tilburg
NOVEMBER 2013 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!
winterse
binnen genieten
GELUKMAKERS
Express the essence of you New bracelet and charms collection
·PASSION·
·FREEDOM·
· H E A LT H ·
·RESPECT·
·PEACE·
·HOPE·
·HAPPINESS·
·COMPASSION·
·TRUST·
·HONESTY·
·CONFIDENCE·
·FAITH·
· S TA B I L I T Y ·
·ENERGY·
· L OYA LT Y ·
·LOVE·
·COURAGE·
·POSITIVITY·
·BALANCE·
·WISDOM·
·PROSPERITY·
·WELLNESS·
· J OY ·
·STRENGTH·
Kinga Burza is one of eight ambassadors for the new ESSENCE COLLECTION and represents JOY. Only available at PANDORA Concept Stores. Discover at Pandora.net PANDORA STORE Karrestraat 21 A 4811 WT Breda
PANDORA STORE Heuvelgalerie 110 5611 DK Eindhoven
PANDORA STORE Hinthamerstraat 13-15 5211 MD Den Bosch
PANDORA STORE Stadhuisplein 327 5038 TH Tilburg
Colofon
JOSien Uitgever Nederland Bruist C.V. manager Marcel Bossers
6
Office manager Marion Schoonenberg Vormgeving & traffic Nederland Bruist Themateksten Nederland Bruist
allerhande stamppot warm schoeisel in combinatie met een oversized pyjama, coupe vogelnest en 8 een warm drankje is het goed toeven op een paar warme pantoffeltjes.
koken, bakken of braden; een middagje surfen op het web levert je allerhande gestampte maaltijden op. Wat dacht je bijvoorbeeld 34 van stamppot zuurkool met ananas en dadels?
Eindredactie Linda Groothuijse Acquisitie Nederland Bruist
12
T 076-7115340 tilburg@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/tilburgbruist
vlammen lekker naar de vlammen staren, terwijl het vuur je18 huis(je) heerlijk opwarmt. Hoe romantisch!
10
Inhoud
Contact tilburg Bruist Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda
32
Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V. nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2008 Nederland Bruist C.V. Merknaam Tilburg Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, Etten-Leur, de Grensstreek, Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.
Winterkriebels De stoepen in de stad zijn bezaaid met blaadjes, de straatverlichting draait op volle toeren en de pepernoten liggen in de winkelschappen. Het wordt winter, een hele leuke en vooral gezellige winter.
november een warm feest kunt maken. Wollen plaids, zelfgemaakte stamppot, glühwein en verse gemberkoekjes… we kunnen er bij Bruist geen genoeg van krijgen.
Ik had het niet verwacht, maar ik heb er echt zin in. Lekker ’s avonds met de kinderen op de bank televisie kijken, spelletjes doen, met vrienden de kroeg in en op zondag met de hele familie lekker naar het bos of ergens een hapje eten.
Zoals je van ons gewend bent, hebben we ook in deze editie weer een aantal interessante rubrieken, weetjes en leuke evenementen voor je op een rij gezet. Verder lees je in dit magazine alles over Nails by Rosa, Tattoo il Casto, Ralf Kappers van Nu en nog veel meer bruisende en lokale ondernemingen bij jou in de buurt.
Op pagina 6 & 7 in dit magazine lees je in het artikel ‘Winterse gelukmakers’ hoe je van de maand
d Veel leesplezier, Marcel Bossers
ADVERTEREN na a r mail
?
. nl bruist d n a l r de nl@ne
winterse gelUkmakers WOLLEN PLAIDs, KAAsFONDUE, HAARDVUREN, VERsE GEMBERKOEKJEs, PANTOFFELs, ZELFGEMAAKTE sTAMPPOT, GLÜHWEIN; LAAT DE WINTERsE GELUKMAKERs MAAR KOMEN…
ingrediënten • 1 liter soepele, rode wijn • 1 citroen, in partjes • 1 sinaasappel, in partjes • 1 kaneelstokje • 4 kruidnagels
wollen plaids Voor op je bed, je bank, je stoel of bij de open haard. Van mooie en stijlvolle plaids kun je er nooit genoeg hebben.
lekker rooooozig Warm jezelf op met een overheerlijk zelfgemaakt glaasje glühwein.
Bereiden Giet de rode wijn in een ruime pan en voeg citroen- en sinaasappelpartjes, een doormidden gebroken kaneelstokje en 4 kruidnagels toe. Verwarm het mengsel zachtjes (niet laten koken, want dan verdampt de alcohol) en laat de smaken minimaal 15 minuten in de wijn trekken. Zeef de glühwein en roer er suiker naar smaak door. 6
Hmmm Verse gemberkoekjes zijn de lekkerste koekjes voor bij de thee!
cheese please Zwitserse kaasfondue, geitenkaasfondue met walnoten, boerenkaasfondue met spek of verse bieslook en gedroogde tijm... om je vingers bij af te likken.
allerhande stamppot warm schoeisel in combinatie met een oversized pyjama, coupe vogelnest en een warm drankje is het goed toeven op een paar warme pantoffeltjes. 7
koken, bakken of braden; een middagje surfen op het web levert je allerhande gestampte maaltijden op. Wat dacht je bijvoorbeeld van stamppot zuurkool met ananas en dadels?
vlammen lekker naar de vlammen staren, terwijl het vuur je huis(je) heerlijk opwarmt. Hoe romantisch!
Bedrijf: Nails by Rosa Korvelseweg 148, Tilburg Tel. 06-24438784 Eigenaresse: Rosa Kuis
Bruis zaken:
Wat is het verhaal achter Nails by Rosa “Zo’n tien jaar geleden kwam ik voor het eerst in aanraking met de nagelindustrie. Puur als hobby schreef ik me in voor de cursus nagelstyliste. Ik vond het helemaal geweldig en besloot ermee door te gaan. Na het afronden van verschillende cursussen solliciteerde ik bij een bekende nagelsalon in Tilburg, waar ik uiteindelijk vijf jaar heb gewerkt. Nagelen is een vak apart. Je leert het pas goed door het veel toen te doen. In 2009 ben ik officieel voor mezelf begonnen.”
Voor welke behandelingen kunnen klanten bij jou terecht? “Naast nagels heb ik me in de loop der jaren ook gespecialiseerd op het gebied van uiterlijke verzorging. Hierdoor kunnen klanten bij mij terecht voor: acrylnagels, gelnagels, nailart, manicure, gellak, wimperextensions, spraytan, piercings, waxen en epileren. Daarnaast verkoop ik in mijn salon een leuk assortiment aan sieraden en haaraccessoires.”
Met welke merken werk je? “CND en Hollywood Nails zijn de producten waarmee ik de mooiste nagels creëer. De wimperextensions in mijn salon zijn van Neicha en Blink. Middels de nieuwste techniek breng ik de zijde wimpers haartje voor haartje aan. Afhankelijk van de wensen van de klant ontstaat er op deze
manier een opvallende of juist natuurlijke look die tot wel drie weken blijft zitten. Omdat ik zo zeker ben van de producten die ik gebruik, durf ik garantie te geven bij elke behandeling die ik geef.”
Wat is kenmerkend voor de manier waarop jij werkt? “Ik houd echt van mijn vak en doe dit werk al jaren met heel veel plezier. Dat is ook terug te zien in de manier waarop ik werk. Een klant is bij mij geen nummertje. Ik ben pas tevreden als de klant dat ook is en sta voor betaalbare kwaliteit. Middels cursussen en beurzen blijf ik op de hoogte van de nieuwste trends en ontwikkelingen op het gebied van nagels en uiterlijke verzorging.”
www.nailsbyrosa.nl
ende
Bedrijf: Tattoo il Casto Korvelseweg 148, Tilburg Tel. 06-43586077 Eigenaar: Ben Kuis Wat is het verhaal achter Tattoo il Casto?
Sinds begin 2012 delen Rosa en Ben samen een pand waarin klanten aan het juiste adres zijn voor nagels en tatoeages. Een inspirerende en unieke combinatie in Nederland.
“Mijn passie voor tatoeages zat er al vroeg in. Ik kan me nog goed herinneren dat ik als kind mijn ogen uitkeek als ik ergens iemand met een tatoeage zag. Terwijl mijn vriendjes politie- of brandweerman wilden worden, droomde ik van een carrière als tatoeëerder. Om mijn droom te kunnen verwezenlijken volgde ik in 1995 een cursus tatoeëren en piercen, waarna ik in de leer ging bij een zeer ervaren tatoeëerder in Oss. Inmiddels run ik met heel veel enthousiasme mijn eigen zaak.”
Hoe ga jij te werk? “Zodra iemand bij mij binnenstapt voor een tatoeage volgt er altijd eerst een uitgebreid intakegesprek. Pas als
ik precies weet wat iemand in gedachte heeft, wordt er een vervolgafspraak gemaakt. Aan de hand van een afdruk die ik op de huid plaats, krijgt de klant tijdens onze tweede afspraak een duidelijk beeld van hoe het er straks uit gaat zien. Zodra de klant zeker weet dat dit is wat hij of zij voor ogen heeft, gaan we aan de slag.”
Waar haal jij je inspiratie vandaan? “Ik bezoek geregeld beurzen in het buitenland, waar ik me als een kind in een snoepwinkel voel. Ook tijdschriften, televisie en het straatbeeld dragen bij aan mijn creativiteit en geven inspiratie.”
Hoeveel tatoeages heb je zelf? Ben lacht. “Mijn lichaam staat op dit moment voor 80% vol met tatoeages. Uitgerekend in uren heeft dit zo’n 400 uur geduurd.”
www.tattoo-ilcasto.nl
Beleef R-newt en kijk mee met de jongeren! Eerst even een kleine introductie over wie wij zijn! Vanaf november schrijven de jongeren en de jongerenwerkers van R-newt, elke maand een artikel in Tilburg Bruist! Hier vertellen wij als jongerenwerkers over onze werkzaamheden en de jongeren vertellen over hun beleving van R-newt en de projecten waaraan zij deelnemen!
R-Newt is het jongerenwerk van ContourdeTwern. We zijn te vinden in heel Midden-Brabant, Rotterdam Feijenoord, Dordrecht en Tilburg. R-Newt werkt “leefwereldgericht”. Wij zijn een broedplek van gemotiveerde jongeren die zich in hun vrije tijd willen ontwikkelen en op zoek willen naar hun talent door middel van motiverings- en talentcoachingstrajecten.
R-Newt is de juiste plek om op laagdrempelige wijze snel info te geven of door te verwijzen naar de juiste plek. Wij werken samen met een breed netwerk, zodat we snel jongeren op het juiste spoor kunnen zetten. We werken mee binnen de landelijke aanpak jeugdgroepen en zijn een betrouwbare partner in de wijk.
R-Newt zorgt met zijn aanwezigheid in de wijken/straat voor een opening in gesprek en onderhandeling bij verstoorde relaties in de wijk. R-Newt zet werkers in die contact maken met jongeren en vanuit hun expertise en persoonlijkheid op basis van vertrouwen met jongeren aan de slag kunnen. Wij zoeken jongeren actief op en zijn tevens goed bereikbaar voor jongeren met ideeën en vragen. stopt niet om 17.00 uur maar werkt ook ’s avonds, in weekenden en vakanties. staat voor modern en innovatief jongerenwerk.
R-Newt
R-Newt
10
Kom eten bij de Urban City Chefs! Het project Urban City Chefs is een samenwerking tussen R-newt en het Huys van Voskens. De Urban City Chefs bestaan uit een groep jongeren die worden opgeleid en begeleid door het Huys van Voskens en R-newt. De jongeren bereiden wekelijks een heerlijk drie gangen menu voor gasten. Het project Urban City Chefs biedt jongeren de gelegenheid kennis te maken met de horeca in de ruimste zin des woords. Zij maken kennis met zowel het gastheerschap als de basistechnieken van een chef-kok. Daarnaast leren zij samen te werken, met als doel dat ze zich als groep verantwoordelijk gaan voelen voor het eindresultaat. De gasten die zij ontvangen kunnen in de Citylounge “live” meekijken hoe hun menu door de Urban City Chefs worden bereid. Dit terwijl zij genieten van een drankje en de sounds van onze in-house DJ’s. Vanaf dinsdag 3 december is iedereen van harte welkom in de Citylounge van V39, waar je voor €10 p.p kunt genieten van een exclusief Urban City Chefs-menu. Locatie: V39, Veemarktstraat 39 Tijd: 18.00 – 21.00 uur Reserveren: via rasheida@r-newt.nl Voor alle updates, leuke acties en foto’s kun je onze FB pagina liken: https://www.facebook.com/CityChefs 11
J
O S BrOeren ien
VeeLZiJDiG
kUnStenAreS S
aunaliefhebbers die in de Zwaluwhoeve komen, zijn haar kunst ongetwijfeld tegengekomen. Ook in Hotel Waalwijk hangen schilderijen van haar hand. Josien broeren, een Waalwijkse kunstenares die houdt van kleur. 13
‘‘als het hier grijs is, moet je de kleuren toch ergens vandaan halen.’’
U
Je bent kunstenaar, maar je houdt je niet alleen bezig met schilderen? “ik ben een kunstenaar, maar richt mij op nog andere zaken. ik ben ontwerpster van serviezen. Die serviezen worden ontworpen bij salt & Pepper uit belgië, een homeware & lifestyle merk dat in meer dan zestig landen wereldwijd verkocht wordt. Verder geef ik workshops, die je kunt boeken via vakantieveilingen.nl en ook voor bedrijfsarrangementen kun je bij mij terecht.”
Wat houden die arrangementen in? “slapen met kunst is een arrangement in mijn woonatelier. Tijdens een vier uur durende schildersessie maak je je eigen kunstwerk, vervolgens kun je overnachten boven mijn atelier. Heel bijzonder is slapen met kunst in de kerk. ik heb twee appartementen die helemaal zijn ingericht in ‘Josien broeren’. Het bijzondere is dat die appartementen in een kerk gevestigd zijn. Dus best een leuke ervaring om eens zo’n overnachting mee te maken. Ook bij dit arrangement kun je optioneel een workshop bijboeken.”
14
H S heb je naast al die werkzaamheden nog wel tijd om te schilderen?
“ik ga elk jaar een maand naar brazilië. Daar ben ik lekker vrij om te schilderen. Waarom precies brazilië? Het is een vrij en blij land waar veel kan. in januari, wanneer het hier grijs en koud is, ga ik voor een paar weken naar marokko om zon en kleur op te zoeken en te schilderen.’’
Staat er nog iets nieuws op de planning?
‘‘brazilië is een leuk, vrij en kleurrijk land. en ik hou van kleur.’’
“We zijn bezig met een nieuw servies. in zwart-wit deze keer. ik hou ontzettend van kleur, maar een soberder en tijdloos servies vind ik er ook bij horen. Het duurt nog wel zeker een jaar voor dat op de markt komt. er gaat namelijk ontzettend veel tijd inzitten om zoiets te ontwikkelen. Verder heb ik een gratis app in de applestore. Volgens mij ben ik de enige kunstenaar met een app! kunstliefhebbers zijn niet zo heel erg bezig met app’s, maar deze is echt leuk en handig.”
15
* Geldig tot en met 1 december 2013
Warme koude maanden De zomer is nu echt voorbij, de dagen worden steeds korter en kouder. Pepernoten, marsepein en chocoladeletters zijn alweer volop in de winkels te vinden en ook de kerstversiering zie je langzaam alweer tevoorschijn komen. Jammer, maar ook gezellig! De herfst en winter zijn de ideale tijd om het binnen, maar ook buiten weer gezellig te maken. Normaal gesproken zit ik de winter uit. Ik hou niet van kou, korte dagen en al helemaal niet van sneeuw. Dit jaar is het anders... de woontrends van dit jaar zijn geweldig! Warm, knus en gezellig, kortom perfect om van de winter een fijne tijd te maken. Ook voor jullie een paar ingrediënten om deze mooie winter door te komen... Ingrediënt 1 Staat je tuin of loungeset er in de wintermaanden verlaten bij? Zonde! Met een vuurkorf, wat warme plaids en gezellige grote kaarsen creëer je de ideale plek voor een gezellige avondje met vrienden. Een warme jas, sjaal, hapjes, een glaasje glühwein of grote kop chocolademelk maken het feest compleet.
Fientje Speetjens, moeder van Jim en Juultje en eigenaresse van Studio Fien.
Ingrediënt 2 De woontrend voor 2014... sloophouten muren en vloeren. Deze muren en vloeren zorgen voor een warm, origineel en trendy effect. Voor een leuke prijs te krijgen bij Studio Fien. 17
Ingrediënt 3 Bontjes, (nep)huiden en schapenvachten doen het altijd goed. Heerlijk op de bank, in de tuin, op een stoel of gewoon op de grond. Deze Scandinavische woontrend is bijna overal verkrijgbaar, in diverse soorten en maten. Ingrediënt 4 Toch nog heimwee naar de zomer? Combineer met kleur, dit jaar mag en kan alles! Mix oud met nieuw en industrieel met modern. Schuif met je meubels en versier met accessoires. Maak je eigen interieur mix, dit zorgt voor gegarandeerd woongeluk. Laat deze winter maar komen!!
Met vriendelijke groeten, StudioFien
! )*" $ '(& (
(!" )&
*** "%%# "%* &' $" $ % "%%# "%* &' $"
! )*" $ '(& (
(!" )& ! )*" $ '(
(!"
! )*" $ '(& (
(!" )&
! )*" $ '(& (
(!" )&
*** "%%# "%* &' $" $ % "%%# "%* &' $"
*** "%%# "%* &' $" $ % "%%# "%* &' $" ! )*" $ '(& (
(!" )&
*** "%%# "%* $ % "%%# "%*
! )*" $ '(& (
(!" )& Op de gehele DutZ collectie
*** "%%# "%* &' $"
$ % "%%# "%* &' $"
*** "%%# "%* &' $" $ % "%%# "%* &' $"
50% sale!
[ tegen inlevering *** "%%# "%* &' $" van deze coupon ]
$ % "%%# "%* &' $"
Nieuwlandstraat 5 • 5038 SL Tilburg • Tel. 013-5812123 • www.bloomflowers.nl
DITJESEn/datjEs
Het patroon op de neus van een
kat is zo uniek dat het
vergelijkbaar is met een vingerafdruk. Jaarlijks komen 500 miljard insecten
om in het verkeer. In visschubben zitten jaarringen, net als bij bomen. Voordat de scheidsrechter een uitje gebruikte, zwaaide hij met een zakdoek om aandacht te krijgen. nerveuze mannen bewegen hun voeten meer, terwijl vrouwen die juist stil houden als ze gespannen zijn. Je neus kan 10.000 verschillende geuren en aroma’s onderscheiden. De meeste ruzies binnen een relatie gaan over huishoudelijke taken, jaloezie, seks, geld, vrienden, familie en kids. Het IQ van jongeren kan met 20 punten stijgen door gezond eten en goed onderwijs. Je zou zeggen dat het niets uitmaakt, maar warme chocolademelk is het lekkerst in een oranje mok. 19
Bruisende zaken: Bedrijf: Ralf Kappers van Nu Tuinstraat 78, Tilburg Tel. 013-5350914 Eigenaar: Ralf Elling
www.ralfkappers.nl
? er Ralf Kappers van Nu rg. zijn deuren in Tilbu en Wat is het verhaal acht led ge r jaa ende zeventien Nu op en, die sinds 2012 “Ralf Kappers van een salon in Dong jf uitgebreid met dri be t he .” is erd 05 ite 20 In wordt geëxplo non Tamara Maas door mijn compag
“Een kapsel moet passen bij iemands persoonlijke stijl” 20
Wat hebben jullie klanten te bieden? “Ons team bestaat uit ervaren topstylisten. Samen met de klant en de juiste middelen creëren we de mooiste coupes in een rustgevende omgeving. Van eigentijds tot discreet en altijd met oog voor detail. Daarnaast bieden we onze klanten make-up advies en uitgebreide visagiebehandelingen en hebben we een groot assortiment aan thuisverzorging, bestaande uit professionele haarverzorgingsproducten.”
Wat is kenmerkend voor de manier waarop jullie werken? “Onze uitgangspunten zijn helder. Een kapsel moet passen bij iemands persoonlijke stijl. Omdat ieder mens uniek is, geven wij dit onze klanten ook altijd als advies mee. Er anders uitzien dan anderen en een goed geknipte coupe die past bij iemands persoonlijkheid; dat vinden wij belangrijk.”
Op welke doelgroep richten jullie je? “Onze doelgroep is zeer breed en bestaat uit heren, dames en kinderen van jong tot oud. Mensen kunnen bij ons terecht voor een hippe coupe en modieuze kleuringen volgens de nieuwste technieken, maar ook voor een stijlvol klassiekere coupe zijn ze bij ons aan het juiste adres. Tevens zijn wij gespecialiseerd in 100% plantaardige haarkleuringen.”
Hoe blijven jullie op de hoogte van de laatste ontwikkelingen op het gebied van haarmode? “Persoonlijk en passend advies staat bij ons hoog in het vaandel. Daarom houden de trainers van Ralf Kappers en Nu zich continue bezig met de laatste ontwikkelingen op het gebied van haarmode en knip- en kleurtechnieken. Middels wekelijkse trainingen werken we constant aan verbetering en worden alle medewerkers vaktechnisch getraind en begeleid.”
Leuk om te weten
Waar halen jullie je inspiratie vandaan?
Het team van Ralf Kappers van Nu doet al geruime tijd mee met de Coiffure Award, de meest prestigieuze onderscheiding binnen de Nederlandse kappersbranche. In deze onafhankelijke haarmodefotografiewedstrijd strijden de beste kappers van Nederland om de felbegeerde Coiffure Awards. Afgelopen jaar wist Ralf Kappers van Nu de eerste prijs in de wacht te slepen en ook in 2011 viel de kapsalon in de prijzen.
“Ons team volgt met grote regelmaat externe en interne trainingen op het gebied van trends. Daarnaast zijn we lid van Het Spectrum. Dit is een organisatie van 120 zelfstandige kappers in Nederland - die naast hun vakopleiding - een gespecialiseerde opleiding hebben op het gebied van het kleuren van haren.”
Voor meer informatie, producten en het maken van een afspraak kun je terecht op de website www.ralfkappers.nl. Of check de Ralf Kappers van Nu app, verkrijgbaar in de App Store. 21
Rheastraat 25 5047 TL Tilburg info@autokafoe.nl Tel: 013-57 00 048 www.autokafoe.nl
r 6 tjoakaafoe au
NU EXCLUSIEF BIJ
PATRICIA THIJSSEN HOEFSTRAAT 41 5046 BA TILBURG TEL 013 - 5445517 www.schoonheidssalonthijssen.nl
www.haarhaircentre.nl | info@haarhaircentre.nl www.itsallabouthaar.nl
Openingstijden:
Openingstijden:
Maandag 09.00 - 18.00 uur Dinsdag | Woensdag | Donderdag | Vrijdag 09.00 - 20.00 uur Zaterdag 07.30 - 14.30 uur
Dinsdag | Donderdag Woensdag Vrijdag
Vlodropstraat 4, 5036 VR Tilburg | 013-7851261
10.00 - 17.00 uur 09.00 - 17.00 uur 09.00 - 12.30 uur
Brugstraat 10, 5042 SB Tilburg | 013-5947675
r ik organisee n e o iz e s w nder. Ieder nieu de Nederla n e k e b n e nodigd, o ot me t e Kox uitge a een fotosh ll e h ic M nd heb ik p" en D ez e m a a s in de do e m a D " n . bekend va de jungle" in s je is e "Echte m
Mijn website is bijna klaar. Dan kunt u ook online bestellen!
Studs Hip en Trendy | Goirleseweg 102-104, Tilburg | Tel. 06-27397916
S a m m y ’s
Afhaal- & Bezorgservice
Iedere dag geopend van 15.00 - 22.00 uur. Pizza, fried chicken en grillspecialiteiten. Kijk voor ons hele menu op www.sammyis.nl. Voltstraat 2 - 5021 SE - Tilburg - 013-5453790
Uw onderneming ook presenteren in dit sprankelende magazine? tilburg Of wilt u meer weten over de vele mogelijkheden van Tilburg Bruist? winter GELUK se NOVEMbEr
Ook reparaties in het weekend Pironstraat 41, Tilburg Tel. 013-5368104 - 06-12063924 hgltandtechniek@home.nl
2013 ww w.NEdErla Ndbruist.Nl
gratis MEE NEMEN!
binnen GE
MAKERS
Neem dan contact op via: tilburg@nederlandbruist.nl of bel: 076-7115340
niEtEn
Bruisende zaken:
Bedrijf: La Guitarra Willem II Straat 5, Tilburg Tel. 013-8226697 Eigenaresse: Merche Val Rodriguez www.laguitarra.nl
d lige pan voorma t e h in . – uitarra an La G ten euren v eleden d g e r d a n genie ja – a t Een r men k a Zeezich a t w n je n ra id a u ta in Sp legenhe van res zoals ze e eetge rechten aakvoll e m g s n re e ! u E en p vieren entieke illen wij van auth . Dat w n e rd o nu erd w geserve ontvange
t! viert feesn wij a r r a it u La G opende
en uw l ie is dit artikeSangría. Deze actr 2013. n a v g in be ver las Tegen inleoten gratis een got en met 8 novem t n tafelge an 1 november geldig v
25
LIFTOSOME GUINOT behandeling Verstevigende behandeling op basis van Pro Collageen! Uw gezicht een JONGERE AANBLIK GEVEN? Wordt u overvallen door een plotselinge vermoeidheid? Ziet uw huid het 'niet meer zitten?' In minder dan een uur zorgt de LIFTOSOME behandeling dat uw huid er weer jeugdig uitziet!
Wij hebben nu een leuke aanbieding:
Bij inlevering van deze advertentie krijgt u een masker* t.w.v. â‚Ź 36.60 cadeau bij de Liftosome behandeling!
De liftende en verstevigende gezichtsbehandeling met Pro Collageen gaat tekenen van huidveroudering en vermoeidheid tegen door haar bijzondere dubbele werking. Het resultaat is te danken aan de voornaamste werkstof, Pro Collageen en de modellerende werking van het Thermolift-masker. Het masker met sinaasappelextracten en Vitamine C zorgt voor een zachte warmte waardoor de werkstoffen van het Pro Collageen beter intrekken. Uw huid krijgt haar natuurlijke glans terug en straalt volop energie uit! Zeker een aanrader als u op korte termijn een feestje heeft!
*Masker dynamisant anti-fatigue: voor thuisgebruik een stralende huid in 3 min? Vernieuwt de uitstraling van de huid, ontspant de gelaatstrekken en maakt en gehydrateerd! Meer informatie? Kijkdeze op glad www.artinails-beauty.nl
Teuntje Franssen komt uit Eindhoven en ontdekte REVOLUTION via een vriendin. 'Wow, vette zaak hebben jullie!', riep ze luid. 'Kapper en mode onder één dak.' Teuntje ging zitten bij kapper Alex en vertelde dat ze dun haar had waar niets me te beginnen is. 'Niets mee te beginnen?', zei Alex. 'Echt wel, met ieder haartype kunnen wij iets.' Alex knipt het wat lange dunne haar in een pittige volle boblijn à la 2014 en zet er met folies een natuurlijke asblonde tint in. Kijk ze ineens stralen en ze zegt: 'Hoe kan het dat mijn haar zo vol is?' Alex antwoordt: 'Dankzij bepaalde kniptechnieken en een superpoeder van Unite (dat het haar dik en vol maakt) kan alles hier bij REVOLUTION.' Tim werkt de make-up bij door brons met grijs tinten te mengen op haar ogen en creëert nude lippen. Het resultaat is verbluffend. 'Zo goed heb ik er nog nooit uitgezien', zegt Teuntje en gaat vervolgens vrolijk shoppen voor haar vriend in het herengedeelte van REVOLUTION. Met een trendy jeans en een mooie Italiaanse blouse van Absolute Joy verlaat ze de winkel. 'Ik kom zeker terug met mijn vriendinnen,' roept Teuntje enthousiast. 'Dit is een aanwinst voor Tilburg. Tot snel en bedankt Tim en Alex voor deze metamorfose!'
Voor
Teuntje Franssen
Revolution the only way to go Nieuwlandstraat 28, 5038 SN Tilburg, tel 013-8221208 www.revolution-tilburg.com
Of het nu om verkoudheid, griep, ziekte
van Lyme
of kanker gaat, uw weerstand en de conditie van uw
gezonde lichaamscellen maken het verschil! Uw arts richt zich op uw klachten.
Innerlijke Genezing helpt u echter om uw weerstand en lichaamscellen te versterken! Gratis advies?
bel 013 45 63 879
www.facebook.com/TilburgBruist
‘like’ ons op
Gespecialiseerd in: - het poetsen en polijsten van de auto - lakbehandelingen - voorzien van een waxlaag - speciale zomer of winter wax - interieur- en bekleding reiniging - ook voor meubels en tapijten - auto's, boten, trucks, vliegtuigen, helicopters etc. KCC carcare - Telefoon 06-37321024
Praktijk-mond-esthetiek Beethovenlaan 240 5011 LN Tilburg Tel: 013-7113960 www.mond-esthetiek.nl E.mail: Info@mond-esthetiek.nl
Praktijk-mond-
esthetiek
Praktijk-Mondesthetiek onderscheidt zich door de rust en
Een patiënt behandelen als mens en niet als ‘nummer’ staat bij ons hoog aangeschreven. Zeker aangezien angst nog vaak een heel belangrijk onderdeel vormt. Bij het eerste intakegesprek luistert de tandarts of tandprotheticus naar uw wensen en proberen wij u te adviseren, maar u bent en blijft degene die beslist. Voor iedereen wordt de benodigde tijd gereserveerd, zodat wij samen tot een passend behandelplan kunnen komen. Ook nazorg blijft een pre, wat mooi aansluit bij ons motto: Goed werk leveren kost tijd!
ruimte die u gegeven wordt om uw vragen te stellen en uitgebreid antwoord te krijgen vooral in deze maatschappij van snelheid en haast. 29
VOOR AL UW INDUSTRIﾃ記E SPUITWERK, OOK VOOR PARTICULIEREN.
Vollerstraat 5 5051 JV Goirle T. 013 - 534 32 00 F. 013 - 534 26 18 info@spuiterijmikabv.nl www.spuiterijmikabv.nl
Tijd voor een nieuw kapsel? Of doen we alleen 'de puntjes'?
Knippen & snijden
Creatief met kleuren
Fﾃｶhnen
Permanenten
Extensions Bruidskapsels
Mangoslaatje met
eendenborst Bereidingswijze Snij het vel van de eendenborstfilet kruislings een paar keer in. Snipper de gember fijn. Snij de komkommer in fijne repen. Schil de mango en snij in dunne plakjes.
Ingrediënten voor 4 personen • 1 eendenborstfilet • 1 mango • een zakje gemengde sla • 1 komkommer • 1 ui, in ringen • 1 eetlepel verse gember • 2 el olijfolie • 3 el sojasaus • 1 el honing • 3 el witte wijnazijn • peper, zout Oude Lind 45, 5046 AL Tilburg, tilburg@infraligne.nl, 013-5452286
Bak de eendenborst langs beide kanten kort aan in 1 el olijfolie. Begin met de kant van het vel. Kruid met peper en zout. Laat het daarna nog even verder garen op een lager vuur. Haal uit de pan en laat rusten onder wat aluminiumfolie. Meng 1 el olijfolie met de sojasaus, honing en witte wijnazijn tot een gladde saus. Verdeel de sla, komkommer, ui en mango in porties. Snij de eendenborst in plakjes en verdeel over de borden. Lepel er wat van de dressing over.
Voedingswaarde per portie Dit gerecht bevat per persoon 150 kcal
Smakelijk!
Agenda November 2013
• Vrijdag 1 november Grôot Diktee van de Tilburgse Taol Restaurant Boerke Mutsaers
• Woensdag 6 november 20:00 uur The best of Kane LIVE Pathé Tilburg
• Vrijdag 1 november 20:30 uur Trappers - Eaters Geleen IJssportcentrum Tilburg
• Woensdag 6 november en donderdag 7 november Playground Festival 013 & Theater de NWE vorst
• Zaterdag 2 november 11:00 - 15:00 uur Speelgoedmarkt Winkelcentrum De Rooi Pannen
• Donderdag 7 november 17:00 - 00:00 uur BOV-Troffee Efteling Theater
• Zaterdag 2 november 18:00 - 21:00 uur Halloween Lampionoptocht Winkelcentrum Heyhoef
• Vrijdag 8 november 20:00 uur Willem II - Almere city FC Willem II stadion
• Zondag 3 november 14:00 uur Lezing Midas Dekkers Bibliotheek Tilburg Centrum
• Zondag 10 november 15:00 uur Trappers - Friesland Flyers IJssportcentrum Tilburg
32
• Woensdag 20 november Tour of beauty Hardy's • Zondag 10 november 15:00 uur Playbackshow Café Peanuts
• Vrijdag 22 november 22:00 uur Willem II - Jong FC Twente Willem II stadion
• Maandag 11 november 17:00 uur ELF ELF Willemsplein
• Zaterdag 23 november 21:00 - 04:00 uur Kindergarten Indoor 013
• Vrijdag 15 november 20:30 uur Trappers - Eaters Geleen IJssportcentrum Tilburg
• Zaterdag 23 november en zondag 24 november Internationale loket.nl Warandeloop Oude Warande
• Zaterdag 16 november 17:30 - 22:00 uur Workshop bier brouwen Café Hoegaarden
STA JE ER MOOI OP?!
• Zondag 17 november 12:00 uur Intocht Sinterklaas Piushaven
CHECK 33
• Zondag 24 november 14:00 uur Intocht Sinterklaas Winkelcentrum Heyhoef • Zondag 24 november 19:00 uur Trappers - HYS The Hague IJssportcentrum Tilburg
Programma
do 7 t/m za 9 nov | 14.30 & 20.30 uur Het Zuidelijk Toneel – Peerke, een icoon concertzaal. Groots opgezet totaaltheater waarin heden en verleden samenkomen! In Peerke, een icoon ondernemen een ex-gevangene en zijn dochter een bedevaart van Paramaribo naar de kolonie in Suriname waar Peerke Donders werkte. Ook deze reis zal de kloof tussen hen echter niet dichten… In dit grootse stadsproject van theatermaakster Leen Braspenning zie je naast de acteurs ook videobeelden op groot scherm, muzikanten van het conservatorium en een Surinaams vrouwenkoor. Toegang € 19,50 | € 12 jongeren incl. servicetoeslag vr 8 & zo 10 nov | 20.15 uur Ellen ten Damme e.a. – Cirque Stiletto 2 schouwburg. Zangeres, actrice, muzikant, circusartieste, vamp, componiste, danseres, schrijfster: Ellen ten Damme is het allemaal. In Cirque Stiletto 2 brengt ze een eigen kijk op het thema 'de zeven hoofdzonden'. Samen met circusartiesten, dansers én de Wëreldbänd voert Ellen je mee naar het Berlijn van de jaren 20, het existentialisme van Parijs en de glamour van Hollywood.
34
de Volkskrant **** : ''Een vervolg dat nóg grootser en knallender is. [...] Een schot in de roos, smaakvol en meer dan prachtig.'' Toegang € 49,50 | € 44,50 | € 29,50 incl. servicetoeslag di 12 & WO 13 NOV | 20.15 uur Frank van Pamelen, Karin Bruers e.a. – We Lusse Ze Gruun! schouwburg. Vier jaar geleden was het één groot feest! 200 jaar stad waren we toen. En nu valt er weer iets te vieren. 2013 is Het Jaar 013. Alle reden voor een nieuwe editie van We Lusse Ze Gruun! Met gastvrouw Karin Bruers en o.a. Nol Havens en Frank van Pamelen, beleeft u hoe Tilburg was, is en ooit zou kunnen zijn. Platte praot en taalkundige hoogstandjes, ouwe meezingers en gloedjenieuwe nummers. Iedereen die denkt dat Tilburg níet de schoonste stad van 't land is: We Lusse Ze Gruun! Toegang € 23 | € 19 | € 13 incl. servicetoeslag
2013 do 21 nov | 20.15 uur Lotje van Lunteren, Tom Jansen e.a. – Haar naam was Sarah schouwburg. Na het boek en de verfilming is er het toneelstuk. Haar naam was Sarah gaat over een zoektocht naar het verleden, waarbij herkenbare thema’s als liefde en loslaten aan bod komen. De Amerikaanse journaliste Julia doet onderzoek naar de razzia van 16 juli 1942 in Parijs, een zwarte bladzijde uit de Franse geschiedenis. In haar zoektocht stuit Julia op het verhaal van Sarah, een 10-jarig meisje dat aan de razzia is ontsnapt. Hierdoor ontdekt zij per toeval een verschrikkelijk geheim. Theaterkrant **** ''Een indringende vertolking [...] ijzersterk.'' Toegang € 27,50 | € 23,50 | € 16 incl. servicetoeslag vr 22 nov | 16.30 uur VOF de Kunst – O kom er eens kijken (4+) schouwburg. Vol verwachting klopt ons hart: VOF de Kunst komt met een sinterklaasvoorstelling! Dat wordt meezingen en swingen, terwijl we wachten op de komst van de Sint. De liedjes, geschreven door Frank van Pamelen,
staan op de tweede Sinterklaas-cd die dit jaar verschijnt. Zanger Nol Havens en de andere muzikanten van VOF de Kunst hebben er zin in. Bovendien mogen kinderen en Zwarte Pieten ook meedoen, dus wie weet wat ons nog te wachten staat! Toegang € 15 | kinderen € 8,50 incl. servicetoeslag za 30 nov | 20.15 uur Powervrouwen – een revue van nu schouwburg. Who run the world? Girls! Tekstuele kanjers als Margôt Ros (Toren C), Paul Groot (Koefnoen), Wiske Sterringa (Zadelpijn) en Bodil de la Parra zijn de uitdaging aangegaan: een hilarische toneelavond over damesdingen. Mannen (uiteraard), minnaars (net zo fijn), carrière, kinderen, timemanagement en valse vrouwen onder elkaar. Acteerkanonnen als Lieneke le Roux en Peggy Vrijens spelen als ware Powervrouwen alle sketches en liedjes aan elkaar en maken er een eigentijdse revue van. Toegang € 28,50 | € 23,50 | € 16 incl. servicetoeslag
35
Bezoekadres en receptie Louis Bouwmeesterplein 1 5038 TN Tilburg Postadres Postbus 3035 5003 DA Tilburg InfoService & Tickets www.theaterstilburg.nl tel. 013 543 22 20 Ingang aan de Schouwburgring Tilburg
auto actie : M Omdat u kwaliteit GRatiS . .u eist die.wij kunnen bieden iNtAKe en!
rijLes van Tel: 013 571 06 43 90 minuten ter waarde van e115,-
De autorijschool voor Tilburg en omstreken
www.ritsonline.nl
www.ritsonline.nl
a
Te
OMdat u kWaliteit eiSt die
auto actie : Motor actie GRatiS . . . Motor iNtAKe en rijbewijs in combinatie met lespakket
rijLes van 90 minuten ter waarde van e115,-
De autorijschool voor Tilburg en omstreken
www.ritsonline.nl
â‚Ź595,-
Startpakket: 8 lessen van 60 minuten en 2x examen als u nog vragen heeft, kunt u ons altijd bellen. Wij staan u graag te woord.
Tel.: 013 - 571 06 43 • 06 - 54 70 44 10