría, Daniel Marco Martija, de Miranda de Arga, José Vidart Azanza, de Mañeru, Andone Colomo Alcolea, de Puente la Reina-Gares, y Iosune Redín Rodríguez, de Larraga. Los galardones, entregados el pasado 23 de enero, fueron repartidos por el compositor y cantante de rancheras Chuchín Ibáñez, vecino de Miranda de Arga, y la presidenta de la Mancomunidad de Valdizarbe,
L
Premiados e invitados en la entrega de galardones del calendario de 2014
Teresa Iradiel Ibáñez. Los discos son los últimos aparecidos en el mercado por los diferentes grupos: La Oreja de Van Gogh “Primera fila”, Ska-P “99%” y Chuchín Ibáñez “Las estrellas de Garibaldi”.
Premios para este año Por otra parte, este año y con todas las familias que se apunten a participar en la recogida de materia orgánica con el 5º contenedor, la Mancomunidad de Valdizarbe va a sortear varios premios con todas las perso-
nas que rellenen el cuestionario que aparece en la última hoja del calendario que la Mancomunidad ha elaborado este año. Los galardones serán estancias en camping, apartamentos, comidas o cenas y lotes de productos de la Asociación Tierras de Iranzu. Los premios son para dos personas excepto los lotes que son individuales. Para participar hay que depositar la ficha en urnas preparadas a tal efecto en ayuntamientos, centros escolares u oficinas de Mancomunidad.
El Misterio busca financiación
La Coral Emilio Arrieta busca voces
La Fundación del Misterio de Obanos se reunió hace días con el Parlamento de Navarra y la dirección de Cultura y Turismo para explicarles su situación actual y solicitarles su colaboración y apoyo para el desarrollo de las actividades previstas para la celebración este año del 50 aniversario de la representación. Por el momento, lo recibido son buenas palabras. Lo que sí es seguro que es las representaciones se llevarán a cabo del 14 al 16 de agosto en la parroquia de San Juan con un formato reducido teatralizado que se estrenó, con gran éxito, en 2012. Las personas responsables de las representaciones siguen reuniéndose, trabajando y aportando ideas para intentar organizar más actividades alrededor del 50 aniversario.
La Coral Emilio Arrieta comienza nuevos proyectos y necesitan voces, especialmente de hombres. Hace un llamamiento a las personas aficionadas a la música. Además de cantar, se aprende técnica vocal, puesta en escena, coreografías, hacen conciertos, participan en intercambios corales y harán excursiones. Por otra parte, quieren formar un grupo joven que cante versiones de música actual y sirva de cantera y apoyo a la Coral. Si logran un número suficiente de personas para montar este grupo, ensayarán los miércoles. Todas las personas interesadas puedan contactar con la Coral a través de facebook o en el móvil 680 872 200. El grupo ensaya los viernes a las 20 horas en el antiguo ayuntamiento.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 9:59 Página 3
ENTRETO2/AUZOLAN
ERREPORTAIA 3
El Polígono Aloa cumple más de diez años El Polígono municipal Aloa, en Puente la Reina, ha cumplido más de diez años. Una veintena de empresas se ubican en los 73.439 metros cuadrados que ocupan las parcelas en un total de 92.222 metros cuadrados de superficie que tiene el polígono de actividades económicas a pie de la autovía. l Polígono Aloa, situado en la carretera que va de Puente la ReinaGares a Artazu, fue finalizado en 2003, aunque dos años antes se comenzó con la reparcelación voluntaria de la zona. La primera fase de Aloa fue promovida por Nasuinsa (Navarra de suelo industrial). Se hicieron 21 parcelas, 20 de ellas construidas. Fue en 2005 cuando se comenzó con la reparcelación voluntaria de la segunda fase que promovió Inurrieta, planteándose 37 parcelas, 29 de ellas construidas. Esta segunda fase concluyó en 2006. Cuenta con un completo sistema de infraestructuras, red de saneamiento,
E
abastecimiento de agua, alumbrado público, electricidad y telefonía. Para conocer el estado actual del polígo-
no y de la situación de las empresas en él, nada mejor que recurrir a algunas de ellas.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 9:59 Página 4
4 REPORTAJE
ENTRETO2/AUZOLAN
Recuperaciones Valdizarbe Javi Goñi, director comercial “La competencia desleal es lo que más daño nos hace” Recuperaciones Valdizarbe ya estaba ubicada en el área del polígono antes de que ésta existiera. En 1983 abrió las puertas con el nombre de Auto Gares Desguaces. María Arraiza, la abuela de Javi Goñi, el director comercial acTeléfono: 948 34 04 98. tual, era de Puente la Reina Fax: 948/ 34 01 20. y…¡qué mejor que estar en la locawww.valdizarbe.es lidad para iniciar la andadura emrv@valdizarbe.es presarial! El sector iba desarrollánFacebook. dose, el reto ambiental requería un Sector: Centro autorizado para el tracambio y se asumió la responsabilidad tamiento de vehículos fuera de uso. pasando en 1989 a fundarse RecuperacioAño de constitución: 1983. nes Valdizarbe que, con tres parcelas en el Nº de trabajadores: 23. polígono Aloa, ha ido adaptándose al mercado diversificando el negocio. Es el primer centro autorizado para el tratamiento de vehículos fuera de uso en Navarra y lo consiguió en 2003 (GP/11/NA/2003). ¿Cómo ve el Polígono Aloa? Es triste decirlo, pero el polígono está muerto. Estamos pocas empresas intentando tirar de él, pero el polígono se hizo y ya nadie se preocupa de él. Es muy representativo para mí que en la autovía no haya ningún cartel que indique la salida al polígono. Es un desastre. ¿Qué trabajos desarrolláis en la empresa? En Recuperaciones Valdizarbe nos encargamos de la descontaminación, de la emisión del certificado de destrucción, de la gestión de residuos, del desmontaje de piezas, de la venta de repuestos usados y nuevos, de la recogida y reciclaje de diversos materiales y del envío de restos a la fragmentadora. ¿Qué tal va Recuperaciones Valdizarbe? A pesar de la crisis que, por supuesto, se nota, estamos contentos. Para nosotros lo peor es la competencia desleal, ilegal. Nos hace muchísimo daño. A nosotros y a otros centros autorizados. Somos presidentes de la Asociación Navarra de Desguaces y Recicladores del Automóvil (ANADRA), a la que pertenecen 12 centros, y pertenecemos a EDRA, la asociación nacional. ¿Cuáles son vuestros puntos fuertes o en qué estáis volcados en este momento? Nuestro objetivo es abrir nuevos campos, nuevas líneas de negocio optimizando las que tenemos. Tenemos un stock real y estamos muy volcados en la venta on-line. En 2010 nos convertimos en el primer y único centro nacional en vender online todas nuestras piezas de desguace. Y, por supuesto, continuamos con nuestro compromiso con el medio ambiente y nuestra apuesta por el reciclaje.
LUMESA ROMERO Y MILLER
CRISTALERÍA FRAN
ARESTECNIC
FULEMM FULEMM
RODRIGO FRIXATEC
FONTANERÍA PUENTE CIMANCE
FRENKIT
ORRIO
FONTANERÍA ORBEGOZO
NARAGI
SPICA
CONTEX
SERVIHIELO TAUN CONS. SUESCUN
SERLIMPIA
FULEMM MANCOMUNIDAD VALDIZARBE
FULEMM
Fontanería Puente Teléfono: 948/ 34 11 69 Móviles: 616 96 31 87 / 609 89 29 60 Sector: Fontanería y Calefacción Año de constitución: 1993. Nº de trabajadores/as: 4.
Rodrigo Fontanería y Calefacción Móvil: 606 20 78 38. Fax: 948 34 11 81 Sector: Fontanería y Calefacción Año constitución: 2008. Nº de trabajadores/as: 3.
RECUPERACIONES VALDIZRBE
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 9:59 Página 5
ERREPORTAIA 5
ENTRETO2/AUZOLAN
Fontanería y calefacción Orbegozo Jesús Orbegozo, socio “Estamos cómodos en el polígono. Podemos desarrollar bien nuestro trabajo” Fontanería y Calefacción Orbegozo es una empresa familiar desde hace cuatro generaciones. En 1978 Jesús Orbegozo Goñi se asocia al gremio de fontaneros y calefactores en AIN, siendo unas de las primaras empresas Navarras. En 1990 se da continuidad al proyecto constituyendo Fontanería y Calefacción Orbegozo SL, y en 1994 se jubila dejando las riendas del negocio a sus hijos. ¿Desde cuándo estáis en el polígono y por qué apostasteis por él? Estamos desde hace diez años. Nos desplazamos al polígono por espacio y comodidad, para realizar mejor nuestro trabajo. Aquí, en más de 900 m2, disponemos del espacio necesario para ofrecer el mejor servicio. Tenemos la zona de exposición (la tienda), las oficinas, el almacén, el taller y un parking amplio. Podemos cargar y descargar sin problemas, hacer nuestro trabajo y no molestar a los vecinos. ¿Hay algún ‘pero’ en el polígono? Las empresas que estamos aquí solemos
comentar que es una pena que la acera peatonal no tenga continuidad hasta aquí. Hay mucha gente que viene andando o en bici y no pueden hacerlo cómodamente. ¿Qué servicios ofrecéis? Fontanería, calefacción, climatización, instalaciones industriales, instalaciones de gas, salas de calderas, cocinas y baños, trabajamos con energías renovables, hacemos el mantenimiento de instalaciones y desciegues de tuberias de desagües individuales como para comunidades de vecinos. ¿Cómo va el sector y la empresa? Hay competencia, pero estamos luchando y estamos contentos con el resultado. Nos preocupamos por adaptarnosal mercado. En 2003 logramos la ISO 9001 (AENOR e IQNET) certificando el sistema de gestión de calidad, esto nos obliga a la formación y a la mejora continua en todos nuestros procesos.
Teléfono: 948 34 11 54 Fax: 948 34 01 09 www.orbegozosl.com jesus@orbegozosl.com Sector: Fontanería, calefacción y climatización. Año de constitución: 1990 Nº de trabajadores: 5.
Mancomunidad de Valdizarbe Mª Teresa Iradiel, presidenta “Para nosotros estar en el polígono tiene todas las ventajas” La Mancomunidad de Valdizarbe cuenta con dos naves en el polígono Aloa. Están destinadas a vestuarios, cocheras, prensa de compactación del papel cartón, sala medioambiental y oficinas. Confiesan estar muy a gusto porque dicha área les ofrece todas las ventajas, sobre todo, cuentan con una mayor accesibilidad, como confiesan. ¿Por qué decidió Mancomunidad apostar por su ubicación en el polígono Aloa? Decidimos trasladarnos al polígono debido a que, en las anteriores instalaciones, no era posible desarrollar la actividad que venía haciendo por el aumento en la flota de camiones y la diversificación del servicio de residuos. Anteriormente estábamos en el vertedero de Nekeas y las ventajas de esta nueva ubicación en relación a espacio, prestaciones, etc. son mucho mejores, sin duda. ¿Ventajas y/o inconvenientes de estar en el polígono? Para nosotros tiene todas las ventajas, la
mayor la accesibilidad, mucho más si la comparamos con la anterior, en el vertedero ya clausurado. Aquí no tenemos ningún problema, ni de agua corriente, ni de iluminación, redes, etc. ¿Qué tal va la Mancomunidad? ¿Crece en servicios y prestaciones? Está en un continuo crecimiento, tanto en aguas como en residuos, tanto en el tema de redes como en el cumplimiento de las diferentes normativas que nos afectan en residuos. Nuestro próximo reto será la recogida de materia orgánica selectivamente. ¿Cómo ve el polígono Aloa y la situación empresarial en él? Nos parece muy positiva la existencia del polígono para nuestra zona. Puente la Reina como cabecera de la comarca debe tener un impulso empresarial que se debería reflejar en este polígono Aloa.
Tfno. 948 341076 www.mancomunidadvaldizarbe.com mancomunidad@mancomunidadvaldizarbe.c om Sector: gestión de residuos y redes. Año de constitución: 1999. Número de trabajadores: 22.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 6
6
VALDIZARBE
ENTRETO2-AUZOLAN
Futuro incierto en las alcaldías Casi nada decidido para afrontar las elecciones del próximo mayo La mayoría de los alcaldes y alcaldesas de Valdizarbe ‘no saben no contestan’. No han pensado todavía y no han hablado con sus compañeros/as sobre si volverán o no a presentarse a las elecciones de mayo de este año. Todo está en el aire. l alcalde de Añorbe, Ignacio Echeverría, (Agrupación Añorbide) no sabe qué va a hacer de cara a las elecciones del próximo mayo y no se ha planteado si volverá a presentarse o no; el de Cirauqui, Victoriano Goldáraz, (Candidatura Asamblearia Independiente), quiere preparar un grupo para poder presentarse a las elecciones. “No sé si seguiré al frente o no, pero la verdad es que he estado muy a gusto”, dice. El alcalde de Mendigorría, Manuel Tiago, (PSN-PSOE) expresó que, por el momento, no puede adelantar nada; el de Puente la Reina, Fidel Arakama, (Agrupación Electoral Puentesina) confiesa que no sabe qué harán. “Mantendremos las reuniones en breve y ya veremos. No quiero dar ningún tipo de problema. Si alguien quiere encabezar el grupo para ir de alcalde o alcaldesa, por mí encantado”, afirma. El de Tirapu, Joaquín San Martín, que lleva año y medio en el Ayuntamiento (se reparten la legislatura entre los tres que están), anima a la población a presentarse. El de Úcar, Sebastián Petrina, dice que a él no le importaría seguir en la Alcaldía, siempre y cuando cuente con un buen equipo, como el que ha tenido hasta ahora. “Hay dos personas que no quieren continuar en el Ayuntamiento y habría que buscarles sustituto/a. Espero que no sea complicado. Ya veremos”, confiesa Petrina que lleva 12 años
E
Gran parte de los alcaldes en el último Día del Valle
como alcalde y más de 30 en el Ayuntamiento de Úcar. El de Uterga, Pedro Nagore, añade que todavía no ha decidido si se presentará o no y que no ha hablado con su grupo del tema. Pablo Labiano, alcalde de Biurrun-Olcoz y presidente del concejo de Olcoz tampoco sabe muy bien qué va a hacer. Por un lado, cree que 16 años en el Ayuntamiento ya son suficientes, pero confiesa que hay que dejar un poco de tiempo a ver qué pasa. La que sí sabe qué va a hacer es Nuria Irrisarri, de Mañeru. No se va a presentar a las próximas elecciones de mayo. Ni ella ni ninguna de las personas que ahora están en el ayuntamiento en dicha formación. Anima a los vecinos y vecinas a presentar candidaturas. También lo tiene claro el alcalde de Muruzábal, Patxi Arraiza. Después de estas dos legislaturas como alcalde, no volverá a presentarse en mayo, ni él ni sus compañeros, por lo menos, por lo que sabe por el momento. El alcalde de Obanos, Jesús Mª Puy
Lanas (Agrupación Nekeas), también ha tomado una decisión: no se presentará a las próximas elecciones de mayo. El alcalde de Guirguillano, Txema López de Mendiguren, sí que cree que va a presentar candidatura al Ayuntamiento, aunque la decisión en firme la tomará en Semana Santa. En Adiós antes de los comicios la ciudadanía vota a cualquier vecino/a. Se elige a 10 personas y se hacen dos candidaturas. De los cinco más votados sale el Ayuntamiento. Andrés Pérez, de la Agrupación Electoral de Adiós, no ha pensado todavía si seguirá adelante o no, aunque dice que se siente un poco en la ‘obligación’ ya con el plan urbano en marcha. El alcalde de Artazu, Javier Albizu, también comenta que en unos días tomarán la decisión; el de Legarda, Silvestre Belzunegui, dice que todavía falta mucho para las elecciones. Por último, el alcalde de Enériz, Alberto Valencia, comentó que todavía están un poco indecisos sobre qué hacer: o se presenta todo el equipo actual o se van todos.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 7
ENTRETO2/AUZOLAN
GARES 7
Renace Zubía con gente joven El grupo de danzas ensaya los viernes en el polideportivo Hasta doce personas de entre 10 y 22 años han hecho resurgir el grupo de danzas Zubía, que tiene las puertas abiertas para nuevas incorporaciones y cuyos objetivos son aprender a bailar danzas, conseguir una buena base en distintos tipos de baile y que el grupo se consolide y tenga una larga vida. as metas de Zubía son formar un equipo de personas entusiastas de la danza, que sea un punto de unión de varias generaciones y que no se pierdan las tradiciones de Gares. Con esos objetivos se puso en marcha en agosto pasado el grupo de danzas Zubía, tomando el nombre de la formación de danzas que siempre ha habido en la localidad. “Puente la Reina siempre ha sido un pueblo donde ha habido un grupo de danzas. No queríamos que se perdiera esa tradición. Somos un grupo de chicos y chicas que nos une la afición a la danza, que nos divierte bailar. Con ello intentamos ocupar nuestro tiempo de ocio con una actividad
L
Integrantes del grupo
sana, divertida y que nos aporte cultura”, explica el grupo integrado por doce personas de entre 10 y 22 años, que espera que se animen nuevas incorporaciones. Ensaya los viernes de 20:30 a 22 horas en el pabellón polideportivo de las Escuelas Municipales. Les dirige un profesor de la Federación de danzas de Navarra. En estos momentos se están dedicando a las polkas, la era, el aurresku y, en general, to-
dos los bailes de procedencia navarra. “Cualquier persona amante de la danza que esté interesada puede venir a formar parte del grupo. No es necesario que sepa bailar. Aunque parta de cero, irá cogiendo el ritmo de los demás en los sucesivos ensayos. Pueden ponerse en contacto en los teléfonos: 680147167 (Priscila) y 619701076 (Xabier)”, concluyen.
Continúa el censo de casas vacías Gares Antidesahucios y Gazte Asamblada se centrarán ahora en el casco antiguo Las personas voluntarias que respondieron a la iniciativa de Gares Antidesahucios y Gazte Asamblada de realizar un censo de viviendas vacías en Puente la Reina comenzarán próximamente con el estudio en el centro histórico de la localidad. Por el momento, los datos son relevantes. on el objetivo de potenciar el alquiler social a través de la concienciación ciudadana, Gares Antidesahucios con la colaboración de la
C
Gazte Asamblada y la implicación de muchas personas voluntarias iniciaron el año pasado un estudio-trabajo para lograr un censo de viviendas vacías en el pueblo. El año pasado terminaron con el sector dos (desde la discoteca hasta el puente nuevo, incluyendo Campochetas) y los resultados, según confiesan, fueron sorprendentes, ya que, aunque hay varios parámetros que están a la espera de ser analizados íntegramente, descubrieron que hasta un 11% de las viviendas de dicho sector están vacías. “Un porcentaje que triplica el 3,6% de viviendas vacías del
primer sector, que es la zona circundante a las piscinas, probablemente porque en el primero son, sobre todo, viviendas unifamiliares y en el segundo sector hay un mayor porcentaje de pisos”, añaden desde la Asamblea Antidesahucios de Gares. Han terminado con la parte meridional de la localidad que, en global, tiene un 9% de viviendas vacías. “Pronto comenzaremos a trabajar en el tercer sector ya dentro del casco antiguo. Esperamos seguir contando con la misma colaboración que hemos recibido hasta ahora. Agradecemos toda la ayuda recibida”, concluyen.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 8
8 MENDIGORRÍA
ENTRETO2/AUZOLAN
Segunda fase del sueño en el Colegio de Mendigorría El alumnado avanza en el proyecto de la comunidad de aprendizaje El Colegio Público de Mendigorría comenzó hace seis años un proyecto innovador. Toda la comunidad educativa se involucró en la comunidad de aprendizaje, una iniciativa de enseñanza que busca la excelencia educativa a través del dialogo igualitario con más personas, durante más tiempo en más lugares, incluida la escuela. Este proyecto innovador está apoyado en evidencias científicas definidas en el marco europeo de educación. Seis años después, en enero comenzó la segunda fase del sueño, invitando a soñar, a plasmar los deseos, necesidades y aspiraciones de todas aquellas personas que quieren avanzar y poner su granito de arena en un aprendizaje global, integral y que beneficia a todos y todas. a comunidad educativa del Colegio Público de Mendigorría se lanzó a la calle el pasado 15 de enero para invitar a toda la ciudadanía a implicarse, una vez más, en el desarrollo del centro escolar y de toda la localidad en general. Se inició la segunda fase del sueño, un paso más en la comunidad de aprendizaje, que consiste en que todos y todas puedan expresar sus deseos, sus necesidades, anhelos y aspiraciones para, entre todos y todas, mejorar el aprendizaje del alumnado y el avance de toda la localidad. El objetivo es aprender a pensar más, mirar el futuro con una sólida
L
Los niños y niñas del cole el día de la actividad
base educativa y compromiso auténtico con la sociedad. “Hace seis cursos se hizo la primera fase del sueño. Ahora se ha visto la necesidad de dar la palabra a todas las personas (alumnado, familiares y profesorado) que se han incorporado en estos años al centro y no tuvieron la oportunidad de soñar”, explica la profesora Pili Mújica.
Buzones y ronda El pasado 15 de enero el alumnado recorrió las calles de Mendigorría. Se colocaron buzones en el centro y en varios rincones de la localidad para que la ciudadanía pudiera depositar sus sueños que logren seguir avanzando en la transformación y el desarrollo del centro y de todo el pueblo. Con la implicación de la comunidad educativa, del vecindario y del Ayuntamiento, se logrará obtener esos ‘sueños’, esas peticiones y
deseos que luego serán catalogados (por objetivos académicos, organizativos y comunitarios) y será una comisión la que, después de un debate abierto, apostará para el desarrollo de tres de los sueños más deseados. “Parecía impensable pero hemos podido hacer realidad algunos sueños que se anhelaron en la primera fase. Se ha hecho el comedor en el colegio, se ha cubierto el patio, se ha hecho el terraplén del cole…Tenemos grupos interactivos y tertulias desde los 3 años hasta 6º curso. Con esta nueva fase del sueño lograremos nuevos retos”, afirma Pili Mújica. La jornada concluyó con música y una chocolatada para todos los presentes. Antes, se decoró la entrada del colegio para poner el punto de partida de esta fase del sueño en la que participaron los 71 alumnos/as del centro.
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 13
o el próxim , á r a r b le a e campañ rra se c a a n v e a u N b e o eite d ado un ite, el or e ta del ac ndía se ha logr c s a ie l f e , la más l Me y de yo Truja . Un año tostada u s c o la n id e e g d , o rróniz El día os rec rero en A millones de kil b slo! e f e d frutémo 22 ho is c o ¡D s . a lo t nis do superan el gran protago s e líquido,
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 14
14
EL ACEITE
ENTRETO2/AUZOLAN
El día de la tostada, el 22 de febrero Arróniz acogerá el XII capítulo de la Orden de la Oliva de Navarra
Arróniz será, de nuevo, un lugar de interés el próximo 22 de febrero, fecha en la que se podrá degustar el aceite de la nueva campaña en el día de la tostada que, cada año, despierta el interés de muchísimas personas.
Al día siguiente, se abrirá el día de la tostada y de la fiesta del aceite de Navarra (17º edición) a las 10 horas. Se repartirán las tostadas con aceite y ajo. A las 11 horas se recibirá a las autoridades e invitados y el pregón se leerá a las 12 horas. Se llevará a cabo el XII capítulo de la Orden de la Oliva de Navarra donde se entronizará y nombrará a los Caballeros de Honor, de Mérito y de Número de esta edición.
as actividades, organizadas por el Ayuntamiento de Arróniz, comenzarán el día anterior, el 21 de febrero, con el fallo de los concursos convocados y chistorrada en la plaza.
Habrá mercado de productos artesanos y, sobre todo, mucha animación y buen ambiente en la nueva edición de la fiesta de la tostada y del aceite de Navarra en Arróniz.
L
Además de rico, muy nutritivo Los beneficios del aceite de oliva para la salud son muy numerosos Que está rico ya lo sabemos, pero que además es beneficioso para la salud, aunque también lo tenemos oído, vamos a repasar sólo unas cuántas ventajas cuando ingerimos el llamado ‘oro líquido’.
l aceite de oliva tiene virtudes cosméticas. Ayuda a hidratar, nutrir y alisar el rostro. También echa una mano si necesitamos reducir el colesterol. Mejora la circulación del flujo sanguíneo y previene las molestias al caminar y tiene propiedades antiinflamatorias por su alta riqueza en micronutrientes. Además, mejora el nivel de azúcar en la sangre, es efectivo contra la hipertensión y, según los expertos, se ha comprobado
E
que consumir aceite de oliva previene la muerte celular debido a sus componentes antioxidantes como los fenoles que atenúan el envejecimiento, mejoran las funciones cognitivas y previenen enfermedades como el Alzheimer. Por último, apuntan los profesionales que el aceite de oliva ayuda a la adecuada absorción de calcio y minerales como fósforo, magnesio y zinc, gracias a lo cual, tiene un efecto protector y tónico sobre el cabello y uñas.
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 15
EL ACEITE
ENTRETO2/AUZOLAN
Superados los 8 millones de kilos en el Trujal Mendía Alta calidad en el aceite de esta campaña El Trujal Mendía de Arróniz lleva unos años buenísimos. La campaña de recogida de la oliva vuelve a ser muy exitosa, ya que se han superado los 8 millones de kilos. En concreto, se han obtenido 8,090 kilos. El año pasado se lograron 8,329 kilos.
sta campaña ha finalizado con 8,090 kilos de aceituna y se han obtenido 1.600.000 litros aproximadamente. Es decir, ha habido un rendimiento de un poco menos de 20 litros por cada cien kilos de aceituna. No ha sido un rendimiento alto, pero, como siempre, la calidad es excelente. Calidad y también la cantidad, que es muy positiva.
E
En el Trujal Mendía de Arróniz están contentos y no es para menos. Las plantaciones realizadas hace una déca-
da, más o menos, están produciendo muy bien y se espera que, de ahora en adelante, las campañas sean así de buenas. El clima tiene que acompañar, ¡claro está! Algo que ha sucedido esta campaña, con unas condiciones idóneas en cuanto a lluvias y temperaturas. El precio del aceite actualmente es de 3,30 euros el litro para el aceite Virgen y de 3,50 euros para el Virgen Extra. El Trujal Mendía de Arróniz ha estrenado esta campaña su nueva nave dotada con dos molinos más, una batidora, una centrifugadora horizontal y otra vertical, una inversión que realizó el trujal para poder duplicar su capacidad de molturación, pasando de los 200.000 kilos al día actuales a los casi 400.000 kilos.
15
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 16
16
ESCAPADA
ENTRETO2/AUZOLAN
Desde Antoñana Por Ales Fernández Matxain
l punto de salida para esta excursión va a ser Antoñana (Araba-Álava). Esta población, situada en la carretera NA 132-A, que va de Estella-Lizarra a VitoriaGasteiz, se encuentra entre Sta Gurutze Kanpezu-Santa Cruz de Kampezo y Maestu-Maeztu. Antoñana es una villa medieval cuyas murallas fueron levantadas en 1182 por el rey navarro Sancho el Sabio. Dicho monarca, un año antes, había fundado la capital alavesa. Antoñana todavía conserva algunos lienzos de muralla. La villa está considerada Monumento Nacional de Euskadi. Resalta la antigua iglesia-fortaleza de San Vicente Mártir. En Antoñana se puede disfrutar de historia, naturaleza y arte. También existe un centro hípico, en el que se crían y doman ejemplares de raza autóctona de pottokas. En los alrededores se puede realizar senderismo entre robledales y quejigales. Por el sendero conocido como la senda del Agin se llega a la Cueva de los Moros y a un viejo tejo de grandes dimensiones. En esta pequeña villa es conocida la miel con denominación de origen de la montaña alavesa. A las afueras del pueblo está el Centro de Interpretación de la Vía Verde del Ferrocarril Vasco-Navarro. Dicho centro está formado por tres vagones cedidos por Euskotren. En el primero se ubica la oficina de turismo de la comarca de la Montaña Alavesa. En el se-
E
gundo, todo lo relacionado con la Vía Verde del Vasco-Navarro: rutas de senderismo y servicio de bicicleta de montaña (BTT), Parque Natural de Izki, etc. En el tercer vagón se puede ver un pequeño museo que recrea estancias originales del antiguo tren, billetes, uniformes, fotografías de la época. También se puede ver un video en el que se ve el último viaje del tren de Vitoria-Gasteiz a EstellaLizarra realizado el 31 de diciembre de 1967 y en el que se ven varias localidades del recorrido. A unos pocos kilómetros de Antoñana, dirección Vitoria-Gasteiz, se encuentra Maestu-Maeztu. De este pueblo resalta, entre otras cosas, la fuente de los ocho caños y el reloj de la torre parroquial. En él está instalado una figura que adquiere movimiento al dar las campanadas. Se le conoce como el Papamoscas y recuerda al de la catedral de Burgos. De Maestu-Maeztu sale una carretera que lleva a Korres, pequeña villa situada en la entrada del Parque Natural de Izki. Korres tiene restos de un viejo castillo y cerca de la población se encuentra el conocido Barranco de Korres. Otros lugares para visitar desde Antoñana pueden ser: Kampezu, Orbiso, San Vicente de Arana, Contrasta, Alda, Ullibarri Arana, Bernedo, Onraita y Roetegi. Estos dos últimos son los pueblos a mayor altitud del territorio histórico de Araba-Álava, etc.
na Antoñana es u villa medieval cuyas murallas das fueron levanta l en 1182 por e rey navarro io Sancho el Sab
a En esta pequeñ villa es conocida la miel con e denominación d origen de la a. montaña alaves
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 17
OPINIÓN 17
ENTRETO2/AUZOLAN
RINCÓN DEL COACH
Por Tere Sáez.
WORKING WOMEN’S CHARTER En 1968 un grupo de obreras de la fábrica de Ford, en Dagenham (Londres), se pusieron en huelga. Las trabajadoras, que cosían fundas para los asientos de los coches, cobraban un 15% menos que los empleados masculinos de la fábrica y su categoría había sido degradada al nivel de ‘trabajo no cualificado’. La huelga duró tres semanas. Consiguieron que se les subiera el salario y su categoría se elevó al nivel B. Aquellas 187 obreras -mujeres con cardados, estampados psicodélicos y con el puño en alto- inauguraron una nueva etapa en la que el género femenino empezó a preguntarse si era justo que cobrara menos que los hombres; si en una sociedad moderna no sería pertinente pedir que la anticoncepción y el aborto fuesen gratuitos; o si no entraría dentro de lo razonable facilitar ciertas ayudas a las trabajadoras con hijos, puesto que el cuidado de los mismos recaía siempre sobre ellas y no sobre sus maridos o parejas. De esas preguntas que unían reivindicaciones diferentes se creó en 1974, en el Reino Unido, la Working Women’s Charter, una lista de diez peticiones que los diferentes grupos feministas, sindicales y asociaciones de mujeres elaboraron conjuntamente. Unas metas a las que había que llegar para conseguir la igualdad. Las demandas eran igual salario para hombres y mujeres e igualdad de oportunidades en acceso a la educa-
ción, condiciones de trabajo y derechos. Se pedía también que el gobierno o las empresas facilitaran guarderías o centros, sin coste alguno, para el cuidado de los niños y anticoncepción y aborto gratuitos. Sin olvidar un incremento de los permisos por maternidad, así como garantías de que los puestos de trabajo se reservaban para las empleadas que habían sido madres y se reincorporaban al trabajo y mayor presencia de las mujeres en los cargos públicos y políticos. 40 años después, faltan en todo el mundo, en unos países mucho mas que en otros, importantes demandas por conseguir como la brecha salarial. (Cobramos un 31% menos que los hombres); la conciliación y la corresponsabilidad (compaginar vida laboral y familiar es todavía la bestia negra, la raíz de numerosos problemas que impiden a las mujeres ganar más, promocionarse o acceder a puestos de mayor responsabilidad en sus carreras. Más del 70% de los contratados a tiempo parcial son mujeres. El permiso de paternidad no avanza…); el techo de cristal (aquí solo el 13% de los consejos de administración de las empresas son mujeres. En 2014, en el ámbito mundial, un 17,2% de los cargos ministeriales eran mujeres. La representación parlamentaria, un 21,8%). Y podríamos seguir poniendo cifras. La igualdad de género no es una opción, no es un lujo, es un imperativo para un mundo mejor y sostenible.
Por Elena Etxalar Coach Certificado por el IEC
“PRIMERO DI QUÉ TE GUSTARÍA SER Y LUEGO HAZ LO QUE TENGAS QUE HACER” (Epicteto, filósofo griego que trató de inculcar en sus discípulos el interés por la búsqueda de la felicidad personal). Vamos a permitirnos introducir variantes a la propuesta de Epicteto. Primero dí …cómo te gustaría vivir, qué te gustaría hacer, qué quisieras saber, de qué quisieras disfrutar, qué tipo de relaciones quisieras mantener ….y luego haz lo que tengas que hacer. Se dice que un elevadísimo porcentaje de personas tienen dudas al responder a preguntas de este tipo. Obviamente si no tenemos clara la respuesta, alguien o las circunstancias, deciden por nosotr@s, y en lugar de vivir nuestra elección somos llevados en volandas por lo que nos acontece, por la rutina, por la costumbre o por lo que nos es dictado. Así que hoy vamos a proponer una práctica que nos permita reflexionar un poco sobre lo que nos gustaría, porque ….“Si tienes un qué encontrarás el cómo”. Tómate unos momentos para ti, en un lugar tranquilo y marca un lugar de la estancia donde esté tu futuro. Colócate mirando hacia allí. Permítete soñar y diseñar ese camino por donde va a trascurrir tu vida. Ese camino te pertenece y puedes adornarlo como tú quieras. Y mírate, escúchate y siéntete haciendo lo que tú desees, viviendo lo que tú eliges. Es importante sentir la sensación que el visualizarte de esta manera produce en tu cuerpo (el inconsciente obedece a las sensaciones) y sentir la emoción que se produce al sentir que tú puedes llevar las riendas de tu vida. Esa emoción te irá dando las pistas para hacer lo que tengas que hacer. coachingelenaetxalar.blogspot.com coachingparejaselenaetxalar.blogspot.com 676383421
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 18
Anuncios Particulares
1 - Ve n t a V i v i e n d a 1.A - Compra Vivienda 2- Alquiler Vivienda 3- Garajes y bajeras 4- Motor 5 - Tr a b a j o 6- Compro
7 - Ve n d o 8- Enseñanza 9- Animales 10- Otros 11- Relaciones
Anúnciate a partir de ahora gratuitamente en Entreto2 , llámanos al tfno.948 348009
1 Venta Vivienda
Vendo casa nueva en Ororbia. Bajera dos coches. Txoko y aseo. Cocina y salón grande. Tres habitaciones. Tres baños completos y un poco de jardín. Buen precio. 948/ 32 26 00. Vendo piso en Estella en la calle Fray Diego con cuatro habitaciones, salón, baño y cocina. Calefacción de gas individual, con ascensor. Precio a convenir. 676 205 936. Se vende piso e Estella, tres habitaciones, baño, salón, cocina. Precio: 55.000 euros. Negociable. Por las mañanas, 666 12 27 67. Por las tardes, 650 027 221. Se vende piso en Mendigorría totalmente reformado. Todo exterior. Puertas y suelo de roble. Calefacción gas. 90 metros cuadrados construidos, cuatro dormitorios, 2 baños. De segunda mano. En buen estado. Precio: 80.000 euros. Teléfono: 635 59 52 56. Oportunidad!! Bonito piso en el casco antiguo de Estella /lizarra, 60metros, totalmente reformado, cocina a estrenar, calefacción de gas recien instalado y ventanas nuevas de aluminio. En frente de la biblioteca pública. 46.000€. Precio a negociar, escucho todo tipo de ofertas. Tfno.639320962 (Atiendo whatsapp) Se alquila o vende piso en Larrión, 3hab., cocina, salón,baño y terraza. Calefacción gasoil. Tfno. 616215647 Se vende casa en Mendavia. Tfno. 675653861 Se vende piso en Allo, 5 años de construcción. 1º con ascensor, cuarto de calderas, totalmente amueblado y construcción exquisita. Precio a convenir. Tfno. 646120766948523888
Se vende casa-chalet con terreno de 1.000m2 en Tirapu. Tfno. 695319420 Vendo piso en Puente la Reina, 3 hab., C/ Mayor, 50. Tfno. 696555653 Se vende casa en Arellano para entrar a vivir. Tfno. 948527264 Se vende apartamento en el hotel Irache amueblado con cocina. 72.000 euros. 649 015 111. Se vende piso en Puente la Reina-Gares con plaza de garaje y trastero. 639 42 05 95. Casa grande en Venta en Mendigorría. Tres plantas, luminosa.tranquila. Garaje, Terraza, huertica. Ideal para dos familias, taller-estudio, etc 100.000 Euros. Tfno.625 34 04 37
660909980 Se vende casa y bajera en Espronceda ideal para vivienda o recreo. Precio muy interesante. TFno. 635724800 En el Valle de Yerri alquilamos adosado con jardín y piscina. Opción de compra y posibilidad de negocio. Tfno. 650806712- 620479205 1.A. Compra vivienda
Compro piso o apartamento en Estella, económico. Tfno.650700896 Busco casa por la zona de Estella, que esté sin amueblar y si se puede con bajera. Tfno. 948540477 Busco en compra o alquiler cas con terreno en Estella o muy cerca para vivienda o recreo. O terreno con posibilidad de ello. Tfno. 607327346
Se vende casa con patio en Dicastillo. Tfno. 948552074
Compro casa, parcela, corral o terreno. Tfno: 678 099 422.
Se vende piso en Los Arcos 4 hab., 2 baños, salón cocina grande, terraza interior, gran balcón corrido, trastero, calefacción de gas natural, ventanas de aluminio oscilo batientes suelo de parquet de roble con opción a garaje. Buen precio. Tfno. 948640226/679277909
Compraría casa de pueblo con patio, jardin o huerta. Tfno: 650 395 477 (José Antonio).
Vendo casa en Biurrun de dos plantas con Jardín. Parcela de 320m2. Tfno. 617806526 Vendo casa en Lerín con bajera, garaje, jardín y desván con terraza. 525m2, 210.000 euros negociables. TFno. 690633313/948530437 Se vende piso en Estella junto a gasolinera Zaldu. 3hab., salón, cocina y baño reformado. 70.000euros negociables. Tfno. 666122767-650027221 Se vende precioso apartamento en el camping de Mendigorría. 48.000 euros. Tfno 943332145 llamar mediodías y noches. Se vende casa en Allo para reformar. 100m2. Económica 19.000 euros. Tfno.
1.B. Terrenos o naves
Se vende terreno en Allo con proyecto hecho para viviendas. Tfno.667022649 Vendo terreno en Puente la Reina. Regadío, 11.000m2. Tfno. 652428367-948341234 Vendo finfa trufera de 5000 metros cuadrados, plantada hace 5 cinco años y vallada.Está en Tierra Estella, tiene buenos quemados. Se vende por motivos personales. Teléfono de contacto 695931189 o comercial@trufaonline.es Se vende terreno entre Muniain y Estellla. Tfno. 600010052-605240319 En el casco antiguo de Puente la Reina vendo solar edificable sin escombros y preparado para levantar bajo más tres alturas. Precio a convenir. Tfno. 661088565 Se vende terreno urbanizable en Garisoain (Gesalatz); es la
U.E. 4.7. de 1374 metros brutos y 1176 metros netos, para la construcción de dos viviendas (posibilidad de compra de la mitad del terreno para unifamiliar), el precio es de 26.095,32 euros. Terreno totalmente urbanizado (alumbrado público, calle hormigonada, agua y desagües). Pueblo pequeño, tranquilo, buenas comunicaciones y en contacto con la naturaleza. Tfno. 678925089 Se vende finca a 4 km de Estella, junto al río Urederra, con acceso de coche. Tfno. 606572539 Se arrienda huerta en Valdelobos. Estella, con agua y acceso coche. Tfno. 669654431 2 Alquiler vivienda
Busco habitación en Puente la Reina. 690 39 27 46. Se alquila piso en Puente la Reina, tres habitaciones, calefacción, aire acondicionado. Luminoso y buenas vistas. 636 84 78 95. Se alquila apartamento céntrico en Estella. 638 210 058. Alquilo habitación panorámica cerca del polideportivo para una persona con cama de matrimonio. Edificio céntrico. 250 euros. 948/ 55 27 07. 658 92 44 71. Se alquila casa en Azkona Valle de Yerri. Tfno. 699524099 Alquilo piso en San Martín de Ameskoa, amueblado, 3 hab.,, salón con chimenea. Tfno.657506820 Se alquila un piso en Artajona seminuevo, amueblado por 300 euros al mes. Tfno.639232272 Se alquila en Bearin vivienda unifamiliar para vacaciones, fines de semana o meses. % hab., 2 baños, salón comedor, cocina grande y trastero. Tfno. 948550804-606943053 Alquilo habitación grande y luminosa con baño propio en Murieta, a 5 minutos de Estella. Tfno.651969272
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 19
ANUNCIOS ENTRE PARTICULARES 19
ENTRETO2/AUZOLAN
En Estella alquilo habitación a persona trabajadora, no fumadora. Con Internet. Tfno. 948551695
na.Tfno. 616030960
Alquilo piso amueblado en Estella (frente a la plaza de toros), 3 hab., exterior. Tfno.660802465 (llamar por la noche)
Se alquila plaza de garaje en C/ Ruiz de Alda. Tfno. 669564552
Se vende volkswagen escarabajo año 1967, 90.000km, matrícula Madrid sin letra. 4.990€. Tfno 609488491
Se alquila plaza de garaje en la C/ Julio Ruiz de Alda, Estella. 40€. Tfno. 669564552
Se vende opel corsa city gasolina. Precio negociable. Tfno. 664147679
Se alquila plaza de garaje en C/ Rincón Torre del Relox I (Don Rodrigo, 4) en Puente la Reina. Tfno. 680478637
Por cese de actividad se vende diversa herramienta agrícola. Chisel de 9 brazos, brabán, bisurco, sembradora, etc… tfno. 948523263. Llamar a partir de las 18:30h
Alquilo piso en Estella junto al Parque de los llanos, 95m2, 3 hab., 2 baños, ascensor. Todo exterior. Tfno. 618008084 Se alquila habitación grande y luminosa a 180€. Gastos incluídos. Tfno. 674488045 Se alquila piso en la calle Mayor de Estella, nº 10, 3C, con ascensor, tres habitaciones, cocina, cuarto de estar y baño. Sin gastos de calefacción. 500 euros. 616 27 34 57. 948/ 55 30 30. Se alquila piso muy céntrico en Estella. Dos habitaciones, salón, cocina, baño y ascensor. 948/ 55 48 17. 608 811829. Se alquila apartamento muy céntrico en Estella con ascensor, una habitación, salón, cocina, baño y gran terraza. 948/ 55 48 17. 608 811829. Venta / alquiler, casa grande de piedra, habitable, en Mendigorría. Ideal para dos familias, taller-estudio, agroturismo, etc..Tfno. 625 340437 SE ALQUILA APARTAMENTO CENTRICO EN ESTELLA.ASCENSOR, SOLEADO, TODO EXTERIOR. 300 EUROS. TFNO 676 26 90 29 3 Garajes y bajeras
Se alquila plaza de garaje en C/ Pintor Paret en Pamplo-
Se alquila plaza de garaje para coches o caravanas. Tfno.948550804-606943053
Se alquila plaza de garaje en la C/ Esquiroz, 4B en Pamplona (a 10 minutos del centro). Tfno. 680478637 4 Motor
Se vende Citroen C4 en perfecto estado. 1,6-92 CV. 108.000 km. Precio 5.400 euros negociable. 636 60 52 77. Se vende Quad Bombardier Outlander 400 rojo año 2006 (comprado en agosto de 2007). 5638 km matriculada ITV. Gasolina Muy buen estado. 659 47 28 82. Se vende Citroen Xantia 2.0Hdi. 90 caballos. 686 622 813 Vendo caravana, 3 ambientes con baño. Incluye AVANCE. Muy poco uso. Tfno. 687243055 Vendo Seat Terrtrans motor gasolina, 110.000km. Buen estado general. En uso todos los días. ITV en vigor. Tfno. 625379768 Se vende mula mecánica marca goldoni, 5 velocidades, precio a convenir. Tfno. 696088112
Se vende volkswagen golf cabrio 1.6. del año 1987. 2.400€. Tfno.609488491
Vendo Pascuali, 18cv. En perfecto estado. Llamar al medio día. Tfno. 948523880 Se vende SAAB 9-3AERO, 1.9TTID, matrícula 8453GJL, 115.00kms. Tfno. 657372810 Se vende Citroen Xantia 2.0 HDI, 90cv. Ocasión. Tfno. 606064732 5.1 Trabajo demandas
dado de niños y ancianos en régimen interno o por horas. Con carnet de conducir. 638 06 40 87. Se busca trabajo para cuidar ancianos y niños. 631426418. Se ofrece señora con experiencia para limpieza de oficinas y servicio doméstico. Días y horas a convenir. 666077715. Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores los fines de semana. Externa o interna con numerosas referencias. 688 41 04 85. Señora responsable busca trabajo interna o externa y fines de semana. Muchas referencias. 698 24 70 16. Señora busca trabajo para cuidado de personas mayores interna o externa, fines de semana. Con experiencia y referencias. 688 301 238.
Señora responsable con mucha experiencia busca trabajo para cuidar a personas mayores. Con referencias. 688356061.
Se ofrece mujer española para cuidar ancianos y tareas domésticas de lunes a viernes mañana y tarde. Tfno. 948982555/669637441
Se busca trabajo de externa en cuidado de personas mayores o niños, y para limpieza. Con experiencia. 630754943.
Se ofrece señora para labores del hogar externa o interna en Tierra Estella con referencias. Tfno. 602892336
Se ofrece señora de Tierra Estella para trabajos por horas como empleada de hogar. 609773290.
Chica se ofrece para cuidar a persona mayor, niños o trabajo de hostelería. Tfno. 608011954
Se ofrece mujer con muchas ganas para trabajar en la limpieza y servicio doméstico. 662022165.
Mujer española con coche propio dispuesta a trabajar en limpieza y cuidado de personas mayores. TFno.697665977
Se ofrece mujer responsable con formación y experiencia para servicio doméstico, cui-
Licenciada da clases en estella en euskera y en castellano.
SUPLE enero copi:suplemento 27/01/15 12:52 Página 20
20
ANUNCIOS ENTRE PARTICULARES
ENTRETO2/AUZOLAN
Tfno. 615768495
698466259
Señora responsable busca trabajo para cuidar a personas mayores interna, externa o fines de semana con mucha experiencia y referencias. TFno698247016
5.2 Trabajo ofertas
Jane modelo amotia. Precio a convenir. 676 205 936.
¿Buscas trabajo? Gana dinero extra sin horario ni ataduras. Tfno. 678545519
Vendo una motosierra 50 cm de espada con la cadena nueva 100 euros. 634248565.
Se ofrece servicio de traslados medianos. Localización Estella. 24 horas. 693 854 710.
Vendo cd de coche carátula extraíble. Mando a distancia. Precio 100 euros. 634 248 565.
Buscamos batería para grupo de Metal. tfno. 697541426
Vendo silleta Viaggio y cuna blanca. 250 euros negociable. Regalo parque y juguetes y accesorios. 647 012 296.
Persona responsable con referencias se ofrece para trabajar en servicio doméstico, cuidado de niños y ancianos. 948/ 98 26 30. 617 094 901. Persona responsable con experiencia en pescadería y panadería se ofrece para trabajar. 948/ 98 26 30. 617 094 901. Persona responsable cariñosa con los animales se ofrece para pasear perros y cuidado de animales. 948/ 98 26 30. 617 094 901. Se ofrece señora para trabajos de limpieza, cuidado de niños, mayores. Tiempo disponible, por horas, interna fines de semana, con disponibilidad de coche. Tfno. 699383870 Se ofrece chica responsable para trabajar en cualquier trabajo: limpieza, cuidado de niños o mayores, hostelería, etc… Tfno. 948340733 Chica responsable busca trabajo como interna o externa. Con referencias. Coche propio. Tfno. 603366303 Señora con referencias busca trabajo interna o externa. Tfno. 798247016 Se ofrece chico para trabajar en fontanería. Precio económico. Tfno. 620586386 Señora busca trabajo interna o externa y fines de semana. Con referencias. Tfno. 698247016 Señora responsable busca trabajo interna o externa o fines de semana. Tfno. 688301238 Se ofrece chica de Estella para hacer trabajos de limpieza por horas. Tfno. 620264094 Se ofrece chica responsable para cuidado de personas mayores, niños o limpieza por horas. Disponibilidad de horas. Tfno. 693979375 Se ofrece señora responsable para cuidado de personas mayores. Con titulación y disponibilidad de horas. Tfno.
6 Compro Deseo comprar un armario ropero. Máximo, 50 euros. 603 990 142. Compramos todo tipo de cacharrería variada, como herramientas de todo tipo estropeadas, bicicletas viejas, TV de Plasma rotas. Tfno. 696865717 Se compra torre de ordenador preferentemente un Windows XP. Tfno. 948982632693854710 Se compra mula mecánica. Tel. 616 247022 Se compra patata pequeña para conejos. Tfno. 976671049 Se compra patata vieja. Tfno.948348087 Compro vehículo económico. Tfno. 948 652428367 Compro mula mecánica. tfno. 650786162 Se compra moto sierra. Tfno: 948 348 087 (Iñaki) Compro vinilos. Tfno. 626654237 Comparamos todo tipo de chatarra y nos desplazamos a pueblos. Tfno: 696 865 717. 7 Vendo Vendo pantalón y botas de Enduro y Quads. Económico. 696 74 70 94. Se venden dos radiadores eléctricos y acumuladores. Buen uso y baratos. 948/ 34 09 43. Se venden dos impresoras de color, un láser de marca Samsun modelo CLP300N y otro de carro de tinta marca canon modelo Prisma IP4000. Precio a convenir. 676 205 936. Se vende silleta de paseo tipo paraguas McLaren, color rosa y gris. Precio a convenir. 676 205 936. Vendo trono de bebé marca
Se vende bicicleta de montaña 26” rueda. Roja. BH con amortiguadores. Poco usada. 400 euros. 637 97 60 90. Vendo cuba de untar de 200 litros con cuatro pistolas. 637 070 825. Se vende acuario 80 litros con mueble y todos los complementos para funcionar como arrecife de coral. 400 euros. Tfno. 677514894 Vendo aspiradora Adiete EPA filter 2.200 de alta potencia, sin bolsa (seminueva, poco uso) diseño novedoso. Precio negociable. Tfno.693854710 Se vende frigorífico de 160L, nuevo, marca Jocel. Tfno.676616096 Vendo silleta y cuna blanca. 250 euros negociables. Regalo parque, juguetes y accesorios. Tfno. 647012896 Se vende cama eléctrica elevable por dos lados: Madera maciza con somier y colchón. Tfno.618132501 Vendo 2 lámparas de salón iguales, alógenas, de cristal, 100 euros cada una. Tfno.948551809 Se vende lavaplatos AEG seminuevo clase energética A por 200 euros. Tfno. 679334498 Se vende trompeta marca shcagel modelo profesional, 4 años de uso, perfecto estado. 1.000 euros. Tfno. 639879739 Vendo tricotosa Broter. 150 euros. Tfno. 663743276 Se venden boquillas de trompeta nuevas. Varios modelos. Tfno. 639879739 Se venden juegos de nintendo DSy se regala funda de nintendo. Tfno. 679323607 Se vende combi, TV grande
con TDT y se regala colchón grande en buenas condiciones. Tfno 605225254 Se venden estanterías industriales. Tfno. 941182292 Se venden compresores. Tfno. 677563370 Se vende 4 envases de butano, 12 euros cada uno. Tfno. 690633313 Vendo Play4, un mes de uso, con dos mandos inalambricos, cable cargador y seguro antiácidas. Tfno. 634248565 Se vende canasta de balón, cesto para pared sin estrenar por 30 euros. Tfno. 683394728 Vendo dos camas de 0,80 de cuarterones. Tfno. 699536063 8 Enseñanza Licenciada da clases particulares en Estella de euskera y castellano. Primaria y ESO. Tfno.615768495 Se dan calses particulares de guitarra. Tfno. 639420595948556079 Profesor da clases particulares de lengua, literatura y latín. tfnos. 639420595-948556079 9 Animales Se venden cachorros de pastor alemán con pedigrí de 2 meses. Oportunidad. 615 73 71 90. Vendo pareja de periquitos y argaponis para críar. Tfno.948698703 Se regalan 5 perros jóvenes de 6 meses, pastores mestizos. Tfno. 636032317 Se regalan preciosos gatitos de un mes. Tfno. 948534273/680784306 Se regalan cachorros de Mastín del Pirineo. Macho y hembra de 2 meses. Tfno. 687048117 Se regalan precioso gatitos de un mes. Tfno. 948534273680784306 Se regala golden retriever por no poder antender. Muy buen carácter y con pedrigree. 9 años. Tfno. 650 562 980 Se regala pastor vasco, un año, hembra. Tfno. 658579482 Se regalan cachorros de mastín. Tfno.646127576
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 17
ENTRETO2/AUZOLAN
ENÉRIZ - OLCOZ 17
Enériz gana un juicio contra La Caixa Afirman que no les explicaron corréctamente las condiciones de un préstamo leer todas las condiciones, pero siempre habíamos trabajado con La Caixa y nos fiamos de ellos”, explica Alberto Valencia, alcalde de Enériz. El Ayuntamiento, que ha estado seis años pagando los intereses, recurrió a la justicia. La primera vez le dieron la razón a la entidad bancaria y la segunda les han dado la razón al Ayuntamiento. Les han devuelto 111.000 euros más los intereses y la Caixa ha corrido con las costas del juicio. Las obras del frontón se realizaron con ese préstamo
Arreglan las campanas de la iglesia El Ayuntamiento de Enériz ha ganado una sentencia contra la Caja de Ahorros de Navarra, ahora La Caixa, después de seis años de un proceso largo y arduo.
E
lEl caso es que el Consistorio, presidido por Alberto Valencia, pidió un préstamo a esa entidad bancaria pa-
ra poder pagar las calles, el frontón…y las demás actuaciones que se estaban llevando a cabo en la localidad. Pidieron 800.000 euros hace seis años. “Sin saberlo, nos metieron unas condiciones diferentes a las que habíamos acordado. Nos metieron un Sua sin darnos cuenta. (Tanto si suben mucho o bajan mucho los intereses se paga el mismo porcentaje). Fue un error nuestro por no
El Ayuntamiento de Enériz arreglará en breve las campanas del campanario de la iglesia de la localidad. El pueblo las usa mucho para festividades y eventos especiales y quieren tenerlas perfectas. Están descompensadas. Llamarán a una empresa especializada para bajarlas del campanario, que las centren y les pongan rodamientos. Se espera que sea para febrero.
La Torre de Olcoz, de vacaciones La Torre de Olcoz se coge unas pequeñas vacaciones. Hasta ahora ha albergado múltiples exposiciones de artistas de la zona y alrededores, algo que ha contribuido al conocimiento turístico y al impulso de Olcoz y, por extensión, de todo el Valle. Sin embargo, hay que descansar un poco. Hasta el 31 de marzo el horario de visitas será sólo los domingos de 12 a 14 horas. Y del 1 de abril en adelante podrá visitarse los sábados y domingos de 12 a
14 horas. De todas formas, como puntualizan los responsables de la Torre, es posible que para determinadas exposiciones los horarios se amplíen. Además, hay planteada alguna exposición puntual después de Semana Santa y entre una muestra y otra se exhibirá la compuesta por las obras donadas por los y las artistas que han exhibido su arte en la Torre de Olcoz. Olcoz compró la torre en 200. La rehabilitó y en 2012, con la ayuda del Consorcio de
Desarrollo de la Zona Media, se equipó y se abrieron las instalaciones que alberga la muestra permanente “Eunate-Olcoz: Claves del Camino de Santiago. El tesoro navarro del primer renacimiento en el siglo XII” y que ha expuesto, hasta el pasado 25 de enero, la muestra temporal “Los playmobil llegan a Olcoz desde el lejano Egipto” que por tercer año consecutivo han preparado los hermanos Fran y Diego Prim.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 18
Aprendizaje y divertimento con los playmobil La exposición en la Torre de Olcoz se prolonga los domingos de febrero Los playmobil se han convertido en protagonistas durante los últimos días. La Torre de Olcoz alberga, desde Navidades, la exposición “Los Playmobil llegan a Olcoz desde el lejano Egipto”, de los gemelos Fran y Diego Prim. Ha sido tanto el éxito de la muestra que se ha decidido prolongarla unos días más para que la gente la siga disfrutando. Permanecerá abierta todo los domingos de febrero.
ás de 2.000 playmobil componen la exposición “Los playmobil llegan a Olcoz desde el lejano Egipto”, la tercera muestra con estos juguetes de protagonistas que organizan los hermanos gemelos Diego y Fran Prim. Ya se han convertido en unos ‘fijos’ de las Navidades en Olcoz y cada año se van superando. La exposición tiene cuatro dioramas o maquetas que se muestran en las diferentes plantas de la Torre. Hay un escenario del Oeste, del espacio, de Egipto y
M
de la ciudad, con hospital, puerto marítimo y hasta carreras de fórmula uno. No les falta detalle. “Vamos pensando un poco qué es lo que queremos mostrar y con la idea empezamos el montaje. Nos lleva unas tres semanas montarla. Lo bueno de todo esto es que nos echan mucha mano los amigos y vecinos y se convierte un poco en un entretenimiento para todos. Además nos juntamos padres/madres e hijos para el montaje y es divertido para todos. Hay muchos críos que nos han dejado cosas
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 19
OLCOZ 19
ENTRETO2/AUZOLAN
Además, la muestra se ha completado con un vídeo de 20 minutos con los playmobil de protagonistas. Ha sido tanto el éxito de la muestra que se ha decidido prolongarla un poco más, todos los domingos de febrero, de 12 a 14 horas.
para la muestra y las hemos ido incorporando. Es una exposición un poco de todos”, dicen los hermanos, unos aficionados a los playmobil desde bien pequeños.
Afición Además de que es una muestra muy completa y en la que te puedes encontrar de todo, lo bonito también es ver la evolución de este juguete creado en la década de los 70. “Empezamos desde pequeños a jugar con ellos, a coleccionarlos y nos hemos hecho con muchísimos. Ahora sólo compramos algo específico, que echamos de menos. Vamos compartiendo afición, además de con los amigos, con nuestros hijos/as y es muy bonito, la verdad”, confiesan Fran y Diego Prim, quienes crearon hade dos añosla página de coleccionismo lagaviotacoja.wordpress.com en la que aconsejan sobre montaje y reparación y muestran cómo van creando la exposición, cómo es el proceso hasta llegar a la muestra.
Sus autores cuentan con una página web y una tienda on.line “Estamos muy contentos. En este último mes hemos recibido 1.300 visitas”, añaden. Además, quieren abrir una tienda en Internet www.imaginandplay.com En cada una de las maquetas, los Prim han escondido un Papá Noel que la gente ha tenido que buscar y rellenar un papel con la respuesta acertada para entrar en un sorteo de tres cajas de playmobil.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 20
1
1
3
2
Navidad
9
11 4
5
1. San Silvestre en Añorbe 2. San Silvestre en Adios 3. Olentzero en Mañeru 4. Olentzero en Puente la Reina 5. Cabalgata en Gares 6. Música en Mañeru
6
VALDIZARBE 152 copi:Maquetaci贸n 1 27/1/15 10:00 P谩gina 21
7
8 9
10 11
10 7. Cabalgata Puente 8. Colegio Obanos 9. Colegio Puente la Reina 10. Guarder铆a Puente la Reina 11. Olentzero Uterga 12. Buz贸n Olentzero Zirauki
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 22
22
DEPORTE
ENTRETO2/AUZOLAN
BALONCESTO GARES
El trabajo da sus frutos El Club Deportivo Baloncesto Gares está de enhorabuena. Tanto por la cantidad de chicas que practican este deporte como por los logros conseguidos. Para motivarles aún más y para aprender muchísimo más recibieron en enero la visita de los jugadores del Planasa. l Club Deportivo Baloncesto Gares sigue apostando por la promoción de este deporte en la zona. Este año hasta 62 chicas están jugando en los diferentes equipos. “Se nota el trabajo bien hecho porque, además de que cada vez son más las chicas que se apuntan a practicar baloncesto, están logrando las primeras posiciones en la liga. Estamos a mitad de temporada y las cadete están en segunda posición; infantil, en la cuarta, minibasket y preminibasket en
E
Foto de las jugadoras del club con los jugadores del Planasa
segunda y las benjamín están las primeras. Se está haciendo un buen trabajo desde abajo y estamos muy satisfechos”, explica Fernando Morreal, presidente del club, quien añade que ya hay dos entrenadores por equipo. “Es un bonito proyecto que va en auge. Ahora hay que potenciarlo y consolidarlo. En ello estamos”, dice.
En enero las jugadoras recibieron la visita de dos jugadores y el coordinador del Planasa. Esto sirvió, además de para aprender aún más, para motivar a las jugadoras del Gares. Les impartieron una charla, practicaron algunas técnicas y a los pocos días acudieron a Pamplona para presenciar un partido entre el Planasa y el Oviedo.
A la nieve con Mancomunidad La Mancomunidad Deportiva de Valdizarbe ofrece una excursión a la nieve para el próximo 7 de febrero. Será una visita dirigida a mayores y niños donde se podrá disfrutar de un curso de esquí de fondo o raquetas por la mañana en Larra-Belagua, un almuerzo y, por la tarde, visita a la Casa de la Memoria de Isaba. Se mantiene el precio del año pasado para los que prefieran esquiar y un precio más barato para aquellos que quieran hacer raquetas. Más información e inscripciones en la sede de la Mancomunidad en la calle Mayor 99 de Puente o a través de 948 34 08 79.
Foto de archivo
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 23
ENTRETO2/AUZOLAN
KIROLA
CD GARES
Iñigo Villafranca Lamberto
Buenos resultados en la segunda vuelta del primer equipo El Infantil no ha estrenado su casillero de victorias La segunda vuelta de la liga parece haber sentado bien al primer equipo del Gares, ya que ha logrado ganar los dos partidos disputados. Tras una mala de resultados consiguiendo tan sólo 4 de los 15 puntos en los últimos cinco partidos de la primera vuelta, dos victorias seguidas en la segunda vuelta (ante el Avance (1-3) y Beriain (1-0)) parecen haber reconducido un poco al equipo en la clasificación. sta última victoria se produjo en el in-extremis en el minuto 90 y cuando el equipo se encontraba con un jugador menos. Teniendo por delante tres partidos muy importantes contra (Amaya, Aibares y Lagun Artea) el equipo se encuentra a tres puntos de la primera plaza que da derecho a entrar en la Primera Autonómica (categoría nueva que se va crear la temporada que viene). Dos empates en los últimos cuatro partidos han dejado al equipo juvenil a seis puntos de los puestos de descenso en Primera Juvenil. El equipo, con calidad suficiente para mantener la categoría, está teniendo problemas para solventar sus partidos. En ocasiones las convocatorias del primer equipo, y otras las lesiones, están impidiendo a los entrenadores poder dar continuidad a varios de sus jugadores habituales y muy importantes dentro del
E
equipo. Por delante, 14 partidos para escalar unos puestos en la clasificación. A falta de tres partidos para finalizar la primera fase, y tras sumar 6 de los últimos 9 puntos, el equipo cadete ha conseguido dejar a tres equipos por debajo suya y situarse a tan solo 3 puntos de la quinta plaza. Los resultados han tardado en llegar pero el trabajo del equipo se ha visto recompensado en los últimos encuentros. Muy distinta es la situación del Infantil que, tras 13 partidos disputados, aun no ha conseguido estrenar su casillero de victorias. Con tan sólo tres puntos es el colista de su liga. Cuenta por derrotas sus partidos en este 2015, si bien es cierto, en la última jornada puso en serios
apuros al líder del grupo, el Liceo Monjardín. Los equipos de fútbol 8 finalizaron la semana pasada sus respectivas ligas. Tanto el Alevín A como el B finalizaron sus ligas en tercera posición. Ambos con cinco victorias en sus casilleros han disfrutado y han hecho disfrutar a todos los aficionados en todos sus partidos. Por último, el Benjamín también finalizó el pasado fin de semana su liga. Con tres victorias y siete derrotas finalizó en cuarta posición dejando muy buen sabor de boca de cara a la próxima fase. Para seguir las últimas noticias del Club Deportivo Gares, puedes acceder a la web cdgares.com donde encontrarás, crónicas de los partidos del primer equipo.
23
VALDIZARBE 152 copi:Maquetación 1 27/1/15 10:00 Página 24
A G E N D A C U LT U R A L Uterga
Muruzábal
Carnavales
San Blas
14 de febrero, cena y balile en la Sociedad.
7 de febrero.
17 de febrero. Carnaval Rural
Obanos Taller de Espalda Los miércoles de 19 a 20:30 horas en la Sala de Cultura. Precio socia 60€, no soci@ 70€. Clases del 28 de enero hasta abril.
Mancomunidad Deportiva
Carnaval Martes 17 de febrero.
Excursión a la nieve. 7 de febrero. Inscripciones, hasta el 31 de enero.
Izarbe Mendi Taldea 8 febrero. Monte Iragi.
Mendigorría
22 febrero. Irumugarrieta (Aralar)
Santa Apolonia Del 7 al 8 de febrero.
FELICIDADES
Izarbe Mendi Taldea celebró el pasado 24 de enero su día. Artazu acogió todas las actividades que se prolongaron durante todo el día. Participaron100 personas de todo el Valle. Hicieron un recorrido por Sorakoitz y los altos de Mañeru y Cirauqui. Hubo también comida popular en la Sociedad de Artazu.
Nadia Goldáraz Habach cumplió 3 añazos el pasado 2 de enero. Su familia de desea muchas felicidades.
María Labiano Ceron cumplió los años el 10 de enero. ¡Felicidades por tus 10 añazos de parte de tus padres y tu hermano Carlos. Te queremos!
CONCURSO BUSCA NUESTRA MASCOTA Rakel Yaben, de Puente la Reina, ha resultado agraciado en nuestro concurso “Busca la Mascota” que esta vez estaba en el anuncio de la Opel. El premio que ha conseguido consiste en una cena para dos personas en la Venta de Larrión. ¡¡Ánimo a los participantes!!.
...mira bien porque no es tan fácil encontrarme, asi que presta mucha atencion.
Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a mariola@nexocomunicacion.es antes del 20 de febrero y podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.
VALDIZARBE 152 copi:Maquetaci贸n 1 27/1/15 10:00 P谩gina 25
VALDIZARBE 152 copi:Maquetaci贸n 1 27/1/15 10:00 P谩gina 26