de waterweg
maart 2015 www.nederlandbruist.nl gratis meenemen!
Fashion Lente
Het jaar van
Van Gogh
Wella haarmasker voor thuis ale waarde € 26) (totale waarde € 26)behandeling + Heren: haarmasker
NIEUWE OPENINGSTIJDEN n: haarmasker + SPbehandeling Men styling product voor thuis TEAM KAPPERS VLAARDINGEN NIEUWE OPENINGSTIJDEN Heren: haarmasker en styling product voor thuis € 24)behandeling + (totale waarde Ma-Di-Wo-Do: 9.00 - 18.00; NIEUWE OPENINGSTIJDEN TEAM KAPPERS VLAARDINGEN
SP Men styling product voor thuis ale waarde € 24) TEAM KAPPERS VLAARDINGEN Vr: 9:00 - 21.00; Za: 8.00 - 18.00 Ma-Di-Wo-Do: 9.00 - 18.00; (totale waarde € 24)
Ma-Di-Wo-Do: Vr: 9:00 - 21.00; Za: 8.00 - 18.00 9.00 - 18.00; De loper 64-66, T 010-475 22 97 Vr: 9:00 - 21.00; Za: 8.00 - 18.00 De loper 64-66, Twww.teamkappers.nl 010-475 22 97 De loper 64-66, T 010-475 22 97 www.teamkappers.nl www.teamkappers.nl
ONZE NIEUWE NZE NIEUWE OPENINGSTIJDEN: ONZE NIEUWE PENINGSTIJDEN: Ma-Di-Wo-Do: 9.00 - 18.00; Di-Wo-Do: 9.00OPENINGSTIJDEN: - 18.00; Vr: 9:00 - 21.00; Za: 8.00 - 18.00
:00 - 21.00;
Za:Ma-Di-Wo-Do: 8.00 - 18.00 9.00 - 18.00; www.teamkappers.nl Vr: 9:00 - 21.00; Za: 8.00 - 18.00
w.teamkappers.nl www.teamkappers.nl
Wij zorgen voor een gebit dat bij u past! volledig kunstgebit gedeeltelijk kunstgebit klikgebit rebasing reparatie
• volledig kunstgebit • gedeeltelijk kunstgebit • klikgebit • rebasing Basisvergoeding alle zorgverzekeraars • reparatie Een eerste consult is bij ons altijd vrijblijvend en kosteloos. Het maken van een afspraak kan telefonisch of via de website.
Praktijk Hajee Wij zorgen een Tandprothetische gebit dat bij u past!dat Wij voor zorgen voor gebit Lange Haveneen 61 3111 CB Schiedam
Telefoon 010-4267422
bij u past! wimhajee@ttphajee.nl
www.hajee-kunstgebit.nl
Lange Haven 61, 3111 CB Schiedam, Telefoon: 010 4267422 volledig kunstgebit Een eerste consult is bij ons altijd vrijblijvend en kosteloos. wimhajee@ttphajee.nl, www.hajee-kunstgebit.nl Het maken van een afspraak kan telefonisch of via de website. gedeeltelijk kunstgebit klikgebit rebasing reparatie
Basisvergoeding alle zorgverzekeraars
‘like’ ons op Telefoon 010-4267422
Tandprothetische Praktijk Hajee Lange Haven 61 3111 CB Schiedam
DE WATERWEG
MAART 2015 WWW.NEDERL ANDBRUIST.NL
wimhajee@ttphajee.nl www.hajee-kunstgebit.nl
www.facebook.com/dewaterweg Fashion
Lente
HET JAAR VAN
Van Gogh
GRATIS MEENEMEN!
dress €34,95
bomber €49,95
pants €29,95
HYPE!
www.hypemode.nl koningshoek maassluis
Colofon
6
Uitgever Nederland Bruist B.V. Franchise manager Anne Marie de Priëlle TRAFFIC & Vormgeving Nederland Bruist Themateksten Nederland Bruist Eindredactie Maaike van Helmond
8
Contact de waterweg Bruist
15
Anne Marie de Priëlle Oosterhoutseweg 91 C, 4816 KC Breda T 088-7340042, M 06-24178835
Helemaal hip: prints met flora en fauna
dewaterweg@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/dewaterwegbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340
12
nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
22
Mannen opgelet
16
Wil jij dit voorjaar helemaal trendy voor de dag komen, zorg dan voor enkele items in de trendkleuren papaya (dat is een oranjetint, niet te verwarren met het oranje dat je draagt als het Nederlands elftal speelt) en korenblauw. Of combineer een mooi pak of designerdenim met sneakers en steel de show.
Inhoud
28
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van Copyright Nederland Hetde overnemen van is artikelen als bedoeld Bruist… in artikel C.V. 15 van auteursrecht artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam niet toegestaan. ©2006 Nederland Bruist… C.V. Merknaam De Waterweg Bruist is een merknaam en eigendom van Groot Veenendaal Bruist… een merknaam eigendom Nederland Bruist B.V. Dezeisuitgave is met de en grootst van Nederland Bruist… C.V. Deze uitgave is met de Bruist grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe ofBruist C.V. is echter nietdie aansprakelijk enige door directe indirecte schade zou kunnenvoor ontstaan hetofgebruik indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks ontleend of ook: aanspraken worden Alkmaar, gemaakt.de In Amerstreek, dezelfde verschijnen de Achterhoek, reeks verschijnen ook: Alkmaar, De Amerstreek, De Bergen op Zoom, Brasschaat, Breda, Den Bosch,Breda, Etten-Leur, Maasroute, Den Bosch, Haarlem, Nijmegen, Land van Cuijk, Goes, ‘t Gooi, Haarlem, Kapellen, de Langstraat, de Maashorst, Rivierenland, Tilburg, Utrecht, De Peel, Land van Maas en Nijmegen, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Vlissingen, de Zaanstreek, Zeeland, Zutphen. Waal, Uden…
Bruisende lezer, Maart roert zijn staart, wordt vaak gezegd; laten we hopen dat dat dit jaar niet het geval is. Na de zachte winter van de afgelopen maanden, zit niemand nog op stormachtig weer te wachten. Sterker nog, maart is de maand dat de lente begint en dat we dus hoe langer hoe meer uitkijken naar het voorjaarszonnetje. Toch een dagje stormachtig weer waarop je liever niet de deur uitgaat? Niet getreurd! Zo’n dag leent zich immers perfect voor een relaxed dagje thuis op de bank. En wat kun je daar nu beter lezen dan deze nieuwste uitgave van De Waterweg Bruist? Ook deze maand hebben we weer hard ons best gedaan het magazine te vullen met interessante verhalen, leuke wetenswaardigheden en nuttige tips. Zo nemen we een kijkje bij bruisende zaken als Bakker Tegels en Badkamers, Kant Industries, Dogs Barbershop en Beautysalon Palestra. Ook besteden we aandacht aan Lente fashion en leuke uitjes in onze regio. En had je eigenlijk al gehoord dat je bij Studio Breeze een kleur- en knipbehandeling kan
winnen als je de puzzel invult? Genoeg te lezen dus voor een druilerige dag (maar uiteraard net zo interessant op een lekkere, zonnige voorjaarsdag)! Wij van De Waterweg Bruist hebben in ieder geval al een beetje de lente in onze bol. Kom maar op met dat zonnetje en al het andere moois dat het voorjaar te bieden heeft. De lente maakt ons blij, net als deze editie van Bruist die wij weer vol enthousiasme voor je hebben gevuld. Veel leesplezier!
Met vriendelijke groet, Anne Marie de PriĂŤlle
Van
Het jaar van
125 jaar inspiratie Dit jaar is het precies 125 jaar geleden dat Vincent van Gogh is gestorven. Reden voor een herdenkingsjaar, vond Stichting Van Gogh Europe. Een jaar waarin deze bijzondere Nederlandse kunstenaar wordt geëerd met een internationaal programma in vier landen. Wie kent ze niet, de schilderijen van Van Gogh? Iedereen heeft er vast wel eens een afbeelding van gezien. Nu wel, maar toen hij nog leefde was zijn werk helemaal niet zo gewild. Tijdens zijn leven schijnt hij namelijk slechts één of twee schilderijen te hebben verkocht. Na zijn dood groeide zijn roem echter snel en inmiddels behoort hij tot de bekendste kunstenaars aller tijden. Vanwege het Jaar van Van Gogh worden in verschillende steden die voor het leven en het werk van de kunstenaar belangrijk waren, in Nederland, België, Frankrijk en Engeland, tentoonstellingen en culturele evenementen georganiseerd. Het is voor het eerst dat al deze musea en instellingen die zijn verspreid over deze vier landen, zich actief inzetten voor het behoud van het erfgoed van Van Gogh en op zo’n grote schaal samenwerken. 6
Gogh Wist je dat slechts weinig van de schilderijen die hij maakte door de kritische Vincent van Gogh zijn gesigneerd? Dit deed hij namelijk alleen als hij echt tevreden was over het werk, dacht dat hij het goed kon verkopen of als het als cadeau bedoeld was.
Benieuwd naar het werk van Vincent van Gogh? Breng dan eens een bezoekje aan het Van Gogh museum in Amsterdam. Hier vind je onder andere ruim tweehonderd schilderijen, vijfhonderd tekeningen en zevenhonderd brieven van de hand van deze kunstenaar.
Behalve om zijn schilderijen staat Vincent van Gogh ook bekend om zijn afgesneden oor. Hoe dit is gebeurd en of hij het zelf heeft gedaan, is echter tot op de dag van vandaag een groot mysterie.
“Bij Skinvision krijgt u de mooiste wenkbrauwen” Permanente make-up is één van de specialiteiten van Skinvision Bij Skinvision Brigitte Sunderman krijgt u de verzorging voor de mooiste wenkbrauwen. Brigitte en Brenda vinden wenkbrauwen belangrijk in het gezicht. De wenkbrauw is eigenlijk de kapstok voor het oog en geeft balans in het gezicht. Een beetje meer aandacht geven aan uw wenkbrauwen, dit kan al door ze mooi in model te laten epileren of ze te laten verven of natuurlijk door het aanbrengen van permanente make-up.
Voor
na
U bent bij ons in vertrouwde handen! In verschillende behandelingen gebruiken wij Dermalogica.Brenda is Master Specialist van Dermalogica producten.Zij geeft u advies en vertelt u met welke producten uw huid kan worden verbeterd. Brenda doet dit aan de hand van een face mapping, die u vrijblijvend bij haar kunt doen.
Groenelaan 111, Schiedam Telefoon 0618463005 www.skinvisionbrigittesunderman.nl 8
Chockdee massage 15% korting op zondag en maandag Traditionele Thaise massage • Hoogstraat 199 • Vlaardingen centrum • Tel 06 47 68 30 48 • www.chockdee.nl
Kies voor eerlijke bloemen en planten
Dr. Kuyperkade 8 | Maassluis | T. 010-5917669 Online bestellen op onze website:
www.hortusflora.nl
■ Hortus Flora is gecertificeerd duurzaam bloemist. ■ Onze gehele bedrijfsvoering is duurzaam, van de inkoop van bloemen en planten tot het rijden op groengas! ■ Groene vingers zitten in onze genen, al 200 jaar geleden was onze voorouder Hortulanus! ■ Kies voor eerlijke bloemen en planten!
Bruna Postkantoor v Vliet • V. Hogendorplaan 913 • 3135 BK Vlaardingen • Tel/fax 010-2470293 of 010-4707566 Voor uw : ■ Kantoorbenodigdheden ■ Tabak ■ Boeken ■ Tijdschriften ■ Wenskaarten ■ Kansspelen ■ Speelgoed ■ Computerartikelen ■ Enz . Een Post.nl is aanwezig.
Gewoon altijd gezellig!
Tot zie ns in onze sal on!
Noordvliet 5 Maassluis Tel: 010 5918008 www.monsieurpaul.nl
Kapsalon Angelique | Lijsterlaan 56 3135 KM Vlaardingen | T 010-4344956
Govert van Wijnkade 27 Maassluis 010 - 7858947 www.jetewoonidee.nl
TRAPPENACTIE
UW TRAP GESTOFFEERD INCLUSIEF TAPIJT, RUBBERONDERTAPIJT EN LIJMKOSTEN
€ 350,Govert vanWijnkade Wijnkade 27 Govert van 27 Maassluis Maassluis 010 -- 7858947 7858947 010
Govert van Wijnkade 27 I Maassluis 010 - 7858947 I www.jetewoonidee.nl
goed passende én prachtige betaalbare lingerie Na 27 jaar ervaring in de lingerie vond Laura Borsboom, eigenaresse Kant Industries, dat er in Vlaardingen een echt goede lingeriezaak ontbrak. Als je dit roept moet je dit ook waarmaken. In 2014 opende Laura de deuren van haar nieuwe winkel Kant Industries in de Kuiperstraat. In deze sfeervolle ‘boutique’ heerst een huiskamersfeer waardoor je je meteen op je gemak voelt. Je vindt hier een unieke collectie betaalbare lingerie, badkleding en nachtkleding voor iedere vrouw.
12
bruisende/zaken Een ongedwongen sfeer en een persoonlijk advies staat voorop. "Ik vind het heerlijk om vrouwen te helpen die binnenkomen met het idee dat er voor hen geen passende BH is te krijgen en ze vervolgens met opgeheven hoofd en blij de winkel uit te zien lopen. Dat is mijn streven’ vertelt Laura. ‘Goede lingerie kan een heleboel doen voor een vrouwenfiguur. Met de juiste BH en slip kun je de sterke punten van een lichaam benadrukken en zie je er optisch slanker uit waardoor je je beter voelt en je meer zelfvertrouwen krijgt."
Kant Industries heeft prachtige merken in huis van onder andere Marie Jo, Prima Donna, Mey, Lise Charmel en Cyell en heeft een sterk wisselend assortiment waardoor een bezoekje aan de winkel altijd spannend blijft. Binnenkort wordt de collectie uitgebreid met het jonge hippe en betaalbare merk LingaDore. Daarnaast is Kant Industries exclusief verkooppunt van Marc Inbane Natural tanning Spray. Het product is heel eenvoudig zelf aan te brengen, vlekt niet en heeft een subtiele geur.
Betaalbare lingerie, badkleding en sleep- en lounge wear
kant industries Kuiperstraat 60 , Vlaardingen, Tel. 010 4345755 Eigenaresse: Laura Borsboom
Bij Kant Industries kun je terecht voor betaalbare en luxe lingerie, badkleding en sleep- en lounge wear. Voor kleine én grote maten, in iedere stijl en voor moeder en dochter.
13
Anti-snurktherapie No cure - no pay Snurken is een veel voorkomend probleem. Langdurig snurken kan leiden tot slaapapneu. Er bestaat de mogelijkheid om met behulp van een uitneembare beugel (MRA) die u ‘s nachts draagt, het snurken te verminderen of zelfs geheel te laten verdwijnen. Bij Samenwerkende Tandartsen wordt deze MRA in de praktijk aangemeten en gecontroleerd. Ook bestaat er een no cure - no pay regeling. Nieuwsgierig geworden? Samenwerkende Tandartsen Schiedam – Mosk Karel Doormanweg 9 3115 JD Schiedam 010 – 4734629 www.samenwerkendetandartsen.nl
Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 31 maart de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
instituut vlaardingen epileren manicure massage belevenis Geachte heer/ mevrouw,
Hier zijn de gegevens van Babor Beauty Spa Champs-Elysees. Adres: Hoogstraat 77, 3131 BM Vlaardingen. Telefoonnr: 010-4350422 Email: champs-elysees@kpnmail.nl Openingstijden: Di-Wo 9.30-21.00, Vrij 9.30-18.00, Zat 9.00-15.00 uur. Verder zend ik u nog wat foto’s en het logo van Babor in de bijlage mee. Het lettertype van het logo is Eurostile T-RegExt en Helvetica Neuel T- light. Onder het babor logo komt dan de naam Champs-elysees nog te staan in hetzelfde lettertype als beauty spa.
professioneel collagen verzorging huid babor service
Maak kans op:
gezichts behandeling t.w.v. â‚Ź100,-
Champs-elysees
Aangeboden door: champs-elysees | Hoogstraat 77 | 3131 BM Vlaardingen | T 010-4350422 | champs-elysees@kpnmail.nl
Dé term om het begin van de lente te omschrijven is al jarenlang ‘rokjesdag’. Het is de oh zo mooie dag dat je je rokjes, en natuurlijk je andere zomerse kleding, weer aan kunt trekken en vooraan in de kast kunt leggen. De dag die je waarschijnlijk op een terrasje in de zon doorbrengt in een luchtig kloffie. Bruist zet de modetrends voor dit voorjaar op een rijtje.
Fashion Lente Cool: pasteltinten De trend voor het voorjaar: pasteltinten. Mooie koele én zachte, warme tinten sieren de winkelschappen. zacht suikerspinnenroze, puddinggeel, amandelbeige, gletsjerblauw... het wordt een zoete lente. Met name mintgroen wordt een hit! Pasteltinten mogen dit voorjaar gerust gecombineerd worden met felle kleuren. Hou je het kleurenschema gelijk, dan blijft het één geheel.
Het mooiste is... bijna alles is goed Suède stoffen, franjes, etnische prints, kleding die de seventies doen herleven, doorzichtige stoffen, zwierig chiffon, glinsterende pailletten, bijoux in de trendkleur goud, gladiatorsandalen, spaghettitopjes, elegante bomberjacks en zelfs de broekrok... het is allemaal voorbijgekomen op de catwalks. Fijn om te weten: ook jeanskleding mag nog steeds. en dat is mooi nieuws voor iedereen in Nederland Spijkerbroekenland, waar niet alleen veel jeans worden ontworpen, maar waar wereldwijd gezien per hoofd van de bevolking de meeste spijkerbroeken worden aangeschaft.
De culotte broek, dé 2015 lente musthave Lekker uitbundig In sterk contrast met de rustige pastelkleuren staat de trend van de felgekleurde prints, het liefst futuristisch, abstract en met een tropisch tintje. een enorme ananas, grote uitbundige bloemen in alle kleuren van de regenboog, een uitheemse vogel met bonte veren... hoe exotischer hoe beter. en verschillende prints met elkaar combineren is geen enkel bezwaar. 16
Helemaal hip: prints met flora en fauna
Mannen opgelet Wil jij dit voorjaar helemaal trendy voor de dag komen, zorg dan voor enkele items in de trendkleuren papaya (dat is een oranjetint, niet te verwarren met het oranje dat je draagt als het Nederlands elftal speelt) en korenblauw. Of combineer een mooi pak of designerdenim met sneakers en steel de show. 17
Onze showroomkeukens en badkamers zijn aangepast en u bent van harte welkom. U kunt rekenen op onze welbekende kwaliteit, gegarandeerde service en klantgerichtheid. Van badmeubel tot complete binnenverbouwing, zonder zorgen, tegen vaste prijzen en geen verrassingen achteraf. Dit alles uitgevoerd door ons eigen montageteam.
KEUKENS • BADKAMERS • TEGELS • SCHUIFWANDKASTEN • PVC VLOEREN ELEKTRA • TIMMER • SCHILDER • LOODGIETER • STUCKWERK
W W W . M U LT I K E U K E N E N B A D . N L
Vrijwel alle merken kunnen wij u leveren. Uitgebreid advies is bij ons standaard.
Ruim 2000m2 woonplezier. Openingstijden: di t/m za 9.00-17.00u
Uiteraard worden alle producten nauwkeurig ingemeten.
Bankstellen, eethoeken, kasten, tapijt, karpetten, vinyl, parket., laminaat, bedden, boxsprings, zonwering (binnen en buiten, raambekleding, gordijnen, vitrage, behang, etc.
Stalenmateriaal mag uiteraard mee naar huis om de kleuren goed af te kunnen stemmen.
Wij richten uw woning voordelig in. Kom gerust vrijblijvend langs voor een offerte. De koffie staat klaar.
Onze adviseurs komen bij u thuis om een interieurad vies te geven. Wij bieden u prijsgarantie. Dus u betaalt nooit te veel. Tot ziens bij ons in de show room. Vrijwel alle merken
Alles op het gebied van de totale woning-inrichting.
HEEL OKTOBER 2012
20% KORTING OP ONS TOTALE ASSORTIMENT
Ruim 2000m2 woonplezier. kunnen wij u leveren. Uitgebreid advies Alles op het gebied van totale woninginrichting: is bij ons standaard. Uiteraard worden alle producten bankstellen, eethoeken, kasten, tapijt, karpetten, vinyl, ingemeten. nauwkeurig Stalenmateriaal magTel.: uiteraard Bettoweg 22 - 24, 3125 AB Schiedam 010 - 437mee 49 44 Fax: 010 - 437 40 07 info@delangeenreek.nl www.delangeenreek.nl parket, laminaat, bedden, boxsprings, zonwering (binnen en naar huis om de kleuren goed af te kunnen stemmen. Onze buiten), raambekleding, gordijnen, vitrage, behang, etc. adviseurs komen bij u thuis om een interieuradvies te geven. Wij richten uw woning voordelig in. Kom gerust vrijblijvend Wij bieden u prijsgarantie. Dus u betaalt nooit te veel. langs voor een offerte. De koffie staat klaar. Tot ziens in onze showroom.
Bettoweg22 22–- 24, 24, 3125 3125 AB Schiedam Bettoweg AB Schiedam Tel.:010 010- -437 437 49 49 44 - 437 40 07 Tel.: 44 -Fax: Fax:010 010 – 437 40 07 info@delangeenreek.nl www.delangeenreek.nl info@delangeenreek.nl - www.delangeenreek.nl
diTJeS/datjes
’Zeegezicht bij les Saintes Maries de la Mer’ met rood van Gogh heeft zijn
gesigneerd, omdat deze kleur nog ontbrak aan het schilderij!
samengewoond met een alcoholiste die een kind kreeg, het is
van Gogh heeft
echter nooit duidelijk geworden of van Gogh de vader was. van Gogh was geestesziek en in een poging zichzelf , schoot hij . hij overleed later alsnog door bloedverlies. van van Gogh en
dood te schieten naast zijn hart Treed in de voetsporen maak een prachtige fietstocht in de Peel (grensgebied brabant en limburg).
van Gogh kon
geen modellen betalen,
vandaar zijn zelfportretten! 23
De liefde voor honden heeft ervoor gezorgd dat Gerda Sloot, eigenaresse van Dogs Barbershop, van haar hobby haar werk heeft gemaakt. Geen lopende band werk maar individuele verzorging in een rustige sfeer. Bij Dog's Barbershop krijgt uw trouwe viervoeter de aandacht en verzorging die hij verdient!
bruisende/zaken
Met liefde voor uw hond! Gerda: “Door de liefde voor honden heb ik van mijn hobby mijn werk gemaakt en ben ik sinds 1994 werkzaam als rijksgediplomeerd hondentrimmer. Ik heb al in heel wat soorten trimsalons gewerkt maar ik geef de voorkeur aan een kleinschalige trimsalon waar ik een hond alle aandacht kan geven die hij verdient. Geen lopende band werk maar individuele verzorging in een rustige sfeer en hygiënische omgeving. Dat is waar ik voor sta.”
houden”, vertelt Gerda. “De meeste honden komen hier graag en wennen snel aan het wassen en knippen van hun vacht, zeker als ze regelmatig langskomen bij Dog’s Barbershop. Het is bij mij mogelijk om uw puppy vanaf 4 maanden te laten wennen. Kosteloos uiteraard.”
Humane werkwijze
Iedere hond is welkom
De vacht van een hond heeft veel aandacht en verzorging nodig. Voor sommige vachten is een dagelijkse borstelbeurt voldoende, maar de meeste hondenvachten vragen aanzienlijk meer onderhoud. Vooral in de ruiperiode, wanneer er veel haren uitvallen, is een bezoek aan de trimsalon aan te raden. Tijdens het trimmen worden de losse en dode haren uit de vacht gehaald en krijgt de nieuwe vacht de ruimte om te groeien en blijft deze in goede conditie. “Wanneer een hond bij mij wordt gebracht check ik de algemene conditie van de hond. Ik inspecteer huid, vacht, en oren op eventuele ontstekingen of huidafwijkingen en knip de nagels. Ik vind het belangrijk om op een humane manier te werk gaan om het voor de hond zo aangenaam mogelijk te
Alle honden zijn bij mij welkom, ras of rasloos. Uw hond wordt door mij professioneel getrimd volgens de rasstandaard of volgens uw eigen wens, mits de vachtstructuur het toelaat.
Prins Hendriklaan 20 Vlaardingen Tel: 06 50622987 Eigenaresse: Gerda Sloot www.dogsbarbershop.nl
25
Beautysalon Palestra is een instituut voor het verjongen en verbeteren van de huid en is gevestigd in een kleine maar professionele salon in Vlaardingen. Zodra je hier binnen komt valt er een rust over je heen. Hier kun je je laten verwennen met resultaatgerichte schoonheidsbehandelingen op maat en met de producten van [COMFORT ZONE].
"Als je een stap verder wilt met je huid en je wilt je huid verbeteren of verjongen dan bieden wij diverse behandelmethoden die specifiek op jouw huid zijn afgestemd.’ vertelt eigenaresse Susan Stasse. ‘Alle gezichtsbehandelingen in de salon zijn gericht op huidverbetering en anti-aging. Iedere behandeling wordt aangepast aan de conditie en behoeften van de huid en voorafgaande aan de behandeling spreken we graag jouw persoonlijke wensen met je door en maken wij een huidanalyse met het high tech Skin Specialist apparaat. Aan de hand van deze analyse bepalen we welke behandeling we toepassen. Dit kan met behulp van Microdermabrasie, Microneedling of Biopeeling."
Revolutionaire huidverbeterende 3-in-1 methode De nieuwe norm in huidverbetering! De huidverbeterende 3-in-1 MicroSkinPolish behandeling start met het verwijderen van de oude en dode huidcellen middels een krachtige microdermabrasie behandeling. Na de microdermabrasie is de huid ontvankelijk voor de volgende 2 stappen. Tijdens de 2e stap wordt de huid voorzien van het zeer hoogwaardige hyaluronzuur. Het hyaluronzuur wordt middels de 26
Beautysalon Palestra:
bruisende/zaken
De juiste plek voor verbetering van de huid cold laser in de huid gesluisd. De cold laser stimuleert gelijktijdig onder andere de bloedsomloop en het celmetabolisme waardoor een herstel van volume en elasticiteit gecreëerd wordt en fijne oneffenheden vervagen. Na de cold laser behandeling wordt gestart met de derde en laatste stap. De polishing cream met vitaminen, anti-oxidanten, beschermingsfactor en een zeer bijzondere olie wordt over de huid verdeeld. De Polisher polijst de huid waardoor deze de actieve ingrediënten optimaal opneemt. Resultaat: een gladde, stevigere, egalere en frissere huid!
Brazilian Wax Helemaal van nu is het ontharen van lichaamsdelen door middel van waxen, voor zowel dames als heren. Met name de ‘Brazilian Wax’ (bikini-zone) is bij dames veel gevraagd. Omdat de zones in dit gebied erg gevoelig kunnen zijn, is het heel belangrijk dat je als specialist weet wat je doet. Beautysalon Palestra weet als geen ander hoe belangrijk het is om deze behandeling nauwkeurig uit te voeren en biedt diverse behandelingen met de precision wax van Lycon. Het resultaat is een super gladde huid zonder stoppeltjes en ingegroeide haartjes. 27
huidverbetering - micro needling - huidanalyse - (fruitzu
van de Spiegelstraat 104, v.d. Spiegelstraat 104 - 3135 SH Vlaardingen Vlaardingen - T 010 4 Eigenaresse: Susan Stasse www.palestravlaardingen.nl
bruisende/zaken
Pannekoekenhuis ’t Hof een charmant restaurant in nostalgische sfeer voor de hele familie! Wanneer de familie Lindhoudt in 1995 de koffie en thee mag verzorgen tijdens een groots optreden van André Rieu in het Oranjepark in Vlaardingen, ontstaat het idee om een restaurant te beginnen. Van het één kwam het ander, en na een ingrijpende renovatie is het voormalige kantoor van de plantsoenendienst in 1997 verbouwd tot Pannekoekenhuis ’t Hof. Inmiddels is dochter Mariska mede-eigenaar en helpen de kleinkinderen in de weekenden mee in de bediening.
De heer Lindhoudt: "In ons pannenkoekenrestaurant, gelegen aan de rand van het statige Oranjepark, kan jong en oud genieten van ambachtelijk gebakken pannenkoeken gemaakt met het meel van de Aeolus molen. Daarnaast bent u hier ook aan het juiste adres voor het vieren van een totaal verzorgd kinderfeestje, verjaardag, huwelijk, vergadering of andere bijeenkomst in één van onze daarvoor ingerichte ruimtes. De ongedwongen sfeer die hier heerst maakt het een ideale locatie voor iedereen. Terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin kunnen de volwassenen ondertussen in alle rust genieten van onze smakelijke gerechten."
Pannekoekenhuis Ât Hof Û Pannenkoeken Û Afternoon-tea 28 Û Verjaardagsfeesten
Û Vergaderingen Û KinderpartyÊs Û Lunch/Brunch
Pannenkoek, buffet en high tea ‘Wij bereiden onze gerechten in eigen keuken en werken met dagverse producten waardoor onze gasten helemaal naar wens een high tea, lunch, brunch, of een warm- en koud buffet kunnen samenstellen. Ons gastvrije team staat klaar om van uw bijeenkomst een bijzonder moment te maken.’ Pannekoekenhuis ’t Hof is rolstoelvriendelijk en makkelijk bereikbaar.
Hofsingel 80, Vlaardingen Tel. 010 4341043 Eigenaar: familie Lindhoudt www.pannekoekenhuis-het-hof.nl
Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 31 maart de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
Spray Tanning - Kapsalon - Schoonheidsspecialiste - Pedicure - Manicure
Aangeboden door: studio breeze | Vondelstraat 33 | 3131 WT Vlaardingen | Tel 010-4600346 | www.studiobreeze.nl
Bakker Tegels & badkamers:
al 50 jaar een bron
50
exclusief ĂŠn betaalbaar
bruisende/zaken
van inspiratie! Wat begin jaren ’60 begon met schoorsteenvegen en leveren van huisstookolie is uitgegroeid tot de regionale expert op het gebied van tegels en badkamers. Inmiddels staat de derde generatie ‘Bakkers’ aan het roer van dit familiebedrijf en zijn klantgerichtheid en klantvriendelijkheid nog steeds de belangrijkste waarden van het bedrijf. Exclusief én betaalbaar "In onze recentelijk verbouwde showroom vindt u een ruime en actuele collectie badkamers, tegels en tegelvloeren in alle prijsklassen’. vertelt Sjoerd Bakker, eigenaar van Bakker Tegels & Badkamers. ‘Door niet altijd de meest voor de hand liggende combinaties te tonen zorgen wij ervoor dat onze klanten geprikkeld worden om verder te kijken dan de gebaande paden als het om design van uw badkamer of samenstelling van uw tegelcombinatie gaat. Hierdoor doorstaat uw (badkamer) interieur de komende jaren de tand des tijds waar het om gedateerd design gaat."
Volledige installatie Bakker: "Het is belangrijk voor ons om te weten waar iemand naar op zoek is. Gaat u eerst eens rustig zitten, neem een kopje koffie en vertel eens; 31
waar komt u vandaan, waar wilt u naartoe en wat vindt u belangrijk in een (badkamer) interieur. Ons vakkundige team medewerkers helpen vervolgens uw wensen te vertalen naar een advies op maat. Van ontwerp tot oplevering, wij nemen alle regeltaken uit handen en zorgen voor een geslaagd project."
Gerard Burgerlaan 32 Vlaardingen, Tel 010 4342058 www.bakkervlaardingen.nl Eigenaren: Sjoerd, Tonny en Erika Bakker
B loem -
en
W oondecoratie
Kappers & Haarwerken van Hogendorpkwartier Sneeuwbalstraat 3 3135 ES Vlaardingen 010 - 470 54 92 www.geja.nl
D r . W iardi B eckmansingel 7 - V laardingen T el : 010-4341901 www . bloembinderijsandra . com Sportmassage • Klassieke (ontspanning) massage • Hot Stone massage • Zwangerschapsmassage en Voetmassage
Sport- & Wellnesspraktijk Gezond in Balans
Emmastraat 102, 3134 CN Vlaardingen, T 06-28431253
www.praktijkgezondinbalans.nl
budGeT/kunst
Kunst aan de muur voor weinig geld. Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.
Tweede leven Opkomend talent
Tip Uiteindelijk gaat het er vooral om dat je iets aan de muur hebt hangen dat jij mooi vindt, ongeacht of het nu wel of geen kunst is. er is niets mis mee je interieur op te fleuren met een ingelijste foto van je favoriete vakantiebestemming of tekening van je kinderen!
ga eens kijken bij afstudeertentoonstellingen van een kunstacademie bij jou in de buurt. Vaak zit er schitterend werk bij van opkomend talent. wie weet blijkt later dat je werk hebt gekocht van de nieuwe Vincent van gogh!
gun kunst een tweede leven. Vanuit die visie zijn tegenwoordig verschillende galerieën actief. Particulieren en verzamelaars die hun kunstwerken beu zijn, verkopen deze via hen. een unieke kans om een werk van soms grote kunstenaars voor een relatief klein prijsje aan te schaffen.
Kunst lenen
Het kopen van een kunstwerk is behoorlijk duur. Voor een klein bedrag kun je bij een kunstuitleen echter ook een enorme variëteit aan kunstuitingen (van schilderijen tot keramiek) lenen. Ben je het kunstwerk beu dan kies je gewoon voor een ander. Zo heb je altijd iets nieuws.
kunst met karakter
In het kader van dagbesteding zijn specifieke doelgroepen zoals mensen met een verstandelijke beperking regelmatig creatief bezig met allerlei materialen. Het resultaat is soms verbluffend. Sommige instellingen hebben winkels waar de werken te koop aan worden geboden. de moeite waard als je op zoek bent naar kunst met karakter. 33
BUDGET
foto: Roger Pluijm
Bezoekers van de Woonbeurs in Rotterdam kunnen er zaterdag 14 en zondag 15 maart niet omheen: het is uniek wonen in Schiedam. Onder de noemer Mijn Huis staat in Schiedam presenteren verschillende makelaars, ontwikkelaars en Stichting Promotie Schiedam dat wonen in Schiedam vele mogelijkheden biedt. Kom langs bij onze stand in het WTC en maak kans op mooie prijzen met onze sleutelactie! Meer info: www.ontdekschiedam.nu
Mijn Huis staat in Schiedam op de Woonbeurs
Liduina in de spotlights De Liduina Basiliek is vanaf 26 maart het stralende middelpunt van de binnenstad! Tijdens de feestelijke opening van het themajaar Liduina 2015, wordt deze Schiedamse parel met één druk op de knop in de spotlights gezet. De bijzondere architectonische elementen van de Basiliek worden vanaf die dag blijvend op een prachtige manier uitgelicht. De start van een jaar vol leuke evenementen en activiteiten. Meer info: www.ontdekschiedam.nu/liduina
Het Liduinafeest, De Rozentocht en Liduina de musical. Kom naar één van de vele activiteiten! #Ontdekschiedam.nu #Liduina2015
Ergens in Nederland ligt een sauna jaarkaart verstopt! Zoek en vind en je kunt een jaar lang gratis genieten! #thermenholiday
ZA14 & ZO15MRT Mijn Huis staat in Schiedam Woonbeurs Rotterdam WTC Ontdekschiedam.nu
WO18MRT Matthäus Passion Grote- of St. Janskerk Matthauspassionschiedam.nl
VR20 t/m ZO22MRT Chopin Festival Westvest90-kerk Westvest90.nl
DO26MRT Officiële opening Themajaar Liduina 2015 Liduina Basiliek Ontdekschiedam.nu/liduina
t/mZO12APR Volkskrant Beeldende Kunst Prijs 2015
Vind de sauna jaarkaart van goud! Wil jij één jaar lang gratis genieten van alle faciliteiten van Thermen Holiday? Zoek dan mee naar de Holidaycard (jaarkaart) van goud! Elke week wordt één grote hint op de Facebook-pagina geplaatst en in diezelfde week worden ook tips gegeven via Twitter. Voor meer informatie ga naar www.thermenholiday.nl of bezoek de Facebookpagina. Wie weet ben jij de gelukkige winnaar!
Stedelijk Museum Schiedam Stedelijkmuseumschiedam.nl
t/m DO31DEC Sterke Verhalen Jenevermuseum Jenevermuseum.nl
VVV / Stichting Promotie Schiedam Buitenhavenweg 9 3113 BC Schiedam 010-4733000 info@ontdekschiedam.nu