Breda Bruist januari 2013

breda / de grensstreek

het roer om

COMBI

januari 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Lang leve de weerstand

NEW ARRIVALS COME IN AND SEE THE NEW COLLECTION PANDORA SHOP IN SHOP • DE BIJENKORF Piazza 1 • 5611 AE Eindhoven PANDORA STORES Karrestraat 21 A • 4811 WT Breda Heuvelgalerie 110 • 5611 DK Eindhoven Hinthamerstraat 13-15 • 5211 MD ’s-Hertogenbosch Stadhuisplein 327 • 5038 TH Tilburg

INTRODUCING THE AUTUMN COLLECTION.

Express your story and create your design at pandora.net

He called me his little princess

MY STORY. MY DESIGN. Charms in sterling silver starting at € 19,–

Matches my new party dress

Colofon 9

Uitgever Nederland Bruist C.V. manager Marcel Bossers TRAFFIC Nederland Bruist Office manager Marion Schoonenberg Vormgeving & Eindredactie Nederland Bruist Themateksten Lon te Poel Acquisitie Loes Levy en Marcel Bossers

10

Contact Breda Bruist Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda T 076-7115340, F 084-8354655 breda@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/bredabruist

13

Contact Hoofdkantoor

20

26

Nederland Bruist C.V. nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist

37

Inhoud

46

Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. Š2006 Nederland Bruist C.V. Merknaam Breda/de Grensstreek is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.

Bruisende lezer, Het nieuwe jaar is weer aangebroken. Bij deze wil ik iedereen een succesvol en bruisend 2013 toewensen.

Deze editie van Bruist staat in het teken van het roer om. Het nieuwe jaar beginnen veel mensen met goede voornemens. Heb jij ze ook al gemaakt?

In het thema van deze maand lees je alles over deze voornemens en nog belangrijker, hoe houd je ze langer dan een maand vol? We weten immers allemaal dat ze sneller zijn gemaakt dan uitgevoerd. Wil jij dit jaar graag afvallen? Wie weet is bodysculptor dan wel iets voor jou. Wat dit precies is, lees je in het uitgebreide interview. Wil je werken aan een betere conditie en trainen in groepsverband?

Los dan de puzzel op van Tacoyo en wie weet maak jij kans op een flinke korting op je abonnement!

Kapsalon By Jeffrey gaat vanaf deze maand de

metamorfoses verzorgen. Wil jij jezelf of iemand anders hiervoor opgeven, stuur mij dan een mail via loes@nederlandbruist.nl met een korte toelichting en wie weet wordt jouw inzending wel geselecteerd en zien we jou terug in Breda Bruist! Tevens kun je ook nog steeds iemand opgeven voor het bloemetje van de maand.

Naast deze editie van Breda Bruist komt er deze maand ook nog een ander magazine uit: het kortingsmagazine. Deze editie staat vol met leuke acties en kortingen van ondernemers bij jou in de buurt. Haal dit magazine op bij de adverteerders van Bruist en geniet gedurende de hele maand januari van leuke kortingen!

Tot volgende maand.

Like ons op Facebook en maak kans op

leuke prijzen en word op de hoogte gehouden van interessante weetjes en nieuwtjes.

Like

www.facebook.com/bredabruist

en maak kans op een

ballonvaart!

Met vriendelijke groet, Loes Levy

BREDA / DE GRENSSTREEK COMBI

Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen:

APRIL 2012 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

LENTE VAKANTIEKRIEBELS, HEB JIJ ZE AL?

breda / de grensstreeK COMBI

Traiteur Deksels - Nieuwe Ginnekenstraat 20 c De Leest Breda - Korte Brugstraat 5 Boet & Collectors City - Nieuwstraat 8-10 Hotel Golden Tulip Keyser Breda - Keizerstraat 5 Slagerij Nooren - Haagsemarkt 28 Vitaal - Slingerweg 87 Wouters Eethuis - Van Voorst tot Voorststraat 69 Medusa - Baliëndijk 12 Yourplaza - Kesterenlaan 158 Bibliotheek - Groenedijk 175 Stylvoll - Brabantplein 11 Art of Nails & Beauty - Nieuwe Haagdijk 59 Oil & Vinegar - Korte Brugstraat 15 Cigo - Moerwijk 46 Kastino - Heksenwaag 15 VVV - Grote markt 38 VVV - Willemstraat 17-19 Le Casse Croute - Grote markt 54 Smits Ambachtelijke Chocolaterie - Wilhelminastraat 50 Cigo Vermeulen - Bisschopshoeve 22 Xtrastar Breda - Lange Brugstraat 43 Boom en Bloem - St. Ignatiusstraat 52 Avance - Hooghout 60 Noordzee Nieuwe - Ginnekenstraat 8 Het Bierhuis - Van Goorstraat 5

En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar!

LENTEFLIRT

LEKKER FOUT OF SCHOT IN DE ROOS?

KOFFIE

NIEUW IN BREDA

KOFFIE BIJ TEUN

maart 2012 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

trends

wat te dragen

Kunst

hans meertens

www.abc-goud.nl

nieuw geopend in breda

woonmode brEdA / dE grEnSStrEEk COMBI

fEbruArI 2012 grAtIS mEEnEmEn! www.nEdErlAndbruISt.nl

Valentijn

Liefhebber of niet!

carnaVal

creatieve verkLeedpartijen

PASSIE

breda

Wintersport alleen voor stoere durfallen?

balans Online Budgeteren een uitkOmst!

afvallen 10 tips

’t Kruishuis bruisend bezoek

januari 2012 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!

Verkiezingen en verkozen worden In Nederland zijn net de verkiezingen geweest. In Amerika is het ook net achter de rug. Soms lijkt het wel of verkozen worden een show is. In veel gevallen is bij een scheiding ook iemand anders verkozen boven jou. Het verlies en de pijn die dat oplevert raakt je diep en je kan het niet wegstoppen.

Niet verkozen zijn is pijnlijk. Tegelijkertijd moet jij ook kiezen. Voor iemand die jou en je partner zal begeleiden in je scheiding. Veel mensen kiezen voor een advocaat; vaak is dat kiezen om tegenover elkaar te staan. Is dat echt wat je wilt? Kies je er liever voor, ondank de pijn, om samen dat proces te doorlopen? Vooral als er kinderen in het spel zijn is het goed om samen voor een scheidingsbemiddelaar te kiezen.

Een scheidingsbemiddelaar kiest niet voor de één of voor de ander. Die is er voor beide partijen. Die zorgt ervoor dat ieder voor de toekomst kiest, los van elkaar. Voor de kinderen, samen met beide ouders. Want een kind moet al helemaal niet hoeven kiezen!

Met een bemiddelaar stap je een proces in, zonder verkiezingsstrijd.

Daarmee hoef je dan ook niet alles kwijt te raken en als verliezer achter te blijven.

Wilt u meer weten over scheiden als gelijke partners en op deze begripvolle wijze begeleid worden? Neem contact op voor een afspraak of voor een vrijblijvend oriënterend gesprek. Dat kan per mail via ruiter@2divorce.nl of telefonisch via nummer 076-3020017. Meer informatie vindt u op www.2divorce.nl.

7

Liana de Ruiter Echtscheidingsbemiddelaar Langdonk 56 4824 DS Breda Tel: 076-3020017 E-mail: ruiter@2divorce.nl

www.2divorce.nl.

COLUMN

In de aanloop naar je trouwdag maak je misschien wel elke dag een nieuw to do-lijstje. Niet nodig! Bouncing Hearts houdt zich bezig met opdrachten van particulieren en het plannen van bruiloften tot in de kleinste details. Persoonlijke adviezen en wensen worden volledig uitgewerkt en daar waar nodig bieden we de juiste ideeĂŤn, zodat deze dag voor het bruidspaar een droombruiloft wordt. Bouncing Hearts zorgt voor rust en helpt bij het verzorgen van speciale (kippenvel)momenten waar jullie samen met de gasten van kunnen genieten op de mooiste dag van jullie leven.

Veel liefs Miranda

www.Bouncing-Hearts.nl Weddingplanning and More

Mode Whoopy’s 10 D-E at molenstra dert un Z S 4881C 01 30 7 59 076van Zundert gste steegje in het gezelli

Openingstijden : maandag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00 uur zaterdag 10:00 tot 17:00 uur (vrijdag koopavond januari-februari niet) LET OP ELKE ZONDAG OPEN 11:00 TOT 16:00 UUR

Bruisende zaken:

Bedrijf: Pronails Breda Voorerf 5, Breda Tel. 076-7504867 Eigenaresse: Dorien Jordaens breda.pronails.com breda@pronails.com voor meer info over opleidingen en producten Wat is het verhaal achter Pronails?

‘Het verhaal van ProNails begint ruim 30 jaar geleden. In 1981 richtte Catherine Claus het eerste Belgische bedrijf op dat zich specialiseerde in de productie en distributie van professionele nagelverzorgingsproducten. Inmiddels telt het bedrijf meer dan 100 werknemers, en voert het haar ProNails merk via onafhankelijke distributiepartners naar 45 landen uit.’

Wat heeft Pronails Breda te bieden?

brengt persoonlijke schoonheid en professionele partnerschappen samen. Wij blijven innoveren zodat ProNails wereldwijd de nieuwe nummer 1 in hand- en voetverzorging wordt. Ons doel: een unieke waaier aan sublieme producten voor hand-, nagel- en voetverzorging. Onze producten worden voortdurend onder de loep genomen en verfijnd om te voldoen aan de behoeften van de klanten.’

‘Pronails Breda is jouw groothandel in WestBrabant, Utrecht en Gelderland. Daarnaast verzorgen wij opleidingen tot stylistes en krijg je les van gediplomeerde experts die de strengste normen hanteren in hygiëne, kwaliteit, verzorging, management, enz. Om het niveau van de ProNails opleidingen te blijven garanderen, worden onze trainers voortdurend verder gecoacht, opgeleid en geëvalueerd. Ook is het voor professionals zonder een eigen salon mogelijk om een tafel te huren in onze groothandel.’

Wat is typerend voor het merk?

‘ProNails is de perfecte match tussen kwaliteit en betrouwbaarheid enerzijds en passie en plezier anderzijds. Kwaliteit en schoonheid gaan hier hand in hand. Het ProNails merk 9

Het roer om

Ambitieuze voornemens ‘Volgend jaar wordt alles anders’, is een veelgehoorde kreet waarvan 9 van de 10 keer niets terecht komt. Zodra de jaarwisseling nadert, voelen velen de behoefte om het leven rigoureus te veranderen. Het lichaam moet nodig in shape worden gebracht, de bankrekening kan wel een boost gebruiken en familie en vrienden komen naast die super-baan op nummer één te staan. Helaas stranden veel van deze ambitieuze voornemens nog voor het einde van de maand.

Minder snoepen, stoppen met roken, meer tijd met familie doorbrengen, zuiniger leven, een nieuwe baan vinden, vaker op vakantie gaan en meer voor jezelf opkomen. Op 1 januari beginnen we massaal met een schone lei. Goede voornemens maken is makkelijk, maar hoe houd je ze vol?

Realistische doelen Een belangrijke oorzaak hiervoor zijn de onrealistische doelen die we onszelf stellen. Waarom zou je een lijst met meer dan vijf voornemens maken als je diep van binnen weet dat er slechts twee of drie haalbaar zijn? En misschien nog wel veel belangrijker: voor wie doe je het eigenlijk? Afvallen gaat veel sneller als je het voor jezelf doet en niet omdat anderen vinden dat je te zwaar bent. Datzelfde geldt voor ongezonde gewoontes zoals roken en alcoholgebruik. Pas als je zelf achter het gestelde doel staat, heeft het kans van slagen.

Haalbaar en concreet Om het slagingspercentage te verhogen is het handig om in kaart te brengen welke doelen voor jou prioriteit hebben.

10

Een nieuwe baan kan maken dat je lekkerder in je vel zit, maar is niet binnen een week gevonden. Om dat gevoel toch op korte termijn te krijgen kun je je inschrijven voor cursussen en workshops. Bijkomend voordeel is dat je hiermee je cv uitbreidt en je door te netwerken wellicht wel sneller je doel bereikt dan verwacht.

Soms kost het tijd om iets te bereiken, maar kunnen een plan van aanpak en een flinke dosis creativiteit je op de goede weg helpen.

Positief benaderen Probeer alle doelen die je jezelf stelt op deze positieve manier te benaderen en op papier te zetten. Je zult zien dat er meerdere positieve gevolgen ontstaan. Als je bijvoorbeeld stopt met roken en meer gaat sporten, bespaar je meer geld, kun je vaker op vakantie en ben je de overtollige kilo’s zo kwijt. Uiteindelijk bereik je meer dan de twee doelen – stoppen met roken, meer sporten – die jij jezelf aan het begin van het jaar hebt gesteld. Je zult zien dat je hierdoor wordt gestimuleerd om door te gaan. Bovendien ervaar je het gevoel een winnaar te zijn en zal ook je directe omgeving hierop reageren.

Een win-win-situatie bij uitstek!

Kwaliteit schoenmakerij De Leest

Kort eB 4811 rugstraa ZA Bred t 5 a

nuari a J d n a ma De hele op alle riemen ting r o k % 0 2

Gezellig loungecafé voor jong en oud waar meerdere culturen in een relaxte sfeer een gezellige avond kunnen hebben.

Flavours Lounge · Haagdijk 139 · 4811 TR Breda · 076 - 5143152 · www.flavours-lounge.nl

en zalm lasagne

Heilbot IngrediĂŤnten

150 g heilbotfilet in 2 lange stukken 150 g zalmfilet in 2 lange stukken 1 sjalotje, gesnipperd 100 g peulen 100 g winterwortel in plakjes gesneden grote lasagnebladen 200 ml room verse basilicum, gesnipperd

Bereiding Zet een grote pan op met water en zout samen met de worteltjes, als het water kookt voeg dan de vis toe. Kook intussen de lasagnebladen. Bak in een sauspan de gesnipperde uitjes. Voeg ongeveer 1 dl viskookvocht toe en laat dit tot de helft reduceren.

Zet op laag vuur en voeg room toe (ongeveer 100-200 ml), laat zachtjes pruttelen, voeg zout en peper naar smaak toe en de basilicumblaadjes (laat nu niet te lang meer op het vuur staan, wordt het te droog voeg dan nog wat van het kookvocht toe, deze saus bindt vrijwel niet en blijft dus waterig).

Laat de peultjes ongeveer 1 minuut koken met de vis.

Giet alles af. Leg op twee voorverwarmde soepborden ieder 1 groot vel (of twee kleine) lasagne. Leg 1 stuk zalm en 1 stuk heilbot per bord en de helft van peultjes en wortelen eromheen zodat ze gedeeltelijk over het lasagneblad heen vallen (zo zijn ze nog zichtbaar als het tweede lasagneblad eroverheen gaat). Schenk een beetje saus eroverheen (dit gerecht heeft maar een klein beetje saus nodig). Leg het tweede blad over de vis heen en schenk hierover de rest van de saus.

Direct serveren (kan nog even warm gehouden worden in de oven indien nodig).

Nieuwe Ginnekenstraat 8 - 4811 NR Breda - (076) 521 57 77 - www.noordzeevis.nl

AUTOBEDRIJF VAN DER WATER V.O.F. VIERT MET U HAAR 15-JARIGE BESTAAN! HET ECHTE VAKMANSCHAP! Bij inlevering van deze kortingsbon:

APK-Keuring ¤12,95

Apk - Uitlezen - Onderhoud - Airco Vullen Inkoop - Reparaties - Oldtimers Verkoop - Schadeherstel EVENTUEEL WORDT ER OOK GEWERKT MET TWEEDEHANDS ONDERDELEN

HEKVEN 15 - 4824 AD BREDA - T: 076-57 11 651 - F: 076-57 19 578

Openingstijden: Donderdag 10:00 - 17:30 Vrijdag 10:00 - 17:30 Zaterdag 10:00 - 17:00 Zondag gesloten Wij zijn tevens open op afspraak.

Espo Parket Hazepad 15-8 4825 AV Breda Tel: 076 – 5144428 M. 0648562861 info@espoparket.nl

Zoals je wellicht is opgevallen, is Shoeby Hoge Vucht al een aantal keer verbouwd. Vorig jaar februari zijn ze begonnen met een heel nieuw team en een uitstraling die perfect aansluit op het hedendaagse modebeeld. Inmiddels is de winkel helemaal zoals hij zijn moet. Ondanks de grootte is de vestiging zeer overzichtelijk ingedeeld en zijn er aparte afdelingen

gerealiseerd voor dames, heren en kinderen.

De zeer ruim opgezette herenafdeling beschikt tevens over een coupeuse die dagelijks aanwezig is. Als extra service op je aankoop worden broeken vermaakt terwijl je wacht. Bij Shoeby kun je terecht voor een eigentijdse outfit inclusief schoenen en accessoires, van casual tot feestelijk! Twee keer per week wordt de uitgebreide collectie aangevuld met nieuwe artikelen, waardoor het aanbod exclusief blijft en je iedere keer wordt verrast met een nieuwe collectie.

Bij Shoeby Hoge Vucht word je vriendelijk geholpen en altijd voorzien van passend advies.

Laat je inspireren door persoonlijke combi’s en tips over hoe je je outfit op verschillende manieren kunt dragen met steeds een andere uitstraling.

Kom zelf ook eens langs bij deze geheel vernieuwde Shoeby en maak kennis met deze leuke winkel.

Volop nieuwe collectie

Shoeby

en korting oplopend

Moerwijk 1c

tot 75%!

4826 HN Breda

Shoeby Hoge Vucht

15

Makkel rs c e n t i m e te ve r l i e z e n , aar pr e cies w . jij dat wilt

n m u l Co rleiden... e v r e e w k o Laat jij je noieuwe jaar met goede

Je start het : s voornemen t gezond leven! terug te h c nu ga ik e ns eind januari weer e Om vervolg oude patroon? je in vallen

t dit k eelr: e h m o g in e De oplolstse houden is simp o v w el t e n. blijf genie

een ‘warme’ n lunch en ee , ijt tb on dag een or tjes Neem elke ete tussendo eet ALLE zo rg ve t! en ijg ijd kr maalt eer trek van met en maar m de of kwark ar waar je alle og bi e tj al ha sc : 2 ijt n elet va ed ontb • een go tjes; een om den en kren ampignons ch , es tj walnoten, za zout, tomaa & r pe pe s belegd eitjes met mmerplakje nch: komko lu e jes tomaat nd zo ericain, stuk • een ge am et fil of lade even onder met tonijnsa te kaas en rk, met gerasp en oi ro st uitje, augu be sla met een e gd kaas en ta m tjes en fe de grill, ge pijnboompi at w n gegrild a ik ee pr et reepjes pa : broccoli m ijd lt aa m bakvis e s erbij, roer kkere warm kruidenkaa • een le p he sc vulde soep n ge et ee en ui, goed kk ba tartaartje m ge g en s je er elke da te wor teltje e pan, kun ot met gekook gr n ee k heutje room es (tip: maa met een sc met balletj s invriezen) ie rt po of van eten

Tip 1:

elp een enkel ind. We h pjensogep er,icht getra kore e, ie ffi ko , sp ee je th : wpatjeer, ezen, bew enelo rink ezve Drli edingsad vi ag ook. persoonlijke vo ntimeters ve m ce t’ en gh de ‘li lle A e sj t n? af va elst groeien Stexvig elleek naar derennden minder glveaat? Je kom w r line is d e sn e ai p B .

4 tie t va ie r sp ezo eeg et, nie pen n Orf m en, , door vr en ?e wen training va kk orlevr Geen die r voohraeul le n, ofieuts nd: .wV , la anode jl er met elek tro Tip 3: ti s ed en en s a N tt it n a zi e bu m v te l ar e , etd eren su ethod even na an t is fitness arni ld ekkm - da ij g ezokknerdeinrejelevet. Hoe papk gra st n ens w e er elke dag ntwikke e heat bo o m t le in m ijk a to el ra G nd t g ho s id ro ap p je ie h rl wetensc ps voor je lijf t vEeen eten le rennen met of en geBwaiiclinhe. ti renord ligeet,lew h r ook gezond e c en aa ig to n m d sk an u je o sp ij nd v nt n ho rb ee je o waa eten voor je d ijlje het n? Met dezendinavië. Teurw alleen geni je dat aa en goueitdSbcaegin en ho én je hoofd. al e

maak je ook vol.

Tip 2:

i u it S c a n d im e h e g t e O n td e k h roefbeha p is t a r g en en boek e k. en afspraa Bel of mail

L e ny vo o r

e

Tansation voor

na

Ik ben uitgenodigd door Nathalie, eigenaresse van Tansation, om het nieuwste van het nieuwste op het gebied van bruin worden te komen ervaren: spraytanning. Dit is een gezonde manier om in slechts enkele minuten een mooie bruine teint te krijgen. De dag van tevoren heb ik met een scrubhandschoen mijn dode huidcellen verwijderd. Op de ochtend zelf mag ik wel douchen maar geen zeep, deodorant, make-up of bodylotion gebruiken. Ik vind het best spannend, vooral omdat ik bang ben dat de spray oranje uitslaat op mijn huid. Nathalie stelt me op mijn gemak. “Door de verbeterde technieken hoort dit voorgoed tot het verleden.” De spray tan is in vier verschillende kleuren en verschillende gradaties bruin te verkrijgen: de original, de suprême, de duo en de diamond. Nathalie adviseert mij om voor de duo te gaan. Nadat ik mijn huid met een speciaal doekje heb afgeveegd en mijn ellebogen, handen en voeten heb ingesmeerd met een crème gaan we van start. Met een speciaal ontwikkelde spray compressor wordt de lotion over mijn huid verneveld. Het voelt helemaal niet vervelend en het is eigenlijk zo gebeurd. Na tien minuten ben ik klaar. De lotion heeft minimaal acht uur nodig om zich volledig te ontwikkelen en daarom draag ik gedurende de dag loszittende kleding. Voor de aftercare is er een speciale verzorgingslijn van Sunjunkie. Ik ben erg tevreden met het resultaat en ben mooi egaal bruin. Ook leuk voor een feestje, vakantie of als je snel resultaat wilt zien. Zelf ook een spraytanning behandeling? Maak dan nu een afspraak bij Tansation. Nathalie bedankt, Loes.

Loes

Zonnestudio Tansation Markendaalseweg 52A 4811 KC Breda T. 076 - 5984478 E. info@tan-sation.nl W. www.tan-sation.nl 17

Bruisend Bezoek

zonnestudio

Bruisende zaken:

Bedrijf: Bodysculptor Nederland Passage Zuidpoort 8, Breda Tel. 076-5324329 Eigenaar: Antoine Schraven www.bodysculptor-breda.nl

Waarom bent u deze praktijk gestart?

‘In België en Frankrijk is bodysculptor al jaren een groot succes en is de methode zelfs uitgeroepen tot beste afslankapparaat dat het meest doet wat het belooft. Ik heb met eigen ogen mogen ervaren hoe bijzonder deze manier van afvallen is, en opende om die reden afgelopen november mijn praktijk in Breda.’

Wat is bodysculptor en hoe werkt het?

‘De bodysculptor genereert bio-magnetische golven met een lage spanningsfrequentie die door middel van verstelbare banden, waarin zich elektroden bevinden, worden overgebracht naar het lichaam. De techniek activeert het natuurlijke vetverbrandingsproces van vet (lipolyse) en verwijdert de vetzuren uit de cellen. De behandeling is geheel pijnloos en heeft een ontspannend effect op de spieren.’

Voor welke lichaamszones is deze afslankmethode geschikt?

‘Bodysculptor is geschikt voor mannen 18

en vrouwen en werkt zeer gericht en geconcentreerd op alle probleemzones zoals: gelaat en kin, heupen, taille, armen, dijen, kuiten, en knieën. Het is mogelijk om meerdere zones in één sessie te behandelen.’

Welke resultaten kan men verwachten?

‘Het programma wordt gespreid over 12 behandelingen, met een regelmaat van 1 tot 2 sessies per week. Na 12 sessies verlies je 1 tot 2 kledingmaten en ben je een aantal kilo’s lichter.

Mensen kunnen geheel vrijblijvend een afspraak maken om te kijken wat we voor hen kunnen betekenen.’

19

bruisend/interview

Bruisend de toekomst tegemoet dit jaar hoopt hij de goede basis die hij de afgelopen jaren heeft neergezet nog verder uit te breiden.

Positief denken en handelen, dat zijn de sleutelwoorden voor Marcel Bossers.

P

ositief zijn kun je leren.

Marcel Bossers (38), de drijvende kracht achter de stadsmagazines van Nederland Bruist, is ervan overtuigd dat je met een goede inzet zelfs de grootste obstakels kunt overwinnen om je doel te bereiken.

‘Financieel gezien hebben we nu te maken met een zeer strenge winter, maar over een paar maanden breekt de zomer aan. wie tussentijds de handdoek in de ring gooit, gaat het gewoonweg niet halen.’

‘na jaren van hard werken en veel plezier kwam ik tot de conclusie dat dit niet het pad was dat ik de rest van mijn leven wilde bewandelen’

Standvastig, gezien de huidige ontwikkelingen in de bladenwereld.

Velen hebben het onderspit al moeten 22

delven. ‘dat klopt. ik hoor veel negatieve geluiden om me heen. Bladen komen en gaan. Het is als uitgever geen makkelijke periode op dit moment, maar succes blijven behalen is geen onmogelijke opgave.

Nederland Bruist kan met een tevreden gevoel terugkijken op het afgelopen jaar.

Het jaar daarvoor hadden we een groei van vijftien nieuwe franchisenemers, in 2012 hebben we de boel gestabiliseerd. dat betekent dat we een aantal edities hebben stilgelegd. Met een franchiseformule geef je een belangrijk deel uit handen. Vaak gaat dat goed, soms kom je tot de conclusie dat een samenwerking niet werkt en moet je maatregelen treffen. Op den duur veroorzaakt dit positieve ontwikkelingen.

Het afgelopen jaar zijn we erachter gekomen hoe we onze formule nog beter kunnen uitwerken, waardoor we onze doelen blijven behalen. zo’n proces kost tijd, maar dat moet je er voor over hebben.’

Is dat doorzettingsvermogen typerend voor jou? ‘ik heb de afgelopen jaren hard gewerkt om te staan waar ik nu sta. Mijn ouders hebben een groothandel in groente en fruit en het was vanzelfsprekend dat ik in hun voetsporen zou treden. Na het behalen van mijn middelbareschooldiploma ging ik bij hen in de leer en ontpopte ik me tot een volwaardig ondernemer. Op je negentiende is dat natuurlijk geweldig.

Na jaren van hard werken en veel plezier kwam ik tot de conclusie dat dit niet het

bruisend/interview pad was dat ik de rest van mijn leven wilde bewandelen. Om erachter te komen wat ik dan wel wilde, gaf ik mezelf op voor het televisieprogramma Tobbers & Toppers.

Acht weken lang was op tv te zien hoe ik samen met zeven andere deelnemers op zoek ging naar mijn droombaan.

Uiteindelijk eindigde ik als tweede, waarna ik als freelance accountmanager voor verschillende dagbladen werkte, waaronder BN deStem. in deze periode kwam ik ook Nederland Bruist op het spoor. Het concept trok mijn aandacht en heeft me niet meer losgelaten.’

‘Zonder de lokale ondernemer is ons concept niet wat het moet zijn’

Wat maakt Bruist zo krachtig? ‘Onze magazines wijken sterk af van de publieke tijdschriften en landelijke en regionale kranten. Qua formaat, maar ook wat betreft de inhoud. de lokale adverteerder staat bij ons in de spotlights, afgewisseld met een aantal humaninterestartikelen en regionale interviews. iedere maand presenteren wij onze lezers de leukste ondernemers bij hen in de buurt.’

Is dat niet de doelgroep die op dit moment het hardst wordt geraakt door de crisis? ‘ik weet zeker dat er genoeg lokale ondernemers zijn die het ook nu nog heel goed doen. Met een positieve blik en de juiste inzet kun je veel bereiken. wij dragen hier ons steentje aan bij door advertentieruimte te verkopen, ook aan de ondernemer met een klein budget.

23

Natuurlijk had ik voor de makkelijke weg kunnen kiezen en me alleen nog maar kunnen richten op grote namen binnen de wereld van adverteerders. dat is echter niet wat ik wil met Nederland Bruist. we moeten er samen voor zorgen dat het snel zomer wordt, en zonder de lokale ondernemer is ons concept niet wat het moet zijn.’

Wat verwacht je van 2013? ‘we hebben de afgelopen jaren hard gewerkt aan een goede basis. Het doel is om hier dit jaar op een goede manier op voort te borduren door te blijven vernieuwen. denk hierbij aan nog meer advertentiemogelijkheden en leuke rubrieken. Ook internet speelt een belangrijke rol. Om hierop in te spelen zijn we afgelopen jaar gestart met de verkoop van social media pakketten.

Veel mensen hebben moeite om de laatste technologieën bij te benen en zichtbaar te worden op het internet. dat is jammer, want hier valt veel omzet te behalen. Met onze pakketten maken wij ondernemers bewust van wat er mogelijk is op het gebied van social media. wij helpen ze op weg door middel van een korte introductie op het web. de uiteindelijke verantwoordelijkheid ligt bij de klant zelf. daarnaast willen we dit jaar nog meer regio’s laten bruisen en gaan we op zoek naar franchisenemers die in hun stad of regio een magazine uit willen geven. Het wordt een druk jaar. ik heb er zin in!’

Innovatief beautyconcept Na vestigingen op toplocaties in Rotterdam, Breda en Enschede heeft YOUD! haar vierde salon geopend in Laren. YOUD! biedt een innovatief beautyconcept….

Beauty à la carte. Een zeer uitgebreid aanbod aan specialistische behandelingen onder één dak. Met de verschillende re-shape en anti-aging behandelingen vult YOUD! het gat tussen cosmetische behandelingen en de plastisch chirurg. Zonder naalden en zonder snijden, dus pijnloos. In de behandelstoelen en –kamers zijn verschillende (ook traditionele) beautybehandelingen mogelijk voor zowel lichaam als gelaat.

De nieuwste technieken worden ingezet in de strijd tegen cellulite, overgewicht en huidveroudering. Een voorbeeld hiervan is Body Light, een collageenbank die door middel van rode lichtstralen de aanmaak van collageen stimuleert.

Het effect? Een huid die er jonger en stralender uitziet!

Voor sommige effecten is een kuur nodig, voor andere volstaat een eenmalige behandeling. Er wordt steeds gestreefd naar een optimaal resultaat. Een aanrader voor dit seizoen: duurzaam ontharen! Zodat u straks zorgeloos kunt genieten van de zomerzon.

YOUD! Laren Burg. van Nispen van Sevenaerstraat 19 1251 KE Laren T 035-5388355 E laren@youd.nl

YOUD! Breda Wilhelminastraat 14 4818 SG Breda T 076 – 515 5385 E breda@youd.nl 18

Ook kunt u bij YOUD! terecht voor de nieuwe culinaire arrangementen: Beauty Wine & Dine. Heerlijk lunchen, borrelen of dineren voor of na uw behandeling! Maximaal genieten dus.

De specialisten van YOUD! werken uitsluitend met hoogwaardige producten en op basis van de laatste inzichten op het gebied van beauty en welbevinden.

Schoonheid van binnenuit dus, met een beetje hulp van YOUD!….

YOUD! Hillegersberg Weissenbruchlaan 166 3054 LS Rotterdam T 010 – 218 3626 E hillegersberg@youd.nl

YOUD! Enschede Haverstraatpassage 40 7511 EX Enschede T 053 – 434 1050 E enschede@youd.nl 19

JEFFREY SAYS Vaak horen we dat het moeilijk is om een kapper te vinden die goed luistert. Als het over slechte communicatie gaat, wordt al snel met een vinger naar de kapper gewezen.

Dit vind ik vreselijk om te horen. Durf met jouw kapper in gesprek te gaan, je moet niet tevreden willen zijn met alleen de puntjes die geknipt worden. Laat je adviseren door een hairstylist die weet wat bij jou past en ook kan uitleggen waarom hij/zij iets gaat doen.

Speciaal voor jou heb ik een paar leuke trends op een rijtje gezet.

Smooth Criminal Er is een product dat niet mag ontbreken in je badkamer. En dat is de nieuwe Smoothing Cream van Keratherapy. Deze unieke crème is een wash-to-wash keratinethuis-behandeling, die je haar extra glans, soepelheid en verzorging geeft tot de volgende wasbeurt. Het geeft dof en pluizig haar een health boost als geen ander. Kortom: de Smoothing Cream is ‘crimineel’ goed. Speciaal voor jou als lezer is de crème in mijn salon verkrijgbaar van € 29,95 voor € 26,95.

Read My Lips Code rood is het in lippenland. Iedere vrouw moet een rode lipstick in haar handtas hebben. Maar niet iedereen kan dezelfde kleur rood hebben. Laat je daarom adviseren door iemand om te kijken of jij een rode, copper, bruine of totaal andere rode toon moet hebben! Een aanrader is Pupa Diva Rouge.

Deze mooie stift is verkrijgbaar voor € 18,50.

Oversized Groot, groter, grootst. Kleding mag dit seizoen groot en wijd gedragen worden. Een echte must-have is de oversized blazer. De grote jas is verkrijgbaar in diverse winkels.

Goedkope tip: kijk eens bij je moeder, vader, opa of oma in de kast en gij zult vinden!

All Ears Momenteel komt het aanstekelijke nummer ‘The Golden Age’ langs in de reclame van een bekend biermerk. The Asteroids Galaxy Tour is de band achter dit heerlijke Indie pop nummer en hun nieuwe cd ‘Out Of Frequency’ is een echte aanrader. Koop de songs voor € 9,99 via iTunes.

Nosy Oscar de La Renta maakt na tien jaar zijn parfum comeback met Esprit d’Oscar. Deze geur werd oorspronkelijk geïntroduceerd in 1977 en behoort tot de klassiekers in de wereld van heerlijke geuren.

26

De vernieuwde parfum is een moderne versie van het origineel, waarbij onder andere gebruik is gemaakt van sinaasappelbloesem en citroen. 30 ml (€ 50,-), 50 ml (€ 60,-) en 100 ml (€ 90,-).

GOLDEN GIRLS

VOOR

Ria: We hebben het haar gekleurd met een ammoniavrije kleuring, vanwege de slechte kwaliteit en de minimale inplant van het haar.

We hebben niet veel geknipt, aangezien we lengte sparen voor de toekomst. Finishing touch: een speciaal keratine treatment.

Er is niet veel nodig om het verschil te maken!

Totale prijs is € 65,95

Marian

Marian: Wegens huidirritatie hebben we een folietechniek gebruikt, waardoor er geen huidcontact is geweest.

Totale prijs voor knippen, styling en verven € 75,90

VOOR

Ria

De make-up en de wenkbrauwen, zowel kleuren als epileren, voor maar € 37,95

By Jeffrey / Hoogeind 4 / 4817 EM BREDA / 076-8876162 / www.byjeffrey.nl

Franchisenemers gezocht Heb jij altijd al voor jezelf willen beginnen met zo weinig mogelijk risico? Nederland Bruist zoekt enthousiaste ondernemers in Nederland en BelgiĂŤ die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven. Kun jij goed overtuigen, ben jij commercieel ingesteld en werk jij graag zelfstandig?

Dan ben je bij Nederland Bruist aan het juiste adres.

BREDA / DE GRENSS TREEK

COMBI

JANUARI 2013 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUI ST.NL

Meer weten Ben je nieuwsgierig geworden en zou je graag meer willen weten?

Neem dan contact op met Marcel Bossers voor het maken van een afspraak.

Tel. 06-34590975 E-mail: franchise@nederlandbruist.nl Website: www.nederlandbruist.nl en www.belgiebruist.be

HET ROER OM

LANG LEVE DE WEERSTA ND

De firma Bielars in Breda bestaat al sinds 1970.

Bart van de Wiel heeft het bedrijf in 2009 overgenomen. Niet uit het niets, want hiervoor was hij zeven jaar mede-eigenaar en heeft hij de fijne kneepjes van het vak van dhr.

Bielars geleerd.

Bielars Brillen en Contactlenzen is niet zomaar een brillenzaak, het team bestaat geheel uit goed opgeleide medewerkers.

Voor diegenen die het bedrijf nog niet kennen, zetten we even op een rijtje waarvoor je hier terecht kunt:

• • • • • • • •

Oogmeting Optometrisch oogonderzoek Brillen Contactlenzen Laserchirurgie Low Vision Kinderbrillen Zonnebrillen

Mathenessestraat 63A • 4834 EA Breda • 076-5870283 • www.bielars.com

evenementen Algemene Warenmarkten: di en vr 9.00 - 13.00 uur Grote Markt, Breda wo 9.00 - 12.30 uur Winkelcentrum Heksenwiel do 9.00 - 12.30 uur Winkelcentrum Moerwijk za 11.00 - 16.30 uur Nieuwe Haagdijk/ Haagweg do 9.00 - 12.00 uur Bavel, Jack van Gilsplein do 13.00 - 17.00 uur Ulvenhout, Dorpsplein vr 8.30 - 13.00 uur Prinsenbeek, Markt vr 9.00 - 12.00 uur Teteringen, Willem Alexanderplein di 9.00 - 13.00 uur Breda, Veemarktstraat Biologische Boerenmarkt za 9.00 - 13.00 uur Breda, Vijverstraat Groenten- en fruitmarkt

Op zoek naar een leuk uitje of activiteit in de maand januari?

Breda en de Grensstreek Bruist zetten de leukste evenementen, voorstellingen, concerten en ga zo maar door, voor je op een rijtje.

Zelf een evenement aanmelden?

Mail dan alle informatie naar loes@nederlandbruist.nl en wellicht staat jouw bijdrage in het februari nummer.

Tweedehands boeken, kleding, curiosa: za 10.00-16.00 uur

30

Breda, Den Guust Ginnekenmarkt 13 bis

BREDA & Grensstreek 3 en 5 januari Kasteelwandeling Breda www.vvvbreda.nl 13 januari Nieuwjaarsconcert Brabants Orkest, Chassé Theater Breda www.chassé.nl

17 t/m 20 januari Breda on Stage Chassé Theater Breda www.bredaonstage.nl 19 en 20 januari Jongerentheaterfestival Podium Bloos 39˚ www.39graden.nl 19 januari Nacht van ut Kielegat Amrath Hotel Brabant Breda www.carnavalbreda.nl 20 januari (3e zondag voor carnaval) Bredase Klûntocht Grote Markt e.o. Breda www.klunen.nl

25 januari Bredase Cultuurnacht Thema: Ontmaskerd www.cultuurnachtbreda.nl

25 t/m 27 januari St. Jans Blues Kroegentocht www.srbb.nl info.srbb@online.nl

26 januari Wandeling Breda www.vvvbreda.nl 27 januari Kielegatse kwis en veiling www.carnavalbreda.nl

Open atelierdagen:

25 januari

9.00 tot 17.00 uur

Nelia Bags & Things

Donkslagen 34

4823 KE Breda

Gespecialiseerd in lingerie, clubwear, partywear & high heels Tevens geven wij ook workshops paaldansen, burlesque, lapdance & tease.

Haagdijk 24 - 4811 TT Breda - 076-5297808 - info@ladymarmalade.nl - www.ladymarmalade.nl ladymarmaladebreda

Wilt u een bedrijven Facebook pagina?

Deze kunnen wij voor u inrichten vanaf

â‚Ź199,-

Neem contact met ons op voor meer informatie

T 076-7115340

E socialmedia@nederlandbruist.nl

Gedenksieraden

Ieder mens heeft in zijn of haar leven herinneringen die men graag bij zich draagt. Een dierbare die overleden is of een huisdier dat geen deel meer uitmaakt van het gezin. Maar het kan ook een mooie herinnering zijn van een bijzondere reis of dag.

In onze winkel verkopen wij gedenksieraden van het merk Silent Memories. Dit merk heeft een zeer uitgebreide collectie gedenksieraden in zilver en goud. Mocht u af willen stappen van een traditioneel gedenksieraad, dan kunnen wij in ons eigen goudsmid atelier in bijna elk sieraad uit onze collectie ook as, haar of zand verwerken met hars.

“Het stille symbool houdt de herinnering levend.

Het verlies van een dierbare verdient een passende, symbolische herinnering. Stijlvol en subtiel. De sieraden van Silent Memories bieden die herinnering en symboliek. Niet voor niets noemen we onze producten, sieraden

Naast het verwerken van as, haar of zand kunnen wij ook een vingerafdruk of tekst graveren om een sieraad extra bijzonder te maken.

met een ziel, stille herinneringen. Zij stellen u namelijk in staat om een stukje van de ziel

Loopt u gerust eens binnen of maak vrijblijvend een afspraak, wij helpen u graag!

van de dierbare, die u verloren bent, bij u te dragen.� www.

Team Houwen Juweliers Breda

silentmemories.nl

Houwen Juweliers | Moerwijk 11 | Breda | tel. 076-5875034 | juwelier-houwen@planet.nl

Relaxx @ Riccio Kappers.nl

metamorfose Wil je iemand opgeven voor de metamorfose of wil je hier zelf graag kans op maken?

Stuur dan een mail naar loes@nederlandbruist.nl en zet hierin waarom je kans wilt maken op de metamorfose, je adresgegevens en je telefoonnummer (ook van degene die je wilt opgeven) en eventueel een foto.

Wie weet wordt jouw aanvraag wel geselecteerd.

Geef je nu op!

Neeltje Het kapsel van Neeltje heeft een donkere basistint met een aantal Low Lights in verschillende tinten rood. Doordat er een basiscoupe is aangebracht die je op verschillende manieren kunt stylen, creĂŤer je met 1 coupe je eigen metamorfose! Topvaktechniek en persoonlijke aandacht maken bij Riccio Kappers het verschil.

Tilburg - Rijen - Breda

Clematisstraat 53 4814 JX Breda tel: 076-5215571 info@riccio.nl www.riccio.nl

“Heb je een (nieuw) kunstgebit?”

Dat is een vraag die u niet wilt horen. Bij een nieuwe prothese is het belangrijk dat deze deskundig gemaakt is en goed past. En u wilt natuurlijk lekker alles kunnen eten. Maar minstens zo belangrijk is het zoveel mogelijk lijken op degene die u was, toen u uw eigen gebit nog had.

Inge is gespecialiseerd in het maken van kunstgebitten, in het bijzonder op implantaten. Dit is één van de kwaliteiten van de zeer ervaren tandprotheticus Inge van der Gaag. Immers, naast deskundigheid en ervaring, zijn creativiteit en esthetiek bepalend voor een perfect resultaat.

Block 62 –

wenst u voor 2013 veel gezondheid, geluk + liefde toe en vanaf 12 januari 2013 verwelkomen wij u weer om te komen genieten van onze specialiteiten.

Een high tea op geheel eigen wijze met hartige en zoete lekkernijen per gang geserveerd, samen met een selectie van onze exclusieve Ronnefeldt thee.

Minimaal 4 personen en graag van tevoren reserveren.

Eat + Shop

je een (nieuw) kunstgebit?”

woensdag t/m zaterdag zondag

ag die u niet wilt horen. Bij een nieuwe t belangrijk dat deze deskundig gemaakt is En u wilt natuurlijk lekker alles kunnen eten. s zo belangrijk is het zoveel mogelijk lijken e u was, toen u uw eigen gebit nog had.

8:30 - 22:00 uur 9:30 - 22:00 uur

Sleep

ialiseerd in het maken van kunstgebitten, in op implantaten. Dit is één van de kwaliteiten varen tandprotheticus Inge van der Gaag. deskundigheid en ervaring, zijn creativiteit epalend voor een perfect resultaat.

340 dagen in het jaar

men met het Tandheelkundig Centrum e Tanden (gehuisvest in hetzelfde pand aan de n heeft daardoor de directe beschikking over ondhygiënisten en ander specialismen.

WIJ ZIJN VERHUISD!

lijken toen je nog nd gebit had!

ONS NIEUWE ADRES IS: Alard Duhamelstraat 78 4827 NA Breda

Op jezelf lijken toen je nog een gezond gebit had!

aat 36 • 4826 KA Breda • T. (076) 587 70 20 • www.tppvdgaag.nl

T. (076) 587 70 20 • www.tppvdgaag.nl

Block 62- Ginnekenweg 62 4818 JH Breda - 076 - 8896235

www.block62.nl - info@block62.nl

Frozen Yoghurt

n 100 calorieë h g urt verse NL yo rlijk 100% natuu

In Breda verkrijgbaar: Veemarktstraat 29 076 88 96 701 - breda@frozz.com

frozz_152x74.indd 1

Heb je zin in een

geweldige belevenis?

16-07-12 16:50

Boek dan een ballonvaart bij

Virgin Balloon Flights.

Ballonvaren is onze passie; een passie die we graag met je delen. Geniet van het prachtige uitzicht, de bijzondere stilte en het onvergetelijke avontuur. Ervaar hoe alleen de wind de ballon voortbeweegt en de vaardigheid waarmee onze piloten de enorme ballonnen weer veilig aan de grond zetten. Wij zorgen voor een compleet en gezellig programma, waarbij jouw genot en plezier centraal staat.

Waar wacht je nog op?

Speciale voorjaarsaanbieding voor lezers van Bruist* € 135,- voor volwassenen (normale prijs € 149,-) € 85,- voor kinderen t/m 12 jaar (normale prijs € 99,-)

Like

Voor meer informatie ga je naar www.virgin. nl. Voor reserveringen bel je met 013-5900692 of mail je naar

info@virgin.nl

(o.v.v. aanbieding Bruist)

www.facebook.com/bredabruist * Deze actie is geldig t/m 28 februari 2013 en niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Het aantal tickets per bestelling is onbeperkt.

en maak kans op een

ballonvaart!

Bruisende zaken:

Bedrijf: Restaurant Ruitersbosch Dr. Batenburglaan 111, Breda Tel. 076-8898000 Eigenaren: Carlijn en Mark van der Horst-Hellemons www.restaurantruitersbosch.nl Hoe zijn jullie op het idee gekomen om deze zaak te starten?

Carlijn: ‘Voordat dit avontuur op ons pad kwam, runden Mark en ik restaurant D’n Dikke van Dale aan de Prins Hendrikstraat.

Heel leuk, maar we waren toe aan een nieuwe uitdaging.

Deze sfeervolle locatie, waar voorheen café Ruitersbosch was gevestigd, paste qua grootte en ligging perfect bij onze plannen.’

Welk gevoel willen jullie overbrengen op de klant?

‘Toen de koop rond was, hebben we het pand van top tot teen gestript en helemaal opnieuw opgebouwd. Het resultaat: een restaurant waar een warme sfeer heerst. Het interieur is hip, maar tijdloos zodat iedereen zich bij ons thuis voelt. Aan de voor- en achterzijde hebben we een groot terras waar mensen met lekker weer heerlijk kunnen lunchen, borrelen en dineren terwijl ze van het mooie uitzicht genieten.’

Wat is jullie specialisatie?

‘Onze gerechten zijn het beste te omschrijven als puur. Een goed stuk vlees of vis heeft weinig nodig. Het draait allemaal om smaak. Onze gerechten bestaan daarom slechts uit een aantal elementen, allemaal gemaakt van verse producten.’

Wat verwachten jullie van 2013?

‘We zijn nu een half jaar open en hebben ontzettend veel zin om ons dit jaar verder te ontwikkelen. Het is voor het eerst dat Restaurant Ruitersbosch alle seizoenen zal meemaken en we zijn dan ook erg benieuwd wat de komende tijd ons gaat brengen.’

37

Praktijk Hoogmoed

E

Bent u (bijna) 70 jaar of ouder en heeft u een medische keuring nodig voor uw rijbewijsvernieuwing?

Ga dan naar Praktijk Hoogmoed in Ulvenhout. De kosten voor de keuring zijn ¤ 30,-.

P H

N D S

B E O F C G T F D

X

H J L

O R V W

A

K

I

Er is ruime parkeergelegenheid.

U

Afspraak maken via telefoonnummer 076 56 12 888

M

Bepaal zelf uw korting werp de 3 dobbelstenen en verdien tot

18% korting BIJ AANSCHAF VAN EEN PELLETKACHEL

500 kilo korrels gratis + gratis montage Houtkachels ● Pelletkachels ● Liftdeur houtkachels ● Bio haarden Design gashaarden ● Open haarden ● Afvoervrije gashaarden Electrische kachels ● Natuursteen schouwen Snelle levering ● Vakkundig geplaatst

Iedere laatste zondag van de maand geopend!

Koelemei 22 Breda ● 076 5412 955 info@schouwenpaleis.nl ● www.schouwenpaleis.nl

Huis Deijl HuisDen Den Deijl Voor héle gezellige uren in Valentijnsavond Breda!

14 februari romantische live muziek - lekker relaxenmet op het loungeterras in het zonnetje

met een dan glaasje Cava Wij serveren een tête à tête menu met een verrassing - een boswandeling maken en daarna lekker lunchen voor u geliefde (à la carte eten kan natuurlijk ook en u of uitgebreid mag metdineren meer dan 2 personen komen)

- zowel binnen in de Serre of Gelagkamer als buiten terrassen Ietsopteonze vieren groot of klein - ófof de mooiste dag van jedag leven in de je leven de mooiste van bostuin onder het prieel!

tel. (076) 565 36 16 tel. (076) 565 36 16 info@huisdendeijl www.huisdendeijl.nl www.huisdendeijl.nl

Gesloten gashaarden vanaf â‚Ź 2135,Aardgas of propaan

hoog rendement hout gestookte haarden inbouwhaarden vanaf â‚Ź 1930,-

Nobelstraat 2-02 | 5051 DV Goirle | +31 13 530 00 44 www.mulderhaarden.com

Recept van de maand Heerlijke Hollandse Hachee

(voor 4 personen)

Ingrediënten • 750 gram hacheevlees • 2 uien • laurier en kruidnagel • zout (naar smaak) • roomboter

Bereiding Haal het vlees 30 minuten voor het bakken uit de koeling. Laat de boter zachtjes bruin worden. Neem de helft van het vlees, leg het in de pan en braad het mooi bruin.

Daarna de 2e helft van het vlees. Fruit de grof gesneden uitjes bijna bruin aan. Doe dan het vlees in de pan met laurier, kruidnagel, zout en een scheutje water. Doe de deksel schuin op de pan en laat het geheel zachtjes pruttelen. Regelmatig even keren en, indien nodig, kleine beetjes water toevoegen.

Na 1,5 tot 2 uur is het geheel gaar.

Garnituurtip

Slagerij Nooren

Kruimige aardappels en rode kool.

Haagsemarkt 28 4813 BB Breda Tel. (076) 521 75 24 (076) 521 10 40 Fax (076) 522 26 17 info@nooren-breda.nl www.nooren-breda.nl

EET SMAKELIJK!

Voor het beste vlees en de lekkerste broodjes r ket voo k a p t e m et gour f saus, e i s Comple u l c n - (i af â‚Ź 30, n a v . s r 4 pe e.d.) salades Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 08.30 / 18.00 Zaterdag van 08.00 / 17.00 Wiekenweg 23 2387 Baarle-Hertog 0032-14735510

Wellnessmassage Prinsenbeek Praktijk voor lichaamsverzorging en ontspanning

Afgelopen oktober bestond Wellnessmassage Prinsenbeek twee jaar. De afgelopen jaren heeft de praktijk zichzelf ontwikkeld en geprofileerd tot een onderneming waarbij wellness, ontspannen en genieten hoog in het vaandel staan. Door nieuwe ideeën en de behoefte aan meer ruimte is de praktijk onlangs verhuisd naar een prachtige locatie, gevestigd op de Brielsedreef 19b. Met deze verhuizing is het aanbod, bestaande uit massages en behandelingen, vergroot.

“Massage is zorgen voor je welzijn en gezondheid. Het maakt je huid wakker, het maakt je spieren los, spanning en vermoeidheid verdwijnen, je energie gaat weer stromen.” Bij Wellnessmassage Prinsenbeek kun je terecht voor diverse soorten massages en behandelingen. Deze diversiteit aan behandelingen kun je terugvinden op de website www.wellnessmassageprinsenbeek.nl.

Daarnaast streeft de praktijk ernaar om mensen zichzelf goed te laten voelen. Wie zich goed voelt, kan andere mensen immers ook een goed gevoel geven.

Bij Wellnessmassage Prinsenbeek kun je natuurlijk ook terecht voor een cadeaubon. Laat iemand op deze manier kennismaken met een goed gevoel.

Wij willen je graag zien bij Wellnessmassage Prinsenbeek en laten ook jouw energie stromen in 2013!

Wellnessmassage Prinsenbeek Brielsedreef 19b 4841 KR Prinsenbeek www.wellnessmassageprinsenbeek.nl

De Markthal Baarle-Nassau B.V. Grens 32 - 5111 EB Baarle-Nassau

Het gezelligste winkeltje van Baarle!

Bloemen - Planten - Decoratie

VRIJE MARKT Iedere zondag van 10.00 tot 17.00 uur

Richting Turnhout over plm. 5 km Ruime parkeergelegenheid (gratis)

GEZELLIGE BINNENEN BUITENMARKT Inlichtingen standhuur: 013-507 83 20 Voor tuinbeelden, tuinverlichting kunt u de gehele week terecht. Maandag gesloten.

WWW.DEMARKTHAL.COM

LEUKE OPENINGSACTIES!

Petite Fleur nieuw adres: desirèe geeraertstraat 20 5111ch baarle-nassau 013- 5078424

www.petitefleur.eu

GadGets/mutsen

BegIn je dag goed met deZe WOLLEN WINTER MUTS-HAVES. Van boven naar beneden: accessorize.nl € 24,90 Bijenkorf.nl € 19,95 vd.nl € 12,99 tommy.com € 49,90 hm.com € 7,95

goed

45

gemutst!

Bruisende zaken:

Bedrijf: Instituut voor Tacoyotrainingen Heksenkring 10 Breda, 076-5411552 www.tacoyobreda.nl Eigenaren: Peter en Annette van Broekhuizen Waarom zijn jullie dit bedrijf gestart?

Peter: ‘Ruim achttien jaar geleden stuitte ik op een artikel over Tacoyo. Ik werkte toentertijd als docent lichamelijke opvoeding en was op zoek naar een leuke manier om leerlingen op muziek te laten bewegen. Uiteindelijk nam ik contact op met bedenker Taco Veldstra, waarna ik een aantal lessen bij hem volgde. Ik was meteen verkocht. Niet lang daarna heb ik mijn baan in het onderwijs opgezegd en ben ik samen met mijn vrouw Annette door middel van het Tacoyo franchiseconcept dit bedrijf gestart.’

Wat is Tacoyo?

‘Tacoyo staat voor training, ademhaling, conditie, ontspanning, yoga en omgaan met stress.

Het is eigenlijk een oer-Hollandse en unieke totaaltraining voor lichaam en geest. Wie niet van zweverig houdt, maar wel graag een anti-stress workout volgt is bij Tacoyo aan het juiste adres.

De lessen duren vijf kwartier, waarbij inspanning

en ontspanning elkaar afwisselen met als doel de algehele fysieke en mentale conditie te verbeteren.’

Welke oefeningen worden er gedaan?

‘De inspanningsoefeningen zijn gebaseerd op langlaufen, roeien en zwemmen. Het zijn bewegingen die in een kort tijdsbestek voor een goede conditie en hoge vetverbranding zorgen, doordat alle spieren in combinatie met het long- en hartsysteem worden geactiveerd.

Om te ontspannen zijn er ademhalings, bewustwordings-, rek- en yogaoefeningen.

Het laatste kwartier bestaat uit een bewuste ontspanningsoefening. Dit alles in combinatie met popmuziek uit de jaren tachtig en negentig, afgewisseld met klassieke nummers.’

Puzzel & Win!

Weet je dat Tacoyo ...

Weet je dat Tacoyo ...Streep 11 van de 12 onder

East meets West

East meets West

East meets West

Instituut voor Tacoyotrainingen Peter en Annette van Broekhuizen Heksenkring 10, 4823 JS Breda Telefoon 076 - 54 11 552 www.tacoyobreda.nl

Instituut voor Tacoyotrainingen

• een training is met preventieve werking deoppuzzel staande woorden nek-, schouderen rugklachten en burnout. weg.

Het overgebleven • een training is met preventieve werking op woord is het antwoord.

• eennek-, uniekeschoudercombinatieen is van inspanning rugklachten en burnout. en ontspanningWeet je dat Tacoyo ...

• een unieke combinatie is vanVul inspanning het juiste antwoord • een goede manier is om alle spiergroepen en ontspanning in op onze site en maak ‘onderhanden’ •te een nemen training is met preventieve werking op op € 50,- korting op een goede manier is om alle kans spiergroepen • je• houding en figuur verbetert nek-, schouder- en rugklachten en burnout. een seizoen Tacoyo!

• je laat genieten van fantastische muziek ‘onderhanden’ nemen • een te unieke combinatie is van inspanning • zorgt optimale vetverbranding • jevoor houding en ontspanning figuur verbetert en Oplossing sturen via: • je vitaliteit verhoogt en een ontspannen • je laat genieten van fantastische • een goede manier iswww.nederlandbruist.nl/puzzel om muziek alle spiergroepen gevoel geeft ‘onderhanden’ te nemen of sturen naar: • zorgt voor optimale vetverbranding • trainen is in ‘gewone’ sportkleding • verhoogt je houdingen en een figuur verbetertBruist C.V. Nederland • je vitaliteit ontspannen die lekker zit januari Breda/Grensstreek Bruist • je laat genieten van t.a.v. fantastische muziek • zorgt voor ontspannen nachtrust gevoel geeft Antwoordnummer 10048, • zorgtmet voorstressvolle optimale situaties! vetverbranding • je• beter leertisomgaan trainen in ‘gewone’ sportkleding VB ontspannen Breda • je vitaliteit verhoogt4800 en een die lekker zit gevoel geeft Vraag nu voor ontspannen nachtrust • zorgt • trainen is in ‘gewone’ sportkleding 3 gratis proefl essen aan! dieomgaan lekker zitmet stressvolle situaties!

• je beter leert Vraag nu 3 gratis • zorgt voor ontspannen nachtrust aan!

• je beter leert omgaan metproeflessen stressvolle situaties!

Vraag nu 3 gratis proefl aan!

Vraag essen nu

tacoyoregiobreda@planet.nl

3 gratis proeflessen aan!

Peter en Annette van Broekhuizen conditie Instituut voor Tacoyotrainingen yoga ademhaling Heksenkring 10, 4823 JS en Breda Peter Annette van Broekhuizen vitaliteit lichaam stress 10, 4823 JS Breda Telefoon 076 - 54 11Heksenkring 552 training gezondheid Telefoon 076 - 54 11 552 www.tacoyobreda.nl ontspanning oefenmat www.tacoyobreda.nl tacoyoregiobreda@planet.nl muziek halters tacoyoregiobreda@planet.nl

t.w.v. €50,- Aangeboden door tacoyo!

HEKSENKRING 10, BREDa

KORTLOPENDE LIDMAATSCHAPPEN? VANZELFSPREKEND.

CLUB PELLIKAAN.NL FOR THE HEALTHY FEW

Bijster 30, 4817 HX Breda | T 076 - 533 55 35