2013 07 nijmegen

nijmegen juli/aug 2013 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!

De leukste zomeruitjes en 4-daagse tips Win een 3-gangen maandmenu bij Uylenspieghel

6E

JAARG

Different viert feest

ANG

Muggenziften

HĂŠt adres voor handgemaakte sieraden

Stikke Hezelstraat 52 Nijmegen T: 024-3239205 WWW.UWSIERAAD.NL

Franseplaats 1 6511 VS Nijmegen 024 - 323 43 60 info@chocobreak.com www.chocobreak.com

Chocobreak bevindt zich op grote hoogte in de Commanderie van St. Jan, waar u hemelse bonbons en chocoladewerk kunt maken en kopen.

Wij bieden u een chocolaterie met workshopruimte in het centrum van Nijmegen. Chocolade met de grootste zorg geselecteerd en van een zeer hoge kwaliteit. De workshops voor individuen, groepen, kinderen of voor scholen worden verzorgd door een chocolatier leermeester met meer dan twintig jaar ervaring. Onze producten worden ambachtelijk bereid en zijn te koop in ons winkeltje of op bestelling.

Zou het niet heerlijk zijn om samen met familie, vrienden of collega’s uw eigen bonbons en chocolaatjes te maken. Hebt u zich ook weleens afgevraagd hoe ze de vulling in een bonbon krijgen en heeft u ook wel eens met uw vingers in de warme chocolade willen zitten? Bent u ook zo iemand die elke dag chocolade of bonbons moet eten omdat u het “nodig” heeft?

Ervaar het zelf en kom een workshop volgen bij Chocobreak!

Colofon

Bruisende lezer, Toen we zes jaar geleden uitkwamen met onze eerste Bruist, hadden we niet durven dromen ooit in een echte thrillerroman te worden vernoemd. De boeken van schrijfster Aloka Liefrink, waarmee we in deze Nijmegen Bruist een interview hebben, spelen zich voornamelijk af in Nijmegen. Zij vindt veel inspiratie in deze bruisende stad. Inspirerend zijn ook de duizenden wandelaars die de stad binnenkort weer binnenstromen. Eenieder zal met zijn eigen motivatie de vele kilometers proberen te volbrengen, allemaal ondersteund door het geweldige publiek langs de kant. De Nijmegenaar houdt namelijk wel van een feestje.

Niet alleen tijdens de Vierdaagse barst de stad van de energie, ook in augustus gaat het gewoon vrolijk door met het Gebroeders van Limburg festival en het Sambafestival. Voor ons genoeg stof om weer een lekker gevuld zomernummer mee te maken!

Iedereen heel veel leesplezier!

Uitgever Nederland Bruist C.V. Franchisenemer & Sales Fausto Sassen eindredactie Nederland Bruist Vormgeving Mirjam Kuus Contact Nijmegen Bruist Fausto Sassen T 088 7340027, M 06-19872572, nijmegen@nederlandbruist.nl Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V. nl@nederlandbruist.nl, www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. Š2007 Nederland Bruist C.V. Merknaam Nijmegen Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden

Fausto Sassen, Nijmegen Bruist

gemaakt.

Ook baby- en kinderogen hebben UV bescherming nodig, daarom hebben wij Looping kinderzonnebrillen

Alfombrista Woning & Projectinrichting heeft een ruime collectie in mooie gordijnen samengesteld van de betere merken en kwaliteiten, tegen een uitstekende prijs.

Passage Molenpoort 36 Nijmegen T 024 - 323 02 02 www.maalsen.nl

St. Annastraat 201 Nijmegen | 024 - 3554255 www.alfombrista.nl 5

Aloka Liefrink kreeg de passie voor het schrijven van haar Nijmeegse adoptievader die jeugdboekauteur, redacteur en vertaler was.

Met ‘Verweesd’ – een sterk autobiografisch adoptieverhaal dat gepubliceerd werd in 2010 mocht Aloka rekenen op warme persbelangstelling. Intussen is de 1ste druk volledig uitverkocht en is de roman vertaald naar het Engels.

Na de publicatie van ‘Verweesd‘ spitste Aloka zich toe op het thrillergenre. Haar thrillerromans spelen zich in Nijmegen af.

Nijmegen inspireert Thrillerschrijfster

Aloka Liefrink

Wie is Aloka Liefrink Aloka werd geboren op 19/07/1979 in Kerala te India, enkele dagen later werd ze gevonden bij het weeshuis waar ze uiteindelijk nog negen maanden verbleef.

Vervolgens werd ze naar België toe gebracht waar een Antwerps/Nijmeegs echtpaar haar adopteerde.

neer te schrijven en kwam ik tot de ontdekking dat het niet bij enkele A4tjes bleef. Een goede vriendin van me, die het met veel enthousiasme las, motiveerde me dit te laten lezen door een uitgever. Om het boek iets minder persoonlijk te maken, kleurde ik het verhaal nauwkeurig in met een fictief randje.”

Waar haal jij inspiratie vandaan?

“In alles wat ik hoor en zie. Mijn thrillers zijn ook op realistische verhalen en dialogen gebaseerd. Dialogen op treinen, op terrasjes of in restaurants inspireren me heel erg.

Ook haal ik veel ‘voer’ uit magazines die eigentijdse thema’s belichten. Zo schreef ik ‘de passiecoach’ toen ik in een gerenommeerd magazine las dat er tips & tricks bestonden om als getrouwde vrouw met een gigolo in zee te gaan.

‘Avondmasker’ verschijnt in juni. Deze roman is een losstaand vervolg op ‘de passiecoach’. Hierin staan thema’s als ‘nieuw samengestelde gezinnen’ en ‘the case of the ex’ centraal.”

Welke band heb jij met de stad Nijmegen?

“Mijn vader is geboren en begraven in Nijmegen. In de tussentijd heeft hij zijn leven in België doorgebracht.

In de Vlaamse huiskamer zette hij de Nijmeegse sferen vaak verder. Dan had hij het wel eens over het kattenkwaad dat hij uithaalde in het Canisius college of over de heldhaftige zwemtochten waarbij hij op de Maas onder de bootschroeven doorzwom. Ook had hij verhalen over eerste liefdes die zich afspeelden in het Kronenburgerpark. Later vernam ik dat Frank Boeijen ooit op mijn neven heeft gebabysit.

We kregen niet veel zoets, maar voor stroopwafels en Marikenbrood kregen we ‘groen licht’.”

De schrijversbiografie van Aloka: ‘Verweesd’ is haar sterk autobiografisch getinte debuutroman.

‘Fotomodel gezocht’ is een thriller waarin de schaduwzijden van social media worden aangeraakt.

‘De passiecoach’ gaat dit voorjaar inmiddels in derde druk: ’hoe ver ga jij voor je kicks?’ Seks met een andere dan je eigen partner versus verliefdheid op een ander. Wat is ‘het meest schadelijke’ voor je relatie?

‘Avondmasker’ verschijnt dit voorjaar, nog voor de maand van ‘het spannende boek’.

‘Abandoned’ de vertaling van ‘Verweesd’ naar het Engels verschijnt najaar 2013.

Boekenbeurs Antwerp Expo: 2010 & 2012

“Nu, bijna 20 jaar na het overlijden van mijn vader, breng ik het mooie Nijmegen nog steeds regelmatig een bezoek. Zo houd ik voeling met de stad die me nauw aan het hart ligt en ook met de omgeving waar mijn boeken zich afspelen.

Last but not least: mijn hele familie woont nog in Nijmegen.“ Hoe ben je ertoe gekomen om boeken te gaan schrijven?

“De passie voor het schrijven kreeg ik mee via ‘de adoptiegenen’ van mijn adoptievader. Het schrijven van verhalen en gedichten werd al gauw een passie om het alledaagse leven te verwerken en meer kleur te geven.”

“Tijdens de middelbare schoolperiode deed ik vaak mee aan gedichten- en verhalenwedstrijden waarmee ik ook enkele prijzen won. Toen al begon ‘Verweesd’ te kiemen op een gerecycleerd notablokje dat ik overal mee naartoe sleepte als een soort ‘dagboek’.

Pas toen ik 26 was begon ik mijn levensverhaal helemaal 7

...ALL-INCLUSIVE...

SAUNA-ARRANGEMENT € 75.00 p.p.

• de gehele dag gebruik van alle sauna- en badfaciliteiten • gebruik van badjas, handdoeken en slippers • koffie met gebak bij binnenkomst • showergel en scrubzout aanwezig • 5 opgietingen per dag • keus uit een zonnebank óf massagestoel óf een rhassoulsessie van 50 min • keus uit een 25 min. hotstone-, bamboe- of deelmassage óf een 25 min. hammamsessie óf een 25 min. beautybehandeling • keus uit een gerecht van de kleine (hele dag) óf de grote kaart (vanaf 17 uur) • koffie, thee, fris en licht-alcoholische drankjes gratis • één verse vruchtensap of smoothy gratis • een presentje na afloop

Sauna & Beauty De Thermen Nijmegen | Panovenlaan 3 | 6525 DZ Nijmegen | 024-3600303 www.thermennijmegen.nl | info@thermennijmegen.nl

patrick jacobs Dit keer hier geen ‘crisis: wel of niet’. Ook geen column over of we na het overslaan van het voorjaar ‘wel of geen mooie, zonnige zomer’ krijgen. Ook maar geen discussie over waar het heen moet met de mensheid die zich lijkt te storten in steeds groter en extremer ‘zinloos geweld’... Maar wél onze nieuwste collectie: ‘The Carpet-collection!’

Brown Catch... versus... Sage Legend Een collectie vol inspiratie voor u en ons om de komende maanden uw looks compleet up-to-date te laten zijn. Graag wil ik van de gelegenheid gebruik maken om mensen te bedanken voor het tot stand komen van deze collectie.

Jacqueline, Yvonne, Silvie en Carien, thanks voor jullie input, energy and hard work! Thx to Ferry Loeve voor de mooie kleuringen, thx to Sonya Bloemhard voor je perfecte styling en bovenal Hetty Ermers voor de prachtige foto’s. Thx team

Patrick Jacobs heeft een salon aan de Heyendaalseweg 213a in Nijmegen en werkt als Artist voor Redken 5fth Avenue.

Tel. 024-3603845 www.teamtwee33.nl

9

• Kunstenaarsbenodigdheden • Lijstenmakerij

Mode voor de vrouw van nu

Van Welderenstraat 47 Nijmegen 024 3822222 www.pro-art.nl info@pro-art.nl

voor foodies & lekkerbekken Verrijk uw gerechten deze zomer met CedarWood Ovenvellen of BBQ Planken!

www.sandwichnijmegen.nl Marikenstraat 54 Centrum Nijmegen

Sterrebosweg 19A Wijchen T 024-6421257 www.hoopkeukengemak.nl

Marikenstraat

10

Garnalen met paprika Bereiding 1. Pel de garnalen, bewaar ook de schillen.

2. Snijd de paprika in elk 4 mooie platte stukken. Gril deze gaar.

3. Bak de garnalenschillen bruin met 3 eetl. olijfolie en 1eetl. sjalotje en knoflook, blus met water en wijn, breng het aan de kook met tomaat en afval van de paprika en poeder en trek voor 15 minuten. Wrijf het vocht door een bolzeef en kook in tot 1/3.

4. Meng broodkruim met koriander, peper en zout en citroenrasp.

5. Snijd de garnalen in als een vlinder en haal door het broodkruim.

6. Gaar de garnalen in de oven op 200º C in 10 minuten.

7. Klop door de fond wat olijfolie en boter, serveer op een bord met de paprika.

8. Serveer met de garnalen.

Dit recept is mede mogelijk gemaakt door www.kokenaandewaal.nl

11

Ingrediënten: - 12 garnalen - 2 rode paprika’s - 1 tomaat - 2 eetl broodkruim - 2 eetl koriander - 1 eetl citroenrasp - 1 theel gerookte paprikapoeder - 1 eetl sjalot, gesnipperd - 80 ml witte wijn - 2 eetl boter - 2 eetl olijfolie

Summer SALE tot 50% korting

LUXXE

Schoenen, Tassen en Meer....

Van Welderenstraat 46 Nijmegen 024 - 3221325

www.luxxe.nl

Voor je belangrijkste kaarten De secrid cardprotector is essentieel voor het behoud van de maximaal 6 belangrijkste passen, zoals creditcard, bankpas, ID, rijbewijs, OV-chipkaart en toegangspas. Je vindt eenvoudig de kaart die je zoekt. Met slechts één klik schuiven alle pasjes trapsgewijs naar buiten en kun je deze naar wens in- en uitschuiven om de gewenste kaart te pakken.

André Ruijs Lederwaren Passage Molenpoort 36A Nijmegen 024-3240102

Strak, chic en betaalbaar! - klinkt de slogan van Hayko Jewels & Diamonds; een goudsmidatelier en juwelier, die op 16 juli aanstaande haar eerste verjaardag viert.

Onze diensten: ontwerpen naar speciale wens, vervaardigen/vermaken, reparatie/restauratie, stenen zetten, graveren, gieten, rhodineren, goudinkoop, etc.

H A Y K O Jewels

Passage Molenpoort 26, Nijmegen Tel.: 024-7950551 12

ditjesen/datjes

Gemiddeld dragen we allemaal een kilo aan bacteriĂŤn met ons mee.

Het huidige volume van ons brein kan nog 3x groter worden tot een gewicht van 4 kilo.

Blozen tijdens een presentatie is niet erg. Mensen vertrouwen jou dan meer omdat je verlegen bent.

Vrouwen gebruiken 2 keer zo vaak een smiley in hun sms’jes als mannen.

Gestreste mannen vallen vaker op iets vollere vrouwen.

Tegenover elk mens op aarde zijn er 200 miljoen muggen.

Lukt het niet om af te vallen? Probeer eens met de verkeerde hand te eten. Je eet dan automatisch minder.

Vanaf 1900 tot 1920 was touwtrekken een Olympische sport.

Geld & sportauto’s doen sommige mensen

letterlijk het water in de mond lopen.

15

meer dan een winkel!

Onze bruisende winkel ligt in de mooiste winkelstraat van Nijmegen en heeft een prachtige collectie woonaccessoires en cadeaus van merken als Timzowood,VT Wonen, Lifestyle, HK Living en Zuiver.

wonen & cadeaus Lange Hezelstraat 71 Nijmegen 024-3608182 www.lepetitreve.nl

4-DAAGSE feesten 13 t/m 19 juli 2013 16:00u - 22:00u

Lange hezelstraat 80 6511 CM Nijmegen 024-3223446

Alle hoofdgerechten

â‚Ź15,-

Funkenstein is sinds 1996 gevestigd in de

Lange Hezelstraat. Ooit begonnen als bruine kroeg, waar in dezelfde huiselijke sfeer gedurende de jaren een eetcafĂŠ is ontstaan. Naast een heerlijk bord eten voor een eerlijke prijs, bieden wij nog steeds de borrel na het werk en de nodige biertjes in het weekend.

16

De Nachtburgemeester

van Nijmegen

Iedere twee maanden geeft nachtburgemeester Doro Krol weer een aantal speciale Nijmeegse uitgaanstips!

Nachtburgemeester Doro Krol heeft de zomer in haar bol.

Ze dompelt zich onder in het roze feestgewoel, loopt van toren naar toren en gaat loungend het schip in.

Hoe? Lees snel verder!

en aanstormend talent Lynn van Ewijk, de klanken van verschillende muzikanten. Nijmegen ervaren als nooit tevoren?

Beklim een toren! De wandeling kost € 7,50 (incl. consumptie).

Start: 19.00 uur bij de Stratemakerstoren.

Juli Roze Lounge Terras De Nijmeegse Vierdaagsefeesten –dit jaar van 13 tot en met 19 juli- staan standaard rood omcirkeld in mijn agenda. Ook dit jaar laat ik me op verschillende plekken in de stad zien.

Onder meer om Nacht-onderscheidingen uit te reiken aan mensen die veel voor de Vierdaagse betekenen. Speciale aandacht vraag ik voor het Roze Lounge Terras op de Nijmeegse Boot aan de Waalkade, woensdag 17 juli tijdens de traditionele Roze Woensdag. Van 12.00 tot 17.00 uur is het feest. DJ Movemasters Paul en Frits draaien hun meest roze plaatjes, aan bubbels en oesters geen gebrek!

AUGUSTUS Speedbootdating Lounge Speciaal voor alle speedbootdaters van 22 mei en 19 juni jl. op de Nijmeegse Boot is er op donderdag 29 augustus de Speedbootdating Lounge. Heb je de speedbootdate-smaak te pakken? Zin in een feestje met andere speedbootdatecollega’s? Kom ook! DJ Movemasters Paul en Frits draaien mooie loungemuziek. Aanvang: 20.30 uur. Gratis toegang.

Augustus Zomerse torenwandelingen Met zijn Stratemakerstoren, Sint Jacobstoren, Roomsche Voet, Sint Stevenstoren, Belvédère, Kronenburger- of Kruittoren en Stadhuistoren is Nijmegen een echte torenstad.

Daarom zoek ik het op woensdag 21 augustus hogerop tijdens de tweede Nijmeegse torenwandeling van dit jaar.

Laat je meevoeren door de verhalen van historicus Henk Rullman, de gedichten van Stadsdichteres Marijke Hanegraaf

Benieuwd naar alle activiteiten van de Nijmeegse Nachtburgemeester?

kijk ook eens op www.nachtburgemeesternijmegen.nl 17

Op zoek naar de lekkerste pannenkoek?

U bent van harte welkom!

Hoogstraat 3 Nijmegen (024) 360 46 59 www.hoogstraatje.nl

Tegenover Museum Het Valkhof

Belééf de Waal Flaneren langs de Waal en genieten van de jachten en vrachtschepen is ÈÈn ding.

It is already quite something to stroll alongside the Waal and enjoy boats and vessels from afar.

Maar met vrienden, familie, een zakenrelatie zelf op een luxe To go on a cruise yourself on a luxurious yacht, together with motorjacht een vaartocht maken op de Waal is een heel ander your friends, family or business partners – that is something ding. Ruik de geur van water, voel de kracht van de tegen else. Smell the water, feel the power of the ships going upstream, let the breeze de stroom opkruipende move your hair and enjoy schepen, laat de wind the drinks and snacks we door je haren waaien en will serve you underway. geniet van de drankjes en Share the mood and the amuses die wij u tijdens experience. We would de vaartocht voorzetten. love to be your hosts!

Ga in gesprek met elkaar en deel deze ervaring. Wij For reservations call zijn graag uw gastheer! www.navigart.nl/lazy-afternoon-cruise Voor een reservering 0031-6-53380487 or kunt u bellen naar 06 53380487 of een mail sturen naar mail us at minicruise@navigart.nl. For more information visit minicruise@navigart.nl. our website Informatie over de vaartocht vindt u ook op onze website Wij ontvangen u graag aan boord van ons schip voor We are looking forward to receiving you onboard our ship for an een onvergetelijke vaartocht! unforgettable river cruise!

Het muZIEum is uitgeroepen door de ANWB als meest innovatieve uitje van Nederland!

Het muZIEum opent je de ogen Het muZIEum is een ervaringsmuseum over zien en niet zien in Nijmegen. Voel, proef, ruik en beluister het dagelijkse leven, maar dan door de ogen van een blinde persoon. Een unieke belevenis die je de ogen zal openen.

Naast het museum in de foyer van de stadsschouwburg is er de donkerbeleving waar je een persoonlijke rondleiding krijgt van een blinde gids in de absolute duisternis. Het muZIEum is verrassend, prikkelend en spannend.

www.muzieum.nl

Openingstijden maandag t/m vrijdag: 09.30-17.00 uur (16.00 uur laatste rondleiding) zaterdag en zondag: 11.00-18.00 uur (17.00 uur laatste rondleiding) Entreeprijzen Kinderen 8 t/m 12 jaar â‚Ź 10,Volwassenen â‚Ź 15,Keizer Karelplein 32H 6511 NH Nijmegen t. 024-3221681 info@muzieum.nl 20

Blind date tijdens de Nijmeegse 4daagse bij het muZIEum

“Wij zien het probleem niet” Marcel hoopt tijdens de blind date iemand mee te krijgen die van een praatje houdt en gevoel voor humor heeft.

Het muZIEum is een ervaringsmuseum over zien en niet zien in Nijmegen. In dit museum zijn blinden en slechtzienden de expert. Ook tijdens de Nijmeegse 4daagse wil het muZIEum laten zien dat blinden expert kunnen zijn. Daarom organiseert het muZIEum een blind date. Ziende wandelaars van de 4daagse kunnen een dag meelopen met een blinde wandelaar.

Dit mag geblinddoekt, om zo echt te ervaren wat het is om niets te zien.

Meer informatie over de blind date tijdens de Nijmeegse 4daagse is te vinden op www.muzieum.nl

Een van de blinde wandelaars is Marcel uit ‘s-Heerenberg.

Hij loopt de 40 kilometer dit jaar en dat doet hij al voor de 3de keer.

Marcel vertelt: “Ik loop de 4daagse voor het 4daagse gevoel.

De sfeer en de gezelligheid onderweg zijn heel bijzonder. Er zijn altijd mensen om je heen die je motiveren om door te gaan als je er even door heen zit. Veel mensen vragen zich af hoe je dat doet als je blind of slechtziend bent, een 4daagse lopen.

Maar ik zie het probleem niet. Letterlijk en figuurlijk!”

21

echte Nijmeegse gezelligheid...

Spijshuis Uylenspieghel is sinds 1975 gevestigd in Nijmegen en behoort daarmee tot de oudste restaurants van Nijmegen.

Naast de echte klassiekers, zoals “grootmoeders draadjesvlees�, bestaat de menukaart tegenwoordig uit een ruime sortering: onbeperkt spare ribs, varkenshaas, mixed grill, kalfshaas en onze topper de tenderloin van bijna 400 gr. Ook bieden wij dagelijks verse visen vegetarische-, en seizoensgebonden gerechten.

Vanzelfsprekend is er ruimte voor persoonlijke wensen.

Kom gezellig langs bij Uylenspiegel!

Ganzenheuvel 71 6511 WD Nijmegen Tel: 024 - 3232075 www.uilenspieghel.nl

1 ANNO

975

Puzzel & Win! Win een driegangenmaandmenu voor twee personen van Spijshuis Uylenspieghel!

b e d a n d b r e a k f a s t q

q u c o u c h s u r f i n g x s

v s o h i l l u d u v g n r m p

a j v a u b a p n u r k j p w g

k e e l a i u s e z y n g n f p

a u r s s n z t t r m j v f a x

n g n s r l b e x m i x m u o j

t d a v m b a i n j i o d l s s

i h c e e e k a e r u n d q j v

e e h r c s k g p d u p u e l t

t r t t p r t x t p i i b t k k

i b i i n s r i g q l n l d e p

p e n e x v e m w j q e g f t e

s r g r u f p w n d l b k e w m

c g y s f m q t n d n u a p n m

y o x o z w j r p j g k v g c t

vakantietips - couchsurfing - overnachting Wat moet je doen?

Streep 11 van de 12 hiernaast staande woorden weg.

Het overgebleven woord is het antwoord.

Vul het juiste antwoord in op onze site.

Oplossing inzenden via: www.nederlandbruist.nl/puzzel Of opsturen naar: Nederland Bruist C.V. Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda o.v.v. Nijmegen Bruist juli/augustus 2013.

Inzenden kan tot 10 augustus 2013.

jeugdherberg - astminute vakantietips couchsurfing overnach bedandbreakfast - periode - anbiedingen lastminute bedandbreakfast aanbieding huizenruil - slaapplek periode - vertier - betaalbaar vertier betaalbaar

winnend woord: betaalbaar

ANNO 25

1975

De vakantiepret is inmiddels in volle gang, maar terwijl we genieten van de zon, mooie stranden en elkaar worden we geteisterd door een zoemende spelbreker. Juist, de mug!

Muggenzzzi Insect Muggen zijn kleine insecten van ongeveer 6 mm lang. In totaal zijn er zo’n 2500 verschillende muggen in de wereld. Alleen de vrouwtjes kunnen steken. Ze hebben de eiwitten uit ons bloed nodig voor de ontwikkeling van hun eitjes. De bekende steekmuggen worden vooral aangetrokken door lichaamswarmte en bepaalde lichaamsgeuren en zijn voornamelijk ’s nachts zeer actief.

De vervelende muggenbulten en

bijbehorende jeuk ontstaan door het ‘speeksel’ dat de mug bij het steken naar binnen ‘spuugt’.

Anti-mug Vijf manieren om muggen op afstand te houden.

Deet: dit middel is verkrijgbaar als lotion, gel of huidspray en muggen worden afgeschrikt door de geur.

Jammer genoeg raken muggen na verloop van tijd gewend aan de geur en zal je iets anders moeten proberen.

Vitamine B: slik dagelijks een vitamine B tablet, muggen hebben een hekel aan bloed met een ‘luchtje’.

Ventilator: een oplossing van groter formaat is de ventilator. Muggen houden namelijk niet van wind.

Klamboe: met een klamboe creëer je binnen een handomdraai een mugvrij bed. Bijkomend voordeel: een klamboe om je bed is ook nog eens heel romantisch.

Citronella en citroen: muggen houden niet van de geur van citroen.

26

Eerste hulp bij jeuk Laat de vakantiepret niet bederven door jeuk en ga muggenbulten te lijf met Azaron. Dit middel verzacht de pijn en is verkrijgbaar bij de drogist. Een minder charmant, maar zeer effectief middel tegen jeuk is tandpasta. Het droogt de bult uit, waardoor de jeuk snel verdwijnt en is een prima oplossing voor mensen die jeukvrij de nacht door willen komen. Ook een ui en azijn kunnen wonderen verrichten.

Ziek geprikt Sommige muggen kunnen bepaalde ziekten overbrengen, zoals Malaria, Gele koorts en Knokkelkoorts. Mensen die buiten Europa op vakantie gaan, worden in veel gevallen verplicht om zich in te enten deze tegen ziekten.

Malaria is een ernstige infectieziekten die voorkomt in

ften Afrika, Azië en Zuid-Amerika. De ziekte wordt veroorzaakt door de malariaparasiet die na een steek in je bloed terechtkomt en zich vermenigvuldigt in het lichaam.

Knokkelkoorts wordt veroorzaakt door een steek van de vrouwelijke Aedes-mug, een kleine zwart-wit gestreepte ‘zebramug’, en komt voor in grote delen van Afrika, Azië, Midden- en Zuid-Amerika en op de Caribische eilanden. Ook Gele Koorts is een infectieziekten die door de mug wordt verspreid. De ziekte komt alleen voor in ZuidAmerika, Afrika, Panama en op de Caribische eilanden Trinidad en Tobago. Snelle behandeling kan in alle gevallen van levensbelang zijn.

Helpen bovengenoemde tips niet tegen het irritante gezoem, gebruik dan de ouderwetse vliegenmepper en sla de spelbrekers van je af!

27

different nijmegen

FASHION WOMEN/man

Different Nijmegen viert 1 jarig bestaan!

Different is natuurlijk al jaren een vaste waarde in het winkelaanbod van Nijmegen maar Rosemarie de Witt is sinds vorig jaar de trotse eigenaar van de mooie zaak in De Molenpoort. Het streven is en blijft Nijmegen ‘fashionable’ te kleden voor een goede prijs/ kwaliteitverhouding. Different staat voor de ‘sierlijke, avontuurlijke’ vrouw en de ‘eigentijdse en modebewuste’ man.

Merken als ONLY, Vero Moda, Vila, object, Pieces en Jack & Jones zorgen voor een breed aanbod in keuze. Doordat Different geen onderdeel uitmaakt van een grote keten is Roos en haar team vrij in haar keuze de net wat leukere dingen uit iedere collectie bij elkaar te zoeken.

“Bovendien zetten wij hoog in op service en ludieke acties voor onze vaste klanten. Met ons vast team van enthousiaste mensen proberen wij de klant net wat meer te bieden”, aldus Roos. “Door regelmatige leuke acties te organiseren en zeer actief bezig te zijn met bijvoorbeeld facebook, blijven we in contact met onze klanten. En dat wordt gelukkig gewaardeerd.”

Het team van Different heet u van harte welkom!

Molenpoortpassage 13-14 | Tel: 024 3235151 | www.different-nijmegen.nl

Ruime collectie herenkleding op de bovenverdieping 29

different nijmegen

In augustus is DIFFERENT jarig! dit vieren we samen met jullie!

Met de kortingscoupon hieronder krijg je 20% korting op één artikel naar keuze (heren & dames) in de maand augustus!

Like ons op Facebook voor meer toffe acties en de nieuwste must-haves en houd onze website in de gaten!

DIFFERENT – Kortingsvoucher augustus feestmaand!

- 20%

FASHION MAN

Mannen houden van makkelijk, Eigentijds maar toch stijlvol. Niet te moeilijk doen met knoopjes of frutsels maar gewoon stoer, gekleed en natuurlijk aantrekkelijk.

Jack & Jones heeft met zijn verschillende stijlen altijd een antwoord op de verschillende modemomenten van iedere man Voor de heren hebben wij een groot aanbod van de onderstaande stijlen van Shop jouw zomeroutfit bij DIFFERENT!

different nijmegen Dames zitten goed bij DIFFERENT deze zomer! Elk merk komt met zijn eigen unieke collectie die jouw (zomer)garderobe compleet maakt!

Kleding van hoogwaardige kwaliteit (en nét zo belangrijk, lekker betaalbaar) zowel trendy- als easy going, tijdloos en met interessante collecties die perfect passen bij de diversiteit van elke vrouw!

Bij DIFFERENT vind je de volgende merken:

FASHION WOMEN

Speel met stijl!

Creëer jouw fashion-outfit door te spelen met stijl. Felle Neon tinten, aztec prints, verticale strepen of dierenpatronen zijn helemaal HOT! Of je nu gaat voor uitgesproken of bescheiden, elke stijl heeft zijn eigen identiteit.

Alles kan en mag weer! Kies voor een mooi accessoire (een echte eyecatcher als het even kan!) en maak jou outfit helemaal af!

Creëer & combineer!

DIFFERENT MEN & WOMEN Molenpoortpassage 13-14 Tel: 024 3235151 www.different-nijmegen.nl

20.15 uur 14.30 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 14.30 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 19.30 uur

21 25 22 28 03 04 05 06 10 11 12 25 26 08 09 15 16 28 30 07 12 13

za. wo. zo. za. do. vr. za. zo. do. vr. za. vr. za. vr. za. vr. za. do. za. za. do. vr.

2013 / 2014

Theaterseizoen

SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER CEMBER

Silvester Paulien Cornelisse Jungle Book

De Andersons Tilt Suburbia Stefan Pop Suzan Seegers Buuutvrij

Alfred v/d Heuvel e.a.

René van Meurs Het groot niet te vermijden Jacques Vriens Rory de Groot Kitty Trepels van Mil RU2 Enge Buren Enge Buren

jaar!

12½

BIJNA UITVERKOCHT

Montezuma Ron Bons & Jochem van Gelder Hans Liberg UITVERKOCHT Soundos en Jennifer

Oosterweg 179 6602 HL Wijchen (024) 645 03 47

20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 13.00 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 14.30 uur 20.15 uur

09 10 23 25 30 31 01 06 14 16 21 22 27 14 15 20 22 28 29 04 05 11 12 12

do. vr. do. za. do. vr. za. do. vr. zo. vr. za. do. vr. za. do. za. vr. za. vr. za. vr. za. za.

D JANUARI FEBRUARI

BIJNA UITVERKOCHT

UITVERKOCHT

Max v/d Burg Trane met Tuite Sophie en Aukelien Rob & Emiel 'Tsjongejonge' Rob & Emiel 'Geknipt en Geschoren'

Quatro Ventos Poolvogel Bert Gabriëls Pater Moeskroen Erwin Nyhoff Brokstukken

Speelman en Speelman Karin Bloemen Beatles Revival Arthur, de musical Nina June LOS Niet Schieten

Nienke Römer & Frederik Brom Schudden Leon v/d Zanden Rapalje Eva en K&M Butterbeans

Martin Simek Opera Familia

Bekijk onze brochure op: mozaiekwijchen.nl

20.15 uur 20.15 uur

14 21

za. za.

MAART APRIL

n

geen aanbetaling

n

10 jaar garantie

n

vakkundig advies

n

eigen montage

n

ruim 15 jaar ervaring

n

zeer voordelig geprijsd

n

maatwerkoplossingen

n

topkwaliteit materiaal en systeem

n

supersnelle levering

n

tevens adres voor garagedeuren,

terrasoverkappingen, schuifpuien

n

bezoek onze showroom

Nijverheidsweg 8E n 6651 KS Druten T (0487) 51 65 67 n www.brinkhoff.nl

IKKS · Stella Nova · Dante6 · Gsus · Fresh Collection · Carola van Benthum · Modström · Circle of Trust · Aaiko

De winkel Julie & June is ontstaan vanuit het idee dat er vaak iets mist in het winkelbeeld van een aantal plaatsen in Nederland. Het winkelbeeld bestaat inmiddels bijna overal uit de bekende ketens met veelal dezelfde collectie.

Julie & June biedt daarom ‘het nieuwe beleven’. Een stijlvolle, stoere maar ook betaalbare collectie kleding en accessoires en daarbij bijzondere woonaccessoires die niet overal te koop zijn.

Wij willen de vrouwen (mannen mag en kan natuurlijk

ook) een stuk extra service bieden. Dat betekent écht eerlijk advies, de mogelijkheid tot reserveren van artikelen, maar ook een kopje koffie en een leuk gesprek. Door de ongedwongen sfeer kun je bij ons wekelijks binnenlopen om te zien of er iets nieuws binnen is.

De medewerkers van Julie & June zijn allemaal verschillend, want dat zijn onze klanten ook!! Wel hebben ze allemaal op een eigen manier affectie met mode en vinden ze het fijn om je te helpen met eerlijk advies.

Julie & June | Markt 9 | 6602 AM Wijchen | Tel: 024 – 3 000 127 | info@julie-june.nl | www.julie-june.nl

Uw specialist op het gebied van: Het ‘Hof van Kaatje’ is een unieke kinderspeelboerderij voor de allerkleinsten van 0 – 6 jaar. De kinderen kunnen de dieren van dichtbij bekijken en zelf aaien. Daarnaast kunnen de kleine kinderen zich helemaal uitleven op de springkussens, de zandbakken met water, rondrijden op de traptrekkers en klimmen en verstoppen in de strotent. Terwijl de kinderen zich prima vermaken, kunt u genieten van een heerlijk kopje koffie met een lekkere versnapering op ons overdekte terras of lekker buiten in de zon.

n Verzekeringen

n Hypotheken

n Financieringen

Bed and Breakfast Kinderboerderij / Speelweide Boerengolf / Huifkar Familie- en kinderfeestjes Schoolreisjes

Openingstijden:

enk H Janssen

woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag 10.00 – 17.30 uur Tijdens de schoolvakanties zijn wij extra geopend van woensdag t/m maandag van 10.00 - 17.30 uur Gagelvenseweg 4, 6604 BE Wijchen 024-6421567 info@hethofvankaatje.nl www.facebook.com/hethofvankaatje

Oude Molenweg 82 Nijmegen

024 - 3777935 mail:heja.allfin@hetnet.nl 36

37

Sprok Waalterras Iedere zondag

BBQ Maaltijd voor s 10.00 Voor grote groepen s.v.p.reserveren

Lentse Schoolstraat 61 Lent Nijmegen 024 3 811 501 www.brasserie-lente.nl

38

Zaterdag 17 augustus 14.00u - 24.00u vvk: € 25,kassa: € 35,www.beachlent.nl

Waalstrand Sprok - Waaldijk 9 - Lent/Bemmel - www.sprok.nl

WoodSprok ZONDAG 18 AUGUSTUS 2013 15.00u - 22.00u kassa: € 10,-

Dance Event mmv: The B Machine Jangle Rockfever The Drive And many more...

Voor de mooiste dag van je leven bestaat er volgens ons geen standaard menu.

De Berg 2, Linden | Tel. 0485 764007 | Mob. 06 51375787 | info@martienbos.nl | www. martienbos.nl

Ambachtelijk bereid biologisch brood Ontbijt - Lunch - High-tea

‘kunst en cultuur maken slimmer, brengen welvaart en verbinden mensen met elkaar’

Zeven dagen per week bent u bijzonder welkom!

Brood op de plank, hét bakkerscafé

Cultuurknooppunt Wijchen-Beuningen Huissteden 14-01, 6605 HK Wijchen Algehele coördinatie: H. van Haeften, 06-46740190

Brood

Aanspreekpunt - voor aanbieders: A. Dennissen, 06-44656476 - voor basisonderwijs Wijchen: J. Akkermans, 06-27862003 - voor basisonderwijs Beuningen: M. van der Duijn, 06-28108197

op de plank b a k k e r s c a f é

Castellastraat 29, Nijmegen Bottendaal (024) 848 85 60 • www.bakkerscafe.nl

42

Live reputatie is wat de klok slaat op Festival Op ‘t Eiland Festival Op ’t Eiland heeft haar muziekprogrammering voor het hoofdpodium rond en het belooft een mooie week te worden voor de muziekliefhebber. Memphis Maniacs, the Deaf, Enge Buren en Skindred zijn toegevoegd aan de lijst van artiesten die op het hoofdpodium staan. Al eerder werden Navarone, Russkaja en Karamelo Santo bekend gemaakt. De muziek varieert van reggae tot jazz en van ska tot pop met vaak opvallende combinaties. Stuk voor stuk artiesten met een grote live reputatie waardoor het elke avond een sfeervol feest wordt op het Waalstand in Nijmegen.

Aansluitend aan de hoofdact draait dagelijks een dj, die de stemming hoog houdt en uiteindelijk de avond afsluit.

Extra bijzonder zijn de kindervoorstellingen (gratis toegankelijk) die in samenwerking met Boekids georganiseerd worden. Onder meer Hakim en Frank Groothof, bekend van Sesamstraat, komen naar het Eiland toe. Hakim staat met zijn grappige maar beetje onsmakelijke voorstelling de ‘poepshow’ op het Eiland. Frank Groothof speelt Ridder Florian die ten strijden gaat op het strand. Florian wil graag ridder zijn, draken verslaan en prinsessen redden. Jaap Robben, voormalig stadsdichter van Nijmegen en succesvol kinderboekenschrijver neemt de kinderen mee in de avonturen van zijn boek De Zuurtjes. Schrijfster Nanda Roep bekend van de geliefde boekenserie Plaza Patatta zingt swingende en aanstekelijke liedjes met de kinderen tijdens haar voorstelling – Plaza Patatta liedjes.

Sesamstraat helden op Festival Op ‘t Eiland Verhalen Eiland tijdens Vierdaagsefeesten Festival Op ’t Eiland heeft naast haar muziek en theaterprogrammering dit jaar een uitgebreid kinderprogramma tijdens de Vierdaagsefeesten en werkt daarin samen met Boekids, literair jeugdfestival en de Lindenberg, huis voor de kunsten. Het stadsstrand van Nijmegen is overdag een kinderparadijs vol belevingsattracties: van pony rijden tot de nostalgische rups, van de grootste zandbak van Nijmegen tot verhalenvertellers en van knutselworkshops tot kinderdisco.

Verder organiseert De Lindenberg ook dit jaar weer Art-Kids, een kunstatelier voor kinderen op het strand waar kinderen hun eigen vlieger of vlag kunnen maken.

Het volledige programma van Festival Op ’t Eiland zowel theater, kinderprogramma, kunst als muziek is te zien op www.vierdaagsefeesten.nl en www.opheteiland.nl 43

• facials • acne-behandelingen • pedicure manicure • (brazilian) waxing laserontharen • massages • fish spa brow en lash (wimperextensions) Botox en injectables

Moenenstraat 18 6511 LZ Nijmegen Tel. 024-3600040 www.noanoanijmegen.nl

Nieuwstraat 20 (centrum Nijmegen) | 024-3607648 www.lessismorenijmegen.nl

44

zaterdag 13 juli LEGO festival 12:00 - 17:00 Openbare Bibliotheek Gelderland Zuid Burgers Zoo Kidsfestival 12:00 - 17:00 Marienburg - Kidsplein Ontmoet je tv-helden op het podium: o.a. SpongeBob, Turtles en Dora & Diego.

Janne Schra 17:00 - 18:00 Stevenskerk Janne Schra brak in 2006 -als zangeres van Room Elevendoor met het album ‘Six White Russians & A Pink Pussycat’.

De swingende jazzpop...

Wayland ft. Falko on Sax 17:00 - 20:00 Faberplein Dexter XL 20:00 - 00:30 Cafe de Fuik Sinds de oprichting in 2001, heeft coverband DEXTER een ongeëvenaarde live reputatie achtergelaten in alle uithoeken van Nederland.

Rowwen Hèze 21:00 - 23:00 Waalkade Feestpaleis Begonnen als Engelstalig bandje uit de Peel is Rowwen Hèze in de afgelopen twintig jaar uitgegroeid tot een van de grote acts in de Nederlandse popmuziek. En dat alles met liedjes in het Limburgs dialect. De band rond zanger Jack Poels is al sinds 1985 bezig om Nederland nog feestelijker te maken met hun live optredens. De muziek die Rowwen Hèze maakt is niet in een hokje te stoppen. Van gevoelige nummers tot feestnummers, wat ze ook spelen, Rowwen Hèze weet live altijd te imponeren. Of dit nu in een feesttent, theater of poppodium is. De mannen, bekend van onvervalste hits als: ‘Een kwestie van geduld’ en ‘Bestel mar’ hebben hun Auto/ Vliegtuug volgeladen om Het Feestpaleis even flink op zijn kop te zetten.

Zondag 14 juli Belle en Blaas / Walkact 13:45 - 18:00 Ramblas Dit duo is een sprookjesachtige verschijning die iedereen betovert met … bellen! Duo die Belle Blaast staat gerant voor verwondering, blije gezichten en mooie plaatjes.

Vintage Sound System 14:30 - 16:00 Otis Park - Kronenburgerpark (DJ) Jazz/Funk/Soul 45

GASFLES VULLEN? DESKUNDIG, VEILIG EN GOEDKOOP. Erkend vulstation. Klaar terwijl u wacht.

BUTAANGAS EN PROPAANGAS Bijvullen per kilo in uw gasfles.

KAMPEER- /CARAVANGASFLES Gevuld met Errogas Butaan of Propaan.

Passend in iedere disselbak

LICHTGEWICHT RVS GASFLESSEN Gevuld met 10,5 kg Errogas Butaan of Propaan GASVULLING VOOR DEZE FLESSEN OOK HET AANGEWEZEN ADRES VOOR PROPAANGASTANKS TEN BEHOEVE VAN UW VERWARMING EN TER VERVANGING VAN UW OLIESTOOK.

roggeweg 7-9 nijmegen telefoon 024 - 354 05 64 www.hoeserrogas.nl Geopend maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur.

In het kampeerseizoen vanaf begin mei tot begin augustus ook op zaterdag open van 9.00 tot 12.30 uur.

Maandag 15 juli Diverse dweilorkesten maandag 13:00 - 18:00 Hezelstraten Plaatjesdraaiers: Moviemachine 19:00 - 22:00 LUX Movie Machine draait door! Hij duikt in de archieven van de filmmuziek en presenteert een heerlijk aanbod van lekkere luisterliedjes, onvervalste evergreens, swingende klassiekers en ‘gouwe ouwe’ film en televisie tunes.

Alle dagen tijden vierdaagse: CUBA IN NIJMEGEN op De Hennes Latin Stage Blijkbaar weten de topbands uit Cuba het podium van Hennes inmiddels te vinden en te waarderen. Dit jaar staat de creme de la creme uit Cuba op het podium.

Gegarandeerd dat niet alleen ALEXANDER ABREU Y HAVANA D’PRIMERA, maar ook MAYKEL BLANCO Y SU SALSA MAYOR de Cubaan in je naar boven haalt.

EN DAT DAN IN NIJMEGEN!!!!! Locatie: Hennes Latin Stage Het Bloemenwapen aan de Voerweg te Nijmegen

José James 23:30 - 00:30 Valkhof Festival jazz, soul, hiphop

Dinsdag 16 juli Tassenparade 11:00 - 17:00 Museum het Valkhof Tweehonderd middelbare scholieren uit Nijmegen ontwerpen en maken tassen van gebruikt materiaal in het kader van de Vierdaagsefeesten.

Zie ook: www.henneslatinstage.nl Woensdag 17 juli Roze woensdag / Doortocht Wandelmarsen 12:00 - 17:00 Centrum

Piano & Co 14:00 - 18:00 Grote Markt IT’S PARTY TIME! Zingende pianisten achter twee prachtige vleugels zijn de basis van deze interactieve show!

100% NL muziektour 14:00 - 18:00 Grote Markt De 100% NL Muziektour is dé muziekshow van Nederland met de beste muziek van Nederlandse bodem!

Nikovitsch / Jongleer act 5:15 - 21:15 Ramblas Deze jongleur heeft al bewezen dat hij de harten van groot en klein weet te vinden.

Hakim 16:30 - 17:00 Festival Op T Eiland Mede dankzij Boekids wordt deze kinderprogrammering mogelijk gemaakt, bekijk ook hun website. www.boekids.nl

90’s NOW 21:30 - 00:20 Matrixx Jupiler Stage Hunnerpark

Dries Roelvink 17:00 - 17:30 Café t Hoofdkantoor/ The Viper Room 47

Millinger Theetuin

lunch en high tea op afspraak

juni, juli en augustus elke dag geopend

april, mei, september en oktober maandag gesloten

www.millingertheetuin.nl 0481 431885

Donderdag 18 juli Fat Cat 16:00 - 17:30 Otis Park - Kronenburgerpark Jazz.

Ruud Linssen 16:30 - 17:00 Cultureel Terras De Kaaij Poëzie.

Enge Buren 22:00 - 23:30 Festival Op T Eiland Een optreden van Enge Buren is niet of nauwelijks te vergelijken met dat van een andere band. Bob, Bep en Bram staan al bijna twintig jaar samen op het podium en dat is te merken ook. De heren zijn uitstekend op elkaar ingespeeld en maken van elke show dan ook een frisse voorstelling voor jong en oud. Ruige punkers en huisvrouwen staan gezellig naast elkaar te genieten van een gevarieerde en uiterst vermakelijke muzikale komische voorstelling. Bekende hits krijgen een totaal andere draai, de eigen muziek steekt goed in elkaar en de stiekem verrekt goede stemmen maken het feest compleet. Enge Buren is een genot om naar te kijken en een genot om naar te luisteren.

Pieter Post 18:00 - 22:00 Festival Op T Eiland Pieter Post brengt gedurfd entertainment. Spontaan, vindingrijk en absurde visuele comedy.

Spinvis 20:00 - 21:00 Stevenskerk Spinvis zet zichzelf in 2002 in de kijker, wanneer hij zijn gelijknamige debuutalbum uitbrengt. Met zijn onalledaagse, maar toch herkenbare teksten weet Spinvis de harten van vele muziekliefhebbers te veroveren.

Speciaal voor het festival ’t Eiland spelen de mannen van Enge Buren een “stevige” set met daarin voornamelijk het “ruigere” repertoire. Dat wordt... knallen en gaan met die banaan!

Jochen Miller 23:00 - 00:20 Matrixx Jupiler Stage

The Partysquad 23:30 - 00:20 Matrixx Jupiler Stage 49

Vrijdag 19 juli Moving Arts 11:00 - 17:00 Museum het Valkhof Voor deze activiteit in Museum het Valkhof geldt een vrije toegang.

Coco’s Mobile Popshow 18:00 - 22:00 Festival Op T Eiland De Coco Popshow is een leuke mobiele popquiz gehost bij Coco. Speel het spel mee op ‘t Eiland, neem een vriend mee en beantwoord de vragen correct en wordt een ware Coco Pop Pro! Frank Boeijen 20:00 - 21:00 Stevenskerk Op 31 januari dit jaar verscheen het nieuwe album ‘Liefde & Moed’. Het nieuwe album vormt een mooi en subtiel nieuw hoofdstuk in het omvangrijke oeuvre van ‘Nijmeegs trots’, die al 35 jaar succesvol is in Nederland en Belgie.

Vierdaagsefeesten in LUX Ook dit jaar organiseert LUX weer volop activiteiten tijdens de vierdaagsefeesten! Elke dag openen de plaatjesdraaiers vanaf 19:00 uur de avond. Om 22:00 is de mooiste animatie in de open lucht te zien op het Zomerscherm. Met onder andere Mary and Max en Fantastic Mr Fox.

Stijldansen in De Danssalon 20:00 - 23:30 Kolpinghuis

Daarna is er elke nacht vanaf middennacht Nachtdansen.

Zeven nachten lang lekker non-stop dansen op de beats van DJ’s die de blaren op hun vingers draaien.

Zie www.lux-nijmegen.nl/4daagse voor meer informatie.

Wicked Jazz Sounds 20:00 - 01:00 Otis Park - Kronenburgerpark Jazz/Dance.

51

PROEF DIT ’NS In de Lange Hezelstraat heten we u van harte welkom.

Thee uit alle windstreken, bijzondere koffie, de beste espressomachines en inspirerende cadeaus. Ontdek de smaken, deel de passie.

Lange Hezelstraat 47 | Nijmegen

U vindt alle adressen op www.simonlevelt.nl.

T: 024-3296664 | www.simonlevelt.nl 52

Doorlopende TENTOONSTELLINGEN museum het Valkhof t/m 27 oktober Photography Extended Het museum presenteert het vervolg op de succesvolle tentoonstelling Foto(=)Kunst uit 2011. Centraal staat de fotografie waarbij de fotograaf met een vooropgezet plan, vanuit een artistiek concept, zijn werk tot stand brengt: fotografie met voorbedachte rade. Dit wordt ook wel Photography extended genoemd. t/m 22 september Het Romeinse raadsel In Nijmegen is een kuil vol oude scherven gevonden. Maar wat zal het zijn geweest? Hoe oud is het? Wie heeft het gebruikt en waarvoor? In deze interactieve ontdekkingstocht voor kinderen van 4 tot 12 jaar gaan ze als een echte speurneus op zoek naar de antwoorden.

Ballonfestival Grave Het Ballonfestival Grave is een jaarlijks terugkerend evenement dat kan worden gerekend tot één van de meest spectaculaire ballonevenementen in de regio.

Tijdens dit evenement, dat plaatsvindt op vrijdag 16 en zaterdag 17 augustus aan de Jan van Cuijkdijk in Grave, zullen per avond 20 tot 25 ballonnen het luchtruim in gaan.

Eén van de hoogtepunten van dit ballonfestival is de “Night Glow”. Met de maas op de achtergrond zal er weer een geweldig schouwspel te zien zijn van enorme ballonnen die als lampionnen op de maat van muziek het terrein zullen verlichten.

Zelf meevaren tijdens het ballonfestival of meer info over alle activiteiten? Kijk dan op: www.ballonfestival-grave.nl

t/m 15 september Oude Nijmeegse stadsgezichten In de collectie van Museum Het Valkhof wordt een kleine, maar fijne verzameling 17de-eeuwse tekeningen en prenten van Nijmegen bewaard. De werken brengen landelijk bekende oude meesters als Albert Cuyp, Jan van Call en Lambert Doomer heel dichtbij.

Donderdag 4 juli t/m vrijdag 9 augustus Gay & Lesbian Summer Festival Zoals ieder jaar organiseert Cinemien in de zomer het succesvolle Gay & Lesbian Summer Festival! Vanaf 4 juli tot en met 7 augustus vertonen we de mooiste internationale gay en lesbian films. www.lux-nijmegen.nl 53

evenementen

6-28 juli in Galerie Notre Dame de Arts Ubbergen: Lieuwkalive Lieuwke Loth (1977, Nijmegen) Loth staat bekend om haar mythische, etnische bronzen beelden, die eerder ook in de Hortus Arcadië te zien waren. Inmiddels is haar collectie uitgebreid met cortenstaal en rvs snijwerken uit plaat. Haar tekeningen en schilderijen zijn op deze expositie te zien en voor het eerst toont ze haar poëtische teksten. www.notredamedesarts.nl

juli/augustus 2013

Expositie maakt steenmarter zichtbaar 2013 is door de Zoogdiervereniging uitgeroepen tot het Jaar van de Steenmarter. In het Natuurmuseum Nijmegen is daarom deze zomer de tentoonstelling De Steenmarter te zien. Over het boeiende leven van een slim, maar soms ook lastig dier, dat zich niet makkelijk laat spotten.

Meer informatie op www.natuurmuseum.nl

Buitenleven volgens Jan de Boer...

De mooiste exclusieve tuinhuizen, veranda's, carports, buitenkeukens etc. op maat gemaakt en bij u geplaatst.

Celsiusstraat 8 6604 CW Wijchen T 024-6416466 www.jandeboertuinhuizen.nl

Buitenleven volgens Jan de Boer...

Profiteer nog dit jaar!

Wegens nieuwe BTW regeling nu 15 % korting op arbeidsloon bij plaatsen van tuinhuis of veranda!

De mooiste exclusieve tuinhuizen, veranda's, carports, buitenkeukens etc. op maat gemaakt en bij u geplaatst.

Celsiusstraat 8 6604 CW Wijchen T 024-6416466 www.jandeboertuinhuizen.nl

Lichtadvies.

Lichtarchitectuur.

Lichtdesign.

Sfeerverlichting die warmte uitstraalt. Functionele leesverlichting. Welke verlichting u ook wenst, de gespecialiseerde lichtadviseurs van Tabbers Lichtdesign zijn u graag van dienst. Samen met u gaan we om tafel om het ideale verlichtingsplan op te stellen.

Wij bieden verlichting van gerenommeerde ontwerpers en fabrikanten, en onze eigen service- en plaatsingsdienst zorgt dat alles werkelijkheid wordt.

Maak vrijblijvend een afspraak, nodig een van onze adviseurs uit of kom langs in onze winkel. En laat u verlichten door Tabbers Lichtdesign.

Artemide

Prandina

Cini&Nils

Occhio

Luceplan

Flos

Tobias Grau

Van Broeckhuysenstraat 40, Nijmegen 2e Walstraat 17, Nijmegen T (024) 322 07 07 | www.tabberslichtdesign.nl

NijmegenZingt op 16 augustus!

Voortbordurend op het succes van eerdere edities zal Nijmegen weer schudden op haar grondvesten van al dat vocaal geweld. Nederlandse klassiekers in combinatie met wereldse meezingers zullen weer over de Grote Markt schallen. Dit natuurlijk allemaal onder leiding van organisator Gerard van Groningen, presentator Huug Duin en uiteraard de vrijwillige medewerking van vele zangers en zangeressen uit de koren die Nijmegen rijk is. Zing je mee?

Info op: www.nijmegenzingt.nl

op in Heilig Land Stichting. Op vertoon van een 4daagse kruisje of medaille ontvang je 50% korting op de entreeprijs.

Zaterdag 31 en zondag 1 september Sambafestival Nijmegen Dit weekend staat het centrum van Nijmegen weer helemaal in het teken van het Sambafestival. Vele drum en salsa bands brengen samen met mooi geklede dansgroepen weer een heerlijke Zuid-Amerikaanse sfeer naar Nijmegen. Sluit de zomer swingend af op de lekkere klanken van samba en salsa! www.sambafestivalnijmegen.nl

Activiteiten Bevrijdingsmuseum Groesbeek Zondag 28 juli: Fietstocht Operatie Market Garden Fietstocht (met eigen fiets) van 12.00-17.00 uur in het teken van Operatie Market Garden over de landingsterreinen bij Groesbeek, lengte ong. 20 km. Entree is € 10,50 p.p. incl. gratis entreebewijs voor het Bevrijdingsmuseum. Reserveren gewenst. (MK niet geldig). Bij slecht weer vervalt de fietstocht!

Bezoek zondag 28 juli 2013 een echte oosterse markt en ruik, proef en beleef Midden-oosterse sferen.

Een assortiment van olijven, gerechten, broden en nog veel meer. Midden-Oosterse folklore, live muziek en dansoptredens. Op vertoon van je biebpas, 50% kassakorting Kijk voor het complete zomerprogramma op www.museumparkorientalis.nl

Zondag 25 augustus Proef de vrijheid Tijden: 14.00-17.00 uur Vrijheid à la carte. Doorlopende demonstratie en proeverij van 14.00-17.00 uur van de Nederlandse menukaart in oorlogs- en bevrijdingstijd: cichoreikoffie, zoethout, bevrijdingsbrood, stroopsoldaatjes, etc. (MK geldig).

Het complete zomerprogramma vindt u op: www.bevrijdingsmuseum.nl

Zomer bij Museumpark Orientalis: Zondag 21 juli…”kom in Orientalis tot rust na de 4-Daagse” Een dag om in een decor van oase, te onthaasten. Neem uw picknickmand mee, er zijn picknickplekken langs het water aan het Arabisch dorp, neem plaats in de museumsynagoge, ervaar de stilte in een vroegchristelijk Kerkhuis, de tijd staat stil in het Romeinse stadsstraat. Neem de geuren en de stilte

56

Op 23, 24 en 25 augustus vindt het Gebroeders van Limburg Festival plaats. Het thema van het grooste Middeleeuwen Festival van Nederland is dit jaar: Vol Vuur!

Rondom dit thema vinden allerlei vurige activiteiten plaats.

Nieuw dit jaar is dat het festivalterrein geconcentreerd wordt op het Valkhof, het Hunnerpark, Kelfkensbos en de Stevenskerk. Ook is er programma in Museum Het Valkhof.

Er komt een zaterdagavondopenstelling én u kunt deelnemen aan een Middeleeuws banket.

Koopzondagen Nijmegen: 7 juli 14 juli (vierdaagse zondag) 4 augustus 1 september

Evenals voorgaande jaren kunt u genieten van het Riddertoernooi van Gelre, van een spectaculaire Blijde Incomste (optocht) op zondagmiddag en een sfeervolle Soirée in de Stevenskerk (dit keer op vrijdagavond). Er zijn weer prikkelende en verrassende ‘Geuren & Smaecken’ en ‘Qualen & gheneesconst’, evenals een middeleeuwse markt,

evenementen

een scholendag en vele kinderactiviteiten, en niet te vergeten honderden figuranten, ambachtslieden, musici, dansers et cetera die lezingen, modeshows, speurtochten en demonstraties geven. www.gebroedersvanlimburgfestival.nl

juli/augustus 2013

Zaterdag 31 augustus vanaf 13 uur: We love the 90’s’ – Goffertpark We love the 90’s vindt alweer voor de derde keer plaats in het Goffertpark en de organisatie mikt dit jaar op meer dan 15.000 bezoekers. Naast de duitse act Scooter van de bekende hits ‘Hyper Hyper’ en ‘Friends’ zullen onder andere ook Paul Elstak, Captain Jack en 2 brothers on the 4th Floor aanwezig zijn. De kaartverkoop voor het evenement is reeds gestart. Meer info te vinden op www.welovethe90s.com

Praktijk voor Massage en Pedicure voor klachtenbehandeling en ontspanning

Maar liefst twee verdiepingen bruids-, avond-, herenen galakleding!

Kijk voor de mogelijkheden tijdens de 4-daagse op onze website: www.homemas.nl

Kelfkensbos 31 Nijmegen Tel. 024 323 42 58 www.partydress.nl

Tweede Walstraat 85 Nijmegen 024 - 7852205 / 06 - 28891490 57

Hotel Courage Waalkade: een unieke overnachting in historisch Nijmegen

Waalkade 108-112 Nijmegen 024 3604970 www.hotelcourage.nl

Bisschop Hamerstraat 12, Nijmegen Tel. 024 3221456 info@restaurantclaudius.nl | www.restaurantclaudius.nl

Sanadome De bronnen van Nijmegen edi

l

ic

d

kl

ht

Ba

• Aangenaam Thermaalwater • Royale zonneweide • Gezichtsbehandelingen en massages • Luxe hotelkamers • Heerlijk lunchen en dineren • Shoppen: badkleding en gifts

ng verp

Sanadome is dagelijks geopend van 09.00 tot 23.30 uur.

Tel. 024 - 359 72 80 • www.sanadome.nl • info@sanadome.nl