Aktia Kemiö Arkadiantie 2 Varaa aika 010 247 5890
Torsdagen den 11.7.2013 | Nr 28
Årgång 88. Vuosikerta
Torstaina 11.7.2013 | Nro 28 BÅTAR – SNICKERI – INREDNING Försäljning av GLASFIBER – HARTS – TOPCOAT – ACETON Goda råd på köpet! På kommande ek och teak. INSTALLATIONER – REPARATIONER – VINTERFÖRVARING
PHOENIX BOATS AB
www.phoenixboats.fi tel. 050 – 550 3830
• Perävaunuhuolto • Perävaunuvuokraus ja myynti • Veneiden nosto ja laskupalvelu
• Släpvagnsservice • Släpvagnsuthyrning och försäljning • Sjösättning och lyft av båtar
Marko Heinonen ✆ 050 523 3779
- Byggnadsarbeten - Skogsarbeten - Maskinservice - Fastighetsservice - Snöröjning - Även i skärgården
Välkomna! Barnklädsbutik Lastenvaatekauppa
vardagar kl(o) 12.00-17.00 arkisin
✆ 044 7260 170 kimitoon@luckan.fi
Tervetuloa!
Engla-Charlotta
Luckan Kimitoön öppen/avoinna : Välkommen! Tervetuloa!
- Rakennustyöt - Metsätyöt - Konehuolto - Kiinteistöhuolto - Lumityöt - Myös saaristossa
Ti-fre/pe 9-17, lö/la 9-14
2,00€ 2,50€ 3,50€
Snickarssv. 6/Puusepänkaari 6, Tappo
050 5920 808
www.englacharlotta.fi
Västanfjärdsvägen 655 • 25840 Nivelax Caddiemaster: 0440 184653 (18GOLF) bjarkas@bjarkas.com • www.bjarkasgolf.com
e rv e t ul o a l k o mme n på grat isT mak sut t o maan ndsl äck argransk ning TAXI 1+8 Tinnes sammut int ark ast uk se e n ANTIK - KURIOSA KÖ P & SÄ LJ
Ari Hellsberg
Möbler , la mpo r , inr ed ning, bygg nad s vår d m .m
A N Hoch A A blivande kunder i Åboland på A N bjuder T I I K Ksina I - W Sydkusten kunder Kimito - Kemiö O STO & M Y Y N TI släckargranskning enligt följande tidtabell: 0400 655 655 Tjuda Skola BAKLUCKELOPPISAR TAKAKONTTIKIRPPIKSET 21 .7 & 4.8 (11-14)
Lappdalsvägen 50
kl. 9-16.30, LokalTapiolas Kontor i Pargas27500 Kimito Öppet lördagar 11-14 Auki lauantaisin Tel: 0400 736268 kl. 9-15, Brandstationen Korpo (under sommaren äveni andra tider) lotuek@gmail.com www.facebook.com/TjudaSkola .5. kl. 10-15, Brandstationen I Houtskär kl.9-13, LokalTapiolas Kontor i Nagu till hemmet, stugan, båten... 21.5. kl.Vackert 15-17, Västanfjärds brandstation .5. kl. 9-16.30 LokalTapiolas kontor i Dalsbruk Kaunista kotiin, mökille, veneeseen... kl. 8.30-17.00, Villa Lande 9-14, Norrby förbindelsebåtsbro från Dalsbruks varuhus komna!
Hantverk och ”små ting”
Må/ma-fre/pe 9-18, lö/la 9-14
Engelsbyvägen/Engelsbyntie 1 tuleville asiakkailleen LähiTapiola Etelärannikko tarjoaa asiakkailleen ja Pappersboden ✆ 040-534 1981 maksuttomia sammutintarkastuksia seuraavalla aikataululla:
Paperipuoti
Böcker,24.4. kort, leksaker Parainen klo. 9-16.30, LähiTapiolan Paraisten konttori ENGELSBY VERK AB Kirjat, kortit, lelut Korppoo 13.5. klo. 9-15, Korppoon paloasema ENGELSBYN TEHTAAT OY Välkommen! Houtskari 14.5.Tervetuloa! klo. 10-15, Houtskarin paloasema 25700 Kimito•Kemiö www.pappersboden.fi ✆ (02) 421 121, 050 330 6602 Nauvo 25.5. klo.9-13, LähiTapiolan Nauvon konttori vard./ark. 9-17 lö/la 9-14 Engelsbyv. 1 Kimito Västanfjärd 21.5.02-421 klo.03115-17, Västanfjärdin paloasema Taalintehdas 22.5. klo. 9-16.30 LähiTapiolan Taalintehtaan konttori Taalintehtaan tavaratalosta Kemiö 23.5. klo 8.30-17.00, Villa Lande Iniö 31.5. dsläckaren granskas kan du komma in på kaffe till vårt kontor och 9-14, Norrbyn yhteysaluslaituri Lämpimästi tervetuloa! Koncentrera dina inköp Keskitä puutavaraostoksesi ett förslag till personförsäkringsskydd för dig och din familj! av trävaror till ortens paikkakunnan johtavaan Sammutintarkastuksen yhteydessä voit poiketa konttorissamme kahvilla ja morsdagsgåva! Fram till 30.6.2013 erbjuder vi två års par- eller ledande trävaruaffär!! puutavarakauppaan!! saada henkilöturvalle. priset av ett. Den som tecknar en frivillig personförsäkring föreehdotuksen oman ja perheesi Sågat, SahatSOMMARREA Tryck-impregnerat, tua, Painekyllästeti får en fästingvaccination hos Skärgårdsdoktorn på köpet! Dörrar o. fönster, Hyvlat, tyä, Ovet ja ikkunat, HöylätFCparas Inter Vuoden äitienpäivälahja!KESÄALE Tarjoamme 30.6. asti kahdenLister, vuoden perus- tai Köksinredning, tyä, Listoja, Keittiökalusteet, Byggnadsskivor Rakennuslevyt + paljon OBS! Öppet:Kaikki, jotka tekevät vapaaehtoisen pariturvaa yhden – vuoden turvan hinnalla. + mycket annat... muuta HUOM! Avoinna: henkilövakuutuksen mennessä saavat lisäksi Saaristolääkärin h c RoPS kesäkuun loppuun o r o g g Vard. 11-17.30 Ark. ry t virke för b punkkirokotuksen kaupan päälle.Lö 10-14.00 La gpris! Impregnera Sö/Su 14.7 kl(o) 18.30 reihin ll lag ti säson s a ll a ä puuta laitu v y a r tt e se s st ä Arkadiav./Arkadiant. 8 ra ll y te k Paine 6 1 1360 0 an! 02 466 Veritas Stadion ✆ 040 538 7551 kauden hinta le il se s ra www.wahlsten.fi te ww h s en ja www.boutiqueisabell.fi www.fcinter.com
kaltapiola.fi. Tjänsteleverantörer: LokalTapiola Ömsesidigt Försäkringsbolag, LokalTapiolas regionbolag, LokalTapiola Puheluhinnat: www.lahitapiola.fi. Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen ngsbolag, LokalTapiola Ömsesidigt Pensionsförsäkringsbolag, Tapiola Bank Ab, Tapiola Kapitalförvaltning Henkivakuutusyhtiö, Ab LähiTapiola Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö, Tapiola Pankki Oy, Tapiola Varainhoito Oy
Kolabacksvägen/Kolapakantie 4, 25900 Dalsbruk/Taalintehdas Tfn/Tel. 02 466 2340, www.lokaltapiola.fi Engelsbyvägen/Engelsbyntie 8, 25700 Kimito/Kemiö Tfn/Tel. 02 420 5800, www.lahitapiola.fi