2013 09 haarlem by Nederland Bruist

haarlem

HOERA HET IS HERFST

september 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Weg met

de vakantiekiloâ&#x20AC;&#x2122;s

deze maand

make-over van tres jolie

Scapa - Mark Josephine & Co No Manâ&#x20AC;&#x2122;s Land Belluna - Repeat - FFC Robert Friedman Mulberry Mucho Gusto

Warmoesstraat 16 2011 HP Haarlem T 023 531 21 40

Colofon

m e ie,

“Fietsen op een Bough zorgt or een hele nieuwe dimensie”

e men t om ga et bui,

Uitgever Nederland Bruist C.V. Office manager Marion Schoonenberg traffic Nederland Bruist Vormgeving & Eindredactie Nederland Bruist

iness by nature

nneweg, de ontwerper de houten tweewieler, is derlandse designer met een de voor natuurproducten. jongs af aan wist hij de warmte en flexibiliteit van waarderen. Ruud: “Veel n willen weten waarom gebreide om lekker in weg te kruipen, warme ough zo super rijdt.truien Simpel, chocolademelk met een toefje room en kaarsjes voor de op een Bough voor nodigezorgt sfeer. Het is officieel: de herfst is begonnen en le nieuwedat dimensie. Het worden bemet moved by nature moet gevierd een wandeling door het happy food en heelDeveel licht.fietsen van Bough Bikes frame is bos, zo vormgegeven houten voorwaartse kracht van het zijn ontworpen als stadsfietsen Terwijl de laatste officiële weken van de zomer wiel direct wordt doorgegeven voor bewuste levensgenieters. De ingaan, lijkt de vakantie alweer een eeuwigheid geleden. Het enige dat ons dag nog aan t frame. Elke trap is raak fiets is regenbestendig eniedere heeft deze heerlijke periode herinnert, zijn de extra kilo’s die we mee naar hebben genomen. voel je als je op de fiets twee versnellingen. Hij huis schakelt wordt rustig, geniet van automatisch bij 18 km/uur. Via ment en raakt in een soort de website www.boughbikes. ent. Langs de kant van de nl kan je de houten tweewieler ageren mensen op je omdat naar eigen wens samenstellen. eet te onderscheiden van de Denk hierbij aan de kleur van het Je voelt je even bijzonder zadel, stuurhoogte, de banden en Voor meer informatie zie onze website, glimlach verschijnt op je een bagagedrager voor of achter. Facebook, Twitter en . Wij durven te beweren dat Tevens is het mogelijk om een logo, Marktplaats n stadsfiets lekkerder fietst leus of naam op het frame te laten n Bough Bike.” graveren.

Themateksten Nederland Bruist Acquisitie Bart de Boer

a, het is herfst met de

vakantiekilo’s

Bart de Boer Oosterhoutseweg 91 C, 4816 KC Breda T 076-7115340, F 084-8354655 haarlem@nederlandbruist.nl Contact Hoofdkantoor

36 Kijk voor meer informatie op www.boughbikes.nl

Nederland Bruist C.V. nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

bOugH bIkES bv Luttik Oudorp 114 1811 MZ Alkmaar Tel: +31 85 500 2000 info@boughbikes.com

Inhoud

Fotografie Heidi Borgart Contact haarlem Bruist

Weg 17

T 06-52076633, E haarlem@nederlandbruist.nl

Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2007 Nederland Bruist C.V. Merknaam Groot Veenendaal Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: Alkmaar, De Amerstreek, Breda, De Langstraar, Den Bosch, Haarlem, Nijmegen, Land van Cuijk, Rivierenland, Tilburg, Utrecht, De Peel, Land van Maas en Waal, Uden

HAARLEM BRUIST, Na een paar heerlijke zomermaanden, gaan wij ons nu langzaam voorbereiden op de komst van de herfst! Het is weer tijd om onze overtollige vakantiekilo’s aan te pakken! In deze september editie een aantal tips om weer een beetje in vorm te komen. Elke dag bewegen is hierbij essentieel. 30 minuten wandelen, hardlopen of fietsen is een goede basis voor gewichtsverlies en waarom dan niet fietsen op een houten fiets van Bough Bikes! Het Alkmaarse trio Jan Gunneweg, Ruud Kos en Piet Brandjes slaagden erin om afgelopen jaar als eerste ter wereld een houten fiets op de markt te zetten. Laat je inspireren door de natuurlijke 2-wielers. Dutch design van het zuiverste water! Ook zal Beautyline Haarlem jullie iedere editie op weg helpen met een lichaamsoefening. Deze maand wordt de Squat uitgebreid doorgenomen. Een onmisbare basisoefening voor een sterk lichaam, rechte houding en lichaamsbalans.

Voor een nieuwe herfstlook kun je terecht bij Tres Jolie. Laat je inspireren door de make-over van de topstylisten van het team van Tres Jolie. Voor de heren is een bezoek aan GATE34 een absolute must. Hier tref je herenkleding van bekende merken zoals Armani Jeans, Hugo Boss Green en Pure White. Puzzel en win! Maak kans op 2x een grote onderhoudsbeurt bij BB Scooters t.w.v. € 140,- en/of 5 lichaamsbehandelingen van 30 minuten t.w.v. € 200,- bij Bailine Haarlem. Geef het juiste antwoord door op de site www.nederlandbruist.nl/puzzel. Tot slot verandert Haarlem op 14 en 15 september 23 uur lang in een podium met optredens, exposities, workshops en ander cultureel aanbod, tijdens 023 Haarlem Cultuur – Stad Als Podium! Haarlem Bruist heeft de lezers dus weer een hoop te bieden. Neem hem dus snel mee!

Met vriendelijke groet, Bart de Boer

Weg met die dip Zodra de blaadjes van de bomen vallen, laat het lichaam ons af en toe een beetje in de steek. Moeheid, weinig energie, somberheid en een grote behoefte om te slapen zijn de meest voorkomende symptomen van een herfstdip. Het recept om een herfstdip te voorkomen: ga leuke dingen doen. Laat je niet kisten door een kleine regenbui, maar snuif de buitenlucht op tijdens een wandeling door het bos.

Hoera, het is herfst gebreide truien om lekker in weg te kruipen, warme chocolademelk met een toefje room en kaarsjes voor de nodige sfeer. Het is ofďŹ cieel: de herfst is begonnen en dat moet gevierd worden met een wandeling door het bos, happy food en heel veel licht.

De zon zorgt ervoor dat wij vitamine D aanmaken. Een belangrijke vitamine, die onder andere zorgt voor de opname van calcium in ons lichaam, een belangrijke rol speelt in het tot stand houden van onze weerstand en die ook depressies tegengaat. Omdat de grootste en belangrijkste bron van vitamine D zonlicht is, wordt aangeraden om minimaal een half uur per dag in de buitenlucht te zijn. Wanneer je voor je werk veel binnen bent, kun je deze dagelijkse portie aanvullen met een bezoek aan een zonnestudio. Laat je voor gebruik wel altijd goed informeren.

Happy food Dat eten van invloed is op je lichaam is logisch, maar voeding kan ook heel veel doen voor je humeur. Ben je vaak slechtgehumeurd zonder aanwijsbare oorzaak? Kijk dan eens naar je voeding en ontdek hoe je jezelf een goed humeur kan eten. Van pure chocolade word je bijvoorbeeld heel vrolijk en energiek en met vette vis verminder je 7

Laat je niet kisten door een kleine regenbui

vitamine d

depressies. Een banaan maakt je blij en werkt ontspannend en het eten van noten is goed voor de bloedsomloop en kan stressverlagend werken. Kortom, ontdek de happiness van food.

de kracht van licht Zie je op tegen de eindeloze donkere avonden? Ga dan op zoek naar licht. Maak in je lunchpauze een kleine wandeling, ga dicht bij het raam zitten en trek er op vrije dagen eens wat vaker op uit. Voor wie echt last heeft van een hardnekkige herfstdip is er altijd nog lichttherapie. Bij deze therapie word je kort blootgesteld aan intensief licht. Het effect: je krijgt meer energie en voelt je opgewekter. Breng voor meer informatie over lichttherapie een bezoek aan een GGDof GGZ-instelling bij jou in de buurt of schaf je eigen lichtapparaat aan. Zo kun je op elk moment van de dag de nodige energie opdoen.

Welkom bij drogisterij Jos Bakker

Aanbieding!

Al meer dan 90 jaar een vertrouwd adres voor een persoonlijk advies. Onze succesformule: het vak met liefde en passie uitoefenen en luisteren naar de wensen van de klant. Ieder mens is tenslotte uniek! Kennis, specialisaties en ervaring biedt kwaliteit! Ervaar de mooie SFEER en GEUR in onze bijzondere DROGISTERIJ!

• Alle Lancôme mascara's bij ons altijd voor € 24,95! • Lancôme Nutrix 75 ml bij ons altijd voor € 24,95! • Imedeen Time Performance tijdelijk € 79,95! (verpakking voor 2 maanden)

Drogisterij Jos Bakker Bloemendaalseweg 301 2051 GG Overveen Tel 023 - 527 74 00 Openingstijden winkel maandag gesloten dinsdag t/m zaterdag 08.30 – 18.00 uur

Gratis parkeren voor de deur (met blauwe zone kaart). Heeft u een bestelling van uw therapeut? Vandaag besteld, morgen in huis. 9

Schoonheidssalon dinsdag 09.00 – 13.00 uur woensdag 09.00 - 18.00 uur zaterdag 09.00 - 13.00 uur

naTuuRlIJKe 2-WIeleRS

Geholpen door de natuur van A naar B, het kan met een houten fiets van Bough Bikes. Afgelopen jaar slaagden het Alkmaarse trio Jan Gunneweg, Ruud Kos en Piet Brandjes erin om als eerste ter wereld een houten fiets op de markt te zetten. Dutch design van het zuiverste water. Met een passie voor alles wat met natuur te maken heeft, bundelde het drietal ruim een jaar geleden haar krachten. Ruud: “Ons doel was om van natuurlijke materialen en producten een fiets te maken en zo mens en natuur meer in harmonie te brengen. Een tikkeltje eigenwijs en anders dan het voorspelbare. Eikenhout bleek 22 10

als natuurlijk materiaal uitermate geschikt voor een stadsﬁets. Het rijdt alsof je een beetje wordt geholpen door de natuur, schokken worden door het hout opgevangen en het frame voelt altijd warm aan. De reacties die we op het ontwerp krijgen zijn overweldigend. Vanuit de hele wereld worden we benaderd om de ﬁets in te zetten.”

“Fietsen op een Bough zorgt voor een hele nieuwe dimensie” Happiness by nature Jan Gunneweg, de ontwerper achter de houten tweewieler, is een Nederlandse designer met een voorliefde voor natuurproducten. Al van jongs af aan wist hij de kracht, warmte en flexibiliteit van hout te waarderen. Ruud: “Veel mensen willen weten waarom onze Bough zo super rijdt. Simpel, fietsen op een Bough zorgt voor een hele nieuwe dimensie. Het houten frame is zo vormgegeven dat alle voorwaartse kracht van het achterwiel direct wordt doorgegeven aan het frame. Elke trap is raak en dat voel je als je op de fiets zit. Je wordt rustig, geniet van het moment en raakt in een soort isolement. Langs de kant van de weg reageren mensen op je omdat je je weet te onderscheiden van de massa. Je voelt je even bijzonder en een glimlach verschijnt op je gezicht. Wij durven te beweren dat er geen stadsfiets lekkerder fietst dan een Bough Bike.”

be moved by nature De houten fietsen van Bough Bikes zijn ontworpen als stadsfietsen voor bewuste levensgenieters. De fiets is regenbestendig en heeft twee versnellingen. Hij schakelt automatisch bij 18 km/uur. Via de website www.boughbikes. nl kan je de houten tweewieler naar eigen wens samenstellen. Denk hierbij aan de kleur van het zadel, stuurhoogte, de banden en een bagagedrager voor of achter. Tevens is het mogelijk om een logo, leus of naam op het frame te laten graveren. 23 11

Kijk voor meer informatie op www.boughbikes.nl bOugH bIkES bv Luttik Oudorp 114 1811 MZ Alkmaar Tel: +31 85 500 2000 info@boughbikes.com

Kleine Houtstraat 1 2011 DD Haarlem Tel. 023-5318766 info@worldfurniture.nl www.worldfurniture.nl

Onze openingstijden zijn: ma: gesloten di t/m vr: 10.00-17.30 uur za: 10.00-17.00 uur

VOOR

THE OTHER SIDE OF...

deze maand ondernemer Anita Verweij Anita Verweij (44 jaar) is eigenaresse van Natuurwinkel Overveen Gezonde en bewuste keuzes maken is voor Anita een levensfilosofie. Zij kiest zoveel mogelijk voor biologische en fairtrade producten. De filosofie en missie van Aveda sluit daar volledig bij aan. Anita: “Het gebruik van Aveda producten geeft mij een eerlijk gevoel. Aveda zorgt voor de wereld waarin wij leven, van producten die zij maken tot de wijze waarop iets wordt teruggegeven aan onze samenleving.” Haar dag begint al vroeg, waardoor zij kiest voor gemak en haar lange met henna rood gekleurde haren opsteekt. Dat kan anders vinden wij van Tres Jolie.

Haar De basis van je uiterlijk is een goede coupe. Je kunt föhnen wat je wilt, als je haar niet goed geknipt is, zal je nooit het gewenste effect bereiken. Adriano: “Wanneer je klein van postuur bent draag dan geen lang zwaar haar, dat maakt je kleiner. Ik heb gekozen voor veel lagen om meer beweging in het haar te creëren. Het haar heb ik geföhnd met een grote ronde borstel en ‘phomolient’ voor een nonchalant effect.

Kleur Het haar van Anita hebben wij ontkleurt om vervolgens met een warme spoeling en highlights dichter bij haar natuurlijke kleur te komen. Dat maakt haar uitstraling fris en jong. Mariska: “De kleur kun je beschermen met colour conserve en suncare producten van Aveda.” 14

Make-up

Tres Jolie Aveda Lifestyle salon Hair & Make-up

Anita heeft van nature een stralende huid die niet veel nodig heeft. Een beetje foundation en wat concealer rond de ogen en afpoederen was voldoende voor een perfecte basis. Mariska: “Ik heb tussen de wimpers met groen ‘Jade Vine’ kohlpotlood een lijntje getrokken en de wimpers aangezet met zwarte mascara. Met een lippotlood – in een kleur iets donkerder dan de lippen – heb ik de mond aangezet. De lippen kleurde ik in met zacht roze ‘Melochia Bloom’ lipstick.

Het team van Tres Jolie bestaat uit topstylisten, visagisten, schoonheidsspecialisten en pedicure. Met veel toewijding en passie werken wij volgens de Ayrvedische Aveda filosofie met Aveda producten. Avedas ecologische huid- en haarproducten geven je een trendy look. De producten bestaan uit meer dan 90% essentiële oliën en zijn voor 89% gecertificeerd organisch.

Wij werken uitsluitend met producten van AVEDA en sieraden van BLINCKSTAR en JEWELROCKS. Bloemendaalseweg 236 2051 GM, OVERVEEN. Tel: 023 - 525 66 43. E-mail: tresjolie@kpnmail.nl 15

Team Tres Jolie: haar: Adriano Santos, kleur & make-up: Mariska Krikke for Aveda fotograaf: Peter Kos www.dejavureportage.nl styling: Yolande Sieraad, model: Anita Verweij

TRES JOLIE HAIR & BEAUTY

Aanbieding! Statafel inclusief hoes: slechts € 15,-

Franchisenemers gezocht Heb jij altijd al voor jezelf willen beginnen met zo weinig mogelijk risico? Nederland Bruist zoekt enthousiaste ondernemers in Nederland en België die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven. Kun jij goed overtuigen, ben jij commercieel ingesteld en werk jij graag zelfstandig? Dan ben je bij Nederland Bruist aan het juiste adres. HAARlE m

SEpTEmbER 2013 gRATIS mEEnEm En! www.nEdERlA ndbRuI ST.nl

Meer weten Ben je nieuwsgierig geworden en zou je graag meer willen weten? Neem dan contact op met Marcel Bossers voor het maken van een afspraak. Tel. 06-34590975 E-mail: franchise@nederlandbruist.nl Website: www.nederlandbruist.nl en www.belgiebruist.be

HHETOISEHERRFA ST

Weg met de vakantiek ilo’s deze maand make -over van tres jolie

URBAN RECYCLE

‘Urban recycle’ voor iedere portemonnee

The Vintage Store is uitgeroepen tot de beste recycle store in de regio. U vindt bij ons 400m2 aan recycle kleding van top kwaliteit. Daarnaast bieden wij in onze showroom van 1000m2 antieke, moderne, retro en vintage meubelen en hebben wij ‘schatkamers’ vol glasen aardewerk, boeken, platen, cd’s, speelgoed en up-cycling producten. Voor meer informatie zie onze website, Facebook, Twitter en Marktplaats

WIJ HEBBEN GOUD IN HANDEN Wedstrijd visspecialist 2013 Zaterdag 7 september is het zover: de finale ronde! Met de opdracht â&#x20AC;&#x153;doe iets met makreelâ&#x20AC;?. Wij hebben besloten om de goudgele gestoomde makreel in het zonnetje te zetten. Wij koppelen dit doel aan een missie: zoveel mogelijk gouden makrelen verkopen, waarvan de volledige opbrengst ten goede komt aan de Cliniclowns.

Helpt u mee op zaterdag 7 september? Wij hebben uw steun hard nodig. Koopt u iets op de finaledag tussen 10.00 en 12.30 uur dan krijgt u het GOUDEN BROODJE gratis. Tevens profiteert u de hele dag van onze extra gouden aanbiedingen. Botermarkt to 26 2 2011KM Haarlem Tel 0235322833

WWW.IKWILVIS.NL WWW.IKWILVIS.NL

Jopendag - Bierproeverij 15 september 2013 Om 16:00 uur en 18:30 uur

Jopenkerk Programma: - Ontvangst in de Pastorie van de Jopenkerk - Presentatie en film, gecombineerd met een bierproeverij bestaande uit drie proefglaasjes Jopenbier en een Jopen borrelhapje. - Als afsluiting krijgen alle deelnemers een Jopenpresentje en een vol glas Jopenbier naar keuze. Deze kan in het café (met uitzicht op de brouwerij) genuttigd worden. Prijs: € 20,00 per persoon

•

Reserveren: evenementen@jopenbier.nl 023-5334114 • • www.jopenkerk.nl • Gedempte Voldersgracht 2 Haarlem •

Weg met de

Terwijl de laatste officiële weken van de zomer ingaan, lijkt de vakantie alweer een eeuwigheid geleden. Het enige dat ons iedere dag nog aan deze heerlijke periode herinnert, zijn de extra kilo’s die we mee naar huis hebben genomen.

vakantiekilo’s

Heerlijk zo’n vakantie. Het warme weer gaat gepaard met uitgebreide barbecues, een lekker drankje op het terras en lokale specialiteiten. En eerlijk is eerlijk; wat hebben we genoten van de Italiaanse ijsjes, Franse wijnen, Griekse gyros en Vlaamse frieten. Nu de dagelijkse gang van zaken weer wordt opgepakt, is dit een uitgelezen moment om aan je vakantiekilo’s te werken.

Frisse start Na een zomer van uitslapen, flierefluiten en gewoon zien hoe de dag loopt, is het misschien ook wel weer lekker om je aan het oude vertrouwde ritme over te geven. Het aantal sociale uitspattingen loopt door de drukte van je werk wat terug en je dagen worden weer meer voorspelbaar. Dat klinkt misschien saai en negatief, maar wanneer je wilt afvallen zijn de wedergekeerde rust en balans juist een goede zaak. Afvallen kan op veel manieren. Je kunt natuurlijk een crashdieet volgen, maar dan vliegen de kilo’s er binnen no time ook weer aan. Beter is om evenwichtig en gezond te eten en regelmatig te bewegen. Minimaal dertig minuten

bewegen per dag is essentieel voor je gewichtsverlies. Je hoeft echt niet per se naar de sportschool; een stevige wandeling of een half uurtje hardlopen is al genoeg. Ook in en om je huis zijn er genoeg manieren waarop je overtollige vakantiekilo’s kwijt kunt raken. Wij zijn de beroerdste niet en hebben een vijftal slimme (afval) handelingen voor je op een rij gezet.

Schoffelen, wieden, harken en maaien: Nu we langzaam de herfst tegemoetgaan, kan de tuin wel wat extra aandacht gebruiken. Doe er je voordeel mee, want ook deze vorm van beweging komt je lijn ten goede.

Tutti frutti: Sluit je maaltijd af met vers fruit in plaats van een schaaltje vla of ijs. Vervang alcoholische drankjes: Kies voor een glas water met een schijfje citroen bij het diner in plaats van een glas wijn. Beperk wijn of bier in de avonduren tot eens in de twee dagen of trakteer jezelf twee keer per week.

Glaasje water: Probeer elke dag acht glazen water te drinken. Houd een navulbaar flesje bij de hand of zet een waterkan op je bureau. Water helpt het hongergevoel tegen te gaan. Bron WeightWatchers

Doe dansend de was: Zet je favoriete muziek op en gooi er af en toe een paar swingende dansmoves tegenaan om de huishoudelijke klussen minder saai te maken en je figuur goed te houden.

Tip:

Ga niet elke dag op de weegschaal staan, maar beperk weegmomenten tot één keer per week. 21

Afscheid Bert Voskuil als voorzitter van Stichting Straatjournaal.com

Heidi Borgart | gespecialiseerd in (zakelijke) portretfotografie M h.borgart@tiscali.nl T 06 121 59 003

Heidi

Fotograaf

www.heidifotografie.nl www.zakelijkefotograaf.nl

Praktijk voor CranioSacraal en Chi Kung CranioSacraal : Zachte body-mind behandelingen, aandacht en ruimte voor jou.

Chi Kung : Trainingen voor innerlijke en fysieke kracht, het opladen van je batterij.

Praktijk : Burgemeester Weertsplantsoen 108 Santpoort-noord

Iedere donderdagavond : Aloysius school, zandvoorterpad 8 in Overveen

Nieuwe Keizersgracht 58 Amsterdam

Workshops in Amsterdam

Je bent van harte welkom in de praktijk of op de trainingen Jetske Kuipers 06 24641155 | www.denieuwekeizer.com/jetske

Energie en lichaam in balans

bent nden en/of kiezen genzijn. ta e ld vu ge k er st Heeft u lelijke of e, dan kan een kroon een oplossin d of kies. van uw oude tan u daar niet blij me ing van de buitenkant

n vervang rium wordt gemaakt. Een kroon is eigenlijk ee iaal dat in het laborato ter ma uw h isc ram ke n va lement en versterkt zo Het is een kapje een afgeslepen gebitse s er kie ov of s d cie tan pre ke wij rlij n tuu kke Dit kapje pla kroon op een na de t da or vo d er len wij n rve rge n kroon, wat als zeer ve tand of kies. Daarbij zo u altijd â&#x20AC;&#x2DC;happenâ&#x20AC;&#x2122; voor ee t es mo n de rle ve t he lijkt. In le minuten een werd er varen! er en wordt er in enke me t nie dit eft ho tijk Bij ons in de prak mond. t van de situatie in uw computerscan gemaak

Berkenhof tandartsen - Herenweg 103 A8, Heemstede - Tel: 023-5290409 www.berkenhoftandartsen.nl

terras

actie Het wordt zomers genieten op ons terras met:

fles Prosecco incl. appetizer voor 2 pers. nu voor

â&#x201A;Ź 25,-

CARLTON SQUARE BAAN 7 2012 DB HAARLEM T 023 531 90 91 WWW.CARLTON.NL/SQUARE

Uw woning verhuren? HousingXL regelt het voor u. Nu door de crisis veel mensen liever een woning huren in plaats van kopen, komt er steeds meer vraag naar goede huurwoningen. Veel mensen huren inmiddels naar volle tevredenheid op de particuliere huurmarkt. Want die woningen zijn vaak snel beschikbaar en de inkomenseisen zijn niet zo absurd hoog als bij de woningcorporaties. Maar hoe werkt dat eigenlijk als u een woning wilt verhuren? Hoe vindt u een goede huurder? En wat komt er allemaal bij kijken? HousingXL neemt u alle zorgen uit handen. Als u uw woning laat verhuren door HousingXL, dan wordt alles voor u geregeld. Wij komen bij u langs om fotoâ&#x20AC;&#x2122;s te maken en de woning op te nemen. Vervolgens maken wij een advertentietekst op voor onze website in Nederlands en Engels, zodat uw woning ook door expats gevonden wordt. U hoeft dus niet zelf te adverteren, dat doen wij voor u. En we adverteren niet HousingXL Haarlem HousingXLHarlem

alleen op onze eigen website www.housingxl.nl, wij plaatsen ook door op vele (inter)nationale huursites. Zo komt uw woning onder de aandacht van vele actieve zoekers. Tevens bieden wij uw woning aan bij alle mensen in ons zoekbestand die op zoek zijn naar een soortgelijke woning als die van u. Wij verzorgen vervolgens de bezichtigingen en maken het contract op. Uiteraard pas nadat de kandidaat door ons gescreend is en u akkoord heeft gegeven. En dat alles doen wij kosteloos voor u! Desgewenst kunnen wij voor u tegen een kleine vergoeding het technisch en/of financieel beheer voeren.

06 â&#x20AC;&#x201C; 83 90 18 32 HousingXL-Haarlem

www.housingxl.nl

* haarlem@housingxl.nl

dITJeSen/dATJES

omdat je ‘s nachts weinig speeksel aanmaakt, blijven bacteriën gezellig plakken. dat verklaart waarom we ‘s ochtends een stinkend bekkie hebben. 13% van de hoogopgeleiden bezoekt een alternatieve genezer zonder bewijs dat het werkt. vrouwen met rode truitjes kunnen rekenen op meer aanbidders dan dames gehuld in blauw. Het meest gebruikte wachtwoord is 123456. de helft van de nederlanders verandert zijn wachtwoord nooit. door je iets in te beelden, kun je daadwerkelijk beter worden in een taak. vrouwen vinden het ﬁjn als hun man een stukje langer is dan zijzelf. Kleine kinderen hebben vooral veel slaap nodig om hun brein te laten rijpen. de kolibrie wordt ook wel de helikopter onder de vogels genoemd omdat deze vogelsoort stil kan ‘hangen’ in de lucht. 27

David Tyrrell International Spiritual medium

ARMANI JEANS • REIGN ITALIA • EMPORIO ARMANI SEVEN • EMPORIO ARMANI UNDERWEAR • HUGO BOSS GREEN • PURE WHITE

Anegang 34, Haarlem

023-5310599 WWW.GATE34.NL

Official stockists of Meru Pyramids, Findhorn Flower Essences, Aura Soma Also a wide range of crystals and minerals and Incense

Davids In Haarlem, Kleine Houtstraat 67 Tel: 06 348 30 256, www.davidsinhaarlem.nl

VISSPECIALIST NICO WAASDORP Op zaterdag 14 en zondag 15 september:

Mosselfestival! Zeeuwse mosselpan met frites of stokbrood per persoon â&#x201A;Ź 14,50

Mosselen met knoflook en room IngrediĂŤnten (2 personen) olijfolie 6 stengels bleekselderij, in stukjes 1 grote venkelstronk, in reepjes 2 uien, in dunne ringen 8 teentjes knoflook, in dunne plakjes 2 dl witte wijn 5 dl slagroom zwarte peper en zeezout 2 kg mosselen (grootste kwaliteit)

Bereiding: Verhit wat olie in de mosselpan en fruit er de groenten en knoflook in, een minuut of drie. Giet de wijn en de room erbij, kruid met zwarte peper en zout, breng aan de kook.

Haal de mosselen en groenten met een schuimspaan uit de pan en verdeel over grote, diepe borden. Schenk tot slot wat van het kookvocht over de mosselen.

Doe de mosselen erbij, deksel op de pan en kook op hoog vuur totdat alle schalen openstaan. Hussel een paar keer om, met het deksel op de pan.

Halkade 27/31- 1976 DC Ijmuiden-Haven - Tel: 0255-512796 - Fax: 0255-514765 - info@waasdorp.nl www.waasdorp.nl - 7 dagen per week geopend!

Na ruim 20 jaar in Bloemendaal gewerkt te hebben, is Cathy van Diepen met haar praktijk AQUA-PHYTA verhuisd naar de Stuyvesantstraat in Haarlem Noord. AQUA-PHYTA is een instituut voor huidverzorging + huidverbetering. Door gebruik te maken van de producten van Phytomer en Auriege wordt u tijdens de behandeling ondergedompeld in een beleving van wellness en welbevinden. Met een dosis kennis en ervaring en het gebruik van producten die hun oorsprong in zee vinden of ingrediĂŤnten uit de zee gebruiken, geven wij uw huid datgene wat ze nodig heeft. Daarnaast wordt er door ons de nodige aandacht gegeven aan totale ontspanning van het lichaam d.m.v. een hoofdhuidmassage of voetmassage. Bij de diverse behandelingen maken wij gebruik van de Mariene immersiefase. Dit is een relaxatiemethode die als inleiding bij zowel gezicht- als lichaamsverzorging gegeven wordt. * Het doel van de behandelingen is om een sfeer te creĂŤren die de zintuigen stimuleren * Het bevorderen van de ontspanning * Het verkrijgen van een maximale doeltreffendheid en het verkrijgen van maximale resultaten Zowel dames als heren kunnen bij ons terecht voor o.a.: gezichtsverzorging, lichaamsverzorging, ontharen (zowel epileren, harsen als ook ipl), massage en microdermabrasie voor huidverbetering.

Stuyvesantstraat 63 | 2023 KL Haarlem | tel. 023-525 56 54 | www.aqua-phyta.nl | info@aqua-phyta.nl

Botermarkt 12 | 2011 XM HAARLEM | Telefoon: 023 - 531 05 86

Bij 1 artikel van Sebastian 5% korting en bij 2 artikelen 10% korting. OPENINGSTIJDEN: ma* 13.00 - 17.30 - di t/m za 10.00 - 17.30 *alleen op afspraak

 Beautybehandeling Een persoonlijke, op jouw wensen aangepaste, behandeling. Voor: € 48,00 Cadeau Bij de behandeling krijg je een oogtreatment én een paraffinebad voor de handen cadeau, ter waarde van: € 35,00 06 204 28 332 • madli@sarabymadlimiller.com Kleine Houtstraat 94, 2011 DR Haarlem www.sarabymadlimiller.com



/Haarlemmarketing

HAARLEM.NL

WEEKEND VOL

CULTUUR 14-15 SEPTEMBER OPEN MONUMENTENDAGEN 023 UUR HAARLEM CULTUUR BLOEMENTAPIJT JOPENFESTIVAL KORENLINT

HAARLEM.NL

@CMHaarlem

column/kindercoach

De scholen zijn weer begonnen De meeste kinderen zullen deze maand terugkijken op een heerlijke vakantie en zin hebben in het nieuwe schooljaar. Andere kinderen helaas iets minder. Voor hen had de vakantie stiekem eeuwig mogen duren.

gehad op school of later op zijn werk? Misschien heb je zelfs nog wel een oude foto met bijschrift of een opmerking op een rapport. Of kent oma een treffende anekdote? Ook kan het helpen je kind te laten focussen op de leuke dingen die in het verschiet liggen, zoals het kamp of de musical van dit jaar, een nieuw vak erbij, een nieuw kind in de klas. Laat het inzien dat ieder jaar weer voor nieuwigheden en kansen zorgt. En dat het omarmen van al die nieuwe dingen vreselijk veel lol en mogelijkheden kan bieden. Ook als alles niet in één keer goed gaat.

Als ouder kun je in dat geval proberen om er in een rustig gesprek met je kind achter te komen waar hij of zij zich zorgen over maakt. Wellicht over een pestkop van vorig jaar? Of de onbekendheid met een nieuwe juf, een nieuw gebouw of zelfs een hele nieuwe klas? Onbekendheid met de stof? Voor een kind is het dan fijn wanneer zijn verhaal met begrip wordt ontvangen. Want wie heeft niet ooit een soortgelijke ervaring

Aan zo’n nieuwsgierige, flexibele en open houding kan hij niet alleen nu veel hebben, maar in feite de rest van zijn leven. En dat is handig, want leren houdt nooit op!

Voor informatie: Elly Wijtvliet info@kinderopvangmidas.nl www.kinderopvangmidas.nl Tel. 023 54 74 674

Gastouderopvang Midas, vrolijk en actief Gastouderbureau Midas is bijna 15 jaar actief in Haarlem en omgeving. Wij hebben een ruim aanbod aan lieve en zeer ervaren gastouders. Wilt u eens met hen kennismaken, neemt u dan contact met ons op. Wij informeren u graag gratis en geheel vrijblijvend over de voordelen van Gastouderopvang voor u en uw kind(eren). Wij bemiddelen ook voor Gastouderopvang in uw eigen woning. Ideaal, en meestal zeer betaalbaar, voor gezinnen met twee of meer kinderen.

Gastouderopvang is een uitstekende vorm van kinderopvang vooral voor jonge kinderen. BSO Midas verzorgt naschoolse opvang in Haarlem-Noord, Heemstede en Vijfhuizen.

September 2013

vr 13 sep 20.15u Philharmonie Pieter Wispelwey & Quartet-lab Cellist Pieter Wispelwey opent het culturele seizoen van de Philharmonie met een Nederlandse primeur. Vier strijkers van wereldnaam formeerden het quartet-lab en storten zich op werken van Mozart, Beethoven en Britten.

Voor het Totale programma zie www.theaterhaarlem.nl

v.a. za 14 sep 17.00u Philharmonie toegang gratis 023 minuten passie van... FrĂŠnk van der Linden interviewt 23 uur lang bekende en minder bekende Nederlanders over hun geheime passies. Interviews duren exact 23 minuten. Met o.a. Brigitte Kaandorp, Wende Snijders en Matthijs van Nieuwkerk. 36

zo 15 sep 10-17u Philharmonie toegang gratis Open huis Philharmonie Een rondleiding, een kijkje in de verbouwde Grote Zaal en voorproefjes van ensemble Nederlands Philharmonisch Orkest, winnaars van het Prinses Christina Concours en cabaretiers Stefan Pop en Ronald Smink. Voor de allerkleinsten is er een workshop van Oorkaan, een schminkteam en een kleurtafel. do 19 sep 20.15u Philharmonie gratis (reserveren noodzakelijk) Sinfonieorchester St. Gallen Samen met violiste Isabelle van Keulen en contrabassist Dominic Seldis brengt het gerenommeerde Sinfonieorchester St. Gallen een gratis concert onder leiding van Otto Tausk (o.a. Schnyder, Bottesini en Brahms).

vr 20 sep 20.15u Philharmonie Hammond Night De Rob Mostert Hammond Group, zangeres Charlotte Coppola en hammondvrienden Carlo de Wijs en Sven Figee veranderen de Grote Zaal in een boxring waar de ultieme Hammondbattle wordt uitgevochten. za 21 sep 20.00u Philharmonie dEUS De populairste indierockband van BelgiĂŤ komt na alle zomerfestivals naar Haarlem om de Grote Zaal in te wijden: dEUS. Een band met een geheel eigen stijl die doorbrak met de hits Suds & Soda, Via en Hotellounge. zo 22 sep 15.00u Philharmonie Sandra & Jeroen van Veen De twee pianisten Sandra en Jeroen van Veen spelen het trance-achtige Canto Ostinato van Simeon ten Holt. Om de muziek zo intens mogelijk te kunnen beleven mag het publiek in de zaal liggen.

wo 25 sep 20.15u Philharmonie Haarlemse Ladies Night Aaf Brandt Corstius, Louise Korthals en het Kobra Ensemble brengen cabaret, muziek en een literaire ontmoeting. Er zijn diverse stands met leuke producten en iedereen ontvangt een welkomstdrankje en een goodiebag. De deuren openen om 19.15 uur.

za 28 sep 20.15u Philharmonie Frommermann Frommermann is vocale virtuositeit. Exclusief voor Haarlem een greatest hitsvoorstelling met verzoeknummers en enkele nooit eerder gepresenteerde prachtnummers. Verzoeknummers via www.frommermann.nl.

do 26 t/m za 28 sep 20.15u Stadsschouwburg De donkere kamer van Damokles Victor LĂśw, Hein van der Heijden, Annick Boer, Reinier Bulder e.a. in de toneelbewerking van het meest gelezen en bejubelde boek van W.F. Hermans. De toneelbewerking en regie zijn in handen van Ger Thijs.

zo 29 sep 14.00u & 16.00u Stadsschouwburg Bob de Bouwer (2+) Bob, Wendy, Scoop en Liftie verbouwen de Stadsschouwburg. Ben jij ook zo handig als Bob? Lever je knutselwerk in voor aanvang en wie weet ontvang jij een prijs. Bob komt na de voorstelling nog gedag zeggen.

De Vlaamsche Reus De Vlaamsche Reus, Nieuwstraat 6, Haarlem, Tel. 023-5424646, www.vlaamschfriethuis.nl

Voor iedereen die het nog niet weet. De lekkerste zelfgemaakte patat vind je toch bij ons.

Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en misschien maakt u kans op 2x een grote onderhoudsbeurt waarbij de scooter volledig wordt nagekeken incl. de standaard onderhoudsmaterialen. Ter waarde van â&#x201A;Ź 140,-

Ons kenmerk:

INF15698

Opdruk: Full colour

Formaat:

500 x 100 cm

Datum:

Project & Plaats: Kennemer, Haarlem

20-12-2012

De kleuren op deze proef zijn een nauw-

keurige benadering van de werkelijkheid. Gelieve eventuele wijzigingen via email aan ons kenbaar te maken.

Oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. september Haarlem Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

band carburateur ventiel accu windscherm koffer

bougie lamp lager luchtfilter variateur koppeling

Deze maand:

2x een grote onderhoudsbeurt t.w.v. â&#x201A;Ź 140,- Aangeboden door BB Scooters - Vergierdeweg 207, 2026 ZD Haarlem, Tel. 023-5385207

ls het geluk met u, waarom die haast? Als het geluk tegen u is, waarom die haast? or

(Afrikaans spreekwoord)

In mijn zoektocht naar kennis en werkmateriaal om klanten in te laten zien hoe absurd wij tegenwoordig met het leven omgaan, kwam ik deze metafoor tegen. Ik gebruik hem geregeld als spiegel voor mijn klanten.

Het gaat als volgt; niet alles is te multitasken. Neem nu een sinaasappel. Dat vereist volledige concentratie en je hebt je beide handen nodig om hem te pellen. En die handen worden ook nog eens zo kleverig dat je het wel uit je hoofd laat om tegelijkertijd je laptop en mobieltje te pakken. En dat is de ondergang van de sinaasappel. Nu blijkt dat mensen het schillen en eten van de sinaasappel te ingewikkeld en tijdrovend vinden. Ze kiezen liever voor een makkelijk pelbare citrusvrucht, zoals de nectarine of de mandarijn. Het heeft niets te maken met de smaak, maar meer met de tijd. Tegenwoordig lunchen we slechts 15 minuten en daarin lukt het simpelweg niet om op een mooie en trage manier de sinaasappel te pellen en ervan te genieten.

Tijdschrift â&#x20AC;&#x2DC;Happinezâ&#x20AC;&#x2122; vat het zo samen: de sinaasappel is het symbool geworden van de onthaasting. En het schillen ervan een stil protest tegen het moordende tempo van het moderne leven.

De sinaasappel is het symbool van de onthaasting

Erik Henstra (losmassages.nl) 46 jaar, vader van 2 dochters, padvinder (op weg terug naar jouw pad).

N T TU A T S E OP R O K R E IT V

S E TS !

F van bij TO

199,

e keu

Enorm

Wij zijn geopend: Ma/Do 9:00 -18:00 Vrijdag 9:00 - 21:00 Za. 9:00 - 17:00 Zo. 12:00 - 17:00

en! veel ekom Héél en g binn Net

HIER VINDT U ONS HALFORDS

The Outlet Factory, TOF dat die er is

Woonboulevard Cruquius - Spaarneweg 75A 2142 EP Cruquius - T: 023-7516656 www.theoutletfactory.nl - sales@theoutletfactory.nl

ELKE ZONDAG OPEN v.a.12.00

Herenweg 140 2101 MT Heemstede T 023-528 58 54 info@dejager-kasten.nl www.dejager-kasten.nl Openingstijden: Openingstijden: di. 17.00 uur wot/m t/mvr. vr 10.00 11.00 --17.00 uur zat. 10.00- -15.00 13.00uur uur zat 10.00

Welkom bij De jager kasten kasten maken kan iedereen, maar een kast op maat maken die voldoet aan uw persoonlijke wensen en tevens een meerwaarde oplevert voor uw interieur is de uitdaging die wij graag samen met u aangaan. of het nu een inloopkast, boekenkast, audiomeubel of een garderobekast met schuif- of draaideuren mag zijn, iedere keer streven wij ernaar om uw wensen om te zetten in een kwalitatief degelijk en fraai eindproduct dat door u tot in lengte van jaren met veel plezier gebruikt wordt. Door de ruime materiaalkeus is er veel mogelijk. Denk hierbij aan matlak of hoogglans, houtfineer of houtdecor, lak- of gematteerd glas. Hierdoor zijn we in staat om in een breed prijssegment een passende kast aan te bieden. graag nodigen wij u uit om onze showroom in Heemstede te bezoeken.

maatWerk in sCHUiFDeUren i boekenkasten i inlooPkasten

WIL JIJ OOK EEN MOOIE, STRALENDE EN STEVIGE HUID? DAT KAN! Bij Huidverzorgingsinstituut BeauNique in Overveen bieden wij al meer dan 17 jaar diverse hoogwaardige behandelingen en producten aan Knip deze bon uit

voor huidverjonging en huidverbetering op een

en ontvang GRATIS

huidverjongingsadvies EN

€ 15,- korting

natuurlijke en effectieve manier.



een persoonlijk

Kijk op onze website voor meer informatie www.instituutbeaunique.nl of bel snel voor een afspraak 023-5272445.

op je eerste gezichtsbehandeling!

Bloemendaalseweg 249-249A | 2051 GC Overveen | info@instituutbeaunique.nl

Partycentrum Haarlem

Voor elk evenement heeft Party Centrum Haarlem een passend arrangement

Met jarenlange ervaring staat Party Centrum Haarlem bekend om het professioneel verzorgen van bruiloften, feesten, reunies, recepties en vergaderingen. Tevens verzorgen wij ook condoleances. Samen met u wordt gezocht naar de beste formule, waarbij geheel met uw wensen rekening wordt gehouden. Party Centrum Haarlem biedt mogelijkheden voor gezelschappen van ongeveer 30 tot 200 personen en geeft u de mogelijkheid om gebruik te maken van de ruime keuze van diverse soorten buffetten of luxe hapjes. De ruimte is ook af te huren zonder arrangement en u kunt voor een redelijke prijs de keukenapparatuur, servies, glaswerk, tafels en stoelen gebruiken.

Wilt u meer informatie? Neem contact met ons op via telefoonnummer 023-5274969. Dan maken we een vrijblijvende afspraak zodat u de zaal kunt komen bezichtigen en alle informatie kunt krijgen die u wilt. U kunt ons ook een e-mail sturen met uw vragen naar partycentrumhaarlem@gmail.com of kijken op onze website www.partycentrumhaarlem.nl. Graag tot ziens!

Puzzel & Win! MEER DAN FIGUURVORMING

Beter en STRAKKER in je vel Bailine® Figuurvorming

GRATIS! PROEF behandeling

Bailine® Voedingsadviezen

Bailine® Mentale motivatie

Bailine® Natuurlijke facelift

Bailine® Pijnbestrijding

proefbehandeling pijnbestrijding figuuranalyse voeding strakker vel

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord.

Neem vandaag nog contact met ons op om de GRATIS proefbehandeling in te plannen!

Bailine® Haarlem Marnixplein 21 T 023 - 532 00 16 E haarlem@bailine.nl

bailine haarlem studio behandeling figuurvorming facelift

www.bailine.nl

Vul het juiste antwoord in op onze site en misschien maakt u kans op 5

lichaamsbehandelingen van 30 min. ter waarde van € 200,-

Oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. september Haarlem Bruist. Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

volgende maand/recept

Maandelijks een bruisend recept van â&#x20AC;&#x2122;t Wapen van Kennemerland, gemaakt door de keukenbrigade onder leiding van chef-kok Patrick Eitler. Sfeervol restaurant gelegen aan de rand van Haarlem. Met prachtig uitzicht op de weilanden kunt u genieten van een heerlijke lunch of diner uit onze

uitstekende keuken, met natuurlijke producten die passen bij het seizoen. Onze unieke zaal is geschikt voor feesten en partijen tot 150 personen. Tevens is de ruimte ook zeer geschikt voor vergaderingen.

Ramplaan 125, 2015 GV Haarlem, 023 5240532, contact@wapenvankennemerland.nl, www.wapenvankennemerland.nl