A2 +
ESCAPE ROOM PARA LA CLASE DE ELE
A2 +
EL LABERINTO ASTURIANO
OCHO AMIGOS, UNA VILLA ENCANTADA Y UN SOLO FIN: SALIR ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
CONTENIDO PARA EL PROFESORADO - Mapa de la casa con las claves
- Listado de fuentes - Soluciones
PARA LOS APRENDIENTES - 1 prueba de introducción y explicación del contexto - 12 pruebas: una para cada habitación
RESPETA LOS DERECHOS DE AUTOR Este material no puedes editarlo ni subirlo a Internet. Si lo mencionas, debes poner la fuente. No puedes quitar el logo/distintivo de Profe-de-espanol.de o comercializarlo. Si quieres enseñar parte del material en tus redes sociales, no olvides marcar su fuente y etiquetar a Profe-de-espanol.de
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
- Materiales adicionales
MATERIALES ADICIONALES - Los aprendientes deben tener un lector de códigos de respuesta rápida. - Para la prueba del cuarto de huéspedes se necesitan marcadores rojos y folios transparentes. Yo he usado folios para laminar. - Para la prueba de la habitación de los niños se necesitan tijeras. - Para leer las pistas e introducir las claves se necesita una buena conexión a Internet.
FUENTES DE LAS IMÁGENES - Fotos de las habitaciones y de la puerta blanca del sótano, del comedor y el cuarto de los niños: Pixabay - Avatares: aplicación Mirror - Fotos de Asturias de las pistas: Pixabay - Ilustraciones de Ñuberu y Xana: Jennifer Niño - Iconos de la prueba del salón : Pixabay y Canva - Puertas del mapa para el profesorado: Flaticon - Tablas y mapa de Asturias: Jennifer Niño - Códigos de la prueba en la habitación de los niños: orangepiweb - Puertas azul y roja para introducir las claves: Genial.ly - Imagen de la clave electrónica en Genial.ly: Jennifer Niño
VOCES: - Llara: Olaya de enjoyespanol.com - Agada: Ana de viajayensenaespanol.com - Javi: Javier Salieto - Romain: Romain Caillet
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
- Fotos del libro antiguo y de los papeles: Pixabay
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL PASILLO
EL LABERINTO ASTURIANO
Este verano, las vacaciones de ocho jóvenes amigos van a ser totalmente diferentes. Dos de ellas, Agada y Llara, han sido grandes viajeras. Han viajado por muchos lugares del mundo, pero siempre regresan con agrado y amor a su región (tierrina) y disfrutan de cada momento entre montañas, tranquilidad y naturaleza. Este año se les ocurrió la gran idea de invitar a sus mejores amigos a pasar unas vacaciones en El Valle de Saliencia, Asturias. En el lago de La Cueva han rentado una pequeña casa y esperan pasar unos días inolvidables. Lo que ellos no saben es que realmente NUNCA los van a olvidar. Les espera una aventura que los ayudará a trabajar más en equipo y a poner a prueba su amistad. Pero todo no termina ahí. Ellos han decidido invitar a más personas: a vosotros/-as. Necesitarán de vuestras fortalezas y destrezas para superar todo lo que les espera. ¿Os animáis?
VI ST A
Natalia
Javi
Romain
Felipe
AYUDA
¡BIENVENIDOS A MI CASA!
VI ST A
¡Esto es una sorpresa para todos!
No esperabais esto, ¿cierto? Hace mucho tiempo que no vivo en esta casa, pero todavía recibo a algunos invitados... ja, ja, ja. Y hoy es vuestro
turno. Lo que pasa es que ahora quiero jugar a un juego con vosotros. Sí, así es: un juego. No es un juego con dados o cartas... es un juego de
aventura, en el que vosotros sois las figuras.
Tengo curiosidad por saber si vais a salir de aquí.
PR EV IA
Recordad, ¡no hay ningún paso atrás! Las ventanas
y puertas ya están bloqueadas. Nadie puede salir o entrar. Solo hay una salida y, para ello, debéis
resolver todas las pruebas que vais a encontrar.
Si no lo hacéis, seréis mis huéspedes eternamente. Siempre tenemos una elección: ¿azul o roja? Da igual cuál. TODOS LOS CAMINOS LLEVAN A ROMA
CLAVE
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
Juan
PR EV IA
... Llegó el día y... los ocho amigos están en frente de la casa. Llara toma la llave de la puerta principal que está debajo de una maceta y todos se preparan para empezar la diversión. Sin embargo, su sorpresa es grande cuando ven que el pasillo está casi vacío y solo una pequeña lámpara les permite ver una puerta azul y una roja. De repente, Montse ve en el suelo un libro viejo y sucio. Lo levanta, limpia un poco y abre justo donde hay un papel verde... Luego lee en voz alta y, de repente, oyen como la puerta principal se cierra automáticamente:
¡VACACIONES!
Luna
Llara Agada
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL COCINA
EL LABERINTO ASTURIANO
Aún no podéis entender esta odisea que estáis viviendo. Pero ya no podéis devolveros. Hay que seguir adelante. Ahora estáis en la cocina del laberinto y allí todo parece como de otro siglo. El reloj de la pared no funciona y cada objeto está muy limpio. Empezáis a buscar como locos y uno de vosotros encuentra debajo de la mesa del centro una tabla y en la estantería una nota un poco confusa.
¿..............?
desde
1 2
VI ST A
¿..............?
¿..............?
3 4 5 6
PR EV IA
e" hay ue" y "desd q e sd e d " - Entre ra. e hace". una palab jos de "desd le tá s e " e - "Hac a la "d" de "hace" toc e d " "e a L están "desde". esde que" "d y " e c a h - "Desde . muy cerca
7
Después de buscar un poco más, uno de vosotros encuentra un cuaderno en una estantería de la cocina. Un antiguo habitante de la casa escribía un diario y allí encontráis una de las hojas. ¿Qué podéis hacer con esas frases?
AYUDA
(1) _______ vivo en esta casa, soy un hombre más feliz. Todos los días me levanto a observar la belleza de las montañas que hay frente a mí. Ahora sé que fue la mejor decIsión que tomé. Lo mejor ha sucedido (2) _______ el momento en el que conocí a Cristina. Un día... haciendo la ruta de La Seimeira, creo que fue (3) ______ casi tres años, nos conocimos y decidimos estar juntos.
VI ST A
Ella me ayuDó a olvidar todo lo sucedido en Madrid y pude perdonar a todas las personas con las que tuve tantos problemas. (4) -------- un poco más de dos años, ella se vino a vivir a esta casa. No me preguntó, no lo hablamos, no lo pensamos: simplemente lo hizo. Y (5) ______ esa decisión la vida nos ha cambiado muchísimo.
CLAVE
PR EV IA
En Asturias, he podido descubrir la belleza de las montañas. (6) _______ unos años voy a caminar todos los sábados alrededor del lago de El Valle, el más profundo de AstuRias. El aire de las montañas y luego un cafecito negru y un pincho en El Templo del Sorbo me alegran más la vida que cualquier viaje alrededor del mundo como antes. Cristina prefiere quedarse en casa, pues (7) ______ tuvo el accidente en la bicicleta, tiene muchos problemas con sus rodillas. Yo aprovecho para sentarme allí a leer La Voz de Asturias y enterarme un poco de lo que está sucediendo actualmente. Las secciones en asturiano no las leía, pero (8) _______ la semana pasAda estoy tratando de aprender un poco de bable.
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
8
EXPRESIÓN CUARTO DE ESCRITA HUÉSPEDESY ORAL
EL LABERINTO ASTURIANO
¡Ahí vais! La puerta del cuarto de huéspedes se abre lentamente y podéis ver un lugar muy cómodo y con mucho color. En las paredes hay cuadros de un producto muy importante en la región. Pero buscáis y buscáis y... ¿qué encontráis? El color de la manta os ayudará a descubrir el mensaje. A veces hay que ver más allá de lo transparente.
VI ST A
PR EV IA
1
2
AYUDA
a
f
4
3
d
c
VI ST A
e
b
CLAVE
PR EV IA
g
1. Elemento muy representativo. 2. Fiesta popular de una localidad, de un barrio o de una ciudad. Se asocia muchas veces a un santo y se hace de noche normalmente. 3. Reunión festiva en la que se bebe sidra. 4. Fiesta popular y religiosa que se celebra en el campo y muy cerca de una iglesia. a
b
c
d
e
f
g
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
¡Si del mensaje algunas palabras tomáis, un crucigrama completo ganáis!
EXPRESIÓN HABITACIÓNESCRITA PRINCIPALY ORAL
EL LABERINTO ASTURIANO Parece que cada habitación en esta casa es un mundo totalmente diferente. Los nervios crecen y cuando entráis, empezáis a mover todo de un lado a otro. Tenéis la esperanza de encontrar alguna pista. ¡Y ahí está! Al lado de una de las lámparas hay una cajita y en ella aparecen unas instrucciones para encontrar un punto de encuentro en Oviedo. Pero hay muchas manchas de café.
Cariño: ¿Y para qué os sirve este mapa?
VI ST A
CLAVE
Te quiero
PR EV IA
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
Tuve que salir de casa antes. Así que nos encontramos allí. ¿Podrías hacer algunas cosas por mí en Oviedo? Cuando llegues a la estación, que está cerca de la Estatua de Woody Allen, sigue todo recto hasta el Lugar del Emblemático Carbayón. Luego gira a la izquierda. Camina hasta la esquina, donde está la Ibercaja. Después gira a la derecha y ve hasta el Teatro Filarmónica. Pide un folleto con la programación actual. Luego sigue todo recto hasta el Palacio de los Bernaldo de Quirós. Al lado hay un quiosco. Cómprame el periódico de hoy, por favor. Después gira a la derecha y camina hasta Mercadona. No te quedes en la Parroquia de San Isodoro. ¡Mira que te conozco! Y luego si giras al oeste, vas a ver la Casa Natal de Indalecio Prieto. Allí te espero.
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL BAÑO
VI ST A
EL LABERINTO ASTURIANO
Vuestra cara de sorpresa no se puede esconder cuando entráis al baño. Tan moderno pero tan oscuro. Desde allí tenéis una vista preciosa de las montañas asturianas. Lamentablemente no podéis abrir las ventanas. Escondido en uno de los grifos hay un papel y parece ser un quiz. ¿Qué podéis hacer con eso? Recordad que al final TODO cuenta.
PR EV IA
¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿qué?
¿cuál? ¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál?
¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué?
¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿cuál?
- ¿-------- Asturias capital es la de?
VI ST A
- ¿-------- entre hay Asturias y la Meseta cadena montañosa Central?
- ¿-------- septiembre 8 se celebra el de?
AYUDA
NECESITAMOS UN POCO DE ORDEN
¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál?
- ¿-------- el más es de la alta montaña de Asturias nombre?
PR EV IA
- ¿ ------- es el septentrional más de Asturias punto? - ¿-------- Asturias un "escanciador" en hace?
- ¿-------- dos griegas en bandera de aparecen Asturias - ¿-------- predominante es el arquitectónico más estilo en Asturias? - ¿-------- Antroxu es el?
- ¿-------- sin es la mar de playa Asturias?
CLAVE
letras?
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿cuál?
Lo que no sirve, ¡adiós!
¿cuál? ¿qué? ¿cuál? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿qué? ¿cuál? ¿cuál? ¿qué?
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL SALÓN
EL LABERINTO ASTURIANO La cocina fue un lugar muy extraño. Ahora en el salón os sentís como en los años 50. Ahora debéis PRObar algo más difícil, quizá. Pero sabéis que el croNÓMetro corre y debéis encontrar la próxima prueba para ser liBRES. Uno de vosotros nota que en la mesa del centro hay un objeto muy raro y que se puede ver la punta de un papel que parece una lista de regalos. Pero ¿para quién o quiénes? Y... ¿qué debéis hacer con ellos?
VI ST A
¿Habéis leído bien el texto anterior? ¿Qué estáis buscando?
lia
e elip F í ra pa ara m p
an
h Nat
para mí
AYUDA
para ti CLAVE
y
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
PR EV IA ta Na
EXPRESIÓN BIBLIOTECA ESCRITA Y ORAL
EL LABERINTO ASTURIANO Después de tanto buscar en medio de
AYUDA
tantos libros sobre mitología asturiana encontráis encima de una de las mesas de la biblioteca un libro de memorias. Pero es muy raro, son las memorias de Llara. ¿Por qué están aquí? En uno de los textos se han perdido los verbos en una fuente.
ar est
idir dec
ir
r sta u g
nir ve
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
¿Por qué son importantes estos colores?
ver
r ne te
tar sal
PR EV IA
Una de esas noches de San Juan que tanto recuerdo, todo parecía estar bien. De repente, el Ñuberu como siempre viejo, feo, con orejas grandes y su horrible sombrero ______ dañar la noche. Nosotros _______ la tormenta más fuerte que recuerdo y todas las hogueras se _______ de un momento a otro... La oscuridad ______ y nosotras decidimos que...
CLAVE
r sole
gar apa
VI ST A
Recuerdo que, por ese tiempo, cuando aún vivía en el pueblo, mi madre y yo ______ hacer durante la noche de San Juan una hoguera en nuestro jardín y luego _______ sobre ella para purificarnos. Lo que más me ______ era ver la representación del triunfo de la luz sobre la oscuridad. Después de la hoguera, _____ a algún río o fuente para llevarle flores a las Xanas. Así ellas podían salir. En el centro del pueblo, yo también _____ a muchas personas decorando las fuentes con hermosas flores. Ellos ______ convencidos de que así las Xanas _______ a visitarlos.
volver
VI ST A
PR EV IA
EXPRESIÓN COMEDOR ESCRITA Y ORAL
EL LABERINTO ASTURIANO
El comedor está puesto y alguien cocinó para los invitados. Todos se miran y los nervios se sienten más. El vino, la comida, las velas, los cubiertos... todo está en un lugar específico. Al lado de uno de los platos hay un móvil que se enciende en ese momento y muestra un vídeo. ¿Qué significa ese vídeo?
VI ST A
El vídeo está lleno de palabras azules.
(1) - Lugar tranquilo, bonito y agradable - Turismo en contacto con el medioambiente - Orilla de un extenso lugar con agua
PR EV IA PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
- Relacionado con la marina y el mar - Descripción de un ruta de viaje. - Capacidad humana para crear y expresarse
(1)
a través de productos creativos - Grupo o conjunto de lugares que son de una región. Representa su historia. (1) - Lugar tranquilo, bonito y agradable
(1) AYUDA
CLAVE
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL SÓTANO
VI ST A
EL LABERINTO ASTURIANO
Cuando entráis en el sótano, todo está muy oscuro. Con las manos podéis sentir algo muy raro, pero no sabéis qué es. Uno de vosotros encuentra una pequeña luz y la enciende. De inmediato
PR EV IA
podéis reconocer muchos barriles y el olor a manzana está por todas partes. En una pared hay un mapa de lo que parece ser Asturias dividido en seis partes con seis tipos diferentes de manzanas. En los barriles podéis ver el espiral celta y un verbo que lo acompaña.
EL CONTENIDO DE CADA BARRIL PERTENECE A UN TIPO DE MANZANA DIFERENTE E INDEFINIDA
producir
saber
conducir
querer traer
poner
tener reír
PR EV IA
caber
estar
pedir
venir
hacer
andar
introducir
AQUÍ LOS NÚMEROS SON MUY IMPORTANTES AYUDA
decir
CLAVE
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
sentir
VI ST A
poder
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL HABITACIÓN DE LOS NIÑOS
EL LABERINTO ASTURIANO DESCIFRAD Nerviosos entráis a la siguiente habitación, la de los niños o el niño. No lo sabéis. Lo que sí sabéis es que todos esos símbolos en las paredes,
VI ST A
muebles, juguetes y suelo son un mensaje oculto. Debajo de la cama encontráis unas tiras de papel.
¡A veces hay que buscar ayuda antes de lo normal!
PR EV IA
1. Hay una camino de roca hecho a mediados del siglo pasado __________ conectar los pueblos de La Rebollada, Dosango y Pedroveya con el valle de Trubia. 2. Oviedo muestra en primavera todos sus atractivos ___________
la Feria
de La Ascensión. En la plaza de la catedral hay un gran mercáu astur con toda la ambientación tradicional asturiana. 3.
Cuando
llegues a una aldea asturiana, seguro que verás las madreñas, una
especie de elegantes y artísticos zapatos.
CLAVE
VI ST A CAUSA
CONDICIÓN
PR EV IA
FINALIDAD
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
AYUDA
EXPRESIÓN ESCRITA Y ORAL JARDÍN
EL LABERINTO ASTURIANO
Vuestros corazones se alegran. Cuando entráis a la última habitación podéis ver el final, pero las puertas aquí todavía están cerradas y solo hay un radio y al lado un diccionario del español
VI ST A
de Asturias (bable). Alguien escuchó las conversaciones de los huéspedes cuando llegaron. ¿Pero qué significa cada una de esas palabras?
1. fame 2. pingar(se) 3. prestar
PR EV IA 5. picar
6. orbayu
7. fartuco
4. playeras
CLAVE
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
VI ST A
PR EV IA
¡VAMOS! ESTA ES LA ÚLTIMA
EXPRESIÓN Y ORAL TranscripciónESCRITA de los diálogos del jardín
VI ST A
EL LABERINTO ASTURIANO
Javi: ¡Qué bien que ya estamos aquí! Ya necesitaba vacaciones. ¿Vosotros no? Llara: ¡Uy, yo sí! Tanto trabajo y viaje me tienen agotada. Pero bueno, lo importante es que vamos a pasar las vacaciones en nuestra tierrina. Bueno, voy a picar el timbre. Javi: ¡No! Que en el correo decía que la llave estaba debajo de la maceta. Llara: Pues vamos. Y rápido porque este orbayu está horrible y me estoy pingando. Javi: ¡Bienvenidos a Asturias: sinónimo de lluvia! ¿No trajiste tu paraguas? Llara: ¡Ufff! ... Oye, Natalia, tus playeras están geniales.
picar el timbre
PR EV IA
orbayu
llamar a la puerta / tocar el timbre
pingarse
mojarse
playeras
zapatillas deportivas
VI ST A
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
lluvia casi imperceptible pero que empapa.
Agada: ¡Qué fame que tengo! Seguro que en la cocina de la casa hay ya algo para picar. Romain: Yo es que estoy fartuco. Agada: ¡¿Pero cómo no?! Durante el viaje no parabas de comer. Romain: ¡Déjame! Yo te ofrecí bocadillos y tú no querías. No es mi culpa. Agada: ¡Bueno ya! Cambiando de tema... esta casa se ve muy bien; me presta mucho estar aquí. Romain: Sí, la verdad es que tú y Llara tienen buen gusto. tener fame estar fartuco/-a prestar
PR EV IA tener hambre
estar lleno/-a gustar
EXPRESIÓN Y ORAL MAPA DE LA ESCRITA CASA
EL LABERINTO ASTURIANO
JARDÍN
SÓTANO
VI ST A
PR EV IA SALÓN
CUARTO DE HUÉSPEDES
COCINA
PASILLO
HABITACIÓN PRINCIPAL
PROFE-DE-ESPAÑOL.DE
BAÑO
BIBLIOTECA
HABITACIÓN DE NIÑOS
COMEDOR