zutphen
SEPtember 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
Historie
HOERA HET IS HERFST
van de Oranje SociËteit
Macht en Pracht
Open Monumentenweekend
“Uw stralende lach, uw tevreden gezicht zijn voor ons de mooiste beloning.”
“Uw stralende lach, uw tevreden gezicht zijn voor ons de mooiste beloning.”
U kunt deze tekst lezen in ons prachtige Centrum voor Tandheelkunde. Vanzelfsprekend kunt u bij ons terecht voor uw gebit. Alle mogelijke behandelingen en technieken kunnen wij in onze praktijk aanbieden. Uw gebitszorg voeren wij uit met de modernste apparatuur en met een professioneel team. Alles in één praktijk, u hoeft niet ergens anders naar toe. Samen met u, want voor ons bent u het belangrijkst, overleggen wij welke behandeling het beste bij uTandheelkunde. past. prachtig Centrum voor
U kunt deze tekst lezen in ons Vanzelfsprekend kunt u bij ons terecht voor uw gebit. Alle mogelijke Wist u, dat wij die lach en dat tevreden gezicht ook op een behandelingen en technieken kunnenandere wij in onze praktijk aanbieden. manier voor u kunnen verzorgen? Kleine lijntjes in uw Uw gebitszorg voeren wij uit met de modernste met eenmet Restylane. gezicht rondom apparatuur de mond kunnen en wij behandelen Restylane is een natuurlijke filler, die harde of diepe lijntjes professioneel team. Alles in een praktijk, u hoeft niet ergens anders Van Kerkhof is gecertificeerd Restylane (tand) naar toe. Samen met u, want voor onsverzacht. bent uTandarts het belangrijkst. Graag arts. overleggen wij samen met u welke behandeling u het beste past.
3
U vraagt zich af of dat wel iets voor u is? Of u denkt dat deze mogelijkheid erg op duureen zal zijn? Belt u ons (03013-820203) en dat tevreden gezichtwel ook ander t e voor informatie of het maken van een afspraak. m n e ng
Wist u, dat wij die lach eli manier voor u kunnen Kleine lijntjes in uw gezicht ook behandverzorgen? voor e n la ty s e rondom de mond R kunnen wij behandelen metu dan Restylane. Restylane is Wij kunnen meteen een mooi aanbod doen. n zeer eeharde ! een natuurlijk filler, die of diepe lijntjes verzacht. Tandarts Van js scherpe pri Kerkhof is gecertificeerd Restylane (tand)arts.
Coldenhovenseweg 8A | 6961 ED Eerbeek | Tel. 0313-820203 | www.tpvankerkhof.nl | info@tpvankerkhof.nl,
U vraagt zich af of dat wel iets voor u is? Of u
Colofon 8
Uitgever Nederland Bruist C.V. Franchise manager Jorn Brand Vormgeving & traffic Nederland Bruist Eindredactie Eveline Schrijvers Oplage 7.500 Exemplaren Acquisitie Jorn Brand T 06-12778709, E zutphen@nederlandbruist.nl Contact Zutphen Bruist
12
Jorn Brand T 088-7340049, M 06-12778709 zutphen@nederlandbruist.nl Volg ons op Twitter.com @ZutphenBruist Like ons op Facebook.com Zutphen Bruist
16 18
Linkedin.com Jorn Brand en Zutphen Bruist
22
Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V. nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be
25
Inhoud
32
Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. Š2012 Nederland Bruist C.V. Merknaam Zutphen Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: Alkmaar, De Amerstreek, Breda, De Maasroute, Den Bosch, Haarlem, Nijmegen, Land van Cuijk, Rivierenland, Tilburg, Utrecht, De Peel, Land van Maas en Waal, Uden.
Bruisende lezer, September wordt de herfstmaand genoemd, maar duiken we dan ook meteen die periode in met dat gure weer of krijgen we nog een heerlijk lange nazomer? Met het oog op de vele bruisende evenementen (zie pagina 32 en 33) die er in september zijn, is een lekkere nazomer wel wenselijk. Mocht het weer dan toch omslaan, dan heeft Zutphen Bruist nog een paar handige tips om de ‘Herfstdip’ tegen te gaan. Je leest alles hierover op pagina 12 en 13. Een tip is in ieder geval om fijn naar
buiten te gaan en veel licht op te vangen. Sla pagina 16 en 17 open, stap op je fiets en ga lekker op weg. Eenmaal terug in de stad kun je nog nagenieten op het terras en zodoende ben je de (aankomende) herfst al lang weer vergeten! Komt het dan toch nog met bakken uit de lucht, ga dan lekker winkelen in de stad of een bezoek het museum. Binnen of buiten? Zutphen heeft voldoende te bieden om jouw herfstdip tegen te gaan. Veel leesplezier en een fijne nazomer gewenst!
Met vriendelijke groet, Jorn Brand
Iedere zondag de “Zoete verleiding” brunch/dinerbuffet
van 13.00 uur tot 15.00 uur Een volledig driegangenbuffet met voor ieder wat wils, en uiteraard een dessertbuffet na.
Prijs € 22,75 p.p. kinderen € 11,50
Een unieke locatie voor uw bruiloften en partijen
Bronsbergen 25 7207 AD ZUTPHEN tel. 0575-538438
JOLIQUE Bij Jolique richten wij ons voornamelijk op huidverbetering in tegenstelling tot enkel huidverzorging. De SkinScanner ‌..Hoe gezond is uw huid? Wanneer u belang hecht aan het welzijn van uw huid en een goede huidconditie, geeft u ongetwijfeld geld uit aan verzorgingsproducten en mogelijk ook aan schoonheidsbehandelingen. Bepaal echter eerst de werkelijke behoefte van uw huid zodat u tot een betere verzorgingskeuze komt voor een optimaal resultaat. De SkinScanner laat het huidbeeld van uw gezicht zien en maakt aandachtsgebieden helder. Is er een prioriteit in verzorging of kiest u voor een totaalaanpak in huidverbetering?
Kennismakingsbehandeling Onze aanbieding houdt in: * Intake gesprek met Huidspecialiste * Grondige huidscan met de SkinScanner * Proefbehandeling met Priori afgestemd op de scan-informatie. U ervaart verbetering! * Verzorgingsadvies en behandelplan op maat
Geldig in september en oktober, Prijs â‚Ź 40,- ( 60 minuten) 0575-548854
Jolique Spittaalstraat 18 7201 ED Zutphen Tel. 0575-548854 www.jolique.nu
Historie
van de Oranje Sociëteit
Weinig bezoekers en inwoners van Zutphen zijn op de hoogte dat de hoofdstad van de Graafschap een van de oudste sociëteiten van Nederland herbergt. De willekeurige passant die door het oude Zutphen wandelt zal niet vermoeden dat het monumentale gebouw aan de Oude Wand op de hoek van de Lombardsteeg al sinds 1803 het verblijf is van de Groote of Oranje Sociëteit. Nog minder dat het daar nog steeds bruist van activiteiten en initiatieven die ook met de stad Zutphen te maken hebben. 250 jaar een illuster gezelschap Dit jaar is het 250 jaar geleden dat de sociëteit werd opgericht. Het was een elitair gezelschap voor ‘fatsoenlijke heren’. Ieder die in de stad en het kwartier van Zutphen van betekenis was, hoorde lid te zijn. De sociëteit werd opgericht op 16 april 1763, in een periode waarin de frustraties tussen regenten en burgers, tussen stadhoudersgezinden en staatsgezinden, tussen conservatieven en democraten aan de oppervlakte kwamen. Afkomst, religie en familiebanden speelden een belangrijke rol. Tegenover de adel en de regenten stonden de patriotten, met onder hen mondig geworden ondernemers, boeren, beoefenaren van vrije beroepen, leraren, dominees van verschillende kerkgenootschappen, geleerden, schrijvers, pamflettisten, drukkers en uitgevers. Zij waren niet per se tegen Oranje, maar vonden wel dat ook hun een rol toekwam in het bestuur van de stad, van het kwartier en het gewest.
Gravure uit circa 1720, waarop twee (hoog)adellijke dames te zien zijn, komend vanaf de Veluwe op weg naar de stad. (Collectie Stedelijk Museum Zutphen)
Afrekeningen binnen de sociëteit Het stadsbestuur trachtte de onrust in de stad met geweld 8
te beteugelen. Dit had tot gevolg dat de tegenstellingen zich verhardden en dat in 1784 in Zutphen een revolutie plaatsvond die zelfs het karakter van een burgeroorlog kreeg. De regenten moesten het veld ruimen en de patriotten namen in een aantal steden hun rol over. Het was een overwinning die van korte duur zou zijn. Al in 1787 was het voorbij, althans voor enkele jaren. Want in 1795 werden de bordjes weer verhangen. De heftige strijd die zich tussen de Oranjegezinden en patriotten afspeelde, vond zijn weerslag ook in de sociëteit, die weliswaar Oranjegezind was, maar waarvan tussen 1763 en 1787 ook patriotten lid konden zijn. Achter het decor van ‘aangenaam en gezellig verkeer’ vonden in 1787 ook in de sociëteit afrekeningen plaats tussen patriotten en orangisten. Een aantal patriotten had in dat jaar het vege lijf moeten redden door naar de Zuidelijke Nederlanden en Frankrijk te vluchten.
Muurschildering in de Groote of Oranje Sociëteit gemaakt door J.M. Germans in 1982 en is ontleend aan een gravure van C. Troost uit 1748. (Collectie Groote of Oranje Sociëteit)
Een Oranjegezind en elitair gezelschap Dankzij de rol van progressieve liberalen rond het midden van de 19e eeuw kreeg de samenleving een meer democratisch karakter. Het waren ontwikkelingen die ook de leden van de Sociëteit niet onberoerd lieten, omdat zij zich vanaf het begin van de 19e eeuw hadden ingespannen om de armoede te bestrijden en de werkgelegenheid en het onderwijs te bevorderen. Om de verbondenheid met Oranje te symboliseren werd de naam pas in 1967 formeel gewijzigd in Groote of Oranje Sociëteit. Dat was een late bevestiging van wat sinds 1787 algemeen bekend was: de Groote Sociëteit was een Oranjegezinde sociëteit. Of de huidige Sociëteit nog steeds een elitair gezelschap is, daarover kan men verschillend oordelen. Het ledenbestand telt momenteel bijna 200 leden uit Zutphen en Warnsveld en bestaat veelal uit gepensioneerde bestuurders, rechters, ambtenaren, artsen, managers, consultants, leraren, ondernemers en beoefenaren van vrije beroepen. Deze rijke historie is in het mooie boek ‘250 jaar Groote of Oranje Sociëteit Zutphen’ gebundeld, 240 pagina’s met prachtige illustraties. Het boek is voor € 29,50 verkrijgbaar bij diverse boekhandels in Zutphen en Warnsveld.
De gematigde patriot en predikant J.F. Martinet gezeten in de koepel van de Bourgonjetoren, ook wel de Martinetkoepel genoemd. (Collectie Stedelijk museum Zutphen)
9
hen p t u Z t Fluisterboo Een fluisterboot voert u in ongeveer één uur langs de mooiste plekjes aan de rivier de Berkel en over de grachten van de stad. De rondvaart begint en eindigt midden in het centrum van Zutphen, bij de steiger aan het Rijkenhage. De fluisteraar (schipper) vertelt op zijn eigen unieke manier over de geschiedenis van de Hanzestad Zutphen en haar historische monumenten langs de route. Ongeveer 35 enthousiaste vrijwilligers treden op als schippers en varen kundig om de barrières heen die de Berkel en de grachten rijk zijn. Er zijn vier grote en twee kleine boten beschikbaar. In een grote boot kunnen maximaal 20 personen mee en in een kleine boot maximaal 10 personen. De Vaartijden Maandag t/m zaterdag: 11.30 uur - 13.30 uur 15.00 uur - 16.15 uur Zondag: 11.30 uur - 13.30 uur 15.00 uur De Prijzen Personen vanaf 10 jaar: € 5,00 Kinderen tot en met 9 jaar: € 3,00 Kinderen tot en met 4 jaar: Gratis
[NIEUW]
Groepsreserveringen Naast individuele vaarten zijn afspraken voor groepen ook mogelijk. De vaartijden voor groepen kunnen in overleg op andere tijden worden vastgesteld. De kosten bedragen € 90,00 voor een grote boot en € 50,00 voor een kleine boot. Het is ook mogelijk om een boot voor een speciale gelegenheid te boeken, zoals een Piratenboot of Bruidsboot en in combinatie met een stadswandeling, ouderwetse postkoets en/of paardentram.
Kaartverkoop, opstapplaats en meer informatie Fluisterboot Zutphen Rijkenhage 1 7201 LP Zutphen 0575 - 544510 www.fluisterboot-zutphen.nl info@fluisterboot-zutphen.nl
Weg met die dip Zodra de blaadjes van de bomen vallen, laat het lichaam ons af en toe een beetje in de steek. Moeheid, weinig energie, somberheid en een grote behoefte om te slapen zijn de meest voorkomende symptomen van een herfstdip. het recept om een herfstdip te voorkomen: ga leuke dingen doen. Laat je niet kisten door een kleine regenbui, maar snuif de buitenlucht op tijdens een wandeling door het bos.
Hoera, het is herfst Gebreide truien om lekker in weg te kruipen, warme chocolademelk met een toefje room en kaarsjes voor de nodige sfeer. Het is officieel: de herfst is begonnen en dat moet gevierd worden met een wandeling door het bos, happy food en heel veel licht.
De zon zorgt ervoor dat wij vitamine D aanmaken. Een belangrijke vitamine, die onder andere zorgt voor de opname van calcium in ons lichaam, een belangrijke rol speelt in het tot stand houden van onze weerstand en die ook depressies tegengaat. Omdat de grootste en belangrijkste bron van vitamine D zonlicht is, wordt aangeraden om minimaal een half uur per dag in de buitenlucht te zijn. Wanneer je voor je werk veel binnen bent, kun je deze dagelijkse portie aanvullen met een bezoek aan een zonnestudio. Laat je voor gebruik wel altijd goed informeren.
Happy food Dat eten van invloed is op je lichaam is logisch, maar voeding kan ook heel veel doen voor je humeur. Ben je vaak slechtgehumeurd zonder aanwijsbare oorzaak? Kijk dan eens naar je voeding en ontdek hoe je jezelf een goed humeur kan eten. Van pure chocolade word je bijvoorbeeld heel vrolijk en energiek en met vette vis verminder je 13
Laat je niet kisten door een kleine regenbui
Vitamine d
depressies. Een banaan maakt je blij en werkt ontspannend en het eten van noten is goed voor de bloedsomloop en kan stressverlagend werken. Kortom, ontdek de happiness van food.
de kracht van licht Zie je op tegen de eindeloze donkere avonden? Ga dan op zoek naar licht. Maak in je lunchpauze een kleine wandeling, ga dicht bij het raam zitten en trek er op vrije dagen eens wat vaker op uit. Voor wie echt last heeft van een hardnekkige herfstdip is er altijd nog lichttherapie. Bij deze therapie word je kort blootgesteld aan intensief licht. het effect: je krijgt meer energie en voelt je opgewekter. Breng voor meer informatie over lichttherapie een bezoek aan een GGDof GGZ-instelling bij jou in de buurt of schaf je eigen lichtapparaat aan. Zo kun je op elk moment van de dag de nodige energie opdoen.
Column
Herfstdip? Niet hier! De scholen zijn weer begonnen. Onze jongste mag eindelijk ook. Wij zijn benieuwd hoe lang hij zijn mond kan houden bij zijn nieuwe kleuterjuf. Sem praat namelijk de hele dag door. Wel fijn dat de kids nu alle drie op dezelfde school zitten en we niet meer zes wekkers in onze telefoon hoeven te zetten omdat we anders vergeten er een van de crèche te halen. Ook de zaak begint weer lekker te draaien. De zomer is toch altijd een gekke periode. De een heeft juist wel heel veel zin om bij een restaurant als het onze te komen genieten in de zomer. Het geeft hen toch een heerlijk vakantie gevoel.
Maar daarna trekt het weer aan en is onze zaak iedere avond ruim gevuld. Voorheen vooral met mensen van buitenaf, nu inmiddels aangevuld met steeds meer mensen uit Zutphen en omgeving zelf. Dat geeft een fijn gevoel. En ook bij ons in het restaurant geldt; hoe meer zielen, hoe meer vreugd! Met vriendelijke groet, Jacqueline Restaurant ’t Schulten Hues
De ander vindt het wellicht juist te ingewikkeld. heeft geen zin in ‘uitgebreid’ als het zo warm is. Gelukkig hebben we daarvoor ook gewoon lekkere menu’s van 2 of 3 gangetjes. Eten in de tuin en daar een lekker flesje huiswijn bij. Klaar ben je! Wel heel lekker eten, maar niet heel lang zitten. Nu de scholen weer zijn begonnen hebben we altijd even anderhalve week een dip. Minder gasten in het restaurant. Men moet weer even wennen aan het dagelijkse ritme.
14
Fietsroute - Langs de Vanuit het centrum van Zutphen fiets je naar de oude IJsselbrug voor het begin van deze bruisende fietstocht. Je fietst over de brug naar stadsdeel ‘De Hoven’. Deze wijk is van oudsher een buurtschap en is onderdeel van de gemeente Zutphen. Je fiets onder de spoorbrug door en slaat daar de eerste weg (Vliegendijk) rechtsaf. Je fietst zo de Hanzestad uit, komt, via de IJsselstraat, langs de Oude IJssel en rijdt door een uniek buitendijks natuurgebied. Via rustige landwegen en door de landerijen kom je uit bij knooppunt 20. In Empe fiets je de Emperweg over en sla je af (bij knooppunt 23) de Sterrebosweg in richting Tonden. Hier fiets je opnieuw door de landerijen en kom je steeds dichter bij de rand van de Veluwe. Vlak voor Eerbeek, bij knooppunt 57, fiets je echt over de rand van de Veluwe in de richting
van Dieren. Tussen de knooppunten 89 en 94 kun je ervoor kiezen om naar de Veluwe te gaan. Denk er wel aan dat je nog wel wat energie moet overhouden voor de terugweg, want er zitten een paar pittige klimmetjes tussen, wanneer je het glooiende natuurgebied in fietst. Mocht je deze route gewoon vervolgen, sla dan bij knooppunt 94 de Broekdijk in. Ga na ongeveer 1,5 kilometer linksaf de Lichtenbeltweg in en via de Leuvenheimsestraat kom je uit in het dorpje Leuvenheim. Bij knooppunt 42 rij je de bruisende plaats Brummen binnen. De gemeente Brummen telt ongeveer 21.000 inwoners en het gebied waar je met deze route, tussen Empe tot aan Zutphen, doorheen fietst valt allemaal binnen deze Gelderse gemeente. Het gebied wordt overigens al duizenden jaren bewoond. De naam ‘Brummen’ duikt voor het eerst op in een oorkonde waarin een aantal landerijen door graaf Wrachari geschonken worden aan Liudger. In die oorkonde wordt gesproken van Brimnum, in 794. Tijdens de Tachtigjarige Oorlog waren in Brummen en omgeving regelmatig Spaanse troepen gelegerd,
rand van de Veluwe
afstand circa 40 km
kom je langs deze prachtige autogarage, die overigens vrij toegankelijk is. Deze unieke garage heeft een wisselende collectie van ruim 350 klassieke auto`s en sportwagens. De auto’s zijn ook te koop, maar hiervoor moet je soms wel diep in de buidel tasten. Het kijken alleen al is zeer de moeite waard. Heb je de fiets nog niet in kunnen ruilen voor een mooie auto? Niet getreurd, want de laatste kilometers terug richting Zutphen zijn erg fraai! Tussen de knooppunten 43 en 04 fiets je door het mooie IJssellandschap van Cortenoever. Eenmaal bij de ‘Nieuwe IJsselbrug’ aangekomen, fiets je hier onderdoor en kijk je vanaf dat punt prachtig uit op de skyline van Zutphen en de rivier de IJssel. Geniet hier nog even van dit betoverende beeld of fiets rustig via de knooppunten 02 en 01 weer naar de Torenstad, waar je op de markt lekker kunt ontspannen op één van de bruisende terrassen. met name tijdens de ‘Inval van de Veluwe’ in 1624. Voor 1800 was Brummen de hoofdplaats van het Veluwse ambt Brummen, dat bestond uit de kerkgemeenten Brummen en Hall. In 1865 kwam de spoorwegverbinding van Arnhem naar Zutphen gereed. Tot die tijd deden postwagens en koetsen regelmatig Brummen aan, via de weg. Momenteel is Brummen een leuke plaats waar vele historische rijksmonumenten te zien zijn. In het gezellige centrum kun je bovendien lekker even bijkomen op één van de terrassen. Zutphen Bruist tipt een bezoek aan The Gallery. Wanneer je het centrum weer uit fietst via de Arnhemsestraat, naar knooppunt 43, 17
Op woensdag 18 september kun je een soortgelijke route fietsen onder leiding van een gids via Gilde Zutphen. Kijk hiervoor op: www.gilde-zutphen.nl. Gilde Zutphen biedt overigens meer interessante fietsroutes (met gids) aan. Op de Facebookpagina van Zutphen Bruist staan nog meer bruisende fietsroutes, zodat je nog veel meer van het prachtige gebied rondom Zutphen kunt bekijken. Veel fietsplezier!
De kracht van Kuuroord Ryokan, pleisterplaats naar Japanse traditie, is gegroeid. Ryokan is dan ook niet alleen maar een saunacomplex. Daarmee ga je aan de kern voorbij. Zeker als je naar de recente toestroom kijkt. Vanuit het hele land wordt de weg ernaartoe steeds vaker gevonden. Van heinde en verre wordt steeds meer een beroep gedaan op het bijzondere ‘energetisch specialisme’. Nieuw is bijvoorbeeld de Craniosacraal Therapie. Mensen met hoofdpijn, stressgerelateerde klachten, chronische vermoeidheid of een burn-out hebben hier veel baat bij. Als losse vitaliteitsbehandeling(en), maar ook door Kuurprogramma’s op maat te volgen. Want Ryokan biedt eveneens tal van complete kuurspecials, met of zonder overnachting, voor een dag, paar dagen of een week; met het accent op vitaliteit, met gebruik van de wellness faciliteiten en met ieders zelfgenezend vermogen als basis.
ondernemers VAN DE MAAND
Weldadige krachtplek op volle sterkte Health & Healing Centrum Kuuroord Ryokan is gericht op oosterse vitaliteit met zogenaamde zen-meditatiedagen, sushi en een heuse Japanse theetuin. Naast het ruime aanbod aan thermen- en wellnessfaciliteiten, beschikt Ryokan over een Health & Healing Centrum. “Het is geen spiritueel centrum, maar mensen voelen wel dat de sfeer anders is. De beweging is meer naar binnen en minder gericht op vertier. Een Ryokan dus naar Japans voorbeeld: een plek om kracht op te doen om je levensreis te vervolgen. Dat is onze missie“, aldus André Visch, die samen met zijn vrouw Tina Visch de directie van Ryokan vormt. Daarnaast is hij een gerenommeerd Therapeut Energie en Bewustzijn. Deze vorm van behandelen is één van de vele mogelijkheden van het Health & Healing Centrum, naast fysiotherapie, manuele therapie, craniosacrale therapie, acupunctuur, TCM (Traditional Chinese Medicine) en natuurgeneeskunde.
Adres Kuuroord Ryokan Bronsbergen 27 7207AD Zutphen 0575-538420 info@ryokan.nl
Successtory Je accu opladen is één, maar om deze vervolgens opgeladen te houden in je eigen omgeving en dagelijks leven is een heel ander verhaal. Juist daarvoor is Ryokan dé krachtplek: “…mensen komen weer in hun kracht om van daaruit die verandering door te voeren in hun leven.” Een aantal van deze ‘succesverhalen’ is als praktische praktijkvoorbeelden opgenomen in het boek Het laboratorium van de geest, waar André Visch momenteel de laatste hand aan legt en dat naar verwachting in het najaar uitkomt. 19
Ryokan Health& Healing – www. ryokan-health.nl Ryokan kuurprogramma’s – www.kuuroord.nl Ryokan Sauna & Beauty – www.ryokan-sauna.nl
E-Bike Testcenter Een E-Bike koop je niet zomaar...
Bent u op zoek naar een E-Bike, maar wilt u eerst voelen wat een E-Bike doet en kijken welk type fiets het best bij u past? Wij bieden nu de uitkomst met ons E-Bike Testcenter. Maak een uitgebreide testrit op de fiets naar keuze en overtuig uzelf. Laarstraat 54 I 7201 CG Zutphen I 0575-541001 www.ebiketestcenter.nl
In de oude Boterfabriek, het karakteristieke witte gebouw aan de Dreef in Zutphen zijn kunstenaars aan het werk in Atelier Warempel. Deze kunstenaars, cliĂŤnten bij ZoZijn met een verstandelijke beperking, maken hier de mooiste schilderijen, wijnkokers, schalen, lampionnen, slingers en kralengordijnen. Vanwege hun beperking zijn deze mensen juist heel puur en direct, waardoor hun beeldtaal u direct raakt. Het atelier - Atelier Warempel werkt samen met Kunstuitleen Zutphen (KUZ). De schilderijen die bij beide plekken hangen, zijn ook te huur of te koop. Exposities en verkoop Regelmatig exposeren de kunstenaars hun werkstukken in de regio. De kunstenaars zijn hier natuurlijk bijzonder trots op! Daarnaast doen ze altijd mee aan de Kunstroute en staan ze jaarlijks
op de Kunstmarkt in Zutphen, en 15 september dit jaar doen ze ook mee aan Tuin5. Opdrachten - U kunt ook een kunstwerk in opdracht laten maken. U bepaalt zelf het ontwerp en tijdens de totstandkoming van het werk heeft u ook contact met de kunstenaar. Het atelier is dagelijks geopend van 9.00 tot 16.00 uur en u bent altijd welkom voor een spontaan bezoek.
Dreef 2 - 2a | 7202 AG Zutphen | 0575 - 268710 | www.zozijn.nl/warempel | warempel@zozijn.nl www.zozijn.nl/warempel 0571-268710
Eco gifts - interieur lifestyle producten Prachtige Kalkverf Krijtverf Leem - Kalkstuc Natuurverf biobased Meubels - keukens Behang - Interieurstoffen Bella T vloerkleden inta Lange Energie Hofstr aat 30 7201 H ecobouw advies V Zutp Openingstijden:
maandag en dinsdag gesloten woensdag, donderdag en vrijdag 10.00 tot 17.30 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur en op afspraak
hen T 057 5 - 74 3000 E info @bella tinta.n l
www.b
ellatin
ta.nl
Zondag 15 september 2013 van 12.00 uur tot 18.00 uur - Zutphen
Op het erf van een sfeervolle boerderij, aan de rand van Zutphen, prikkelen theatermakers, levenskunstenaars en creatieve ondernemers op een niet alledaagse manier de vijf zintuigen. Kom kijken, proeven, voelen, ruiken en luisteren.
www.tuin5.nl
Macht en Pracht
Open
monumentenweekend Stichting Open Monumenten ComitĂŠ Zutphen nodigt u van harte uit om op zaterdag 14 en zondag 15 september diverse monumenten te komen bezoeken en aan verschillende activiteiten deel te nemen. Ook dit jaar ligt het zwaartepunt van het programma op de zaterdag. De Burgerzaal is die dag het middelpunt van waaruit onder meer 13 wandelingen/excursies starten en is tevens het informatiepunt op die dag. In de Burgerzaal zelf zullen ook dit jaar weer diverse verenigingen en sponsoren met een stand aanwezig zijn en zich aan het publiek presenteren. Ook dit jaar zijn er weer diverse panden open die het thema ‘Macht en Pracht’ tonen en is de Bleek (de stadstuin bij de stadsmuur tegenover het gerechtsgebouw) geopend voor publiek. 22
Nieuw is dat de muziekgroepen Rode Hoed, Datura medieval music, Vocal Impulse en de Flierefluiters op verschillende plekken in de historische binnenstad spelen. Ook speelt de Zutphense toneelgroep Zet een rechtszaak na uit de Middeleeuwen bij het oude gemeentehuis. Vanaf 10.30 uur starten de eerste wandelingen vanuit de Burgerzaal (in groepen van maximaal 15 personen). U kunt zich vanaf 10.00 uur inschrijven. Thema’s van deze wandelingen zijn: Gevelsteenwandeling, Vestingwandeling, Paltswandeling, van toren tot toren en bezoek voormalig kantoor Gelders Erfgoed. De Klein Vaticaan wandeling start vanaf de St. Jan, waar u zich ook dient op te geven. U kunt tijdens het museumweekend onder andere terecht in de Walburgiskerk en de Librije. Natuurlijk kan de Walburgistoren ook beklommen worden op zaterdag. De fluisterboten (zie pagina 11) varen beide dagen tussen 11.00 en 15.00 uur. De St. Janskerk is op zaterdag open en daar start die dag ook twee keer
Het programma op zaterdag *14 september:
de Klein Vaticaan wandeling. Ook is de Evangelische Luthersekerk en de Proosdij geopend. Zij geven op zaterdag en zondag rondleidingen in het pand. De Kruittoren heeft elk heel uur een rondleiding door de toren en ook de Barbaros Moskee is zowel zaterdag als zondag open voor het publiek. In het Hampshire Hotel kunnen op zaterdag en zondag twee (prachtige) stijlkamers bekeken worden. De plattegrond met alle informatie is op zaterdag gratis af te halen bij het informatiepunt in de Burgerzaal en op zondag bij het VVV-kantoor in het Stedelijk Museum en bij TIP aan de Houtmarkt.
10.00 uur Opening - Burgerzaal 10.30 uur Start eerste wandeling - Burgerzaal 11.00 uur Toneelgroep Zet - oude gemeentehuis 11.00 uur Lego bouwen voor kinderen Stedelijk Museum 11.00 uur Datura - De Bleek 11.00 uur De Flierefluiters - St. Jan 11.00 uur De Rode Hoed - De Bleek 12.00 uur Toneelgroep Zet - oude gemeentehuis 12.00 uur De Flierefluiters - Kruittoren 12.00 uur Datura - De Bleek 12.00 uur De Rode Hoed - De Bleek 13.00 uur Toneelgroep Zet - oude gemeentehuis 13.00 uur Datura - Bornhof 13.00 uur De Flierefluiters - Stedelijk Museum 13.00 uur De Rode Hoed - De Bleek 14.00 uur Toneelgroep Zet - oude gemeentehuis 14.00 uur De Flierefluiters - Bornhof 14.00 uur Vocal Impulse - Burgerzaal 14.00 uur Datura - Stedelijk Museum 14.00 uur De Rode Hoed - De Bleek 14.30 uur Vocal Impulse - Museumhotel 14.45 uur Datura - Stationsplein/Kruittoren 15.00 uur Toneelgroep Zet - oude gemeentehuis 15.00 uur Vocal Impulse - Martinettoren 15.00 uur De Flierefluiters - De Bleek 15.00 uur De Rode Hoed - De Bleek 15.30 uur Vocal Impulse - Henriette Polak museum 15.30 uur Datura - Burgerzaal 16.00 uur Uitreiking Paltsprijs - Burgerzaal 16.00 uur De Rode Hoed - De Bleek *Het programma kan mogelijk iets afwijken, kijk daarom in de folder die op de dag zelf beschikbaar is voor het definitieve programma of kijk op www.openmonumentendag.nl
23
Praktijk Linnaea “Elke dag weer kiezen voor meer plezier, vitaliteit, vrijheid en liefde in ons zelf” Na een heerlijke, warme zomervakantie is Minna Sangi weer gestart met de wekelijkse yogalessen en individuele begeleiding. Het beoefenen van yoga en/of ondergaan van Thaise Yoga Massage therapie houdt niet alleen de fysieke conditie op peil, maar werkt diep door in alle lagen van de mens. Stapsgewijs, ieder op eigen unieke wijze en tempo, worden we meer en meer onszelf en maken we samen de wereld een stuk mooier. Heb je interesse om een proefles te ervaren, kijk dan op www.linnaea.net en neem contact op met Minna.
Voor de beste en vers gebrande noten komt u naar dé specialist. Ook voor delicatessen en mooie geschenkpakketten.
Groenmarkt 45 Zutphen - tel. 0575-514883 info@notenenzo.nl - www.notenenzo.nl
Meer informatie of een afspraak maken: Minna Sangi tel. 06-44422427 www.linnaea.net
3 bereidingen van oesters 4 personen ingrediënten: 12 oesters zeezout/vers gemalen peper 1. 1 eetl. sushi azijn, 1 eetl. olijfolie, granny smith, sushi gember, radijs, bieslook 2. 1 st.limoen , 2 eetl. zure room, 8 bl. koriander, ½ sjalot 3. 2 st. eigeel, 2 eetl. witte wijn, 2 eetl. room, Parmezaan, geblancheerde spinazie
Voorbereiden: De oesters openen en losmaken, oester uit de schelp nemen en het vocht zeven. 1. 1/3 van het vocht mengen met azijn en olijfolie, ½ appel in blokjes snijden, beetje bieslook snijden en samen mengen met het vocht. Salade in de schelp doen, plakje gember erop dan de oester en radijs garneren met gemalen peper en een sprietje bieslook. 2. zure room met 1/3 vocht, sap van ½ limoen en wat rasp van de limoenschil vermengen met fijn gesneden sjalot en koriander, afmaken met peper en zout. Oester in de schelp plaatsen en de vinaigrette eroverheen gieten. Garneren met sjalotring. 3. 1/3 vocht mengen met de witte wijn en eidooier, luchtig kloppen boven een warmwaterbadje, room erdoor roeren. Schelp vullen met wat geblancheerde spinaziebladeren oester erop plaatsen, overgieten met de sabayon, Parmezaanse kaas erop raspen en kort gratineren onder de grill of in een oven (180 graden, 5 à10 minuten).
het seizoen van de oester weer. Dit schelpdier is niet favoriet bij eenieder, zo’n rauwe oester met de smaak van de zee blijft voor velen toch spannend. Daarom hier drie gerechtjes, voor ieder wat wils. En voor diegenen die echt niet willen... volgende maand is er weer een nieuw recept. Wellicht tot ziens op een van de feesten.
September, de maand van de nazomer. Onze ervaring leert dat er nog vele mooie dagen in september zijn. Ook bij de catering zien we dat mensen deze maand aangrijpen om toch nog hun verjaardag te vieren met al hun familie en vrienden. Ook voor bruiloften is deze maand zeer favoriet. Hierbij horen natuurlijk weer de seizoengerechten. In september begint
Antwan en Mirjam Berntssen
www.cateringzutphen.nl
Catering Zutphen | 0575-525477 25
Even Voorstellen Dag, mijn naam is Marion Traas. Sinds oktober 2011 beheer ik galerie en ruimteverhuur ’t Atrium aan de Martinetsingel 19 (ingang Pelikaanstraat) in Zutphen. Naast de diverse cursussen en vergaderingen die hier worden gehouden, bied ik ook expositieruimte aan (al dan niet beginnende) kunstenaars.
Marion Traas beheerder van ‘t Atrium Ik werk graag met mensen die creatief zijn, die ideeën willen uitvoeren en hun grenzen willen verleggen. Ik geloof dat je alles kunt bereiken wat je wilt, zolang het maar uit je tenen komt. Idealistisch? Leuk toch! Wat dacht je van een toneelcursus, een hoedententoonstelling of een
lezing over Antarctica? Allemaal met succes uitgevoerd door mensen die hun passie graag met anderen wilden delen. ’t Atrium is míjn passie. Immers ben ik ermee gestart tijdens de zoektocht naar mijn eigen kunnen. Niet alleen zijn de ideeën van mijn gasten soms heel verrassend, ze inspireren mij ook om vanuit ’t Atrium steeds weer nieuwe activiteiten te bedenken en aan te bieden. Langzamerhand merk ik dat het belangrijk is om je ervaringen te delen met collega- ondernemers. De kennis die zij hebben, kunnen mij helpen om te groeien in mijn 26
ondernemerschap. Andersom hoop ik op dat vlak ook een informatiebron voor anderen te kunnen zijn. Het is voor ondernemers belangrijk om de krachten te bundelen, ook al heeft ieder zijn eigen expertise. Dat werpt z’n vruchten af want let op: Zutphen wordt steeds gezelliger! Marion is lid van Ondernemers in Bedrijf
ZUTPHEN
‘t Atrium In de hele maand september is de expositie ‘Snipperkunst’ te zien; Mozaïeken van snippers papier door Marijke van der Stoep. Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00 tot 15.00 uur. Zaterdag van 12.00 tot 15.00 uur. Kijk ook op www.atriumzutphen.nl
‘t Atrium
Ruimte voor expositie, educatie, communicatie en creativiteit Martinetsingel 19 (ingang Pelikaanstraat) 7201 DS Zutphen tel. 06-14453708 traas_m@zonnet.nl www.atriumzutphen.nl
Beukerstraat 83 7201 LC Zutphen 0575-545250 Ook voor uw online bestellingen en bezorgingen
www.limburgia-zutphen.nl
Jubileumaanbieding Vers Fruit: â‚Ź14,50
â‚Ź11,95
geldig van 2 t/m 28 september
Fotograaf Hettema
Openingstijden: woensdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Atelier De Waterlelie, edelsmederij, Frankensteeg 11 7201 KN Zutphen, Tel. 0575-516011 info@dewaterleliezutphen.nl, www.dewaterleliezutphen.nl
‘All You Can Eat’ Voor een vast bedrag kunt u alles van onze menukaart bestellen.
Sushi - Salades - Ossehaas - Lamskoteletten - Garnalen - Vis of kip Zelfs de babi pangang zijn we niet vergeten. U bestelt, wij brengen het bij u aan tafel. Komt u ook ervaren hoe leuk en lekker het is? U bent van harte welkom.
Team ‘de Chinese Muur’ Rijksstraatweg 166 7231 AL Warnsveld tel. 0575-528797 www.dechinesemuur.com Facebook: asian restaurant de Chinese Muur
Van Dongeren Kantoorboekhandel & Penspecialist Beukerstraat 61 7201 LB Zutphen Tel./Fax. 0575 – 513051
Van Dongeren Kantoor & Kado; Al ruim 90 jaar een begrip in Zutphen! De meeste mensen zullen het niet weten, maar Van Dongeren bestaat al ruim 90 jaar. Op dit moment heeft de derde generatie de leiding over het bedrijf. Van oudsher is het een familiebedrijf en dat is tot op de dag van vandaag zo gebleven. Het ondernemersechtpaar Geert en Evelyn Diseraad is al weer een flink aantal jaren de stuwende kracht achter dit bekende Zutphense bedrijf. Hoewel het aantal artikelen dat van een supermarkt benadert, staat de persoonlijke behandeling van de klant centraal. Allerlei goederen die U nodig kunt hebben voor School, Huis, of Kantoor; Bij ons zijn ze aanwezig. Ook een flinke collectie met schrijfwaren met de bekende merken is bij ons niet te missen. Wat uw klacht over het schrijven met bv een vulpen ook is , wij vinden een oplossing. Door de centrale inkoop worden de prijzen van de alom aanwezige A-merken laag gehouden. Ook op onze afdelingen wenskaarten, tijdschriften of boeken vind u altijd iets van uw gading. Dus van paperclip tot presentatiewand; Bij Van Dongeren regelen ze het!
Partyverhuurmaterialen, tenten, podia, tafels, statafels, stoelen, krukken, servies, glaswerk, bestek,
Altijd goed geregeld! TéBé Evenemetnen Service – ALTIJD FEEST! Kanaal Noord 149 7317 AB Apeldoorn Tel: 055-5401200 E-mail: info@tebe.nl Web: www.tebe.nl linnen, vloerbedekking, catering benodigdheden, stroomvoorzieningen, partykramen en stands, parasols,
evenemen Agenda:
• Zaterdag 14 september: Open Monumentendag (Binnenstad - zie pagina 22 en 23) • Zaterdag 14 september: Zutphense Dweildag (Binnenstad - van 12.00 tot 21.00 uur) • Zaterdag 14 september: Vrijwilligersmarkt (Oude Bornhof - info: www.perspectiefzutphen.nl) • Zaterdag 14 september: Restantenmarkt (Spittaalstraat - van 10.00 tot 17.00 uur) • Zondag 15 september: Gilde Zutphen - open dag (Waterkracht - van 12.00 tot 16.00 uur) • Zondag 22 september: Dag van de Duurzaamheid (De Kaardebol - van 13.00 tot 17.00 uur) • Zondag 29 september: Koopzondag (Binnenstad - van 12.00 tot 17.00 uur)
Doorlopend in september: • Iedere donderdag: Warenmarkt (Groen-, Hout- en Zaadmarkt - van 8.00 tot 13.00 uur) • Iedere vrijdag: Koopavond (Binnenstad - van 18.00 tot 21.00 uur) • Iedere vrijdag: Sunset Café (Het Koelhuis - van 16.00 uur tot zonsondergang) • Iedere zaterdag: Warenmarkt (Hout- en Zaadmarkt - van 8.00 tot 17.00 uur) • Iedere zondag: The Courtyard ’s middags geopend (Spittaalstraat 6-8 - van 12.00 tot 16.00 uur)
september 2013
nten • Dagelijks: Fluisterboot Zutphen (Rijkenhage 1 - zie pagina 11) • Dagelijks: Bierproeverij en rondleiding (Meer info: www.stadsbrouwerij.nl) • Diverse dagen: VVV Stadswandelingen (meer info: www.stadswandelingenzutphen.nl) • Diverse dagen: Stadswandeling Joods Zutphen (meer info: www.nigdestedendriehoek.nl)
prestigieuze Boy Edgar prijs voor jazz in 2013. Daarnaast is er spectaculair bewegingstheater in, op en tegen het Koelhuis. Voor meer info en reserveringen: www.gastinzutphen.nl.
Chocoladefestival - Zondag 29 september Dit jaar wordt alweer het 11e Chocoladefestival gehouden in de gehele binnenstad van Zutphen. Er zijn verschillende activiteiten waarbij chocolade een grote rol speelt. Meer info: www.chocoladefestival-zutphen.nl.
Festivals: Kermis - Dinsdag 4 september t/m zondag 8 september Op de Groen-, Hout- en Zaadmarkt vindt ook dit jaar weer de jaarlijkse kermis van Zutphen plaats. Traditiegetrouw is er op vrijdagavond om 21.30 uur weer een prachtige vuurwerkshow te zien aan de IJsselkade.
Tentoonstellingen: Stedelijk Museum: • Zutphen 1813 - 1913 - 2013: Een beeld van Zutphen in de jubileumjaren van het 200-jarig bestaan van het Koninkrijk der Nederlanden. Meer info: www.museazutphen.nl. Museum Henriette Polak: • Je ziet niet wat je ziet, je ziet: een keuze uit de ABN/AMRO Kunstcollectie. Meer info: www.museazutphen.nl. ’t Atrium: • Snipperkunst door Marijke van der Stoep: Met behulp van hele kleine papiersnippers maakt Marijke stadsgezichten, portretten of stillevens. Een lust voor het oog! Meer info: www.atriumzutphen.nl.
Tuin 5 - Zondag 15 september Van 12.00 tot 18.00 uur vindt de derde editie van dit bruisende festival plaats. Op het erf van een sfeervolle boerderij, net buiten Zutphen, prikkelen theatermakers, levenskunstenaars en creatieve ondernemers op een niet alledaagse manier de vijf zintuigen. Kom kijken, proeven, voelen, ruiken en luisteren. Meer info: www.tuin5.nl. Gast in Zutphen Tussentijds - Zondag 15 september Gast in Zutphen presenteert Oene van Geel, winnaar van de 33
Adverteerders in dit Magazine A Hampshire Hote ’s Gravenhof 6 B ’t Schulten Hues ’s Gravenhof 5-7 C The Courtyard Spittaalstraat 6-8 D Jolique Spittaalstraat 18 E Van Dongeren Beukerstraat 61 F Vlaaierie Limburgia Beukerstraat 83 G Van Rooyens Bakkerij Lange Hofstraat 22 H Bella Tinta Lange Hofstraat 30 I Driekant Ambachtscentrum Lange Hofstraat 23-25 J mevrouw bagijn Frankensteeg 10 K Atelier De Waterlelie Frankensteeg 11 L ZieZo Geknipt Groenmarkt 31 M Noten & Zo Groenmarkt 45 N Net & Mia Turfstraat 17 O The Bike Store Laarstraat 54
P Het Koelhuis Parkstraat 1 Q Fluisterboot Rijkenhage 1 R VVV Zutphen Rozengracht 3 10 ’t Atrium Martinetsingel 19
Buiten de binnenstad Kuuroord Ryokan: www.kuuroord.nl (Zutphen) Catering Zutphen: www.cateringzutphen.nl (Zutphen) Fort Bronsbergen: www.bronsbergen.nl (Zutphen) Praktijk Linnaea: www.linnaea.net (Zutphen) Cornelissen: www.cornelisseninstallatie.nl (Zutphen) Tuin 5: www.tuin5.nl (Zutphen) Atelier Warempel: www.zozijn.nl/warempel (Zutphen) Chinese Muur: www.dechinesemuur.com (Warnsveld) Tandarts van Kerkhof: www.tpvankerkhof.nl (Eerbeek) TéBé Evenementen: www.tebe.nl (Apeldoorn)
Kom naar de VVV Zutphen voor toeristische informatie, een gratis stadsplattegrond, wandel- en fietsroutes, de VVV bon, Zutphen en Holland souvenirs en nog veel meer. Laat u verrassen door onze mooie Hanzestad en verken het Zutphen van toen en nu! Rozengracht 3 (in het Stedelijk Museum Zutphen) Ma: 11.30 t/m 17.00 Di t/m Zo: 10.00 t/m 17.00 T 0575 – 587 833 E vvv@zutphen.nl I www.inzutphen.nl 34
35
Lunchen
in het Ambacht Uitkijkend op de bakkerij, de geur van brood uit de oven, de geluiden van het bakkersambacht, dit beleef je in het lunchcafé van Driekant Ambachtscentrum. Heerlijke broodjes, warme groente quiche, salades van het seizoen, alles biologisch en met liefde verrijkt door onze medewerkers. Voor een rijk ‘Gulden Buffet’ of koffie met huisgemaakte gebak kunnen groepen tot 45 personen terecht in het Gulden Gewelf, een sfeervolle middeleeuwse gewelvenkelder onder onze bakkerij. Driekant is een leerwerkbedrijf. Onze vakbekwame bakkers en vaste medewerkers werken samen met mensen ‘met een afstand tot de arbeidsmarkt’. Bij deze arbeidstraining staat persoonlijke ontwikkeling centraal. Gelijkwaardigheid is ons basis. Dat delen we graag met onze klanten.
Lange Hofstraat 23-25 7201 HT Zutphen T 0575-515142 info@driekant.nl www.driekant.nl
brood koffie gebak taart ijs chocolade