1
L’Espace à Voir accueille, depuis plusieurs mois, des travaux d’artistes réalisés en lien avec la collection du futur Centre Keramis, qui sera inauguré en 2015 à La Louvière.
Design de la table A côté de céramiques d’artistes belges et de pièces uniques produites dans les ateliers d’art de la faïencerie Boch, la collection du futur Centre Keramis rassemble des objets utilitaires, parfois d’usage très courant et connus de tous. Outre les services de table historiques créés par la faïencerie louviéroise, le Centre Keramis s’attache à collectionner des créations contemporaines dans le domaine du design céramique. Une sélection de cafetières et de théières du 19e siècle à nos jours relate l’évolution des styles et du traitement du rapport formefonction. Ce dispositif préfigure la ligne du temps à découvrir en 2015 dans les salles du Centre Keramis.
Espace à Voir - Centre culturel régional du Centre à La Louvière - 064 21 51 21 du 22 avril au 31 mai
Le coup de la
panne
! Nous vous l’avions déjà fait voici quelques années... la rédaction a égaré
le fichier image de la galerie-en-deux-pages ! Du coup, deux pages blanches... L’occasion pour vous, lecteurs, de nous montrer de quoi vous êtes capables : photo, dessin, collage, pastels ou fil tendu... tout est bon pour exprimer votre créativité ! Avec le Triptyque rhodien, le Tour Saint-Vincent à Soignies, une fête pour célibataires timides à Ecaussinnes, une guinguette avec chanteuses flamandes et L’envol des cités à La Louvière, on dirait bien que le temps des fraises est revenu, en Centritudes ! En
faisant de la pub pour une banque,
c’est un peu le prix de l’inattendu que nous méritons
ici... Bon, on en a déjà beaucoup parlé un peu partout, mais ce projet de coopérative, duquel le Centre culturel régional du Centre est partenaire, s’inscrit quand même dans une démarche citoyenne que nous ne pouvions qu’encourager... Et
avec tout ça, un beau livre de photographies que, sur la route, nous n’avons pu éviter. Muguet, communions, longs discours, pavés et barricades... Voici venu le joli mois de mai ! Danièle Staquet, présidente Didier Caille, directeur
* Ecologie et économie Dans une démarche de développement durable, nous passons progressivement à la communication en ligne ! Le magazine Liens ! existe désormais sous forme virtuelle. Si vous souhaitez nous encourager dans cette voie, faitesle-nous savoir ! Nous vous indiquerons la marche à suivre pour nous lire sur écran ! >>> communication@ccrc.be
02 DESIGN DE LA TABLE 04 GALERIE-EN-DEUX-PAGES 06 LIRE… 07 CASA MOBILE 08 EXPOS 09 QUAND LA LOUVIÈRE ÉTAIT SUR lES RAILS ! 10 SCÈNES 12 DANS QUEL MONDE ON VIT ? 15 NEW B 16 GOUTER MATRIMONIAL
D’ÉCAUSSINNES 17 L’ENVOL DES CITÉS 18 MUSIQUES 20 FUITES DE JAZZ ! 21 UNE BELLE FIN D’APRÈS-MIDI… 22 BEAUCOUP DE CINÉMA ! 24 LES ENFANTS… ET LES PROFS AU MILIEU ! 26 ... ET JOUER !
27 ART À L’ÉCOLE 28 A L’ATELIER ! 28 LES ATELIERS LA TÊTE EN L’AIR 29 AGENDA Toutes les sorties, toutes les dates 34 LIEUX ET PARTENAIRES CULTURELS 35 BON VOYAGE ! Fanny Biset
galerie-en-deux-pages
Mai, fais ce qu’il te plaÎt... 4
Cette galerie de papier vous appartient ! Dessinez, collez, créez une oeuvre d’art sur ces deux pages blanches, envoyez-la à Liens ! qui publiera vos travaux en ligne et constituera une réserve pour les galeries-en-deuxpages des éditions à venir... Merci d’avance !
CLUBS DE LECTURE LE SECOND SOUFFLE
LECTURES PLAISIR
GRATUIT
Nouvelle lecture vivante... Le silence se fait, la lecture s’installe. Nous voilà, de nouveau, auditeurs attentifs, emportés, ballottés par la houle du verbe qui nous entraîne au large. Tout à coup, tout s’arrête ! On ne connaît pas la fin... Un seul remède proposé : la lecture du livre !
Philippe Pozzo di Borgo nous raconte sa vie depuis son enfance, son mariage avec Béatrice, mais surtout il témoigne de son quotidien depuis l’accident de parapente qui l’a rendu tétraplégique. Dans son malheur, il aura eu la chance de trouver Abdel, un jeune qui va devenir son auxiliaire de vie… Son histoire a inspiré le film Intouchables. Animé par Jean-Claude Tréfois.
Bibliothèque communale de Strepy-Bracquegnies - 064 67 55 61 jeudi 30 mai à 19h00
Bibliothèque communale André Canonne Le Scailmont à Manage - 064 54 96 36 mardi 14 mai à 14h00
JOURNAL D’UN CORPS - DE DANIEL PENNAC
GRATUIT
CLUB DE LECTURE MANGA dès 12 ans
GRATUIT
GRATUIT
Ce club accueille les fanas de mangas pour en parler, en discuter, proposer des achats à la bibliothèque.
Mercredi 18 novembre 1936. Je veux écrire le journal de mon corps parce que tout le monde parle d’autre chose. (13 ans, 1 mois, 8 jours). Lundi 26 juillet 2010. Nous sommes jusqu’au bout l’enfant de notre corps. Un enfant déconcerté. (86 ans, 9 mois, 16 jours). De 13 à 87 ans, âge de sa mort, le narrateur a tenu le journal de son corps. Nous qui nous sentons parfois si seuls dans le nôtre, nous découvrons peu à peu que ce jardin secret est un territoire commun...
Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 samedi 4 mai à 10h30
DU COUP DE COEUR AU COEUR DE L’ÉCRIT dès 15 ans
GRATUIT
L’équipe des Coups de cœur propose de franchir une nouvelle étape lors de ses rencontres : réécrire un texte à partir d’un héros, d’un thème, d’un personnage secondaire… issu du roman que vous venez de présenter.
Lecture par Jean-Claude Tréfois, dans le cadre du Printemps des bibliothèques. Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 mercredi 29 mai à 18h00
Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 mercredi 8 mai à 15h00 6
FOIRE AUX LIVRES
GRATUIT
Lors de cet évènement, le public a l’occasion de découvrir un large choix d’ouvrages parmi les nombreux stands des bouquinistes. Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 dimanche 12 mai dès 8h00
ECRIVAIN PUBLIC
GRATUIT
Un écrivain public vous aide, en toute confidentialité, à rédiger vos courriers privés ou administratifs. ATD Quart monde - Maison de la Solidarité à Jolimont les jeudis 2 et 16 mai à 13h00 Maison de quartier à Maurage les vendredis 3, 10, 17, 24 et 31 mai à 13h00 PAC à La Louvière jeudi 23 mai à 13h00 infos : 0487 67 50 97
PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS
GRATUIT
Ce jeu de société (qui n’est donc pas une promenade en ville) permet de faire découvrir ou redécouvrir notre ville. Promenonsnous dans les livres et découvrons l’histoire de nos rues, lieux-dits, bâtiments et châteaux, statues et monuments célèbres. Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 mardi 28 mai à 9h00
LE COIN LECTURE DU MERCREDI > page 25 Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 les mercredis 8 et 29 mai à 14h00
BA BE BI BO LIVRES > page 25 La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 les lundis 13 et 27 mai à 9h30 et 10h30
BA BE BI DU MERCREDI > page 25 La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 29 mai
ALAIN BREYER CASA MOBILE Alain Breyer est photographe. Et il aime prendre la route, s’y perdre, s’arrêter et rencontrer ceux qui dans cette aventure vagabonde ont décidé de ne plus repartir. Pendant trois ans, il s’est attardé dans les campings français, hollandais, italiens, ou juste à côté de chez nous, ou plus au nord du pays, pour rencontrer les habitants des caravanes résidentielles. Dans cet ouvrage, les anecdotes, les tranches de vie accompagnent les clichés de ces CASA MOBILE qui font la particularité de ces vacanciers éternels. Par choix, par habitude, ou au hasard de la vie, les habitants des campings vivent autrement. Dans un cadre de vie un peu marginal, avec ses propres règles, ses histoires invraisemblables et touchantes. Une vie à l’écart dans la simplicité et la tranquillité. Alain Breyer propose un travail réalisé dans le mouvement. Rencontrer, discuter, cadrer, photographier. Pas de mis en scène, juste les gens et leur chez-eux. Quelques minutes partagées qui livrent des clichés simples. Le photographe n’aime pas influencer l’imaginaire du lecteur et ne veut pas porter de jugement. Il réalise ce qu’il appelle un reportage sociologique. Pas d’action militante derrière ce travail, ni de dénonciation, juste un constat. En parallèle à la publication du livre CASA MOBILE, d’autres clichés seront présentés dans le cadre de l’exposition My Sweet Caravan, du 4 mai au 9 juin à la Maison de la culture de Tournai et de juin à juillet à la galerie Koma à Mons. Edition Husson
>>> www.alainbreyer.be
l’homme et la nature
MAI
EN BREF...
T GRATUI E R U T NA E ET LA e des L’HOMM au centr ffe… e ut l’été
nt to de Sen ent sera dura Château m L’homme tions du parc du ar un art visuelle ront p a ue préoccup à la nature induit tées à Seneffe jo n r Un retou s sculptures prése rivoisée. p e réaliste. L l’air et la terre ap 5 69 13 , u a e l’ e - 064 5 8h00 c ave de Seneff à1
>03/05/2013 L’UNIVERS COMICS ARRI VE À TRIVIÈRES Bibliothèque communale de Triv ières - 064 26 01 19 -----
-------------------------------
---
-------->19/05/2013 DAVID LYNCH, ESTAMPES ET COURTS -MÉTRAGES Centre de la gravure et de l’ima ge imprimée à La Louvière - 064 27 87 27
au h00 du Châte bre de 8 Domaine ai au 11 novem m du 5
-------------------------------
-----------------
-------------------------------
-----------------
-------------------------------
-----------------
-------------------------------
-----------------
>19/05/2013 VINCHE Centre Daily-Bul & C° à La Louvièr
e - 064 22 46 99
ve 24 > di 26 dès 10h00 MATÉRIEL FERROVIAIRE ET SOCIÉTÉS DE PRODU CTION Haine-Saint-Pierre > page 9
di 26 mai dès 9h00 MODÉLISME Haine-Saint-Pierre > page 9
>31/05/2013 DESIGN DE LA TABLE La Louvière > page 2
8
Un programme ferré proposé à l’ancienne gare d’haine-saint-pierre LA CONSTRUCTION FERROVIAIRE DANS L’ENTITÉ LOUVIÉROISE Présentation de l’ouvrage d’Alain Dewier. Fort d’une quarantaine de pages, l’ouvrage s’attache à présenter la naissance, l’évolution et le déclin d’une industrie qui a fait connaître l’entité louviéroise dans le monde entier. Aujourd’hui encore, on utilise dans certains pays d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique du Sud, des locomotives ou des voitures fabriquées dans les usines d’Haine-Saint-Pierre, de La Louvière ou de Saint-Vaast. Des sociétés industrielles comme Baume & Marpent, l’Anglo-franco-belge, les Forges, Usines et Fonderies ou la Compagnie Centrale de Constructions ont exporté leur savoir-faire et leurs réalisations aux quatre coins du monde. L’ouvrage présente aussi les traces que ces industries ont laissées dans le paysage louviérois (halls industriels, cheminées, plaques nominatives, etc.). vendredi 24 mai à 19h00 MATÉRIEL FERROVIAIRE ET SOCIÉTÉS DE PRODUCTION
GRATUIT
A l’occasion de la sortie de l’ouvrage La construction ferroviaire dans l’entité louviéroise, le Cercle d’histoire d’Haine-Saint-Pierre propose cette belle exposition.
QUAND LA louvière était sur les rails !
du 24 au 26 mai de 10h00 à 18h00 MUSIQUE CONTEMPORAINE
GRATUIT
Un concert donné par L’harmonie du Parc ! samedi 25 mai à 19h30 MODÉLISME
GRATUIT
le Club Ferroviaire du Centre propose une exposition consacrée au modélisme sur route (voitures, camions, etc.). dimanche 26 mai de 9h00 à 16h00 LES PETITS TRAINS TOURISTIQUES DE BELGIQUE ET DE FRANCE
GRATUIT
Un film qui entraîne les spectateurs à la découverte de trains extraordinaires et des plus belles régions de ces deux pays. Par le Club Ferroviaire du Centre et le Cercle d’Histoire Henri Guillemin.
vendredi 31 mai à 19h30 1
INFOS : 064 26 69 74
LE TOURMENT DES RICHES
Ce scandale sur planches aurait sans doute mis Madame Boutin KO ! A Sydney, Corpus Christi, une pièce de théâtre de Terrence McNally, ouvrait le traditionnel et mondialement célèbre Mardi gras gay et lesbien, le 7 février 2008. C’est que cette pièce sent le souffre ! Elle montre un Jésus homosexuel qui succombe aux charmes de Judas et célébre le mariage... de deux de ses apôtres. L’évêque anglican de Sydney-Sud, Robert Forsyth, a calmement fait part de sa colère, dénonçant “une absurdité historique” et “délibérément insultante”. La pièce avait déjà été jouée aux Etats-Unis, où elle avait provoqué quelques alertes à la bombe. Et à Londres, en 1999, elle avait été jugée blasphématoire par un groupe islamique qui avait lancé une “fatwa” et menacé de mort son auteur, lui-même homosexuel. RIEN DE TOUT çA dans notre sélection !
LE TOURMENT DES RICHES, LA RÉALITÉ DES PAUVRES
ARTicle 27
LA RIVIÈRE BIEN NOMMÉE
Une performance durant laquelle Patrick Corillon manipule des livres-objets et, à travers son récit, leur donne vie. Réunis autour d’une boîte aux trésors, les spectateurs peuvent écouter le narrateur raconter sa quête à la recherche des origines de la légende de la rivière bien nommée. Le mécanisme des objets, les illustrations, la musique et la voix sont réunis au service du récit, à la façon des cantastorie ou des kamishibais, ces petits théâtres de papier ambulants dont les images servaient, aux chanteurs et musiciens, de points de départ pour raconter leurs histoires. Cet art traditionnel a traversé les époques et les frontières jusqu’à la nôtre. Il nous parlera de la difficulté d’être vraiment de son époque quand on est imprégné de tant d’histoires qui ont traversé le temps.
Le capitalisme tue, produit des monstres et des monstruosités... Dans l’espace clos, Madame, Edmond, et le coffre. Dans le coffre de Madame, les titres, les bijoux et l’or. Madame a besoin de son employé. Edmond a besoin de temps pour lui. Madame a acheté le temps d’Edmond. Du coffre, des fantômes surgissent et éclatent l’espace : Marcelin et son pigeon dépressif, Gérard et sa passion pour une veuve, Louis et la misère des petits Africains, Henry, Eléonore et les factures… A l’humour grinçant, ce spectacle est une fresque composée de cinq histoires reliées à la monstruosité de notre société, au système et à l’omniprésence de l’argent. Cie
du Campus.
ARTicle 27
Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 samedi 4 mai à 20h00
Avec Patrick Corillon - Production Le Corridor.
10
Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 jeudi 16 mai à 20h00
DONNA DEL LAGO
DONNA DEL LAGO - l’opéra au cinéma
TRIPTYQUE RHODIEN - BALADE HISTORICO BURLESQUE
Une distribution exceptionnelle du bel canto est réunie dans ce chef-d’œuvre majeur, pourtant rarement joué. La dame du lac, d’après le poème de Sir Walter Scott The Lady of the Lake, est le plus romantique des opéras italiens de Rossini. Des ensembles émouvants et une orchestration étincelante donnent lieu à une opulence rarement entendue dans les œuvres du compositeur italien.
Quand trois lieux remarquables du centre-ville du Roeulx deviennent le théâtre de trois représentations de poche interprétées par des comédiens locaux, professionnels et amateurs. Les spectateurs se rendent sur les trois sites pour assister à un court spectacle. Public et comédiens se rassemblent ensuite pour le grand final ! Prenez part à cette balade inédite, entre patrimoine et spectacle, entre humour et histoire locale !
Opéra en deux actes de Gioachino Rossini transmis en direct de la Royal Opera House (Londres) - metteur en scène : John Fulljames - décors : Dick Bird - durée : 3h20 (avec un entracte).
Grand’Place du Roeulx - 064 66 52 39 dimanche 5 mai à 15h00
CinéStuart à La Louvière - 064 22 40 30 lundi 27 mai à 19h45
RAVEL CULTUREL
TOUT VA AL DISBLOUKE
GRATUIT
La compagnie théâtrale La Rampe interprète sa nouvelle pièce ! Humour, amour et quiproquos en cascade !
Le petit tram électrique vous conduit dans le monde merveilleux des arts du cirque et de la rue. Les clowns, jongleurs, conteuse, bonimenteurs, théâtreux, musiciens vous y attendent avec impatience. Tronçon de RAVeL entre les anciennes gares de Peissant et de Faurœulx (ancienne ligne 108). Dans le cadre de Bourgeon de culture.
Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 dimanche 26 mai à 16h00
RAVeL au Fauroeulx - 064 31 13 23 samedi 4 mai dès 14h00 11
exposition exposition cinéma cinéma conte patrimoine exposition conte exploration du monde
cinéma exploration du monde VIE ASSOCIATIVE documentaire conte documentaire conférence CONFérence exploration conférence du monde documentaire conférence
exposition cinéma conte exploration du monde documentaire conférence LA LIBERTÉ D’EXPRESSION AUJOURD’HUI
L’HUMOUR, C’EST QUAND ON RIT QUAND MÊME (D. LUSSIER) mais APPAREMMENT, IL Y A RIRE ET RIRE : SELON LE CONTEXTE, LA PÉRIODE HISTORIQUE, LE LIEU, LES ACTEURS, LES SPECTATEURS, LES INTERLOCUTEURS. PLAISANTER SUR LE COMPTE DE LA ROYAUTÉ PAR EXEMPLE, ÉTAIT LARGEMENT PERMIS IL Y A PLUSIEURS SIÈCLES, ALORS QU’AUJOURD’HUI, ÇA COINCE... BERNARD MOUFFE A ANALYSÉ DANS LE DROIT À L’HUMOUR (LARCIER, 2011) DE NOMBREUX CAS DE JURISPRUDENCE QUI MONTRENT QUE LE JUGE TOLÈRE L’HUMOUR, COMME UNE FORME D’EXPRESSION. L’HUMOUR SERAIT SAGESSE, QUAND SE PRENDRE TROP AU SÉRIEUX FERAIT PREUVE DE FERMETURE, VOIRE D’INTOLÉRANCE... RIRE DE TOUT, C’EST ACCEPTER D’ÊTRE À TOUR DE RÔLE LE MOQUEUR ET LE SUJET DE LA MOQUERIE. EN MATIÈRE DE RACISME, AUTRE SUJET DÉLICAT, RIRE PERMET DE DÉCONSTRUIRE DES STÉRÉOTYPES, POUR OUVRIR exposition LE DIALOGUE. L’HUMOUR PARTICIPE DE LA LIBERTÉ D’EXPRESSION ET DUcinéma DROIT DE CRITIQUE, DONT ON VOUS PARLE UN PEU DANS CETTEconte RUBRIQUE-À-BRAC ! ET BIEN SÛR, L’ON NE VOUS Y PARLE PAS QUE DE ÇA...
Dans le cadre de la journée mondiale de la liberté de la presse, Jean-Jacques Jespers nous parle des outils favorisant l’usage de la liberté d’expression et de la diffusion des informations et des opinions. Ceux-ci n’ont jamais été aussi accessibles et puissants. Pourtant, pour des raisons économiques et sécuritaires, la liberté d’expression est de plus en plus menacée. En 2013, la Ligue des Droits de l’Homme organise de nombreuses activités autour de cette thématique. exposition cinéma conte
Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 vendredi 3 mai à 19h00
exploration du monde documentaire
conférence LIBERTÉ ET LIBÉRALISME ?
exploration du monde documentaire
GRATUIT
GRATUIT
Introduction philosophique à l’humanisme libéral. La liberté et le libéralisme sont-ils forcément, spontanément, naturellement liés l’un à l’autre ? Si oui, est-ce de façon exclusive ? Et en quel sens faut-il lire leur relation : est-ce la liberté qui crée le libéralisme ou à l’inverse, est-ce le libéralisme qui engendre et maintient la, ou les libertés ? Invité : Richard Miller, Docteur en
LA WALLONIE OCCUPÉE, UNE HISTOIRE DE LA WALconférence LONIE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
Conférence de Fabrice Maerten et Alain Colignon, historiens, auteurs de Villes en guerre. La Wallonie sous l’Occupation, 19401945. Les deux chercheurs décodent les photos de propagande allemande ou de la presse collaborationniste et celles de particuliers bien inspirés. Leur récit est centré sur les 124 communes représentant la moitié de la population wallonne de l’époque.
philosophie de l’ULB. Député Wallon et Sénateur de communauté. Auteur d’essais politiques, de monographies d’art et de recueils de nouvelles. Info : reniergodaux@skynet.be.
Maison des Associations à La Louvière - 0497 52 58 16 mardi 21 mai à 19h30
Bibliothèque communale d’Haine-Saint-Pierre - 064 26 01 41 jeudi 16 mai à 19h00 12
documentaire conférence L’HISTOIRE DU CALENDRIER, DE BABYLONE À GRÉGOIRE XIII
NIL
GRATUIT
Nos calendriers, dont la vie moderne n’a pu s’affranchir malgré le quartz et l’atome, recèlent en eux de multiples fragments de l’histoire. Approfondir notre connaissance du calendrier revient à pénétrer des domaines aussi riches et variés que l’histoire des peuples et des religions, l’ethnologie, l’histoire de l’art, la physique atomique et l’astronomie. Par Emile Biémont, directeur de recher-
ches honoraire du FNRS, professeur honoraire de l’Université de Mons et exposition Membre de l’Académie Royale de Belgique.
cinéma
Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 22 20 exploration du monde jeudi 30 mai à 19h00
conte
documentaire conférence LA COMMUNE DE PARIS (1871)
GRATUIT
CALEndrier
Dernière révolution du 19e siècle et première tentative de gouvernement ouvrier, la Commune de Paris exerce l’autorité dans la Ville pendant 72 jours, entre le 18 mars et le 28 mai 1871. Tandis que les Prussiens campent aux portes de Paris et que le gouvernement provisoire d’Adolphe Thiers s’est retiré à Versailles, un Conseil de Paris s’installe dans la Capitale... Les Ateliers Histoire-Actualité par Jacques Liébin.
La médiathèque : Centre de ressources multimédias de La Louvière - 064 22 62 93 mercredi 8 mai à 18h30
exposition cinéma conte
Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière - 064 31 25 08 jeudi 23 mai à 12h00
exploration du monde EURO FAIR PLAY documentaire
Un tournoi de foot pour équipes de jeunes dans l’esprit de l’Euro conférence Fair Play : dans un monde où l’argent est déifié, dans nos sociétés où presque chaque acte humain tend à ne recevoir de valeur qu’en fonction de son rendement économique, le sport amateur révèle toute son importance par l’apport du sens de la gratuité...
Dans le cadre de Bourgeon de culture.
Abbaye de Bonne Espérance à Vellereille-les-Brayeux - 064 31 13 23 mercredi 1er mai
LA COMMUNE DE PARIS
euro fair play
LES Récoltes du dragon noir
exposition cinéma conte MARIEMONT
exploration du monde documentaire
exposition TRÉSOR DE MARIEMONT
conférence LES RÉCOLTES DU DRAGON NOIR
GRATUIT
cinéma
Le CRIE vous propose une visite dédiée aux collections dendroconte logiques du Parc. Elle sillonnera allées et pelouses pour rencontrer exploration du de monde les arbres du livre Trésors Mariemont. L’occasion de découvrir que exposition certains végétaux sont classés comme de véritables monuments. documentaire
Les Wu Long de Chine et de Formose (Taiwan), fleurons délicats, exposition complexes et savoureux de l’art du thé. Par Marcel-Etienne Dupret, historien, archéologue. cinéma
conte
cinéma conférence conte
documentaire conférence RIZ, BRINDILLES, POUDRE ET PERLES DE ROSÉE
documentaire conférence
L’ECOSSE - TRADITIONS ET IDENTITÉ
Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13 samedi 11 mai à 14h30
exploration du monde
CRIE de Mariemont parc de Mariemont à La Hestre - 064 23 80 10 exploration du monde samedi 4 mai à 10h00
ARTICLE 27
Les thés si particuliers de l’archipel nippon, issus d’une tradition qui oscille entre poésie et production industrielle. Par Marcel-Etienne Dupret, historien, archéologue.
A la découverte des villes historiques, d’un glorieux passé, de paysages grandioses, d’îles battues par le vent, de coutumes ancestrales. Par Ronald Bosmans.
Domaine du Château de Seneffe - 064 55 69 13 samedi 25 mai à 14h30
Le Scailmont à Manage - 064 54 03 46 mercredi 22 mai à 19h30
14
Ensemble, construisons NOTRE banque…
New B est une coopérative qui souhaite la création d’une banque coopérative, participative, transparente, sobre et simple, qui investit dans l’économie réelle. Le Centre culturel régional du Centre est l’une des organisations qui veulent créer cette nouvelle banque ! Cette initiative qui fait l’objet de campagnes médiatiques depuis la fin mars a été prise par des acteurs de la société civile, tels Greenpeace, CNCD-11.11.11, Oxfam-Magasins du Monde, la Ligue des familles, de nombreuses organisations francophones et néerlandophones, des syndicats et une dizaine de banquiers. New B veut créer une banque pour et par les organisations. En ce sens, elle cherchera à satisfaire leurs besoins en proposant des services et des produits financiers innovants et adaptés à leur propre objet social (l’environnement, la cohésion sociale, l’insertion socioprofessionnelle...).
Un projet ambitieux... pourquoi y croire ? Parce qu’une réponse positive est nécessaire pour résoudre la crise du système financier. Cette banque met vraiment le client au centre des réflexions, c’est une banque simple qui offre les produits et services de base à des conditions appropriées, c’est une banque éthique, qui devient la référence pour les grandes banques, c’est une banque gérée par des professionnels qui travaillent en étroite collaboration avec la société civile, c’est une banque qui met l’accent sur la transition vers une économie durable, c’est une banque coopérative où on peut vraiment s’exprimer et où les intérêts des membres (aussi coopérateurs !), des clients et du personnel sont équitablement pris en compte. C’est une banque dans laquelle on se reconnaît, une banque qu’on recommanderait à ses amis et connaissances.
Est-il possible de construire une telle banque ? C’est ce que la société coopérative européenne New B souhaite déterminer. Comment travaillera New B ? L’ambition est de réunir les personnes intéressées par le but de la coopérative New B puis, avec les membres, les organisations et les citoyens, construire la banque ensemble. Étape par étape, la campagne se concrétise : New B compte sur une grande participation. Plus précisément, dans tout le pays, une centaine de soirées ont eu ou auront lieu où les grandes lignes du projet seront présentées. Dans notre région, la session d’informations se tiendra à La Louvière, à la Maison des Associations, le 29 mai à 20h00.
15
Tout citoyen est chaleureusement invité à ces sessions d’information ! N’hésitez pas à consulter le site www.jeprendspart.be pour une information complète et actuelle.
En 2013, les Ecaussinnois’es fêtent la centième édition de ce qui constitua, au printemps 1903, une jolie potacherie ! Le jeune Marcel Tricot voulait faire remonter le taux de mariages à Ecaussinnes-Lalaing. Il eut l’idée d’une publicité tapageuse autour de l’ancestrale coutume de la plantation de l’arbre de mai. En secret, il composa quelques affiches annonçant que soixante jeunes filles à marier offraient aux célibataires un « goûter monstre ». Il n’en fallait pas plus pour que la presse nationale grossisse le trait… Ainsi naquit le Goûter Matrimonial d’Ecaussinnes-Lalaing. Marcel Tricot ignorait que son coup aurait un retentissement jusqu’aux Etats-Unis et au Japon, et jusqu’au 21e siècle ! Tout au long du week-end de Pentecôte, les Ecaussinnois.es s’en souviendront et offriront aux célibataires du monde entier une fête digne d’une centième édition ! (Et d’un cent-dixième anniversaire). Un week-end dédié à l’amour et à la musique !
lundi de la Pentecôte, 20 mai Jaffrès
Sa chanson française oscille entre variété pop et rock’n’folk celtique : des chansons drôles ou tendres, joyeuses ou tristes, sur des rythmes variés, empruntant aux racines du rock, du traditionnel breton, du folk...
antoine henaut
Centième Goûter matrimonial d’Ecaussinnes ! GRATUIT !
www.gouter-matrimonial.be
Antoine Henaut
Le nouvel espoir de la scène belge ! Jeune auteur-compositeur, il grandit dans l’univers coloré du cirque familial. Dompteur de mots, il prête sa plume acerbe au groupe Suarez qu’il considère volontiers comme son « mentor ». Aujourd’hui, sur scène, Antoine est un grand « amuseur de public ». Jouant de son personnage touchant et maladroit, il nous promène avec un humour piquant et une pointe d’ironie dans les petits travers du quotidien… MARKA
Jali
On croit l’avoir toujours connu, mais il n’a que vingt-deux ans. Auteur folk qui braque les yeux sur le temps présent, auteur de chanson française qui enchante les sentiments intimes, qui sait ensorceler les mots et les faire décoller du quotidien, il est rwandais, élevé en Belgique et soucieux de l’état du monde. Dans sa voix et dans ses compositions, on entend les allersretours entre deux continents, les racines plantées au loin.
ET samedi 18 mai, déjà de la musique ! Bal 1900 Julie Compagnon et Renato (The Voice 2012) ET dimanche 19 mai, encore de la musique ! Emprunte Balavoine Marka
10 16
JALI
BJ Scott
au décollage de la 8e édition de…
GRATUIT
AVEC Hepburn (Templeuve) Def MonK (Definitely Monkey) (Enghien) Over Me (Charleroi) Prezy H (Bruxelles) The Magical Candies (Mons/Estinnes-au-Val) So Mary (Andenne) Rising Sparks (Montigny-le-Tilleul) Céléna et Sophia (Chapelle-lez-Herlaimont)
L’Envol des Cités est un programme multiculturel et intergénérationnel d’accompagnement musical mené par la Province de Hainaut. Sa principale activité est l’organisation d’une grande tournée organisée pour promouvoir nos groupes et artistes créateurs émergents. Cette année, sur 158 candidats issus des quatre coins de la province, dix groupes ont été retenus par le jury.
Sektor Tektot (Dour) Stoons (Bruxelles)
Le but essentiel est la confrontation à la réalité scénique, dans des conditions professionnelles .
En collaboration avec Présence et Action Culturelles, le Centre de Jeunes Indigo, le Centre culturel régional du Centre et la Ville de La Louvière.
Et BJ Scott marrainera tout ce petit monde…
Sous la tente Blanche place Jules Mansart à La Louvière - 0496 16 03 46 vendredi 10 mai à 19h00 17
JULIE ROSES
JULIE ROSES
PODIUM DE LA PENTECÔTE
Julie Roses est une jeune femme pétillante et bien dans son époque. Son album, Les pieds dans le plat, sorti en janvier dernier, propose onze titres pleins de peps et de drôlerie. Dans ses chansons, Julie Roses aborde, avec humour et sensibilité, des thèmes universels. Une artiste bondissante, dont les compositions musicales sont à savourer comme de doux bonbons… roses !
Il est de coutume, lors du traditionnel Podium de la Pentecôte, que le Centre culturel organise un inoubliable concert outdoor en collaboration avec l’Echevinat de la Culture. Une soirée à ne manquer sous aucun prétexte !
GRATUIT
En plein air à Soignies - 067 34 74 26 samedi 18 mai à 20h00
Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 samedi 18 mai à 20h00
CONCERT DU PETIT VAL DE SAMBRE Le Petit Val de Sambre vous emmène dans l’imaginaire à travers des musiques connues adaptées à l’orchestre symphonique. Dans le
cadre de Bourgeon de culture.
Eglise d’Estinnes-au-Mont - 064 77 19 67 dimanche 5 mai à 17h00 18
DU ROCK SUR LE SITE MINIER DE BOIS-DU-LUC
(UNeSCO !)
Une soirEe, deux groupes, un site classE au patrimoine mondial par l’UNESCO ! ROSCOE
E.T. ON THE BEACH
ARTICLE 27
ARTICLE 27
Ce nom étrange fait référence à l’écrivain Haruki Murakami et au compositeur Philip Glass. C’est à partir des sensations nées de la lecture de Kafka sur le rivage que Guillaume Poyet se met à composer une suite de morceaux instrumentaux. Il cherche alors une voix et une plume. Ce sera Nicolas Ly. Inspiré par cette musique, il crée des impressions plus que des récits. Ensemble ils s’accordent sur les titres. La scène devient vite une sorte de laboratoire. Les collaborations se multiplient...
Evocatrices des grands espaces, alternant tensions électriques et passages mélodiques, les chansons de Roscoe ont cette beauté fragile qu’on retrouve chez The National, influence la plus évidente même si le groupe la refute. La musique de Roscoe, picturale et transcendante, est celle qu’on aimerait écouter en découvrant le sol vierge d’une planète inconnue. Tantôt romantico-atmosphérique, tantôt électro-énergisant, le quintet bénéficie d’une force féline assortie d’une touche mélancolique. Le premier album de Roscoe, Cracks, n’est pas seulement un disque, c’est un monde créé pour nos oreilles.
ROSCOE + E.T. ON THE BEACH - DOUBLE CONCERT Ecomusée du Bois-du-Luc à Houdeng-Aimeries - 064 21 51 21 vendredi 17 mai à 20h00 19
FUITES DE JAZZ
RONY VERBIEST QUARTET
ARTICLE 27
Rony Verbiest a appris à jouer de l’accordéon enfant avec son père, lui-même accordéoniste de renom. Plus tard, il apprendra aussi à jouer de la batterie et du saxophone. Après ses études au Conservatoire de Gand, il rejoint la Musique Royale des Guides en tant que saxophoniste. Mais il a aussi une fascination pour le jazz. Rony a joué avec les plus grands, tels Johnny Griffin, Rob Madna, Jeff Clayton et Etienne Verschueren. Il se produit régulièrement avec un saxophone baryton. En 1990, il s’est remis à l’accordéon grâce à Johan Verminnen. Koen de Cauter (guitare et chant), Waso de Cauter (guitare), Dajo de Cauter (contrebasse) et Rony Verbiest (accordéon). Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 jeudi 2 mai à 20h00
LA MAL COIFFÉE
MICHEL MAINIL ET CHRISTIAN SIMILLION
ARTICLE 27
La rencontre magique du saxophone de Michel Mainil et de la voix de Christian Simillion pour d’intenses instants de jazz... Christian Simillon, crooner et chanteur de jazz… Chanteur de variété à ses débuts, il s’oriente vers le funk et la soul pour adopter enfin, via la fabuleuse musique brésilienne qu’il pratique toujours en solo, le jazz ! Les grands crooners américains, Sinatra en tête, sont ses maîtres à chanter.
C’est d’abord un souffle. Celui de cinq voix féminines, messagères d’une langue qui claque : l’occitan. Puisant dans le chant languedocien, La Mal Coiffée en tire un son unique, comme une pulsation charnelle. Depuis sa création à l’automne 2002, son travail polyphonique s’enrichit chaque jour de cette matière brute, forte et généreuse, issue de la tradition populaire. Elle se forge un son de chœur compact qui vous percute d’un bloc. Les compositions sont soutenues par une rythmique originale et entraînante, où s’exprime une large palette de percussions (tammorra, tan tam, balais malgaches, caxixi, bendir). Les filles de la Mal Coiffée ont appris la langue occitane à travers la chanson et restituent cette fierté d’une langue qu’il ne faut surtout pas confondre avec un patois. C’est la langue de la mémoire. L’énergie de ce groupe polyphonique, terriblement communicative, a fait sa réputation sur scène, et vous donne furieusement l’envie de chanter. Dans le cadre du cycle C’est encore mieux l’après-midi ! Espace culturel Victor Jara à Soignies - 064 21 51 21 samedi 25 mai à 16h00
ARTICLE 27
Maison de la Laïcité à Soignies - 067 34 74 26 dimanche 5 mai à 11h00 Centre Culturel d’Herlaimont à Chapelle-lez-Herlaimont - 064 43 13 35 vendredi 17 mai à 21h00 Club 7491 à Steenkerque - 067 87 48 93 samedi 25 mai à 20h00
17
UNE BELLE FIN D’APRÈS-MIDI SOUS LA TENTE BLANCHE ARTICLE 27 De Valse Teefjes (Les Petites Chiennes Méchantes)
Il y a mieux que Drucker, pour un dimanche. Et même s’il pleut, ça marche ! Il y a Les demoiselles de Rochefort sur grand écran, un concert de chanteuses plus excentriques et rigolotes que flamandes et un DJ from Shanghai pour vous faire danser et chanter des refrains archiconnus. Et il y a cette belle tente Blanche, qui vous promet que même la pluie ne vous empêchera pas de passer une belle fin d’après-midi !
Une chorale de jeunes dames flamandes très têtues qui portent leurs vieilles robes en lycra sur scène. En polyphonie, elles entonnent dans leurs dialectes (gantois, alostois et même les patois de Zeveneken et de Steenokkerzeel) les grands tubes mondiaux de la pop, du rock, du disco, de l’opéra. Les Valse Teefjes donnent l’assaut à Adamo (Vous permettez, Monsieur ?) à Abba (Mamma Mia) à Vinicius de Morais (The Girl from Ipanema), mais aussi à la moins imprenable Jeanette (Porque te vas), pour commencer... Quand on a découvert ces extraordinaires Madames, on a ri… sans comprendre un seul mot !
Les demoiselles de Rochefort cinéma
DJ from Shanghai
Juste Indémodable. Solange et Delphine sont des jumelles d’une vingtaine d’années qui enseignent la musique et la danse. À l’image de Legrand, entre variétoche dégoulinante et grande musique... Un chef-d’œuvre qui a failli remporter l’Oscar de la meilleure musique !
Un DJ que nous avons découvert à Shanghaï ! Mais qui passe surtout de la musique connue de par chez nous...
Comédie musicale française réalisée en 1967 par Jacques Demy, avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Danielle Darrieux, Michel Piccoli, Gene Kelly / durée : 2h04.
Sous la tente Blanche à La Louvière - 064 21 51 21 dimanche 26 mai dès 17h00
21
tango libre
Ah, votre chapeau-chronique sur les films qui ont fait scandale s’insinue dans la catégorie X... Tourné à l’arrache en DV, avec deux starlettes qui mettent à profit leurs talents de hardeuses, Baise-moi fera l’effet d’une bombe. Punk, anarchiste, féministe ? D’une violence folle, le film, en France, tombera, trois jours après sa sortie, sous le coup d’une interdiction, demandée par l’association religieuse Promouvoir, liée au Mouvement national républicain. C’est le premier film a être interdit en France depuis 28 ans. Le Conseil d’Etat réautorisera plus tard sa distribution sous classement X, réservé au porno, même si Virginie Despentes et Coralie Trinh Thia se défendent d’avoir réalisé un fim porno : «un genre à vocation masturbatoire, ce qui n’est pas le cas de Baise-moi». Finalement, la censure portera Baise-moi au rang de film culte...
FOR ELLEN
ARTICLE 27
TANGO LIBRE
Sale temps pour Joby, rocker en devenir tout juste divorcé qui se découvre simultanément dans la dèche économique et - surtout menacé de perdre le contact avec sa fille de 6 ans. Parti en tournée ou alors négligent, il n’avait certes pas été bien présent pour la gamine. Mais il est décidé, cette fois, à s’occuper d’elle, à rattraper le temps perdu... So Yong Kim signe un film très fragile et très juste dans un décalage émotionnel qui n’est pas sans rappeler le cinéma de Jim Jarmusch, l’humour en moins. Avec Paul Dano, le jeune acteur dont on parle beaucoup depuis ses prestations dans Little Miss Sunshine et There will be Blood. Les mercredis du cinéma.
ARTICLE 27
JC (François Damiens), gardien de prison, est un homme sans histoires. Sa seule fantaisie, le tango, une fois par semaine... Il faut être deux pour danser le tango; Fonteyne joue pour sa part de l’attraction des contraires, pour inscrire le mouvement de Tango libre entre huis-clos et échappées belles, entre envolées pas tristes et respirations mélancoliques, entre drame et comédie. Le réalisateur, soutenu par des acteurs complices, signe un film sur lequel plane une stimulante liberté. Jusqu’à toucher à la grâce pure le temps d’une chorégraphie inventant… le tango du bagne. Les mercredis du cinéma. Drame, romance franco-belgo-luxembourgeoise réalisée en 2012 par Frédéric Fonteyne, avec François Damiens, Sergi López, Jan Hammenecker durée : 1h37. CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 15 mai à 18h00 et 20h15
Drame étatsunien réalisé en 2012 par So Yong Kim, avec Paul Dano, Jon Heder, Shaylena Mandigo / durée : 1h33. CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 8 mai à 18h00 et 20h15
22
PAULINE DÉTECTIVE
ARTICLE 27
TO ROME WITH LOVE
ARTICLE 27
Un vent nouveau, levé sur les ruines de son écosystème américain, pousse cet héritier masqué des conteurs yiddish à prendre le chemin du retour aux origines et à prospecter le Vieux Continent. Un exil cinématographique qui l’a conduit en Angleterre (Match Point, Scoop, Le rêve de Cassandre), en Espagne (Vicky Cristina Barcelona) et en France (Minuit à Paris). Penelope Cruz en prostituée, Roberto Benigni en quidam pris par erreur pour une star, Alec Baldwin, Jesse Eisenberg et Woody Allen plongent dans la féérie de la capitale italienne pour raviver la flamme de La Dolce Vita. Faux film choral dont les divers segments ne se croisent quasiment jamais, To Rome with Love trouve pourtant sa cohérence dans l’interrogation de Woody sur les voies impénétrables de la célébrité, l’un de ses thèmes favoris : pourquoi l’un (Benigni), qui n’a aucun talent supposé et n’a rien fait pour le mériter, va-t-il soudainement devenir une star ? Pourquoi un autre (le ténor Fabio Armiliato), débordant de talent quand il chante sous sa douche, est-il inconnu au bataillon des vaniteux ? Woody retrouve à Rome les couleurs du sang, de la fantaisie, des excès et des airs de jouvenceau qui rendent craquante cette comédie. Les mercredis du cinéma.
Il serait tentant de comparer Pauline détective aux OSS 117 de Michel Hazanavicius. Dans les deux cas, les références aux films et esthétiques du passé engendrent des comédies décomplexées, entre parodie et réinvention, grâce potache et minutie formelle. Pauline détective débute avec le départ en vacances d’une héroïne blonde (divine Sandrine Kiberlain), flanquée de sa sœur (Audrey Lamy, géniale en starlette pestouille) et de son beau-frère (Antoine Chappey, impavide) dans un palace de la Riviera italienne. L’occasion pour Pauline de digérer un chagrin d’amour et de couper avec ses responsabilités de rédac chef du magazine Nouveau Détective. Sauf que, à peine débarquée, la jeune femme se persuade qu’un meurtre a été commis dans l’hôtel et décide de mener l’enquête, avec l’aide d’un maître-nageur portant idéalement le slip de bain (Claudio Santamaria). Marc Fitoussi déploie une intrigue policière aux effluves de crème solaire, qui se pare de couleurs chatoyantes, vives et saturées comme dans une comédie de l’âge d’or hollywoodien. Les mercredis du cinéma. Comédie policière romantique française réalisée en 2012 par Marc Fitoussi, avec Sandrine Kiberlain, Audrey Lamy, Claudio Santamaria / durée : 1h41.
Comédie étatsunienne, espagnole, italienne réalisée en 2012 par Woody Allen, avec Alec Baldwin, Penelope Cruz, Roberto Benigni / durée : 1h51.
CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 22 mai à 18h00 et 20h15
CinéStuart à La Louvière - 064 21 51 21 mercredi 29 mai à 18h00 et 20h15 23
LA COLLECTION CRAYONI
Jessica Barker s’est fait connaître, dans les années 1990, en tant qu’héroïne de la série télévisée pour jeunes Les Intrépides. Elle y interprétait Julie aux côtés de Tom (Lorànt Deutsch). Olivier Loubry a commencé sa carrière d’acteur à l’âge de 10 ans, dans le téléroman de Guy Fournier Jamais deux sans toi (Radio-Canada). En janvier 2012, Jessica Barker et Olivier Loubry se sont présentés aux membres du conseil d’administration de l’Union des artistes, au Québec, pour leur parler de la réalité des enfants acteurs. Décrochage scolaire, difficultés financières, dépression, manque d’encadrement, toxicomanie et problèmes d’estime de soi; tout y est passé. Ils ont ensuite lu la liste des noms des enfants acteurs dont la vie a tourné au calvaire. Le tableau n’est pas toujours aussi noir, mais avant d’envoyer vos petits sur les routes de la gloire... Cette rubrique vous propose un tas d’activités qui leur iront peut-être bien mieux !
QUI PLANTE UN ARBRE, PLANTE UN JARDIN
BRICOSCIENCE de 5 à 8 ans
GRATUIT
GRATUIT
Jean-Baptiste Pinson vous invite dans l’intimité de son jardin extraordinaire ! Un jardin pour voyager au plus profond de ses pensées, au plus secret de ses désirs, au cœur de son imagination. Conte-
Comment peut-on rattraper son ombre ? Comment mesurer la pluie ? Savoir d’où vient le vent ? Des expériences simples et amusantes pour des premiers pas dans le monde des sciences.
spectacle musical par Les 3 Lézards - conte, chant : N. Dutilleul - accordéon : J-J. Filatriau.
Dans le cadre du Printemps des Bibliothèques. Les mercredis de la ribambelle.
Ferme de la Verdinie à Bois-d’Haine - 064 54 03 46 dimanche 5 mai à 15h30
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 22 mai
EXPO-IMPRO
LA COLLECTION CRAYONI dès 7 ans / cirque
GRATUIT
ARTICLE 27
Un ciel bas, du vent, une pluie incessante qui détrempe jusqu’aux os. En 1972, le chapiteau des Crayoni s’est posé pour la dernière fois, au milieu d’un champ. Tiéro n’avait pas encore douze ans… Vous ne verrez plus Pipo, Rosy, El Magnifio, l’ours Astra, le canard pékinois… ils ont disparu en chair et en os. Tiéro a aujourd’hui cinquante ans. Il est devenu le gardien des vertiges, des balles, des doubles-fonds, des rires, des peurs, des cloches, des lassos, des murmures et des rugissements. Il n’attend qu’un signal du chef d’orchestre pour rallumer les projecteurs, soulever la sciure et faire apparaître sous vos yeux les numéros de ces artistes presque oubliés… Par la compagnie Roultabi.
Les enfants participant à l’atelier Touchatou ont entre 6 et 12 ans et se retrouvent chaque mercredi après-midi pour découvrir les arts de la scène en compagnie de leur animateur-artiste, Pierre Staquet. De ces séances débutées en janvier, est né un spectacle sur le thème Rire à tout âge. Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 mercredi 15 mai à 17h30
Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse à Strépy-Bracquegnies - 064 66 57 07 vendredi 24 mai à 20h00 24
VOISEAU
GRATUIT
LE COIN LECTURE DU MERCREDI de 4 à 9 ans Lecture suivie d’un bricolage choisi selon un thème défini.
BA BE BI DU MERCREDI jusqu’à 2 ans et demi
Bibliothèque communale de Strépy-Bracquegnies - 064 67 55 61 les mercredis 8 et 29 mai à 14h00
FÊTONS MAMAN de 6 à 10 ans de 6 à 10 ans
Livres, chansons et comptines pour les marmots du mercredi et les grands qui les accompagnent. Les mercredis de la ribambelle.
GRATUIT
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 29 mai
Des contes et du bricolage pour fêter les mamans. Les mercredis de
la ribambelle.
VOISEAU > page 26
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 8 mai à 14h00
BA BE BI BO LIVRES jusqu’à 2 ans et demi
GRATUIT
Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93
ARTICLE 27 mercredi 8 mai à 16h00
GRATUIT
BELUBIB > page 26
Animation autour du livre (histoires et historiettes, comptines et formulettes), pour les petits accompagnés.
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 jeudi 16 mai à 9h30
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 les lundis 13 et 27 mai à 9h30 et 10h30 28
CARMEN dès 14 ans La compagnie Karyatides nous raconte le drame de ces amoureux-là. Sur sa table recouverte d’argile, en arc-de-cercle, elle va brandir des cartes, de tout petits objets, des poupées, une toile d’ombres... En fond, à plusieurs reprises, les premières notes de l’air lancinant de Bizet, puis d’autres extraits de l’opéra. L’ambiance, la sensualité, la façon de raconter, de manipuler ainsi que la gestuelle raffinée de la comédienne nous plongent dans la torpeur de Séville et au cœur de la trame de Prosper Mérimée. Le Palace à La Louvière - 064 21 51 21 lundi 6 mai à 14h00 ! COMPLET ! et mardi 7 mai à 10h00 et 14h00
VOISEAU dès 3 ans
DEUX BRAS DEUX JAMBES ET MOI… dès 3 ans
Un voyage de découverte poétique à travers les quatre saisons... La musique de piano en direct est le moteur qui nous dirige vers un monde magique. Un monde devant, derrière et sur l’écran. Un régal pour les yeux et l’ouïe. Voiseau est un spectacle sans paroles pour les petits et les grands. Avec Jonas Leemans, Sofie Van den Bossche
Du haut de ses trois ans, Zizou ne veut pas grandir. C’est décidé, il veut rester comme avant. Avant ! C’était quand son papa et sa maman étaient ensemble, pas juste des bras et des jambes qui sont là sans être là, pas juste des jambes qui courent dans tous les sens, pas juste des bras qui sont débordés. Un jour, Maman Zizou se retrouve à l’hôpital. Zizou se lance alors dans une sorte de quête qui va, au final, le transformer, l’aider à grandir. Tel un preux chevalier, il part à la recherche d’un nouveau cœur pour sa maman et fait de fabuleuses rencontres ! Des marionnettes formidables et un humour joyeux font de ce spectacle une surprenante épopée suscitant sourire et émotion !
composition et musique live : Stan Vangheluwe, Merijn Bruneel - mise en scène : Jonas Baeckeland.
Salle Baudouin IV à Braine-le-Comte - 067 87 48 93 mercredi 8 mai à 10h00
Théâtre des 4 Mains.
Espace culturel Victor Jara à Soignies - 064 21 51 21 jeudi 30 mai
... ET JOUER ! JEUX DE SOCIÉTÉ dès 16 ans
JEUX SURPRISES de 5 à 8 ans
Soirées Ludoo : un club de jeux de société les 1er et 3e mercredis de chaque mois. Plus d’infos sur www.ludoo.be !
Les mercredis de la ribambelle.
GRATUIT
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 mercredi 15 mai à 14h00
Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx - 064 66 52 39 les mercredis 1er et 15 mai à 19h00
Jouer n’est pas un plaisir réservé aux petits... Venez découvrir ou redécouvrir le jeu !
BELUBIB jusque 4 ans GRATUIT Bébés-ludo-bibliothèque ! Rencontre conviviale parents-enfants, dans un espace semé de jeux et de livres, pour un temps d’échanges et de plaisir.
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 lundi 6 mai à 19h00
La Ribambelle des Mots à La Louvière - 064 31 24 00 jeudi 16 mai à 9h30
SOIRÉE JEUX dès 16 ans
GRATUIT
26
une semaine pour
l’art à l’école
Quelque 800 personnes de tous les âges sont rassemblées pour quatre jours d’effervescence : une quarantaine de classes du maternel au supérieur, autant d’enseignants, une cinquantaine d’artistes… Le temps d’une année scolaire, les élèves vivent l’expérience d’un processus de création. Au terme d’une saison d’ateliers en classe, vient le temps de suspendre le processus et de prélever une petite forme à présenter. Celle-ci est envisagée non comme un spectacle construit et abouti mais comme une étape au sein du processus en cours. Fragile et éphémère, ce moment de rencontre avec le public révèle pourtant aux élèves la force de leur création.
Rencontres Théâtre et Ecriture à l’Ecole jeudi 16 et vendredi 17 mai à l’Eden (Boulevard Jacques Bertrand 1-3 à Charleroi) L’Institut Notre-Dame de Bonne Espérance de Braine-le-Comte, l’école Fondamentale Provinciale d’application de Morlanwelz, le Snark d’HoudengAimeries et l’Ecole Paroissiale de La Louvière seront présentes le jeudi et le vendredi.
Rencontres Danse à l’Ecole lundi 13 et mardi 14 mai aux Ecuries de Charleroi/Danses (Boulevard Mayence 65c à Charleroi)
info@cdwej.be – www.cdwej.be Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse (CDWEJ) - 064 66 57 07 du 13 au 17 mai
L’école maternelle Libre de Saint-Vaast, l’école fondamentale de SaintVaast et l’Institut Saint-Joseph de La Louvière participeront aux journées des lundi et mardi.
27
I
ER
A
EL T L'A
!
enfants et ados
La Louvière - La Ribambelle des Mots - 064 31 24 00
Godarville L’Antoinik - 0498 51 15 68
SAMEDI 4 MAI DE 9H30 À 12H30 Stage-formation dès 8 ans
DIMANCHE 5 MAI DE 9H30 À 11H30
Les bébés du dimanche
Atelier pour les tout-petits âgés de 9 à 36 mois accompagnés. Pour prendre le temps d’être ensemble, pour rire, chanter et danser en famille... Comptines, chansons traditionnelles, berceuses, jeux de doigts, belles histoires, découvertes sonores et sensorielles, etc. Atelier animé par Claudia Golin (psycho-pédagogue, spécialisée en animation bébé).
La Louvière Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut - 064 31 22 20
Dans le cadre du projet Les mots s’envolent, chaque samedi du mois, un atelier tout public pour enfants, ados, adultes, artistes confirmés, artistes qui s’ignorent... Pour créer des envois postaux originaux, décalés, artistiques, surprenants... sur le thème des mots. Ces créations seront exposées dans le cadre de La fureur de lire, avant d’être envoyées à leurs destinataires. Animé par Catherine Wilkin, auteure, illustratrice, plasticienne. SAMEDI 25 MAI DE 9H30 À 15H30 Si on créait ? dès 8 ans
Ateliers créatifs en partenariat avec le SAI l’Olivier (Service d’Aide à l’Intégration) et le Service Provincial de la Jeunesse.
MERCREDI 15 MAI DE 17H30 À 18H30
Le plaisir des mots atelier d’écriture dès 16 ans
Apprivoiser les mots lors d’ateliers d’écriture créative. Qu’il s’agisse de rêver avec des p’tits mots doux ou de se frotter aux Grands méchants mots, apprivoisez votre plume et secouez vos idées lors d’ateliers d’écriture créative.
LES ATELIERS LA TÊTE EN L’AIR
La Louvière Maison de la Laïcité - 064 84 99 74 MARDI 21 MAI AU MERCREDI 12 JUIN DE 9H00 À12H00 OU DE 13H00 À 16H00 Touche pas à mon paysage ! 3e et 4e primaire
Apprendre à se promener en rue en observant, en interprétant le paysage. Aborder l’espacerue tout autrement. Grâce ensuite au dessin et à la réalisation d’une maquette de la ville idéale, le but poursuivi est de déboucher sur une prise de conscience de l’importance de l’aménagement du territoire et du rôle des habitants dans la gestion de leur espace (patrimoine naturel, bâti et ensembles paysagers).
Les Ateliers la tête en l’air seront présents lors de la seconde édition du Jardin de Loups. Un moment citoyen, pour se retrouver et profiter de l’air printanier. Le 25 et 26 mai de 14h00 à 18h00, les Ateliers envahiront l’espace de la place Maugrétout pour le bonheur des petits et grands. L’occasion de découvrir la nouvelle tente, aux couleurs de la girafe, mais aussi et surtout de participer à des ateliers familiaux en tous genres : gravure, illustration, sculpture, initiation au funambulisme et au cirque, etc. Avec l’ASBL La Louvière Centre-ville Centre de vie !
28
MAI 20
13
FOR ELLEN
di 05 à 15h00 TRIPTYQUE RHODIEN - BALADE HISTORICO BURLESQUE
me 01 EURO FAIR PLAY
vie associative / Vellereille-les-Brayeux / voir page 13
-----------------------------------------------------
théâtre / Le Roeulx / voir page 11
jeux / Le Roeulx / voir page 26
lu 06 à 14h00 COMPLET et ma 07 à 10h00 et 14h00 CARMEN
-----------------------------------------------------
me 01 et me 15 à 19h00 JEUX DE SOCIÉTÉ
-----------------------------------------------------
théâtre jeunesse / La Louvière / voir page 26
lire / Jolimont / voir page 7
lu 06 à 19h00 SOIRÉE JEUX
-----------------------------------------------------
je 02 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
jeux / La Louvière / voir page 26
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
je 02 à 20h00 RONY VERBIEST QUARTET
ma 07 à 12h00 ARRÊTEZ DE FUMER ? OUI, MAIS COMMENT ? GRATUIT Une aide est bienvenue pour arrêter de fumer. L’intervenant passera en revue les différentes aides : le soutien offert par les centres d’aide aux fumeurs, le médecin généraliste, le tabacologue ou encore d’autres professionnels, les substituts nicotiniques, les médicaments, etc. Les Midis Santé - Par François De Keyser, Directeur du Service d’étude et
jazz / La Louvière / voir page 20
-----------------------------------------------------
ve 03 à 19h00 LA LIBERTÉ D’EXPRESSION AUJOURD’HUI apéro citoyen / La Louvière / voir page 12
-----------------------------------------------------
ve 03 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC lire / Maurage / voir page 7
de prévention du Tabagisme (SEPT).
-----------------------------------------------------
conférence / Salle Alexandre André - Arts et Métiers à La Louvière / 064 31 25 08
sa 04 dès 14h00 RAVEL CULTUREL
patrimoine / Fauroeulx / voir page 11
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
me 08 à 15h00 DU COUP DE COEUR AU COEUR DE L’ÉCRIT
sa 04 à 20h00 LE TOURMENT DES RICHES, LA RÉALITÉ DES PAUVRES
lire / La Louvière / voir page 6
-----------------------------------------------------
théâtre / Manage / voir page 10
me 08 à 18h00 et 20h15 FOR ELLEN
-----------------------------------------------------
cinéma / La Louvière / voir page 22
sa 04 à 10h30 CLUB DE LECTURE MANGA
-----------------------------------------------------
lire / La Louvière / voir page 6
me 08 à 14h00 LE COIN LECTURE DU MERCREDI
-----------------------------------------------------
lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 25
sa 04 à 10h00 TRÉSOR DE MARIEMONT
-----------------------------------------------------
patrimoine / La Hestre / voir page 14
me 08 à 18h30 LA COMMUNE DE PARIS (1871)
-----------------------------------------------------
conférence / La Louvière / voir page 13
di 05 à 17h00 CONCERT DU PETIT VAL DE SAMBRE
-----------------------------------------------------
musique / Estinnes-au-Mont / voir page 18
me 08 à 14h00 FÊTONS MAMAN
-----------------------------------------------------
contes / La Louvière / voir page 25
di 05 à 11h00 MICHEL MAINIL ET CHRISTIAN SIMILLION
-----------------------------------------------------
jazz / Soignies / voir page 20
me 08 à 10h00 et 16h00 VOISEAU
-----------------------------------------------------
théâtre jeunesse / Braine-le-Comte / voir page 26
di 05 à 15h30 QUI PLANTE UN ARBRE, PLANTE UN JARDIN musique / Bois-d’Haine / voir page 24
31
les demoiselles de rochefort ve 10 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
je 16 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
lire / Maurage / voir page 7
lire / Jolimont / voir page 7
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
ve 10 à 19h00 L’envol des cités
je 16 à 20h00 LA RIVIÈRE BIEN NOMMÉE
musique / La Louvière / voir page 17
théâtre / Manage / voir page 10
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
sa 11 à 14h30 LES RÉCOLTES DU DRAGON NOIR
ve 17 à 21h00 MICHEL MAINIL ET CHRISTIAN SIMILLION
conférence / Seneffe / voir page 14
-----------------------------------------------------
jazz / Chapelle-lez-Herlaimont / voir page 20
di 12 dès 8h00 FOIRE AUX LIVRES
-----------------------------------------------------
lire / Le Roeulx / voir page 7
ve 17 à 20h00 E.T. ON THE BEACH + ROSCOE
-----------------------------------------------------
musique / Houdeng-Aimeries / voir page 19
lu 13 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES
-----------------------------------------------------
lire / La Louvière / voir page 25
ve 17 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
-----------------------------------------------------
lire / Maurage / voir page 7
lu 13 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE - IPOD, IPAD, IPHONE, TABLETTE, C’EST QUOI TOUT ÇA ? GRATUIT
-----------------------------------------------------
sa 18 à 20h00 JULIE ROSES
atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08
musique / Le Roeulx / voir page 18
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
lire / Manage / voir page 6
musique / Soignies / voir page 18
sa 18 à 20h00 PODIUM DE LA PENTECÔTE
ma 14 à 14h00 LE SECOND SOUFFLE
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
théâtre / Le Roeulx / voir page 24
conférence / La Louvière / voir page 12
ma 21 à 19h30 LIBERTÉ ET LIBÉRALISME ?
me 15 à 17h30 EXPO-IMPRO
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
jeux / La Louvière / voir page 26
conférence / Manage / voir page 14
me 22 à 19h30 L’ECOSSE - TRADITIONS ET IDENTITÉ
me 15 à 14h00 JEUX SURPRISES
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
cinéma / La Louvière / voir page 22
science / La Louvière / voir page 24
----------------------------------------------------je 16 à 19h00 LA WALLONIE OCCUPÉE, UNE HISTOIRE DE LA WALLONIE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE
me 22 à 18h00 et 20h15 PAULINE DÉTECTIVE
me 22 BRICOSCIENCE
me 15 à 18h00 et 20h15 TANGO LIBRE
----------------------------------------------------cinéma / La Louvière / voir page 23
-----------------------------------------------------
conférence / Haine-Saint-Pierre / voir page 12
-----------------------------------------------------
je 23 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
jeux / La Louvière / voir page 26
-----------------------------------------------------
lire / La Louvière / voir page 7
je 16 à 9h30 BELUBIB
je 23 à 12h00 LA COMMUNE DE PARIS (1871) conférence / La Louvière / voir page 13 32
DAniel pennac
je 23 à 19h30 EVOLUTION DES VINS EN EUROPE ET AVENIR DE LA VIGNE EN BELGIQUE Quelle est l’évolution des vins en Europe face à la concurrence mondiale ? Y a-t-il un réel avenir pour la vigne en Belgique ? Trois conférenciers aborderont ces questions.
lu 27 à 19h45 DONNA DEL LAGO
opéra-cinéma / La Louvière / voir page 11
-----------------------------------------------------
lu 27 à 9h00 LES LUNDIS DE L’INFORMATIQUE PHOTOS, VIDÉOS, QU’EN FAIRE ?
GRATUIT
atelier informatique / Bibliothèque centrale de la Province de Hainaut à La Louvière / 064 31 25 08
conférence / Centre culturel Joseph Faucon au Roeulx / 064 66 52 39
-----------------------------------------------------
ve 24 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
ma 28 à 9h00 PROMENONS-NOUS DANS LA VILLE DES LOUPS
cirque / Strépy-Bracquegnies / voir page 24
-----------------------------------------------------
lire / Maurage / voir page 7
ve 24 à 20h00 LA COLLECTION CRAYONI
jeux / La Louvière / voir page 7
me 29 à 14h00 LE COIN LECTURE DU MERCREDI
-----------------------------------------------------
ve 24 à 19h00 LA CONSTRUCTION FERROVIAIRE DANS L’ENTITÉ LOUVIÉROISE
lire / Strépy-Bracquegnies / voir page 25
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
me 29 à 18h00 JOURNAL D’UN CORPS - DE DANIEL PENNAC
musique / Soignies / voir page 20
-----------------------------------------------------
lire / Haine-Saint-Pierre / voir page 9
sa 25 à 16h00 LA MAL COIFFÉE
lire / La Louvière / voir page 6
me 29 BA BE BI DU MERCREDI
-----------------------------------------------------
lire / La Louvière / voir page 25
sa 25 à 14h30 RIZ, BRINDILLES, POUDRE ET PERLES DE ROSÉE
-----------------------------------------------------
me 29 à 18h00 et 20h15 TO ROME WITH LOVE
conférence / Seneffe / voir page 14
-----------------------------------------------------
cinéma / La Louvière / voir page 23
musique / Haine-Saint-Pierre / voir page 9
je 30 à 19h00 L’HISTOIRE DU CALENDRIER, DE BABYLONE À GRÉGOIRE XIII
sa 25 à 19h30 MUSIQUE CONTEMPORAINE
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
sa 25 à 20h00 MICHEL MAINIL ET CHRISTIAN SIMILLION
conférence / La Louvière / voir page 13
-----------------------------------------------------
jazz / Steenkerque / voir page 20
-----------------------------------------------------
je 30 DEUX BRAS DEUX JAMBES ET MOI…
théâtre dialectal / Le Roeulx / voir page 11
-----------------------------------------------------
théâtre de marionnettes / Soignies / voir page 26
di 26 à 16h00 TOUT VA AL DISBLOUKE
je 30 à 19h00 LECTURES PLAISIR
-----------------------------------------------------
lire / Strepy-Bracquegnies / voir page 6
di 26 dès 17h00 UNE BELLE FIN D’APRÈS-MIDI SOUS LA TENTE BLANCHE
-----------------------------------------------------
ve 31 à 13h00 ECRIVAIN PUBLIC
spectacle / La Louvière / voir page 21
-----------------------------------------------------
lire / Maurage / voir page 7
lire / La Louvière / voir page 25
ve 31 à 19h30 LES PETITS TRAINS TOURISTIQUES DE BELGIQUE ET DE FRANCE
-----------------------------------------------------
lu 27 à 9h30 et 10h30 BA BE BI BO LIVRES
33
cinéma / Haine-Saint-Pierre / voir page 9
ANDERLUES 071 54 35 65
Centre culturel 21 place Albert 1er
BINCHE 064 23 06 31 Service culture Grand Place
BRAINE-LE-COMTE 067 87 48 93 Centre culturel Grand Place
* Club 7491 place de steenkerque à steenkerque *Salle Baudouin IV 16 rue Rey Aîné
CHAPELLE-LEZHERLAIMONT 064 43 13 35
Centre culturel d’Herlaimont 17 place de l’Hôtel de Ville *L’Antoinik 38 rue de l’Espinette à Godarville
ECAUSSINNES 067 44 31 15 Service culture 3 Grand Place
ESTINNES 064 31 13 26
Service culture 232 chaussée Brunehault *Abbaye de Bonne Espérance
22 rue Grégoire Jurion à Vellereille-les-Brayeux
LA LOUVIERE 064 21 51 21
Centre culturel régional du Centre 17 place Jules Mansart
*Ancienne gare rue de la Station à Haine-Saint-Pierre *Bibliothèque centrale de la province du Hainaut (prêt adultes) 1 avenue Rêve d’or *Bibliothèque communale 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies *Bibliothèque communale rue D. François à Trivières *Centre Daily-Bul & C° 15 rue de la Loi *Centre de la Gravure et de l’image imprimée 10 rue des Amours *Centre Dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse 83 rue des canadiens à Strépy-Bracquegnies *Cinéma le Stuart 16 Rue Sylvain Guyaux *Ecomusée de Bois-du-Luc 2b rue Saint-Patrice à Houdeng-Aimeries *Espace à voir 17 place Jules Mansart *La médiathèque 36 Rue Albert 1er *La Ribambelle des Mots 8 avenue Rêve d’or *La Tente blanche place Jules Mansart *Le Palace 17 place Jules Mansart *Maison de la Laïcité 124 rue Arthur Warocqué *Maison de la solidarité 263 Chaussée de Jolimont *Maison de quartier de Maurage place Communale à Maurage *Maison des associations 21 place Jules Mansart *PAC 124 rue Warocqué
1 34
LE ROEULX 064 66 52 39
Centre culturel Joseph Faucon 27 rue d’Houdeng
MANAGE 064 54 03 46 Foyer culturel de Manage 96 avenue de Scailmont
*Bibliothèque communale André Canonne 16 avenue de Scailmont *Centre le Scailmont 96 avenue de Scailmont *Ferme de la Verdinie rue Basse à Bois-d’Haine *Le CRIE de Mariemont 29 rue du Parc à La Hestre
MERBES-LECHATEAU 071 55 48 66
Service Culture rue Jean Jaurès
MORLANWELZ 064 43 17 18
Centre culturel Le Sablon 36 place de Carnières à Carnières
SENEFFE 064 52 17 34 Service culture Le Temps Choisi place Penne d’Agenais
*Domaine du château de Seneffe 17a rue Lucien Plasman
SOIGNIES 067 34 74 26
Centre culturel 23 rue de la Régence *Espace culturel Victor Jara 31 place Van Zeeland *Maison de la Laïcité 1 rue Mademoiselle Hanicq
Sur la route de Sorebois / Fanny Biset
35
NE PARAÎT PAS EN JANVIER, JUILLET, AOÛT ET OCTOBRE 1