Välkommen till Aktia!
Bank • Försäkringar • Fastighetsförmedling Arkadiavägen22 Aktia Kimito, Arkadiavägen Boka tid tid på på 010 0800 0 2470 Boka 247 5890 Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Torsdagen den 19.7.2012 | Nr 29
Årgång 87. Vuosikerta
Torstaina 19.7.2012 | Nro 29 To 19.7 Kimito/Kemiö, S-Market
10.30–13
Dalsbruk/Taalintehdas, Sale 14.30–18 gen i år: Sista gån iim. kerta: v Vuoden Hela tidtabellen:/Koko aikataulu:
Välkomna!
Tervetuloa!
Västanfjärdsvägen 655 • 25840 Nivelax Caddiemaster: 0440 184653 (18GOLF) bjarkas@bjarkas.com • www.bjarkasgolf.com
Pattes Pensionat Nu även hemtjänst i eget hem. Enligt eget behov.
Nyt myös kotipalvelua omaan kotiin. Yksilöllisen tarpeen mukaan.
Läh. puh./Närm. tel. (02) 427 505, 040 354 5457 Lammalavägen 91, 25830 Västanfjärd www.pattespensionat.fi
KIMITO OPTIK Hos oss får Du också passfoton och ögonläkartjänster - en helservice optikeraffär nära Dig!
Pappersboden Paperipuoti
Arkadiantie 5, Kemiö / Kimito. Puh/Tlf (02) 421 860 /www.kemionoptiikka.fi
Leksaker, böcker, spel Lelut, kirjat, pelit
Liike suljettu 23.7-4.8 Affären är stängt 23.7-4.8
Avoinna/Öppet
TI-PE/TIS-FRE 10 -17
Meiltä myös passikuvat ja silmälääkäripalvelut - täyden palvelun optikkoliike lähellä Sinua!
TAXI 1+8 Ari Hellsberg Kimito - Kemiö
0400 655 655
Tinnes Hantverk och ”små ting”
Må/ma-fre/pe 9-18, lö/la 9-14 Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1
Välkommen!
vard./ark. 9-17 lö/la 9-14 Engelsbyv. 1 Kimito 02-421 031
Villa Felix
Västanviksv. 95, ✆ 040 522 0595
Må-Lö/Ma-La kl(o) 11-14
Konstrundan
Brunch • Brunssi
Lunch • Lounas
Sö/Su kl(o) 12-16 www.villafelix.fi
27-29.7.2012
Fullständig bärjningstjänst. Även tunga fordon. Kattavat hinauspalvelut Myös raskaskalusto Kattavat hinauspalvelut. Myös raskaskalusto.
www.konstrundan.fi
Kuusakoski romuautojen Dejourering 24 h Päivystys virallinen Bärningsbil på önvastaanottopiste 24 h Hinausauto saarella TraFis skrotningsbevis gratis. TraFin romutustodistus TraFin romutustodistus veloituksetta. veloituksetta
REA-ALE
27.7 Konstens fredag Taiteiden perjantai 28-29.7 kl. 12-18 Öppna ateljéer Avoimet ateljeet
Världens enda vattenspolande förbränningstoalett!
Tervetuloa!
✆ 040-534 1981
HARKKA-YHTIÖT Päivystys 24H puh. (02) 2395 110
NYHET – NYHET – NYHET – NYHET – NYHET – NYHET
Caprin 30 €
För dej som vill ha det bekvämt med vattenklosett på stugan. Här behövs inga avloppstankar eller avlopp, allt förbränns i ett förbränningsskåp, det enda som blir kvar är lite ren vit aska.
• • • • •
Vattentoalett i porslin Låg kostnad per spolning Som att använda en vanlig toalett Lika enkel att använda för både barn och gäster Inga insatspåsar, bara att trycka på spolknappen
och Ring ! mera fråga
Öppet • Avoinna MÅ-fre 11-18 MA-pe Lö 10-14 La Arkadiav./Arkadiant. 8
✆ 040 538 7551 www.boutiqueisabell.fi
Merikuljetuksia Rakennustarvikkeita, irtolastia, koneita ym. merikuljetuksia 70 tn asti.
w w w. k a l d o . f i
Puh. 0400-915 966
Importör i Finland
www.strandell.fi
Nybyggarvägen 2, 25840 Nivelax ✆ 02-427 080, FAX-427 004
NYHET – NYHET – NYHET – NYHET – NYHET – NYHET