hulst
maart 2013 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!
Hu l s t Bruisend e Mod
ee horeca n sta d
Hulst vestingstad
groene vingers
meersschaert exclusieve mannenmode HULST
New collections Spring/summer 2013 Boss Black Boss Orange Burberry Armani Jeans Bikkembergs Gant Ralph lauren Iceberg Paul Smith HUGO Boss Green Bogosse 7 For all Mankind Openingstijden Ma - Za 9.30 - 18.00 u Zo 13.00 - 18.00 u Gentsestraat 11-13, Hulst
www.meersschaertmode.nl
Spring/summer 2013 Meersschaert mannenmode Trends voor het voorjaarsbeeld in de herencollecties bij Meersschaert mannenmode zijn felle kleuren, goed aansluitende mode en een mix van materialen. Niet alleen de tinten blauw en grijs vormen de hoofdtoon in het modebeeld, maar zeker ook fellere tinten zoals rood, geel, kobalt en groen zijn te zien in het modebeeld. Veel prints op zowel de T-shirts als hemden. Maar ook op de breisels (zoals te zien bij ICEBERG), alles is geoorloofd! Ook is er kleur in de kostuums en colberts van onder meer HUGO en Boss Black. lichtgrijze, blauwe en rode jasjes. Mooi chic in combinatie met formele strak gesneden kledingstukken. Uiteraard ontbreekt ook de jeans niet die zorgt voor een speelse mix tussen de bovenstukken van glans/kleur en denim. In de broeken blijven we de chino en de jeans in getaperde pasvormen zien. De chino-broek zien we in felle tinten (Boss Orange, Paul Smith, 7 For all Mankind). De toelopende jeans met smalle voetwijdte zorgt voor de ideale combinatie met de hippe en frisse bovenstukken. De jeans zijn voornamelijk grijs en blauw van kleur en verwassen maar ook in felle tinten (7 Jeans). Ook de nieuwe visie op utilitywear en militaire kleding zorgt voor een rijke inhoud. Burberry toont al jaren aan hier sterk in te staan met veel detail voor ritsen, biezen, sluitingen, naden en kragen. Het materiaal lijkt op het eerste gezicht basic maar kenmerkt zich door het inpassen van blends of hoog technologische coatings.
Meersschaert, maar ook Bikkembergs moet het hebben van vernieuwing en vooruitstrevende mode. Als reactie op de alsmaar voortdurende heritage invloeden reiken ook geavanceerde materialen uit de wereld van de hightech sport (Boss Green) handvatten aan voor vernieuwing en smelten sportswear en smart tailoring samen. We zien dus een kruisbestuiving tussen formal-, casual- en sportswear met volop mogelijkheden. De accessoires maken het verschil, zeker de sjaals! Ga voor een kleurig exemplaar en neem de tijd om de sjaal netjes om je nek te draperen. Het gaat immers allemaal om details!
Katoen blijft uiteraard bij de stoffenfabrikanten de voornaamste materiaalsoort maar ook vezelrijke linnenkwaliteiten, zijde en leer zitten in de collectie. Armani Jeans geeft een perfect beeld weer van alles wat er te verkrijgen is op het gebied van de mode bij
Nieuw in het assortiment is vanaf dit seizoen bij Meersschaert mode ook Ralph Lauren. Het wereldwijd bekende Amerikaanse modemerk brengt ook alle frisse kleuren voor dit seizoen in de hun bekende stijl. 3
Colofon 10
Uitgever Nederland Bruist C.V. Vormgeving & traffic Nederland Bruist Eindredactie Sascha Kerschot Themateksten Lon te Poel Oplage 10.000 Exemplaren Foto’s, advertorials en redactie Marc van Bunderen Acquisitie Marc van Bunderen T 06-53215685, E zeeland@nederlandbruist.nl
12
Contact ZEeland Bruist Marc van Bunderen Kwakkel 15, 4543 PV Zaamslag T 088-7340038, M 06-53215685 zeeland@nederlandbruist.nl
16
Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V.
21
30
nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be
32
Inhoud
22
Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2012 Nederland Bruist C.V. Merknaam Zeeland Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zutphen
Bruisende lezer, Voor u ligt alweer de tweede Hulst Bruist, een editie waarin ondernemers uit Hulst, en zelfs van buiten Hulst zich aan u presenteren met een Bruisende advertentie. U vraagt zich wellicht af waarom deze ondernemers, zich speciaal in Hulst Bruist in de spotlight willen plaatsen? Het antwoord ligt voor de hand. Hulst Bruist wordt voor 90% verspreid in de Belgische grensstreek. U, onze zuiderbuur, willen we graag kennis laten maken met al het goeds wat onze regio voor u te bieden heeft. U bent van nature een Bourgondiër, een Haute Couture liefhebber, dat weten wij maar al te goed. Op luttele kilometers van uw woonplaats
vindt u alle ingrediënten om de perfecte ontspanning te vinden die u nodig heeft na uw drukke werkweek. Hulst Bruist, Hulst leeft, Hulst eet en drinkt, Hulst dweilt, Hulst heeft cultuur, Hulst heeft monumenten, Hulst heeft ‘t, Hulst geeft om u. Ik weet zeker, als initiatiefnemer van dit Magazine, dat in de komende edities van Hulst Bruist nog meer echte Hulsterse ondernemers zich aan u gaan presenteren, zodat u, als was het een magneet, naar Hulst wordt toegetrokken. Namens de ondernemers uit Hulst wil ik besluiten met te zeggen, laat u eens verassen door het Bruisende Hulst.
Bruisende groet, Marc van Bunderen
€ 50,-
€ 10,-
€ 129,-
€ 14,95
FaSHio
€ 9,95
€ 12,50
b
re iss
€ 119,-
€ 55,-
REISS
V/D
BERGHE DAMESMODE
WWW.REISSVANDENBERGHE.NL STEENSTRAAT 4 – 4561 AS - HULST € 39,95
€ 29,95
Reiss van den Berghe damesmode Steensstraat 4 | 4561 AS Hulst | tel. 0114-312248 | www.reissvandenberghe.nl
€ 149,-
NADETTE Overdamstraat 1, 4561 AL HULST
BESTE ZAAK VAN HULST 2012
Tearoom-Restaurant De Vest high tea
(e15,50 p.p.)
high wine (e24,50 p.p.)
onbeperkt gamba’s op diverse wijzen e18,50 p.p.
onbeperkt vlees brochettes (e18,50 p.p.)
Stationsweg 3 - 4561 GB Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.
Simpliciteit en elegantie is de basis voor de met liefde bereide gerechten. Geserveerd met een glimlach in een gezellig kader.
RestauRant HulsteRse eetkameR
nieuwe kaart
Abdaalseweg 1 4561 GD Hulst T +31 (0) 114 31 58 88
Prachtig vernieuwd terras met mooi uitzicht over de nieuwe bierkaai. Daarnaast kunt u bij ons terecht voor een gezellige borrel, een leuk uitje, een mooi feest, een koffietafel en zelfs catering aan huis (warme en koude buffetten)
De Meerpaal Vismarkt 5 4561 AZ Hulst T +31 (0) 114 31 30 48
Elke maand nieuwe gerechten!
Eind maart/begin april begint weer het nieuwe aspergeseizoen. Wij verwelkomen en verrassen u graag met onze aspergespecialiteiten!
RestauRant
NapoleoN
Stationsplein 10 | 4561 GC Hulst | T +31 (0) 114 313 791 | www.restaurantnapoleon.nl
DagDagelijks verse proDucten
De meeRpaal
De vogeltjes ontwaken uit hun winterslaap en het buitenleven komt weer tot bloei: het voorjaar is begonnen! Haal de lente in je tuin met fleurige bloemen, leuk tuinmeubilair en een eigen moestuin. Geen groene vingers? Creëer dan je ultieme tuin aan de hand van onze bruisende tips. een goed begin is het halve werk. Start met een grote schoonmaak. Gooi oude verdorde planten en bloemen in de groencontainer, maak het bruin uitgeslagen terras blij met een wasbeurt en geef je gras eens een fl inke oppepper met de juiste voedingstoffen. Je zult zien dat je tuin al snel een stuk rustiger oogt en er heel veel plek is voor nieuwe ideeën.
Plan de campagne Als je eenmaal weet wat je wilt, is het handig om een plattegrond te maken. Zo kun je goed zien wat de beste plek is voor vaste planten, waar je de korte bloeiers neerzet en kun je inschatten hoeveel planten je moet kopen. Betrouwbare vaste planten zijn winterharde buxus, hosta’s, klimop en kleine blijvende coniferen. Handig, want deze kunnen ook in de winter buiten blijven staan. Vul de groene planten aan met kleurrijke bloeiers. Geraniums, violen, fuchsia’s en petunia’s zijn een goede keuze. Ook mooi is een tuin in mediterrane sferen: olijfboompjes, oleanders, palmen en citrusboompjes voelen zich er tot november thuis. Daarna moeten ze vorstvrij overwinteren.
TUINTJE, BOOMPJE, PLANTJE Ontgroening Zoals we weten roert maart zijn staart en kunnen we nog wel een aantal fikse regenbuien verwachten. Leuk, dat mooie zitje in de tuin, maar hoe houd je het schoon? Zachthout (vuren, grenen) kun je beter niet schoonmaken met een hogedrukspuit. Daarmee beschadig je het meubilair. Na het schoonmaken kun je de meubels behandelen met lak, verf of een impregneermiddel. Dat gaat groei van schimmels tegen. 10
Hardhout (teak, meranti, iroko) is heel makkelijk schoon te spuiten met een hogedrukspuit. Heb je die niet? Dan kun je ook een mild sopje met groene zeep gebruiken. Kunststof af en toe met een harde borstel en een sopje van warm water en vloeibare zeep poetsen. Je kunt ook warm water met een schepje soda gebruiken. Wel even naspoelen met water. Tip: gebruik geen schuurmiddelen, want dan ontstaan er fijne krasjes. Bamboe en rotan meubels maak je schoon met koud water met een schep zout erin. Voor extra bescherming kun je blanke lak voor buiten aanbrengen.
Dorstig groen
Vers uit eigen tuin
Zet planten altijd in potten met een gat in de bodem. Zet de pot daarna op een schaal om het overtollige water op te vangen. Zo heeft de plant een drinkvochtvoorraad en droogt de aarde minder snel uit.
Wil jij deze zomer genieten van een maaltijd uit eigen tuin? Je tuin is de perfecte plek om allerlei lekkere dingen te laten groeien. Munt voor een beker verse muntthee, basilicum voor door de pasta en rozemarijn voor bij de ovenaardappeltjes. Je kunt zelf zaaien, maar er zijn ook handige kanten-klare potjes te koop. Ook groenten en fruit kun je prima in bakken kweken. Er zijn ook mini-kassen verkrijgbaar. Handig om klein fruit, waar vogels dol op zijn, te beschermen.
Beeldmateriaal: Perscentrum Wonen
Veel tuinplezier!
11
KOOPMARKT ZIT
in het slop, maar verhu In januari 2012 is Patrick Boddaert, onder de vlag van HousingXL, als zelfstandig verhuurmakelaar van start gegaan. Zeeland is zijn werkgebied. Zijn kantoor heet dan ook HousingXL Zeeland. Patrick Boddaert is een bekende naam in de ondernemerswereld. Hij richte samen met zijn broer Adrie, het erotiekpostorderbedrijf PABO op. PABO is uitgegroeid tot marktleider in Europa. Niemand hoeft Patrick dus nog te leren hoe je succesvol moet ondernemen. HOUSINGXL ZEELAND - “Het gaat goed met het bedrijf, maar het zou nog veel beter kunnen met een nog groter aanbod aan woningen. De vraag naar huurwoningen overstijgt soms het aanbod. Nu hebben we vaak wel drie of vier gegadigden voor één woning, dus moeten we klanten teleurstellen. Met een groter aanbod kunnen we dus meer huurders voorzien van een geschikte woning”, legt Patrick uit. HULST - Mede door de malaise in de koopwoningmarkt heeft Patrick een vliegende start gemaakt. De vraag naar huurwoningen is onder het huidige economische klimaat enorm, zijn telefoon staat roodgloeiend. Inmiddels heeft hij full-time assistentie van zijn dochter Kimberly.
WOONRUIMTE - HousingXL is rond de millenniumwisseling ontstaan en is anno 2013 met een 30-tal vestigingen één van de grootste huur- en verhuurmakelaars van Nederland. De organisatie is gespecialiseerd in huur, verhuur en beheer van woonruimte. Of het nu een student, een jong koppel, een zakenman of senioren zijn die een huurwoning zoeken, de gediplomeerde verhuurmakelaars van HousingXL zorgen voor de juiste mix tussen vraag en aanbod. HOGE VERHUUR FREKWENTIE - Het Zeeuwse kantoor is onlangs uitgeroepen tot meest succesvolle verhuurmakelaar van Nederland binnen deze franchise organisatie. Bijna driekwart van het aanbod wordt in ruim een maand verhuurd. “Wij voeren namens de 12
huurders de onderhandelingen met de verhuurders, screenen op een degelijke wijze de kandidaathuurders en stellen, bij de juiste match een op maat gesneden huurcontract op. Voor de verhuurder/eigenaar van de woning bemiddelen wij geheel kosteloos, terwijl de huurder voor een succesvolle bemiddeling slechts éénmalig een courtage van een maand huur aan ons dient te betalen. We bemiddelen met maximale toeweiding en service, dusdanig dat zowel verhuurder als huurder een prettig gevoel hebben met de werkwijze van HousingXL Zeeland, aldus Patrick Boddaert.
DUBBELE HYPOTHEEKLASTEN
- “Wij voorzien in een grote behoefte. De koopwoningmarkt zit helemaal in het slop. Ik spreek dagelijks vele mensen met
urmakelaardij floreert dubbele hypotheeklasten voor wie het een uitkomst is om hun oude woning te verhuren. We worden steeds vaker benadert door koopmakelaars die hun huuraanbod bij ons onder willen brengen. We hebben tenslotte als specialistische huur- en verhuurorganisatie een breder vangnet in dit segment�, verklaart Patrick Boddaert.
Wie? Patrick en Kimberly Boddaert Bedrijf? HousingXL Zeeland Kantooradres? Hulst Meevaller? Enorme vraag naar huurwoningen Tegenvaller? Vaak hectisch en stressvol
HousingXL Zeeland Tel: 0114 760067. E-mail: zeeland@housingxl.nl
Cultuur bij u om de hoek! Cultuur bij ons om de hoek? Jazeker, en hoe! Cabaret, kleinkunst, schrijvers, sprekers, muziek, film en kindervoorstellingen in uw eigen regio. Ook in het culturele seizoen van 2012/2013 heeft Hulst Cultureel weer een gevarieerd programma voor u klaar staan! Wees er snel bij, want onder andere schrijfster Renate Dorrestein, cabaretier Vincent Bijlo en de kindertheatershow van “De mol die wil weten wie er op zijn kop gepoept heeft” maken hun opwachting! Dat zijn nog maar een paar namen uit ons programma. Ook lokaal, nationaal en internationaal muzikaal talent en diverse interessante sprekers hebben we kunnen overtuigen om in het Hulsterse hun kunsten ten toon te spreiden. We hopen u van harte te mogen verwelkomen bij een van onze voorstellingen!
Meer info? Kijk op www.hulstcultureel.eu, mail naar hulstcultureel@gmail.com of like ons op facebook! Kaarten: www.hulstcultureel.eu VVV-kantoor Hulst Vanaf één uur voor de voorstelling aan de ingang van de zaaal Locaties: Café de Jonkheer, Hulst | Brasserie Truffino, Hulst | Reynaertcollege, Hulst | Zaal Baudeloo, Hulst | Hof te Zandekerk, Kloosterzande H. Catharinakerk, Hengstdijk 14
Baci Lingerie gaat onder een nieuwe naam verder!
JoJo Exclusieve Lingerie presenteert alweer meer dan een jaar alle nieuwe bodyfashion trends in haar sfeervolle boetiek aan de Steenstraat in Hulst. Service, kennis en vertrouwen staan bij ons hoog in het vaandel. Om in de toekomst nog beter aan de wensen van onze klanten te kunnen voldoen, zullen we vanaf heden verder gaan onder een nieuwe naam. De nieuwe naam staat voor positief en eigentijds denken. In de collectie zijn vele nieuwe stijlvolle merken opgenomen, zoals onder andere het vrouwelijke Caprice lingerie en het charmante Axami Lingerie. Tevens zullen wij dit voorjaar een brede collectie badkleding presenteren! Naast lingerie hebben we ook andere verleidelijke producten in ons assortiment. Zo hebben we perfect corrigerend ondergoed, heerlijke spa kwaliteit lichaamsverzorgingsproducten, prachtige bijoux en accessoires. Laat u inspireren... Graag tot ziens bij JoJo Exclusieve Lingerie Steenstraat 17 4561 AR Hulst | tel.: +31{0}114 - 315486
Hulst Vestingstad, Zeeuws Vlaanderen op z’n best! Hulst is één van de best bewaarde vestingsteden van Nederland. Het is een Bourgondische stad met een modern winkelaanbod. Ook op zondag (middag) zijn de winkels open! Tijdens een wandeling over de 3,5 km lange stadswallen heb je een schitterend panorama-uitzicht op de gerestaureerde binnenstad. Zeker zien en doen In Hulst valt genoeg te zien, ontdekken en beleven! Van het Bourgondisch winkelen tot het opsnuiven van de historie in de oude Vestingstad. En wat dacht je van de vele evenementen of het beklimmen van de imposante toren van de Willibrordus basiliek, de mooiste kerk van Nederland? Culinaire verwennerij Geniet van een heerlijk trappistenbiertje op een gezellig terras of smul van één van de vele streekgerechten in een sfeervol restaurant. Ook een culinaire wandeling, tapas trail of sneukeltocht behoort tot de mogelijkheden De (h) eerlijke ingrediënten komen vaak direct van het land of uit de zee. Eind april worden er door de horeca weer asperges geserveerd, geschonken met de verkozen wijn van de traditionele Aspergewijn verkiezing. Fietsen & Wandelen Dankzij het netwerk van fiets- en wandelpaden en uitgestippelde routes, ontdek je op de fiets of te voet de verborgen kreken, oude liniedijken en forten, stoere boerderijen en verrassende dorpjes. Eind maart, begin april bloeien de tulpen in het land van Hulst, een mooie gelegenheid om er op uit te trekken.
Maart en april: wisselende exposities in ‘s Landshuis (zie website) Maart en april: iedere maandag weekmarkt, iedere donderdag versmarkt Maart en April: diverse voorstellingen Hulst Cultureel (zie pag 14) 17 maart H.Willibrordusbasiliek: Matthäus Passion (14.00 uur) 6 april The Young Ones Concert 2013 mmv Anita Meijer & Ad Visser
Info VVV Hulst, Steenstraat 37 4561 AR Hulst, T. 00-31-114315221 E. hulst@vvvzvl.nl, www.hulstvestingstad.nl
13 april Vesting ZMS2C (optreden Zeeuwse Muziekschool) 20 april Vesting Marathon Zeeuws Vlaanderen 20/21 april Graauw Kunstroute Graauw 26 april Den Dullaert Jubileumconcert 25 jaar The Young Ones 27 april Grote Markt Dijken en Kreken Rally 29 april Vesting Koninginnenacht (programma zie website) 30 april Hulst Koninginnedag (programma zie website)
17
2013
Evenementen Hulst bruist door de talloze evenementen die er bijna dagelijks georganiseerd worden! Een breed scala aan kleine en grote evenementen zorgen ervoor dat je jezelf niet hoeft te vervelen. Kijk op www.hulstvestingstad.nl of vraag naar een actueel overzicht van evenementen.
Drs. Bieke Verhaverbeke, Osteopaat DO-MRO Truffinoweg 2, 4561 NT Hulst Axelsestraat 101, 4537 AE Terneuzen Tel: 0115 615 713 email: bverhaverbeke@zeelandnet.nl www.osteopathieterneuzenhulst.nl
Kinderkleding Ni単o Frans van Waesberghestraat 50 4561 AE Hulst www.ninokinderkleding.nl
Naast onze heerlijke boerenkazen van Sjaak Mulder en Cock Verwey, Hebben wij ook de lekkerste patés van de beste paté bakker van België in huis In diverse smaken wisselend per seizoen. Heeft u al eens een kaasschotel bij ons besteld? Wij selecteren voor u naar wens de lekkerste kazen. Kijk hiervoor op onze vernieuwde website: www.verswinkel-marlou-segers.nl. Heeft u wat te vieren, bij ons slaagt u altijd, ook voor de dagelijkse vers afgesneden vleeswaren en kaas.
Verswinkel Marlou Segers Gentsestraat 6 4561 EJ Hulst Alle dagen open.
UW SPECIALITEITENWINKEL BEHOORT TOT DE
BESTE 5
VAN NEDERLAND COMPETITIE 2012-2013 www.foodspecialiteitenwinkels.nl
UITGEBREIDE CAMPINGSH VERKOOP NIEUW EN GEBRU INRUIL - SCHADEHERSTE ONDERHOUD - GAS - FINANCI
UITGEBREIDE CAMPINGSHOP VERKOOP NIEUWBeneluxweg EN GEBRUIKT 9 - 4561 GJ Hulst - 0114-311391 - w UITGEBREIDE UITGEBREIDE CAMPINGSHOP CAMPINGSHOP INRUIL - SCHADEHERSTEL VERKOOP VERKOOP NIEUWNIEUW GEBRUIKT GEBRUIKT ONDERHOUD -EN GAS - EN FINANCIERING INRUIL INRUIL - SCHADEHERSTEL - SCHADEHERSTEL UITGEBREIDE CAMPINGSHOP ONDERHOUD ONDERHOUD - GAS -- FINANCIERING GAS - FINANCIERING
VERKOOP NIEUW EN GEBRUIKT Beneluxweg 9 - 4561 Hulst - 0114-311391 - www.cczn.nl INRUIL - GJSCHADEHERSTEL
15 jaar Vogelwaarde bruist. Dat wil zeggen op Bossestraat 51. Daar bruist op 31 maart de champagne, want dan bestaat de Limousine Verhuur precies 15 jaar. Arno Martinu kijkt terug op 15 jaar feestelijke aangelegenheden, waarvan hij deel uitmaakte met één van zijn 3 limousines. Huwelijksfeesten, jubileums, verjaardagen, televisie, recordpogingen, noem het maar op en hij heeft het wel meegemaakt. Het was leuk, want het was altijd feest.
Guus Meeuwis, Trijntje Oosterhuis, Jeroen Krabbé en tennisser Jacco Eltingh, ook zij namen plaats in één van de limo’s van Limousine Verhuur Martinu. Toch bruist voor w Martinu de champagne nog om een heel andere reden: hij neemt een jaar verlof wat betreft het limousine rijden. “Ik ben er heel hard aan toe”, zegt hij zelf. Even een jaartje rustig aan. Per 1 januari 2014 wil hij verhuizen naar de andere kant van Zeeuws Vlaanderen, waar ook zijn levenspartner Nancy
woont. Vanuit Breskens wil hij verder gaan met de limousine verhuur, maar tot die tijd even niet. Helemaal geen limousine verhuur is natuurlijk niet aan de orde, want zoals hij zelf zegt: “ik zal toch gewoon gebeld worden, en voor eventuele aanvragen zal ik gewoon bemiddelen.” Op 31 maart wordt de laatste rit gereden vanuit Vogelwaarde. Arno Martinu: “een paar vrienden en collega’s hebben de limo geboekt en we gaan gezellig uit eten.” En dat is het dan? “Nee”, zegt Arno, “want 21
we hebben een aanvraag voor 5 juli 2013. Er wordt gevraagd om drie limousine’s voor een huwelijksfeest in Terneuzen. En daar kan ik uiteraard geen nee tegen zeggen.”
Limousine Verhuur Martinu Bossestraat 51 4581 BB Vogelwaarde Tel. 06 - 28 44 60 05 limofarm@zeelandnet.nl
Hulst Bruisende horeca- en modestad
Restaurant Napoleon in Hulst mocht diezelfde dag een Zilveren Lepel in ontvangst nemen. Dat is een prestigieuze nominatie die een restaurant enkel kan krijgen als het een goede prijs-kwaliteit verhouding kan voorleggen. Het betekent dat er met kwaliteit, versheid, netheid en een vlotte bediening in de horecazaak wordt gewerkt. Hulst op gastronomische kaart Vlaanderen
Naast Restaurant Napoleon beschikt Hulst nog over een aantal gastronomische aanraders zoals Roes, ’t Hemelrijk, en En Passant.
Hulst mag zich “Ambassadeur-stad van de betere gastronomie” noemen. Hierdoor staat Hulst op de Gastronomische kaart van Vlaanderen. De toekenning werd door het selectiecomité van de Tafel van de Zilveren Lepel op 5 mei 2012 aan burgemeester Jan-Frans Mulder bekend gemaakt. De burgemeester kreeg daarbij een oorkonde uitgereikt.
Hulst op de modekaart kaart Vlaanderen Hulst is niet alleen een bezoek waard vanwege de betere gastronomie, ook de Haute couture is te vinden in de straten van de vestingstad Hulst.
Van Cavalli tot Marc Cain, van Boss tot Paul Smith en van Save the Queen tot Juffrouw Jansen, u komt het allemaal tegen als u de winkels bezoekt van onder andere Meerschaert, Nadette, Reiss van den Berghe en Jetty’s.
23
Al 23 jaar een begrip in Zeeuws Vlaanderen en ver daarbuiten. Ons hoofdmerk is Siematic en sinds kort voeren wij ook het jonge merk Signia, dit is onderdeel van Siematic en richt zich vooral op ons jongere publiek. Eigentijds, modern en toch de vertrouwde kwaliteit van Siematic.
De keuken is de meest belangrijkste ruimte in onze woning. Hier wordt gekookt, lekker gegeten, ideeën ontstaan ideeën, komen dromen uit, worden emoties gedeeld. Hier bied je warmte en geborgenheid aan mensen om je heen die je lief zijn.
Kortom een keuken koop je met je hart. We zijn een klein familiebedrijf dat al 23 jaar een grote rol speelt op de keukenmarkt. Louis en Charlot van Vliet hebben deze mooie zaak op basis van ervaring en liefde voor het vak uitgebouwd tot een gerenommeerd bedrijf waar klanten graag naar toe gaan voor een betrouwbaar advies. Sinds twaalf jaar ontwerpt dochter Fabiënne de keukens die keukenmonteur Paul vervolgens zeer vakkundig plaatst. Kortom een bruisend team, dat met veel plezier een prachtige keuken realiseert voor de klant.
Onze kernwoorden zijn: specialisme, vakkundigheid, ervaring en vertrouwen wat resulteert in een ontwerp op maat, en passende offerte. Ook renovaties worden door ons begeleid op apparatuurgebied staan we voor innovatie. In onze uitgebreide showroom vindt u alle stijlen. De place to be op keuken- en apparatuurgebied. Kortom bij ons praat u uitsluitend met vakmensen op het gebied van advisering, ontwerp en plaatsing. Uw wensen voeren wij tot in de details uit.
SieMatic keukenstudio van Vliet | Nieuwendijk 89 | 4571 LH Axel | Tel. 0115 564070 | www.siematic-axel.nl
De lente is in volle gang en dat betekent dat wij weer ons befaamde aspergemenu serveren. Half maart – half juni Asperges op ‘Zuiddorpse wijze’ - met twee soorten ham - gevulde eieren - boter- en mousselinesaus - gebakken aardappeltjes Prijs € 31,50 p.p. Gedurende het aspergeseizoen kunt u niet à la carte dineren.
Bezoek ook onze website voor de regelmatig wisselende kaart en andere seizoenspecialiteiten: juni - juli OOSTERSCHELDEKREEFT augustus – oktober BOUILLABAISSE & PALING oktober – december WILD
Asperges op ‘Zuiddorpse wijze’, al meer dan 25 jaar een traditie.
25 jaar Dorpsplein 12 4574 RD Zuiddorpe Restaurant Onder de Linden T: 0031 115 608 295 E: onderdelinden@zeelandnet.nl I: www.restonderdelinden.nl
Wij verzoeken u vriendelijk te reserveren. Onze sluitingsdagen zijn dinsdag en Dorpsplein 12, 4574 RD Zuiddorpe www.restonderdelinden.nl woensdag. Van half april t/m half juni zijn we gesloten op dinsdagavond en woensdag.
frAnCHISeneMerS geZoCHT Wil jij altijd al voor jezelf beginnen met zo weinig mogelijk risico? Nederland Bruist zoekt enthousiaste ondernemers in Nederland en België die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven. Kun jij goed overtuigen, ben jij commercieel ingesteld en werk jij graag zelfstandig? Dan ben je bij Nederland Bruist aan het juiste adres. Wat verwachten we van je? Nederland Bruist wil enthousiaste mensen de gelegenheid geven een eigen bedrijf op te starten. Daarom is een ondernemende en zelfstandige houding onmisbaar. Je bent een verkoper in hart en nieren, 100% gemotiveerd en communicatief zeer vaardig. Daarnaast ben je bereid je volledig achter de formule van Nederland Bruist op te stellen.
Meer weten? Ben je nieuwsgierig geworden en zou je graag meer willen weten? Neem dan contact op met Marcel Bossers voor het maken van een afspraak. Tel. E-mail Website
Wat biedt Nederland Bruist? De werkwijze van Nederland Bruist is een bewezen formule met veel succesverhalen. Ons doel is doorgroeien naar 80 edities in Nederland en België. We bieden aantrekkelijke ondernemersinkomsten, een snelle start en voldoende groeipotentieel. Daarnaast krijg je goede ondersteuning en begeleiding tijdens het opstarten van je magazine.
06-34590975 franchise@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl en www.belgiebruist.be
NEDERLAND BRUIST ZOEKT enthousiaste, ondernemende verkopers die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven
Waarom franchise? Een franchiseorganisatie geeft haar naam, formule en ‘know-how’ ter beschikking aan zelfstandige ondernemers: de franchisenemers. Hierdoor kun je meeliften met de groot opgezette marketingcampagne. Kortom, een zeer beperkt risico en snelle verdiensten.
GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
JULI/AUGUSTUS 2011 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
BREDA
Augustus 2011 www.nEDERlAnDBRuist.nl gRAtis mEEnEmEn!
2011 gratIs meenemen! www.nederlandbruIst.nl rOOsendaal/halderberge/essen eO september
breng geluk in je leven
DJi DJi italia italiaans chic
van winnie De poeh
BRUISEN
naar puyol
BIJ SU CHEN
ANTILLIAANSE FEESTEN
TILBURGBASTIANEN HET ADRES VOOR UW VOLKSWAGEN
VAKANTIE!
tiJDens De zomermaanDen zijn we er niet weg te slaan BRE-1108.indd 1
26
wAtER 22-07-11 09:54
InspIratIe
geen motivatie zonder inspiratie
nieuwe look vormsnoei jeroen van den buijs ROO-1109.indd 1
17-08-11 08:51
column Elsje schrijft Silhouet Zo’n drie jaar geleden kwam de klad in mijn leven. Heftig en vervelend. Maar, zoals elk nadeel zijn voordeel heb, zo ook die situatie. Ik viel spontaan dertien kilo af. Mijn silhouet volgens de geldende modenormen in model, mijn decolleté tot minimale proporties geslonken, afzakbillen, mijn gezicht vol zorgrimpels, inclusief donkere wallen onder de ogen. Maar... ik was slank én diep ongelukkig. Ik ontmoette Chris, viel van pure verliefdheid nog een aantal kilo’s af. Sonja Bakker, Dr. Frank en andere dieet goeroes, wat mij betreft werkeloos. Ongegeneerd genieten van een bitterbal en andere verboden vruchten, een ongekende luxe. De schappen in de Hema met corrigerend ondergoed, niet aan mij besteed. Nu drie jaar verder. Geluk en warmte maken weer deel uit van mijn leven. De kilo’s gaandeweg teruggekeerd op heupen, buik en dijen. Weg wallen en zorgrimpels. Welkom terug bofkont en decolleté. Het corrigerende ondergoed van de Hema heeft zijn weg gevonden naar de linnenkast.
‘παχουλός αδελφή (de ronde zus) volgens de buurvrouw van mijn zusje in Griekenland. Aangeboden verboden snacks, nee dank u. Af en toe heb ik heimwee naar die slanke periode. Ik neem me voor Sonja en dr. Frank of een andere rigoureuze Detox dieet methode te gaan volgen. Na twee á drie dagen haak ik af, kijk in de spiegel en denk. “Waar maak je je druk om trut’. Tijdens een etentje met een charmante mannelijke collega (voorstander van de herenliefde) komt mijn silhouet ter sprake. Zijn opmerking ‘Dik ? hoezo dik? Jij bent een echte vrouw-vrouw’ zorgt ervoor dat ik gelukkig en tevreden met mijn romige lijf een extra portie van de huisgebakken frites opschep. www.chrisvandijke.nl
Bianca Pauwels
Een droom is uitgekomen: een eigen kledingwinkel. Sinds maart 2011 is Bianca eigenaresse van WOUT wo+men . WOUT wo+men heeft voor zowel dames als heren een moderne exclusieve collectie die je niet overal tegenkomt. Het samenstellen van de collectie doet Bianca met passie voor mode en mensen. Er is niets leukers dan een klant te adviseren en samen tot de juiste keuze te komen voor elk moment in het leven, met uiteindelijk als doel de klant tevreden de deur uit te zien lopen. Naast kleding zijn er ook de armbanden van Antonio Ben Chimol, voor zowel dames als heren accessoires van Camps & Camps en natuurlijk de lingerie van Marlies Dekkers.
+
Ook voor de cadeaumomenten kunt u terecht bij WOUT wo+men.
U bent van harte welkom om een kijkje te komen nemen, voor een praatje, te passen en een kopje koffie. Heeft u een wens of een bepaald idee, deel het met ons!
Merken
Dames: Manila Grace - Sarah Pacini IKKS - Icode - Essentiel - PRC Marlies Dekkers Heren: Patrizia Pepe - Cycle Essentiel - IKKS
Wout Mode + Havenstraat 20 + 4531 EK Terneuzen + tel. 0115-621626 + www.woutmode
Leef, lach & geniet bij de Graanbeurs! Dat geeft ons een goed gevoel, daar doen wij het voor! Onze droom is om een eigen zaak te hebben waar iedereen zich welkom en thuis voelt, waar het gezellig is, en waar je geniet van heerlijke gerechten zoals ze bedoeld zijn. We zijn de Graanbeurs begonnen uit liefde voor ons vak. We houden ervan gasten te soigneren, te verwennen en te verrassen. Gasten laten lachen, genieten, dat is ons doel! Onze liefde voor Frankrijk, met name Parijs, is één van de dingen waar onze inspiratie vandaan komt! De sfeer, het eten, een goed glas wijn, af en toe lekker aan de Champagne... Genieten op en top. Een plek waar je naartoe gaat voor een heerlijke kop koffie, een lekker glas wijn, een goed glas bier, maar ook voor een snelle lunch, een uitgebreid diner of een borrel met vrienden of collega’s. Een heerlijke Zeeuws-Vlaamse zaak voor jong en oud met een knipoog naar Parijs, gezelligheid, warmte en gastvrijheid. Ervaar het zelf: leef, lach & geniet in de Graanbeurs. Tot snel! Groet, Martijn & Karlijn
Grand Café de Graanbeurs Nieuwstraat 3 / Noordstraatpromenade | 4531 CV Terneuzen | tel: 0031 - (115) 613052 | www.degraanbeurs.com
2013 Jaar van de Patrijs
Nog maar veertig jaar geleden was de Patrijs een kenmerkende soort van het Nederlandse platteland. Maar sinds de jaren zeventig zijn de aantallen met ruim 95% afgenomen.
De Patrijs is altijd een favoriet doelwit geweest voor jagers. De aantallen patrijzen nemen, door schaalvergroting in de landbouw, dramatisch af. Zie je een patrijs, dan kunt u de waarneming doorgeven via www.waarneming.nl gebruikersnaam: patrijszeeland / inlogcode: zeeland
Patrijzen zijn standvogels van open agrarisch gebied, heidevelden en hoogvenen. Oorspronkelijk waren het steppebewoners, maar de soort heeft zich erg goed aangepast aan het leven in kleinschalig agrarisch landschap. In Nederland komt de soort verspreid voor, Zeeland is nog ĂŠĂŠn van de bolwerken van de Patrijs. Akkerland is het meest in trek, vooral als dit wordt afgewisseld met ruige dijken, slootranden, wegbermen en houtwallen. Patrijzen eten zowel plantaardig als dierlijk voedsel, maar de jongen leven de eerste weken louter van insecten en ander klein gedierte.
Wil je ook eens op stap in de natuur, kijk eens op de site van de natuurbeschermingsvereniging de Steltkluut www.steltkluut.nl
30
bruisende/natuur
Steenuil Steenuilen leven in diverse halfopen landschappen. Het zijn de kleinste uilen die in Nederland voorkomen. De aanwezigheid van heggen, houtwallen en (knot) bomenrijen is van groot belang. Het voedsel bestaat uit insecten, regenwormen en kleine zoogdieren. Opvallende kenmerken zijn klein uiltje met grote ronde kop. Deels overdag actief en vaak zittend en te zien op een uitkijkpost zoals een paaltje of dakrand Tot ver in de twintigste eeuw broedden enkele tienduizenden paren van de steenuil in ons land. De laatste decennia is de stand sterk afgenomen.
Ransuil Ransuilen zijn bijzonder onopvallend en worden dan ook zelden gezien. Opvallende kenmerken zijn de lange oorpluimen, oranje iris en een gestreepte buik. De Ransuil is in de schemering en ‘s nachts actief en slaapt overdag in een boom. ‘s Winters vaak in groot aantal bij elkaar in een roestplaats. Wil je iets doen voor de Steenuil, Ransuil en Patrijs dan kunt u zich melden bij Stichting Landschapsbeheer Zeeland www.landschapsbeheerzeeland.nl Dit kan zowel voor advies over biotoopaanleg/herstel of als iemand vrijwilligerswerk wil doen.
Doordat ransuilen zo’n onopvallend leven leiden is het aantal ransuilen in Nederland slechts bij benadering bekend. Wel is duidelijk dat deze uilensoort moeilijke tijden doormaakt; de aantallen zijn lager dan circa dertig jaar geleden. Waarschijnlijk broeden er in Nederland ongeveer 5.000 tot 6.000 paren. 31
Bruisende start Bedrijf: Profile Axel Zeestraat 6a 4571 BD Axel tel. 0115 - 53 00 49 www.profile-axel.nl
Met de verhuizing van Profile naar de locatie aan de Oranjestraat krijgt Axel de grootste en modernste fietsspeciaalzaak van ZeeuwsVlaanderen. Eigenaren Firmin de Jonghe en Rudie Dieleman beseffen dat ze hiermee hoge verwachtingen wekken, maar het tweetal denkt die zeker waar te kunnen maken.
32
Het beleid van Profile is om fietsen steeds meer als een beleving te zien. We hebben hier alle ruimte om die visie in te kunnen vullen. In vergelijking met het vorige pand is het winkeloppervlak meer dan verdubbeld. Er is ook veel meer etalageruimte.
Het nieuwe pand ligt op een strategische zichtlocatie. Rudie en Firmin zeggen: “Hier kunnen we al onze plannen verwezenlijken, hier kunnen we de fietsen op een mooie manier presenteren.” De inrichting van de zaak met fraai uitgevoerde fietspodia ademt fietsen en wielersport. Sinds Rudie en Firmin zijn gestart, nu ongeveer acht jaar geleden, is Profile bezig met een groeispurt waar voorlopig nog geen eind aan lijkt te komen. Kwaliteit en service staan op hoog niveau: “We hebben klanten uit heel de regio. Ook vanuit België.” Axel wil zich in de nabije toekomst profileren als outdoorgebied, dit biedt zowel voor Axel als voor Profile uitstekende kansen en vooruitzichten.
33
Positief scheiden? Denk dan aan mediation!
Willem Alexanderlaan 43 | 4532 DB Terneuzen | tel. 0115 68 33 44 | info@ditisrecht.nl | www.ditisrecht.nl
Scheiden via mediation is anders: centraal staat dat de partners gezamenlijk in gesprekken een voor beiden passende oplossing op maat realiseren, daarbij deskundig begeleid en geadviseerd door de gespecialiseerde familierechtadvocaat. Deze legt de gemaakte afspraken vervolgens correct vast in een echtscheidingsconvenant. De ervaring leert dat een echtscheiding via mediation op langere termijn meer tevredenheid oplevert dan een ‘klassieke’ echtscheiding, waarbij de rechter over de geschilpunten tussen partijen dient te beslissen. Beide partijen zijn het bij mediation immers eens met de vastgelegde afspraken en komen deze dan ook beter na. Spanningen tussen de aanstaande exechtgenoten worden vermeden of verminderd. Ook wanneer er kinderen bij de echtscheiding betrokken zijn, verdient mediation de voorkeur. Er wordt dan bijzondere aandacht besteed aan de relatie van de ex-partners als ouders van hun kinderen, die immers ook na het huwelijk blijft voortduren. Mr. Nina de Koeijer is bij DITISRECHTadvocaten gespecialiseerd in het familierecht. Zij voltooide
in 2009 de Juridische Specialisatie Opleiding bij het Instituut voor Mediation en Familierecht Opleidingen. Daarna volgde zij een door het Nederlands Mediation Instituut erkende opleiding tot mediator, specifiek gericht op mediation in echtscheidingszaken. Mediation is ook in financieel opzicht een aantrekkelijk alternatief voor een soms jarenlange echtscheidingsprocedure: DITISRECHTadvocaten hanteert hiervoor namelijk een scherp actietarief van € 1.895,all-in: honorarium, kosten (griffierechten, uittreksels) en BTW zijn volledig inbegrepen. Indien één van de betrokkenen in aanmerking komt voor door de overheid gefinancierde rechtsbijstand, is het te betalen bedrag mogelijk nog lager.
Uiteraard kunt u ook bij DITISRECHTadvocaten terecht voor alle andere familierechtkwesties, zoals alimentatie en omgang. Bezoek daarvoor eens het open inloopspreekuur. Iedere donderdag van 15.00 tot 18.00 uur in Terneuzen en iedere woensdag van 16.00 tot 18.30 uur in Breda. Of maak een afspraak voor een vrijblijvend informatief gesprek.
Ceresstraat 13 | 4811 CA Breda | tel. 076 76 76 331
WWW.SCHELDETHEATER.NL Maart 2013: voor elk wat wils! DE 3 JS * 02|03 KABOUTER PLOP * 08|03 RIGOLETTO SLAGERIJ VAN KAMPEN * 13|03 LA THE VOICES HET ZEEUWS ORKEST * 15|03 DE BONBONFABRIEK IM WEISSEN RÖSSL * 21 en 22|03 BERT VISSCHER ECHT ANTWAARPS TEATER * 26|03 LIEFDE LEVENSLANG GILI * 29|03 TERUG NAAR DE KUST
Woensdag 13 maart LA THE VOICES Hoop, Geloof en Liefde
© Nick van Ormondt
01|03 09|03 14|03 16|03 23|03 28|03