2013 10 de kust

de kust

oktober 2013 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!

Bruisende dorpen in west zeeuws vlaanderen

een dagje

Aardenburg Bres-ns Cadzand Bad Groede Oostburg Retranchement Schoondijke IJzendijke Zuidzande

cocoonen

Bij Bruidshuis Ellen draait het maar om 1 persoon. Om jou. Zodat je op die ene speciale dag kunt zijn wie je bent. Jezelf. Mooier dan ooit.

Door onze service en ons eigen atelier kunnen wij garanderen dat je zal stralen op jullie huwelijksdag.

Brouwerijstraat 9 4501 CM Oostburg tel. +31(0)117-454861 www.bruidshuisellen.nl

Colofon 10

Uitgever Nederland Bruist C.V. Vormgeving & traffic Nederland Bruist Eindredactie Sascha Kerschot Themateksten Lon te Poel Oplage 10.000 Exemplaren Foto’s, advertorials en redactie Marc van Bunderen Acquisitie Marc van Bunderen T 06-53215685, E zeeland@nederlandbruist.nl

12

Contact ZEeland Bruist Marc van Bunderen

... naar het Halloweenmuseum

Kwakkel 15, 4543 PV Zaamslag T 076-7115340, M 06-53215685

13 Kom...s je durft...

zeeland@nederlandbruist.nl Tijd voor een feestje!

al

19

Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V.

27

nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

www.crea-trends.nl

e tvakanti de Herfs Tijdens t/m 20 oktober) (van 12

30

Inhoud

33

Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2012 Nederland Bruist C.V. Merknaam Zeeland Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zutphen

Storm op komst…

De Kust heeft gebruist de afgelopen periode. De zomer, waarop we zolang hebben moeten wachten, heeft er voor gezorgd dat de zomermaanden voor ons gevoel voorbij zijn gevlogen. We konden naar het strand, een terrasje pikken, buiten eten, ’s avonds loungen, kortom het was genieten met een hoofdletter G. Nu, het is medio september als ik dit schrijf, heeft de herfst ons landje weeral stevig omarmt. Ook dit biedt natuurlijk weer volop kansen. Ondernemers spelen hierop in door hun zaak sfeervol te verlichten en te verwarmen zodat u als ware het “naar binnen getrokken” wordt.

voor een visite aan de vele prachtige dorpen die deze streek herbergt.

De ondernemers in deze bruisende dorpen staan ook in de koude en natte maanden voor u klaar. Breng ze een bezoek, zo doorbreekt u de dagelijkse sleur, verdwijnt uw slechte humeur over het weer en geeft u onze economie en de ondernemers een zetje in de rug!

Ik wens u veel leesplezier. In het voorjaar van 2014 verschijnt de volgende de Kust Bruist.

De zon zal ons dan weer verwarmen, maar voor nu, en ik weet het zeker; …..er is storm op komst!

Natuurlijk kunt u ook thuis heerlijk genieten van de koude en gure herfstmaanden. U leest in dit magazine hoe u dit het best kan doen. Probeer het eens uit, geef u over en ga een dagje Cocoonen.

De Kust van west Zeeuws Vlaanderen nodigt ook in de wintermaanden zeker uit tot een bezoek.

Trek er eens een dag op uit voor een heerlijke strandwandeling, een bezoekje aan één van de vele natuurgebieden, een theaterbezoek, maar vooral

Bruisende groet, Marc van Bunderen

Bresjes Bruist

“Bresjes Bruist.” Dat zeggen de inwoners van Bresjes die ‘Bressiaonders’ worden genoemd. Breskens heeft een prachtig strand met dito strandpaviljoen, daarnaast beschikt Breskens over een gezellig centrum. Het Spuiplein, centraal gelegen, vormt het hart met daaromheen veel winkels, restaurants en terassen.

Café centraal, al jaren Café Centraal, al een begrip in Breskens.

Café centraal, aljaren jareneen Op het deels overdekt een begrip in Breskens. begrip in Breskens. terras kunt u genieten Op het deels overdekt Op het deels overdekt terras van één van de 14 bieren terras kunt u genieten kunt uonze genieten van één van ofvan vanéén vaneigende 14 bieren gemaakte sangria. de van 14 bieren of van onze of onze eigen-

de buurman van centraal. met een betaalbare uitDebuurman buurman van Centraal. de van centraal. gebreide kaart met wismet Meteen een betaalbare betaalbare uitselende sugesties. gebreide kaart met uitgebreide kaart metwisselende sugesties. wisselende suggesties. www.bistrodebuurman.nl www.centraalcafe.nl www.bistrodebuurman.nl www.bistrodebuurman.nl

gemaakte sangria. eigen gemaakte sangria.

www.centraalcafe.nl www.centraalcafe.nl

Dagvers / huisgemaakt / streekproducten / met de seizoenen mee Dit zijn een aantal kenmerken van onze keuken. Geïnspireerd door de mooie en diverse keukens van Europa met uitstapjes naar de rest van de wereld.

Wij hebben voor u een uitgebreide lunchkaart en dinerkaart. Liever ’s middags een kopje koffie of thee met een pannenkoek? Geen probleem.

Een uiterst verzorgd feestje of etentje?

Groepen tot 44 personen.

Onze keuken is doorlopend geopend van 11.00 tot 21.00 Donderdag is onze wekelijkse sluitingsdag

www.brasserie-amuse.nl

Tot ziens in A-muse !

7

Kleding: o.a. Expresso, Anna Scott, Summum, Supertrash, Yaya en Sandwich Woon: o.a. Lifestyle, Riverdale, Brynxz, Greengate, Rice, Timzowood en Braxton

Spuiplein 35 - Breskens - 0117/382590 - info@cocoonlifestyle.nl - www.cocoonlifestyle.nl

Strandpaviljoen Breskens aan Zee • Elke dag geopend van tien tot tien Ontbijt aan Zee, Lunch aan Zee, Diner aan Zee www.breskensaanzee.nl Reserveren 0117 - 38 36 66 info@breskensaanzee.nl

Promenade 2 - onder het Panoramaterras over de Westerschelde

Restaurant Lunch en Tearoom

Voor een gezellig hapje of drankje.

Lid van de koesterpas Spuiplein 39 - 4511 AP Breskens - 0117381866 www.restaurauntdeboeg.nl

Kapsalon Wies Verduin

Schoonheidssalon Vera Schoonheidsbehandelingen/pedicure/manicure/visagiste/ verschillende massages/sauna en zonnebank.

vanaf nu in onze salon te verkrijgen: herbruikbare extentions van Great Lengths

Langeweg 39 4511 GB Breskens Tel. 0117-381943

Vera van de Broecke | Langeweg 37 | 4511 GB Breskens tel. 0117-850960 | www.schoonheidssalonvera.nl

Freddy’s doe het zelf markt

IJzerwaren en gereedschappen Hout en plaatmateriaal Elektrisch installatiemateriaal Eigen lijstenmakerij Sleutelservice Tuingereedschappen Sanitair

Dorpsstraat 16 | 4511 EG Breskens | Tel: (0117) 383124 Fax: (0117) 386210 | freddy1@freddy1.nl www.freddysdoehetzelfmarkt.nl | Volg ons op facebook.

Behang, verf+mengmachine.

dagje

cocoonen WERKEn, SPoRTEn, DE KIDS VAn SCHool HAlEn, KoKEn, lIEf ZIJn VooR JE PARTnER, EEn HoBBY UIToEfEnEn, ACTIEf ZIJn oP HET GEBIED VAn SoCIAl MEDIA En In REAl lIfE MET VRIEnDEn DATEn. HET IS EEn HElE MonD Vol En DAn HEBBEn WE noG GEEn MInUUT AAn onSZElf BESTEED. HooG TIJD oM TE CoCoonEn.

InGREDIËnTEn Men neme 1 tweezitsbank of loungebank, 1 eenpersoonsdeken, 1 te cool XXL vest, 1 (of meer) warm(e) drankje(s) naar smaak, je favoriete tijdschrift, comfort food, 1 fijne fi lm of 1 goed boek. en dan?

Helemaal niks. Ja, je hoort het goed; vandaag doen we helemaal niks, nada, noppes.

De term cocoonen is bedacht door de Amerikaanse trendwatcher Faith Popcorn en betekent letterlijk: thuis creëren. Dat kan op heel veel verschillende manieren. Popcorn zelf verwachtte in 2010 dat Amerikaanse burgers en consumenten als reactie op de crisis een grotere waardering zouden krijgen voor hun eigen leefomgeving. een mooie verwachting die wij, weliswaar drie jaar later, met alle plezier laten uitkomen.

TIME To RElAX Terwijl de kinderen zich vermaken bij opa en oma, je lief er met vrienden op uit is, je mobieltje in alle stilte uit het zicht ligt en de kussens van je bank zijn opgeschud, kan de pret beginnen. Trek over je allerfijnste pyjama het veel te grote vest aan, trakteer jezelf op een kop

BEREIDInGSDUUR: 8 UUR lATEn SUDDEREn chocolademelk of thee en garneer dit tafereel met koekjes en andere zoetigheid. Neem vervolgens plaats op de bank, waar je wordt verwelkomd door een heerlijke zachte deken.

Hoe je de rest van de dag besteedt, laten we helemaal aan jou over. Vanaf diezelfde heerlijk liggende bank kun je namelijk alle kanten op.

Vergeet niet dat dit jouw dag is; niets hoeft, alles mag! Heb je behoefte aan een middagdutje?

Wij zeggen: doen. slapen is namelijk niet zonde van je tijd, maar hard nodig voor het herstel van je lichaam, geest én huid. Wie midden op de dag geen oog dicht doet, heeft misschien meer baat bij het lezen van een tijdschrift of boek.

Lezen zorgt namelijk voor ontspanning en is als een reis door een andere wereld. Ook een film of televisieserie, waarbij je niet na hoeft te denken, kan wonderen verrichten. Hoe je het ook wendt of keert; ontspannen zorgt ervoor dat je kortere of langere tijd loskomt van dagelijkse verplichtingen als werken, het huishouden, financiën en de zorg voor anderen.

H

et Ledeltheater in Oostburg is een typisch jaren 50 theater, nog geheel in oorspronkelijke staat, maar wel aangepast aan de eisen van deze tijd. Bij artiesten is dit theater erg geliefd vanwege de grote gastvrijheid, de prachtige ambiance en een zaal met een sublieme akoestiek. Grote namen zijn ook dit seizoen in dit knusse theater te bewonderen: Guido Weijers, Hans Liberg, Willeke Alberti, Stef Bos, Fred Delfgaauw, Frank Boeijen. Cabaret, toneel, klassiek, musicals en veel muziek uit binnen- en buitenland en natuurlijk kinder-/familievoorstellingen

zijn er te zien. Daarnaast vertoont het theater iedere week meerdere films voor jong en oud. Soms zelf in

een uitstekende 3D kwaliteit met een surround geluidssysteem. Het theater hanteert klantvriendelijke toegangsprijzen, vaak de laagste in Nederland, en heeft twee gezellige bargelegenheden om nog lekker na te borrelen. Naast de grote zaalproducties zijn er tevens kleine zaaluitvoeringen waarbij u in een intieme sfeer, dicht bij de artiest, een geweldig gezellige avond kunt beleven. Zowel bij de grote als kleine zaalproducties wordt getracht met de artiesten na de voorstelling een meet & greet te organiseren.

Ledeltheater Oostburg • Ledelplein16-17 • 4501 BM Oostburg tel. 0117-452735 • fax. 0117-451247 • www.ledeltheater.nl

Callenfelsstraat 2 4501 CB Oostburg Telefoon 0117 452444 www.zus-en-zo.nl 1000m2 aan winkelplezier bij Zus&Zo

Openingstijden maandag 09.30 tot 18.00 uur dinsdag 09.30 tot 18.00 uur woensdag 09.30 tot 20.00 uur donderdag 09.30 tot 18.00 uur vrijdag 09.30 tot 18.00 uur zaterdag 09.30 tot 18.00 uur

Spaans restaurant

Brouwerijstraat 15 4501 CM Oostburg www.malysamode.nl

‘tisboven!

Verrassend anders

Merken:

Ruime keuze tapas gerechtjes • s.Oliver Casual

• Dreamstar

• Selection by s.Oliver • Rhetorique • Street One

Raadhuisplein 3B - Oostburg 0117-455226

www.hetisboven.nl

HCR Du commerce De plek bij uitstek waar men kan bijpraten met een Belgisch biertje aan de bar of gezellig keuvelen bij een kopje koffie met gebak in ons overdekt terras.

Turkse en Belgische gerechten op onze gevarieerde kaart.

Keuken doorlopend open van 12h00 tot 24h00.

Ook open op Zondag!!

HCR Du commerce • Burchtstraat 20 • 4501 BJ Oostburg • tajico@hotmail.com

Polleke

In- en verkoop van 2e hands meubelen en curiosa Bredestraat 4 - 4501 EC Oostburg - Telefoon: 06-29176854

Bij serjan-vloeren & interieur kunt u rekenen op service en kwaliteit voor een betaalbare prijs.

Verschillende soorten vloeren van diverse grote merken. Ook het renoveren van uw houten vloer kunnen wij voor u verzorgen.

Gordijnen-, vitrage- en raamdecoratie kunt u ook door

ons laten verzorgen, uiteraard tegen zeer aantrekkelijke prijzen.

U kunt dit allemaal zelf komen bekijken in onze showroom in Oostburg. Het assortiment is nog uitgebreider geworden met bedden en bedtextiel.

Bij aankoop parket of laminaat altijd gratis: Ondervloer - plakplinten reiniger - meten & montage

-

Quickstep Balterio Meister Bodiax LV Douwes Dekker Universal Floor Interfloor M-flor

Serjan-vloeren & interieur Brouwerijstraat 41 4501 CN Oostburg 06-11241334

www.serjan-vloeren.nl info@serjan-vloeren.nl

Galerie Elf Brocante/Curiosa | Meubeltjes Nieuwe kleding | Sieraden

Galerie Elf Brouwerijstraat 35 (naast het postkantoor) 4501 CM Oostburg www.galerie-elf.nl Tel: 06-23999682

Open: woensdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op afspraak.

“Vlak over de grens in Nederland�

omkeukens TING op showro R O K kens % 0 7 t to tw NU in maa erkkeu ip gr be n ee ar Al ruim 15 ja

Tijdelijk montages: 6% BTW

keukenstudio@zeelandnet.nl

Bruisend Cadzand-Bad Cadzand geeft zijn geheimen niet zomaar prijs. Cadzand moet worden ervaren. Op warme zomeravonden als de zon in vele kleuren rood langzaam in de kabbelende Noordzee verdwijnt of in de herfst, als boven de groengrijze zee de eerste najaarsstorm wordt geschapen. Â Cadzand geeft zijn geheimen prijs aan hen die Cadzand willen ervaren. Vaak bij toeval. Dan waaien de buien over het duin de polders in zonder regen te verliezen, dan vinden

kinderen prehistorische haaientanden in het natte zand, dan landt een zomerse gezelligheid op het brede strand. Of plots is er het besef dat mosselen in Cadzand toch wel erg lekker zijn, dat fietsen een weldaad kan zijn en dat God echt niet alleen in Frankrijk leeft. .

Cadzand heeft alles voor wie het wil ontdekken...

Alle informatie zie www.cadzand-bad.com

Chinees restaurant Golden City Heerlijke Chinese gerechten

Ook ! afhaal

Nieuw Chinees Restaurant!

Golden City Boulevard de Wielingen 5 4506 JH Cadzand-Bad Tel. 0117-396324

Chaso Beach - Boulevard de Wielingen 7a - 4506 JH Cadzand Bad E-mail: chasobeach@zeelandnet.nl - Telefoon: 0117-850404

Kleding Bad- en strandmode Kindermode

Kado & Design voor huis en tuin

Boulevard de Wielingen 52 Cadzand-Bad Tel. +31 (0)117 391870 www.labagatelle.nl

• Verhuur van luxe bungalows,

appartementen, hoek- en schakelwoningen

• Vermietung von Bungalows,

Wohnungen und Appartements mit Meerblick

Restaurant

De Witte Koksmuts

Duindoornstraat 12 4506 KH Cadzand-Bad 0031 (0)117 396004 verhuur@zeester.nl

www.zeester.nl

“Als kookkunst en gastvrijheid een bezieling worden weet de klant dat verwenning hem wacht”

Restaurant de witte koksmuts Kanaalweg 8 4525 NA Retranchement E-mail: info@dewittekoksmuts.nl Tel.: 0117-391687

van Bedstee tot Klinket www.hetklinket.nl

Het Klinket is een gezellige ontvangstruimte op onze eeuwenoude boerderij; een unieke locatie voor feesten, groepsuitjes en vergaderingen. U kunt ook bij ons terecht voor een spelletje boerengolf of voetbalgolf, een drankje op het terras en u kunt een kijkje nemen in het aardappelmuseum.

De Bedstee, het Karnhuis en de Arke zijn vakantiehuizen op de boerderij. Deze luxe accommodaties zijn al geschikt vanaf 2 personen, maar ook voor groepsbijeenkomsten tot wel 30 personen. De huizen zijn van alle gemakken voorzien en desgewenst verzorgen wij graag een heerlijk ontbijt, lunch of avondmaal voor onze gasten.

In de wintermaanden zijn we op afspraak geopend. De openingstijden vanaf maart 2014 vindt u op onze website!

Kijk op www.hetklinket.nl voor de ontvangstruimte & op www.vakantiehuisdebedstee.nl voor overnachtingen.

Familie Verhage, Sasputsestraat 14, Schoondijke, +31(0)117 401379, info@hetklinket.nl

Zwembaden & Wellness

Schoondijke

Streekproducten Cadeaumanden Aardappelen Appels en fruit Prinses Beatrixstraat 13/15 • 4507 AH Schoondijke tel. 0117-440595 www.cotazwembaden.nl • info@ cotazwembaden.nl

Slagerij Tresonie

Tresonie 

Voor topkwaliteit Dorpstraat 6 Schoondijke tel. 0117-401690 ptresonie@zeelandnet.nl

Lange Heerenstraat 83 | 4507 KR Schoondijke Telefoon: 0117-401382

Taco Tweewielers Aanbieding PEUGEOT VIVA CITY SPORTLINE rood 45km 4takt Van € 1799.00 voor € 1599.00 PEUGEOT VIVA CITY SIXIES mint 45km 4takt Van € 1799.00 voor € 1599.00 PEUGEOT V CLIC blauw 45km 4takt Van € 1159.00 voor € 999.00 BEELINE PAPILLON blauw 45km 2takt Van € 1299.00 voor € 1149.00 Willemsweg 5 - 7 | Schoondijke Tel/fax +31 (0)117 40 12 33 www.taco-tweewielers.nl

Krokante kalfszwezerik, andijviestamppot, livar-spek en bospaddenstoelen * Livar spek is afkomstig van Limburgse Kloostervarkens, keurmerk voor varkens die vrij rondlopen bij Limburgse kloosters/abdijen.

Bereiding

IngrediĂŤnten (p.p.)

Stamppot

Aardappels Andijvie 100 gram Livar-spek* 120 gram (hart) kalfszwezerik Bospaddenstoelen (bv. shii-take, oesterzwam) Peper/zout Bloem Boter (om te bakken) 1 dl Melk

Kook de aardappels gaar en pureer ze met een pureeknijper. Buitenste bladeren van de andijvie fijn snijden en wassen. De andijvie aan de puree toevoegen. De helft van het spek in blokjes (brunoise) snijden en krokant bakken. Laten uitlekken op keukenpapier. Door de puree mengen.

De stamppot op smaak brengen met peper/zout.

Zwezerik De verse zwezeriken wassen en even laten trekken in zout water.

Kook de zwezeriken tot ze stevig zijn (ongeveer 8 min., afhankelijk van de grootte). De zwezeriken afspoelen met koud water. De velletjes van de zwezeriken halen. Verdeel de zwezerik in mooie stukjes en haal ze door de bloem.

Afwerking Melk aan de kook brengen in een steelpan met dikke bodem. Hierin de stamppot opwarmen.

De andere helft van het spek in mooie blokjes grillen of garen in de oven.

Stamppot door de melk roeren tot hij mooi smeuĂŻg is.

De zwezeriken krokant bakken in de boter. De paddenstoelen op het laatst zachtjes mee bakken, Op smaak brengen met peper/zout.

Met een stekertje stamppot op het bord garneren in mooie torentjes. Blokjes spek tussen de stamppot plaatsen. Zwezerik en paddenstoelen ertussen garneren. Binnenste blaadjes van de andijvie gebruiken voor extra garnering.

Serveren met een jus van kruidkoek (bruine fond volgens eigen recept, bij het opwarmen op het laatste een paar blokjes kruidkoek meesmelten).

By Dimtiri Valckx Restaurant de Deining Groede.

23

dimitri valckx & annika hollebek zeeweg 13 4503 pc groede dimitri valckx & annika hollebek t 0117 376500 24 oktober start wildseizoen zeeweg 13 4503 pc groede info@restaurantdedeining.nl kookworkshops vanaf november dimitri valckx annika hollebek dimitri valckx &&annika hollebek t 0117 376500 zeeweg 13 4503 pc groede info@restaurantdedeining.nl zeeweg 13 4503 pc groede dimitri valckx & annika t 0117 376500hollebek t 0117 376500 zeeweg 13 4503 pc groede info@restaurantdedeining.nl dinsdag en woensdag gesloten,

t 0117 376500 dinsdag en woensdag gesloten, info@restaurantdedeining.nl vakanties enkel woensdag gesloten info@restaurantdedeining.nl

vakanties enkel woensdag gesloten

dinsdag en woensdag gesloten, vakanties enkel woensdag gesloten dinsdag en woensdag gesloten,

www.restaurantdedeining.nl

vakanties enkel woensdaggesloten, gesloten dinsdag en woensdag www.restaurantdedeining.nl

vakanties enkel woensdag gesloten

www.restaurantdedeining.nl www.restaurantdedeining.nl

TANKSTATION TANKSTATION VAN HEMEL VAN DEN DEN HEMEL

jacqueline Cox

Nieuwstraat 3 Groede www.restaurantdedeining.nl Nieuwstraat 3 Groede

c ca arwa as sh h ook voor voor ook uw caravan uw caravan of camper camper of

www.vandenhemelgroede.nl www nl www..vandenhemelgroede vandenhemelgroede .. nl

Slijkstraat 2 | Groede | www.jacquelinecox.nl

Verhalen over het echte leven, weergegeven in schilderijen.

Zo zou het werk van Jacqueline Cox omschreven kunnen worden.

Valkeniershof

Klakbaan 5 | 4515 NE IJzendijke | Tel. 06 55904749 www.valkeniershof.nl

Freddy Sport DIVERZA

400 m2 Brocante, Woondecoraties, Cadeaus Dorpsplein 7, Schoondijke, Netherlands 00-31-(0)117-401210 /diverza@zeelandnet.nl WWW.DIVERZA.NL

November en December in kerstsfeer!

Freddy Sport • Marktstraat 5 • 4527 CL Aardenburg Telefoon: 0117-492221 • E-mail: fres@zeelandnet.nl

la porte d’or ijzendijke

Cafe La Porte d’Or Markt 19 4515 BB IJzendijke 0117-301 301 www.laportedor.nl niek@laportedor.nl

0103996.pdf 1

7-5-2013 1

Grand Café

ZAAL24 W W W . Z A A L 2 4 . N L

KONINGINNESTRAAT 24 4515 CK IJZENDIJKE

TEL: 0117 785108 EMAIL: INFO@ZAAL24.NL

Koninginnestraat 24 4515 CK Ijzendijke Tel. 0117-785108 info@zaal24.nl www.zaal24.nl

m

... naar het Halloweenmuseu

... e durft...

Kom l a sj

www.crea-trends.nl

Tijd voor een feestje!

kantie erfstvaober) s de H Tijden 12 t/m 20 okt (van

Tijdens de Herfstvakantie griezelen bij Crea-trend s in het Halloweenmuseum. Iedere middag geopend voor jong en oud.

Vanaf 12 oktober t/m 20 oktober van 13.30 tot 16.00 uur.

Entree € 5,50 (incl. hapje & drankje) Tijdens de Herfstvakantie zijn er ook verschillende workshops te volgen om een decoratie voor Halloween te maken; zoals een griezelstaf, Halloweenmasker of een compleet Halloween kostuum!

Zaterdag 12 & 19 oktober komt het museum tot leven van 19.30 tot 21.30 uur. Na het sluiten van het museum komen de griezels los op de dansvloer. Kom en dans met ze mee!

Griezel Vizzy zorgt voor muziek. De avond duurt tot 23.00 uur.

Entree museumavond € 7,50 incl. griezelhapje en een kalmeringsdrankje.

Minimale leeftijd voor de avond ± 8/9 jaar.

Kom maar eens kijken, beleven en griezelen.

P.S. misschien een idee voor een kinderfeestje?

wij nodigen u uit

Crea-trends vindt u 2 km. buiten nd.

Sluis in de richting van Cadza

In de winkel vindt u ons assortiment in Halloweenen griezelartikelen. Ook zijn er dit jaar weer volop sierkalebassen en pompoenen.

Crea-trends | Provincialeweg 3 | Retranchement | T 0117 420142 | Geopend: Dinsdag t/m zaterdag 11.00 tot 18.00 uur, zondag 14.00 tot 18.00 uur

Home • Aluminium - en kunststof kozijnen • Zonwering • Rolluiken

B-Zign

• Parasols • Garagedeuren • Dakkapellen • Terrasoverkappingen

Terneuzen

Mr. F.J. Haarmanweg 2 4538 AR Terneuzen Tel +31 115 617 600 +31 6 45 870 325 b-zign-terneuzen.nl info@b-zign-terneuzen.nl

Car • Windowtinting • Carwrapping • Xenon

de Rode Leeuw

Dorpsplein 4, Zuidzande www.indekerk.com in de kerk Dorpsplein 13 | 4505 AR Zuidzande | Tel. 0117-452002

Lillehammer Sauna | Sluissestraat 20 | 4505 AZ Zuidzande | Telefoon: 0117-454201 www.lillehammersauna.nl

GROOT- EN KLEINHANDEL Wij verkopen al zo’n 40 jaar kunstbloemen, dus mag je gerust stellen dat we kijk hebben op de kwaliteit en uitstraling van het product. Een Waarborg voor goede kwaliteit waarbij de kunstzijde producten echt lijken zodat ze gerust ook in huiskamers mooi zijn. Daar waar echte Planten het laten afweten wegens gebrek aan licht of dat men er niet tegen kan.

Maar ook om een beetje kleur en gezelligheid te brengen zijn zijde bloemen en planten HET product voor u. Zelfs voor de veiligheid. Uw planten staan er altijd fris bij en het is net of er altijd iemand thuis is.

Maar niet alleen in de huiskamer, ook op fabrieken, kantoren, winkels, wachtlokalen, scholen enz. zijn wij goed voorzien om het geheel naar een mooie en gezellige ruimte te transformeren. Niet alleen bloemen, maar zeker ook grote bomen en planten, cactussen, grassen enz.

En natuurlijk voor de bloempotten en schalen zijn wij groothandel MET rechtstreekse import vanuit Vietnam. Wij leveren door geheel Nederland containers en pallets met bloempotten. Kijk op www.tangelderimport.com Dus ook voor mooie en aparte bloempotten en vazen, ook in glans, TANGELDER - AXEL Wij kunnen ook ELHO producten leveren zoals schalen, vazen enz. rechtstreeks van ELHO fabriek. Voor grotere afname kunnen wij u een speciale prijs aanbieden.

Maar kom eens kijken naar onze schowroom in Axel.

Met de bus is het vanaf halte politiebureau maar 50 meter lopen.

TANGELDER AL MEER DAN 70 JAAR IN AXEL.

TANGELDER IMPORT Beatrixstraat 2a, 4571 VM Axel Tel.0115-561408 www.tangelderimport.com Openingstijden woensdag 13.00 - 18.00 uur, vrijdag 11.00 - 18.00 uur en zaterdag 9.00 - 16.00 uur.

30

Cultureel Aardenburg Het landschap, de zee, het strand, het culturele verleden, de rust en de ruimte. Dat zijn de sterke punten van Zeeuws-Vlaanderen.

In het westelijk deel van ZeeuwsVlaanderen is toerisme een constante fac­tor voor de economie en levert de cultuur, in de ruimste zin van het woord, een positieve bijdrage. Ook het achterland Vlaanderen (België) – waar men onze taal spreekt, waar “cultuur hoog in het vaandel staat” en waar de Bourgondische levensstijl voelbaar is – is uiteraard een heel belangrijke en onmisbare schakel in de exploratie van onze streek.

poëzie, de muurschilderingen en de sculpturen in het straat­beeld proeft men de sfeer uit vroegere tijden. Maar ook de actuele tenden­sen worden niet geschuwd. Sinds het jaar 2000 wil de Stichting Cultureel Aardenburg het culturele leven in Aardenburg zichtbaar maken, promotie- en groeikansen geven. De culturele zomerweek vormt daarin de apotheose. De nauwe samenwerking met Hamme, inmiddels voor het vierde jaar, heeft als resultaat dat de Beeldenroute in de privétuinen rond, om en in de Sint Baafskerk van internationaal niveau is.

In de culturele week presenteert Aardenburg zich op “Beeldende Wijze” zo­dat de bezoeker kan genieten van tal van kwalitatief hoogstaande en bijzondere activiteiten en zo Aardenburg leert kennen en waarderen vanuit een ander gezichtsveld, met de intentie in de loop van het jaar terug te ke­ren voor een ander cultureel gebeuren. Als bezoeker heten we u dan ook altijd van harte welkom!

Tekst met dank aan Stichting Cultureel Aardenburg, zie www.cultureelaardenburg.nl

Mensen waarderen het ruime en gedifferentieerde aan­bod van culturele voorzieningen, niet enkel als aangename afwisseling van hun verblijf, maar tevens als spirituele verruiming en kennisoverdracht die ze willen delen met familie, vrienden en kennissen.

Aardenburg tracht hierop in te spelen, door gebruik te maken van zijn Ro­meins verleden. Sporen van deze geschiedenis zijn overal in de stad waarneembaar.

Met de Sint-Baafskerk als het cultureel middelpunt, de Rooms katholieke- en Doopsgezindenkerk, de middeleeuwse gebouwen, de nau­we straatjes, de 31

Trouwen is de bezegeling van uw liefde voor elkaar, een belofte om voor elkaar te zorgen. Uw huwelijksdag is dan ook één van de mooiste dagen van uw leven, waaraan veel zorg en aandacht moet worden besteed. “In den Wijngaard” neemt u graag een stukje zorg uit handen. Wij hebben jarenlange ervaring in het begeleiden van de meest uiteenlopende feesten en partijen.

U bent ook welkom voor High tea en all-in grill.

EEN BRUISENDE BRUILOFT BIJ “IN DEN WIJNGAARD”, VAN BEGIN TOT EIND PURE VERWENNERIJ Dit is slechts een kleine greep uit de vele mogelijkheden.

Wilt u meer informatie?

Wij maken graag een afspraak.

In den Wijngaard Smedekensbrugge 34 4527 GE Aardenburg Telefoon: +31(0)117-7491236 E-mail: info@indenwijngaard.eu www.indenwijngaard.eu

Kreeftenfestival 5 gangen Menu Plateau fruits de mer

Schotse Whisky diners & arrangementen met live doedelzakmuziek voor groepen vanaf 6 pers.

Crouse of sneeuwhoen is Schots wild Onze wild Specialiteit in het wildseizoen

www.restaurantdemunck.nl – Tel. +31 117 492208 - Beekmanstraat 1 - 4527 GA Aardenburg

Tearoom - lunch - diner Vrijdagavond special! r Vanaf oktobe diverse . wildgerechten

Dubbele Entrecote (750 gr.) met peperroomsaus, frites en salade.

Prijs voor 2 personen € 53,00.

Inclusief 1 fles huiswijn.

Naast de à la carte kaart serveren we tevens een maandmenu en weeksuggesties.

Hotel - Bistro - Tearoom Rudanna Castra - Markt 2 - 4527 CM Aardenburg - tel: 00-31 (0)117-820000 info@rudannacastra.com – www.rudannacastra.com Volg Rudanna Castra op facebook

Positief scheiden?

Links: mr. Nina de Koeijer

Denk dan aan

Rechts: mr. Evelien van Kemseke

mediation!

Willem Alexanderlaan 43 | 4532 DB Terneuzen | tel. 0115 68 33 44 | info@ditisrecht.nl | www.ditisrecht.nl

Scheiden via mediation is anders: centraal staat dat de partners gezamenlijk in gesprekken een voor beiden passende oplossing op maat realiseren, daarbij deskundig begeleid en geadviseerd door de gespecialiseerde familierechtadvocaat.

Deze legt de gemaakte afspraken vervolgens correct vast in een echtscheidingsconvenant.

De ervaring leert dat een echtscheiding via mediation op langere termijn meer tevredenheid oplevert dan een ‘klassieke’ echtscheiding, waarbij de rechter over de geschilpunten tussen partijen dient te beslissen. Beide partijen zijn het bij mediation immers eens met de vastgelegde afspraken en komen deze dan ook beter na. Spanningen tussen de aanstaande ex-echtgenoten worden vermeden of belangrijk verminderd. Ook wanneer er kinderen bij de echtscheiding betrokken zijn, verdient mediation de voorkeur. Er wordt dan bijzondere aandacht besteed aan de relatie van de ex-partners als

ouders van hun kinderen, die immers ook na het huwelijk blijft voortduren.

Mr. Nina de Koeijer is lid van de vFAS en tevens scheidingsmediator. Ook voor een scheiding via een mediationtraject kunt u bij haar terecht.

Mr. Evelien van Kemseke is gespecialiseerd jeugdrecht-advocaat en heeft daarnaast een ruime praktijk op het gebied van echtscheidingen, gezag, alimentatie en omgang.

Uiteraard kunt u ook bij DITISRECHTadvocaten terecht voor alle andere familierechtkwesties, zoals alimentatie en omgang. Bezoek daarvoor eens het open inloopspreekuur iedere donderdag tussen 14.00 – 17.00 uur, of maak een afspraak voor een vrijblijvend informatief gesprek.

Ceresstraat 13 | 4811 CA Breda | tel. 076 76 76 331

meer dan ik gedacht!

Het scheelde zelfs Hetmeer scheelde zelfs nog dan ik Ontdek onze noggedacht! meer dan ik laagsteprijsgarantie! had

m de ideale supermarkt te

arbij. Daarom hebben wij de

uren elke dag prijsmeters

supermarkten in uw buurt

rgens een product voor een

krijgt u het product gratis en

had gedacht!

Ook op zondag de goedkoopste.

Hallo Jumbo!

aan. Zo is én blijft Jumbo de

www.jumbosupermarkten.nl

Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te

Check het zelf, scheelt zijn. Eenhet lage prijs hoort daarbij. Daarom hebben wij de

t!

laagsteprijsgarantie.

We sturen elke dag prijsmeters Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te

op pad diezijn. alle prijzen van supermarkten in hebben uw buurt Een lage prijs hoort daarbij. Daarom wij de

laagsteprijsgarantie.

We sturen dag prijsmeters controleren.

Vindt u tóch ergens eenelke product voor een

op padprijs? die alleDan prijzen van u supermarkten uw buurt blijvend lagere krijgt het productingratis en

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!

Ontdek onze www.jumbosupermarkten.nl

passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de

laagsteprijsgarantie!

goedkoopste in uw buurt! Check het zelf, het scheelt

www.jumbosupermarkten.nl

controleren. Vindt u tóch ergens een product voor een

blijvend lagere prijs? Dan krijgt u het product gratis en

dan uindacht! edkoper. echt nog meer goedkoopste uw buurt! Check het zelf, het scheelt echt nog meer dan u dacht! mbosupermarkten.nl

passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de

Jumbo is elke dag euro’s goedkoper.

Jumbo is elke dag goedkoper.

Kijk voor de spelregels opeuro’s jumbosupermarkten.nl

Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl Wij zijn iedere zondag open!

Van 09.00 uur tot 18.00 uur.

Breskens: Burg. van Zuyenstraat 79 Breskens: Burg. van Zuyenstr Breskens: Burg. van Zuyenstraat 79