LIENS ! n°45 > AVRIL 2013 by Centre culturel La Louvière

le roeulx

Triptyque rhodien UNE Balade burlesque et historique Trois lieux remarquables du centre-ville du Roeulx deviennent le théâtre de trois représentations « de poche ». L’ancien Hospice Saint-Jacques, le Parc de la Ramée et la Brasserie Saint-Feuillien se montrent sous un jour nouveau ! Les trois spectacles de petite forme (environ vingt minutes) sont interprétés par des comédiens rhodiens, (professionnels et amateurs) ayant la volonté de mettre en valeur le site qu’ils investissent, tout en donnant le meilleur de leur talent. Après les représentations, le public et les comédiens se rassembleront pour le grand final ! Une balade inédite, entre patrimoine et spectacle, humour et histoire locale ! Plus d’infos sur le déroulement du spectacle, la distribution >>> www.leroeulxculture.be ou info@leroeulxculture.be. En partenariat avec l’Office du Tourisme de la Ville du Roeulx. Départ de l’Hôtel de Ville du Roeulx dimanche 5 mai 2013 à 15h00 Infos : 064 66 52 39

Ce sushi n’est peut-être pas du poison ! En ce 1er avril, bien malin qui reconnaîtra son

fishstick,

noyé dans un océan d’incertitude nutritionnelle… Ce n’est sans doute pas notre rayon, mais gageons que le cortège de surprises alimentaires qui a défilé en cette fin d’hiver inspirera l’un ou l’autre artiste, un jour ou l’autre ; ce sera pour nous l’occasion de vous en régaler ! Contrairement aux

idées

reçues, l’Europe est loin d’être la principale destination des flux

migratoires à travers le monde. Soixante pour cent des migrations se font du Sud vers le Sud ; en 2011, la région du Centre comptait 12% d’étrangers dont 83% issus de l’Union Européenne. La marche des migrants veut aussi mettre un peu d’ordre dans nos idées préconçues. Pour rester dans les

chiffres, l’on vous parle de lecture… En Belgique, on estime

que 10 à 25% de la population rencontre des difficultés de lecture et/ou d’écriture… Petit topo d’une problématique pour laquelle existent quand même quelques pistes de solution ! Avant tout ça, nous vous présentons les

clichés sensibles

de Frédéric de Munter ! Et en avril, attention, comme dirait le dicton ! Danièle Staquet, présidente Didier Caille, directeur

* Ecologie et économie Dans une démarche de développement durable, nous passons progressivement à la communication en ligne ! Le magazine Liens ! existe désormais sous forme virtuelle. Si vous souhaitez nous encourager dans cette voie, faitesle-nous savoir ! Nous vous indiquerons la marche à suivre pour nous lire sur écran ! >>> communication@ccrc.be

02 TRIPTYQUE RHODIEN 04 GALERIE-EN-DEUX-PAGES Fréderic de Munster 06 EXPOS 07 LIRE ET JOUER… 08 MARCHE DES MIGRANTS 09 CITÉS MÉTISSES 10 BOURGEON DE CULTURE 12 DANS QUEL MONDE ON VIT ?

17 ALTER EGO 18 MUSIQUES 19 LE COUP CLASSIQUE ! 20 SCÈNES 21 C’EST POUR RIRE ! 22 DAVID GREUZE 24 BEAUCOUP DE CINÉMA ! 27 LES ENFANTS… ET LES PROFS AU MILIEU !

30 A L’ATELIER ! 31 LES ATELIERS LA TÊTE EN L’AIR 33 AGENDA Toutes les sorties, toutes les dates 38 LIEUX ET PARTENAIRES CULTURELS 39 BON VOYAGE ! Nicolas Delys

x-pages

-en-deu

galerie

FReDERIC DE MUNTER

FReDERIC DE MUNTER Frédéric de Munter est né en 1969 à La Hestre et a vécu à Strépy-Bracquegnies. Orphelin de père et de mère, il est placé à l’âge de 11 ans en institution, à Ecaussinnes. Cette enfance particulière va susciter chez lui une grande attention à l’être humain. >>> demunter.frederic@gmail.com

SALON-CONCOURS

NATIONAL DE PEINTURE DUMA 2013 Six prix sont attribués, dotés d’un diplôme décerné par l’Académie DUMA Art & Formation, officialisé par la commune d’Ecaussinnes. Le premier prix est de 1000 e. Date limite des inscriptions : 13 Avril 2013 ! www.duma-asbl.be DUMA Académie Art & Formation à Ecaussinnes 067 44 36 35 - du 19 au 28 avril

EN BREF...

AVRIL JEROME DE SELYS

>12/04/2013 JEROME DE SELYS Espace à voir - Centre culturel régional du Centre à La Louvière - 064 21 51 21

----------------

------------------------------>12/04//2013 JE MÉTAL Galerie Phosphorescence - Mai son des Employés et cadres Syndiqués à La Louvièr e - 064 23 66 18

BERNARDI ROIG. L’OEIL DU CONNAISSEUR Cette manifestation inaugure un nouveau cycle biennal d’expositions consacrées à des sculpteurs dont le travail, reconnu sur la scène internationale, permet des rapprochements avec l’œuvre de Ianchelevici. Les personnages énigmatiques du sculpteur majorcain Bernardi Roig (1965) établissent le premier dialogue avec la statuaire du Roumain. Issues exclusivement de collections privées belges et mises en espace de manière dépouillée, une dizaine de sculptures/ installations prennent vie à travers la lumière de néons que l’artiste espagnol associe systématiquement aux moulages blancs grandeur nature du corps de son père et d’amis. L’Homme au cœur de deux conceptions très différentes de la sculpture, parce que le rôle d’un musée, c’est aussi de permettre des rencontres, de celles qui produisent parfois un choc.

---------------------------

---------------------

sa 20 > 29/09/2013 de 10h00 à 18h00 DU NIL À ALEXANDRIE - HISTOIRE D’EA UX Morlanwelz > page 14

-----------------

----------------------------->30/04/2013 CALLIGRAPHIE - LA BEAU TÉ D’ÉCRIRE Bibliothèque centrale de la Pro vince de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20

------------------

---------------------------->03/05/2013 L’UNIVERS COMICS ARRI VE À TRIVIÈRES Bibliothèque communale de Triv ières - 064 26 01 19 ------------------------------

---

------------->19/05/2013 DAVID LYNCH, ESTAMPE S ET COURTS-MÉTRAGES Centre de la gravure et de l’imag e imprimée à La Louvière 064 27 87 27

Musée Ianchelevici à La Louvière - 064 28 25 30 du 30 mars au 26 mai

---------------------------

---------------------

>19/05/2013 VINCHE Centre Daily-Bul & C° à La Louvièr

e - 064 22 46 99

COUPS DE CŒUR dès 15 ans

GRATUIT

PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS

Ce jeu de société (qui n’est donc pas une promenade en ville) permet de faire découvrir ou redécouvrir notre ville, à travers les livres : l’histoire de nos rues, lieux-dits, bâtiments et châteaux, statues et monuments.

L’équipe des Coups de cœur propose de franchir une nouvelle étape lors de ses rencontres : réécrire un texte à partir d’un héros, d’un thème, d’un personnage secondaire... issu du roman que vous venez de présenter. Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 mercredi 17 avril à 15h00

LA BIBLIOTHÈQUE DE TRIVIÈRES, SON PARC ET SES LECTEURS... dès 9 ans

Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 mardi 30 avril à 9h00

BA BE BI BO LIVRES > page 28

GRATUIT

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 15 et 29 avril à 9h30 et 10h30

Lectures vivantes animées par Jean-Claude Tréfois. Bibliothèque communale à Trivières - 064 26 01 19 samedi 27 avril à 15h00

LE COIN LECTURE DU MERCREDI > page 28 Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredi 17 avril à 14h00

SOIRÉE JEUX dès 16 ans Jouer n’est pas un plaisir réservé aux petits... Venez découvrir ou redécouvrir les jeux ! La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 8 avril à 19h00

BELUBIB jusque 4 ans

GRATUIT

Bébés-ludo-bibliothèque : rencontre conviviale parents-enfants, dans un espace semé de jeux et de livres, pour un temps d’échanges et de plaisir.

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 jeudi 18 avril à 9h30

MARCHE DES

MIGRANTS Les citoyens et les associations de la région du Centre se mettent en marche pour combattre l’inégalité des droits entre Belges et étrangers et pour montrer la richesse de la diversité culturelle. Car nous sommes tous, et particulièrement sur cette terre d’immigration qu’est la région du Centre, des enfants d’immigrés ! programme > Retrouvailles à 13h00 à l’église Saint-Joseph de La Louvière (place Maugrétout), occupée en 2006 par des personnes sans papiers de la région. > Départ de l’église Saint-Joseph > Halte à Bois-du-Luc, avec ravitaillement ! > Soirée conviviale à la Maison des Associations (place Jules Mansart à La Louvière) De nombreuses animations ponctueront cette marche de sept kilomètres : ateliers (sérigraphie/mise en forme de slogans), expositions, concerts, théâtre, etc. Les bourgmestres des communes de la Communauté Urbaine du Centre (CUC) seront invités à rejoindre les marcheurs à la Maison des Associations. Ils y recevront un “cahier” d’interpellations/ revendications.

GRATUIT !

samedi 20 avril dès 13h00 Infos : 064 23 72 90

métisses samedi 27 avril

Nous avons fait un rêve… Celui de parier sur l’ouverture d’esprit, la rencontre de l’autre, sur les richesses qui naîtront de l’échange et de la découverte. Cités Métisses lance un défi : croiser toutes les différences culturelles, sociales dans une ambiance festive, dans la joie et la bonne humeur. Cités Métisses vous invite à un voyage à travers l’espace et le temps… Cette cinquième édition sera particulièrement riche puisque le site minier du Bois-du-Luc, lieu emblématique d’immigration et de métissage, a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO !

> 10h00 - Visite guidée de l’écomusée. De 13h00 à 20h00 - Marché du monde et du terroir - Artisanat, danse, ateliers créatifs, DJ’, animations, fanfare, démonstrations, artistes de rue, balades à poney, etc. > De 14h00 à 18h00 - Parcours-spectacle - Quatuor Soie (instruments à cordes) - Duo Montanaro/Cavez (violon/accordéon) Astérie (Contes pour enfant) - Atelier de lutherie

programme

> 19h00 - Grande soirée foraine et des arts de la rue ! Cirque, funambulisme, etc., avec les Ateliers la tête en l’air, la fanfare Lokomotiv et la Compagnie TaKaPa !

mercredi 24 avril

Premier pas sur la piste

Des enfants de 9 à 12 ans parcourent l’univers circassien autrement. Ils ont appris à entrer en scène, à utiliser leurs corps pour habiter des personnages sortis de leur imaginaire.

> De 13h30 à 16h00 - Goûter multiculturel, ateliers, animations, jeux pour enfants. > 16h15 - Spectacle ! Dominique (ventriloque) et Annette la guenon. De 18h00 à 19h00 - Visite en wallon de l’écomusée. > 19h30 - Soirée inaugurale Les charbonnages : l’expérience de la multi-culturalité et l’émergence de la construction imaginaire de l’autre.

Le donneur de mots

Ce personnage énigmatique murmure des mots, les chuchote et les délivre comme des cadeaux. Les filoups

Conférence de Marco Martinello (Sociologue, directeur du Centre d’Étude de l’Ethnicité et des Migrations - ULG).

Ils planent et rêvent entre ciel et terre. Sur le fil, le premier pas est difficile, le pas dans le vide; le deuxième et le troisième glissent sur le fil, à pas feutrés et les personnages se suivent pour dérouler le fil rouge et tisser des liens. Mise en scène de Claude Lemay (Cie Maritime).

Les jeudi 25 et vendredi 26 avril de 9h00 à 15h30 Découverte et visite guidée du site (pour le public scolaire).

In Tempo Memories

vendredi 26 avril dès 19h00

Par la Cie TaKaPa. Mise en scène : Thomas Sauveniere - artistes : Raphael David, Benjamin Pottel, Thomas Sauveniere.

FESTIVAL ! Hippocampe Fou (rap aquatique) Superamazoo (rock - hip-hop - électronique) Six Ways to Funk (funk - groove) Freddy Scam & The Gang of Love (rock - chanson française) Selekta K-One Freddy Tougaux

Infos : 064 55 90 05 - stephane.mansy@laicite.net

dimanche 28 avril > 19h00 - Recueil de grenier - One man show/stand up de et par Khalid Benaouisse. > 20h00 - L’insoumise ou Scarlett O’Hara au pied du terril - Théâtre. Pièce de et avec Jamila Drissi (une production de la Charge du Rhinocéros).

LA BANDE à Léa

bourgeon de culture

INAUGURATION

GRATUIT

LES VARIATIONS GOLBERG DE J.S. BACH musique

Stands associatifs et citoyens, accueil des nouveaux Estinnois !

Le trio à cordes (violon, alto et violoncelle) Mozart Brussels Ensemble vous charmera par les harmonies et les rythmes de ces variations.

Salon communal à Haulchin - 064 31 13 23 vendredi 19 avril dès 18h00

Eglise de Rouveroy - 064 77 19 67 jeudi 25 avril à 20h00

FOCUS DANCE danse Écoles et professionnels de l’entité et de la région, danseurs de 5 à 25 ans vous éblouiront dans un spectacle de danse fait de contrastes.

LA BANDE À LÉA

théâtre de marionnettes / de 2 ans et demi à 7 ans Léa & P’tit Louis emménagent... première partie Léa et son frère P’tit Louis emménagent dans leur nouvelle chambre. Allez, au boulot, du nerf ! Caisses, décorations... Mais voici déjà la nuit. Léa & P’tit Louis s’endorment. Soudain, des cris inquiétants fendent le silence. Les lieux seraient-ils hantés ? Par une bête poilue, un fantôme ? Une mouche ? C’est ce qu’ils vont tenter de découvrir... Plus on est de fous... deuxième partie Qu’y a-t-il de plus agréable que d’être entouré d’une bande d’amis ? Mais Léa n’en a pas... Persuadée d’en rencontrer dans la forêt voisine, elle décide de s’y aventurer malgré les réticences de son frère. En effet, P’tit Louis prétend qu’elle serait enchantée, parsemée de champignons rouges à petits pois, habitée par des arbres qui parlent sur des musiques étranges...

Salle communale à Vellereille-les-Brayeux - 064 77 19 67 samedi 20 à 19h00 et dimanche 21 avril à 15h00

LA BATAILLE DE DENAIN conférence par Marie-Claire Bailleux, mairesse d’Haulchin (France)

Le 15 mai 1702, les Provinces-Unies des Pays-Bas, le Portugal, l’Angleterre, la Prusse, La Savoie, Hanovre et l’Empire d’Autriche déclarent la guerre à la France pour défendre l’équilibre des forces en Europe. C’est la guerre de la succession d’Espagne. L’union de la France et de l’Espagne est considérée comme une menace contre cet équilibre. Que s’est-il passé à Denain ? Pour quelles raisons la ville française d’Haulchin s’en souvient-elle ? Dans le cadre du

jumelage d’Estinnes avec la ville française d’Haulchin,

Salon communal d’Haulchin - 065 58 67 04 mardi 23 avril à 19h30

Place communale à Estinnes-au-Mont - 064 31 13 23 vendredi 26 avril à 17h00

LES VARIATIONS GOLBERG

Le printemps nous offre ses bourgeons ! A Estinnes, le bourgeon rime avec culture !

GALA DES ARTISTES DE L’ENTITÉ spectacle

BALADE DÉCOUVERTE DES VILLAGES patrimoine

Musiciens, acteurs, chanteurs pour un spectacle hétéroclite de grande qualité.

Pour la quatrième année consécutive, l’Écurie Eole, en collaboration avec l’association inter-villageoise, organise sa balade Découverte de nos villages. Cette balade d’une centaine de kilomètres est réservée aux véhicules antérieurs à 1980, voitures et motos. La journée sera ponctuée d’arrêts au cours desquels seront proposées diverses activités récréatives. Voir itinéraire et programme sur www.

Salon communal à Haulchin - 065 58 67 04 samedi 27 avril à 20h00

MAISONS PAUSE ARTS spectacle

estinnes.be !

Des Estinnois accueillent des musiciens et des expositions ponctuelles dans leur salon, leur cour ou leur jardin. Il ne leur manque que le public. Et l’art est partagé en toute intimité dans un cadre extraordinaire et chaleureux. Voir le programme et les horaires sur

www.estinnes.be !

Home Le Rouveroy - 0496 28 34 77 dimanche 28 avril dès 8h30

CONCERT DE HARPE musique

Maisons à Estinnes - 064 77 19 67 samedi 27 avril

L’Ensemble de harpes de l’Académie de Musique de Courcelles, constitué d’une quinzaine d’élèves, est dirigé par Ingrid Procureur. Son répertoire est très varié, de la musique classique à la variété, constitué d’œuvres arrangées par Ingrid Procureur, combinant les différentes possibilités, tant de couleurs que de sonorités, des harpes utilisées - celtiques et classiques. L’ensemble s’attache à montrer que la harpe peut jouer toutes ces musiques qui ne lui seraient pas destinées... Eglise à Estinnes-au-Mont - 064 31 13 23 dimanche 28 avril à 17h00

croatie

patrimoine exposition CINéMA cinéma

conte EXPLORATION exploration du monde ANIMATION documentaire Exposition conférence CONFérence

exposition cinéma

Dans cette rubrique qui navigue entre tourisme et réalités du monde, on vous parle du Nil... L’occasion de DRESSER quelques constats concernant la problématique de l’eau : nitrates, produits phytosanitaires, etc., Les fleuves et les rivières d’Europe comptent parmi les milieux ayant le plus souffert des activités de l’homme. L’agriculture représente la principale source de la pollution de l’eau, devant l’industrie ou les rejets urbains. Tout autour de la planète, engrais et pesticides ont contaminé les nappes d’eau souterraines et les eaux de surface : 25% des cours d’eau d’Europe occidentale et méridionale sont pollués à un niveau extrême : 50% des zones humides ont disparu au cours des 30 dernières années... Le site consoglobe.com nous donne quelques pistes pour, à notre niveau de citoyens, participer à la protection de l’or bleu. Avant de partir en voyage, faites un tour sur la toile !

conte

EN BELGIQUE ...

exploration du monde documentaire conférence

GRATUIT

LA WALLONIE A-T-ELLE UNE IDENTITÉ CULTURELLE ? Le professeur Bruno Demoulin a coordonné en 2011 une œuvre monumentale : L’histoire culturelle de la Wallonie, qui explore notamment la question brûlante de l’identité culturelle au fil des siècles, à travers les nombreuses expressions artistiques, musicales, littéraires et autres d’un sentiment wallon. Deux auteurs ayant contribué à l’ouvrage tiendront une conférenceexposition autour du livre : Jean-Marie Cauchies (professeur émérite de l’Université catholique de Louvain-la-Neuve) et Philippe Destatte cinéma (directeur-général de l’Institut Jules Destrée).

exposition cinéma LE PRÉSENT AU PASSÉ

conte

Point commun à la région du Centre et au Nord-Pas-de-Calais, exploration du monde l’industrie charbonnière, durant plusieurs décennies, a érigé une multitude de terrils, qui peuplent encore aujourd’hui notre documentaire environnement. Certains ont été réaménagés en buts de promenade conférence (les terrils Albert Ier à Saint-Vaast ou de Bonne-Espérance à La Louvière), d’autres abritent des vignes dont les raisins donnent un excellent vin (Chapelle-lez-Herlaimont ou Trazegnies), d’autres encore témoignent simplement par leur présence de l’importance d’une industrie qui, il n’y a pas si longtemps, faisait la richesse de toute une région. Le film de Jean-Claude Bougard préserve la mémoire de ce fabuleux patrimoine minier transfrontalier et s’attache à présenter d’une manière concrète et optimiste l’évolution de deux régions qui, bien que se trouvant dans deux pays différents, sont incroyablement semblables.

Salle des fêtes - Ancienne maison communale

exploration du monde d’Haine-Saint-Pierre - 064 26 01 41 mercredi 24 avril à 19h00 documentaire conférence

MON REGARD SUR LA FLANDRE ET SUR L’AVENIR DE LA BELGIQUE Flamands, francophones sommes-nous si différents ? L’inévitable fossé? Invitée : Béatrice Delvaux, Editorialiste en chef du journal Le Soir. Maison des associations à La Louvière - 064 26 15 00 mercredi 17 avril à 19h30

Ancienne gare d’Haine-Saint-Pierre - 064 28 20 00 vendredi 26 avril à 19h30 12

LE Présent au passé

exploration du monde documentaire DU NIL À ALEXANDRIE - HISTOIRE D’EAUX

NIL

conférence

Le visiteur est convié à suivre le Nil jusqu’à Alexandrie et à saisir pleinement les tenants et les aboutissants de la gestion de l’eau à Alexandrie. L’histoire du fleuve dans ses rapports avec la métropole égyptienne est illustrée par plus d’une centaine de documents qui invitent le visiteur à se familiariser avec Alexandrie, ses habitants et la problématique de l’eau dans des aspects aussi variés que la vie exposition quotidienne, la navigation, les cultes et la mort. Une section cinémaest dédiée aux récits des voyageurs du 16e au 20e siècle. conte

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 44

dumonde 20 avril au 29 septembre de 10h00 à 18h00 exploration du

documentaire conférence LA GUERRE FRANCO-PRUSSIENNE DE 1870

GRATUIT

Un ministre français, lors du règne de Napoléon III, avait certifié à l’Empereur que son armée était prête au combat, car aucun bouton, aucune guêtre ne manquait ! Très vite, le conflit tourne au désastre pour une armée française mal préparée face à la Prusse industrialisée... Défait à Sedan en septembre 1870, Napoléon III, prisonnier du roi prussien, capitule, ce qui provoque, à Paris, la chute du Second Empire et la proclamation de la IIIe République…L’humiliation et la frustration exposition françaises seront une des causes de la Première Guerre mondiale.

PEROU

cinéma Les Ateliers Histoire Actualité, par Michel Host. conte

Bibliothèque centrale de la Province

exploration du monde de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 jeudi 25 avril à 12h00

documentaire conférence LE PÉROU, LA MÉMOIRE INCA

ARTICLE 27

Dany Marique a parcouru le Pérou de l’Altiplano aride au désert côtier. Par les images et les sons, il démontre que l’âme indienne a survécu au pillage de l’empire inca. Le voyage se profile bien au-delà de l’incontournable Machu Picchu, car c’est ici un Pérou profond et vécu, dont l’apothéose reste sans conteste le carnaval quechua, loin de tout folklore convenu… exposition cinéma

Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 mercredi 17 avril à 19h30

conte LA PROVENCE, DE PIERRE ET D’EAU

ARTICLE 27

exploration du monde

Dans ce pays où les villages perchés sont comme des oasis, les documentaire hommes ont développé, tel un art, la maitrise de cette eau fuyante, conférence car pour eux, l’eau, c’est de l’or. La Provence est le pays de la fontaine, autour de laquelle sont développées des cultures sèches devenues emblématiques. Ce film explore l’apparent paradoxe de l’eau, souvent liée à la pierre qui la canalise et la protège du soleil. Par Jean-Jacques Horem.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 18 avril à 20h00

PROVENCE

INTERNET

exposition cinéma conte exploration du monde documentaire conférence CROATIE LA BELLE RETROUVÉE

exposition FLEURS DE PRINTEMPS

Le CRIE propose une visite consacrée au printemps dans le Parc conte de Mariemont. Un voyage parfumé, à la rencontre des floraisons exposition d’arbres mais aussi du des monde tapis colorés qui jalonnent le parc à cette exploration saison. cinéma documentaire conte conférence

exploration du monde Salle culturelle communale de Seneffe - 067 87 72 25 vendredi 5 avril à 20h00

CRIE de Mariemont

parc Mariemont à La Hestre - 064 23 80 10 exploration dude monde

conférence SUR L’ANCIENNE

documentaire

« ROUTE DU THÉ ET DES CHEVAUX »

samedi 20 avril à 10h00

conférence LES DANGERS DES RÉSEAUX SOCIAUX

exposition

Thés noirs et thés sombres de Chine et d’ailleurs : quand le commercecinéma et le transport conditionnent l’innovation. Une si douce

GRATUIT

Olivier Bogaert est connu du grand public pour sa participation à l’émission On n’est pas des pigeons (RTBF), qui nous guide dans la jungle marketing. Il est aussi l’auteur de l’ouvrage Surfons tranquille et commissaire à la Computer Crime Unit (la police de l’Internet). En des termes simples et accessibles à tous, il nous parleexposition des dangers que nous courons en surfant et nous explique comment s’en prémunir. cinéma

amertume... conteLe thé dans tous ses états.

exploration du monde Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13 documentaire

GRATUIT

cinéma

exposition

La Croatie nous invite, plus belle que jamais dans sa diversité, la cinéma richesse de sa nature et la chaleur de ses habitants. Par Philippe Lannoy. conte documentaire

samedi 20 avril à 14h30

conférenceDU THÉ CÉRÉMONIE

Construit en matériaux traditionnels importés du Japon et entouré d’un jardin sec dans l’esprit du zen, le Pavillon du Thé confié à Mariemont par l’École Urasenke du Thé de Kyôto.

conte

Bibliothèque centrale de la Province

exploration du de monde Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08

exposition

documentaire

cinémaroyal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 Musée dimanche 21 avril à 14h00 conte

vendredi 19 avril à 19h00

conférence

UNE MISE EN PERSPECTIVE DE L’INTERNET

exploration duMONDE monde LES TABLES DU

GRATUIT

Pascal Francq, ingénieur et docteur en sciences appliquées de ULB, propose un survol de l’Internet et de sa situation actuelle. Il parle du rôle de l’État, des réseaux sociaux, de la repolitisation de l’espace public, etc. Pascal Francq est l’auteur d’un ouvrage récent sur l’Internet, La construction d’un mythe et le caractère fétiche, EME Intercommunications, 2011. Dans le cadre de la semaine numérique.

documentaire

Cet évènement festif et coloré met à l’honneur la cuisine et les conférence cultures des cinq continents à travers un grand Buffet du Monde. Sur scène et dans la salle, nombreuses animations (danse, musique, expo...) ! Dans le cadre du festival citoyen Du Roeulx et d’Ailleurs ! Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 dimanche 21 avril dès 12h00

Bibliothèque communale à Haine-Saint-Pierre - 064 26 01 41 lundi 22 avril à 19h00

ET SI VOUS NE POUVIEZ pas lire le Liens !… Tous les jours, nous sommes confrontés à des milliers d’informations, parfois futiles, parfois essentielles pour mener à bien certaines tâches de notre vie quotidienne. Lecture d’un panneau routier, consultation des horaires de train, remplissage d’un formulaire… En Belgique, pays développé, l’on estime qu’environ 10 à 25% de la population rencontrent des difficultés de lecture et/ou d’écriture… 10 à 25 % de la population belge pour qui les gestes peuvent vite paraître insurmontables. Chez nous, des associations se mobilisent pour ouvrir la route de l’alphabétisation.

ce réseau, après avoir suivi une formation de quelques mois pour apprendre à traduire sur papier les mots, requêtes, émotions et envies des personnes faisant appel à ces «assistants en écriture». L’énergie mise en œuvre pour aborder les problèmes liés à l’analphabétisme est considérable. Si elle permet d’améliorer (du moins temporairement) le confort de vie des personnes demandeuses, elle est aussi symptomatique d’un besoin croissant en la matière ; elle montre la nécessité de considérer le problème à une plus large échelle, en réfléchissant aux dispositifs d’enseignement (et à leur accès), par exemple. D’ici là, nous avons tous le loisir d’être porteparoles de ces initiatives ou encore d’être directement actifs en suivant une formation d’écrivain public ou d’apprenant. Pour que chacun puisse (aussi) lire son magazine culturel !

Dans notre pays, où l’instruction est un droit fondamental et l’enseignement obligatoire, beaucoup sortent de l’école secondaire sans maîtriser les bases normalement acquises. Le besoin d’aide à la lecture et à l’écriture est aussi celui de personnes d’origine étrangère voulant s’intégrer socialement et professionnellement. Et puisque l’apprentissage ne connaît pas de limite d’âge, votre grand-mère pourrait être demandeuse de ce type d’aide. L’année dernière, Lire et Ecrire, pour la région Centre et Mons-Borinage, a accompagné 220 personnes tandis qu’une vingtaine d’autres patientaient sur une liste… La situation est similaire pour le Collectif Alpha, dans la région de Bruxelles et vers qui les demandes ne cessent d’affluer. Comme l’expliquent Magali Discart (Lire et Ecrire) et Joëlle Dugailly, formatrice au Collectif Alpha, les personnes qui se présentent connaissent souvent des situations de vie difficiles (pauvreté, endettement, perte d’emploi, etc.) et il est essentiel de prendre en compte leur situation globale pour les comprendre et les accompagner au mieux.

www.lire-et-ecrire.be www.espace-ecrivain-public.be www.collectif-alpha.be *La Ligue des Familles, Vie Féminine, Format 21 (La Louvière), le CIEP (Mouvement Ouvrier Chrétien), le Centre de Ressources Individuelles et Collectives (Soignies), Le Plan de cohésion sociale (Morlanwelz), l’ASBL Symbiose (Chapelle-lez-Herlaimont), etc. courriers privés ou administratifs.

ECRIVAIN PUBLIC

De nombreuses associations* sont actives dans l’alphabétisation des adultes en Belgique. Elles organisent cours et formations pour adultes, pour leur permettre d’aller vers plus d’autonomie et d’indépendance. Leur objectif est d’accompagner les personnes qui se présentent dans la réalisation d’un projet particulier : atteindre le niveau du certificat d’enseignement de base, être autonome dans la gestion des factures, aider les enfants à faire leurs devoirs, etc. Chaque projet est unique et les formateurs sont conscients de l’importance de leur réalisation dans la vie de chacun.

GRATUIT

Un écrivain public vous aide, en toute confidentialité, à rédiger vos courrier privés et administratifs. ATD Quart Monde Maison de la Solidarité à Jolimont Les jeudis 4 et 18 avril à 13h00 Maison de quartier à Maurage Les vendredis 5, 12, 19 et 26 avril à 13h00 PAC à La Louvière Les jeudis 11 et 25 avril à 13h00

Dans le même domaine, PAC, Présence et Action Culturelles, a structuré un réseau d’écrivains publics. Il est possible de rejoindre

INFOS : 0487 67 50 97

KOtebel

PROG-RÉSISTE CONVENTION 2013

ARTICLE 27

Après dix années passées au Spirit of 66 à Verviers, la Convention Prog-Résiste s’installe à Soignies ! Les 27 et 28 avril, les amateurs de rock progressif de Belgique et d’ailleurs se retrouvent et vous attendent pour partager avec vous leur passion pour le rock progressif ! Avec des piliers de son Histoire (Locanda Delle Fate, Forgas Band Phenomena), des chantres de sa modernité (Änglagård, Morphelia, Madelgaire), des préfigurations de son avenir (Special Providence, Kotebel, Aranis)…

A la Convention Prog-Résiste, on parlera avec le musicien (Seven Reizh), on interagira avec l’artiste au travail (Thierry Duhin), on apprendra de l’écrivain ou du conférencier (Marc Ysaye, Aymeric Leroy), on partagera avec le graphiste ou le peintre (Collin Sekajugo). On fouinera dans les piles de CDs, de vinyles ou de livres, on discutera avec les amis autour d’un verre, on fera connaissance avec ces fondus de rock progressif qui nous ressemblent tant.

Le rock progressif, c’est un rock particulièrement élaboré (composition, technique instrumentale, concept), né fin à la fin des années 60, puisant dans de multiples influences (jazz, blues, classique) et propagé avec puissance par des groupes mythiques tels Genesis, Yes, Supertramp, Pink Floyd…

SAMEDI 27 avril

PROGRAMME

15h00 – Madelgaire 17h00 – Kotebel 19h30 - Locanda Delle Fate 22h00 – Anglagard

Pour sa douzième édition, la Convention Prog-Résiste se renouvelle en profondeur : de nouveaux partenaires, un nouveau lieu. Et un nouveau projet décliné en quatre axes. Informer : écouter et voir des artistes au service des musiques progressives, découvrir avec eux les nouvelles voies en exploration. Favoriser les rencontres : entre amateurs, mais aussi avec tous les acteurs de cet inimitable monde de la musique progressive. Amener les participants à vivre une expérience : en s’exprimant, en interagissant avec cet environnement qui les passionne souvent depuis des années. Enfin, ancrer durablement cette relation : que chaque édition permette de progresser, d’étoffer cet enthousiasme et donne irrémédiablement envie… de revenir.

dimanche 28 avril 15h00 – Morphelia 17h00 – Aranis 19h00 - Special Providence 21h30 - Forgas Band Phenomena Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 samedi 27 et dimanche 28 avril dès 13h45

Un partenariat du Centre culturel de Soignies, du Centre culturel régional du Centre, d’Alter Ego et du magazine Prog-Résiste (animé par la passion des musiques progressives, Prog-Résiste publie depuis 1995 le magazine de rock progressif le plus lu en langue française).

CHEZ Hélène

ARTICLE 27

NON, PEUT-ÊTRE ?

CHEZ HÉLÈNE

Une bande de joyeux peïs brusseleirs qui chantent un répertoire basé sur le style barbershop, avec en plus le caractère zwanzeur bruxellois ! Pour la majorité des européens, le barbershop est inconnu alors qu‘il est très populaire aux Etats-Unis et au Canada, où des milliers de groupes rivalisent de créativité et de brio. Ce genre est né dans les salons des barbiers américains où l‘on avait coutume de se raconter des histoires légères, que certains adaptaient en chansons… Le barbershop fait penser aux accords de jazz, de blues et de gospel, tout en légèreté. Basées sur des harmonies serrées, les mélodies des barbershopsongs sont majoritairement interprétées par le lead, un baryton/ténor. Toujours basé sur des faits de la vie de tous les jours, le genre barbershop a traversé les années sans prendre une ride.

Des chansons multiples, pour tout public, avec les voyages de Barbara, les vacances au bord de la mer de Michel Jonasz, la tendresse de Bourvil, les questions - Que serai-je sans toi ? - de Jean Ferrat, le temps de vivre de Moustaki … Hélène, elle est comme ça, elle aime ces chansons-là, pour le plaisir de partager ces quelques mots qui nous ressemblent. Et le plaisir de chanter ces chansons qui traversent le temps, qui reviennent vers nous, nous laissent rarement indifférents. Hèléne Becq Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 dimanche 28 avril à 20h00 HOLLYWOOD BOWL - BELGIAN DOORS TRIBUTE

Formé en 2009, Hollywood Bowl a retrouvé le sel qui a fait des Doors une figure emblématique de l’acid rock voire du rock tout court. Les sons de claviers si particuliers à Manzarek et un chant très proche de Jim sont parmi les éléments qui font replonger le public 40 ans en arrière pour revivre ces chansons mythiques que sont entre autres Light my Fire ou The End.

Maison de la Laïcité à Morlanwelz - 064 44 23 26 vendredi 26 avril à 20h00

Centre culturel d’Herlaimont à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 vendredi 26 avril à 21h00

ROSSINI

LE COUP CLASSIQUE !

Extraits de la Petite Messe Solennelle. Sélection d’airs d’opéras et chœurs extraits du répertoire du compositeur (dont Le Barbier de Séville, Tancrède). Solistes au chant : Sandra Giambra (soprano) - Dorothée Bolle (mezzo) Stanny Leroy (tenor) - Vincent Ramlot (baryton) - accompagnés au piano par Giacomo Di Tollo et l’ensemble vocal rhodien Horacantus. Eglise Saint-Léger à Gottignies - 064 66 52 39 vendredi 19 avril à 20h00

LA ROUTE FLEURIE opérette JAZZ STATION BIG BAND

COTTON CITY JAZZ BAND Fuites de jazz

La troupe des Troubadours du Lyrique vous emmène en voyage, de Montmartre au Cap d’Antibes. Ces joyeux chanteurs interprétent de larges extraits de La route fleurie, la célèbre opérette de Francis Lopez et Raymond Vinci.

ARTICLE 27

Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 dimanche 28 avril à 16h00

Ce groupe existe depuis 1962, quand sept musiciens gantois décident de suivre les traces d’illustres instrumentistes comme Louis Armstrong, Georges Lewis, Louis Nelson, Don Ewell et quelques autres, en interprétant la musique noire des années vingt et celle de la période revival. Romain Vandriessche (trompette) - Eddy Sabbe (clarinette, sax tenor, voix) Bruno VanAcoleyn (trompette, voix) - Alain Lesire (piano) - Herman Sobrie (contrebasse) - Guy Preckler (batterie). Salle Valère Motte à La Hestre - 064 54 03 46 vendredi 26 avril à 20h00

JAZZ STATION BIG BAND Fuites de jazz

ARTICLE 27

Le big band, formule de prédilection des années 30, a continué à se frayer un chemin dans les différents courants du jazz qui privilégiaient des formations plus restreintes. Il a, par ailleurs, perpétué sa participation au développement de l’écriture par des expérimentations sonores variées de plus en plus osées. De jolies compositions, arrangées efficacement, laissent une belle place à cette nouvelle génération de solistes, inspirés et inspirants, sous la direction de Michel Paré, instigateur du projet.

NABUCCO opéra au cinéma,

en direct de la Royal Opera House (Londres) L’ouvrage évoque l’épisode biblique de l’emprisonnement des Hébreux par le roi Nabuchodonosor (Nabucco), son combat contre Abigaïlle, sa fille dépourvue de scrupules, son châtiment divin et pour finir, son salut. Par ses mélodies, sa force et son sens aigu du drame, la composition élaborée de Verdi fait honneur aux thématiques fortes de l’opéra, telles que le patriotisme, la foi, l’amour et la rédemption, tout en mettant à profit la pleine puissance de l’Orchestre et du Chœur du Royal Opera House.

Vincent Brijs (sax alto) - Vincent Bruyninckx (piano) - Bart De Lausnay (trombone, basse) - David De Vrieze (trombone) - direction : Michel Paré guest : Chrystel Wautier. Dans le cadre de la journée internationale du jazz (UNESCO). Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 mardi 30 avril à 20h00

Opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi - durée : 2h50 (avec un entracte). Nabucco: Plácido Domingo - Zaccaria: Vitalij Kowaljow - Fenena:Marianna Pizzolato - Ismaël: Andrea Caré - choeur du Royal Opera - chef d’orchestre: Nicola Luisotti. CinéStuart à La Louvière - 064 22 40 30 lundi 29 avril à 20h00 19

POURQUOI J’ai mangé mon père

POURQUOI J’AI MANGÉ MON PÈRE

NOTRE PETITE CHRONIQUE-CHAPEAU CONSACRÉE AUX SCANDALES SUR PLANCHES NOUS EXPÉDIE EN PLEIN APRÈS-GUERRE, QUAND SORT LE FAMEUX ET MAGNIFIQUE J’IRAI CRACHER SUR VOS TOMBES, DE BORIS VIAN. L’HISTOIRE MET EN SCÈNE LES DIFFICULTÉS DES NOIRS AMÉRICAINS DANS LEUR VIE QUOTIDIENNE FACE AUX BLANCS. LEE ANDERSON, UN HOMME NÉ D’UNE MÈRE MULÂTRESSE MAIS DONT LA PEAU EST TRÈS CLAIRE, QUITTE SA VILLE APRÈS LA MORT DE SON FRÈRE, LYNCHÉ ET PENDU PARCE QU’IL ÉTAIT AMOUREUX D’UNE BLANCHE. ARRIVÉ DANS UNE AUTRE VILLE, LEE ENTRE DANS LA PETITE BANDE LOCALE DE JEUNES EN MANQUE D’ALCOOL ET DE SEXE. IL COMMENCE PAR S’AMUSER AVEC LES BOBBY-SOXERS, «DES PETITES DE QUINZE, SEIZE ANS, AVEC DES SEINS BIEN POINTUS SOUS DES CHANDAILS COLLANTS». SON BUT EST DE VENGER LA MORT DE SON FRÈRE... CE RÉCIT VIOLENT ET CRU DÉNONCE LE RACISME, SANS VOILE. LA PRESSE SE FAIT L’ÉCHO DE LA VIOLENCE DU TEXTE, PARLE DE PORNOGRAPHIE. LE SUCCÈS SERA ÉNORME. L’ENVERS DE CE SUCCÈS, C’EST LE PROCÈS ET L’INTERDICTION DU LIVRE... QUI N’ONT PAS EMPÊCHÉ BORIS VIAN DE TIRER DE SON ROMAN UNE PIÈCE DE THÉÂTRE, CRÉÉE À PARIS EN AVRIL 1948 DANS UNE MISE EN SCÈNE D’ALFRED PASQUALI.

On ne présente plus ce best-seller de Roy Lewis. Son adaptation sur scène fut une des révélations du Festival Off d’Avignon en 2007, un bol d’humour so british plein de philosophie ! Ernest Grassentroope, conférencier pithécanthrope, vient nous parler de l’évolution de l’humanité pendant le Paléolithique inférieur. Entrainant le public dans son récit, il revit les joyeuses tribulations de sa tribu. A travers les relations d’un père et de son fils, cette fresque revisite l’éternel combat entre progressistes et réactionnaires. Un spectacle solo hilarant ! Théâtre de l’Aiguillon - adaptation et jeu : Damien Ricour - mise en scène : Patrick Laval. Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 24 et jeudi 25 avril à 20h00

LES LETTRES DE MON MOULIN

Trois contes provençaux : El curé dè Cucugnan, El gougoute ô pére Gôchî et L’Arlésiène en promenade chez nous… Voici donc notre curé de Cucugnan qui, désolé par l’inconduite de ses ouailles, va les faire frémir en leur contant les horreurs de l’enfer; notre Père Gôchî, fabriquant d’une liqueur sans pareille, blasphémant sans crainte puisque ses bons pères blancs prient pour lui épargner les flammes éternelles; et Frédéric, amoureux désespéré de son Arlésienne, qui préfère mourir d’amour… Du rire aux larmes, Lès Amis dès 3 Coûps nous content de belles histoires. L’âme provençale va vibrer aux accents wallons. De

FRANCES FARMER Qui était réellement Frances Farmer ? Une jeune personne hystérique et asociale ou le symbole de la femme libre et émancipée qui se voulait maîtresse de son destin ? Ce n’est pas par effet de mode que l’auteur et metteur en scène Jean-Luc Piérart s’attaque à un biopic. Il s’y était déjà frotté dans le passé, en présentant la vie de Gilles de Ray, celles de Bix Beiderbecke, de Marilyn Monroe et de Billie Holiday. Cette fois, il s’attaque à la vie de Frances Farmer (1913-1970), actrice aujourd’hui totalement oubliée, mais qui fut à son époque un véritable phénomène tant par sa beauté et son talent que par ses prises de positions. C’est sous ce dernier angle que l’auteur a choisi de monter son spectacle, en négligeant volontairement le côté hollywoodien et les folles rumeurs qui coururent à son sujet. C’est donc la femme Frances qu’il vous invite à découvrir, cette femme qui fut une grande féministe…

Alphonse Daudet. Théâtre wallon.

Salle Valère Motte à La Hestre - 064 54 03 46 vendredi 19 avril à 18h30

HISTOIRES D’UNE PREMIÈRE FOIS, CONTES COQUINS

ARTicle 27

Histoire(s) d’une première fois vous raconte la chose du bout des lèvres et du bout des mots, avec tendresse, humour et poésie. Les marguerites se font effeuiller une à une, les jeunes filles deviennent femmes, on s’en souvient, on en sourit. Laissez-vous aller au gré des mots, des rythmes, des histoires... Des moments délirants, des moments émouvants.

Ecriture et mise en scène : Jean-Luc Piérart - avec : Elsa Nepotschelowitch, Noémie Delplancq, Chloé Huge, Cécile Delsine, Isabelle Bultot, Juliane Place, Chloé Delplancq, Maurice Dauchot, Quentin Delsine, Simon Donnay, Julien Giot, Yves Delplancq, Claude Druite. Le Palace à La Louvière - 0479 86 01 42 vendredi 5 et samedi 6 avril à 20h00 et dimanche 7 avril à 16h00

ARTicle 27

De et par Julie Dufils - Compagnie du bistrot d’à côté.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 jeudi 25 avril à 11h00

GOUROU coucou

le clan des divorcées

LES AMIS DE CAROLE

TOUT VA AL DISBLOUKE

ARTicle 27

Qu’est ce qui fait qu’un homme divorce deux heures après s’être marié ? Jacques Labîye s’est résigné à épouser Corine. Sortie de l’église, Lucie, gaffeuse invétérée, lui loge un grain de riz dans l’œil. Simon Tourille, le mari de Lulu, lui apprend la mort accidentelle de cette dernière… Pierre Leboute, homme politique très en vue, met fin à leur collaboration professionnelle… Quant à Olivia Quinet, la journaliste locale, elle ne sait plus sur quel pied danser !

C’est la fin du mois d’août...L’été n’est pas éternel et Carole l’oublie parfois. Elle invite ses voisins pour un barbecue. La soirée s’annonce très belle et les robes légères...Mais les emmerdements ne prennent pas de vacances. On ne se méfie jamais assez de ses voisins. Une comédie mordante construite comme un piège à rats. De Christian Dalimier - mise en scène : Christian Dalimier - L’Arrière-Scène et la Compagnie Lazzi.

Théâtre wallon, comédie en trois actes d’Olivier Lejeune. Adaptation en wallon de Philippe Decraux, mise en scène d’Alain Spitaels.

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 34 74 26 samedi 20 avril à 16h00

Hôtel de Ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 samedi 13 avril à 20h00

J’Y CROIS PAS ! Quand se rencontrent une mère supérieure dépassée par les événements, une novice ex-star de la chanson, une ancienne championne de karaté, une ex-prostituée, un évêque amoureux, un innocent jugé coupable en cavale, un coupable en liberté, dans un endroit où ils ne devraient pas se retrouver : le Couvent des Repentantes, le public s’écrie : J’y crois pas ! Les Chamédiens Comédie

GOUROU COUCOU

ARTicle 27

Une nouvelle fois, Pierre Mathues pense avoir réponse à tout. Cette conférence pseudo-pédagogique tonique et délirante (dans la lignée de Silence dans les rangs !) le montre en maladroit pourfendeur de coaches, managers et gourous de toutes obédiences. Pour vivre heureux, vivons coachés ? Les gourous sont partout ! L’école, le travail, la famille, l’amour, le sport, la santé, la télé. Le monde est envahi par les coaches, mentors, conseillers, auditeurs. Pourquoi les croire ? Jusqu’où les suivre ?

de Noël Piercy - mise en scène : Fabrice Pinna.

Hôtel de ville à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 samedi 27 avril à 20h00 et di 28 avril à 16h00

Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 jeudi 18 avril à 20h00

LE CLAN DES DIVORCÉES Stéphanie d’Humily de Malanpry, une bourgeoise qui vient de quitter un berger ardéchois, décide de changer de vie en partant s’installer à Paris. Pour vivre dans son grand appartement elle cherche deux colocataires qu’elle va trouver sous les traits de deux autres femmes divorcées : Mary Bybowl, l’anglaise délurée et Brigitte, la rurale. De Alil Vardar - mise en scène de Hazis Vardar et Pascal Légitimus - avec Amandine Rajau, Stéfan Cuvelier et Nathalie Van Tongelen.

Théâtre communal de Binche - 064 23 06 31 samedi 27 avril à 20h00

rencontre avec

DAVID GREUSE Si on ne prend pas le parti d’en rire, ici, c’est suicidaire comme environnement !

REWIND ! Le salon d’Achille Une création surréelle de Charlie Degotte en introspection d’Achille Chavée le Hibou poête...

Chavée-vous celà?... Charlie Degotte l’a fait! Non pas un, ni deux mais trois Achille dans un salon! Ayant la chance d’avoir personnellement connu le poête et l’homme, c’est perplexe que j’ai abordé ce spectacle. Comment exalter l’œuvre du poète sans en citer une seule ligne, faire ressentir l’homme à des spectateurs qui ne le connaissent pas? Charlie Degotte l’a réussi! Quand trois éléphants cohabitent avec une femme nue et que ça n’étonne personne, que le pain est l’ami(e) de l’homme, que ma maman à moi elle m’appelle «c’est prêt!», que je vais crever Madame la Marquise, on est tout esbaudi face à un spectacle de haut vol même si Achille reste sur son caillou. Je l’ai vu cinq fois et j’ai rêvé cinq univers de dérision, d’humour, de poésie, d’émotion et de réflexion. Alors, si même mauvais je suis bon, que je vous ai métempsychosé en poireau et que vous n’y comprenez plus rien, déchirez cette page et allez voir cette oeuvre sur http://www.aucunmerite.be/ car même à Mons c’est terminé... Mons?... AaahHaha AaahHaha AaahHaha. Yves Staumont

Tous les mecs sont des salons ! C’est lui qui le dit, façon carnaval, dimanche dès 4 heures du matin, quand son déguisement le lui permet. Interview de David Greuse, vendredi 8 février, quelques jours après le tournage du clip tragi-comique du tube de l’été prochain ça va d’aller. La rencontre a duré... TENTATIVE ici de mise en ordre des propos décousus d’un chanteur par hasard. Sportif ? Ouais… ! J’ai été gardien de but ! Quand on y pense, c’est déjà un personnage en soi, un poste spécial par rapport aux autres ! Il peut déjà se servir des mains, ce qui est une belle pirouette ! C’est La Louvière qui vous pousse à faire des « bêtises » ? Oui il y a intérêt ! Et si ce n’était pas La Louvière, ce serait quand même la même chose ? C’est vrai que ça, c’est une grande discussion ! On tombe quelque part, on est influencé par un endroit qui a une vie propre, et forcément, il y a des vibrations qui influencent votre manière d’être et de faire… Ma théorie à moi, c’est que La Louvière est une ville qui ne possède pas grand-chose pour elle, esthétiquement,

font que ça bouge ! Quand je vois le nombre de groupes de rock, de musiciens, de plasticiens, de troupes de théâtre… je me dis que la culture va très bien à La Louvière !

historiquement même. Ce n’est pas une ville très âgée, même si elle a un lourd passif sidérurgique et minier… Quand on n’a ni montagnes, ni remparts, ni la mer ou des trucs comme ça, on s’intéresse à la vraie richesse, celle des gens. Et on est lucide par rapport à l’endroit où on se trouve, on en rit !

Des projets, pour 2013 ? Pour 2013, je reviens sur mon travail classique à la Ville, mais à côté de ça je développe des projets personnels. Mon travail de scène prend une nouvelle tournure, je devrai peut-être faire un choix douloureux... Je sais en tout cas que je suis aux balbutiements de quelque chose de très chouette !

Vous êtes comédien depuis toujours? Non, pas vraiment, parce que je suis dessinateur. Le théâtre, ce n’était pas mon truc, mais je me suis quand même lancé dans l’aventure ! C’était en 1991, la pièce s’appelait Bonjour chez vous !, c’était la Compagnie du Campus. On était trois sur scène, j’avais le rôle d’un personnage très en caricature et qui s’appelait Ludovic, en hommage à Louis de Funès...

Avec le personnage de Freddy Tougaux ? Oui hein ! Un personnage qui est et restera louviérois ; il a un de ces accents… et je ne le conçois pas autrement ! Pour moi, Freddy Tougaux appartient autant à La Louvière que MM. C’est un type qui débarque avec une espèce de candeur, on est dans un contexte de crise, il fait moche, et lui il nous chante un hymne à la joie ! S’il avait été bruxellois ou namurois, il aurait appartenu à la catégorie « déjà vu ». Le fait qu’il est louviérois, que personne ne le connaît, c’est génial ! En France, Freddy Tougaux c’est le cousin belge ! Je travaille maintenant avec la boîte de production de Gilles Morin, à Bruxelles. Gilles connaît très bien le terrain louviérois et mon travail avec le Laid Bidule, notamment. Et donc, ce n’est vraiment pas un hasard ; je me retrouve dans une boîte de production bruxelloise, avec un gars d’ici !

Il y a d’autres personnages qui vous inspirent ? Oui forcément ! Il y a Desproges, Coluche, les Monty Python, Jacque Tati… Andy Kaufman, pour les scènes de situation un peu bizarres qu’il créait. Et la couleur de MM (Monsieur Métropole) ? MM était très porté sur le rose ! Au début je me suis dit, « Comment je vais supporter ça pendant un an ?! »… Mais c’était les couleurs de La Louvière, Métropole Culture 2012… Ca tombait bien ! Et je crois que les citoyens ont vraiment adopté le personnage. J’étais une mascotte, un peu comme le kangourou de Walibi, sauf que moi j’étais le kangourou rose de La Louvière ! Avec MM, je pouvais tout me permettre et j’avais une marge de manœuvre assez importante. Pour présenter les soirées, je n’avais aucune consigne. Il y a eu aussi Décrocher la Lune, où j’étais juste censé faire l’intro et disparaître, puis j’ai intégré le spectacle de manière un peu improvisée, avec les fées lumineuses. Et c’était très gai. On a profité de chaque kilomètre de la course avec MM, et je pense que le fait qu’il était éphémère lui a donné son impulsion.

Et les citoyens de La Louvière semblent s’approprier ce personnage… Oui, et c’est quelque chose qui correspond très bien à l’esprit louviérois ! Dès qu’il y a quelqu’un, dans la région, qui fait quelque chose, on se l’approprie très vite ! Par exemple, si j’ai un pote qui fait de la musique et que ça fonctionne bien, je serai tout de suite très fier, j’aurai envie de partager ça. Et la particularité, à La Louvière, c’est que c’est une envie de partage souriante, je n’ai pas ressenti de sentiment de jalousie. Les gens ont cette envie de participer. Quand j’ai réalisé mon clip, plus de soixante personnes étaient présentes, pendant deux heures, à deux degrés ! Tout le monde était super content, il y avait une sorte d’émulation collective, c’était génial !

Comment devient-on MM ? Il y a un casting ? La proposition est arrivée après une réunion entre le service communication de la Ville, le service d’animation et le Centre culturel. En résumé, on m’a dit « Comme tu bosses pour la Ville, et que tu es comédien, tu seras MM ! » C’était juste un boulot de fonctionnaire mais ça n’y ressemblait vraiment pas…

On prend moins de risques à être un autre personnage qu’à être soi-même ? Ah, ça c’est sûr ! Tiens, par exemple, si je prends un nez rouge, et que je le mets sur mon nez, je vais l’utiliser comme passe-partout et faire des bêtises si j’en ai envie ! Et parfois on n’a pas besoin de mettre ce nez rouge ; le nez rouge est dans l’attitude, dans ce qu’on véhicule. Avec Freddy Tougaux, j’ai un culot monstre ! Quand j’ai débarqué en Freddy Tougaux, sur la scène d’Incroyable talent, je n’avais pas peur… J’étais venu dans l’idée de perturber un peu tout le monde et j’ai été surpris de voir que ça fonctionnait.

Et, globalement, qu’est-ce qu’on retient de La Louvière 2012? La Louvière, c’est souvent des infos un peu noires du type fermeture d’usine, chômage, violence, etc. Et là, la ville devient capitale culturelle ! C’était gros ! La Ville et le Centre culturel ont vraiment assuré sur l’évènement. Ce qui était paradoxal, mais en même temps très louviérois, c’est que la Louvière était Métropole Culture juste l’année où on n’avait pas de théâtre ! Alors le chapiteau a débarqué, un endroit splendide, comme son nom l’y obligeait d’ailleurs puisqu’il s’appelait Le Splendide (chapiteau). C’était une sorte de lieu nomade, parce qu’on ne peut pas être métropole ad vitam, et de très belles choses s’y sont passées. Je pense que ça a été très positif. Il y a énormément de personnes qui s’impliquent dans la ville, qui

>>> www.freddytougaux.be 23

panique au village

Vous finirez par le savoir, les scandales au cinéma alimentent ce chapeau-chronique. On reste dans les années septante, après Salo ou les 120 journées de Sodome, évoqué dans l’édition précédente de Liens !. ET EN ITALIE. La grande bouffe (La grande abbuffata) raconte l’histoire de quatre hommes qui, fatigués de leurs vies ennuyeuses et de leurs désirs inassouvis, décident de s’enfermer dans une villa pour se livrer à un suicide collectif... en mangeant jusqu’à ce que mort s’ensuive. Le film réalisé par Marco Ferreri en 1973 est une virulente critique de la société de consommation. Il présente des scènes de scatologie entrecoupées de séquences quasi pornographiques. La presse cannoise hurle au scandale. Hué lors de la présentation au festival, Philippe Noiret répond aux critiques : «Nous tendions un miroir aux gens et ils n’ont pas aimé se voir dedans. C’est révélateur d’une grande connerie». Pour les Cahiers du Cinéma, la subversion et le choc des thèmes évoqués dans le film sont à intégrer dans une «trilogie de la dégradation», avec Le dernier tango à Paris de Bernardo Bertolucci et La maman et la putain. Nous vous en parlerons bientôt...

PANIQUE AU VILLAGE

ARTICLE 27

THE READER

Cow-boy et Indien sont des professionnels de la catastrophe. Dès qu’ils ont un projet, le chaos sort de sa boîte. Cette fois, ils veulent souhaiter un joyeux anniversaire à Cheval. Quel cadeau ? Un barbecue à faire soi-même ! Belle idée, sauf que la commande dérape, et que Cow-boy et Indien se font livrer un milliard de briques ! Ce n’est plus un anniversaire, c’est un tsunami ! La maison de Cheval disparaît sous les briques, écrasée. Il faut la reconstruire ! Décidemment, Cheval ne pourra jamais profiter de ce jour spécial pour rejoindre la pouliche qu’il aime, Madame Longrée qui donne des leçons de piano au conservatoire. Voici nos héros partis pour un voyage au centre de la terre, dans des steppes enneigées, dans un monde sous-marin… L’éclat de rires de Cannes ! Film d’animation franco-belgo-luxembourgeois réalisé en 2009 par Vincent Patar et Stéphane Aubier, avec Stéphane Aubier, Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners / durée : 1h16. Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 mercredi 10 avril à 14h00

ARTICLE 27

Un adolescent fait par hasard la connaissance de Hanna, une femme de trente-cinq ans dont il devient l’amant. Pendant plusieurs mois, Michael rejoint Hanna chez elle tous les jours, et l’un de leurs jeux consiste à ce qu’il lui fasse la lecture. Hanna reste pourtant mystérieuse et imprévisible. Un jour, elle disparaît, laissant Michael le cœur brisé. Huit ans plus tard, devenu étudiant en droit, Michael assiste aux procès des crimes de guerre nazi. Il retrouve Hanna... sur le banc des accusés. Drame allemand, étatsunien réalisé en 2009 par Stephen Daldry avec Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross / durée : 2h03. Le Sablon à Carnières - 064 43 17 18 vendredi 12 avril à 20h00

ARGO

ARTICLE 27

DU VENT DANS MES MOLLETS

ARTICLE 27

Colette (Agnès Jaoui) régit avec une autorité pieuse et rabougrie la famille Gladstein, composée de sa mère, atteinte de nymphomanie sénile (Judith Magre), de son bricoleur de mari (Denis Podalydès) et de leur fillette de neuf ans, Rachel. Une comédie familiale française affublée d’un titre qui contient le mot mollets, ça n’a rien d’engageant ni de sexy. Pourtant, cette adaptation du roman de Raphaële Moussafir fait souffler un vent d’intelligence qui ébouriffe les neurones tout en soulevant des bourrasques de rire. Du vent dans mes mollets parvient à se mettre à hauteur d’enfant et permet au spectateur de prendre assez d’altitude pour contempler, d’un œil neuf, le monde accidenté des adultes. Si, comme toujours, Isabelle Carré et Denis Podalydès sont excellents, c’est Agnès Jaoui qui crée la surprise en se surpassant dans le rôle d’une mère extrême qui, emportée par les mauvais courants d’une enfance difficile, s’est presque noyée dans sa vie de femme. Les mercredis du cinéma.

Ben Affleck raconte une opération longtemps tenue secrète par la CIA pour exfiltrer six Américains durant la révolution iranienne en 1979. Un épisode inédit du face-à-face entre le président américain Jimmy Carter et l’ayatollah Khomeini. Téhéran, 4 novembre 1979. Des partisans de l’ayatollah Khomeini pénètrent dans l’ambassade américaine, faisant 52 otages, qui seront détenus pendant 444 jours. Cet épisode appartient à l’histoire, sauf que, ce jour-là, à Téhéran, six employés ont réussi à fuir jusqu’à l’ambassade du Canada. Argo raconte la véritable et rocambolesque opération d’exfiltration de ces six Américains que la CIA réussit à faire passer pour des cinéastes en repérage pour un film de science-fiction… Au-delà de son efficacité, Argo parle de la fabrique des illusions où producteurs hollywoodiens, politiques et agents secrets se posent la même question. Quelle histoire sera la plus efficace et comment obtenir ce que l’on veut avec le scénario le plus improbable ? Les mercredis du cinéma. Drame, thriller étatsunien réalisé en 2012 par Ben Affleck, avec Ben Affleck, Bryan Cranston, John Goodman / durée :1h43.

Comédie française réalisée en 2012 par Carine Tardieu, avec Agnès Jaoui, Denis Podalydès, Isabelle Carré / durée : 1h29.

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 17 avril à 18h00 et 20h15

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 24 avril à 18h00 et 20h15

UNE VIE MEILLEURE Ils rêvaient d’un autre monde, d’une vie meilleure. Mais pour Yann et Nadia, la réalité sera tout autre. Pour avoir voulu créer sa petite entreprise, ce couple de Français moyens se retrouve bientôt en enfer : harcelé par les huissiers, persécuté par les banques - et bientôt poursuivi par la police… jusqu’au jour où Nadia confie son fils à Yann et disparaît. Yann sera un beau-père courage, prêt à tout pour garder la tête haute, et sortir de l’engrenage de la misère. Cédric Kahn, le réalisateur, décrit avec justesse la dure réalité du surendettement et de l’échec malgré l’ambition des protagonistes.

COULEUR DE PEAU, MIEL > page 28 Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 jeudi 25 avril à 20h00

LE PRÉSENT AU PASSÉ > page 12 Ancienne gare d’Haine-Saint-Pierre - 064 28 20 00 vendredi 26 avril à 19h30

Dans le cadre du Cinéma des Résistances ! Drame franco-canadien réalisé en 2012 par Cédric Kahn avec Guillaume Canet, Leïla Bekhti, Slimane Khettabi / durée : 1h50. Maison de la Laïcité à Morlanwelz - 064 44 59 40 jeudi 25 avril à 20h00

SAILOR ET LULA

On a commencé en mars ! A l’occasion de la très prisée exposition David Lynch, the Circle of Dreams proposée par le Centre de la Gravure et de l’Image imprimée, le Centre culturel de La Louvière se rappelle Les chefs-d’œuvre du cinéaste le plus barré d’Hollywood !

SAILOR ET LULA (WILD AT HEART)

ARTICLE 27

INLAND EMPIRE

En 1990, David Lynch était le roi du monde. Sailor et Lula recevait la Palme d’or à Cannes, pendant que Twin Peaks faisait le buzz aux Etats-Unis... Sailor (Nicolas Cage) avec sa veste en croco fait tâche dans le petit monde étriqué de Lula (Laura Dern). Sailor et Lula s’aiment d’un amour fou, total, absolu. Mais ils doivent échapper à la mère psychopathe de la jeune femme, qui s’oppose à cette liaison. Lynch fait de cette union sauvage une symphonie de fantasmes et de cauchemars éveillés. Et embrase son film dès le début. Dans ce road-movie déjanté, Sailor et Lula vont croiser le cruel Bobby Peru, incarné Willem Dafoe et sa sublime maîtresse Perdita Durango, vampirisée par Isabella Rossellini. Par un enchaînement d’effets meurtriers, sensuels et terrifiants s’ouvrent les portes d’un univers noir et hypnotique porteur d’effroyables secrets.L’amour triomphera-t-il de la violence qui entoure Sailor et Lula ?

Il faut prendre David Lynch au sérieux lorsqu’il prétend raconter une histoire, même si, sphinx, il précise juste : l’histoire d’une femme qui a des ennuis. Une femme perdue qui voit les mondes s’effriter sous ses doigts et ne cesse de demander aux passants : M’avez-vous déjà vue ? afin de s’assurer de sa propre réalité. Une super-héroïne malade qui peut d’un claquement de doigts se retrouver à faire un barbecue à Lodz au milieu d’acrobates ou tomber éventrée au milieu des tapins sur Hollywood Boulevard. C’est l’histoire littérale d’un effondrement, tout autant que les deuxièmes parties de Lost Highway et de Mulholland Drive, sauf qu’ici le film tremble de bout en bout. Nous voici plongés dans une histoire de mystère, l’énigme d’un monde au cœur des mondes, le secret d’une femme en proie à l’amour et aux tourments... Thriller, drame fantastique français, étatsunien, polonais réalisé en 2007 par David Lynch, avec Laura Dern, Justin Theroux, Jeremy Irons / durée : 2h52.

Comédie dramatique, thriller, romance étatsunienne réalisée en 1990 par David Lynch, avec Nicolas Cage, Laura Dern, Willem Dafoe / durée : 2h07. CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 11 avril à 20h00

ARTICLE 27

CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 25 avril à 20h00 26

deux bras deux jambes et moi !

En Belgique, de plus en plus d’enfants vivent dans la pauvreté, le plus souvent parce que leurs parents sont exclus du marché du travail. C’est le constat d’une étude menée par les sociologues Jan Vranken et Danielle Dierckx, pour le Centrum voor Sociaal Beleid d’Anvers. Aujourd’hui, une génération d’enfants grandit dans des familles où personne n’a jamais travaillé... Partout dans le monde, les enfants sont les premières victimes de la pauvreté. L’Europe n’échappe pas à la règle. En Belgique, on estime qu’un enfant sur cinq vit en risque de pauvreté (infos sur le site www.cere-asbl.be). C’est alarmant. Non seulement parce que la pauvreté affecte le développement de l’enfant en termes de santé, d’éducation, de bien-être psychosocial et de participation aux activités culturelles, sportives et récréatives, mais aussi parce qu’elle met en péril ses perspectives d’avenir et de chances dans la vie. Du point de vue des droits de l’enfant, la pauvreté équivaut à une violation quasi systématique de leurs droits ! La culture est bien sûr un de ces droits !

LE PHARE DU BOUT DU MONDE de 5 à 7 ans

LA COLLECTION CRAYONI

GRATUIT

ARTICLE 27

Un ciel bas, du vent, une pluie incessante qui détrempe jusqu’aux os. En 1972, le chapiteau des Crayoni s’est posé pour la dernière fois, au milieu d’un champ. Tiéro n’avait pas encore douze ans… Vous ne verrez plus Pipo, Rosy, El Magnifio, l’ours Astra, le canard pékinois… ils ont disparu en chair et en os. Tiéro a aujourd’hui cinquante ans. Il est devenu le gardien des vertiges, des balles, des doubles-fonds, des rires, des peurs, des cloches, des lassos, des murmures et des rugissements. Il n’attend qu’un signal du chef d’orchestre pour rallumer les projecteurs, soulever la sciure et faire apparaître sous vos yeux les numéros de ces artistes presque oubliés… Par la compagnie Roultabi.

Maya, la gardienne de phare, et Monsieur Slimane, un vieux marin, se voient souvent pour échanger de vieux souvenirs. Un jour, Maya lui raconte l’histoire de Sadko, un chien arrivé au phare pendant une grande tempête. Il ne parlait pas et ne savait où aller... Dans ce spectacle, les deux personnages font revivre Le phare du bout du monde, album de Natalie Quintart, avec comme toile de fond les images projetées en transparence. Les mercredis Ribambelle. La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 17 avril à 14h00 et 15h30

Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 mercredi 24 avril à 14h30

AMOUR ET JAMBE CASSÉE dès 6 ans Un village, une école, trois copains. René, 8 ans et demi, ne tombera plus jamais amoureux. Il se l’est promis. C’est trop fatiguant. JeanLuc, bientôt 9 ans, aime rêver. Mais amoureux, il ne l’a encore jamais été. Hervé, premier de classe, lui, s’y connaît. Mais voici Anouchka, c’est la nouvelle ! Et voilà ! René tombe amoureux ! Mais aussi timide et maladroit, parviendra-t-il à déclarer son amour ? Choc, coup de foudre, frisson, question, déception, soleil, vertige, inspiration. C’est le bouleversement des cœurs dans la cour de récréation ! Compagnie de la Casquette.

DEUX BRAS DEUX JAMBES ET MOI ! Du haut de ses trois ans, Zizou ne veut pas grandir. C’est décidé, il veut rester comme avant. Avant ! C’était quand son papa et sa maman étaient ensemble, pas juste des bras et des jambes qui sont là sans être là, pas juste des jambes qui courent dans tous les sens, pas juste des bras qui sont débordés. Des marionnettes formidables et un humour joyeux font de ce spectacle une surprenante épopée suscitant sourire et émotion ! Théâtre des 4 Mains.

Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mercredi 24 avril à 16h00 27

Espace culturel Victor Jara à Soignies - 067 347 426 mardi 30 avril à 10h00

couleur de peau, miel

GRATUIT

À TABLE !

BA BE BI BO LIVRES jusqu’à 2 ans et demi

Que mettre dans son assiette ? Manger assis ou couché, avec les doigts ou avec des couverts ? Comment conserver les aliments, frigo ou dolium ? De la vaisselle en terre cuite à la vaisselle en porcelaine, les collections du Musée regorgent d’objets témoins de ces besoins vitaux : boire et manger. Des banquets grecs aux réceptions du 19e siècle, ce parcours est une invitation à regarder, à sentir, à goûter, à toucher. Pour les enfants de 6 à 12 ans et leurs familles !

Animation autour du livre (histoires et historiettes, comptines et formulettes), pour les petits accompagnés. La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundis 15 et 29 avril à 9h30 et 10h30

LE COIN LECTURE DU MERCREDI de 4 à 9 ans

Un atelier complète la visite du Musée : un odorama associant odeurs, saveurs et images. dès 4 ans Cet atelier peut être suivi de la préparation d’un dessert romain (dulcia domestiqua) et de la réalisation d’un carnet sur le goût et les expressions (sucré, salé, acide, amer). Pour les tout-petits, un travail sur les fruits peut être proposé.

GRATUIT

Lecture suivie d’un bricolage choisi selon un thème défini. Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 mercredi 17 avril à 14h00

YOGA DES PETITS de 2 à 5 ans

Musée royal de Mariemont à Morlanwelz - 064 27 37 84 dimanche 7 avril à 14h30

GRATUIT

L’occasion de découvrir une pratique amusante, excellente pour les enfants. Les mercredis de la Ribambelle

COULEUR DE PEAU, MIEL dès 10 ans / cinéma

La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 24 avril à 14h30

Mêlant agréablement animation et images réelles, passé et présent, ce film conte l’histoire de Jung, né en Corée en 1965, et adopté par un couple belge.

BELUBIB > page 7 La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 jeudi 18 avril à 9h30

Un film de Jung et Laurent Boileau / durée : 1h20. Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 jeudi 25 avril à 20h00

Amour et jambe cassée

ROYAL BOCH, LA DERNIÈRE DÉFAÏENCE La bataille, le combat de travailleurs qui contre vents et marées ont voulu croire à la renaissance de leur usine, au cœur de la ville, Royal Boch. Aujourd’hui, il reste un tas de gravats, une marque qui continue à faire prospérer son liquidateur... juste un nom qui hante les rues de La Louvière et les esprits des anciens de là. Une poignée de ces anciens ont refusé l’oubli. Ils ont créé leur pièce: Royal Boch, la dernière défaïence. Le Palace à La Louvière - 064 24 51 21 jeudi 18 avril à 14h00

AMOUR ET JAMBE CASSÉE > page 27 Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 jeudi 25 à 10h00 et 14h00 et vendredi 26 à 10h00

LIE

E T L'A

stages et ATELIERS

enfants et ados La Louvière Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut - 064 31 25 08 mercredi 24 avril de 17h30 à 18h30

Le plaisir des mots Atelier d’écriture dès 16 ans

La bibliothèque vous offre l’occasion d’apprivoiser les mots lors d’ateliers d’écriture créative. Qu’il s’agisse de rêver avec des p’tits mots doux (comme des agneaux) ou de se frotter aux Grands méchants mots, apprivoisez votre plume et secouez vos idées ! du lundi 8 au vendredi 12 avril de 9h00 à 12h00

Stage – formation

Du son, des images, des photos, des vidéos et maintenant ? Utilisation des outils multimédias, préparation de fichiers destinés à être imprimés, à être publiés, comment placer une vidéo sur youtube, comment créer un lien multimédia sur facebook ? Etc. Par Christian Carryn.

LA RIBAMBELLE DES MOTS 064 31 24 00 samedi 6 avril de 9h30 à 12h30 Mail Art dès 8 ans

Pour des envois postaux originaux, décalés, artistiques, surprenants sur le thème des mots. Dans le cadre du projet Les mots s’envoient,

chaque premier samedi du mois, un atelier tout public ! Ces créations seront exposées dans le cadre de La fureur de lire, avant d’être envoyées à leurs destinataires. Animé par Catherine Wilkin, auteure, illustratrice, plasticienne.

samedi 20 avril de 9h30 à 15h30 Si on créait ? dès 8 ans

Ateliers créatifs en partenariat avec le SAI l’Olivier (Service d’Aide à l’Intégration) et le Service Provincial de la Jeunesse.

La Hestre - CRIE de Mariemont parc de Mariemont - 064 23 80 10 du mardi 2 au vendredi 5 avril de 9h00 à 16h00 T’as le bonjour du printemps ! de 5 à 7 ans

Durant une semaine, nous sillonnerons le parc et le potager pour découvrir les merveilles du printemps et comprendre le cycle des saisons. Nous parlerons aussi des gestes qui peuvent aider la biodiversité. Garderie dès 8h00 et jusqu’à 17h00.

Binche Rucher Ecole de Mariemont 064 54 03 46 dimanche 14 avril de 14h30 à 16h30

Tous pour les abeilles

Un rendez-vous familial à ne pas manquer : la découverte des ruches, atelier-animation pour enfants, panneaux didactiques. Par le

rucher Ecole de Mariemont et l’Abeille du Centre.

Chapelle-lez-Herlaimont Hôtel de Ville - 064 43 13 35 samedi 20 avril de 20h00 à 22h00

New dance - Atelier de danse moderne, hip-hop, shows travestis !

du lundi 8 au vendredi 12 avril de 9h00 à 16h00 Trésors de Mariemont de 12 à 16 ans

Armés de vos instruments, arpenter l’un des plus beaux parcs de Belgique, l’une des plus belles collections d’arbres, pour photographier, mesurer, toucher et surtout contempler les trésors de Mariemont. En vrais scientifiques, accomplir un travail de terrain avant de se pencher sur la vie des arbres et les menaces qui pèsent sur ces géants parfois si fragiles. Garderie dès 8h00 et jusqu’à 17h00. du lundi 8 au vendredi 12 avril de 9h00 à 16h00 Le printemps du potager de 8 à 12 ans

Le printemps est de retour, il est temps de réveiller le jardin ! Durant cette semaine, nous découvrirons la vie des plantes et les moyens de les multiplier. Semer, bouturer, marcotter, diviser, repiquer, les techniques du jardinage n’auront plus de secret pour nous ! Garderie dès 8h00 et jusqu’à 17h00.

adultes Manage Le Scailmont - 064 54 03 46 du lundi 15 au lundi 22 avril de 14h00 à 16h00

Stage bijoux

Des techniques variées pour créer des bijoux en polymère.

Abécédaire

Les ateliers ^ la tEte en l'air

adultes/gravure/impression

Conception d’un livre commun, dont les qualités reposeront sur un équilibre autant plastique que narratif ! Chacune des lettres de l’alphabet ouvre un univers infini. Jouer avec tous les aspects de la lettre et du mot, leur forme et le sens qu’ils évoquent. De multiples images verront le jour grâce à la technique de la gravure (gomme, lino, bois, carton, etc.) et seront reproduites en quelques exemplaires. Autour d’un objectif commun, l’édition, quelques contraintes… Pour envisager l’ouverture de chemins inhabituels et favoriser le travail personnel. Animatrice : Leslie Leoni, plasticienne-graveuse et créatrice de Brock’n’Roll Editions

Vasques et fontaines adultes/Céramique

Réaliser des fontaines et/ou des vasques, comme pour s’approprier l’eau, milieu de sérénité et de plénitude ou élément vital… Technique du colombin, de la plaque, utilisation des emboîtements. Attention ! Les frais de participation à chaque atelier céramique couvrent l’encadrement, le matériel et deux pains de terre. Animatrice : Françoise Gutman, céramiste-sculpteuse Dix séances, les mercredis, du 17 avril au 26 juin de 17h30 à 20h30

Centre culturel Evence Jennart à Houdeng-Aimeries

Dix séances, les mardis, du 16 avril au 18 juin de 17h30 à 20h30

En avant la musique ! de 4 à 12 ans Expression plastique et corporelle

Roulez tambours, sonnez trompettes... et surtout gardez la pose car nous allons vous dessiner ! Au rythme des notes et des couleurs, pinceaux et pastels seront les instruments de nos mélodieuses recherches graphiques... Dessiner des notes un peu folles, peindre les sons captés par nos oreilles, sculpter des instruments farfelus... Voici où va nous mener cette fanfare artistique ! Devenez des chefs d’orchestre créatifs ! Lors du stage, les enfants auront l’occasion de visiter le Musée des Instruments de Musique à Bruxelles. Animations de 9h30 à 16h00 Garderies de 8h30 à 9h30 et de 16h00 à 17h30 sauf le vendredi.

Château Gilson à La Louvière

Présentation des réalisations le jeudi 14 février à 16h00 au Cercle horticole à Houdeng-Goegnies. du lundi 8 au vendredi 12 avril

Centre culturel Evance Jennar à Houdeng-Aimeries

avril 2

013

LE PHARE DU BOUT ...

lu 15 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE GRATUIT

je 04 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC -----------------------------------------------------

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

conférence / Seneffe / voir page 15

me 17 à 18h00 et 20h15 ARGO

lire / Jolimont / voir page 16

-----------------------------------------------------

ve 05 à 20h00 CROATIE LA BELLE RETROUVÉE

-----------------------------------------------------

cinéma / La Louvière / voir page 25

théâtre / La Louvière / voir page 20

me 17 à 15h00 COUPS DE CŒUR

-----------------------------------------------------

ve 05 et sa 06 à 20h00 et di 07 à 16h00 FRANCES FARMER

-----------------------------------------------------

lire / La Louvière / voir page 7

lire / Maurage / voir page 16

me 17 à 14h30 HELP DESK EPN GRATUIT

-----------------------------------------------------

ve 05 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

-----------------------------------------------------

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

animation / Morlanwelz / voir page 28

-----------------------------------------------------

di 07 à 14h30 À TABLE !

-----------------------------------------------------

me 17 à 14h00 LE COIN LECTURE DU MERCREDI

jeux / La Louvière / voir page 7

-----------------------------------------------------

lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 28

lu 08 à 19h00 SOIRÉE JEUX

me 17 à 19h30 LE PÉROU, LA MÉMOIRE INCA

-----------------------------------------------------

conférence / Manage / voir page 14

me 10 à 14h00 PANIQUE AU VILLAGE

-----------------------------------------------------

cinéma / Manage / voir page 24

-----------------------------------------------------

me 17 à 14h00 et 15h30 LE PHARE DU BOUT DU MONDE

lire / La Louvière / voir page 16

-----------------------------------------------------

théâtre jeunesse / La Louvière / voir page 27

je 11 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

-----------------------------------------------------

me 17 à 19h30 MON REGARD SUR LA FLANDRE ET SUR L’AVENIR DE LA BELGIQUE

cinéma / La Louvière / voir page 26

conférence / La Louvière / voir page 12

je 11 à 20h00 SAILOR ET LULA (WILD AT HEART)

-----------------------------------------------------

lire / Maurage / voir page 16

lire / La Louvière / voir page 7

je 18 à 9h30 BELUBIB

ve 12 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

-----------------------------------------------------

cinéma / Carnières / voir page 24

lire / Jolimont / voir page 16

je 18 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

ve 12 à 20h00 THE READER

-----------------------------------------------------

théâtre dialectal / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 21

théâtre / Carnières / voir page 21

je 18 à 20h00 GOUROU COUCOU

sa 13 à 20h00 TOUT VA AL DISBLOUKE

-----------------------------------------------------

je 18 à 20h00 LA PROVENCE, DE PIERRE ET D’EAU

lu 15 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES lire / La Louvière / voir page 28

conférence / Soignies / voir page 14 34

the reader je 18 à 12h00 LA NOUVELLE GESTION DE SOI GRATUIT Notre bonheur et notre contribution à celui des autres dépendent pour une large part de notre aptitude à gérer efficacement nos émotions, nos impulsions et nos actions. L’ouvrage de Jacques Van Rillaer présente les informations qui facilitent la modification d’habitudes néfastes, le changement de schémas de pensée, le contrôle d’impulsions dangereuses... Les midis santé - par Jacques Van Rillaer.

sa 20 à 16h00 LES AMIS DE CAROLE théâtre / Soignies / voir page 21

-----------------------------------------------------

sa 20 dès 13h00 MARCHE DES MIGRANTS DE LA RÉGION DU CENTRE vie associative / La Louvière / voir page 8

-----------------------------------------------------

sa 20 à 14h30 SUR L’ANCIENNE « ROUTE DU THÉ ET DES CHEVAUX »

conférence / Salle Alexandre André - Institut des Arts et Métiers à La Louvière - 064 31 25 08

conférence / Seneffe / voir page 15

-----------------------------------------------------

théâtre scolaire / La Louvière / voir page 29

patrimoine / La Hestre / voir page 15

je 18 à 14h00 ROYAL BOCH, LA DERNIÈRE DÉFAÏENCE

sa 20 à 10h00 FLEURS DE PRINTEMPS

-----------------------------------------------------

vie associative / Haulchin / voir page 10

conférence / Morlanwelz / voir page 15

ve 19 dès 18h00 INAUGURATION

di 21 à 14h00 CÉRÉMONIE DU THÉ

-----------------------------------------------------

musique / Gottignies / voir page 19

repas-animation / Le Roeulx / voir page 15

ve 19 à 20h00 ROSSINI

di 21 dès 12h00 LES TABLES DU MONDE

-----------------------------------------------------

conférence / La Louvière / voir page 15

conférence / Haine-Saint-Pierre / voir page 15

ve 19 à 19h00 LES DANGERS DES RÉSEAUX SOCIAUX

lu 22 à 19h00 UNE MISE EN PERSPECTIVE DE L’INTERNET

-----------------------------------------------------

lire / Maurage / voir page 16

conférence / Haulchin / voir page 10

ve 19 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

ma 23 à 19h30 LA BATAILLE DE DENAIN

-----------------------------------------------------

me 24 à 16h00, je 25 à 10h00 et 14h00 et ve 26 à 10h00 AMOUR ET JAMBE CASSÉE

ve 19 à 18h30 LES LETTRES DE MON MOULIN théâtre dialectal / La Hestre / voir page 20

-----------------------------------------------------

théâtre jeunesse / Braine-le-Comte / voir page 27

expo / Ecaussinnes / voir page 6

me 24 à 19h00 LA WALLONIE A-T-ELLE UNE IDENTITÉ CULTURELLE ?

ve 19 > di 28 SALON-CONCOURS NATIONAL DE PEINTURE DUMA 2013

-----------------------------------------------------

conférence / Haine-Saint-Pierre / voir page 12

danse / Vellereille-les-Brayeux / voir page 10

me 24 à 18h00 et 20h15 DU VENT DANS MES MOLLETS

sa 20 à 19h00 et di 21 à 15h00 FOCUS DANCE

-----------------------------------------------------

cinéma / La Louvière / voir page 25

sa 20 > 29/09/2013 de 10h00 à 18h00 DU NIL À ALEXANDRIE - HISTOIRE D’EAUX expo / Morlanwelz / voir page 14

une vie meilleure me 24 à 14h30 HELP DESK EPN GRATUIT

ve 26 à 21h00 HOLLYWOOD BOWL - BELGIAN DOORS TRIBUTE

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

musique / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 18

-----------------------------------------------------

me 24 à 14h30 LA COLLECTION CRAYONI

ve 26 à 20h00 COTTON CITY JAZZ BAND

théâtre jeunesse / Manage / voir page 27

jazz / La Hestre / voir page 19

-----------------------------------------------------

me 24 à 14h30 YOGA DES PETITS

ve 26 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

animation / La Louvière / voir page 28

lire / Maurage / voir page 16

-----------------------------------------------------

me 24 et je 25 à 20h00 POURQUOI J’AI MANGÉ MON PÈRE

ve 26 à 20h00 NON, PEUT-ÊTRE ?

théâtre jeunesse / La Louvière / voir page 20

musique / Morlanwelz / voir page 18

-----------------------------------------------------

me 24 > di 28 dès 9h00 CITÉS MÉTISSES

ve 26 à 19h30 LE PRÉSENT AU PASSÉ

vie associative / La Louvière / voir page 9

cinéma / Haine-Saint-Pierre / voir page 12

-----------------------------------------------------

je 25 à 20h00 LES VARIATIONs GOLBERG DE J.S. BACH

sa 27 à 20h00 GALA DES ARTISTES DE L’ENTITÉ

musique / Rouveroy / voir page 10

spectacle / Haulchin / voir page 11

-----------------------------------------------------

je 25 à 20h00 COULEUR DE PEAU, MIEL

sa 27 MAISONS PAUSE ARTS

cinéma / Le Roeulx / voir page 28

spectacle / Estinnes / voir page 11

-----------------------------------------------------

je 25 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC

sa 27 à 10h00 DE WINDOWS 1.0 À WINDOWS 8 ET LE CLOUD GRATUIT

lire / La Louvière / voir page 16

-----------------------------------------------------

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

je 25 à 11h00 HISTOIRES D’UNE PREMIÈRE FOIS, CONTES COQUINS

-----------------------------------------------------

repas-spectacle / Soignies / voir page 20

sa 27 à 20h00 et di 28 à 16h00 J’Y CROIS PAS !

-----------------------------------------------------

théâtre / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 21

je 25 à 20h00 INLAND EMPIRE

-----------------------------------------------------

cinéma / La Louvière / voir page 26

sa 27 à 15h00 LA BIBLIOTHÈQUE DE TRIVIÈRES, SON PARC ET SES LECTEURS...

-----------------------------------------------------

je 25 à 12h00 LA GUERRE FRANCO-PRUSSIENNE DE 1870

lire / Trivières / voir page 7

conférence / La Louvière / voir page 14

-----------------------------------------------------

sa 27 à 20h00 LE CLAN DES DIVORCÉES

je 25 à 20h00 UNE VIE MEILLEURE

théâtre / Binche / voir page 21

cinéma / Morlanwelz / voir page 25

-----------------------------------------------------

sa 27 et di 28 dès 13h45 PROG-RÉSISTE CONVENTION 2013

ve 26 à 17h00 LA BANDE À LÉA

festival / Soignies / voir page 17

théâtre de marionnettes / Estinnes-au-Mont / voir page 10 36

NABUCCO

di 28 dès 8h30 BALADE DÉCOUVERTE DES VILLAGES

patrimoine / Rouveroy / voir page 11

LA COLLECTION CRAYONI

----------------------------------------------------

di 28 à 17h00 CONCERT DE HARPE

musique / Estinnes-au-Mont / voir page 11

----------------------------------------------------

di 28 à 20h00 CHEZ HÉLÈNE

cabaret / La Louvière / voir page 18

----------------------------------------------------

di 28 à 16h00 LA ROUTE FLEURIE

opérette / Le Roeulx / voir page 19

----------------------------------------------------

lu 29 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES lire / La Louvière / voir page 28

----------------------------------------------------

lu 29 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE

GRATUIT

atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08

----------------------------------------------------

lu 29 à 20h00 NABUCCO

cinéma-opéra / La Louvière / voir page 19

----------------------------------------------------

ma 30 à 10h00 DEUX BRAS DEUX JAMBES ET MOI ! théâtre jeunesse / Soignies / voir page 27

----------------------------------------------------

ma 30 à 20h00 JAZZ STATION BIG BAND jazz / La Louvière / voir page 19

----------------------------------------------------

ma 30 à 9h00 PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS patrimoine / La Louvière / voir page 7

ANDERLUES 071 54 35 65

ESTINNES 064 31 13 26

BINCHE 064 23 06 31

*Home Le Rouveroy 40 Rue Roi Albert à Rouveroy *Salle communale Rue A. Bastin à Vellereille-les-Brayeux *Salon communal d’Haulchin Place du Bicentenaire à Haulchin

Centre culturel 21 place Albert 1er

Service culture Grand Place

*Ecole Rucher de Mariemont 11 rue des Moulins à Leval-Trahegnies *Théâtre communal Grand Place

BRAINE-LE-COMTE 067 87 48 93 Centre culturel Grand Place *Salle Baudouin IV 16 rue Rey Aîné

CHAPELLE-LEZHERLAIMONT 064 43 13 35

Centre culturel d’Herlaimont 17 place de l’Hôtel de Ville *Hôtel de Ville 16 place de l’Hôtel de Ville

ECAUSSINNES 067 44 31 15 Service culture 3 Grand Place

*DUMA Académie 46 rue Arthur Pouplier

12.000

Service culture 232 chaussée Brunehault

LA LOUVIERE 064 21 51 21

Centre culturel régional du Centre 17 place Jules Mansart

*Ancienne gare rue de la Station à Haine-Saint-Pierre *Ancienne Maison communale Grand’place à Haine-Saint-Pierre *Bibliothèque centrale de la province du Hainaut (prêt adultes) 1 avenue Rêve d’or *Bibliothèque communale Grand’Place à Haine-St-Pierre *Bibliothèque communale 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies *Bibliothèque communale rue D. François à Trivières *Centre de la Gravure et de l’image imprimée 10 rue des Amours *Cercle Horticole 300 chaussée Houtart à Houdeng-Goegnies *Château Gilson 11 rue de Bouvy *Cinéma le Stuart 16 Rue Sylvain Guyaux *Eglise Saint-Joseph Place Maugrétout *Espace à voir 17 place Jules Mansart *Institut des Arts et Métiers salle Herlemont 1 rue Paul Pastur *La Ribambelle des Mots 8 avenue Rêve d’or *Le Palace 17 place Jules Mansart

*Maison de la solidarité 263 Chaussée de Jolimont *Maison de quartier de Maurage place Communale à Maurage *Maison des Employés et cadres Syndiqués 15 Place communale *Maison des associations 21 place Jules Mansart *Musée Ianchelevici 21 Place Communale *PAC 124 rue Warocqué

LE ROEULX 064 66 52 39

Centre culturel Joseph Faucon 27 rue d’Houdeng

*Eglise Saint-Léger Place de Gottignies à Gottignies

MANAGE 064 54 03 46 Foyer culturel de Manage 96 avenue de Scailmont *Centre le Scailmont 96 avenue de Scailmont *Le CRIE de Mariemont 29 rue du Parc à La Hestre *Salle Valère Motte Rue de Jolimont à La Hestre

Didier Caille – Lorena Ciccone – Vincent Dierickx – Mélanie Dumoulin – Sophie Huys Danièle Staquet P.1, 33, 40: Catherine Chalon – P.8: Ouest France – P.10: La bande à Léa – P.13: Kinet Florian – P.22: Nicolas Delys – P.23: Vincent Dufrane – P.27: Yves Gabriel – P.29: Gilles Destexhe – P.31: Gil de Angelis – P. 37: Kurt Van Der Elst – P.39: Nicolas Delys

1 38

MERBES-LECHATEAU 071 55 48 66

Service Culture rue Jean Jaurès

MORLANWELZ 064 43 17 18

Centre culturel Le Sablon 36 place de Carnières à Carnières *Maison de la Laïcité 16 place Albert 1er *Musée royal de Mariemont 100 chaussée de Mariemont

SENEFFE 064 52 17 34 Service culture Le Temps Choisi place Penne d’Agenais

*Domaine du château de Seneffe 17a rue Lucien Plasman *Salle Culturelle communale place Penne d’Agenais

SOIGNIES 067 34 74 26

Centre culturel 23 rue de la Régence *Espace culturel Victor Jara 31 place Van Zeeland

Sur la route de Lisbonne / Nicolas Delys