* „The Internets” to popularne, żartobliwe określenie używane, by zasugerować, że dana osoba nie umie korzystać z Internetu, nie zna nowych technologii bądź ma do nich zaściankowe podejście.
INTERNety Zaznacz wszystkie zdjęcia Szymona Rogińskiego
INTERNETy Szymon Rogiński
Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki, Warszawa 2019
Piękno brzydoty Bolesław Stelmach Dyrektor Narodowego Instytutu Architektury i Urbanistyki
The medium is the message. To klasyczne powiedzenie Marshalla McLuhana prowadzi do wniosku, że nowe media, jak telewizor czy komputer, odmieniły świat. Po erze Gutenberga nastąpiła era telewizji, teraz – era Sieci. Media dokonały tego nie tylko w wymiarze zewnętrznym – organizacji społeczeństw, edukacji, pracy, rozrywki i relaksu, lecz także wewnętrznym. McLuhan przekonał nas, że wynalazki – pistolet, samochód, telewizor – same w sobie nie są dobre ani złe. One po prostu wprowadzają „postęp” – przeobrażają nasz świat i nas w tym świecie. A nic tak nas nie zmieniło jak komputer i Internet. Fotografie Szymona Rogińskiego są naturalistycznym zapisem pojawienia się komputera w przestrzennym chaosie polskich miast. Widoczna na nich brzydota reklam stłoczonych na koślawych domach jest bliska pięknu. Jednocześnie ujawniające się w kadrach cechy Internetu, decydujące o jego wartości użytkowej: „szybki i tani”, paradoksalnie definiują sposób przekształcania przestrzeni w Polsce po odzyskaniu niepodległości w 1989 roku. Budowano wtedy szybko i tanio – z suporeksu, blachy fałdowej, płyty paździerzowej. Żywiołowy kapitalizm Polaków, którzy z dnia na dzień musieli stać się przedsiębiorcami, zamieszkał w kioskach, budach, szopach, garażach. Handlowano i produkowano w naprędce skleconych straganach „szczękach” czy rozkładanych łóżkach polowych. Incydentalna, efemeryczna (jak chce Aleksandra Wasilkowska, redaktorka książki Shadow Architecture / Architektura Cienia), szpetna architektura w obiektywie Szymona Rogińskiego zamienia się w przestrzeń tajemniczych nokturnów. Ich piękno polega na niezwykle wyrafinowanej grze chaosu i brzydoty z atrakcyjnym, kolorystycznym i mrocznym fotografowaniem. Milczące, ciemne kadry sugerują to, co nieodgadnione. Przenoszą nas w magiczny świat podświadomych emocji. Statyczne obrazy rozświetlonych nocą reklam, witryn czy wejść przypominają mi ujęcia z filmów Michelangela Antonioniego czy malarstwo Edwarda Hoppera. Ich tematyką są właśnie statyka, alienacja, obcość świata. Internet, sieci społecznościowe miały nam dać dostęp do informacji, połączyć w „globalną wioskę” (znów McLuhan) bliskich, natychmiastowych ludzkich relacji. Tymczasem oddaliły nas od siebie, wyobcowały. Internet epatuje przemocą, nienawiścią i agresją uwolnioną przez anonimowość. Społeczeństwo ery komputerów i Internetu jest zatomizowane i uzależnione od obecności w świecie wirtualnym. Także prawdy zostają głęboko zagrzebane pod górami „lajków” i „udostępnień”, sterowanymi przez algorytmy oglądalności. Kompetencje i mądrość przestają istnieć. Zastępuje je „oglądalność” i „liczba odsłon”. Nasze egzystencjalne lęki tylko potęgują się w świetle globalnego chaosu. Szymon Rogiński, jak każdy artysta, poprzez puste, milczące w ciemności obrazy pokazuje duszę tej przestrzeni społecznej. Próżno w tym „pięknie brzydoty” szukać wizerunku „postępu”. Jego fotografie pozostawiają nas naprzeciw takiego świata, jakim jest dzisiaj.
0,4% szansy, że ten obraz jest niesamowity UDOSTĘPNIJ WYNIK ZNAJOMYM Użyj tagów do wyszukiwania lub kopiowania ich wszystkich Sklep, Budynek z zewnątrz, Ulica, Fasada, Konstrukcja budowlana, Artykuł wstępny, Scena miejska, Na zewnątrz, Architektura, Znak, Bez ludzi, Stary, Miasto, Handel detaliczny, Restauracja, Kolorowy obraz, Życie w mieście, Kultury, Okno
To zdjęcie nie jest dostępne w Twoim kraju.
Myślę, że to znak przed ceglanym murem.
97,3% szans, że ten obraz jest niesamowity UDOSTĘPNIJ WYNIK ZNAJOMYM Użyj tagów do wyszukiwania lub kopiowania ich wszystkich Budynek Na zewnątrz, Sklep, Ulica, Noc, USA, Konstrukcja budowlana, Samochód, Bez ludzi, Na zewnątrz, Scena miejska, Znak, Handel detaliczny, Biznes, Architektura, Redakcja, Parking
79,3% szans, że ten obraz jest niesamowity UDOSTĘPNIJ WYNIK ZNAJOMYM Użyj tagów do wyszukiwania lub kopiowania ich wszystkich Noc, Architektura, Ulica, Budynek Na zewnątrz, Konstrukcja budowlana, Scena miejska, Na zewnątrz, Oświetlony, Miasto, Zmierzch, Europa, Dom, Bez ludzi, Miasto, Fasada, Sklep, Stary, Ciemny, Historia, Latarnia uliczna
Internety Szymon Rogiński Teksty: Edwin Bendyk, Monika Kostera Redakcja i korekta w języku polskim: Julia Odnous-Pawlińska Tłumaczenie na język angielski: Anda MacBride Korekta w języku angielskim: Christopher Smith Projekt graficzny: Noviki Post Studio Przygotowanie fotografii do druku: Tomasz Kubaczyk Redaktor prowadząca: Karolina Andrzejewska-Batko Wydawca:
Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki ul. Foksal 4, 00-366 Warszawa niaiu.pl Wydanie I Warszawa 2019 ISBN: 978-83-951542-5-6 (wersja polskojęzyczna) ISBN: 978-83-951542-6-3 (wersja anglojęzyczna) © Szymon Rogiński © Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki, 2019 Nakład: 400 egz. (300 ENG) Druk: Argraf Książka wydrukowana na papierze LuxoArtSamt 150 g/m2 Okładka: *Wikipedia
● ■ Podpisy pod zdjęciami zostały wygenerowane automatycznie
za pomocą sieci neuronowej (www.everypixel.com) i programu CaptionBot (www.captionbot.ai) oraz przetłumaczone na język polski przez serwis internetowy Google Translate (translate.google.com). Prototypem niniejszej publikacji jest książka artystyczna Szymona Rogińskiego The Internets, wykonana w 5 egzemplarzach na wystawę zbiorową Czego się dowiedziałeś z Facebooka / Things to Learn from Facebook, zorganizowaną przez białostocką Galerię Arsenał w Narodowym Muzeum Literatury Gruzińskiej im. Giorgiego Leonidze, w ramach 3. Międzynarodowego Triennale w Tbilisi w 2018 roku. Wydanie pełnonakładowe zostało poszerzone o dodatkowe zdjęcia i teksty.
Wszystkie niezapisane zdjęcia zostaną utracone
ISBN 978-83-951542-5-6