't Gooi Bruist december 2012

’t gooi

DECEMBER 2012 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!

Puzzel mee & win GOUD Van alle kerstmarkten thuiS Winterfair op landgoed Zonnestraal

mooi aan tafel...

Bandolera Hilversum • Kerkstraat 63-39/ Gooische Brink • Telnr. 035-6310095

We steken ons graag in iets nieuws voor de feestdagen. Al is het zonde om speciaal iets voor deze dagen te kopen en het daarna in de kast te laten hangen. dat is ook nergens voor nodig.

Bruisend bezoek Tekst: Marianne van Harmelen

Feestelijk en comfortabel Ik neem de proef op de som en pas een goudkleurige jeans met een tuniek en daaroverheen een kort zwart jasje. Trees legt uit dat de verhoudingen moeten kloppen. Lange mensen die graag een kort jasje willen dragen, adviseert ze hieronder een lang shirt of tuniek te dragen. Mijn outfit voelt feestelijk en comfortabel. Dan trekt Trees mij een mooie, warme jas aan met een fantastische bontkraag. Niets stoer, maar supervrouwelijk. Ik voel me er geweldig in!

Bandolera Hilversum heeft veel stijlen Trees Ramautarsing van Bandolera, gevestigd in Gooische Brink Shoppingcenter, laat mij zien dat je door goed te combineren alle kanten op kunt. Feestelijke outfits zijn met kleine aanpassingen ook geschikt voor de werkvloer.

Henny Miltenburg Photography

Trees heeft niets te veel gezegd. Laat maar komen die winterse, stoere, sportieve, vrouwelijke en misschien toch een klein beetje chique (feest)dagen.

Henny Miltenburg Photography

Trees zit al vele jaren in het modevak en weet in een oogopslag welk type ze voor zich heeft. “Ik ga van jou geen chique Gooise vrouw maken. Sportieve, stoere kleding, met een vrouwelijk tintje vind ik beter bij jou passen. Onze klanten zijn onze visitekaartjes, elk type en elke leeftijd kan met de mode mee”, vertelt Trees. “Als iemand tegen je zegt dat je er goed uitziet, betekent dit dat persoon en kleding een eenheid vormen. Het totaalplaatje klopt dan volledig. Daarnaast is het tegenwoordig ook belangrijk dat kleding lekker zit. Je moet je er comfortabel in voelen. Je zult zien dat je je dan een stuk zelfverzekerder voelt en dat ook uitstraalt.”

3

Colofon 8 Uitgever Nederland Bruist CV

21

Franchise manager Marianne van Harmelen Eindredactie Nederland Bruist CV Vormgeving WarmGrijs.nl Themateksten Nederland Bruist CV Verspreiding Netwerk VSP Evenementen Gooi & Vecht Acquisitie Marianne van Harmelen T 06-51190415, E tgooi@nederlandbruist.nl Contact 't gooi Bruist

27

Marianne van Harmelen p/a Oosterhoutseweg 91c, 4816 KC Breda T 076-7115340, M 06-51190415

31

tgooi@nederlandbruist.nl Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist CV nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl

32

Inhoud

4

Copyright Nederland Bruist CV. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. Š2009 Nederland Bruist CV. Merknaam ‘t Gooi Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist CV. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist CV is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede / de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noordoost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal Zeeland, Zutphen

Welkom Met zo veel mooi versierde straten en winkels is het (kerst)appeltje-eitje om in de feeststemming te komen. Tel daar ook nog eens alle kerstmarkten bij op en ik ben er helemaal klaar voor.

De kerstprocedure bij ons thuis verschilt elk jaar. Zo zijn er jaren dat we samen de kerstboom opzetten onder het genot van warme chocolademelk en de meest verschrikkelijke kerstliedjes. Ook zijn er jaren dat we het optuigen snel tussen de boodschappen en kerstrecepties door doen. Wij hebben echter één kersttraditie die altijd terugkomt.

Op de zolder van ons eerste huisje hebben wij ooit een foeilelijke kerstbal gevonden. En die foeilelijke bal mag niet ontbreken in onze kerstboom.

Al hang ik hem wel een beetje uit het zicht, hij moet er echt in! Brengt geluk, denk ik dan. Mijn man en kinderen durven het al niet meer aan deze bal voor hun rekening te nemen en in de boom te hangen. Nee, die verantwoording weegt enorm zwaar. Het is inmiddels haast uitgegroeid tot een plechtig moment.

Foto: Henny Miltenburg Photography Make Up: L’Ocean Instituut voor huidverzorging Kleding: Bandolera Hilversum

Zo aan het eind van 2012 is het een mooi moment om even stil te staan bij het afgelopen jaar.

Een mooi moment dus om alle adverteerders te bedanken voor hun vertrouwen en fijne samenwerking, maar ook alle lezers die op uiteenlopende manieren hun waardering hebben uitgesproken.

Wij zijn ook benieuwd naar uw mening, word daarom vriend op Facebook en laat het ons weten!

Ik wens iedereen hele mooie feestdagen en een bruisende jaarwisseling.

Marianne van Harmelen 5

distributieadressen van

’t gooi BRUIST

Niet in de brievenbus ontvangen? Op onderstaande adressen is BRUIST elke maand af te halen

Hotel Jan Tabak Amersfoortsestraatweg 27 Bussum Bibliotheek Bussum Wilhelminaplantsoen 18 Bussum Vishandel Honing Veerstraat 1 Bussum

Visspecialist van Middelaar Gijsbrecht van Amstelstraat 181 Hilversum Grandfetaria De oude Dijk Oud Loosdrechtsedijk 220 Loosdrecht

Slagerij Hendrikse Landstraat 33a Bussum

R. van Henten & Zn B.V (Andy’s Dierensuper) Oud Loosdrechtsedijk 34 Loosdrecht

Slagerij Janmaat De Meent 18 Hilversumse Meent

VVV Hilversum, Bussum, Naarden, ’s Graveland, Huizen en Loosdrecht

ABN AMRO Bank Hilversum, Bussum, Blaricum, Laren en Huizen ’T GOOI

DECEMBER 2012 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!

PUZZEL MEE & win GOUD VAN ALLE KERSTMARKTEN THUIS Winterfair op landgoed Zonnestraal

mooi AAN TAFEL...

Meebruisen? Neem dan contact op via mail tgooi@nederlandbruist.nl of bel 06-51190415

En natuurlijk is BRUIST ook bij op=op alle adverteerders verkrijgbaar!!!

6

Binnenkomen bij LOFT voelt als thuiskomen: warm, sfeervol en heel welkom.

Bij loft wordt winkelen meer dan shoppen: het is een beleving.

Vol inspiratie ideeën.

LOFT heeft alles op het gebied van lifestyle, mode en trends.

Merken 10 Days Breaz Culture Saint Tropez Noosa Liebeskind VT Wonen Nordal

Moments is

LOFT Huizen Lindenlaan 30 035-8885757

Huisgemaakte stamppot boerenkool, Huisgemaakte stamppot boerenkool met huisgemaakte gehaktbal, jus, Huisgemaakte stamppot boerenkool, uitjes, rookworst en spekjes huisgemaakte gehaktbal, jus, met Huisgemaakte stamppot boerenkool, huisgemaakte gehaktbal, jus, methele De maand december. €. uitjes, rookworst en spekjes met huisgemaakte gehaktbal, jus,9,50 (ook om mee te nemen!!) uitjes, spekjes uitjes,rookworst rookworst enen spekjes.

DeDe hele helemaand maand december. december. €.€.

9, (ook om mee te12-20u. nemen!!)

Open: (ook omDin.-Zon. mee te nemen!!)

nieuwe haarlijn voor de winter.

Spannend kort, asymmetrisch, stoer, feestelijk of romantisch.

Grandfetaria® de Oude Dijk Oud-Loosdrechtsedijk 220, Loosdrecht

Tel: 035 – 888 14 77 www.deoudedijk.nl

(De Oude Dijk staat in de Nederlandse Cafetaria TOP100!)

Open: Din.-Zon. 12-20u.

Open: di-zo 12.00-20.00 uur.

Open: Din.-Zon. 12-20u.

Grandfetaria ® de Oude Dijk Oud-Loosdrechtsedijk 220, Oude Loosdrecht Dijk Grandfetaria ® de Tel: 035 – 888 77 Oud-Loosdrechtsedijk 220,14 Loosdrecht

Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u in januari en februari 2013 15% korting op alle behandelingen. Ook geldig voor de Etoile Beauty salon.

www.deoudedijk.nl Tel: 035 – 888 14 77

Coiffure Etoile

(De Oude Dijk staat in de Nederlandse Cafetaria TOP100!)

Bisonstraat 1 1402 TX Bussum 035-6913892

www.deoudedijk.nl

(De Oude Dijk staat in de Nederlandse Cafetaria TOP100!)

7

zondag 9 december 20:00 uur Kerstconcert in de Koepelkerk met Jan Vayne Twee grote bekende koren uit de regio zullen met enkele solisten een kerstconcert ten gehore brengen. Koepelkerk Bussum, Brinklaan 42, Bussum, www. orgelkoepelkerk.nl zaterdag 15 december 17:00 - 20:00 uur Herderstocht 2012 Wandeltocht, samen met honderden anderen wandelen in de bossen van de Sijsjesberg in Huizen, op zoek naar de betekenis van het kerstlicht. Dat is de Herderstocht 2012. Start vanaf de Goedeherderkerk, Piersonlaan 2, Huizen. zaterdag 15 december 08:30 - 20:30 uur Kerstmarkt en kerstspel in Naarden Kerstmarkt met kramen op het Ruijsdaelplein en de kerststal voor de Grote Kerk. Om 18.30 uur het kerstspel door de Naardense toneelverenigingen in het centrum van de Vesting. Diverse locaties, Naarden, www.infonaarden.nl zondag 16 december 15:30 uur Jagthuisconcert: Blom & Beijer Birthe Blom viool Thomas Beijer piano Jagthuis, Middenweg 88, Nederhorst den Berg, www.jagthuis.nl zondag 16 december 12:00 - 17:00 uur Gezellige kerstmarkt in de Spiegelstraat in Bussum www.spiegelstraat.nl foto: Typisch Thuis 8

maandag 17 december 19:30 uur Jubileumconcert Nederlandse Händelvereniging Messiah De Nederlandse Händelvereniging presenteert de Messiah in de Grote Kerk Naarden. Grote Kerk, Sint Annastraat 5, Naarden, www.haendelvereniging.nl donderdag 20 december, vrijdag 21 december, zaterdag 22 december 14:00 - 21:00 uur Kerstmarkt Kerkbrink Hilversum. vrijdag 21 december 19:30 uur Weihnachtsoratorium uitgevoerd door Combattimento Consort Amsterdam Er is maar weinig muziek die zó barst van de feestvreugde als het begin van het Weihnachtsoratorium.

Grote Kerk, Sint Annastraat 5, Naarden, www.combattimento.nl zaterdag 22 december 14:00 - 21:00 uur Kerstmarkt Oude Haven Hilversum Taludweg, Hilversum, www.ons-hilversum.nl maandag 24 december 21:30 - 22:30 uur Ook dit jaar is er weer een Openlucht Kerstnachtdienst in ‘s-Graveland Landgoed Schaep en Burgh, Noordereinde 60, ‘s Graveland, www.kerstnacht.nl woensdag 26 december 09:00 - 16:30 uur Snuffelmarkt Hilversum Ongeveer 200 kramen met ‘snuffel en curiosa’ artikelen.

Dudok Arena, Hilversum, www.vlooienmarkten.nl vrijdag 28 december 10:30 - 16:30 uur Wilde Buitendag: Vette Vogels Bezoekerscentrum Gooi en Vechtstreek organiseert de Wilde Buitendag: Vette Vogels. Kinderen mogen zelf aan de slag met doppinda’s, zaden, vet en dennenappels.

Startpunt Bezoekerscentrum Natuurmonumenten

´s-Graveland, Noordereinde 54b, ‘s-Graveland, www.natuurmonumenten.nl zondag 30 december, 11.00 - 13.00 uur en 14:00 - 16:00 uur Oliebollentocht ‘s-Graveland Zo aan het einde van het jaar neemt een gids je mee voor een wandeling van maximaal 6 kilometer over de ‘s Gravelandse Buitenplaatsen; Boekesteyn, Bantam en Schaep en Burgh. Startpunt Bezoekerscentrum Natuurmonumenten ´s-Graveland, Noordereinde 54b, ’s-Graveland, www.natuurmonumenten.nl maandag 31 december 17:00 uur Fakkeloptocht in Hilversum Kerkbrink, Hilversum t/m 31 december Het gezelligste muziekcafé van Nederland staat ook dit jaar in Beeld en Geluid in Hilversum. Vanuit het Top 2000 Café presenteren Matthijs van Nieuwkerk en Leo Blokhuis dit jaar voor de elfde keer de Top 2000 a gogo en de Top 2000 Quiz. Tussen Kerst en Nieuwjaar zendt Radio 2 live vanuit het Café de populaire Top 2000 uit.

Het programma overzicht is te vinden op www.beeldengeluid.nl Bij al deze programma’s is publiek van harte welkom. vrijdag 7 december t/m zondag 6 januari Bussum op IJs zaterdag 1 december t/m zondag 6 januari Hilversum on ice vrijdag 23 november t/m zondag 6 januari Nederhorst on Ice zondag 25 november t/m 6 januari IJs op de Brink in Laren 9

H. Kamerlingh Onnesweg 45 • 1402 EC BUSSUM Telefoon: 035-6923010 • www.bewareforkids.nl 10

250m2 vol woon- en modeaccessoires, tafels, kasten, stoelen, verlichting, karpetten en heel veel cadeaus!

Dealer van o.a. Bastion, Braxton, Camps & Camps, Fiva, GreenGate, Hoffz, Mobitec, Perletta Carpets, Ph&T, Soho Company en Tierlantijn.

Parkeren gratis, voor de deur! Geen tijd om langs te komen?

Bezoek ons op www.daansdecorations.nl

H.Kamerlingh Onnesweg 53 1402 ED BUSSUM Tel.: 035-6939674 Email: shop@daansdecorations.nl

Waar andere huidproducten ophouden, gaan Nimue en pHformula verder.

H. Kamerlingh Onnesweg 47 | 1402 ED Bussum | 035-6923606 | www.locean.nl 11

De maand december staat in het teken van eten, heel veel eten.

Heerlijke gerechten, mooie wijnen en een goede sfeer zijn de juiste ingrediĂŤnten voor een perfecte avond met familie, vrienden of zakenrelaties. hoe hoort eigenlijk de tafel gedekt te zijn?

Bestek

Glazen

Voor het neerleggen van het couvert zijn er een aantal gouden regels. 1 Werk van buiten naar binnen en leg messen en lepels rechts, vorken links en het dessertbestek boven het bord. 2 Leg, om ongelukken te voorkomen, messen altijd met de snijkant naar het bord en vorken en lepels met de holle kant naar boven.

3 Let er ook op dat het bestek goed schoon en gepoetst is.

De glazen staan rechts bovenin. Het aantal moet gelijk zijn aan de verschillende te serveren dranken. Het eerst te gebruiken glas staat het meest rechts, het laatst te gebruiken het meest links. Weer links van dit rijtje staat eventueel een waterglas. Als je het helemaal correct wilt doen, haal dan bij het serveren van de tweede wijn, de glazen van de eerste wijn weg. Rechts onderin, naast het mes en de lepels, staat het

Mooi aan Borden koffie- of theekopje, dat pas wordt neergezet tijdens het dessert.

In het midden staan de borden van groot naar klein opgestapeld, op twee vingers van de rand van de tafel. Het kleinste bord dient voor de salade. Het hoofdgerecht kan op een voorverwarmd bord apart worden geserveerd.

Mooi is een groot onderbord in de stijl van de tafel. Links bovenin staat een klein bordje voor het (stok)brood vooraf, met een botermesje.

Servet Serveer je soep, dan ligt het servet links naast de vorken. Anders kan het servet op het bord worden gelegd. Het servet kun je mooi vouwen of in een servetring rollen.

12

Eet smakelijk!

Tip: gebruik bij een stijlvol diner geen placemats, maar een schoon en gestreken (stoffen) tafellaken.

13

Foto: perscentrum wonen

tafel...

Bedrijfsabonnementen Bruidsarrangementen Rouwarrangementen Bloemdecoraties Marion Fournituren Handwerken Poststraat 23 • 1401 EX BUSSUM 035-5339692 • woensdag t/m zaterdag geopend

Havenstraat 9 - 1271 AB Huizen - 035-5251881 bloemen@strelitzia.nl - www.strelitzia.nl

Gorgeous Hand & Foot Care

nicure, voor ma io d u t S rging, etverzo o v e h c is cosmet e en pedicur d me isch ge. exmassa voetrefl Gediplomeerd medisch pedicure, voetreflexmasseur.

Lid van ProVoet en geregistreerd in KRP register

Ookstudio bij Gorgeous & Foot Careverzorging, is De voorHand vakkundige december feestmaand envoor daar kunt u advies endevoorlichting uw ook handen, nagels en voeten. van profiteren.

Naast natuurlijke hand- en voetverzorging Wilt u met de feestdagen mooi verzorgde kunt ubijbijGorgeous Gorgeousook ook terecht terecht voor voor een handen en nagels met een lang houdbare kleur, ontspannende onderbeen- en voetmassage daneen is Gelcolor

by OPIvoetrefl de oplossing.

Gelcolor Voor of heerlijke exmassage. beschadigt nagels en blijft tot 2 voetverzorweken de hand- deen de niet cosmetische ging gewerkt met deperfecte producten mooi wordt op de nagels en heeft een glans. van OPI en sinds 1 augustus is het assortiment Gorgeous Hand & Foot Care heeft ook leuke aangevuld met de nagellakken van Kure cadeautjes. OPI producten, Kure Bazaar, Claus Bazaar. Dit merk komt uit Frankrijk en is voor Porto'seco-vriendelijk, exclusieve zepen en cadeaubonnen.

85% heeft hippe kleuren, hoge glans en verzorgende elementen.

Tot ziens bij Gorgeous Hand & Foot Care

Marcia Celaire 06 10 88 36 66 14

Laarderweg 39a 3755 AL Eemnes

info@gorgeouscare.com www.gorgeouscare.com

Tjoe Tjoe Mas wordt net als restaurant Spandershoeve in Hilversum gerund door de familie Boerenkamp.

Aan restaurant Spandershoeve werd door de Guide Michelin in 1998 voor het eerst in de geschiedenis een ster toegekend aan een Indonesisch restaurant.

Bij Tjoe Tjoe Mas kun je eenzelfde hoogstaand niveau verwachten!

“Het zit in onze genen om onze gasten vanuit ons hart tegemoet te treden en zicht te krijgen op hun wensen.

Hoe de tijden ook veranderen het je ‘senang’ voelen, is

Harmonie in smaak, sfeer en gastvrijheid

J

e bent van harte welkom bij Silvia Lutam en haar team van Indonesisch restaurant Tjoe Tjoe Mas in Huizen. De R is weer in de maand. Dat betekent het begin van een nieuw horecaseizoen. Indonesisch restaurant Tjoe Tjoe Mas is er klaar voor. Graag ontvangen zij je in hun Indonesisch Specialiteiten Restaurant. Tjoe Tjoe Mas staat bekend om haar gastvrijheid, service en natuurlijk het uitstekende eten. Dat zetten zij voort en vanzelfsprekend blijft het team werken aan een nog beter niveau.

Het is een bijzondere manier om er even uit te zijn, maar toch het gevoel te hebben thuis te zijn.

onlosmakelijk verbonden bij de Aziatische (eet) cultuur”, aldus deze culinaire familie. Zo kookt moeder Boerenkamp als een echte diva al jaren de sterren van de hemel. Zoon en kleinzoon volgen haar spoor en ontwikkelen een balans in eten, onthalen en entertainen.

De Kerstdagen zijn wij gesloten.

Selamat Makan!

Restaurant Tjoe Tjoe Mas

Restaurant Spandershoeve

Labradorstroom 75 1271 DE Huizen 035 5230155 www.tjoetjoemas.nl

Bussumergrintweg 46 1217 BS Hilversum 035 6211130 www.spandershoeve.nl

15

Zalm/Tonijn salade

€12.99 p.p.

min. 4 pers

Rijkelijk gevulde salade uit eigen keuken.

Opgemaakt met o.a.

€12.99

Zalm/Tonijn salade vers kreeftenvlees en scampies.

Visschotel de luxe

€16.99 p.p.

p.p.

min. 4 pe

min. 4 pers

Plateau met een rijkelijk gevulde zeevruchtensalade uit eigen keuken.

Rijkelijk gevulde salade uit eigen keuken.

Opgemaakt met o.a.

zalm “uit eigen rokerij”, vers kreeftenvlees, Hollandse garnalen en een mooie kwaliteit zalm-eitjes.

Opgemaakt met o.a. €14.99 Vis smulplateau p.p.

min. 4 pers

Een prachtige schaal samengesteld met al onze specialiteiten op een mooie zilveren plateau!!

vers kreeftenvlees en scampies.

Een waar genot.

Huzaren/Rundvlees salade

€10.99 p.p.

min. 4 pers

€16.99

Een schotel zoals deze bedoeld is…

Superkwaliteit vlees van onze “dorpsslager”…

Visschotel de luxe

p.p.

Rijkelijk gevulde salade uit eigen keuken met o.a. grillham, Indische balletjes, ‘Frans‘ gedroogde en Spaanse worst.

16

min. 4 pe

Luxe amusehapjes

€29.50

Geef smaak aan uw feest

16 stuks

of partij!

Wij verzorgen ook de catering

Heerlijke amuses, vers voor u gemaakt door onze specialisten:

ers

zoals u dat bedoelt....

Compleet verzorgde catering

Hollandse garnalen, blimi met kreeft en krabsalade. Al deze amuses worden bereid met bijbehorende seizoen producten!

Plateau luxe vishapjes

€32.50

inclusief alles van A tot Z.

25 stuks

Gezond, verantwoord genieten… Komkommer schuitjes gevuld met vers kreeftenvlees. Blimi met roomkaas en Schotse gerookte zalm.

Verse tomaatjes gevuld met superkwaliteit Hollandse garnalen. Komkommer schuitjes gevuld met een verse krabsalade en verse tomaatjes gevuld met Gamba’s.

Visfondue/Gourmet

€12.99 min. 4 pers p.p.

Gezellig en gezond genieten?

Ja ook dat kan!

Onze schalen worden opgemaakt met dagverse producten van de allerbeste kwaliteit, wij hanteren ongeveer 275 gram

Haringschotels vanaf:

ers

€24.50 10/15 stuks (10 stuks)

Visspecialist Van Middelaar

De beste kwaliteit MSC gevangen haring.

Vers voor u gesneden.

Gijsbrecht van Amstelstraat 181

Opgemaakt inclusief uitjes en zuur en roggebrood.

Telefoon: 035 - 5429234

1214 AZ Hilversum www.visspecialistvanmiddelaar.nl 17

Stressvrije de Kerstdagen komen eraan en de voorbereidingen op een knallende jaarwisseling zijn in volle gang.

Cadeautjes moeten worden gekocht, een overheerlijk kerstdiner voorbereid en het huis moet worden voorzien van feestelijke versieringen.

Kortom, een drukke tijd waarbij het aankomt op een nauwkeurige planning en een foutloze boekhouding. Het lijkt bijna een onmogelijke klus om stressvrij de feestdagen in te gaan.

Bruist zette daarom een aantal tips voor je op een rijtje.

• Begin op tijd! Wacht niet tot het laatste moment met cadeautjes kopen en het kerstdiner samenstellen. Alles wat je nu doet, hoef je straks niet meer te doen.

• Maak prioriteitenlijstjes. Bepaal voor jezelf wat ‘mag’ en wat ‘moet’. Begin met de noodzakelijkheden, daarna pas met de extraatjes. Door het afgewerkte weg te strepen, wordt je lijstje kleiner en voel je je snel lichter.

18

Feestdagen • Durf nee te zeggen. Als je schoonouders je uitnodigen om de jaarwisseling met hen door te brengen, en je hebt daar eigenlijk helemaal geen zin in, is het niet erg je eigen plan te trekken. Het gaat er niet om wát je zegt, maar hóé je het zegt.

• Bespreek je gedachten en ideeën met de mensen waar je de feestdagen mee doorbrengt. Als je anderen bij het proces betrekt, ligt de verantwoordelijkheid niet alleen bij jou. Dat voelt een stuk fijner.

• Een hekel aan drukte tijdens het winkelen?

Internetshoppen is een goed alternatief. Het enige nadeel is dat je niet kunt ervaren wat je koopt. Zorg er daarom voor dat je het altijd kunt retourneren.

Boek een weekendje weg en zeg dat je er niet bent

• Stel niet te hoge eisen aan jezelf.

De verantwoordelijkheid om anderen fijne feestdagen te berzorgen, ligt niet bij jou. Uiteindelijk gaat het om de sfeer en niet zozeer om wat jij allemaal geregeld hebt. Dat is het prettige van samenzijn.

• Zoek een momentje voor jezelf waarop je niets moet. Een momentje waarop jij kunt doen wat je leuk vindt, zonder dat de verplichtingen in je gedachten blijven.

Mensen verwachten niet dat je tot het uiterste gaat

• Een goede manier om te ontspannen is veel sporten. Door te sporten komt er veel zuurstof in je hersenen, die er voor zorgt dat je je vrolijk en opgeruimd voelt.

• En als je écht geen zin hebt in de feestdrukte: boek een weekendje weg en zeg dat je er niet bent. Geen cadeautjes kopen, geen kerstdiner bedenken en geen andere verplichtingen.

• Laat je niet leiden door alle verplichtingen.

Als je geen zin hebt om een kerstboom neer te zetten, doe je dat niet. Volg je eigen plan.

19

GROWN BY

BETER ETEN, BETER LEVEN Vanaf nu bezorgt bezorgdde debeebox beeboxproducten productenvan vanboeren boerenuit uitde de buurt bij jou aan huis! Kies de beebox die het beste bij je past en wij verrassen je wekelijks met gevarieerde, eerlijke en smakelijke producten.

De eerste 10 aanmeldingen krijgen een gratis high tea bij Restaurant Vroeg voor 2 personen t.w.v. 35 euro!

DE VOORDELEN OP EEN RIJ: – VAN BOEREN UIT DE BUURT H E R E N S T R A AT 2 6 1 4 0 6 P E B U S S U M – BIJ U BEZORGD 1406 PE BU HSESRUEMN S T R A A T 2–6 BIJ VOORKEUR BIOLOGISCH 6911343 1 4 0 6 P E B U 0S 3S 5U –M SMAAKVOL EN VAN GOEDE KWALITEIT H E R E N S T R A AT 2 6

035 6911343

I N F O @ FA U L K . N L

W . Voor K . N Linformatie: 0 3 5 6W9W 11 3 F4A3U Lmeer Wendy Slootweg - Telefoon: 06 41 21 75 20 I N F O @ F A U L K . Email: N L wendy.slootweg@thegreenbee.nl OPENINGSTIJDEN W W W. FA U L K . N L

I N F O @ FA U L K . N L

W W W. FA U L K . N L

O P E N I N G S TD I JIDNESND A G T / M Z A T E R D A G

BESTEL OP WWW.THEBEEBOX.NL

D I N S D A G T / M Z AT E R D A G VA N A F 1 8 . 0 0 U U R

NRI N G S T I J D E N V A N A F 1 8 . 0O0P UE U D I N S D A G T / M Z AT E R D A G VA N A F 1 8 . 0 0 U U R 20

Bruisende

Bedrijf: Shoeby Bussum Julianaplein 3, Bussum (tegenover de Hema) Tel. 035-6916450 Monique Beikes

zaken:

Waarom heb je gekozen voor Shoeby?

“Ik werk al 19 jaar met veel plezier in het modevak in verschillende leidinggevende functies.

Toen Shoeby op mijn pad kwam, was ik net toe aan een nieuwe uitdaging. Shoeby paste perfect in het plaatje.”

Waar is Shoeby in gespecialiseerd?

van buiten. We proberen echt het verschil te maken. Zo hebben wij bijvoorbeeld een leuke kinderhoek met een wii, tv en iets lekkers bij de koffie en organiseren wij leuke middagen!

In december zijn er weer extra koopzondagen in Bussum.”

“Eigentijdse, herkenbare mode met een duidelijke identiteit.

Voor dames, heren en kids van twee tot twaalf jaar. We hebben mooie merken als Eksept, Zoï en Cult Edition en voor kids de eigen labels Jilly, Jill en Mitch. Het hele gezin kan bij ons terecht voor een goede prijs-kwaliteitverhouding! Niet alleen voor kleding, maar ook voor leuke accessoires en schoenen.”

Hoe zie je de toekomst in deze branche?

Zijn er nieuwe ontwikkelingen in jouw branche?

“Rooskleurig! Binnenkort wordt het 250e Shoeby filiaal geopend. Shoeby is één van de snelst groeiende modebedrijven in Nederland. Natuurlijk door de vriendelijke prijzen, maar ook door de uitnodigende sfeer en uitstraling van de winkels. Onze klanten kunnen rekenen op een persoonlijk en deskundig advies.

Ik merk dat mensen dat weer belangrijk vinden.”

“Wij krijgen twee keer per week nieuwe kleding binnen.

De collectie wordt dus doorlopend vernieuwd. Op dit moment zijn de poncho´s, dierenprints en hoodies helemaal hot.

In de nabije toekomst komt er een digitaal systeem in de winkels. Omdat de collectie zo uitgebreid is, hebben we niet alles op voorraad. Klanten kunnen dan direct via internet hun trendy kleding bestellen.”

Wat kun je ons aanraden?

Wat betekent ondernemen in Bussum voor jou?

“Onze speciale VIP avond is een echte aanrader. Gezellig met een groep vriendinnen, de hele avond shoppen, passen en combineren achter gesloten deuren. Compleet met bubbels en hapjes, individueel advies en 10% korting. Voor de gastvrouw zelfs 20% korting en een leuke attentie.”

“Bussum is echt een gezellig dorp en trekt ook veel mensen 21

Bij ons kunt u terecht voor al uw beenmode. Bekende en minder bekende merken vindt u bij ons in overvloed. Denk hierbij aan: Falke, Oroblu, Sloggi, Triumph, Maxx Owen, Levante, Manouxx, Calvin Klein.

Bent u klaar voor de winterse kou? Weet dat een warm lijf begint bij warme voeten!

Thermo- en ski sokken, handschoenen, oorwarmers. Bedenk het en wij hebben het.

Kaas, wijn en notenspecialist Hilvertsweg 133 • 1214 JC Hilversum 035-6248824 • degoudschewaag@12move.nl

Benoem deze advertentie in de winkel en ontvang in december 10% KORTING op uw aankoop.

Gijsbrecht van Amstelstraat 163 1214 AX Hilversum 035-7600640 www.sokken-enzo.nl

MIX en MATCH bij Hippe kleding voor hippe prijzen Laat je Verrassen!

Chanodet Fashion G. van Amstelstraat 182 1214 BD Hilversum T: 035 – 6229830 chanodetfashion@live.nl

Openingstijden: ma 13.00 -18.00 di-do 9.30 t/m 18.00 vrij 9.30 t/m 21.00 zat 9.30 t/m 17.00

Kom gezellig eens langs in de winkel, de koffie staat klaar!

22

maakt Frans brood en banket, zonder toevoegingen (broodvet, conserveermiddel, etc.). Al het brood is gemaakt met vloeibaar desem. Door het lange rijsproces en het bakken in een steenoven, krijgt het brood een zachte aromatische binnenkant en een knapperige korst. “Mijn producten zijn mijn eigen creaties, ik gebruik geen mixen en het woord afbakken ken ik niet. Het doet me plezier te zien dat mijn producten geliefd zijn bij zowel mijn Franse als mijn Nederlandse klanten”. Sébastien, Fransman en bakker, houdt van degelijk vakwerk met een knapperig korstje. Met Susan, zijn Nederlandse vrouw, runde hij tien jaar lang de familiebakkerij in de Vendée om daarna samen hetzelfde in Nederland op te zetten.

23

PUUR opent deuren naar een nieuwe relatie!

Gezellig rond de haard met vrienden en familie, genietend van elkaar en de gezellige sfeer die de maand december met zich meebrengt.

De feestdagen staan voor de deur en Helene, een gedreven communicatieadviseur van 38 jaar, heeft er zin in. Voor het eerst in jaren brengt zij deze prachtige tijd door met een partner.

24

en de mogelijkheid creëren tot het ontmoeten van andere singels heeft reeds voor veel succesverhalen gezorgd. Vanuit Amsterdam legt Mieke Reedeker de basis. Paula Steenbergen en Carolien Rötgers-Moerland doen hetzelfde vanuit Breda, waarna het wachten is tot de vonken overspringen.

Helene: ‘Ik kan me nog goed herinneren dat ik afgelopen jaar met lood in mijn schoenen op kerstavond de hond heb uitgelaten. Terwijl iedereen gezellig aan tafel zat te genieten van een heerlijke maaltijd, liep ik daar alleen. Ik werd letterlijk met de neus op de feiten gedrukt en voelde me op dat moment voor het eerst echt singel. Jarenlang was carrière maken mijn grootste prioriteit. Tot het moment waarop ik me realiseerde dat er meer is dan werk alleen. Diep in mijn hart wilde ik niets liever dan samen met mijn lief een mooie kerstboom uitzoeken en samen onder het genot van een goed glas wijn terugblikken op het afgelopen jaar.’

De dames van PUUR zijn er deze winter ook voor jou…

Zoektocht ‘Helaas bleek het vinden van de juiste man moeilijker dan verwacht en was het zoeken naar een speld in een hooiberg. Hoe ouder je wordt, hoe kritischer je om je heen gaat kijken. Veel mannen in mijn sociale leven vielen daarom al snel af. Een half jaar geleden viel mijn oog op een advertentie van PUUR Relatiebemiddeling, een welkome afwisseling tussen de vele bemiddelingsbureaus die ik op het internet tegenkwam. Aan de hand van mijn profiel, persoonlijke voorkeur en wensen was de juiste match al snel gemaakt.’

PUUR: ‘Het past helemaal in het leven van de vrijgezelle man of vrouw van nu om in te zien dat het uitbesteden van de zoektocht naar een partner heel gewoon en eigentijds is.’

PUUR Relatiebemiddeling Kantoor Amsterdam: Mieke Reedeker Tel. 020-7154060

Herken jij jezelf in het verhaal van Helene? Kies dan voor de persoonlijke aandacht van PUUR Relatiebemiddeling en kom in contact met andere singels met niveau. PUUR staat voor een transparante en persoonlijke benadering in relatiebemiddeling waarbij eerlijk communiceren en respect hoog in het vaandel staan. Doelgericht zoeken

Kantoor Breda: Paula Steenbergen en Carolien Rötgers-Moerland Tel. 076-7112288 Internet: www.puur-relatiebemiddeling.nl E-mail: Info@puur-relatiebemiddeling.nl 25

de speciaalzaak voor de speciaalzaak voor zijden bloemen in ‘t Gooi zijden bloemen in ‘t Gooi

speciaalzaak voor dede speciaalzaak voor zijden bloemen in ‘t Gooi Decoreer uw kersttafel met bloemen zijden bloemen in ‘tzijden Gooi • Verhuur van bloemdecoraties aan bedrijven, vraag vrijblijvend een offerte • Verkoop aan particulieren op donderdag en vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur • Kunstbomen en planten • Verhuur van bloemdecoraties aan bedrijven, vraag vrijblijvend een offerte 18c, 1211 KL Hilversum, Tel. 035-6230920, www.meanderbloemsierkunst.nl • Verkoop aan particulieren op donderdag en vrijdag van 10.00 tot 17.00Havenstraat uur • Kunstbomen en planten

Havenstraat 18c, 1211 KL Hilversum, Tel. 035-6230920, www.meanderbloemsierkunst.nl

• Verhuur van bloemdecoraties aan bedrijven, vrijblijvend een offerte • Verhuur van bloemdecoraties aan bedrijven, vraag vraag vrijblijvend een offerte • Verkoop aanopen particulieren op donderdag envan vrijdag van tot • Verkoop aan op donderdag en vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur Wij particulieren zijn op donderdag en vrijdag 10.00 tot 10.00 17.00 uur17.00 en uur • Kunstbomen en planten • zaterdag Kunstbomen planten van en 11.00 tot 17.00 uur.

Havenstraat 18c,KL1211 KL Hilversum, Tel.035-6230920, 035-6230920, www.meanderbloemsierkunst.nl Havenstraat 18c,1211 1211 KL Hilversum, tel. www.meanderbloemsierkunst.nl Havenstraat 18c, Hilversum, Tel. 035-6230920, www.meanderbloemsierkunst.nl

Shinsei Sushi

Bezorging: Laren, Eemnes, Blaricum...

NU OOK in heel Huizen en Hilversum (postcode:1221,1222,1223)

Elke dag open van 15.00 tot 21.00 uur Zevenenderdrift 2B 1251 RC Laren tel: 035-531 58 12 www.shinseisushi.nl 26

Bruisende

Bedrijf: Marangé Hobby en Cadeaushop Neuweg 194 1214 HB Hilversum Tel. 035-7510537 www.marangehobbyencadeaushop.nl Gert en Anneke van Riet

zaken:

Waarom zijn jullie deze onderneming begonnen?

Gert: “Ik ben vanwege de economische crisis in de bouw zonder werk komen te zitten. Stilzitten en WW is niets voor mij. En omdat we al langer als hobby bezig waren met sieraden en horloges verkopen op markten en braderieën, was de stap naar een winkel weliswaar een grote, maar wel een goede beslissing.”

Waar zijn jullie in gespecialiseerd?

Hierdoor zijn we dus heel laagdrempelig. Het is leuk om te zien hoe mensen elkaar inspireren of aansteken om mooie dingen te maken. Tevens is het een gezellig en sociaal moment in een samenleving die steeds meer op zichzelf leeft."

“Fimoklei, breigarens, 3D, knutselmaterialen voor kinderen en andere hobbyartikelen. Maar we hebben ook veel naaigarens, fournituren, bijouterieën en horloges.

Behalve in onze winkel, ook zaterdag op de weekmarkt in Hilversum en twee keer per week in Purmerend.”

Waar zijn jullie het meest trots op?

Anneke: “De winkel is echt onze trots, ons kindje! Ik ben ook heel trots op het feit dat mensen het hier gezellig vinden en graag terugkomen. Dat was namelijk precies onze bedoeling; ouderwetse gezellige gastvrijheid uitstralen."

Gert vult aan: "Mensen zijn vaak verrast over ons uitgebreide assortiment. Ik ben trots op wat we samen hebben gerealiseerd in deze lastige tijd.”

Hoe zien jullie de toekomst in deze branche?

“Heel positief. Het is natuurlijk best spannend om in deze tijd een winkel te beginnen. Maar we zijn nu een jaar verder en we merken dat we echt in een behoefte voorzien.

Creatieve mensen willen iets zien en voelen voor ze het aanschaffen en dat kan op internet niet.

We groeien na een jaar zelfs al een beetje uit ons jasje. Daarom gaan we de winkel aanpassen tijdens de kerstperiode, zodat we meer ruimte creëren voor de materialen.”

Welk product raden jullie ons aan?

“Onze workshops zijn een groot succes. Gezellig samen sieraden, een persoonlijke cadeau, poppetjes of kerstballen maken voor een vriendelijke prijs. Wij rekenen € 15,- per workshop kralen maken van Fimo. En voor de cursus € 12,50 per keer. Daar komt dan ± € 3,- aan materiaalkosten bij.

27

Brinkers Mode & Lingerie Dammerweg 2 Nederhorst den Berg Tel. 0294 -251274

World of Stones.nl Zilveren sieraden met edelstenen, parels en schelpen

Exclusief bij de Bussumse Art Gallery Busarts, Huizerweg 9, 1401 GD Bussum 28

recept

Vitello tonnato Voorgerecht voor 4 personen IngrediĂŤnten 300 gram kalfsfricandeau 1 bakje Vitello (tonijnmayonaise) 1 zakje rucolasla Geroosterde pijnboompitjes Kappertjes

Gijsbrecht van Amstelstraat 266 1215 CR Hilversum (035) 621 18 24

Bereiding 1. Haal de fricandeau ruim een uur van tevoren uit de koelkast, zodat deze op kamertemperatuur komt.

2. Leg in het midden van het bord een beetje rucolasla en besprenkel het met een goede olijfolie.

3. Leg in het midden van de sla de fricandeau dakpansgewijs neer, verdeel het zo dat er ongeveer 75 gram fricandeau op een bordje ligt.

4. Verdeel met een lepel de tonijnmayonaise en schep deze op de fricandeau.

5. Rooster in de pan de pijnboompitjes tot ze iets bruin zijn. Bestrooi ze over het bord samen met de kappertjes naar smaak.

29

Uw culinaire specialist Slagerij de Kroes; een begrip in Hilversum. James en Corrie Cooke leveren al jaren kwaliteitsproducten. Het is geen gewone slagerij, het is een eetwinkel met de allure van een culinaire traiteur.

www.slagerijdekroes.nl

KADOSHOP RONEL Voor al uw advies, administratie en belastingen.

Lindenlaan 74

Voor al uw advies, administratie en belastingen.

1271 BC Huizen Vijfhoekstraat tel. 8035-656 38 34 Platinastraat 33 1271 PN Huizen 8211 AR Lelystad tel. 035-656www.aashilversum.nl 38 34 tel. 0320-417 977 www.aashilversum.nl

www.aasquecon.nl

bruist sinds 1976 woondecoraties & verzamelartikelen Laarderweg 52 Bussum

tel: 035-6934215

www.verzamelcollecties.nl

DE KORTSTE WEG NAAR EEN GESLAAGD EVENT RallyEvents organiseert unieke tourrally’s.

Zoekt u een origineel programma voor een zakelijke bijeenkomst? Of wilt u een onvergetelijke dag met een particulier gezelschap? In goed overleg ontwikkelen we de rally die u wenst.

www.rallyevents.nl | info@rallyevents.nl | +31 653 235 529 30

Bruisende

zaken:

Bedrijf: Beekes Stoffeer Atelier Oud Loosdrechtsedijk 61a Loosdrecht Tel. 035-5255416 www.beekesstoffeeratelier.nl Annemieke Beekes en Alina Lagerwey

Waarom zijn jullie deze onderneming begonnen?

Annemieke: “Ik ben de derde generatie die actief is in het stoffeerdervak.

Eigenlijk ben ik opgegroeid tussen de scharen en stoffen. Alina werkte ook in het bedrijf van mijn vader in Utrecht en omdat wij elkaar goed aanvullen, was het een logische stap om samen verder te gaan.”

Waar zijn jullie in gespecialiseerd?

“Onze diversiteit is meteen onze specialiteit. Klassiek of hedendaags design. Wij hebben meer dan 3000 soorten stoffen, waaronder ook een grote collectie buitenstoffen, die waterafstotend en schimmelvrij zijn. Maar ook leer, tapijt en gordijnen. Door samenwerking met andere bedrijven kunnen wij een totaalplaatje aanbieden.

Wij denken met de klanten mee en passen ons advies aan op de behoeften en smaak van de klant. Kwaliteit leveren is voor ons net zo belangrijk als persoonlijke aandacht. Kort gezegd; wij leveren maatwerk voor binnen, buiten en elke portemonnee.”

Wat of wie inspireert jullie?

“Handwerk en liefde voor het vak. Niets is zo inspirerend als iets ouds onder je vingers te zien veranderen in iets nieuws en moois.”

Waar zijn jullie het meest trots op?

Zijn er nieuwe ontwikkelingen in jullie branche?

Annemieke: “Ondanks het bestaande bedrijf van mijn vader hebben we in Loosdrecht alles samen opgebouwd. Hier zijn we echt met niets begonnen. We zijn trots op wat we samen bereikt hebben.”

Alina: “Laatst was ik in Duitsland en toen ik aan de praat raakte met iemand, bleek dat we daar zelfs naamsbekendheid hebben.

Dat is toch echt iets om trots op te zijn!”

“Wij zitten al heel wat jaren in dit vak en het is leuk om te zien hoe trends weer terugkomen. Nu is bijvoorbeeld de Kelim stof weer helemaal terug in mooie kleuren en dessins. En natuurlijk onze XXL schapenvachten in drie kleuren. Dat is zo’n groot succes. Behaaglijk en trendy voor binnen of buiten.”

31

D E Z Beleven BRASSERIE

& Proeven

Genieten

WINTERFAIR LANDGOED ZONNESTRAAL ZATERDAG 15 DECEMBER 2012 VAN 14.00 UUR TOT 21.00 UUR • WWW.ZONNESTRAAL.ORG

Voor info en/of reserveringen: Tel.: 035 - 62 21 952 Loosdrechtse Bos 15 (Landgoed Zonnestraal) 1213 RH Hilversum www.brasseriedez.nl info@brasseriedez.nl 32

Winterfair 2012 Op zaterdag 15 december 2012 kunt u weer genieten van de sprookjesachtige winterfair in Charles Dickens-achtige sfeer. Midden in het bos, op het prachtige monumentale Landgoed Zonnestraal, zullen de winterse sferen van vroeger en nu samenkomen.

Rij met de arrenslee naar de levende kerststal, laat u verrassen door de klanken van de midwinterhoornblazers en wandel door het verlichte bos naar de optredens van Jeugdtheaterschool Maitta. En natuurlijk kunt u ook weer terecht bij een van de vele kramen voor een leuk kerstcadeau.

Terwijl de kinderen een workshop volgen, de waaghalzen gaan snowboarden en de koren zingen, kunt u genieten van een winters hapje en drankje verzorgt door Brasserie DEZ op het cateringplein. Daarnaast opent Brasserie DEZ de deuren van de brasserie, zodat u ook binnen een lekkere versnapering kunt gebruiken.

De winterfair start om 14.00 uur en duurt tot 21.00 uur. De toegang is gratis, voor het parkeren van uw auto betaalt u â‚Ź 2,00.

33

Heeft u ook zo’n zin in de Kerst?

De Wijze Wolk

Kerstactie 1 product naar keuze 10% KORTING *

®

Gezondheidsdrogisterij

Jacky’s Fashion & Byouterie staat al twee jaar bekend om

Exclusieve leverancier van Ot en Sien artikelen in Bussum!

de feestelijke, elegante en sprankelende collectie van de mooiste kerstjurken.

Zoals de Ot en Sien Kerstballen in Luxe Doos!

Bent u ook zo benieuwd naar de kerstcollectie, kom dan naar de winkel!

€24,95

Jacky’s Fashion & Byouterie – Nassaustraat 7 1404 CS Bussum – Tel. 035-6922222

www.dewijzewolk.nl - T: 035 544 6220 Nassaustraat 13 Bussum

*De actie is geldig tot 31 december, niet i.c.m. reeds afgeprijsde producten, 1 product naar keuze per persoon. Prijs/druk en zetfouten voorbehouden.

34

Puzzel & Win!

i t s m e l t k r o e s h o c y

Onder de juiste inzenders verloten we: 1 Gouden Tientje van 21,6 karaat goud t.w.v. @ 249,50

Deze prijs wordt u aangeboden door:

Goud en zilver inkoop

n o p w s a c a j l d y j j b m

s e c c l d n m h i o d p l q c

c t d m s a e s h d x u y q q b

r s k r l i k n q m c p p f d j

i s h y s n l c t i t d k e x o

p t s a k t b i l a f j q i s k

t e c f t n e o c d a a l o q u

i e e f e i u r h i r l c f z v

e n y i j n e f l q u m w w m w

g y j n c u g n e i h m f w k y

e u w e q a j o t c n t c c e p

g d f r x e r n l j y g y p x a

j g k e d w f h f j e w x p b x

v m i n f d j b o x d e k m k j

q b g f r z k i t d l o h b k g

analyse - toetssteen - inscriptie - affineren

dentaalToetssteen - silicium - palladiumtientje Analyse Inscriptie Affin ounce sterling smeltkroes loupe Silicium Tientje Ounce Sterling Sme Loupe

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is de oplossing.

Winnend woord: Stuur de oplossing vóór 31Palladium december naar: www.nederlandbruist.nl/puzzel Of stuur zonder postzegel naar: Nederland Bruist C.V., antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda o.v.v. ’t Gooi december.

Laarderweg 10 - Bussum, telefoon 035 - 20 11 777 www.contantvoorgoud.nl

De winnaar van de Cryobehandeling aangeboden door Gracili in Amersfoort is gewonnen door Leny Stadtman uit Hilversum 35

OPENINGSTIJDEN OPENINGSTIJDEN MA: MA: 13:00-17:30 13:00-17:30 DI/WO/VR: 10:00-17:30 DI/WO/VR: 10:00-17:30 DO: DO: 10:00-21:00 10:00-21:00 ZA: ZA: 9:30-17:00 9:30-17:00

PU P UU UR R BROEKEN B R O E K E N

d aamm d e seb rso b e kre n os ep ekc ei anl i sst p e c i a l i s t

AN A NG GE EL LS S BR B RA AX X CO C OR RE EL L FR F RE ER RE ES S GA G AR RD DE EU UR R MA M AC C M II C M CH HE EL LE E N II C N CK K NY N YD DJ J ZE Z ER RR RE ES S maat 34-48 m a a t 3 4 - 4 8 Volgons!

Volg ons! www.facebook.com/PUURbroekenHilversum www.facebook.com/PUURbroekenHilversum

35-6214229 035-6214229 ILVERSUM 0 HILVERSUM rink) H Brink) Gooische B 3-36 ((Gooische 63-36 erkstraat 6 Kerkstraat UURbroeken K PUURbroeken P

KOOPZONDAGEN: 2, 23 EN 30 DECEMBER KOOPZONDAG 25 NOVEMBER

d i v e r s e d iverse pasvormen & lengtematen p a s v o r m e n & l e n g t e m a t e n