ROOSENDAAL/halderberge/essen eo
HOERA HET IS HERFST
september 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
Weg met
de vakantiekilo’s
21 september
LADIESNIGHT in Oudenbosch
BREDA / DE GRENSSTREEK COMBI
APRIL 2012 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
breda / de grensstreeK COMBI
maart 2012 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
trends
wat te dragen
Kunst
LENTE brEdA / dE grEnSStrEEk COMBI
Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: VVV Toerisme Essen vzw - Moerkantsebaan 50, Essen VVV kantoor - Markt 71, Roosendaal VVV kantoor - Parklaan 15, Oudenbosch Ann’s Kaarsen Shop - Molenstraat 51, Roosendaal Kapsalon De Barbier - Bosschendijk 27, Oudenbosch Kookaburra - Raadhuisstraat 48, Roosendaal Links & Rechts schoenen - Kerkstraat 10, Oud Gastel Juul Damesmode - St.Janstraat 58A, Hoeven Café Stroop - Pastoor van Breugelstraat 23, Bosschenhoofd La Nostalgia - Kade 78, Roosendaal Keurslager van Elteren - Kerkstraat 4, Oud Gastel Keurslager van Elteren - Lindenburg 3, Roosendaal Gall & Gall - Wagenhoek 8, Oudenbosch Sense for beauty - O.L. Vrouwestraat 124, Zegge Nispen Bloemenshop - Kerkplein 4, Nispen Bloemsierkunst Ilona - Omgang 21, Wouw Slagerij Vos Herelsestraat 96, Heerle Lunchcafé Lente, Markt 8, Roosendaal Rosemary’s Lingerie, Dorpstraat 25, Oud Gastel Bakkerij de Rooij, Prof van Ginnekenstraat 40, Oudenbosch Bakkerij De Rooij, Tolbergcentrum 164, Roosendaal De Bloemenhoek, Dijkcentrum 179, Roosendaal Taveerne d’n Kriek, Plantagebaan 216, Wouwse Plantage
creatieve verkLeedpartijen
breda
januari 2012 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!
Wintersport alleen voor stoere durfallen?
balans Online Budgeteren een uitkOmst!
’t Kruishuis bruisend bezoek
DECEMBER 2011 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!
LEKKER! Oliebollen VERSIERING De nieuwste trends WEGWEZEN! Uit of thuis met kerst?
HEKEL AAN KOKEN? Kerstdiner in 60 minuten
ad Ouborg; ondernemen is entertainen
BREDA
woonmode
NIEUW IN BREDA
KOFFIE BIJ TEUN
fEbruArI 2012 grAtIS mEEnEmEn! www.nEdErlAndbruISt.nl
carnaVal
FEEST!
nieuw geopend in breda
KOFFIE
Liefhebber of niet!
BREDA
www.abc-goud.nl
LEKKER FOUT OF SCHOT IN DE ROOS?
Valentijn
PASSIE
hans meertens
LENTEFLIRT
VAKANTIEKRIEBELS, HEB JIJ ZE AL?
OKTOBER 2011 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!
afvallen 10 tips
Breda
nOVeMBer 2011 www.nederlandBruist.nl gratis MeeneMen!
WIJN om te
kussen Je Huis winterklaar maken Voorkom nare Verrassingen
RobeRt hooglaNd
HiJ mag zicHzelf Vinoloog en liquerist mag noemen
BreDa
septemBer 2011 www.neDerlanDBruIst.nl gratIs meenemen!
het Grand theatre een unieke trouwlocatie
WOONTRENDS RESTYLEN? 10 SUPERTIPS!
BREDA
JOHN BEERENS TABATHA’S SALON TAKEOVER
InspIratIe
zonder inspiratie
huis (ver)kopen
JAN
DES BOUVRIE
Augustus 2011 www.nEDERlAnDBRuist.nl gRAtis mEEnEmEn!
Geen motivatie
en verhuizen
breda
juli 2011 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
DJi DJi italia italiaans chic
van winnie De poeh
color blocking
naar puyol
tiJDens De zomer maanDen zijn we er niet weg te slaan
BrEda
de nieuwste trend!
wAtER
jUNI 2011 www.NEdErlaNdBrUIsT.Nl graTIs mEENEmEN!
BBq
op z’n hollands
hou inbrekers buiten
vakantie!
tijdens je vakantie
BREDA
MEI 2011 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!
LEKKE BAND? GEEN PROBLEEM
grand theatre
FIETSSLOTEN
ZOVEEL KEUZE, MAAR WELKE NEEM JE?
de nieuWe evenementenlocatie van breda
FIETSEN
Genieten. We kunnen eindelijk Weer naar
BUITEN! Breda
24 KM LANGE LENTE TOCHT
FIETSEN, TERRASJES EN DE BESTE KOFFIE LANGS ÉÉN ROUTE!
april 2011 www.nederlandBruist.nl gratis meenemen!
BREDA
MAART2011WWW.NEDERLANDBRUIST.NLGRATIS MEENEMEN!
NEW KIDSKLONEN? Carnaval wordt massaal gevierd de koepel Breda Huis van Bewaring
En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar!
Klaar voor tuinjaar 2011?
tuintrends
voorjaarsmoeheid heb jij er last van? reis in enkele seconden naar je favoriete vakantiesfeer
LENTESHOPPEN Heerlijke lente, nieuwe kleding!
BASTIAAN VAN SCHAIK make-overspecialist GRATIS METAMORFOSE in samenwerking met Smart Colors
Administratiekantoor Nordsiek & van den Maagdenberg Staan wij paraat is ons motto. Onze dienstverlening omvat een volledig pakket administratieve producten waarbij het geven van advies een belangrijk onderdeel is. Voor zowel bedrijf als particulier staan wij klaar. Bedrijven ondersteunen en begeleiden wij bij hun administratieve organisatie, aangifte voor diverse belastingen, jaarrekeningen en bankzaken. De startende ondernemer begeleiden en adviseren wij bij het opzetten en starten van hun onderneming. Particulieren kunnen bij ons terecht voor de aangifte inkomstenbelasting, het op orde krijgen van hun administratie en ondersteuning mocht het financieel toch fout gelopen zijn. Wij zijn een middelgroot bedrijf te Roosendaal en met z’n zevenen richten we ons vooral op het midden- en kleinbedrijf en de particulier. Wij denken mee en denken verder. Aanvragen gaan niet over meerdere schijven. Er is direct, persoonlijk contact. Dit is een groot pluspunt binnen onze organisatie en wordt als zeer positief ervaren door onze cliënten. Je administratie uit handen geven is een zeer persoonlijk iets. Daardoor zijn vertrouwen en “een klik” zeer belangrijk. Een goede boekhouder verdient zijn geld terug, maar alleen als hij bereid is met u mee te denken.
Laat u ondernemen. Wat wij o.a. doen: administratieve organisatie, opstellen jaarrekeningen, verzorgen van aangifte IB/PVV voor ondernemer en particulier, starterbegeleiding / ondernemingsplan, oprichten van een B.V., schuldhulp, administratieve seniorenhulp. Met raad en daad staan wij paraat | Bel ons op tel: 0165-558002 | Mail: info@nvdma.nl | Bezoek onze website: www.nvdma.nl
Colofon 10
Uitgever Nederland Bruist C.V. manager Sandy Jongenelis Vormgeving en Traffic Nederland Bruist Themateksten Lon te Poel Eindredactie Linda Groothuijse Contact Roosendaal Bruist Sandy Jongenelis
14
M 06-81664505 roosendaal@nederlandbruist.nl www.facebook.com/RoosendaalBruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V.
16
Oosterhoutseweg 91 C, 4816 KC Breda T 076-7115340
21
25
nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be
27
Inhoud
28
Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2010 Nederland Bruist C.V. Merknaam Roosendaal Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.
Bruisende lezer, De dagen worden weer korter… De seizoenen vliegen voorbij! Het lijkt nog zo kort geleden dat we uitkeken naar de zomer na die lange koude winter en nu… Nu is de herfst alweer in aantocht. Dat vind ik zo heerlijk aan dit landje. Steeds weer anders en alles heeft zijn eigen charme. Zo zit ik bij Café Stroop op het terras van de lekkere mosselen te genieten, binnenkort kunnen de dikke truien uit de kast en maken we weer stamppot. Ik heb echt genoten van de vakantie en hoop jij ook. September staat voor weer een nieuw begin, de scholen en cursussen zijn gestart. Tijd voor een nieuwe hobby misschien? Mogelijkheden genoeg en een aantal vind je terug in deze editie. Met
Roosendaal Bruist blijven we ook vernieuwen. Zo kunt u nu de bijzondere magneetsieraden van Energetix makkelijk bestellen via onze website www.bruist. energetix.tv Wilt u ze eerst bekijken en ervaren wat ze voor u doen? Kom dan gezellig naar de LadiesNight op 21 september in Boerderij de Zellebergen te Oudenbosch. Vanaf 19.00 uur bent u welkom en de entree is gratis! Tot snel! Rectificatie: In onze vorige editie is een foutje geslopen in de openingstijden van V&S kampeerwinkel. Zij zijn op maandagen gesloten.
Sandy Jongenelis
Weg met die dip Zodra de blaadjes van de bomen vallen, laat het lichaam ons af en toe een beetje in de steek. Moeheid, weinig energie, somberheid en een grote behoefte om te slapen zijn de meest voorkomende symptomen van een herfstdip. Het recept om een herfstdip te voorkomen: ga leuke dingen doen. Laat je niet kisten door een kleine regenbui, maar snuif de buitenlucht op tijdens een wandeling door het bos.
Hoera, het is herfst Gebreide truien om lekker in weg te kruipen, warme chocolademelk met een toefje room en kaarsjes voor de nodige sfeer. Het is officieel: de herfst is begonnen en dat moet gevierd worden met een wandeling door het bos, happy food en heel veel licht.
De zon zorgt ervoor dat wij vitamine D aanmaken. Een belangrijke vitamine, die onder andere zorgt voor de opname van calcium in ons lichaam, een belangrijke rol speelt in het tot stand houden van onze weerstand en die ook depressies tegengaat. Omdat de grootste en belangrijkste bron van vitamine D zonlicht is, wordt aangeraden om minimaal een half uur per dag in de buitenlucht te zijn. Wanneer je voor je werk veel binnen bent, kun je deze dagelijkse portie aanvullen met een bezoek aan een zonnestudio. Laat je voor gebruik wel altijd goed informeren.
Happy food Dat eten van invloed is op je lichaam is logisch, maar voeding kan ook heel veel doen voor je humeur. Ben je vaak slechtgehumeurd zonder aanwijsbare oorzaak? Kijk dan eens naar je voeding en ontdek hoe je jezelf een goed humeur kan eten. Van pure chocolade word je bijvoorbeeld heel vrolijk en energiek en met vette vis verminder je 7
Laat je niet kisten door een kleine regenbui
Vitamine D
depressies. Een banaan maakt je blij en werkt ontspannend en het eten van noten is goed voor de bloedsomloop en kan stressverlagend werken. Kortom, ontdek de happiness van food.
De kracht van licht Zie je op tegen de eindeloze donkere avonden? Ga dan op zoek naar licht. Maak in je lunchpauze een kleine wandeling, ga dicht bij het raam zitten en trek er op vrije dagen eens wat vaker op uit. Voor wie echt last heeft van een hardnekkige herfstdip is er altijd nog lichttherapie. Bij deze therapie word je kort blootgesteld aan intensief licht. Het effect: je krijgt meer energie en voelt je opgewekter. Breng voor meer informatie over lichttherapie een bezoek aan een GGDof GGZ-instelling bij jou in de buurt of schaf je eigen lichtapparaat aan. Zo kun je op elk moment van de dag de nodige energie opdoen.
ACTIE GRATIS 3-PUNTSSLUITING* ACTIE GRATIS 3-PUNTSSLUI JE VINDT JE DRAAI BIJ HALDERBERGE DEUREN * t.a.v. e 225,- Vraag naar de voorwaarden
* t.a.v. e 225,- Vraag naar de voorwaarden Voor een perfecte entree bent u bij ons aan het juiste adres. We hoeven niemand de deur te wijzen, onze fabriek is naast de deur en de prijzen? Die doen de deur dicht!
25%
Halderberge Deuren | St. Antoinedijk 15A | 4751 SC Oud Gastel | wwww.halderbergedeuren.nl
25% Kapsalon “DE BARBIER”
Bosschendijk 27 Oudenbosch T. 0165-312805
Keramiek atelier LES QUATRE CHATS Start cursus “Keramische technieken” september 2013. Doel: ontwikkelen van eigen creativiteit en ontwikkelen van vaardigheden met klei, in draaien en/of boetseren. Individuele benadering en begeleiding.
Anton van de Water | 0165 304170 | info@lesquatrechats.nl Bergsestraat 75 | 4724 CC Wouw
NICOLE VAN KALMTHOUT INTERIEURS
O.L. Vrouwestraat 86 4735 AE Zegge
Nicole van Kalmthout interieurs
T 0165 537019 E nicole@nicolevankalmthout.nl W nicolevankalmthout.nl
ALLES wat je nodig hebt om lekker te WONEN GORDIJNEN RAAMBEKLEDING zonwering BINNEN & BUITEN VLOERBEDEKKING CARPETTEN traplopers MEUBELEN woonaccessoires VERLICHTING TOTAAL INTERIEURPLAN advies & BEGELEIDING Nicole van Kalmthout Interieurs | Onze Lieve Vrouwestraat 86 | 4735 AE Zegge | tel 0165 - 53 70 19 info@nicolevankalmthout.nl | www.nicolevankalmthout.nl
MOSSELEN IN JAPANS BIER BEREIDING
INGREDIﾃ起TEN olie 2 kg mosselen (panklaar), gewassen 1 ui, gesnipperd 2 teentjes knoflook, in plakjes 1 el geraspte gember 1 rode paprika, zaadlijsten verwijderd, in stukjes ﾂｽ rood pepertje, zaadjes verwijderd, in reepjes 1 flesje Japans bier (toko) 4 el Japanse sojasaus 2 el fijngehakte koriander
Fruit in een ruime pan ui, gember, paprika en pepertje 2 min in hete olie. Voeg de mosselen en het bier toe. Dek af en breng op hoog vuur aan de kook. Draai het vuur laag zodra het water kookt en laat afgedekt kort zachtjes koken tot de schelpen open zijn. Voeg sojasaus en koriander toe. Lekker met brood of een kommetje rijst.
10
Ze zijn er weer!
MOSSELEN Bereid in witte wijn, Rodenbach of Provencaals met frites en salade â‚Ź 18,75 p/p
Onze keuken is geopend van dinsdag t/m zondag vanaf 12u00 tot 21u00 (reserveren gewenst) info: w w w .cafestroop.nl
openingstijden: din-woe-don 12.00 - 01.00 vrij - zat 12.00 - 02.00 zondag 12.00 - 00.00 maandag gesloten
Pastoor van Breugelstraat 23, Bosschenhoofd, tel.: 0165 - 316793
Mindfulness Wil je gelukkig leven? Jezelf beter leren kennen, minder stress en genoeg energie hebben? Dan is Mindfulness iets voor jou! Het richt zich op de kwaliteit van het leven, hier en nu. 4 x per jaar start een training in Roosendaal. Ook worden er workshops, individuele trainingen en terugkombijeenkomsten georganiseerd. Veel ziektekostenverzekeringen en werkgevers vergoeden de training.
Openingstijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Esther
Carola
Marianne Knops is de trainer. Zij is gekwalificeerd en geregistreerd MBCT/ MBSR trainer (VMBN) Meer informatie via 0165 55 47 63 / www.i-a-m.nu / info@i-a-m.nu
gesloten 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 20.00 08.30 - 17.30 08.00 - 14.00 gesloten
Graag tot ziens bij Sonja kapsalon | nagelsalon | Korte Dreef 1 | Oud-Gastel | tel. 0165-511622
Column JET
De zomer vakantie voorbij… Voorbij de lange avonden buiten bij kaarslicht, voorbij heerlijk eerste bakje koffie van de dag in de tuin. Dag rustig wakker worden en op het gemak aan de dag beginnen die eindeloos lijkt te duren… Hallo wekker, school , werk , agenda, uur en tijd. Whaaaaaa, wat is het moeilijk om na deze heerlijke zomer weer terug in het gelid te komen! Na twee dagen met frisse tegenzin uit m’n bed te zijn gesprongen zodra de wekker afliep, ging het dag drie al helemaal mis! kattenwasje voor moeders, schone kleertjes aan, mascara op de wimpers glosje op de lippen, hup weer naar beneden. In de hal kijk ik naar de klok en werp een blik in de spiegel. Een vrouw met een totaal verwilderde blik in haar ogen kijkt me gehaast aan, wie is dat?? Manlief inmiddels weer terug kust de vrouw en zegt: ‘Hoi schat’! Ojee, ik ben het echt… Ik neem een diepe adem teug en tover een stralende lach op m’n gelaat terwijl ik rustig aan mijn lief vraag: ‘Ook een bakje koffie schat? Zullen we nog even lekker buiten gaan zitten?’
Binnen tien minuten de kinderen gemobiliseerd (de arme wurmen, ze lagen nog zo lekker!) gewassen, aangekleed en gevoed. Tasjes vol met fruit en melk gepropt en de schatjes bij papa in de auto gezet die hen met gierende banden naar school bracht! Vervolgens gris ik overal het vuile wasgoed vandaan, sorteer deze en mik het in de machine en de eerste was van de dag draait vrolijk rond. What’s next?... Vaatwasser; alles eruit ontbijtboel erin en ook deze draait, sprintje naar boven, ramen open, bedden luchten, boel rechttrekken. Snel een
13
Fun-Skillz Wouwbaan 143 4703 TA Roosendaal Tel. 06-51 68 68 00 funskillzentertainment@gmail.com www.fun-skillz.com
Fun-Skillz
Halloween voor kinderen Fun-Skillz Entertainment is een jong en dynamisch bedrijf dat zich specialiseert in kinderentertainment. Ons enthousiaste, jonge team heeft als missie te zorgen voor een lach bij elk kind en maakt ieder feestje tot een onvergetelijke ervaring!
Op zondag 20 oktober verzorgt Fun-Skillz een gezellig griezelig Halloween event voor kinderen in de leeftijd 3 tot 13 jaar. Durf jij een middagje bij ons te komen griezelen? Adres: Fun-Skillz – Wouwbaan 143 te Roosendaal Tijdstip 14.00-17.30 uur Tijdens deze middag zal je jezelf niet snel vervelen, er is keus uit vele activiteiten zoals: • pompoenen uithollen tot een griezelige lantaarn • trick or treat met griezelige snoepjes • diverse Halloween spellen • schminken als een echte griezel • lasergamen en griezelspringkussen De entree voor het event bedraagt € 7,50 per kind. Begeleiders zijn gratis! 14
Opgeven kan via funskillzentertainment@gmail.com of via telefoon: 06-51686800. Let op! Vol=vol!
Herfstbloeiende planten maken uw tuin en bakken weer vrolijk!! Na een mooie zomer, waar we volop hebben kunnen genieten van tuin en terras is een opfrisbeurt nodig om zo het buitenleven nog even te verlengen. Er zijn weer prachtige najaars- en winterbloeiende planten in mooie herfsttinten. Grassen, besjes, heide, winterviolen, cyclamen en skimmia’s. Deze najaarsbloemen geven tuin, terras en balkon een vrolijke oppepper vol kleur. Zodat u vanaf september tot en met volgend voorjaar een kleurrijk uitzicht heeft.
Gemakkelijk in onderhoud. Groene vingers zijn hier echt niet voor nodig.
Geef kleur aan de herfst!!! Ook in onze winkel kleur en fleur voor in huis. Stijlvol en trendy voor elk wat wils.
Boeiinksestraat 1-A | 4703 SK Roosendaal tel. 0165 - 538067 | www.dewitvandongen.nl 15
Weg met de
Terwijl de laatste officiële weken van de zomer ingaan, lijkt de vakantie alweer een eeuwigheid geleden. Het enige dat ons iedere dag nog aan deze heerlijke periode herinnert, zijn de extra kilo’s die we mee naar huis hebben genomen.
vakantiekilo’s
Heerlijk zo’n vakantie. Het warme weer gaat gepaard met uitgebreide barbecues, een lekker drankje op het terras en lokale specialiteiten. En eerlijk is eerlijk; wat hebben we genoten van de Italiaanse ijsjes, Franse wijnen, Griekse gyros en Vlaamse frieten. Nu de dagelijkse gang van zaken weer wordt opgepakt, is dit een uitgelezen moment om aan je vakantiekilo’s te werken.
Frisse start Na een zomer van uitslapen, flierefluiten en gewoon zien hoe de dag loopt, is het misschien ook wel weer lekker om je aan het oude vertrouwde ritme over te geven. Het aantal sociale uitspattingen loopt door de drukte van je werk wat terug en je dagen worden weer meer voorspelbaar. Dat klinkt misschien saai en negatief, maar wanneer je wilt afvallen zijn de wedergekeerde rust en balans juist een goede zaak. Afvallen kan op veel manieren. Je kunt natuurlijk een crashdieet volgen, maar dan vliegen de kilo’s er binnen no time ook weer aan. Beter is om evenwichtig en gezond te eten en regelmatig te bewegen. Minimaal dertig minuten
bewegen per dag is essentieel voor je gewichtsverlies. Je hoeft echt niet per se naar de sportschool; een stevige wandeling of een half uurtje hardlopen is al genoeg. Ook in en om je huis zijn er genoeg manieren waarop je overtollige vakantiekilo’s kwijt kunt raken. Wij zijn de beroerdste niet en hebben een vijftal slimme (afval) handelingen voor je op een rij gezet.
Schoffelen, wieden, harken en maaien: Nu we langzaam de herfst tegemoetgaan, kan de tuin wel wat extra aandacht gebruiken. Doe er je voordeel mee, want ook deze vorm van beweging komt je lijn ten goede.
Tutti frutti: Sluit je maaltijd af met vers fruit in plaats van een schaaltje vla of ijs. Vervang alcoholische drankjes: Kies voor een glas water met een schijfje citroen bij het diner in plaats van een glas wijn. Beperk wijn of bier in de avonduren tot eens in de twee dagen of trakteer jezelf twee keer per week.
Glaasje water: Probeer elke dag acht glazen water te drinken. Houd een navulbaar flesje bij de hand of zet een waterkan op je bureau. Water helpt het hongergevoel tegen te gaan. Bron WeightWatchers
Doe dansend de was: Zet je favoriete muziek op en gooi er af en toe een paar swingende dansmoves tegenaan om de huishoudelijke klussen minder saai te maken en je figuur goed te houden.
Tip:
Ga niet elke dag op de weegschaal staan, maar beperk weegmomenten tot één keer per week. 17
Prijsvraag Uit welke Nederlandse stad komen Judith, Eva, Anna en Barbara? Mail de oplossing naar roosendaal@nederlandbruist.nl, vergeet niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:
Bioscoop city Theater
Roosendaal www.cityroosendaal.nl Brugstraat 48 4701 LJ Roosendaal Tel. 0165 - 53 45 03 Natuurlijk kunt u uw oplossing ook sturen naar: Nederland Bruist C.V. Antwoordnummer 10048 4800 VB Breda O.v.v. Roosendaal en september
Win 2 kaartjes voor een film naar keuze
Prijswinnaars van de Bios-prijsvraag mei Danny Dam uit Zegge Mickey Oey uit Roosendaal 18
BINNEN/bUITEn
FiLMPJE PAKKEn Meisje met negen pruiken
ZAppeN vANAf je sofA goede tijden, slechte tijden Zet de koffie, thee en koekjes maar alvast klaar, want vanaf maandag 2 september start het nieuwe seizoen van de bekende nederlandse televisieserie GtSt. De zomercliffhanger steeg dit jaar tot ongekende hoogte. Wil je weten hoe het nu gaat met de familie Sanders, wat het overspel van noud teweeg heeft gebracht en of de bruiloft van Rik en nuran nog wel doorgaat? Zap dan op maandag 2 september om 20.00 uur naar RtL4 en geniet van een gloednieuwe aflevering.
De 21-jarige Sophie geniet volop van het leven, ze studeert en feest erop los. op een dag ontdekt ze dat ze kanker heeft. Ze moet opgenomen worden in het ziekenhuis, maar ze besluit zich niet gewonnen te geven. Gesteund door familie en vrienden lukt het Sophia om tussen de behandelingen door van haar jonge leven te blijven genieten; ze droomt, flirt, geniet, danst, zoent en wordt zelfs verliefd. Ze houdt een dagboek bij en combineert haar stemmingen met haar haarkleur. Voor elke gemoedstoestand een ander pruik, een andere Sophie. Met haar boek Het meisje met de negen pruiken start de schrijverscarrière van Sophie van der Stap. De film is vanaf 5 september in de bioscoop te zien
Boekje lezen
19
100% suikervrij in 30 dagen Suiker heeft een enorme invloed op onze gezondheid. Sterker nog, het zou weleens de hoofdoorzaak kunnen zijn van de huidige obesitasepidemie en veel welvaartsziekten. Carola van Bemmelen daagt je uit om 30 dagen lang suiker te laten staan. Met haar 3-fasenplan gaat dat lukken. Gevarieerde recepten (van ontbijtjes tot snacks en van bijgerechten tot overheerlijke desserts), voorbeeldmenu’s en praktische tips helpen je de maand door. Het resultaat is verbluffend: meer energie, een betere nachtrust en gewichtsverlies. kijk voor meer informatie op www.sugarchallengeshop.nl en bestel het boek voor € 19,99
Een speciaal aandenken voor een bijzonder persoon‌ In Oud Gastel vind u een moderne goudsmederij, waar u de mooiste sieraden kunt laten maken. Dit kan ik goud of zilver eventueel in combinatie met edelstenen, een vingerafdruk of
Edelsmid Marita van Oorschot Kerkstraat 16 4751 HN Oud Gastel Tel 0165-512440 Ingang atelier: Achterdijk www.maritavanoorschot.nl BEZOEK OP AFSPRAAK
as van een overleden dierbare. Ook kunt u uw oude sieraden laten veranderen of omsmelten tot een nieuw ontwerp. Voor informatie en een vrijblijvende prijsopgave kunt u altijd een afspraak maken met Marita. Zij ontvangt u graag in haar atelier en zal u enthousiast vertellen over de mogelijkheden.
Schoonheid en wellness gecombineerd Energetix biedt veel meer dan alleen mooie en exclusieve sieraden. Op deze website laten wij u graag kennis maken met een unieke lijn sieraden waarin speciaal geprepareerde magneten zijn verwerkt die een positieve bijdrage kunnen leveren voor uw gezondheid.
Gezellig een avondje shoppen en genieten van diverse verwennerijen? Bezoek onze stand op de Ladies Night: 21 September 2013 van 19.00 tot 22.00 uur. Boerderij de Zellebergen West Vaardeke 69 | Oudenbosch Gratis entree! Mogelijk gemaakt door Layla’s Sieraden
www.Bruist.energetix.tv
Berdina ontvangt mij hartelijk en neemt me mee naar de sfeervolle schoonheidssalon. Ik neem plaats op de comfortabele tafel en met een rustig muziekje op de achtergrond begint ze met een rug- en schoudermassage. Ik voel mezelf drie versnellingen terugschakelen en zo ga ik heerlijk ontspannen de rest van de behandeling in.
Mijn gezicht wordt uitgebreid gereinigd en verzorgd. Mijn wenkbrauwen worden weer binnen proporties gebracht met behulp van hars in plaats van te epileren. Dit gaat stukken sneller! Met een heerlijk verkoelend masker sluiten we de behandeling af en mag ik nog even nagenieten terwijl ik bedenk hoe ervaren haar handen voelen. Ik krijg nog wat verzorgingstips voor thuis en over wat mijn huid nodig heeft. Om mij een compleet opkikkergevoel te geven worden ook nog mijn nagels gedaan. Ik kies een natuurlijk kleurtje uit en krijg
bruisend/bezoek
ha
ir & eaut y b
nagellak die 3 Ă 4 weken blijft zitten. Van kunstnagels lijden mijn eigen nagels altijd heel erg, maar dat blijkt met dit product niet het geval te zijn. Een perfecte oplossing dus! Ik maak meteen een nieuwe afspraak om met een vriendin de duo-behandeling te nemen. Daar maken we een gezellig wellnessuitje van waar ik erg naar uitkijk. Dank je wel Berdina! 21
Kroevenlaan 88 4707 BM Roosendaal Tel. 0165-555549 info@vitalityroosendaal.nl www.vitalityroosendaal.nl
De vijf elementen. In de Chinese geneeskunde wordt alles ingedeeld volgens de vijf elementen: hout, vuur, aarde, metaal en water. Alles in de natuur en de mens valt onder één van deze elementen. Alles is constant in beweging, maar wel volgens hetzelfde patroon. Ontstaan, groei, bloei, verval en afsterven. Denk maar aan de seizoenen. Vijf fasen die geschakeld zijn en dus ook invloed hebben op elkaar. Wordt van één deze fasen verstoord, dan heeft dat effect op de volgende. Zo ook in de mens…
Balan Om energie te vormen heb je naast eten en drinken zuurstof nodig. Bij het metaal element horen je longen en je dikke darm. Zij scheiden het slechte uit en maken goede energie. Ook regelen zij de verspreiding van vocht in je lichaam. Bij metaal hoort ook de herfst, dagen worden korter, de natuur bereidt zich voor op de kou en alles wordt weer rustiger. Alles trekt zich terug om te overwinteren… net als de energie in de mens. Tijd om te oogsten wat je gezaaid hebt en tevens afscheid te nemen. Verdriet en melancholie horen bij de long en het loslaten hiervan is dus erg belangrijk om dit element niet te verstoren. Omdat de long zich uit in de huid zijn problemen vaak hierin terug te vinden. Verkoudheden wijzen op een probleem in één van deze drie dingen. Je longen worden eerst aangevallen, omdat deze in direct contact staan met de buitenlucht. Zo ook je huid waar je afweer zit, terwijl je darmflora deze afweer in stand houdt. Wanneer het metaal element verstoord is, zie je iemand die zich teveel terugtrekt en eenzaam of depressief is, hangende schouders en weinig sociale contacten, moeite met genieten van de mooie dingen des levens. Vaak star 22
column/in balans
Metaal
ns
zoals de route naar je werk. Zorg dat je een plaats hebt waar je je af en toe terug kunt trekken. Een ‘nu even niet’ moment heb je nodig en moet je zelf creëren en bewaken. Ruim op! Niet alleen in je hoofd, maar ook in je huis. Als je het moeilijk vindt dingen weg te gooien, begin dan met één laatje. Het voelt bevrijdend. Neem definitief afscheid van verdriet, negatieve mensen of herinneringen. Verzin eventueel een ritueel om dit te doen. Een foto of object verbranden wat bij deze herinnering hoort, werkt voor mij perfect.
en weinig spontaan, blijven hangen in het verleden en niet openstaan voor nieuwe dingen. Orde, patronen en regels zijn belangrijk. Vaak kiezen zij voor donkere en onopvallende kleding. Een droge huid, droog haar en obstipatie zijn ook typisch. Herken je dit? Wat kun je hier zelf aan doen? Bescherm jezelf tegen wind en kou. Vooral je nek en bovenrug moet je warm inpakken. Draag een muts. Adem een paar keer per dag bewust heel diep in en uit. Je onderbuik moet meebewegen, dan doe je het goed. Je krijgt zo meer zuurstof binnen en je darmen worden gemasseerd. Let op je houding. Houdt je rug recht, ontspan je schouders en steek je kin niet te ver naar voren. Vooral als je veel zit is dit belangrijk.
Kijk vooruit en laat het positieve gevoel toe! Je kan het! Je verdient het!
Vertroetel je huid. Een lekkere scub, massage en smeer jezelf in met een lekker olie of crème. Stap eens uit je veilige zone en zeg vaker JA. Leef, beleef en ervaar nieuwe dingen. Laat het verleden los. Verander je standaard patroon en doe eens gek. Start met kleine dingen 23
Ann’s Kaarsen Shop Ann’s kaarsen shop
Wij zijn gespecialiseerd in exclusieve designkaarsen en Bent u op zoek naar een bijzonder cadeau? kaarsen voor bijzondere gelegenheden, zoals bijvoorbeeld Loop eens binnen bij Ann’s Kaarsen doop en huwelijk.Shop. Annette Groen biedt u een collectie De bijzondere gelegenheidskaarsen kunnen ook heel persoonlijk gemaaktgedeelte worden door met er een de foto, eigen tekst of logoDe op workshops zijn weer gestart. kaarsen, die voor het grootste te laten plaatsen, vraag naar de mogelijkheden. U kunt zich hiervoor weer hand wordt gemaakt. Nu ook heerlijk geurende Kom vrijblijvend een kijkje nemen in onze winkel of bij ons aanmelden. handgemaakte zeep van het merk Bomb bezoek onze website. www.anns-kaarsen-shop.nl cosmetics! Voor elke gelegenheid vindt u een passend geschenk of een aanwinst voor uw Molenstraat 53 interieur. 4701 JN Roosendaal T. 0165-553317 M. 06-12041055
Ann’s Kaarsen Shop - Molenstraat 51 - 4701 JN Roosendaal tel. 0165-751300 - 06-12041055 - www.anns-kaarsen-shop.nl
Verzekeringen Hypotheken Pensioenen Als koper herkent u het vast wel: u heeft uw droomhuis gezien, alleen is het eigenlijk net iets te duur voor u. De toetsingscriteria van banken bij het verstrekken van een hypotheek zijn zeer streng. De Duokoop regeling brengt het kopen van uw droomhuis misschien wel binnen uw bereik. Indien u koopt met gebruikmaking van de Duokoop regeling hoeft u alleen het huis te kopen en niet de grond. Bij de Duokoop regeling wordt de grond in erfpacht uitgegeven en ‘huurt’ u derhalve de grond. De Duokoop regeling geeft u geen beperkingen. U bent volledig vrij in het doen en laten met uw woning. Geïnteresseerd? Neem dan contact met ons op en laat u verder informeren.
OostBeek Financieel Advies vof St. Bernaertsstraat 26 4731 GP Oudenbosch Tel. 0165-312115 www.oostbeekadvies.nl
depastinaak/recept
Gevulde paprika’s Bereiding
Verwarm de oven voor op 180 °C. Snijd de paprika’s in de lengte doormidden en verwijder de zaadlijsten. Fruit de ui, knoflook en champignons kort. Voeg vervolgens het gehakt toe en bak deze rul. Breng het mengsel op smaak met de ketjap en sambal en voeg een handje tijmblaadjes toe. Vul de paprikahelften met dit mengsel, bestrooi met de kaas en doe ze in een ovenschaal. Zet deze 30 minuten in de oven.
Ingrediënten • 2 paprika’s • 1 ui, fijngesnipperd • 1 knoflookteen, fijngesnipperd • 250 gr rundergehakt • 100 gr champignons
• 1 à 2 theelepels sambal • 3 eetlepels ketjap • Tijm • Geraspte Parmezaanse kaas
De Pastinaak - Tolbergcentrum 162 - Roosendaal - 0165-553344 - www.depastinaak.nl 25
DITJESEN/dATjES
Omdat je ‘s nachts weinig speeksel aanmaakt, blijven bacteriën gezellig plakken. Dat verklaart waarom we ‘s ochtends een stinkend bekkie hebben. 13% van de hoogopgeleiden bezoekt een alternatieve genezer zonder bewijs dat het werkt. Vrouwen met rode truitjes kunnen rekenen op meer aanbidders dan dames gehuld in blauw. Het meest gebruikte wachtwoord is 123456. De helft van de Nederlanders verandert zijn wachtwoord nooit. Door je iets in te beelden, kun je daadwerkelijk beter worden in een taak. Vrouwen vinden het fijn als hun man een stukje langer is dan zijzelf. Kleine kinderen hebben vooral veel slaap nodig om hun brein te laten rijpen. de kolibrie wordt ook wel de helikopter onder de vogels genoemd omdat deze vogelsoort stil kan ‘hangen’ in de lucht. 26
even/voorstellen
FootZ pedicurepraktijk Lavadijk 329 4706 KZ Roosendaal tel. 06-22191349
Na jarenlang gewerkt te hebben als verpleegkundige koos Natasja Goschel in 2011 een hele andere richting en besloot ze de opleiding tot pedicure te gaan volgen. Een eigen
In 2012 ben ik begonnen met mijn praktijk aan huis. Met FootZ pedicurepraktijk bied ik totale voetzorg aan, dat wil zeggen, zowel de standaard pedicure behandelingen als de cosmetische voetzorg. Zowel in mijn knusse praktijkruimte in Roosendaal als bij u thuis. Wat dacht u van een voetvertroetelbehandeling, na de behandeling nog heerlijk scrubben, of een massage en een paraffinebadje, voedend voetmasker, nagels lakken etc? Echt een verwennerij voor uzelf of om cadeau te doen aan iemand anders misschien? Een aanrader dus.
praktijk was haar doel en dat doel is inmiddels
Maar FootZ biedt meer. In juni heb ik de opleiding tot medisch pedicure succesvol afgerond en ben ik opgenomen in het Kwaliteitsregister voor Pedicures (KRP). Hieruit blijkt dat ik over uitgebreide kennis beschik om mensen met zogenaamde risicovoeten te kunnen behandelen. Waaronder bijv. mensen met diabetes, reuma, spasticiteit, maar ook de oudere voet. Daarnaast kunt u bij mij terecht voor het behandelen van, ingroeiende nagels, nagelbeugels, siliconen ortheses, nagelreparatie en antidruktechnieken. FootZ is een vakbekwame pedicurepraktijk en aangesloten bij Provoet, de Nederlandse brancheorganisatie voor pedicures. Gun uw voeten een goede zorg en kom gauw eens kijken en genieten bij FootZ pedicurepraktijk.
bereikt. 27
Evenementen Kalender Roosendaal Bruist – september 2013
Op zoek naar een leuk uitje of activiteit in de maanden september? Roosendaal Bruist zet de leukste evenementen, voorstellingen, concerten en ga zo maar door voor je op een rijtje. 1 september Festival Plein 7 Een festival waar muziek, kunst en theater elkaar ontmoeten. Tevens opening van de KunstMaand Roosendaal. Tongerloplein, Roosendaal. 15.00-22.00 uur 6 t/m 12 september Kermis Roosendaal Grootste kermis van West-Brabant met 100 attracties. Op donderdagmiddag wordt de Kermisronde verreden. Centrum, Roosendaal. vr 19.00-00.00 uur, za t/m wo 13.00-00.00 uur, do 13.00-22.30 uur 7 en 8, 14 en 15 september Nispen Inspireert! Tentoonstelling van uitingen van beeldende kunst van (oud-)Nispenaren. H. Maria Hemelvaartkerk, Nispen. za 7 september 13.30-17.00 uur, za 14 september, zo 8 en 15 september 11.00-17.00 uur
28
8 t/m 29 september Artotheek pakt uit Expositie van werken van nationaal en internationaal bekende Nederlandse kunstenaars uit de collectie van Artotheek18. Museum Tongerlohuys, Roosendaal. di t/m zo 14.00-17.00 uur 14 september KringProef Een dag geheel in het teken van het nieuwe theaterseizoen. De Kring Roosendaal, Roosendaal. Kindermiddag 14.00 uur, Avondprogramma 20.00 uur
27 september Rabobank Cultuurprijs Gemeente Roosendaal Uitreiking van de Rabobank Cultuurprijs Gemeente Roosendaal 2013 en van de Jongerenprijs 2013. Bibliotheek VANnU, Roosendaal. 20.00 uur
14 en 15 september Open Monumentendag Diverse monumenten die passen in het thema Macht en Pracht worden opengesteld ter bezichtiging. za Roosendaal, Nispen en Heerle. zo Vroenhout en Wouw. 10.00-17.00 uur
28 september Blommenblues Op diverse podia spelen bands ‘The Blues’. Diverse podia, Roosendaal. 20.00 uur
15 september Kunst in de Tuin route In diverse tuinen in Wouw tonen kunstenaars hun werk. Diverse tuinen, Wouw. 13.00-17.00 uur
29 september Koopzondag Binnenstad, GoStores en Rosada Fashion Outlet.
21 september Roosendaalse Dansdag Een dag volledig in het teken van dans en leuke ontmoetingen. Molenstraat en Oliemolen, Roosendaal. 13.00-23.00 uur
29 september Roosendaals Treffen Roosendaalse verenigingen en instellingen en (semi) overheidsinstellingen presenteren zich. Centrum, Roosendaal. 12.00-18.00 uur
25 september Roosendaal lezing door Bert Mathijssen Bert Mathijssen, geboren en getogen in Roosendaal vertelt zijn verhaal over Roosendaal. De Kring Roosendaal, Roosendaal. 20.00 uur
29 september All4harmonie Harmonie Ambiance, Harmonie Orkest Roosendaal, Harmonie De Gildezonen en Muziekvereniging Erato geven een concert. Nieuwe Markt, Roosendaal. 13.00-17.00 uur
Informatie: VVV Roosendaal, T 0165-554400 Kijk voor het volledige programma op www.vvvroosendaal.nl of www.beleeftinroosendaal.nl 29
31
Bibi Mode is dé winkel met de meest leuke en betaalbare kleding en schoenen voor de ladies. Wij verkopen de laatste trends op het gebied van kleding en schoenen, maar ook voor uw uitgaansoutfit bent u bij ons op het juiste adres. Van cocktailjurkje tot een casual outfit, Bibi Mode heeft het. Daarnaast zijn wij het enige verkooppunt in Roosendaal e.o. van de Junburgh Uggs. CLO
THES & SHOES BY
Bij CJ Kidz moet je zijn voor feestelijke, casual en vrijetijds- kinderkleding voor jongens en meisjes. Leuke, betaalbare en exclusieve kleding, waaronder ook merken als Nickelson en Vinrose. CJ Kidz vind je ook op de eerste verdieping.
Layla’s Sieraden vind je op de eerste verdieping met een groot assortiment trendy en bling bling sieraden voor zowel dames als heren. Van chique ketting tot strass armband en van fashionable oorbel tot informele ring, Layla’s Sieraden heeft voor elk budget een geschikt en uniek exemplaar.
V.I.P. avond Wij organiseren speciaal voor u en uw vriendinnen, op elke gewenste dag, een sfeervolle avond in de winkel, met een hapje en drankje. Als gastvrouw kunt u 10% van de omzet van die avond bij ons besteden. Openingstijden: Di: 10:00-17:30 Wo: 10:00-17:30 Do: 10:00-17:30 Vr: 10:00-20:00 Za: 10:00-17:00 Molenstraat 85, Roosendaal
Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en misschien maakt u kans op: • een paar Junburgh Uggs t.w.v. € 59,95 • cadeaubon van CJ Kidz t.w.v. € 25,• cadeaubon van Layla’s Sieraden t.w.v. € 20, De winnaar van vorige maand is: Betsy Braspenning uit Hoeven oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. september Roosendaal Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda
Deze maand
bling sieraden heren dames molenstraat junburgh
- 1 paar Junburgh Uggs - cadeaubon CJ Kidz - cadeaubon Layla’s sieraden CLO
tas jurk kinderen nickelson stoer glamour
THES & SHOES BY
t.w.v. € 104,95 Aangeboden door Bibi mode - cj kidz - Layla’s sieraden, Molenstraat 85, 4701 JP Roosendaal 33
Volgende maand in Roosendaal...
Uw bedrijf ook promoten in deze editie? Neem dan snel contact op met Sandy Jongenelis
oktober 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
ROOSENDAAL/H ALDERBERGE/E SSEN EO
OK TOBER 2013 GR ATIS MEENEM WW W.NEDERL ! ANDBRUISTEN .NL
COCOONEN EEN DAGJE
Roosendaal@nederlandbruist.nl - Tel. 06 81 664 505
THE TIME TO SPARKLE IS NOW met t nu s Star rriere al ! a uw c lstyliste nage tvang g On kortin uro nd 50 e e all rou . d g n i op d i ople
ProNails Breda - Voorerf 5 - 4824 GM Breda - T: +31 (0)76 75 04 867 - M: +31 (0)6 2992 1990 breda@pronails.nl - breda.pronails.com
Het ideale vakantieadres voor uw hond of kat
Als u zelf geniet van een welverdiende vakantie of een dagje uit, dan gunt u uw huisdier toch ook het allerbeste? Wij hebben goede speel- en uitlaatmogelijkheden en verwarmde verblijven, zodat uw huisdier ook een heerlijke verzorgde vakantie heeft!
Openingstijden: alle dagen van 08.00 tot 10.00 uur en van 17.00 tot 18.00 uur. wij voeren onze dieren
Dierenpension Hoevekestijn Julianaweg 11 • 4725 SG Wouwse Plantage Tel: 0165 379 877 • www.hoevekestijn.nl