2013 10 den bosch

’s-Hertogenbosch

oktober 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Mooi

de winter in!

Bruisend Bezoek Kessels Heerlijkheid een dagje

cocoonen

‘S-HERTOGENBOSCH

APRIL 2012 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

‘s-HeRtOgenbOscH

mAARt 2012 gRAtis meenemen! www.nedeRlAndbRuist.nl

VOORJAAR!

KOFFIE WARM OF KOUD

LENTE

Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen:

‘S-HErtogEnboScH

LEKKER FOUT OF SCHOT IN DE ROOS?

fEbruArI 2012 grAtIS mEEnEmEn! www.nEdErlAndbruISt.nl

citroËn ds4

januari 2012 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Addy van den Krommenacker

balans mijn den bosch

evoque

John beerens

salon take-over DECEMBER 2011 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

LEKKER! Oliebollen VERSIERING De nieuwste trends WEGWEZEN! Uit of thuis met kerst?

HEKEL AAN KOKEN? Kerstdiner in 60 minuten

Lekker eten, toch niets aankomen. Voorkom extra kilo’s

BREDA

‘s-HertogenboscH

range rover

PASSIE

FEEST!

wOOnmOde

LENTEFLIRT

valentijntips voor Mannen

‘S-HERTOGENBOSCH

spreekt tot de verbeelding

2012

10

‘s-Hertogenbosch - VVV kantoor - Theater aan de Parade - Golden Tulip Hotel Central Douwe Egberts Koffie Café - Bagels & Beans - Tuttebel - Zoomers fashion café - Stadshotel Jeroen Pandora - Suikerburg - Boergondisch - Pilkingtons - Verdonk Juweliers - Stadsbieb - Muzerije JT bioscopen - Verkadefabriek - Ariane Inden - Sportiom - The Art of Living Well - Brandloyalty Brasserie de Gruyterfabriek - De Pettelaar Golfparc - Autobedrijf Lathouwers - Avonturenland - Shoeby Ricoh - Burggolf Haverleij - Eetbar Dit - Brasserie Méprise - Karakter - Tennis Today - DBZ Fysio Iris Diamant Bloom&Styling - SlimSalads - De Koffiebrandery - Restaurants Korte Putstraat Bob Lammers - Rob Peetoom - Thom Broekman - Puur Slank - Westside - Brownies&Downies - 2Bhome San Miguel Shoes - Lucy Lane - Secondhand Rose - Mariapaviljoen

JAGUAR XF

AUTO VAN HET JAAR

VAKANTIEKRIEBELS, HEB JIJ ZE AL?

OKTOBER 2011 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!

wintersport alleen voor stoere durfallen?

‘s-HertogenboscH

november 2011 gratis meenemen!

19-12-11 16:25 www.nederlandbruist.nl

DBO-1201.indd 1

WIJN om te

kussen peugeot verhulst groot door klein te blijven

trouWeN in 2012

BreDa DBO-1111.indd 1

26-10-11 10:08 septemBer 2011 www.neDerlanDBruIst.nl gratIs meenemen!

het Grand theatre een unieke trouwlocatie

Rosmalen - Intratuin - Hoppa! - Casa don Arroyo - Boetiek Mai - Être Belle - Sprokkelbos - Gamma Health City - Manege de Groote Wielen - Mari Frunt - Perron 3 - Rosmalenbieb - Shoeby - Fleurie Delissimo - Sauna de Thermen - Hairstyling Jessica - Nomobese

WOONTRENDS RESTYLEN? 10 SUPERTIPS!

BREDA

JOHN BEERENS TABATHA’S SALON TAKEOVER

InspIratIe

zonder inspiratie

huis (ver)kopen

JAN

DES BOUVRIE

Augustus 2011 www.nEDERlAnDBRuist.nl gRAtis mEEnEmEn!

Geen motivatie

en verhuizen

breda

juli 2011 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Vlijmen - Confetti Kinder en Tiener Kapper - Lotus Chinees Specialiteiten Restaurant Shoeby - Hotel Prinsen - Smaak

Vught - ‘t Misverstant - Hotel Restaurant van der Valk - Q-Bed - de Gereghthof Conferentiehotel Landgoed Huize Bergen - Hippo d’Or De Vughtse Hoeve - Simon Tennis / Health City Shoeby - de Kaasstolp - Theater de Speeldoos - Culinair Café DieTwee - Casa Verde Healthy2Connect - ’t Stroopsoldaatje

DJi DJi italia italiaans chic

van winnie De poeh

color blocking

naar puyol

tiJDens De zomer maanDen zijn we er niet weg te slaan

BrEda

de nieuwste trend!

wAtER

jUNI 2011 www.NEdErlaNdBrUIsT.Nl graTIs mEENEmEN!

BBq

op z’n hollands

MEI 2011 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!

LEKKE BAND? FIETSSLOTEN

ZOVEEL KEUZE, MAAR WELKE NEEM JE?

de nieuWe evenementenlocatie van breda

FIETSEN

BUITEN! Breda

24 KM LANGE LENTE TOCHT

FIETSEN, TERRASJES EN DE BESTE KOFFIE LANGS ÉÉN ROUTE!

april 2011 www.nederlandBruist.nl gratis meenemen!

BREDA

MAART2011WWW.NEDERLANDBRUIST.NLGRATIS MEENEMEN!

NEW KIDSKLONEN? Carnaval wordt massaal gevierd de koepel Breda Huis van Bewaring

En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar. Heeft u een locatie met wachtruimte, neem dan contact met mij op via: cindy@nederlandbruist.nl. Dan kan het gratis magazine ‘s-Hertogenbosch Bruist ook via uw locatie worden verspreid.

vakantie!

tijdens je vakantie

GEEN PROBLEEM

grand theatre

Genieten. We kunnen eindelijk Weer naar

Nuland - Hotel Restaurant van der Valk - Villa Maasdonk - Berlicum - Shoeby Schijndel - Shoeby - Hedel - Jeroen Zien en Zijn - Maren Kessel - B&B Kessels Heerlijkheid Sint-Michielsgestel - Eerstelijnkliniek Sint-Michielsgestel - RebelWood Design Den Dungen - Amaracus - Boer Goossens

hou inbrekers buiten

BREDA

Klaar voor tuinjaar 2011?

tuintrends

voorjaarsmoeheid heb jij er last van? reis in enkele seconden naar je favoriete vakantiesfeer

LENTESHOPPEN Heerlijke lente, nieuwe kleding!

BASTIAAN VAN SCHAIK make-overspecialist GRATIS METAMORFOSE in samenwerking met Smart Colors

GRATIS INTERIEURofTUINADVIES Schrijf je in voor een speeddate van 15 minuten op zaterdag 5 en 19 oktober Kijk op onze website voor meer informatie ĂŠn voor andere leuke activiteiten!

Openingstijden Ma 09:30-18:00 Di 09:30-18:00

Wo 09:30-18:00 Do 09:30-21:00

Vr 09:30-21:00 Za 09:00-17:30

Intratuin Rosmalen Empelseweg 9 Rosmalen T 073 5280000 I www.intratuin.nl

Colofon

t

6

Uitgever Nederland Bruist C.V. Franchise manager Cindy Danklof Vormgeving & TRAFFIC Nederland Bruist Eindredactie Eveline Schrijvers

8

BINNEN/buiten

Teksten Cindy Danklof en Patrick Roelandt fotografie Peter de Koning - www.pdkfoto.nl Boschloog Jaap Hardeman

FILMPJe PAKKen La vie d’adèle

Contact ‘s-hertogenbosch Bruist De Koffiebrandery

De 15-jarige Adèle is zeker van twee dingen: ze is een meisje en meisjes gaan uit met jongens. Maar wanneer ze emma ontmoet, een jonge vrouw met blauw haar, wordt haar hele leven op z’n kop gezet. emma geeft haar de kans om haar verlangens te ontdekken, om zich te laten gelden als vrouw en als volwassene. een ontroerende film over het geluk en verdriet van een eerste grote liefde, en alles wat daarbij hoort. de film is vanaf 10 oktober in de bioscoop te zien.

Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812 shertogenbosch@nederlandbruist.nl

21

Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V.

23

Boekje lezen

e

Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda

24

Vrolijk in 3,5 maand Is jouw leven saaier dan saai? Sta jij ’s ochtends op met het idee dat het exact dezelfde dag wordt als gisteren? Hoop je dat iemand je meeneemt naar iets spannends? Iets vrolijks? Iets fijns? Dan is dit het boek voor jou! Doe de dingen anders dan je gewend bent en je leven ziet er meteen leuker uit. Steek een nepsigaret op, stuur een mooi cadeautje naar iemand die je niet kent of leer een wheelie maken… Met de cursus in dit boek zeg je dag tegen druilerige,

Inhoud

www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

14

r elle r de ware uw durft te laten onze

nl@nederlandbruist.nl

29

Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2007 Nederland Bruist C.V. Merknaam ‘s-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Breda, Reeshof, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.

Bruisende lezer In oktober zakt de temperatuur langzaam weer wat naar beneden en is het weer heerlijk om binnen te zijn.

Zorg goed voor jezelf en waarom niet een heerlijk dagje “cocoonen”. We hebben weer mooie artikelen verzameld met tips voor weldaad van lichaam én geest.

Wat het lichaam betreft is een bezoekje aan Être Belle aan te bevelen. Eigenaresse Rachel maakt een huidanalyse op maat. Of laat je eens heerlijk verwennen met een ander kapsel en professionele make-up. Yvonne Uleman zit op de stoel bij Rob Peetoom en dat kun jij ook doen! Voor een nieuwe outfit kunnen we terecht bij Boetiek Mai in Rosmalen.

Marjo en Mathilde laten je de prachtige nieuwe collectie zien.

Echt genieten betekent ook weldaad voor je geest.

Worstel je met klachten of heb je behoefte aan een ontspannende sessie? Chris Hoeben brengt totale ontspanning met hypnose op pagina 27. Maar ook Nancy van Alito haalt in haar column wellness voor

jezelf aan. En wat dacht je van opruimen! Ziezo goed geregeld zorgt ervoor dat je tijd overhoudt voor de leuke dingen in het leven.

Wil je samen een weekendje weg en elders cocoonen?

Dat kan heerlijk bij B&B Kessels Heerlijkheid. Lees de recensie van Ed & Monique op pagina 14 en 15.

Tijd voor jezelf en donkere dagen zetten je vaak tot denken aan. Heb je al nagedacht wat je na je bruisende leven zou willen? In dit nummer maken we kennis met uitvaartverzorging Koenen-Oel. Zij geven advies en helpen je in moeilijke tijden.

Tenslotte feliciteert ’s-Hertogenbosch Bruist de Verkadefabriek als “Meest gastvrije ondernemer van ’s-Hertogenbosch in 2013”. Arnaud & Frank delen met ons hun visie op dit gastheerschap. Ook hier vinden we een plek waar lichaam en geest tot volledige ontspanning kunnen komen…

Veel leesplezier, Cindy Danklof

dagJe

cocoonen WERKEN, SPORTEN, DE KIDS VAN SCHOOL HALEN, KOKEN, LIEF ZIJN VOOR JE PARTNER, EEN HOBBy uITOEFENEN, ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN SOCIAL MEDIA EN IN REAL LIFE MET VRIENDEN DATEN. HET IS EEN HELE MOND VOL EN DAN HEBBEN WE NOG GEEN MINuuT AAN ONSZELF BESTEED. HOOG TIJD OM TE COCOONEN.

INGREDIﾃ起TEN Men neme 1 tweezitsbank of loungebank, 1 eenpersoonsdeken, 1 te cool XXL vest, 1 (of meer) warm(e) drankje(s) naar smaak, je favoriete tijdschrift, comfort food, 1 fijne fi lm of 1 goed boek.

En dan?

Helemaal niks. Ja, je hoort het goed; vandaag doen we helemaal niks, nada, noppes.

De term cocoonen is bedacht door de Amerikaanse trendwatcher Faith Popcorn en betekent letterlijk: thuis creﾃｫren. Dat kan op heel veel verschillende manieren. Popcorn zelf verwachtte in 2010 dat Amerikaanse burgers en consumenten als reactie op de crisis een grotere waardering zouden krijgen voor hun eigen leefomgeving. Een mooie verwachting die wij, weliswaar drie jaar later, met alle plezier laten uitkomen.

TIME TO RELAx Terwijl de kinderen zich vermaken bij opa en oma, je lief er met vrienden op uit is, je mobieltje in alle stilte uit het zicht ligt en de kussens van je bank zijn opgeschud, kan de pret beginnen. Trek over je allerfijnste pyjama het veel te grote vest aan, trakteer jezelf op een kop

BEREIDINGSDuuR: 8 uuR LATEN SuDDEREN chocolademelk of thee en garneer dit tafereel met koekjes en andere zoetigheid. Neem vervolgens plaats op de bank, waar je wordt verwelkomd door een heerlijke zachte deken.

Hoe je de rest van de dag besteedt, laten we helemaal aan jou over. Vanaf diezelfde heerlijk liggende bank kun je namelijk alle kanten op.

Vergeet niet dat dit jouw dag is; niets hoeft, alles mag! Heb je behoefte aan een middagdutje?

Wij zeggen: doen. Slapen is namelijk niet zonde van je tijd, maar hard nodig voor het herstel van je lichaam, geest ﾃｩn huid. Wie midden op de dag geen oog dicht doet, heeft misschien meer baat bij het lezen van een tijdschrift of boek.

Lezen zorgt namelijk voor ontspanning en is als een reis door een andere wereld. Ook een film of televisieserie, waarbij je niet na hoeft te denken, kan wonderen verrichten. Hoe je het ook wendt of keert; ontspannen zorgt ervoor dat je kortere of langere tijd loskomt van dagelijkse verplichtingen als werken, het huishouden, financiﾃｫn en de zorg voor anderen.

In ’s-Hertogenbosch hoef je je nóóit te vervelen. Elke dag is er genoeg te doen.

Op deze pagina vind je een selectie van de evenementen die er deze maand plaatsvinden. VVV ’s-Hertogenbosch wenst je veel plezier!

EVENEMENTEN

Bekijk meer evenementen in ’s-Hertogenbosch in de agenda op www.vvvdenbosch.nl.

November Music November Music is het jaarlijkse festival voor actuele en internationale muziek dat plaatsvindt op meerdere plaatsen in ’s-Hertogenbosch. U kunt er luisteren naar verschillende genres muziek, van Jazz tot Electronics.

Veel internationale artiesten zijn er te zien, met als hoogtepunten het philharmonie Zuidnederland en Heiner Goebbels. Op 7 november is in de Hervormde Kerk het officiële openingsconcert, verzorgd door het philharmonie Zuidnederland. Heiner Goebbels, “de magiër van het muziektheater” sluit het festival af met een van zijn recentelijke klassiekers: Song of War I Have Seen. Ook voor de kinderen is er een uitgebreid programma met verschillende kindervoorstellingen. Het festival vindt plaats van woensdag 6 november tot en met zondag 10 november. www.novembermusic.nl 8

27 oktober Veteranendag/Viering Bevrijding Officiële herdenkingsplechtigheid www.s-hertogenbosch.nl

7 t/m 10 november Kerst- en winterfair KerstCreaties Kerstbeurs www.kerstcreaties.nl

8 oktober Avondeditie Live talkshow met onder andere Job Cohen, Bert Wagendorp & familie de Heus www.verkadefabriek.nl

2 november 90’s NOW! + 90’s now alternative Alternatieve muziek van de jaren 90 www.w2.nl

8 november Bosch Requiem Jaarlijks concert in de SintJanskathedraal ter nagedachtenis aan Jheronimus Bosch www.bosch500.nl

11 t/m 13 oktober De grote prijs van Brabant Veldrit parcours op de Pettelaarse Schans www.veldrit-gpb.nl

6 t/m 10 november November Music Het belangrijkste internationale festival voor actuele muziek in Nederland www.novembermusic.net

8 t/m 10 november Bigtwin Bikeshow & Expo Autobeurs www.autotron.nl

12 en 13 oktober Snuffelmarkt Brabanthallen Snuffelmarkt, binnen en buiten www.brabanthallen.nl

WWW.VVVDENBOSCH.NL 9

EVENEMENTEN

4 oktober Popronde Een landelijk reizend popfestival www.popronde.nl

EVENEMENTEN

uitgelicht

Meest gastvrije ondernemer van ’s-Hertogenbosch In totaal hadden 70 ondernemers zich opgegeven voor de verkiezing. Iedereen kon via de website stemmen op naar zijn mening de drie meest gastvrije ondernemers van ’s-Hertogenbosch.

Dhr. Kuenen, voorzitter van Koninklijk Horeca Nederland opende de bekendmaking van de titel door alle gasten van harte welkom te heten. Daarna vertelde Wim van der Steen, general manager van Mövenpick hotel ’s-Hertogenbosch tevens winnaar van “Meest Gastvrije ondernemer 2012” zijn visie op gastvrijheid.

Toen was het spannende moment aangebroken waarop wethouder Jan Hoskamp de top 3 bekend ging maken. Theater aan de Parade en lunchroom In de Roos zijn op een eervolle 10

derde en tweede plaats geëindigd.

De Verkadefabriek heeft met 569 stemmen de titel Meest Gastvrije Ondernemer 2013 ontvangen.

De organisatie kijkt terug op een geslaagde campagne en wil graag alle stemmers en deelnemende ondernemers bedanken voor de inzet.

In deze editie van ’s-Hertogenbosch Bruist leest u meer over de winnaar van 2013.

Fietsroute Tour de Boer Maak fietsend kennis met de heerlijke streekproducten uit de moestuin van ’s-Hertogenbosch!

Met de fietsroute Tour de Boer ontmoet je de gepassioneerde ondernemer achter het product en ervaar je aansluitend de smaakvolle gerechten. Fiets tussen de oude fruitboomgaarden van een teler door, overnacht bij een boerenbedrijf of proef de seizoensgroenten. Elke ondernemer heeft een eigen verhaal.

Als fietser wordt je vanuit ’s-Hertogenbosch via een prachtige fietsroute langs de diverse agrarische ondernemers in Den Dungen en Sint-Michielsgestel geleid. Daar maak je kennis met o.a. de ondernemer van een fruitteeltbedrijf, rundveebedrijf of aspergeboerderij. Met passie vertelt de ondernemer zijn of haar verhaal en maak jij kennis met de producten die de basis zijn voor de heerlijkste gerechten. Je ziet, ruikt, voelt en proeft de streekproducten en ontdekt de afkomst. Bij terugkomst in de historische stad zijn er volop mogelijkheden om te genieten van een heerlijke maaltijd, bereid met de streekproducten, bij één van de restaurants van Restaurant Alliantie.

Verkrijgbaar bij VVV Deze fietsroute is voor € 2,25 verkrijgbaar bij VVV ’s-Hertogenbosch (Markt 77).

De route is ook te bestellen via de webshop van VVV ’s-Hertogenbosch.

Meer informatie: T: 073 - 612 71 70 I: www.vvvdenbosch.nl/go/webshop 11

VVV-tip

w

Workshops september ’s-Hertogenbosch Bruist Marc van Creij - Muziektheater Zomerse Zangcursus

Slim en sexy en nog steeds alleen!

De zomerse zangcursus loopt vanwege succes nog een maandje door. Schrijf je nu in via de website!

Heb je je leven leuk voor elkaar en wil je nu alleen nog die leuke man of vrouw? Dan is onze workshop wel iets voor jou.

Voor meer informatie: danielle@IguanaCoaching.nl of 06-34641968.

Voor meer info: www.marcvancreij.nl of 06-10744513

FROUKE’S workshops

Workshop: opruimen kun je leren!

Rommel in je huis is rommel in je hoofd!

Wil jij ook een opgeruimd huis?

Wil jij ook een geordende administratie?

Wil jij ook tijd over hebben voor leuke dingen?

Wil jij ook inzicht hebben in je budget?

Kijk dan op de site van Ziezo! Professional organizing of bel voor meer info!

www.ziezogoedgeregeld.nl T. 073-5223890 M. 06 21248623

Adem workshops: Hoe adem jij?

Alito

Zelf je trouw-, verlovings- of vriendschapsring maken bij Kesselsheerlijkheid.nl. Voor meer informatie: 06 - 13 79 44 92

(06) 212 4 8 6 23

GEZELLIGE WORKSHOP OLIE & BALSAMICO Proeven van de lekkerste olijfolies en balsamico’s, bruschetta maken, alles over olijven en druiven, met recepten EN een goodiebag.

Info: www.piccobella.nl en tel: 06-40473441.

In Schijndel bij Piccobella, groothandel in handbeschilderd Italiaans servies. Ook verzorgen wij relatie- en kerstpakketten.

harmoniserend ademen

Vind het uit tijdens een workshop.

Kijk voor informatie: www.alito.nl/Workshop 12

Bruisende zaken:

Lonneke Wingender Professional organizer Deken Fritsenstraat 88 5243 VR Rosmalen 073 52 23 890 06 21 24 86 23

Opruimen kun je leren!

ZIEZO

Workshops voor je huishouden!

Je leest het goed, opruimen kun je leren. Soms wordt het je teveel en weet je niet meer waar je moet beginnen met opruimen van alle spullen die je hebt. En soms heb je het gewoonweg niet geleerd!

Zij is ervan overtuigd dat ordenen rust en overzicht geeft.

“Je weet weer waar je aan toe bent, waar je een buffer voor nodig hebt en hoe je die ook daadwerkelijk creëert.“

In deze moderne tijd van overvloed en crisis valt het niet mee om prioriteiten te stellen. Hoe houd je jezelf in de hand, lukt het je om alle ballen in de lucht te houden en ook nog relaxed te zijn…

Datzelfde geldt voor timemanagement oftewel ‘hoe ga ik beter om met mijn tijd’? Het lijkt iets voor bedrijven, maar niets is minder waar. Als je je tijd goed beheert, kun je veel korte- en lange termijndoelen realiseren en houd je tijd over voor dingen die jij fijn vindt. Ook dat kun je leren.

ZIEZO! helpt mensen orde op zaken te stellen, want daar zijn manieren voor. Soms is het heel eenvoudig en soms is het maatwerk. Maar werken doet het altijd.

Heb jij ook behoefte om tijd over te houden voor de leuke dingen in het leven?

Kijk dan op www.ziezogoedgeregeld.nl

Je huis en administratie op orde geeft rust, waardoor je huis weer je thuis wordt. “Rommel in je huis, is rommel in je hoofd,” zegt Lonneke Wingender (oprichter ZIEZO!).

13

25 jaar samen zijn wilden wij graag vieren met een heerlijk weekendje weg in een mooie omgeving bij een gezellige Bed & Breakfast. Bij Kessels Heerlijkheid in Maren-Kessel vonden we een geweldige invulling die helemaal aansloot op onze wensen: dichtbij steden als ’s-Hertogenbosch en Oss, midden in de prachtige natuur, veel luxe op de kamer Ên met een leuke optie om ons jubileum in een sieraad vast te leggen.

14

bruisend/bezoek Kesselsedijk 15 5398 CA Maren-Kessel tel.06 - 4146 0620 www.kesselsheerlijkheid.nl

Na de ontvangst met koffie maakten we al gelijk gebruik van ons luxe bubbelbad op de kamer. Kessels Heerlijkheid biedt 6 kamers met bubbelbad of sauna. Je kunt er lekker genieten van de omgeving en mooie wandelingen maken in de uiterwaarden of genieten in hun prachtige tuin.

De ochtend erna werden we op een door ons gekozen tijdstip verwend met een bourgondisch ontbijt: heerlijk met verse eitjes van de eigen kippen en warm afgebakken brood.

Na ons ontbijt gingen we aan de slag met een sieradenworkshop.

We konden een nieuw sieraad maken of zelf een bestaand sieraad meenemen om aan te passen, bijvoorbeeld een erfstuk.

Frouke had erg leuke ideeĂŤn die we samen met haar konden maken en ze had de juiste materialen hiervoor klaar staan.

15

Onze oude vriendschapsring werd aangepast en na 3 uur creatief bezig zijn met solderen, schuren en polijsten onder het genot van een heerlijke versnapering, was onze nieuwe ring een feit! Erg bijzonder om dit mee te maken.

Na afloop konden we niet anders dan een mooie tekst achterlaten in het gastenboek, net als velen voor ons al hebben gedaan; wat een heerlijkheid en gastvrijheid daar in Maren-Kessel!

Ed & Monique

RebelWood Design Bedrijvenweg 5 Sint-Michielsgestel Tel: 06-50212400 www.rebelwooddesign.com

PARKETVLOEREN | TAPIJTEN | MEUBILAIR | VERLICHTING | RAAMDECORATIE | KALK- EN KRIJTVERF | ACCESSOIRES Loungebank vanaf 995,00

Exclusive living

Merlin Loungebank 3 zits + longchair L: van € 2095,00 Nú voor maar: € 1195,00 (Standaard geleverd zonder decoratiekussens)

Eetkamerstoel Thijs

Nú 949,00

Bruin met leatherlook

Vitrinecabinet Jasmijn Handgeschilderd wit met licht vergrijsd teakhouten blad

Nú 349,00

Nú 599,00

Nú 145,00 Eettafel Thijs

Grijs met eiken fineer, robuuste poten, 160 x 90 x 78 (h) cm

Dressoir Fleur Wit met licht rustiek vergrijsd houten blad

Eigentijdse, moderne en sfeervolle meubelprogramma’s tegen zeer aantrekkelijke prijzen.

Kom nu naar de mooiste interieurwinkel van Den Bosch, waar persoonlijk en exclusief leven centraal staat. U treft er uniek ingerichte kamers aan, sfeervolle interieurdecoratie

Vughterstraat 149, ’ s-Hertogenbosch (naast carnavalswinkel P.W. Hoofs)

én heel bijzondere accessoires. En bovenal een deskundig persoonlijk advies van onze stylistes. Maak het mooi, maak het bijzonder; kom snel en laat u verrassen en inspireren.

T 073 82 20 333 Bezoek onze webshop www.2bhome.nl

De Wijnborch is importeur van Italiaanse kwaliteitswijnen.

Wij stellen ons als doel om wijnland ItaliĂŤ zo goed mogelijk te vertegenwoordigen in Nederland.

Onze wijnen zijn te verkrijgen via onze webshop en tevens kun je onze wijnen proeven tijdens diverse evenementen en wijnproeverijen. Ook helpen wij graag particulieren en bedrijven met het verzorgen van de wijnen en bubbels voor feesten, bruiloften of recepties.

Wijnproeverijen Wijnproeverijen kunnen met vrienden en bekenden bij je thuis (wijnparty@home), op lokatie, in een kookstudio met kookclinic of in een restaurant met een bijpassend diner plaatsvinden. En voor het geval je toch nog iets anders zoekt, zijn we graag bereid om mee te denken om te zien of we je wensen kunnen vervullen. Natuurlijk worden deze proeverijen verzorgd door gediplomeerde vinologen.

Relatie- en kerstgeschenken Voor een mooi geschenk ben je bij ons ook aan het juiste adres. Wij bieden vele mogelijkheden op het gebied van relatie- en kerstgeschenken. Natuurlijk komen wij ook graag bij je langs zodat je de wijnen en eventueel andere producten kunt proeven of zien. Zo kunnen we gezamenlijk een pakket op maat samenstellen.

Ook geĂŻnteresseerd in Italiaanse wijn? Kijk eens op onze website of neem telefonisch contact met ons op. Wij delen graag onze passie voor Italiaanse wijn!

Alla Salute!

De Wijnborch www.dewijnborch.nl Tel: +31(0)6-14280179

Fashion City Tour Fashion is love stylingagency verzorgt in de binnenstad van ’s-Hertogenbosch een Fashion city tour. Deze dag kan geboekt worden door vriendinnen of voor een vrijgezellenfeest, maar ook als u de binnenstad van ’s-Hertogenbosch vanuit een ander perspectief wilt zien. De kleine boetiekjes en straatjes komen hiervoor in aanmerking.

Dit gehele arrangement wordt u aangeboden voor € 45,- p.p.

Wat houdt een Fashion city tour in:

- Koffie/thee met een Bossche Bol (als kennismaking) - 4 uur stylingadvies op maat - Korting bij winkels - Citytour langs de leukste winkels - Borrel ter afsluiting (hierbij bent u alleen met het gezelschap zonder de stylist erbij)

Voor meer info kunt u contact opnemen met: Helay Osman.

Contact: 0629104478, fashionislove_@hotmail.nl, facebook: fashion is love 18

Medische fitness bij Nomobese Nomobese biedt vanaf oktober 2013 ook medische fitness. Naast de reguliere small group trainingen vinden diverse trainingsmomenten plaats onder begeleiding van een fysiotherapeut. Op deze manier kunnen mensen met een medische beperking op een verantwoorde wijze aan hun gezondheid en conditie werken. Medische fitness is ook geschikt ter aanvulling op de revalidatie na een blessure of operatie.

Verbeteren conditie & belastbaarheid Het doel van medische fitness is door middel van training de conditie en belastbaarheid van je lichaam te vergroten. Hierdoor ontstaat een beter evenwicht tussen hetgeen je met je lichaam doet (belasting) en wat je lichaam kan hebben (belastbaarheid). De specifieke manier van trainen is bedoeld voor mensen die vanwege bepaalde klachten moeilijk kunnen sporten. Denk onder meer aan reuma, fibromyalgie, rugklachten en de revalidatie na een operatie.

Belangrijk is dat iedereen kan trainen op zijn eigen niveau.

Vergoeding fysiotherapeut en diĂŤtist Naast de komst van een fysiotherapeut breidt het Nomobese team tevens uit met een nieuwe diĂŤtist. De behandelingen van deze twee specialisten worden, afhankelijk van uw zorgverzekering (gedeeltelijk) vergoed.

Nieuwsgierig?

Ben je nieuwsgierig naar wat Nomobese nog meer te bieden heeft? Iedere maandag kun je van 16.00 - 20.00 uur vrijblijvend binnenlopen aan de Burgemeester Burgerslaan 40 A in Rosmalen.

Je kunt er terecht met al je vragen op het gebied van voeding en beweging. Daarnaast krijg je uitgebreide informatie over de

mogelijkheden om op een verantwoorde manier in 30, 60 of 100 dagen jouw persoonlijke doelstellingen te behalen.Bij Nomobese ligt de focus op voeding, beweging, coaching ĂŠn innovatie tegelijk. Het is een levenswijze die je helpt om je fit te voelen en voorgoed op gewicht te blijven.

Contact Ben je niet in de gelegenheid om binnen te lopen in Rosmalen?

Bel dan voor een vrijblijvend adviesgesprek op telefoonnummer (088) 70 70 111.

Kijk voor meer informatie op www.nomobese.nl of op de Facebookpagina www.facebook.com/nomobese

Nomobese | Burgemeester Burgerslaan 40A | 5245 NH Rosmalen | T 088 7070111 | www.nomobese.nl

Op de stoel bij...

Deze maand starten we met een nieuwe serie in samenwerking met Rob Peetoom Hair + Make-up Mari van de Ven uit ’s-Hertogenbosch. In deze serie staat elke keer een ondernemer uit onze regio centraal. Deze ondernemer ontvangt een heerlijke verwenbehandeling bij de salon en in de tussentijd vindt het interview plaats.

We starten deze reeks met Yvonne Uleman. Yvonne heeft in Den Bosch zaak “San Miguel Shoes” in de Postelstraat, maar daarnaast doet ze nog veel meer!

VOOR

Hoe ben je ooit als ondernemer begonnen?

“In 2009 ging ik op vakantie bij mijn broer die in Mexico woont. Tijdens zo’n vakantie loop je veel en de straatjes van mijn vakantieadres waren niet allemaal even prettig te bewandelen. Mijn broer wees me op een winkel die zeer comfortabele én elegante schoenen verkocht. Voor mij was dit het ei van Columbus. “Hier wil ik iets mee gaan doen!”

Weer terug in Nederland nam ik eind 2010 contact op met de fabrikant in Mexico. De reactie van de eigenaar bij de vraag of ik zijn schoenen naar Europa mocht halen: “You’re making our dream come true.” Ik ben gestart met een monstercollectie en organiseerde Secret Shoes parties. De vrouwen bleken zo enthousiast over deze schoenen dat zij bereid waren 6 weken te wachten en vooraf te betalen! Met deze positieve ervaring durfde ik in april 2012 de sprong te wagen en startte ik met een winkel in Arnhem. In 2013 volgde de tweede winkel in Den Bosch. En er gaan er nog veel meer volgen...”

20

Hair + Make-up Rob Peetoom Kleding Lucy Lane Schoenen San Miguel Shoes

NA

Hoe bevalt het je om als vrouw ondernemer te zijn?

“Vanuit mijn studie en werk heb ik altijd in een mannenwereld gezeten. Dat heeft mij zeker gevormd. Mijn motto: Zolang je maar jezelf blijft.

Vrouwen komen wel makkelijker in dilemma’s terecht. Je moet als ondernemer en vrouw twintig borden in de lucht houden. Dat is weleens lastig, maar ook daar vind je je weg wel in.

Nu werk ik wél in een vrouwenwereld vanwege de schoenen. Toch ben ik niet zomaar een schoenenverkoopster, ik wil iets betekenen voor vrouwen. Ik ondersteun vrouwen graag en ben een ondernemer op pumps,” lacht Yvonne. “Vrouwen ondernemen anders, nemen minder risico, maar doen het soms ook te klein. Ze maken niet echt de keus om ergens volledig voor te gaan en dat is jammer.”

Sieraden LOTT. gioielli

Hoe ervaar je het om in deze regio te ondernemen?

“De mensen hier spreken me erg aan. Ze genieten iets meer van de dag en het leven dan in Arnhem. De vrouw hechten waarde aan elegantie, zien er goed verzorgd uit. Ik geniet er van.”

Wat inspireert je?

“Ik wil plezier hebben. Ik ben een écht mensen-mens en laat me door anderen inspireren en visa versa. Ik voel me zeer verbonden met vrouwen en (vrouwelijke) ondernemers en dat komt ook in mijn werk terug. Een voorbeeld is dat ik een deel van mijn omzet wil terugbrengen naar Mexico.

Er werken daar vele vrouwen in de schoenenfabriek en ik vind het prettig om mijn succes met hen te delen.”

Waar sta je over vijf jaar?

“Ik hoop over 5 jaar mijn opbouw in Nederland grotendeels te hebben gerealiseerd. De opbouw in de rest van Europa duurt wat langer, maar dat is wel mijn doel!”

Wat vind je van deze metamorfose?

Spannend, leuk en verrassend! Wilt u ook een metamorfose? Vraag naar de mogelijkheden via Rob Peetoom Hair + Make-up 073-6901236.

21

• Uw contactlenzen specialist • Maatwerk voor leesbrillen 073 599 4166 06 5436 6263

Koningin Wilhelminastraat 12 | 5321 TC Hedel www.zienenzijn.nl | info@jeroenzienenzijn.nl

De Koffiebrandery biedt ruimte

De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden ins-Hertogenbosch.

Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren.

Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl

Tobre Tuinmeubelen.nl is uw specialist voor: • sliding doors (glazen schuifwanden) • terrasoverkappingen • wicker tuin- en loungemeubelen Vraag naar onze vele mogelijkheden en scherpe prijzen.

ToBre Tuinmeubelen.nl levert glazen schuifwanden van 10mm gehard glas, welke bestand zijn tegen alle weersinvloeden.

Ze maken uw terrasoverkapping of balkon nóg comfortabeler.

Vraag naar onze bruisende aanbiedingen via tel.

06-50885655 of mail naar info@tobretuinmeubelen.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: Brownies&downieS Lange putstraat 3 - 5211 KN Den Bosch De Lange Putstraat is sinds enige tijd een prachtige lunchzaak rijker. Brownies & downieS biedt een mooie combinatie: altijd een heerlijk versgebakken brownie bij de koffie of thee die wordt geserveerd door het enthousiaste personeel, waarvan het merendeel met het downsyndroom. We praten verder met eigenaar Maarten over de formule.

Waar komt deze formule vandaan?

de kwaliteit van onze lunchgerechten. In de keuken staat een ervaren chefkok. We maken alles zelf. Van sauzen tot brood.”

“De eerste twee zaken zijn drie jaar geleden in Veghel en Sint-Oedenrode gestart. Het bleek een gouden formule en vorig jaar zijn daarom de eerste franchiseondernemingen geopend, waaronder in Den Bosch.”

Bij Brownies & downieS kun je niet alleen lunchen, maar ook dineren.

“Op donderdagavond kan iedereen aanschuiven voor een tweegangenmenu van € 13,50 tijdens “eten wat de pot schaft”.

Op andere dagen dineren kan ook, maar dan enkel voor grotere gezelschappen.” Brownies & downieS kan ook uw lunch bezorgen en heeft cateringmogelijkheden.

Voor meer informatie en/of een reservering kunt u vrijblijvend mailen naar denbosch@browniesanddownies.nl of bel naar (073) 641 19 16.

Intussen krijgen we een hand van Alexander. “Ja”, zegt Maarten, “Alexander geeft iedere gast een hand bij binnenkomst. Soms stopt hij met het noteren van een bestelling omdat een nieuwe klant de zaak binnenloopt. Het is heerlijk om met jongeren met een verstandelijke uitdaging te werken. Ze zijn enthousiast en zorgen voor een ongedwongen sfeer. Klanten lopen met een glimlach de deur uit. Dit doet overigens niks onder aan

www.browniesanddownies.nl 23

BINNEN/buiten

FILMPJe PAKKen La vie d’adèle De 15-jarige Adèle is zeker van twee dingen: ze is een meisje en meisjes gaan uit met jongens. Maar wanneer ze emma ontmoet, een jonge vrouw met blauw haar, wordt haar hele leven op z’n kop gezet. emma geeft haar de kans om haar verlangens te ontdekken, om zich te laten gelden als vrouw en als volwassene. een ontroerende film over het geluk en verdriet van een eerste grote liefde, en alles wat daarbij hoort. de film is vanaf 10 oktober in de bioscoop te zien.

zaPPen VanaF je soFa

Boekje lezen

liefde & Wadden In ‘eilandgasten op zoek naar liefde’ gaan vier jonge vrijgezelle eilandbewoners op zoek naar de ware ‘van de overkant’. Welke vrouw durft het aan om alles achter zich te laten voor een bestaan op één van onze Waddeneilanden? Wij zitten er al klaar voor, jij ook?

Het programma is vanaf maandag 7 oktober te zien bij net5.

24

Vrolijk in 3,5 maand Is jouw leven saaier dan saai? Sta jij ’s ochtends op met het idee dat het exact dezelfde dag wordt als gisteren? Hoop je dat iemand je meeneemt naar iets spannends? Iets vrolijks? Iets fijns? Dan is dit het boek voor jou! Doe de dingen anders dan je gewend bent en je leven ziet er meteen leuker uit. Steek een nepsigaret op, stuur een mooi cadeautje naar iemand die je niet kent of leer een wheelie maken… Met de cursus in dit boek zeg je dag tegen druilerige, lamlendige dagen en aloha tegen vrolijke waanzin.

Verkrijgbaar bij uitgeverijsnor.nl of bol. com voor € 14,95.

Bruisende zaken:

Bedrijf: Koenen-Oel Uitvaartverzorging Kruidnagel 6, 5275 KR Den Dungen tel. 073-5943766 Afscheid van het leven is voor alle betrokkenen een ingrijpende gebeurtenis. In de eerste dagen na een overlijden moet er veel geregeld en gedaan worden, terwijl er ook tijd nodig is voor rouw en emotie.

In die voor u belangrijke periode kan Koenen-Oel Uitvaartverzorging u tot steun zijn en u begeleiden, zodat u op uw manier afscheid kunt nemen van uw naaste. Ze nemen de tijd en geven alle ruimte aan de nabestaanden.

Johan, Karl-Heinz, Anne-Marie en Rita denken met u mee, laten diverse mogelijkheden zien en geven eerlijk advies. Vaak is er meer mogelijk dan men aanvankelijk denkt.

Daarnaast verzorgen wij uitvaarten voor iedereen ongeacht de afkomst, ook voor bijvoorbeeld een multiculturele uitvaart bent u bij ons aan het juiste adres.”

De website van Koenen-Oel Uitvaartverzorging is overladen met prachtige recensies. Wat maakt jullie zo uniek?

Hoe kunnen mensen meer te weten komen over Koenen-Oel Uitvaartverzorging?

“Op de website is alles te vinden, van een aanvraag voor een vrijblijvend informatiegesprek, tot het drukwerk van rouwbrieven en de nazorg. Wij zijn ook 24 uur per dag bereikbaar via telefoonnummer 073-5943766.”

“We passen ons aan de familie aan, we zijn er voor hen! We zijn overal bij betrokken en nemen veel uit handen. Ook ons eerlijke en betrouwbare advies wordt gewaardeerd. We hebben veel respect voor de nabestaande, die natuurlijk een moeilijke periode ingaan, en dringen ons nooit op. Bovendien vinden wij nazorg erg belangrijk. Indien gewenst bieden wij bijvoorbeeld ondersteuning bij het zoeken van professionele hulp voor allerhande zaken na de uitvaart.

Heeft u nog vragen of wenst u een persoonlijk gesprek, neem dan contact op met Koenen-Oel Uitvaartverzorging.

www.koenen-oel.nl 25

BuDGET/ontsPannen Budget uitjes: ontspannen voor een prikkie! speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.

TIP

Vier de dingen die je hebt bereikt Als de druk hoog ligt, is het soms moeilijk om positief te blijven. Daarom is het belangrijk om af en toe stil te staan bij de dingen die je hebt bereikt en deze ook te vieren. Zo krijg je zowel lichamelijk als geestelijk een goed gevoel!

Maak na een drukke en chaotische werkdag je hoofd leeg door een uurtje intensief te sporten.

Meet & great

Metime

ontspanning komt je niet aanwaaien, je moet er bewust tijd voor inplannen. Zoek het eens in kleine, simpele dingen. neem bijvoorbeeld een warm bad, ga naar de bioscoop, lees een goed boek of luister naar je favoriete muziek.

Avondje lachen

een goede manier om te ontspannen is sociaal contact.

Spreek af met mensen waarbij je je goed voelt en ga iets leuks doen. Zo krijg je de kans om alle drukte te verwerken en tot rust te komen.

of je nou met vrienden lacht of een leuke comedy opzet, lachen is gezond! Doe er je voordeel mee en plan een avondje film kijken in.

Kruip in de pen

Het is goed om af en toe je hoofd leeg te schrijven. Je hersenen slaan continue zaken op die je nog moet of wilt doen. Door alles op te schrijven, kun je je gedachten op een rij zetten en orde creĂŤren. Zo krijgen je hersenen de tijd om te ontspannen.

26

BudgeT

Bruisende zaken:

Bedrijf: Hypnose Hoeben Zuid Willemsvaart 258 5211 NW ‘s-Hertogenbosch Tel: 0642218153 info@hypnosehoeben.nl www.hypnosehoeben.nl Waarom hypnose?

“Het is een eeuwenoud, effectief middel om mensen te laten ontspannen en met positieve resultaten. Door middel van hypnose begeleid ik iedere cliënt. Mensen zijn vaak bang om de controle te verliezen, maar niets is minder waar.

Je bepaalt zelf tot hoe ver je gaat en ik ben je gids.

Het voelt heel natuurlijk aan.”

Wat kun je met hypnose behandelen?

“Met hypnose kun je vele symptomen behandelen met bovendien resultaat op korte termijn. Je kunt hierbij denken aan allerlei gezondheidskwalen als stress, burn-out, angsten, fobieën, (stoppen met) roken, gewichtsverlies of -handhaving, pijn- en/ of traumaverwerking, nagelbijten, hooikoorts en bedplassen. Daarbij is de leeftijd niet belangrijk.

Het is voor iedereen geschikt.”

Bewezen technieken als NLP en hypnose helpen niet alleen om te ontspannen Als verpleegkundige kwam Chris Hoeben in contact met Neuro Linguïstisch Programmeren (NLP) en hypnose.

In zijn dagelijks werk begeleidt Chris vele cliënten en hij zag duidelijke raakvlakken om hen met deze methoden nog beter te kunnen begeleiden. Bewezen technieken als NLP en hypnose helpen niet alleen om te ontspannen, maar ook om angsten en gedragsstoornissen te verminderen of stoppen. Inmiddels heeft Chris diverse opleidingen gevolgd en werkt hij als “internationaal gecertificeerd Ericksoniaans Master Practitioner” in zijn eigen praktijk.

Wat wil je zeggen tegen mensen die wellicht nog twijfelen?

“Wilt u iets veranderen aan uw leven? Loopt u tegen bepaalde zaken aan en weet u niet hoe u dit aan kunt pakken of wilt u een andere weg in slaan in uw toekomst? Hypnose Hoeben staat voor het aanpakken van persoonlijke problemen tot het creëren van groei. Maak eens een vrijblijvende afspraak”.

27

Een zondagochtend in het ’s-Hertogenbosch van 1880

Cranio Sacraal Therapie Leven is beweging Waar geen beweging is, is ook geen leven.

Nu de zomer weer langzaam zijn deuren gaat sluiten en de natuur zich weer terugtrekt, zullen wij ons als mens ook terugtrekken in onze ‘eigen cocon’, om ons zelf voor te bereiden op het komende winterseizoen.

In deze periode van weinig zon en korte dagen ervaren we soms veel meer last van fysieke en emotionele klachten, die ons in onbalans brengen. Er is dan niets zo fijn als ons terug te trekken in onze ‘eigen cocon’. Dit is ook wat we doen tijdens een cranio sacraal behandeling, het lichaam terug laten trekken in zijn eigen cocon door middel van het werken in stilte. Tijdens de behandeling kan dan een ‘stillpoint’ optreden, een korte periode waarbij ons lichaam bijna volledig wordt stopgezet.

De energie wordt dan onttrokken aan de hersenen en ingezet voor reparatie van zowel ons fysieke als ons mentale lichaam waardoor we in staat gebracht worden de ontstane onbalans weer te herstellen.

Cranio Sacraal Therapie heeft zijn waarde reeds bewezen voor onder anderen: stress; posttraumatische klachten; chronische vermoeidheid; hoofdpijnen; slaapstoornissen; lusteloosheid; nek- en schouderklachten; rugklachten; bekkeninstabiliteit; oorsuizingen; lymfedrainage; huilbaby’s.

Vivere Libero - Leonardo da Vinciplein 42 - ’s-Hertogenbosch Tel. 073-6219529 - www.vivere-libero.nl

Zonnestralen speelden met het stof in de kamer. Door de kier in het kozijn probeerde een kleine lichtbundel het oude vermolmde tafeltje te raken, vooralsnog zonder succes.

Erop lag het thuiswerk van moeder: aan de linkerkant de afgewerkte sigarenkistjes, rechts de ruwe onderdelen.

Gijsbert liet zijn ogen vallen op het stapeltje zondagse kleren. Gisteravond had vader ze weer ingelost bij de Bank van Lening in de Schilderstraat. Zoals eigenlijk elke zaterdagavond als het weekloon werd uitbetaald. Hij glimlachte. Vandaag kwam het gezin weer netjes voor de dag tijdens de kerkdienst in de St. Jan, maar morgen werd de kleding door vader gewoon weer bij de Bank van Lening teruggebracht en omgezet in de broodnodige contanten.

Jaap Hardeman is als DeBoschloog ook te vinden op Twitter (www.twitter.com/deboschloog) met elke dag een historische update.

Bruisende zaken:

Bedrijf: Van Oss Interieurs Kerkstraat 28 5391 AA Nuland www.villa-maasdonk.nl

Al bijna 40 jaar staan Martin & Marijcke van Oss klaar voor hun klanten met Van Oss Interieurs, gevestigd in het prachtige Villa Maasdonk in Nuland. De interieurwinkel wordt met veel plezier voorgezet, toch zijn ze toe aan een nieuwe uitdaging. Marijcke vertelt alles over de nieuwe plannen voor hun huidige Villa.

Waarom gaan jullie aan deze uitdaging beginnen?

Vertel eens over de nieuwe plannen

“We hebben een prachtige locatie waarin onze interieurs goed tot hun recht komen. Het gedeelte achter aan de villa en het achtergelegen terras worden niet gebruikt. Eigenlijk zonde.

Daarnaast hebben we veel zin om met iets nieuws naast de interieurzaak te starten. In de afgelopen maanden hebben we alles aangepakt en de ruimtes zijn nu bijna gebruiksklaar en volledig aangekleed in onze vertrouwde, warme stijl. We houden niet van half werk.”

“Momenteel zijn we gedeelten van onze villa aan het renoveren, zodat we feesten en bijeenkomsten kunnen organiseren. Zo wordt onze kapel een uitgesproken ruimte om een jawoord te geven, een receptie, herdenking of doop te houden of om te genieten van een smaakvol diner. Daarnaast kunnen mensen in het weekend terecht voor een kopje koffie of wijntje op het terras of binnen, lekker bij de open haard.”

Wanneer is de opening gepland?

“Iedereen is welkom tijdens onze open dagen die we binnenkort op onze website www.villa-maasdonk.nl bekend zullen gaan maken.” Indien u als lezer geïnteresseerd bent in de uiteenlopende mogelijkheden bij Villa Maasdonk, neem dan contact op met Ron van Gelder van Impression Events via 06-53915585.

www.villa-maasdonk.nl & www.vanossinterieurs.nl 29

MOOI/winter

Mooi de winter in De coMBInATIe VAn KoU, WInD en GRoTe TeMPeRATUURVeRScHILLen TUSSen BUITen en BInnen KAn VooR een DRoGe, ScHILFeRIGe, GeBARSTen oF GeÏRRITeeRDe HUID ZoRGen. VooRKoM DeZe WInTeRSe IRRITATIeS MeT een GoeDe DAGVeRZoRGInG. rijke cRÈMeS In de zomer volstaan luchtige crèmes prima, maar in de winter heeft je huid toch net een beetje extra nodig. Kies in de winter daarom voor wat rijkere crèmes die je huid beter beschermen tegen de kou en de droge lucht in huis. Tip: door je huid dagelijks in te smeren met een goede hydraterende crème voorkom je een schrale, droge huid.

Peeling ook in de winter moet je je huid regelmatig scrubben of peelen.

Dit helpt om dode huidcellen te

verwijderen, waardoor je huid weer een mooie glans krijgt. Vergeet niet om de huid goed te hydrateren na het scrubben, anders wordt deze snel schilferig en droog.

HelP! DRoGe LIPPen Loszittende velletjes en lelijke kloven; gebarsten lippen zijn een typisch winterfenomeen. een goede lippenbalsem is de meest effectieve manier om je lippen te voeden en te beschermen tegen de kou. Tip: loszittende velletjes verwijder je makkelijk en snel met een speciale lipscrub.

30

uV FILTeR Vergeet in de winter niet om iedere dag een uv-filter te gebruiken.

Je huid dient het hele jaar beschermd te worden tegen de schadelijke invloeden van de zon.

Hiermee voorkom je vroegtijdige veroudering van de huid. Tip: ga je op skivakantie, dan is een hogere factor vereist.

zaCHTe HAnDen ook je handen verdienen gedurende het winterseizoen de nodige aandacht. Maak er een

gewoonte van om een paar keer per dag een handcrème aan te brengen. Let bij de aanschaf van een tube goed op het verschil tussen een handcrème en een handlotion. een handcrème is effectiever dan een lotion. een lotion trekt sneller in, maar kan de zeer doge en gebarsten huid vaak niet herstellen. Tip: met een paar warme handschoenen kunnen de ergste pijntjes voorkomen worden.

zWaar HAAR Misschien heb je er nooit bij stilgestaan, maar ook je haar heeft het zwaar te verduren gedurende de wintermaanden.

Kies daarom voor een kwalitatief goede shampoo en gebruik na het wassen altijd een balsem. ook de hoofdhuid kan in de winter droger zijn dan normaal. Verhelp dit met een milde, vochtinbrengende shampoo. Tip: ga niet met natte haren naar buiten om uitdrogen te voorkomen en draag bij barre weersomstandigheden een muts of petje om je haar te beschermen.

Voeding & VocHT niet alleen van buiten zul je je huid moeten hydrateren, ook van binnenuit zal het vocht voldoende moeten worden aangevuld. Zorg ervoor dat je voldoende drinkt. ook een gezonde voeding draagt bij aan een mooi uiterlijk en verhoogt je weerstand.

31

Vakantiekilo’s eraf!

Probeer fit20: fit in 20 minuten per week!

Zo werkt fit20 - 1x per week 20 minuten trainen; - altijd onder begeleiding van uw eigen trainer; - op afspraak, afgestemd op uw agenda;

- omkleden en douchen niet nodig; - in een mooie, rustige trainingsruimte; - binnen 3 maanden meetbaar resultaat.

Maak nu een afspraak voor een gratis kennismaking en ervaar het zelf!

Bedrijf: Secondhand Rose Postelstraat 51, ’s-Hertogenbosch Tel. 073-6120891, eigenaresse: Ria van Hoof www.secondhandrosedenbosch.nl

Fit20 Den Bosch, Eric van Dooren | Veemarktkade 8 | ruimte 4221 5222 AE Den Bosch | (073) 303 00 78 | denbosch@fit20.nl

OPROEP AAN ALLE INWONERS VAN DEN BOSCH!

Missie X-mas organiseert voor de derde keer een unieke wijktour in november en december, waarbij de bewoners van de stad uitgedaagd en opgeroepen worden om “voor elkaar aan de slag” te gaan.

Om deze tour succesvol te laten verlopen roepen wij alle inwoners én bedrijven uit Den Bosch en omgeving op om (luxe) producten in te leveren.

Met deze producten worden mensen rond de feestdagen verrast die zich deze “luxe” niet kunnen permitteren.

Welke producten mag u inleveren?

Alle producten zijn welkom. Luxe producten, maar ook producten voor dagelijkse levensbehoeften hebben we nodig. Zolang alles maar in orde is en niet over de houdbaarheidsdatum.

U kunt ons mailen via

voorelkaaraandeslag@gmail.com en wij komen het ophalen.

De missie en werkwijze van de stichting Voor elkaar aan de slag (Veads) maar ook de data en locaties van deze tour vindt u op onze website: www.voorelkaaraandeslag.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: Être Belle Eikakkerhoeven 73 5242 KL Rosmalen Tel. 073-6123618 Eigenaresse Rachel van Eck van schoonheidssalon Être Belle is uniek binnen haar vakgebied. Op basis van haar interesse en opleidingen heeft ze veel vakkennis opgedaan over huidverzorging en de werking van de huid.

Ze is een echte huidspecialiste en biedt veel ruimte voor persoonlijke aandacht.

Wat maakt een behandeling bij Être Belle zo uniek?

er een koudelaser aanwezig, die de huid strakker en steviger maakt, met direct resultaat. ”

“Wij bieden professionele, huidverbeterende behandelingen waarbij het belangrijk is dat een treatment een mooi resultaat geeft. We begrijpen echter ook dat het heerlijk is om verwend te worden. Je gaat ontspannen naar huis met een stralende huid en een persoonlijk verzorgingsadvies.”

Welke producten worden gebruikt?

“Ik adviseer voornamelijk producten van Paula’s Choice. Dit is een no-nonsense concept van hele goede kwaliteit tegen een betaalbare prijs. In deze milde producten worden alleen ingrediënten gebruikt waarvan klinisch is bewezen dat ze een positieve werking hebben op uw huid.”

Waar komt je interesse voor huidverzorging vandaan?

“Uit eigen ervaring weet ik hoe belangrijk het voor iemand kan zijn om een gezonde, frisse en gladde huid te hebben. Met de juiste verzorging (en voeding) gaat de huid weer stralen en vallen imperfecties veel minder op. Omdat iedereen er graag zo lang mogelijk jong uit wil zien, heb ik bijvoorbeeld een methode om op een natuurlijke manier lijntjes te corrigeren. Verder is

Wilt u uw huid een boost geven en er stralend uitzien?

Neemt dan contact op met de salon. U ben ook van harte welkom om u te laten adviseren over de verzorgingsproducten, zonder dat u een treatment heeft. U krijgt dan een goede huidanalyse en een persoonlijk productadvies. Zo weet u zeker dat u de juiste verzorging gebruikt voor uw huid met producten van de hoogste kwaliteit.

www.schoonheidssalon-etrebelle.nl 33

Bent u uw vakantiekilootjes nog niet kwijt en is december al in aantocht?

Bij schoonheidssalon Pure-Divine kunnen wij u weer naar een gezond gewicht coachen met behulp van een Herbalife voedingsprogramma.

Wij bieden u een gratis lichaamsen voedingsanalyse aan, u kunt gebruikmaken van een proefpakket en samen stellen we een programma samen waarbij u gratis gecoacht

wordt naar het door u gewenste resultaat.

De coaching kan zijn d.m.v. persoonlijke begeleiding of in groepsverband als u de kracht en het enthousiasme van een groep een prettige motivatie vindt. We bespreken graag de mogelijkheden met u.

Bel voor een gratis en vrijblijvende afspraak naar schoonheidssalon Pure-Divine 073 6446636 Met deze advertentie uit ’s-Hertogenbosch Bruist ontvangt u nog een leuke attentie als u in de maand oktober start met ons programma.

Schoonheidssalon Pure-Divine | Schout van Haestrechtsingel 2 | 5237 SH ’s-Hertogenbsoch | 073 6446636 www.pure-divine.nl | www.carolamunster.coach4everybody.nl

Bruisend

bezoek

Bijzondere Bijzondere zorg ge gewoon bij de HUISARTS

Marian uit Rosmalen: “Mijn verwachtingen waren hooggespannen.

Maar het resultaat van mijn ooglidcorrectie is nog mooier dan ik eerder had durven dromen. Bedankt EERSTELIJNkliniek.”

Patrick uit Breda: HUISARTSkliniek

Verwijderen van rimpels met botox en fillers Adviseur en leverancier van Verwijderen van rimpels met botox enOvermatig fillers O transpireren OBAGI Medical Products Laser voor huidverbetering Laser voor huidverbetering Contact: met PRP behandeling met lichaamseigen vloeistof huidtherapie en cosmetische tandheelkunde.

Contact: PRP behandeling met lichaamseigen vloeistof che tandheelkunde.

Pigmentvlekken Theerestraa Lia uit Schijndel: Chantalle Burgers57 in gesprek met cliënt Pigmentvlekken Theerestraat Rosacea endr.

Couperose 5271GB SIN Cosmetische en chirurgische behandelingen “De maat was vol toen mijn kleinkind tegen me zei: Acne en littekens Rosacea en Couperose 5271GB SINT-MICHIELSGESTEL che behandelingen bij de huisarts.

T. 073-50394 Acne enstreng, littekens Oma wat kijk je toch waarmee ze doelde op de Ooglidcorrecties T. 073-5039416 Ooglidcorrecties SpataderenContact behandelen Gezondheid ismijn nietneus alleen Kies 1, spreek uw plooien tussen en‘geen mond.ziekte hebben’, Spataderen behandelen geen ziekte hebben’, Kiesde 1, spreek uwmeer.......... naam en telefoonnummer in,binnen 2 man en gezondheid is arts ookheeft goedmij, in jemet velde zitten. u wordt De cosmetisch behandeling mijnSterilisatie van www.eerstelijnkliniek.nl Sterilisatie van de man en meer.......... je vel zitten. zelfvertrouwen u wordt binnen 24 uur teruggebeld. helpen terug vinden. Ik gun iedereen

SINT-MICHIELSGESTEL groeit naar en “Professionele behandeling in een ontspannen Overmatig transpireren EL groeit naarEERSTELIJNkliniek met prettige sfeer.”

w wgevoel w. eikenurheb.” s t e l i j n k l i n i e kTheerestraat .nl info@eer stelij s t e l i jhetzelfde n k l i ndati e k.nl i n f o @ e e r s t e l i57 jnkliniek.nl 5271 GB Sint-Michielsgestel T. 073-5039416 E. info@eerstelijnkliniek.nl

Jeroen (Opticien) uit Hedel: Last van klotsende oksels als ondernemer. Eigenlijk geen tijd voor oplossingen. EERSTELIJNkliniek hielp mij in een open, moderne en gemakkelijke sfeer, snel van mijn probleem af.

Like EERSTELIJNkliniek op facebook 35

DITJESEN/datJes

Blondines verdienen gemiddeld 7 procent meer dan vrouwen met een andere haarkleur.

Volwassenen die gemiddeld minder dan 6 uur per nacht slapen, hebben meer kans op vetzucht en hart- en vaatziekten.

De slakkentong, ook wel radula genoemd, bestaat uit meerdere opeenvolgende rijen tandjes.

Je kunt verliefd zijn op voorwerpen.

Dan ben je een objectofiel.

66 procent van de mensen is ervan overtuigd dat de partner meestal de ruzie veroorzaakt.

De Nederlandse man doet het niet goed bij de buitenlandse dames.

Onze mannen worden klungelig, verlegen en saai gevonden.

Mensen met een hoog IQ leven gemiddeld 6 jaar langer dan mensen die minder slim zijn.

Als je maar genoeg op een zeepbel inzoomt,

lijkt het een planeet.

36

Trainingen & Workshops voor vitaliteit!

Voor iedereen die persoonlijke groei belangrijk vindt.

Wij komen naar je werk, gratis, zonder verplichtingen!

Gratis ‘boost’-workshop van een uur!

Thema in overleg, er is veel mogelijk, zoals - Maximize your LIFE! - Werkdruk en vitaliteit - Teambuilding - Pimp your job!

- Timemanagement - Of een actueel thema dat speelt op de werkvloer

Bel of mail voor een afspraak en ontvang een uur gratis energie!

Healthy2Connect: dé start voor balans en rust in je leven door een gezonde levensstijl!

Villa Oldenburg | St. Michielsgestelseweg 8 | 5261 NH Vught Tel.: 06-26 47 84 55 | info@healthy2connect.nl | www.healthy2connect.nl

Kerstshoppen 3 dagen | 2 nachten | London | Parijs Parijs vanaf € 96 p.p.

London vanaf € 254 p.p.

Helaas de zomer is weer voorbij, maar niet getreurd! Het is weer tijd om de wintersport te gaan plannen.

Official Travel Company heeft een aantal top accommodaties om deze winter heerlijk te gaan skiën. Of toch liever na-zomeren in Zuid Spanje?

Kijk op www.officialtravelcompany.com voor leuke aanbiedingen.

Wintersport Wintersport Kaprun – Zell am See | 8 dagen 7 nachten | 4 pers. kamer | Dichtbij piste Kitz Residence Kaprun

vanaf € 590 p.p.

Avenida Mountain resort Kaprun

vanaf € 689 p.p.

Discover the new Autumn Collection

MY STORY. MY DESIGN.

Ontdek de nieuwe Herfst Collectie van PANDORA. Sieraden van sterling zilver en 14k goud. www.pandora.net

PANDORA STORE Karrestraat 21 A 4811 WT Breda

PANDORA STORE Heuvelgalerie 110 5611 DK Eindhoven

PANDORA STORE Hinthamerstraat 13-15 5211 MD ’s-Hertogenbosch

PANDORA STORE Stadhuisplein 327 5038 TH Tilburg

PANDORA SHOP IN SHOP | DE BIJENKORF Piazza 1 5611 AE Eindhoven

PANDORA armband € 34,–

www.pandorastore.eu

Alito

harmoniserend ademen

Wellness in jezelf De herfst staat voor de deur en de dagen worden langer. Met het steeds kouder wordende weer, is er niks fijner dan thuis te komen in een warm, gezellig huis. Tijdens regenachtige dagen met een goed boek op de bank, ontspannen voor de open haard of ’s avonds de kaarsen aan. Kunt u wel wat hulp gebruiken bij het inrichten van uw woning? Voor interieur-, bloem- en stylingadvies kunt u terecht bij IRIS DIAMANT BLOOM & STYLING.

IRIS DIAMANT | BLOOM & STYLING Burgemeester Loeffplein 70 B-C 5211 RX ‘s-Hertogenbosch 06-242 33 990 www.irisdiamant.nl www.facebook.com/bloom70

Wie wil het niet: Rust en Ruimte. Meestal zoeken we deze rust en ruimte buiten onszelf in activiteiten. Maar, wat gebeurt er als we deze rust en ruimte in onszelf zoeken? Adem eens diep in en weer uit. Wat gebeurt er? Je brengt leven (O2 - zuurstof) in jezelf en geeft weg wat je kwijt wilt (CO2 - koolstofdioxide). Op ieder moment van de dag, net wanneer je het nodig hebt.

“Harmoniserend ademen” ondersteunt het lichaam met het hervinden van deze wellness in jezelf. Je mag weer de rust en ruimte in jezelf vinden en zo je leven verruimen.

Wie wil dat nou niet.

Alito - harmoniserend ademen | Nancy Ruffini, ademcoach tel. 06-15886499 | Marggraffstraat 27 | 5262 AT Vught info@alito.nl | www.alito.nl | www.breathfulness.nl

Bruisende zaken:

Bedrijf: Boetiek Mai Schoolstraat 14 - 5241 VB Rosmalen 073 521 44 05 www.boetiekmai.nl Boetiek Mai, aan de rand van het centrum van Rosmalen, heeft een prachtige collectie dameskleding én accessoires van mooie merken. Vele inwoners hebben de zaak al gevonden, maar nog niet iedereen is bekend met de boetiek. Tijd voor een nadere introductie van Boetiek Mai via haar eigenaresse Marjo de Werdt.

op een ander idee. Een kledingstuk wat ze in eerste instantie misschien zelf niet hadden gekozen.”

Boetiek Mai kent een grote vaste klantenkring binnen en buiten Rosmalen. Waarom komen klanten steeds bij jullie terug?

Wie is jullie doelgroep?

“Eigenlijk elke vrouw met elke stijl en stemming. Leeftijd speelt geen rol en de maat ook niet. Onze maatvoering loopt van 34 t/m 48. Onze collectie is van elegant tot sportief, van uitbundig tot meer ingetogen. Daarnaast bieden we ook accessoires die 100% vrouwelijk zijn. We bieden ruime keuze. Zo hebben we bijvoorbeeld kettingen van glas, maar ook van andere materialen.”

Sinds kort verkoopt Boetiek Mai ook exclusieve cadeauartikelen zoals muurdecoraties, kleurrijke schalen, vazen van glas, maar ook kleinere cadeaus.

“De meeste klanten die hier komen willen graag geholpen worden. Vaak pak ik al kleding voor een klant uit het rek, omdat ik hun smaak vrij goed ken. Maar ik breng ze soms ook weer

Marjo en Mathilde helpen u graag in een prettige en ontspannen sfeer: de koffie staat klaar. U bent elke dag welkom van dinsdag t/m zaterdag. Wij zien U graag in onze winkel.

www.boetiekmai.nl 41

De Verkadefabriek Meest gastvrije ondernemer 2013 “Het kwam als verrassing” laat Arnaud de Graaf, bedrijfsleider horeca bij De Verkadefabriek, weten.

Hij heeft samen met Frank Slijpen, hoofd marketing, de prijs in ontvangst genomen van “Meest gastvrije ondernemer van ’s-Hertogenbosch 2013”.

Waarom was dit een verrassing voor jullie?

Wat maakt de Verkadefabriek en haar horeca zo gastvrij?

“We hebben ons kandidaat gesteld, maar verder geen campagne gevoerd. We hebben zelfs nog getwijfeld of we ons kandidaat moesten stellen. We stellen ons graag bescheiden op en wisten niet of we aan de verkiezing mee wilden doen.

Uiteindelijk zijn we erg blij dat we op de lijst stonden en dat we zo gewaardeerd worden. We zijn erg trots op onze prijs en hebben leuke reacties ontvangen. Deze verkiezing heeft een toegevoegde waarde voor de stad. Er zijn veel gastvrije ondernemers in Den Bosch en het is goed om daar meer aandacht voor te hebben.”

“De Verkadefabriek is een plek waar iedereen welkom is. Je kunt er een voorstelling bezoeken of alleen een kop koffie komen drinken. Het is heel relaxed hier en er hangt een ongedwongen sfeer. Je bent hier gast en je hoeft niks. Dat houdt ook in dat wij niet bedienen. Je kunt je drankje aan de bar zelf halen, wanneer je daar zelf zin in hebt. Dat is een bewuste keuze en maakt ook deel uit van de gastvrijheid.”

42

De voorstellingen en evenementen worden elke maand in de evenementenkalender van het VVV meegenomen. Hebben jullie nog iets anders aan onze lezers te melden?

“Er komen jaarlijks meer dan 200.000 bezoekers naar de Verkadefabriek. Daar zitten vele mensen bij die voorafgaand aan een voorstelling wel iets bij ons zouden willen eten. Tot vorige week was het niet mogelijk om voor het restaurant te reserveren. Vanaf nu kunnen wij op vrijdag en zaterdag een “all-in” ticket bieden. Dat wil zeggen een kaartje voor de voorstelling, inclusief diner.

In de oude ruimte van Productiehuis Brabant hebben we de Clubzaal gecreëerd. In deze mooi intieme zaal is het mogelijk om te eten voorafgaand aan een voorstelling. Daarnaast organiseren we ook evenementen zoals ClubV (dansavonden), de debatten van Nieuwscafé 073, Club Comedy en The Blue Room Sessions (singer-songwriter concerten).”

Voor alle nieuwe mogelijkheden bij de Verkadefabriek of de agenda, zie www.verkadefabriek.nl. Uiteraard staan de voorstellingen maandelijks in ’s-Hertogenbosch Bruist.

In de komende maanden kunt u nog meer over de Verkadefabriek lezen, aangezien zij als “Meest gewaardeerde ondernemer van Den Bosch in 2013” een mooie prijs van ’s-Hertogenbosch Bruist hebben ontvangen. Wij van Bruist vinden dit meer dan verdiend!

43

Dag Zomervakantie, Hallo File! 5 tips voor veilig en ontspannen filerijden Hoewel de cijfers over files in Nederland de afgelopen jaren gunstig zijn veranderd, is het filerijden nog steeds een bron van ergernis voor veel automobilisten die veel tijd van, naar en tijdens hun werk in de file doorbrengen.

Nu de zomervakanties op hun einde lopen, breekt de tijd van het filerijden weer aan. In dit artikel daarom: 5 tips voor veilig en ontspannen filerijden.

Jan Willem van den Akker Vestigingsmanager Lathouwers Fleetsales Lathouwers Den Bosch, Afrikalaan 2 5232 BD ’s-Hertogenbosch www.lathouwers.nl

1. Houd je hoofd erbij brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 Juist omdat filerijden Gemiddeld behoorlijk oninteressant is, gaan we km: ons1,2 – 11,0 De 5+5 actie loopt op nieuwe klantenorders t/m 30 sept. 2012 met een uiterlijke kentekenregistra uitvoeringen en Agila en Ampera. Het betreft een niet doorlopend krediet aangeboden door GMAC men zijn voorbeelden van het aanbod; het maximaal te financieren bedrag varieert per model, zie collectief bezig houden met andere zaken.

Van het wisselen klantenservice (076 - 5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuel van radiozender of cd tot het plegen van een telefoontje… het leidt ons af. Hoewel de snelheid laag ligt, gebeuren 1 veel ongelukjes juist in 8050.30.011 de file. WeDEALER_X_CARLINE_162x162.indd raken afgeleid en rijden langzaam door, tot we de bumper van onze voorganger voelen.

2. Blijf langzaam in beweging Het is voor je ritme en je verbruik beter om langzaam in beweging te blijven, dan steeds te rijden, te stoppen en weer opnieuw op te trekken. Doseer je snelheid en houd deze gemiddeld indien mogelijk. Hierdoor verbruikt uw auto minder brandstof en is de file sneller opgelost.

3. Vermijd voortdurend van baan wisselen Je hoort waarschijnlijk bij één van deze groepen: A) je probeert voortdurend een gaatje te vinden om van baan te wisselen en 1,5 auto in afstand vooruit te kunnen.

B) je blijft op dezelfde baan en vindt de mensen die steeds wisselen eigenlijk maar irritant. Voor het verloop van de file blijkt het vaak beter om zoveel mogelijk in dezelfde baan te blijven. Daarbij is het zo dat (mede afhankelijk van de oorzaak van de file) het zeer regelmatig wisselen van baan weinig effect heeft en slechts een zeer klein voordeel biedt.

4. Wees alert op motorrijders Motorrijders mogen (ook wettelijk gezien) tussen de file doorrijden, mits dit met een beperkt verschil in snelheid is.

Veel automobilisten storen zich aan motorrijders, enerzijds omdat het gevoel van frustratie daarmee groeit, anderzijds omdat ze de motorrijder daar niet hadden verwacht. Af en toe je spiegels checken voorkomt verrassingen en laat zo ook deze medeweggebruiker veilig zijn weg door de file vinden… ook al gaat hij wat sneller dan jij.

KINDER WORKSHOP Aanbieding:

Marc van Creij Muziektheater

Voor alle Bruist lezers heeft Marc van Creij - Muziektheater in de maanden oktober, november en december 2013 een speciale actie.

U krijgt een 2,5 uur durende dramaworkshop met eindpresentatie voor de ouders voor maximaal 10 kinderen. Bij reservering van het nieuwe thema BE A DRAMAQUEEN PARTY betaalt u geen € 75,- maar € 60,-.

U bespaart ruim 20%. Dit is een kant en klaar thema.

Bezoek ook de website voor andere themafeesten en meer informatie.

Nu va n a f € 60,-

Wat moet u doen?

Ga naar www.marcvancreij.nl Ga naar de speciale ’s-Hertogenbosch Bruist pagina en vul uw gegevens in.

Marc zal contact opnemen en u een prachtige workshop aanbieden!

Marc van Creij Muziektheater Dageraadsweg 35 5213 TM ’s-Hertogenbosch Tel. 06-10744513 info@marcvancreij.nl www.marcvancreij.nl 45

‘Mari Frunt woning- en projectinrichting’

Hiep hiep hoera!

De Oude Maas bestaat 15 jaar!

Vloeren • Tapijt • Gordijnen • Buitenzonwering

Met ruim 25 jaar ervaring in woninginrichting bent u bij Mari Frunt aan het juiste adres voor:

Is uw salaris ook zo snel op?

Bij ons is het 2e menu voor NOP!

Of het nu gaat om kleine of grote projecten, ons vakmanschap in het stofferen van gebouwen - zowel nieuwbouw als renovatieprojecten - dateert van jaren.

Het leveren van betrouwbare kwaliteit is voor ons niet meer dan vanzelfsprekend.

“Recessiemenu” 3 gangenmenu* €15,Kindermenu* €10,-

pvc vloeren linoleumonder meer ondervloeren, coatingvloeren en linoleumvloeren tapijttegels en entreematten tapijt tapijt, vitrage en binnenzonwering zonneschermen en rolluiken gordijnen raamdecoratie buitenzonwering horren

Met ruim 20 jaar ervaring in projectinrichting bent u bij Mari Frunt aan het juiste adres voor: vloeren tapijt gordijnen buitenzonwering

2e menu gratis Geldig t/m eind 2013 *Voor het menu bezoek onze website.

Tijdens de schoolvakanties óók op maandag geopend!

Deze bon vooraf inleveren!

Ossestraat 11 Macharen  0412-647890  www.deoudemaas.nl Graafsebaan 7 • 5248 JR Rosmalen •

pon_Incladres.indd 1

Graafsebaan 7 • 5248 JR Rosmalen Tel. 073 521 39 80 • Fax 073 521 97 61 info@marifrunt.nl • www.marifrunt.nl Tel. 073 521 39 80 • Fax 073 521 97 61 • marifrunt@home.nl • www.marifrunt.nl

Bossche Wodka

19-9-2013 22:56:52

Een wodka waar Rusland jaloers op is! De 100% graanwodka wordt maar liefst 4 maal gedistilleerd met de fijnste ingrediënten, hetgeen de wodka een uitzonderlijke zachte verfijnde smaak geeft. Deze wodka hoort in de serie “Dat gaat naar Den Bosch toe..” en is exclusief verkrijgbaar bij de Stadsslijterij zodat zelfs Rusland Den Bosch weet te vinden.

Like ons op https://www.facebook.com/bosschebubbelsroze Stadsslijterij Den Bosch Visstraat 10, 5211 DN Den Bosch www.datgaatnaardenboschtoe.com

1 Fruit de ui, bleekselderij en de wortelbl boter glazig.

2 Kook intussen de pasta zoals beschreve verpakking.

3 De vis in blokken snijden en dit door d scheppen en even meebakken.

4 Dit alles bestrooien met bloem, erdoor en daarna af blussen met de witte wijn.

5 Dan de room erdoor en op smaak make en peper en op het laatste de dille erdoo 6 Giet de pasta af en doe er een flinke sch extra vergine di olive bij. Serveer met d een lekker glas rosĂŠ van Ceraudo.

Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en misschien win jij wel een Hippe (geschenk-)ijstas met 3 flessen incl.

2 glazen van Arancio t.w.v. e 29,Oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. Oktober Den Bosch Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

Buon Appetito!

Dorpstraat 50E 5241ED Rosmalen Tel: 073-785 14

Deze maand

Een Hippe (geschenk-)ijstas met 3 flessen incl. 2 glazen van Arancio t.w.v. e 29,-

Aangeboden door Delissimo - Dorpstraat 50E 5241 ED Rosmalen - Tel 073 785 1494 - www.delissimo.nl 47

Bestel nu ook uw afhaalmaaltijd online:

www.lotus-afhaal.nl ...da’s (lekker) gemakkelijk!

Vlijmen

Wolput 20 - 5251 CG Vlijmen - telefoon 073 - 511 74 72 - www.lotus-vlijmen.nl

lunch - diner - afhaalservice - catering - terras