Zeeland Bruist

axel

juni 2013 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!

2013

axel 800 jaar

culinair axel

outdoor axel

Netjes

de werkvloer op

Autocenter Snoodijk Autocenter Snoodijk is een universeel autobedrijf. Hier zijn alle automerken welkom en vindt u uw nieuwe of gebruikte auto. Het is hèt adres voor alle soorten onderhoud, reparaties en keuringen aan personenauto’s, oldtimers, bedrijfswagens, campers en ook leaseauto’s. Bent u op zoek naar een nieuwe of gebruikte auto, welk merk dan ook, u bent bij Autocenter Snoodijk aan het juiste adres.

Merkonafhankelijke formule Autocenter Snoodijk is lid van de Bosch Car Service, dit betekent dat wij altijd up-todate blijven met alle ontwikkelingen in de autotechnologie, zodat uw auto in de juiste, bekwame handen is.

Familiebedrijf met persoonlijke aandacht Autocenter Snoodijk is een echt familiebedrijf dat met hart en ziel opgebouwd is en uitgeoefend wordt. Van maandag tot vrijdag van 07.00 uur tot 19.00 uur en op zaterdag van 08.30 uur tot 14.00 uur bent u meer dan welkom!

Autocenter Snoodijk maakt waar wat het zegt. “Wij doen alles voor uw auto!”

Autocenter Snoodijk Drieschouwen Zuid 18 • 4571 RW Axel tel. 0115-562045 • www.snoodijkauto.nl

Colofon 6

Uitgever Nederland Bruist C.V. Vormgeving & traffic Nederland Bruist Eindredactie Sascha Kerschot Themateksten Lon te Poel Oplage 7.500 Exemplaren Foto’s, advertorials en redactie Marc van Bunderen Acquisitie Marc van Bunderen T 06-53215685, E zeeland@nederlandbruist.nl

9

Contact ZEeland Bruist Marc van Bunderen Kwakkel 15, 4543 PV Zaamslag T 088-7340038, M 06-53215685 zeeland@nederlandbruist.nl

12

Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V.

16

20

nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

24

Inhoud

29

Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2012 Nederland Bruist C.V. Merknaam Zeeland Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zutphen

Bruisende lezer, De tweede AXEL BRUIST is een feit. AXEL BRUIST in 2013, het jaar dat de stad haar 800-jarig bestaan viert. In Axel staan de komende tijd allerlei festiviteiten op het programma en evenementen die zeker de moeite waard zijn om te bezoeken. Tijdens uw bezoek aan Axel kunt u tevens een kijkje nemen in de vele kwaliteitszaken die Axel rijk is. De passie voor hun vak onderstrepen de ondernemers nog maar eens in dit magazine met een pakkende advertentie.

Ook buitenom het jubileumprogramma is er in Axel altijd wat te beleven, wat dacht u van de jaarlijkse feestelijkheden tijdens Hemelvaartsdag. Elk jaar een spetterend programma met het oldtimerfestival als middelpunt. Outdoor Axel heeft prachtige arrangementen zowel voor jong als oud. En wat dacht u van een motorcrossterrein, een zweefvliegveld, een natuurspeelbos en een 18-holes golfbaan, noem het op en Axel heeft het.

Op verzoek van deze ondernemers wordt AXEL BRUIST huis aan huis verspreid in de Belgische grensstreek. Juist in BelgiĂŤ omdat de ondernemers onze zuiderburen graag kennis laten maken met Axel, natuurlijk ook omdat zij willen laten zien wat zij u te bieden hebben.

Culinair Axel verwend ieder jaar hun gasten met culinaire activiteiten die u niet wilt missen. Meer informatie hierover vindt u verderop in dit glossy magazine.

AXEL BRUIST, Ja Wadde.

Of u nu naar Axel komt voor een lekker glas bier, een goed glas wijn, een culinair hoogstandje of gewoon om eens lekker te shoppen: Axel is the place tot be!

Op slechts enkele kilometers van uw huis en u kunt er nog gratis!

Bruisende groet, Marc van Bunderen

en k a m s n a a t ale p k j i r r u e l k Een Onder de noemer Culinair Axel onderstrepen wij de culinaire traditie die Axel rijk is. Samen bieden wij u een kleurrijk palet aan smaken.

Natuurlijk, we werken allemaal op onze eigen manier. Onze zaken hebben een duidelijke, eigen signatuur. Juist daardoor is het Axelse smakenpalet zo kleurrijk en compleet. Wie verder kijkt dan de eerste indruk, ziet ook overeenkomsten.

Zo herkennen we bij elkaar de passie voor het vak, gedrevenheid en de kunst van goed gastheerschap. Onze gasten weten Axel hiervoor keer op keer te vinden. Culinaire ontdekkingen, verrassende smaken, sfeervolle avonden en onvergetelijke momenten. Culinair Axel laat u proeven, genieten en beleven. In dit magazine stellen wij ons graag wat beter aan u voor. Om kwaliteit te garanderen werken wij dagelijks samen met leveranciers, mannen hier uit de buurt, die met dezelfde liefde en vakmanschap werken aan de mooiste en lekkerste producten. Vers, eerlijk en met veel zorg voor u geselecteerd. Culinair Axel biedt u meer dan vijf verschillende kwaliteitszaken. Juist door samen geregeld activiteiten te ontplooien kunnen wij u, onze gast, meer bieden. Onze culinaire activiteiten verleiden menigeen tot een gezellig uitstapje, met familie of vrienden. Een zomerse picknick bijvoorbeeld of een culinaire wandeling.

Proeven, genieten, beleven, in combinatie met eerlijke producten, bevlogen collega’s en veel gewaardeerde gasten. Samen maken wij naam: Culinair Axel, aangenaam! www.culinairaxel.nl

Zomer in à Table Style! À Table doet geen concessies op het gebied van kwaliteit. De wisselende menukaart biedt voor elk wat wils en speelt bovendien in op de seizoenen. Deze zomer (19 juni t/m 15 september 2013) kunt u nieuwe smaken beleven in de vorm van een uitgebreide tapas-kaart, u betaalt slecht € 8,50 per gerechtje. Met een eigentijdse of soms zelfs eigenwijze à Table twist. Op de à Table site vindt u dit concept beter uitgelegd.

U kiest liever voor iets anders? Geen nood!

Restaurant à Table biedt tijdens deze zinderende zomer ook keuze uit de kaart vol zinnenprikkelende creaties en echte klassiekers.

Restaurant à Table garandeert dat u, of u nu kiest voor de zomerse zaligheden, het wekelijks wisselende menu of de bekende klassiekers, voldaan van tafel gaat. Het team van à Table streeft ernaar u als gast een gezellige en smaakvolle avond te bezorgen.

Ook voor de (zakelijke) lunch kunt u bij à Table terecht: onze keukenbrigade staat garant voor een snelle en heerlijke service.

Restaurant à Table Noordstraat 22 • 4571 GD Axel tel. + 31 (0) 115 - 56 60 25 info@restaurantatable.nl www.restaurantatable.nl

Frank van Poelje

Restaurant Zomerlust De locatie is meer dan idyllisch. Aan de Axelse kreek, met een prachtige tuin vol fraaie waterpartijen en diverse terrassen straalt het restaurantéén en al gastvrijheid uit. Restaurant Zomerlust is een begrip in Zeeuws-Vlaanderen en ver daarbuiten. Gasten waarderen het gastheerschap van Frank van Poelje en zijn medewerkers onder leiding van sommelier Jamie van Hese. In de keuken waar chef Rico van den Hemel de scepter zwaait, worden klassieke gerechten op een speelse manier gecombineerd met eigentijdse smaken. Er wordt veel gewerkt met Zeeuwse producten. Allerhande vissoorten en schaal- en schelpdieren worden dagelijks vers aangevoerd. Vanaf 15 oktober zijn er weer vele mooie wildspecialiteiten zoals Zeeuwse polderhaas, fazant en nog veel meer. Gastheer pur sang Frank van Poelje praat met liefde over zijn vak. “Ik vind de omgang met mensen gewoon heel fijn. Ik streef ernaar iedere gast zich hier thuis te laten voelen. Dat doen we door sfeer en ambiance te creëren maar vooral door goed te luisteren. Ik ben tevreden als gasten met een goed gevoel weggaan. Daar doen wij het voor.”

Restaurant Zomerlust Boslaan 1 • 4571 SW Axel • tel. 0115-561693 • info@zomerlust.nl • www.zomerlust.nl

Moy Fa Het Zeeuws-Vlaamse plaatsje AXEL (Gem.Terneuzen) heeft op diverse gebieden veel te bieden. Op culinair gebied zijn er veel restaurants, waaronder Moy Fa. Een bekende naam en in de wijde omgeving geliefd en gekend.

Restaurant Moy Fa is bijna 35 jaar geleden begonnen als klein Chinees restaurantje met 40 zitplaatsen en is nu uitgegroeid tot een Oosters Specialiteitenrestaurant, met ruim 100 zitplaatsen. Wij onderscheiden ons door de gasten luxe te geven in sfeer, gerechten en service. Ons restaurant is modern Oosters ingericht. De tafels zijn strak gedekt met mooi linnen en er is aandacht besteed aan apart servies.

Op de kaart staan veel specialiteiten, zoals het Akuen’s Carte Blanche menu.

Men laat zich in overleg verrassen met speciale gerechten. Vooraf reserveren is gewenst, maandag is de sluitingsdag. Zie voor meer informatie op www.moyfa.com, u bent van harte welkom!

Moy Fa Kerkdreef 10 • 4571 GJ Axel tel. 0115-562495 • info@moyfa.com www.moyfa.com

Mia Dieleman

Restaurant Het Wapen van Axel Wie Axel binnenrijdt, ontkomt er niet aan. De aanblik van Het Wapen van Axel is verleidelijk. Het ruime, zonnige terras lonkt en dwingt je onbewust een keuze te maken: stoppen of doorrijden. Degene die stopt, wordt onherroepelijk verrast.

De prettige warme uitstraling herken je onmiddellijk als je binnenstapt. Hier schrijven ze gastvrijheid en gastronomie nog met een hoofdletter G. Restaurant Het Wapen van Axel is een begrip in Zeeuws-Vlaanderen en het Vlaamse achterland. “Over het algemeen vind je op onze kaart leuke, moderne gerechten, niet ingewikkeld, maar puur en eerlijk van smaak. Ik kies zo veel mogelijk voor lokale producten. Ik ben overtuigd van de rijkdom van de vele Zeeuwse lekkernijen”, aldus Mia. Rond pot en haardvuur Het Wapen van Axel biedt een uitgelezen horeca-aanbod.

Uiteraard wisselen de gerechten op de lunch- en dinerkaart met het seizoen. Voor de high tea, iedere middag tussen half drie en vijf uur, speelt het seizoen geen rol. “Weer of geen weer, deze wordt vrijwel dagelijks druk bezocht.” Naast het à la carte restaurant heeft de zaak een prettige serre. Een heerlijke plaats om te genieten van de kleine kaart, en de high tea. Naast het fraai ingerichte restaurant bevindt zich de kookstudio. Hier kunnen amateurkoks, vriendenclubjes en collega’s terecht om de kneepjes van het vak te leren of verder te verfijnen. “Ik merk dat dit soort kooksessies bijzonder gewaardeerd worden, met name als de dagen weer korter worden. Samen met vrienden rond pot en haardvuur om te koken en tafelen, spreekt veel mensen aan.”

Het Wapen van Axel Kanaalkade 3 • 4571 CD Axel • tel. 0115-561396 www.hetwapenvanaxel.nl

Axel

2013

800jaar stad!

De stad Axel bestaat dit jaar 800 jaar! Dit wordt samen met de bevolking uitgebreid gevierd. Net zoals dat in 1963 is gebeurd.

Hierbij enkele indrukken van wat er dit jaar te gebeuren staat. Axel heeft dit jaar een echte stadsomroeper! De stadsomroeper is afgelopen december aan de bevolking gepresenteerd, zijn naam is Pim van Hilten.

Net als bij de viering Axel 750 jaar in 1963 staan er op verschillende plaatsen stadspoorten, verzorgd door de Scouting. De brandweer is dit jaar zeer actief. De brandweer biedt niet alleen een helpende hand bij alle activiteiten, maar verzorgt

ook spectaculaire demonstraties.

Uniek is het programma op de Kleine Kreek in de periode van 23 augustus tot begin september. In de Kleine Kreek komt met toestemming en medewerking van visclub GOA een ponton te liggen waarop meerdere activiteiten zijn gepland. Het Festival van Zeeuws-Vlaanderen opent daar de eigen jubileumviering (het festival bestaat 25 jaar) met een groots optreden. Culinair Axel gebruikt het ponton voor een happening op 25 augustus. Ook 7 september is een datum om in de agenda te noteren. Onder de

naam Potatoland, opgezet in de geest van popfestival Lowlands, wordt het Hofplein omgetoverd tot multicultureel-kijk-luister-endoe evenement. Met ondermeer medewerking van muzikanten en kunstenaars die hun wortels in Axel hebben.

Tekst met dank aan Axel 800, het complete programma kunt u hier bekijken: www.axel800.nl/ evenementenkalender.

7 september Potatolands - Hofplein 7 september Historische stadswandeling met stadstuinen organisatie Groei en Bloei Start Stadhuis 13 september Gratis forelvissen voor de jeugd GOA Kleine Kreek 13 september Toneeluitvoering ‘t Geheim van Axel door ‘t Spektakel Locaties gebied rond ijsbaan Axelse bos 14 september Start Expositie Merklap - Pot 14 september Toneeluitvoering ‘t Geheim van Axel door ‘t Spektakel Locaties gebied rond ijsbaan Axelse Bos 14 september Forelvissen voor leden GOA - Kleine Kreek 14 september Start tweedaagse Toerclub Axel Cambrinus 14 september Open monumentendag - Axel en omgeving 15 september Forelvissen voor leden GOA - Kleine Kreek 15 september Start tweedaagse Toerclub Axel Cambrinus 19 en 20 september Bevrijdingsprogramma - Gdyniamuseum en andere locaties

13

21 september Taptoe - Kennedyplein 22 september Gregoriuscentrum 5 oktober Vaneighenst800 - De Halle 16 november Slotprogramma Axel800 - De Halle 30 november Presentatie boek Axelaars, met dag- en avondvullend programma. ‘t Sportuus 28 december Oudejaarsloop - organisatie: Scheidsrechtersvereniging Zvl. Axelse Bos

programma axel800

1 juni Concours Stadsomroepers - Weekmarkt 8 juni Keuredag met Breugheliaanse maaltijd Centrum 12 juni J. van Eyckstraat 29 juni Kaarting Axel800 Ons Genoegen De Halle 5 augustus Start Axelse Speelweek Axel800 8 augustus Route 55 Fietsroute door Kanaalzone Start De Halle 9 augustus Slot Axelse Speelweek Axel800 medio augustus Oogstdankviering ZLTO medio augustus Golftoernooi Axel800 Woeste Kop Woeste Kop 22 augustus Show Burny’s -Ponton Kleine Kreek 23 augustus Praise @ De Kreek - Ponton Kleine Kreek 24 augustus Zeeuws Orkest met Franse chansonnier in kader 25 jaar Festival Zeeuws Vlaanderen Ponton Kleine Kreek 24 augustus Demonstraties Brandweer - Nieuwendijk 25 augustus Happening Culinair Axel - Ponton Kleine Kreek

Haak Keukens: tijdloze kwaliteit De keuken is het kloppend hart van uw huis. Het is de ruimte waar koken, eten, sfeer en gezelligheid samenkomen. Een keuken aanschaffen doet u niet zo vaak. Wij bieden u aandacht, verrassende ideeën, goede service en meer dan 50 jaar ervaring. Heeft u plannen voor een nieuwe keuken? Poggenpohl, Schüller en Noblessa zijn onze keukenmerken. Wilt u de keuken voorzien van een strak en greeploos design, mooie lakkleuren of een moderne klassieke uitstraling? Wij kunnen u dit allemaal bieden in een passend budget.

U bent van harte welkom in onze vernieuwde showroom. Laat u verrassen!

Haak Keukens Buitenweg 25 • Axel • tel. 0115-566579 • www.haakkeukens.nl

Kapsalon nouveaux - Lilian Houtzager Ontstaan vanuit een voortdurend streven naar perfectie. Luisteren naar persoonlijke wensen én die omzetten in een resultaat waardoor de klant met een goed gevoel de salon verlaat. CREATIEF, PROFESSIONEEL en VERZORGEND zijn de sleutelwoorden die Lilian dagelijks hanteert in haar salon.

Vanuit haar professionaliteit, werkt zij uitsluitend met producten van het merk KEUNE. In samenwerking met KEUNE, volgt Lilian de ontwikkelingen én haarmodetrends op de voet. Dit gecombineerd met een ervaring van meer dan 30 jaar garant staat voor een perfecte coupe. In de salon zijn zowel dames als heren welkom. Kapsalon Nouveaux werkt alleen op afspraak. Bel gerust voor informatie of het maken van een afspraak.

Kapsalon Nouveaux tel. 06-57545997 • Emmastraat 1 • 4571 LC Axel • www.nouveaux-kapsalon.nl

Het Pand Wonen is een beleving!

Gelukkig zijn in je huis en genieten van mooie dingen om je heen. Of het nu oud of nieuw is, Het Pand heeft deze mix in huis.

Antiek, brocante, maar ook de collecties van Kartell, Hay Design, Plint, Ottomania, Dutz, It’s about romi, & Klevering, Mariska Meijers en nog veel meer. Om inspiratie op te doen en op de hoogte te blijven van de laatste woontrends bezoeken wij beurzen in binnen- en buitenland.

Tijdens deze beurzen vinden wij geregeld nieuwe merken en designers. Enkele voorbeelden zijn onze diverse Scandinavische merken zoals Nordal, Madame Stoltz & Fermliving. Hiervan hebben wij een grote collectie woonkussens, plaids en een steeds wisselend assortiment aan woonaccessoires.

Ook hebben wij een aantal leuke Nederlandse designers. Eén daarvan is bijvoorbeeld Flux-chairs, ontworpen en geproduceerd in Nederland. Ook verkopen wij uit Zeeland diverse cadeauartikelen zoals het Zeeuwse knop bakblik, Zeeuwse knop zeep, ansichtkaarten en sieraden.

Mooie antieke items uit Schotland & Engeland. Het is bij ons mogelijk om meubels volledig op maat en kleur te laten maken. We zien u graag in onze winkel!

Het Pand Stationstraat 34 • 4571 LB Axel tel. +31(0) 681573344 anktieleman@kpnmail.nl • www.hetpand.com

Drogisterij Doolaege Drogisterij Doolaege is een DA drogisterij in Zeeuws-Vlaanderen en de winkel waar u terecht kunt voor allerlei verschillende zaken. Ons unieke assortiment bestaat uit ruim 12.000 artikelen. Wat wij vooral belangrijk vinden, is het geven van een goed advies. Daarom zorgen wij ervoor dat onze medewerksters goed zijn opgeleid, over de juiste diploma’s beschikken en er op gespitst zijn om u in de watten te leggen. De klant is namelijk altijd koning. Ons aanbod van producten varieert van gezondheid tot verzorging. Een kleine greep uit ons assortiment: Bountiful producten kiezen voor een bewuste levensstijl (reform, glutenvrij).

Ook voor luxe geuren kunt u ook bij ons terecht: Calvin Klein, Jill Sander, Bvlgari, Paco Rabanne. Een nieuw concept in onze winkel is Eyelove. U kunt direct een keuze maken uit 175 verschillende monturen. Om uw outfit compleet te maken hebben wij een grote collectie tassen, lederwaren, sjaals en sieraden. Daarnaast leveren wij ook een aantal diensten: Bij het Postnl servicepunt kunt u voor al uw postzaken terecht. Via onze ‘fotokiosk’ kunt u uw digitale foto’s direct laten printen. Uw auto of ander motorvoertuig overschrijven of schorsen? Ook dat kan bij ons. We zien u graag in onze winkel.

Drogisterij Doolaege Szydlowskiplein 12 • 4571 EW Axel • tel. 0115-565186 • www.doolaege.nl 18

Kinderdagverblijf Alles Kidz Alles Kidz is een zelfstandig en kleinschalig kinderdagverblijf. Eigenaresse Katinka Bogaert en haar vaste team zijn gediplomeerde leidsters en zorgen voor de opvang van uw kind van 0 tot 4 jaar. Dit alles gebeurt in een warme huiselijke sfeer, zodat de kinderen alsook de ouders zich thuis voelen. Alles Kidz is continue bezig om activiteiten te bedenken voor de kleintjes. Deze zijn leuk en erg leerzaam. Zo is de brandweer langs geweest en zijn we ook al eens langs de tandarts gegaan. Voor meer informatie en foto’s van de activiteiten kun je een kijkje nemen op www.alleskidz.eu.

Kinderdagverblijf Alles Kidz Noordstraat 15 • 4571 GB axel • tel. 0115-562791

Outdoor Axel Nergens in Zeeuws-Vlaanderen kun je meer buitensporten beoefenen dan in Axel. Er is een hippisch centrum, een zwembad, er zijn wandel-, fiets- en ruiterroutes uitgezet. Daarnaast is er een motorcrossterrein en een zweefvliegveld. Het golfterrein is een van de parels aan het lange snoer van sportaccommodaties in het 800 jaar oude Axel.

Er komt nóg een buitenattractie bij, als nieuwe buur van de golfbaan. Parallel aan hole 7, aan de andere kant van de weg, opent medio zomer het Natuurspeelbos.

Gelegen in het Kunstbos is een grote ruimte ingericht voor kinderen, met speeltuigen van duurzaam materiaal. Ze kunnen er klimmen, graven, met water en zand spelen en hutten bouwen.

Het is uitdrukkelijk de bedoeling dat kinderen er vrij kunnen spelen en dat hun fantasie en creativiteit worden geprikkeld.

Het speelbos wordt voorzien van bankjes en is gratis toegankelijk.

Op een grote open plek komen robuuste picknicksets. Het Natuurspeelbos is een initiatief

van en wordt gerealiseerd door de Werkgroep Natuurspeelbos Axel; de werkgroep is onderdeel van de Stichting Outdoor Axel.

Het project past perfect in een van overheidszijde gestimuleerde levensstijl van meer bewegen, bij voorkeur in de buitenlucht.

Ronald Dekker, lid van het Stichtingsbestuur Outdoor Axel is blij met de ontwikkelingen.

“De doelstellingen dat kinderen meer moeten bewegen en (weer) meer moeten leren over de natuur krijgen hiermee een flinke impuls. Bovendien zit er ook een sociaal aspect aan: een centrale ontmoetingsplek creëren voor kinderen en hun begeleiders.”

Sponsors Er is een flink aantal regionale geldschieters benaderd voor een financiĂŤle bijdrage om het speelbos te helpen realiseren.

De provincie heeft een mooi bedrag toegezegd. Verder organiseren de scholen een sponsorloop en een muzikale benefietavond.

De Werkgroep Natuurspeelbos heeft in samenwerking met de betrokken partijen een onderhoudsplan opgesteld; de uiteindelijke verantwoordelijkheid voor het beheer en onderhoud komt bij de gemeente Terneuzen te liggen.

De zomer komt eraan!

Profiteer van deze zonnige aanbieding...

Batavus E-Go 7 Bijzonder comfortabel dankzij de prettige zithouding, het verstelbare stuur en de verende voorvork. Gesloten kettingkast, dus minder onderhoudsgevoelig. Accu onder de achterdrager en gemakkelijke bediening.

van 2099.-

1749.-

Profile Axel | Zeestraat 6A | Axel +31 115 530049 | info@profileaxel.nl | www.profileaxel.nl

Word ook geïnspireerd!

Met een winkeloppervlak van 15.000 m² is Pot Interieur in Axel dé specialist op het gebied van design en kwaliteitsmeubelen. De brede vertegenwoordiging in topmerken en de deskundigheid en ervaring van het personeel maakt Pot tot de meest toonaangevende meubelzaak van Nederland. Dit plekje op de ranglijst komt niet uit de lucht vallen. Er wordt hard gewerkt om het de klant naar de zin te maken. Gastvrijheid en laagdrempeligheid zijn hierbij twee belangrijke peilers.

Iedere klant wordt bij binnenkomst welkom geheten en krijgt een kopje koffie aangeboden. Hoewel de collectie uit hoogwaardige design- en kwaliteitsmeubels bestaat, moeten mensen niet schromen binnen te stappen.

Het begint met inspiratie De hoogwaardige collectie met nagenoeg alle grote designmerken is gericht op een breed publiek. Pot Interieur wil mensen

met uiteenlopende woonwensen aanspreken. Allereerst door het aanbieden van een breed en gevarieerd assortiment en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast worden er jaarlijks meerdere evenementen georganiseerd op het gebied van lifestyle en kunst. Bovendien heeft Pot Interieur een hoogwaardige kunstcollectie, omdat niet alleen het meubilair, maar ook een kunstwerk bepalend is voor de sfeer in een kamer.

De aanschaf van meubelen, kunst of een compleet interieur begint met inspiratie. Iedereen die een bezoek brengt aan Pot Interieur moet zich welkom voelen en geïnspireerd raken. Daarom staan de deskundige woonexperts altijd klaar voor een advies op maat en wordt inspiratie vertaald in woonwensen.

Word ook geïnspireerd en laat uw woondromen uitkomen!

U bent van harte welkom bij Pot Interieur!

Pot Interieur. Nieuwendijk 89. Axel. Zeeuws-Vlaanderen. T: +31 (0)115-562010 www.pot.nl

Ronald Dekker -

Rabobank

Op de kantoren van Rabobank Terneuzen-Sas van Gent staan enthousiaste teams van deskundige en professionele medewerkers voor u klaar. Ook voor onze Belgische klanten. Overweegt u om een woning in Nederland te kopen? Wij zijn gespecialiseerd in hypotheken en financieel advies ĂŠn hebben de nodige expertise op het gebied van Belgische wet- en regelgeving. Uw situatie is bijzonder en daar houden wij rekening mee.

Meer dan alleen een bank Rabobank Terneuzen-Sas van Gent is een coĂśperatie: een vereniging zonder aandeelhouders, maar met leden.

Ons lidmaatschap maakt dat bankieren bij de Rabobank verdergaat dan een puur zakelijke relatie. Meer informatie? Kijk op www.rabobank.nl/kanaalzone.

Kantoordirecteur Regio Axel Kantoordirecteur Regio Axel, www.rabobank.nl/kanaalzone

Alexandre Mode en Cassandra Mode Samen ondernemen ze al 27 jaar in Axel. Marjolijn en Wim zijn in 1985 begonnen met Alexandre Mode. In 1991 werd Cassandra Mode geopend. Eén begrip, twee winkels in de Weststraat. Ze bieden een breed assortiment klassieke en sportieve mode. Een trouwe klantenkring die wordt gekoesterd met bijzondere service, tot de laatste steekjes in het eigen atelier. Wij kiezen voor kwaliteit, comfort en ‘eerlijke stoffen’. Kleding die de klant jarenlang draagplezier verschaft en altijd ‘en vogue’ blijft. Naast kleding verkopen wij ook schoenen en accessoires zoals ceintuurs, shawls en bijouterie. Een aantal merken die wij vertegenwoordigen zijn Armani Jeans, French Connection, Piu Piu, Penny Black. Voor de mannen Fynch Hatton, Torino, Harris Tweed, M.E.N.S, Hemley en William Lockie.

Cassandra Mode Weststraat 28 • 4571 HL Axel • tel 0115-562723

Alexandre Mode Weststraat 23 • 4571 HJ Axel • tel 0115-564480

Klaassen Sport 2000.

Klaassen sport is de sportspeciaalzaak in de regio. Uw speciaalzaak voor voetbal, tennis, hockey, zwemmen, fitness, wandelsport, wintersport. Kortom, te veel om op te noemen.

Gepassioneerd runnen Wim en Nicole hun zaak. Specialiteiten zijn onder andere het doen van voetmetingen en loopanalyse, dit in samenwerking met een podoloog, beter gezegd een voetdeskundige.

Zoekt u dus de perfecte schoen voor uw sport? Of dit nu voetbal, running of een zaalsport is, bij Klaassen vindt u niet alleen de juiste schoen, maar u krijgt er ook nog eens gratis het juiste professionele advies bij.

Wat u ook zoekt voor uw sport, Klaassen heeft voor bijna elke discipline een ruim assortiment in voorraad.

Ook voor het meten van racketbespanningen en Fastskin badkleding kunt u bij Klaassen Sport 2000 terecht!

Loop eens binnen, u bent van harte welkom!

Klaassen Sport Passage 15 4571 GG Axel Telefoon: 0115-530882

Bruisend van en met muziek vind je aan de Nassaustraat 10 op 2 min. loopafstand van het marktplein Fat Music. Begonnen als speciaalzaak in slagwerk en percussie is Fat Music nu een uitgebreide muziekzaak met een ruim aanbod en assortiment van blaas, snaar, slaginstrumenten, versterkers en PA systemen, en dan nog te zwijgen over allerlei mogelijke accessoires en toebehoren die elkeen muzikant nuttig kunnen zijn. Tevens biedt Fat Music een uitgebreid lessenpakket voor slagwerk of blaasinstrument aan van beginners tot prof’s.

Met mogelijkheden voor het behalen van je A,B,C,D examens. Dus of je nu hobbyist of professioneel muzikant bent bij Fat Music ben jij de “main act” Fat Music | Nassaustraat 10 | 4571 BK Axel Tel. 0115-707003 | info@fat-music.com www.fat-music.com

volGeNS de TreNdS IN de wereld dIe Mode HeeT, MaG eN kaN deZe ZoMer alleS eN IS er voor elk waT wIlS. Hou je vaN prINTS? daN ZIjN er ruITeN, BloeMeN, dIereNprINTS, GraFISCHe eN dIGITale vorMeN. krIjG je HIer aCuTe HooFdpIjN vaN, daN IS er ook GeNoeG MoNoCHrooM Te ZIeN, vaN ZwarT ToT ZaCHTe kleureN. oNdaNkS HeT GroTe aaNBod SToorT BIjNa de HelFT vaN de werkNeMerS ZICH IN de ZoMer aaN ‘oNGepaSTe’ kledING op de werkvloer. daaroM eeN aaNTal BelaNGrIjke TIpS voor eeN updaTe vaN je werkGarderoBe.

WERKK n mate n en 013 e 2 t r ó o ó o Z lle s s in a ruitje im e ed n hit blauw echte print n e m is een e it lo b w de sje in ikerja het b e tas afisch de gr

Het Nut vaN Mode Kleding is er in alle soorten en maten. Voor de één is het een functioneel iets, voor de ander is het de vreugde om het nieuwe en een manier om zich aan de buitenwereld te presenteren. Stoffen en stiksels zeggen niet alleen iets over jou als persoon, maar dragen ook bij aan je professionaliteit en de manier waarop je op andere mensen overkomt.

Zeker op je werk kan een goede outfit doorslaggevend zijn voor het succes dat je behaalt. Maar wat doe je als het kwik op zomerse dagen boven de dertig graden stijgt en de mussen van het dak vallen?

Not to wear – women  flipflops  spaghettibandjes  hoedjes of petten een witte legging  shirtjes met een (te) diep decolleté  (te) zomerse jurkjes, er mag iets aan de verbeelding overgelaten worden  korte rokjes (minirokjes dus)  fluorescerende kleuren, tenzij je werkplek überhip is  te strakke broeken (de witte broek is overigens ook niet voor iedereen geschikt).

To wear – MaN Wat je draagt ben je zelf Zodra de zomer zijn intrede doet, wordt het straatbeeld gevuld met flipflops, korte broeken, spaghettibandjes, minirokjes en luchtige jurkjes. Leuk voor een weekendje weg of een terrasje in de stad, maar zeker niet geschikt voor een dag at the office. Om irritaties en gênante outfits op de werkvloer te voorkomen hebben wij een paar belangrijke regels voor je op een rijtje gezet onder de kopjes to wear or not to wear.

KLEDING To wear – WoMeN

 een open schoentje, mits je voeten het qua verzorging toelaten  jurkjes en rokjes tot ver over de bil en net boven de knie  blouses met een korte mouw  shirtjes die niet doorschijnen  zomerpanty’s  lange broeken, een kleurtje mag  colbert van katoen of linnen.

29

 katoenen broeken  zomerkostuums  overhemden met opgestroopte mouwen  nette T-shirts zonder drukke prints, tenzij de werkplek het toelaat  dichte schoenen  zwarte (katoenen) sokken  colbert  spijkerbroek met een mooie wassing

Not to wear – man  linnen pantalon (denk aan de kreukels)  petten of andere hoofddeksels  overhemden die doorschijnen  korte broeken  sokken in schoenen  het ouderwetse onderhemd (we zien ze steeds minder vaak, maar ze bestaan ‘helaas’ nog steeds.

Vervang het onderhemd door een katoenen T-shirt)  T-shirts waarin transpiratievlekken snel zichtbaar zijn, een kleur waarbij dit vaak voorkomt is grijs  sandalen met sokken  teenslippers  overhemden met prints van palmbomen en andere exotische afbeeldingen.

American Car Recycling Bernie van den Berg American Car Recycling levert nieuwe en gebruikte onderdelen voor Amerikaanse auto’s. Eigenaar Bernie van den Berg en zijn team doen dit met passie en hebben hierdoor klanten door heel Europa en ver daarbuiten.

American Car Recycling van den Berg Drieschouwen Zuid 30 • 4571 RW Axel • The Netherlands • acrvdberg@zeelandnet.nl www.vandenbergusacars.com

Café de Boemel, - inmiddels een begrip bij jong en oud.

Het pand roep herinneringen op aan de tijd van El Sombrero en Number One. Maar Eric & Sinja zijn vast besloten ook nu deze locatie een belangrijke rol te laten spelen in het uitgaansleven van Axel. “We hebben getracht een warme en gezellige sfeer te creëren en maken gebruik van de ruimte die dit pand ons biedt.”

Iedere maand staat er een band op het podium en ook tussentijds is er ruimte voor andere activiteiten zoals een DJ, mossel- en haringparty’s, bedrijfsborrel of receptie en “De Puut van Gies”. Ook sportevenementen kunnen bekeken worden via twee grote schermen. Alle activiteiten worden via de Facebook pagina van Café de Boemel aangekondigd. Wil u op de hoogte blijven, meldt u hier dan aan.

Café de Boemel Zeestraat 1 • 4571 BD Axel • Tel: 06-54782941 • E-mail: cafedeboemelaxel@live.nl

Kapsalon Kyramy Sinds 2002 bevindt onze kapsalon zich al weer aan de noordstraat 29 in Axel. Gezelligheid en een huiselijke sfeer gecombineerd met professionele vakkennis op het gebied van haarverzorging en haarstyling zijn de kenmerken voor onze salon. Wij zijn een kapsalon voor heel het gezin van jong tot oud. Op Woendag hebben we speciale kinderknipdag met korting. Door het regelmatig volgen van cursussen en shows blijven wij up to date. Tevens kan je bij ons terecht in onze bodywave. De bodywave is een staande zonnecabine met als mogelijkheid te bruinen, sporten en afslanken. Dit kan als combinatie, maar kan ook afzonderlijk gebruikt worden. Voor meer advies of informatie over de bodywave, een nieuw kapsel of een nieuwe haarkleur bent u van harte welkom!!

Kapsalon Kyramy Noordstaat 29 • 4571 Gb Axel • tel: 0115-565232

M-sat electronics Van oorsprong is Msat de satellietspeciaalzaak uit Axel. Maar door de jaren heen zijn er steeds meer producten bijgekomen. Of het nu om een homecinema- en stereoversterker of een led en 3D-scherm gaat, wij helpen u graag om een goede keuze te maken. Ook voor kwalitatief goede luidsprekers kunt u bij ons terecht. Merken zoals LG, Samsung, Cambridge, Tangent en Parrot zijn terug te vinden in ons assortiment.

Ook op het gebied van satelliet- en kabel tv hebben wij zeer veel ervaring, zodat u ongestoord tv kunt kijken.

Wij leveren en installeren satellietsystemen voor thuis, camper of caravan. Internet via satelliet behoort eveneens tot de mogelijkheden. Heeft u vragen of bent u op zoek naar hifi, satelliet of multimedia? Kom naar Msat, dan zoeken we samen met u naar een passende oplossing.

M-sat electronics Oranjestraat 1b • 4571 HN Axel • tel. 0115-530530 • www.msat.nl

Dierenkliniek Axel ‘’Het dier centraal’’ Na decennialang in de Bastionstraat gezeten te hebben, is Dierenkliniek Axel sinds enkele maanden gehuisvest op de nieuwe locatie aan de Oude Spoorbaan, op slechts een steenworp afstand van het oude pand. De dierenartsen Herbert Bruinenberg en Jaak Ryckbosch zijn zelf erg gelukkig met het resultaat en vinden het een stuk gemakkelijker werken. De nieuwe kliniek is voorzien van een gescheiden wachtruimte en opvang voor honden en katten, waardoor de stress van de dieren aanzienlijk wordt verminderd. De grote voorbehandelruimte sluit mooi aan op de operatiekamer zodat de patiënten onder optimale omstandigheden behandeld kunnen worden. Ook voor de eigenaar is het een stuk praktischer geworden door voldoende parkeerplaatsen vlakbij het pand. Om alles up-to-date te houden steken beide dierenartsen veel tijd in bijscholing, zodat uw dier de beste zorg mag verwachten.

Dierenkliniek Axel H.R. Bruinenberg & J.M.M. Ryckbosch Oude Spoorbaan 2 • 4571 DZ Axel tel: 0115-56.14.88• www.dierenkliekaxel.nl info@dierenkliekaxel.nl

Restaurant De Graanbeurs Café ‘t Amstelhoekje

Het ondernemersechtpaar Niels en Nicolette Meesen zwaaien gezamenlijk de scepter in twee horecazaken in de Noordstraat te Axel. Na een aantal jaar met veel enthousiasme en passie Brasserie Restaurant De Graanbeurs te hebben gerund, maakt sinds juni 2012 ook Cafe ‘t Amstelhoekje deel uit van de vof. Bij het Restaurant bent u aan het juiste adres voor een lekker kopje koffie of borrel en middels de nieuwe regelmatig wisselende menukaart wordt u keer op keer een prima lunch of diner voorgeschoteld. In het café worden aan de bar tot in de late uurtjes gezellige discussies gevoerd.

Restaurant De Graanbeurs Noordstraat 7 • 4571 GB Axel • tel. 0115-561723 • tel. 0115-565114 • www.restaurantdegraanbeurs.nl

SieMatic keukenstudio van Vliet | Nieuwendijk 89 | 4571 LH Axel | Tel. 0115 564070 | www.siematic-axel.nL

Onder dak bij POT AXEL

Al 23 jaar een begrip in Zeeuws Vlaanderen en ver daarbuiten

De keuken is de meest belangrijke ruimte in onze woning, hier wordt gekookt, lekker gegeten, ideeĂŤn ontstaan, dromen komen uit, emoties worden gedeeld, hier biedt je warmte en geborgenheid aan mensen om je heen die je lief zijn.

tot een gerenommeerd bedrijf waar klanten graag naar toe gaan voor een betrouwbaar advies. Dochter FabiĂŤnne ontwerpt de keukens die monteur Paul vervolgens zeer vakkundig plaatst, kortom een bruisend team.

We zijn een klein familiebedrijf, Louis en Charlot van Vliet hebben deze mooie zaak op basis van ervaring en liefde voor het vak uitgebouwd

Onze kernwoorden zijn specialisme, vakkundigheid, ervaring en vertrouwen wat resulteert in een ontwerp op maat en passende offerte. Ook renovaties worden

door ons begeleid, op apparatuurgebied staan we voor innovatie.

Onze uitgebreide showroom is the place to be op keuken- en apparatuurgebied.

Bij ons praat u uitsluitend met vakmensen op het gebied van advisering, ontwerp en plaatsing, al uw wensen voeren wij tot in detail uit.

De Watertoren

Herkenningspunt De 60,6 meter hoge met baksteen beklede watertoren uit 1936 is bewaard in originele staat. Het is een van de hogere watertorens in Nederland.

Openingstijden: laatste woensdag april tot eind september van wo t/m vr 13.30 - 17.00 uur en op za van 13.00 - 16.30 uur.

In oktober alleen op zaterdag geopend.

De toegang is gratis.

38

van Axel De watertoren is op de begane grond ingericht als tentoonstellingsruimte. Vanaf de begane grond krijgt u een uitstekende indruk van de kathedrale hoogte en de twaalf indrukwekkende betonnen kolommen die

het skelet van de toren vormen. De toren kan beklommen worden via een inpandige trap. Vanaf de tweede lekvloer op ongeveer 50 meter hoogte heeft men een schitterend uitzicht op de Axelse kreken en het omringende landschap en recreatiegebied.

Het geheel wordt hier overkoepeld door een 10 meter hoge betonnen schaal die aan de buitenkant bekleed is met koper. Het geoxideerde koper is de oorzaak van de groenkleurige top van de toren.

Locatie: Kinderdijk 2, bij het natuur- en wandelgebied Smitsschorre.

STADSMOLEN De voormalige gemeente Axel beschikt over een vijftiental geregistreerde Rijksmonumenten. Een van de opvallendste is de in 1749/1750 gebouwde stenen korenmolen.

De molen is markant gesitueerd op het voormalige bastion Vlissingen van de vesting Axel. Vanuit de Axelse gemeenschap is begin jaren tachtig een stichting tot behoud en restauratie van de molen opgericht. Vervolgens heeft de stichting de molen in 1997 in eigendom verworven. En in 1998 werd begonnen aan een zeer grondige restauratie die in de zomer van 2000 werd voltooid.

De molen is tegenwoordig voorzien van twee koppels maalstenen en alle benodigde toebehoren en wordt op zaterdagen weer gebruikt als korenmolen voor het malen van granen. Als de werkzaamheden het toelaten geeft de molenaar uitleg.

Molenaar Jan Arij Cappon

Bovendien zijn er vrijwilligers

actief die eveneens informatie verschaffen.

Tevens is het mogelijk om ter plaatse meel te kopen en soms ook brood dat gebakken is van in de molen gemalen meel.

Locatie: de molen is gelegen op het Bolwerk Vlissingen in de Molenstraat en is van april t/m oktober elke zaterdag open van 10.00 – 16.30 uur. De toegang is gratis!

39

Al meer dan 11 jaar een begrip in Axel Garage Jurgen Vervaet Voor een betrouwbare en goed geprijsde personenwagen gingen u al duizenden voor naar dit Bovag autobedrijf.

Zou je alle verkochte auto’s bumper aan bumper zetten dan had je een rij van Axel tot in de Braakman! Hebben ze in de voorraad van 60 auto’s niet staan wat u zoekt, dan gaat zoon Thomas gedreven op zoek naar de juiste auto voor u. Onder de meest gunstige condities natuurlijk, met of zonder inruil. Los bijkopen van uw auto? Alles is bespreekbaar.

Enkele jaren gelden is ook de werkplaats toegevoegd aan de activiteiten. Goed gereedschap en een plezierig team maken dat de werkplaats op 5 jaar tijd verdubbelde in capaciteit. Of het nu gaat om APK, onderhoud of een grote reparatie, in dit bedrijf kunnen ze alles aan. Ook voor nieuwe auto’s kunt u zowel in de showroom als werkplaats terecht.

De grootste onderdelenlveranciers beleveren Jurgen Vervaet tot vier keer per dag door samenwerking als als Hella Service Partner. Meer weten? Bezoek www.jurgenvervaet.nl en u wordt verder geïnformeerd. Binnenlopen kan natuurlijk ook, de koffie staat altijd klaar.

Vaartstraat 1 | 4571 LS Axel | T: 0115 - 530 211 | F: 0115 - 530 212 www.jurgenvervaet.nl

Bart Vervaet Optiek Al vanaf het moment dat hij zijn studie startte, zo’n 10 jaar geleden, was het de droom van Bart Vervaet om als zelfstandig opticien aan de slag te gaan. Begin juni is het dan zover! Dan gaan de deuren van de nieuwe zaak in de Kerkstraat nummer 12 wijd open om met u kennis te maken.

Kerkstraat? Dit is de straat tussen de Kerkdreef en de Noordstraat, maar wanneer je zegt -naast Moy Fa- dan weet heel ZeeuwsVlaanderen wat je bedoelt.

Bart is een ondernemer met liefde en passie voor het optiekvak. Dit uit zich in zijn zaak die kwaliteit en gezelligheid uitstraalt. Het streven is dat iedere klant met een goede oogmeting, een passend advies en een tevreden gevoel de zaak weer verlaat.

Om iedere klant optimaal de tijd te geven hanteert Bart Vervaet ruime openingstijden tot 19.00 uur en op de koopvrijdag zelfs tot 21.00 uur. Bijzonder als opticien is het om de maandagmiddag ook open te zijn, een vaak gestelde vraag door ondernemers! Op zaterdag is de zaak open van 9.00 tot 17.00 uur.

Tijdens deze uren bent u meer dan welkom om de prachtige collectie monturen, zonnebrillen en kinderbrillen te bewonderen.Verder kunt er terecht voor contactlenzen, vloeistoffen en veiligheidsbrillen.

De kracht van een zelfstandig opticien als Bart zit ‘m in de gedegen oogmeting met de beste apparatuur door een gediplomeerd opticien met jaren ervaring. En die vind je vandaag de dag niet meer zomaar!

Stap vrijblijvend binnen om uzelf te overtuigen; de koffie staat klaar!

Kerkstraat 12 | 4571 BC Axel | tel 06-12877331 | www.bartvervaetoptiek.nl 41

Caravan & Camper Support Caravan & Camper Support biedt voor alle kampeerders een aantrekkelijk aanbod van kampeeraccessoires.

Drie jaar geleden hebben Rob en Christa van der Hulst besloten om hun caravanbedrijf te transformeren naar een nieuw concept waarin techniek en accessoires centraal staan. Dit door de dalende markt in kampeermiddelen en de toenemende vraag naar deskundig onderhoud en reparatie van caravans en vooral ook kampeerauto`s. Inmiddels weten velen kampeerders het bedrijf op het bedrijventerrein Drieschouwen Zuid 10 in Axel te vinden waar in de gezellige koffiehoek altijd de koffie klaar staat.

De ruime kampeershop is overzichtelijk ingedeeld waardoor de producten goed tot hun recht komen. Verschillende soorten luifels en windschermen staan geshowd die net als de displays met zonnepanelen, gasapparatuur, satellietsystemen en achteruitrijcamera`s zorgen voor een duidelijke presentatie.

Elektrische oventjes, koffiezetters en waterkokers speciaal voor op de camping zijn in verschillende kleuren en maten in de shop te vinden.

Caravan & Camper Support www.kampeersupport.nl • 0115-531439

Kapsalon Liliane - Axel Met meer dan 30 jaar ervaring in Belgie en Nederland en inmiddels zeven salons in de regio kan Liliane Weemaes zich als een van de meest actieve en succesvolle kapster-onderneemster uit de regio noemen.

Dit succes heeft ze vooral te danken aan haar concept dat ze altijd trouw is gebleven, namelijk: kwaliteit, gezelligheid, service en laagdrempeligheid. Verder onderscheidt Kapsalon Liliane zich ook door steeds de allernieuwste producten en behandelingen aan te bieden en dit aan democratische prijzen. Ook exclusieve behandelingen zoals keratinebehandelingen, arganbehandelingen, 100% gegarandeerde allergievrije kleurbehandelingen, haarverlengingen, haarverdikkingen, featherextensions en zelfs nagelbehandelingen en bruiningsproducten zijn bij Kapsalon Liliane mogelijk. Verder participeren Liliane en haar team regelmatig aan vele evenementen zoals Missverkiezingen, Ladies Nights, Modeshows, Pink Ribbon activiteiten, lokale televisie metamorfoses, enz. Uiteraard is dit enkel mogelijk door de medewerking van haar goed opgeleide en gemotiveerd team dat ze jaarlijks meeneemt naar (inter)nationale beurzen om steeds op de hoogte te blijven van de laatste nieuwe trends. Kapsalon Liliane is een salon waar iedereen zich thuis voelt: dame of heer, jong of oud, met of zonder afspraak en op donderdag is er ook een avondservice.

Kapsalon Liliane Beethovenstraat 14 • 4571CP Axel • tel : 0115531378 • www.kapsalonliliane.com • facebook : Kapsalon Liliane

Afslank & Body Studio Any Body Een schoonheidsinstituut waar u na slechts 2 uur slanker en strakker buitenstapt? Het kan en het wordt je ook gegarandeerd! De spa behandelingen en producten van Silky OaksÆ zijn volledig natuurlijk, heilzaam en garanderen een unieke bijwerking: je gaat na 1 behandeling minstens 15cm afslanken! Volg de link naar de film of bel vandaag nog voor een afspraak.

Afslank & Body Studio Any Body oranjestraat 1 H (eerste verdieping) • 4571 HN Axel • tel. 0115-530028 • www.afslankstudioanybody.nl

Eiland van Meier Uw hond en kat gezond met de juiste voeding.

Eiland van Meier, speciaalzaak in natuurlijke diervoeding.

Voeding heeft grote invloed op de gezondheid, niet alleen voor ons, maar ook voor onze dieren.

Een goede spijsvertering is hiervoor van belang.

Essentiële bouwstoffen worden beter opgenomen uit volwaardige voeding, die aangepast is op het natuurlijke spijsverteringsstelsel. De spijsvertering van hond en kat functioneert het beste op rauw vlees, botten en spieren. Daarom kiezen steeds meer mensen voor verse vleesvoeding.

Eiland van Meier verkoopt het voer waar uw hond of kat gezond bij blijft en waardoor bestaande klachten als huidproblemen of allergische reacties verdwijnen. Diepgevroren vers voer en brokken zonder belastende en zelfs kankerverwekkende hulpstoffen als anti-oxydanten, kleur-, geur- en smaakstoffen helpen uw lieveling gezond te worden en te blijven. Ook in het assortiment zijn gezonde lekkernijen, natuurlijke verzorgingsproducten, ontvlooiingsmiddelen en voedingssupplementen, evenals speelgoed en sportartikelen voor hond en kat. Een gezond huisdier? Kom langs bij Eiland van Meier en laat je informeren over voeding, verzorging en lichaamsbeweging van hond en kat.

Eiland van Meier Oranjestraat 1 A • 4571 HN Axel • tel: 06-10660485 www.eilandvanmeier.nl

Ervaar vaar ‘m zelf ‘m zelf Maak

een proefrit Maak een proefrit

Maak kennis met de k kennis ultramoderne met de motor waarmoderne motor waarmee de JS50 is uitgerust : de JS50 is uitgerust : zeer laag verbruik, stiller laag verbruik, stiller dan stil, soepeler parkestil, soepeler parkeren door het nieuwe “Easy oor het nieuwe “Easy Parking”-systeem, enz. ng”-systeem, enz.

hem! zelf testen ! hem zelfKom testen

Reserveer eenbij gratis proefrit bij uw Ligier dealer.

Reserveer een gratis proefrit uw Ligier dealer.

Kom kennis maken met het nieuwste model brommobiel.

De auto en de koffie wachten op u.

Autobedrijf C. Roelse Nieuwendijk 1 Axel Tel. 0115 - 53 01 12

GROOT- EN KLEINHANDEL Wij verkopen al zo’n 40 jaar kunstbloemen, dus mag je gerust stellen dat we kijk hebben op de kwaliteit en uitstraling van het product. Een Waarborg voor goede kwaliteit waarbij de kunstzijde producten echt lijken zodat ze gerust ook in huiskamers mooi zijn. Daar waar echte Planten het laten afweten wegens gebrek aan licht of dat men er niet tegen kan.

Maar ook om een beetje kleur en gezelligheid te brengen zijn zijde bloemen en planten HET product voor U. Zelfs voor de veiligheid. Uw planten staan er altijd fris bij en is het net of er altijd iemand thuis is.

Maar niet alleen in de huiskamer maar ook op fabrieken, kantoren, winkels, wachtlokalen, scholen enz. zijn wij goed gesorteerd om het geheel naar een mooie en gezellige ruimte te transformeren. Niet alleen bloemen maar zeker ook grote bomen en planten, cactussen, grassen enz.

En natuurlijk voor de bloempotten en schalen zijn wij groothandel MET rechtstreekse import vanuit Vietnam. Wij leveren door geheel Nederland containers en pallets met bloempotten. Kijk op www.tangelderimport.com Dus ook voor mooie en aparte bloempotten vazen ook in glans, TANGELDER - AXEL Wij kunnen ook ELHO producten leveren schalen, vazen enz . rechtstreeks van ELHO fabriek. Voor grotere afname kunnen wij U een speciale prijs aanbieden.

Maar kom U eens kijken naar onze schowroom in axel., ook als U met de bus gaat (halte politiebureau).

50 meter lopen.

TANGELDER AL MEER DAN 70 JAAR IN AXEL.

TANGELDER IMPORT

0 JAAR AXEL 80 NG BIEDI AAN rt tie inleve adverten u Als u de t jg ri k op uw aanko NG 10 % KORTI en. m e lo b st n op uw ku

bij

Beatrixstraat 2a, 4571 VM Axel Tel.0115-561408 www.tangelderimport.com Openingstijden woensdag 13.00 - 18.00 uur, vrijdag 11.00 - 18.00 uur en zaterdag 9.00 - 16.00 uur.

Deto jeans is de jeansspeciaalzaak waar dames, heren en kinderen terecht kunnen voor een casual of trendy outfit inclusief accessoires zoals tassen, riemen, sieraden etc. Met onze filialen in Axel en Sluis en een grote outletstore (schuin tegenover Deto Jeans Axel) hebben wij zeer veel te bieden. U vindt bij ons dan ook ruim 30 merken onder 1 dak!

Neem eens een kijkje op onze website: www.detojeans.nl en meldt u aan voor onze nieuwsbrief zodat u op de hoogte blijft van onze acties.

Graag tot ziens in een van onze winkels.

Axel: Noordstraat 20 | Sluis: Nieuwstraat 14 | Tel: 0115-563951