MARTTI POUTIAINEN OY ROSENLEW Lokakaivojen/tankkien tyhjennykset • Avolava kuljetukset • Yritysten jätehuolto • Kompostimulta kuljetettuna. poutiainen.net Anne Poutiainen, Puh: (019) 248 55
Kaikki liedet 5 v. takuu nti Alla spisar nu 5 ĂĽrs garanti
1.10–31.12.2012
Itsenäisen Hangon puolesta FÜr HangÜs självständighet
Itäsataman Paviljonki Satamakatu 19 Hamngatan nauticafe@gmail.com 044 548 6852
Halmstadink. 3 Halmstadsg., 10900 Hanko - HangĂś
59
JOUKO KAVANDER
Bistro & Cafe ma–la 11–22, su 11–18
Puh. 019–248 7611 Tel. GSM 0500–790 294
HANGĂ– TIDNINGEN
TORSDAG 27.9.2012
Kuntavaali-Kommunalval Ehdokkaasi-Din kandidat
Hanko - i HangĂś
HANGON LEHTI
www.hangotidningen.fi
Grundad 1890 - Perustettu 1890
1,30 â‚Ź Nr. Nro
TORSTAI 27.9.2012
39
www.hangonlehti.fi
Tervetuloa Miellyttävien Makujen M-kauppaan • Välkommen till M-Market Med Mersmak (QWUHFRWH
To-Su/SÜ BONUS JOPA 5% OSTOKSISTASI! • BONUS TILL OCH MED 5% FRÅN DINA UPPKÖP!
2480 790 90 5 650 90 6
+. 8XQLOHQNNL 8QJVOlQN J
NJ
3RUVDDQ XONRĂ€Op *ULV \WWHUĂ€Op 1DXWD SRVVX MDXKHOLKD 1|W JULV PDOHWN|WW
NJ
+. $LWR 1DNNL .QDFNNRUY
NJ
6QHOOPDQ 3RUVDDQ XXQLĂ€Op *ULV XJQVĂ€Op
J
0 350 SNW
Keskiv. - Onsdag
PD[ SNW
,QJPDQ -lWWLV WXXWWL *ODVVWUXW
22
SDQW VLV LQJ DON IUnQ
Perjantai - Fredag +ROODQWL 3XQDLQHQ SDSULND 5|G SDSULND ND
pkt
kpl/st
+ROODQWL &RQIHUHQFH 3llU\Ql 3lURQ
25 90 50
0 4 3
6LQXKH +LOORPXQNLW J 6\OWPXQNDU
99
1 99 1 NJ
.LUMRORKL )RUHOO +DUWZDOO -DIID [ / .HOWDLQHQ *XO
kg
kpl/st
kg
2x1,5L
VLV SDQW LQJ
0HLOOl YRLW P\|V YHLNDWD ‡ +RV RVV NDQ GX RFNVn WLSSD
90
[ WON EUN
NJ
,QJPDQ 9RL 6P|U J
8 99 1 120 NJ
SNW
2OYL ,,,
NJ
3RXWWX .DQQXVZXUVWL
99
90
3RXWWX 3DOYLNLQNNX 3DOYDG VNLQND
AVOINNA/Ă–PPET 0D SH 0n IUH 9-21 /D O| 8.30-18 6X V| 12-18
VDONNX
m-market.ali@surfnet.ďŹ
Suomalainen/Finsk
849
Hinta voimassa// Priset gäller 25.9.-1.10.
/kg
9
Rainbow Norjalainen lohifilee/ Norsk laxfilĂŠ pakattu/fĂśrpackad
95
79,40<4
Porsaan ohut pihvi/ Tunn grisbiff
4
Kariniemen Broilerin filepihvit/Kyckling filĂŠbiffar marinoidut/marinerade, 6 kpl/st., 1 kg
Hinta voimassa/ Priset gäller 27.-30.9.
059
089
149
275
309
199
Jääsalaatti/ Issallad pakattu/ fÜrpackad
8 kpl/st., 600 g (16,58/kg)
20
990
199
HK Amerikan pekoni/ Amerikansk bacon orginal, 170 g (11,70/kg)
Suomalainen/Finsk Hinta voimassa/ Priset gäller 27.-30.9.
Snellman
Syväsavu Vaarinkinkku/ DjuprÜkt Farfarsskinka siivuina/i skivor, 200 g (21,00/kg)
HK Rypsiporsaan lihasuikaleet/Strimlat griskĂśtt, 400 g (7,23/kg)
www.foodie.fm
Chile, X-tra Kiivirasia/ Kiwi i ask, 500 g (1,78/kg)
Danone Danoninovälipalarahka/ mellanmülskvarg 300 g (4,97/kg)
Hinta voimassa/ Priset gäller 24.-30.9.
099
Kariniemen Kananpojan paneroidut nuggetit/Panerade kycklingnuggets 200 g (4,95/kg)
Maalahden Liha Malax KĂśtt
4((3(/+,5 30/( Â&#x2039; 4(3(? 2k;;
8<(30;@
28899
Maalaish MaalaishyytelĂś/ LantaladĂĽb 350 g (11,00/kg)
3
85
Naudan suolaliha/ NĂśt saltkĂśtt 150 g (33,20/kg)
4
S-market Â&#x2021; Hanko/HangĂś Ratakatu/Bangatan 11-17 puh./tfn 010 76 26300 (0,0828 â&#x201A;Ź/puh/samtal + 0,1199 â&#x201A;Ź/min)
98
Rainbow Kahvi/Kaffe 500 g (5,50/kg)
Halva Täytelaku/ Fylld lakrits 400 g (4,98/kg)
249
PĂĽgen Oivallus kuitupalat
täysjyväleipä jossa runsaasti kuituja/fullkornsbrÜd med fibrer, 600 g (4,15/kg)
Hinnat voimassa syyskuun loppuun / Priserna gäller till slutet av september
Arkisin 7â&#x20AC;&#x201C;21 Vardagar Lauantaisin 8â&#x20AC;&#x201C;18 LĂśrdagar Sunnuntaisin 12â&#x20AC;&#x201C;18 SĂśndagar
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Vaasan Kotiuunin voisilmäpulla/smÜrbulle, pakaste/djupfryst, 420 g (7,36/kg)
ABC automaatti/ automat Hanko/HangÜ Santalantie/ SandÜvägen 12
Asiakasomistajaksi voit liittyä myÜs osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund ocksü pü www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NSKORTET, DU FĂ&#x2026;R BETALNINGSSĂ&#x201E;TTSFĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;N 0,5 %