2015 06 breda 50plus

gratis meenemen!

BE

WA A

mp

laa

R

IN P U Z Z C LU S I E F E Lbi j l ag e ex

e

r

BREDA 50PLUS

JUNI-JULI-AUGUSTUS 2015 w ww.nederlandbruist.nl

HENNY HUISMAN

“De slingers zelf ophangen”

Kunstgebit is

In de voetsporen van haar vader studeerde Inge van der Gaag in 1994 af als tandtechnicus.

Na een aantal jaren ervaring te hebben opgedaan, voltooide ze in 2003 haar opleiding tot tandprotheticus.

Aansluitend opende ze in Breda haar eigen praktijk. Inge is gespecialiseerd in alles wat uitneembaar is in de mond.

2

niet voor de eeuwigheid

INTERVIEW/INGE VAN DER GAAG Controle

Net als een normaal gebit moet een kunstgebit goed onderhouden worden, zodat het tussen de vijf jaar en acht jaar in goede staat blijft en comfort biedt. De drager van een prothese kan daar zelf zorg voor dragen. Maar hoe goed dat ook gebeurt, na verloop van tijd doen zich problemen voor en zal er slijtage optreden. Dan kan de tandprotheticus helpen.

Door mankementen te verhelpen of een nieuwe prothese te vervaardigen.

Waardoor krijgen mensen last van hun kunstgebit?

Inge van der Gaag: “Door het voortschrijdend slinken van de beide kaakhelften zit op den duur vooral de onderprothese los.

Dit gaat vaak gepaard met klachten zoals pijn in de mond, slecht kunnen kauwen, spraakproblemen en moeite hebben met de spijsvertering. Als een prothese pas enkele jaren oud is, kan deze vaak nog aangepast worden. Aan de binnenzijde wordt dan een ‘voering’ aangebracht waardoor de prothese weer goed aansluit op het tandvlees. Dit wordt rebasing genoemd.

“Om pijn te voorkomen en het loszitten van het kunstgebit tijdig te kunnen constateren, is het aan te bevelen de prothese minstens één keer per twee jaar te laten controleren. Ook als je geen klachten of problemen hebt. Het slinken van de kaken gaat namelijk zó ongemerkt dat het je in eerste instantie niet opvalt.

Ook wordt gekeken of de hele mond nog goed gezond is. Vooral bij mensen met een slecht passend kunstgebit of bij mensen die een kunstgebit al jaren dragen, kunnen vervelende mondafwijkingen ontstaan.”

Hoe belangrijk is hygiëne?

“Als je je kunstgebit niet dagelijks schoonmaakt, blijven er voedselresten achter, zowel op de prothese als eronder.

Het gebit kan ook verkleuren door nicotine, thee, koffie en wijnaanslag. Daarom moet het gebit na iedere maaltijd zorgvuldig gereinigd worden met een speciale protheseborstel en water. Niet met tandpasta, want die kan te veel schuren, maar met een bij drogist of apotheek verkrijgbaar reinigingsmiddel. Behalve het kunstgebit moet ook je mond dagelijks schoongehouden worden. Het tandvlees kan met een zachte tandenborstel worden gepoetst.

Daarvoor kun je wél gewone tandpasta gebruiken.”

Bent u benieuwd naar wat Tandprothetische Praktijk Inge van der Gaag voor u kan betekenen? Maak dan een afspraak voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek.

Moeilijker wordt het als een prothese op wat voor manier dan ook gaat breken, scheuren of er tanden afbreken. Dat kan gerepareerd worden, maar is meestal het signaal dat de prothese vervangen moet worden. Wat trouwens ook de beste optie is als de tanden en kiezen afgesleten zijn en/of elkaar foutief raken tijdens het kauwen. Tenslotte zijn ook zwarte randjes een reden om het kunstgebit te laten vernieuwen.”

Tandprothetische praktijk Inge van der Gaag Alard Duhamelstraat 78 4827 NA Breda tel (076) 587 70 20 www.tppvdgaag.nl 3

Colofon 18 Uitgever Nederland Bruist B.V. manager Marcel Bossers traffic Nederland Bruist Vormgeving Nederland Bruist Themateksten Renée ter Berg

30

Eindredactie Nederland Bruist Acquisitie Loes Levy, 06-14569873 Contact Breda 50 plus Bruist Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340 breda@nederlandbruist.nl Like ons op www.facebook.com/50plusbruist

14

Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist B.V.

10

Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be

6

Inhoud

21

Like ons op facebook.com/nederlandbruist

Eigen magazine? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten?

Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl

26

Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam Breda 50PLUS is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld.

Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, ‘s-Hertogenbosch, Den Bosch 50PLUS, Dordrecht, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.

BRUISENDE lezer, Zoals u al heeft kunnen zien schittert dit kwartaal Henny Huisman op de cover. Dit houdt in dat het coverthema ook helemaal over deze bruisende 50plusser gaat. Het magazine is ook deze keer weer goed gevuld. We hebben de leukste uitjes voor u verzameld, de evenementen in ons mooie Breda staan ook voor u genoteerd, zo ook een leuk stukje geschiedenis over Kasteel Bouvigne.

Wist u dat we zelf voor 60% uit water bestaan?

Daarom hebben we de belangrijkste voordelen van deze vloeistof gebundeld in het artikel de kracht van water. De vakantieperiode is inmiddels ook weer aangebroken, in het artikel mijn mooiste eiland vertellen mensen over hun ervaringen op Europese eilanden. Wie weet zit uw droombestemming hier ook wel bij!

Verschillende ondernemers vertellen over hun bedrijf.

Zo kom je meer te weten over wereldrestaurant Chassehof, van Boxtel tweewielers, Bioresonantie Breda en traiteur en catering Rommens. Maar ook vind je in deze edities nog andere bedrijven die zeker de moeite waard zijn om eens te bezoeken.

Zoals op de cover word aangegeven, bevat deze editie meerdere puzzels. Leuk om te maken en als u ge誰nteresseerd bent in de prijs die aangeboden wordt door het bedrijf, is het ook zeker de moeite waard om via onze website het overgebleven winnende woord in te vullen. Over drie maanden worden de winnaars persoonlijk door mij op de hoogte gebracht.

Veel leesplezier en tot in september!

Groetjes, Loes Levy

ADVERTERENr ? mai l of bel naa

ruist.nl nl@nederlandb 0 34 076-7115

6

PRESENTATOR HENNY HUISMAN (63) HEEFT BIJNA

GEEN INTRODUCTIE NODIG. HIJ IS DE MAN DIE DE MINI-PLAYBACKSHOW, DE SOUNDMIXSHOW EN DE SURPRISESHOW TOT GROTE SUCCESSEN MAAKTE IN DE JAREN TACHTIG EN NEGENTIG. DIT VOORJAAR WAS HIJ WEER OP TV TE ZIEN IN HET SBS-PROGRAMMA SURPRISE, SURPRISE. WIJ VROEGEN HEM VOOR DEZE ZOMEREDITIE HOE HIJ GENIET VAN HET LEVEN. WAT BETEKENT GELUK VOOR HENNY? tekst: renée ter Berg

klEIN gElUk IS groot gElUk voor

henny huisman 7

“Ja, ik ben heel positief, terwijl ik toch al best wat heb meegemaakt” WAT IS JE MOOISTE ZOMERHERINNERING? “Dan moet ik meteen denken aan de zomer dat de film Summer Holiday van Cliff Richard uitkwam. Ik was toen een jaar of 14, 15. Op de voorkant van dat album was hij te zien in een zo’n t-shirt met van die gaatjes. Ik had die zomer hetzelfde t-shirt als mijn idool en ik weet nog dat ik de hele wereld aankon. Het stelde natuurlijk niets voor en als volwassene weet je dat, maar als kind werd ik daar zo gelukkig van. Ik had mijn haar ook in zo’n kuif, dat was geweldig.”

DUS JIJ KON HEEL BLIJ WORDEN VAN KLEINE DINGEN? “Ja, dat heb ik nog steeds wel. Je kunt mij bijvoorbeeld heel blij maken met een stuk zeep. Soms vragen mensen mijn vrouw weleens: ‘Wat kan ik Henny geven, hij heeft alles al?’

En als ze dan zegt: ‘een stuk zeep’, dan denken mensen dat dat een hele dure zeep moet zijn. Maar ik ben al blij met een lekkere Nivea-zeep. Het hoeft helemaal niet duur te zijn.”

WAT IS HET BELANGRIJKSTE IN JE LEVEN? “De clichés zijn allemaal waar.

Je kunt wel succesvol zijn en dat kan je wel geluksgevoelens geven, maar het echte geluk zit in andere dingen. In de gewone dingen.

Ik werd vroeger altijd gek van die opa’s die altijd maar rondliepen met de foto’s van hun kleinkinderen. Nu staat mijn iPhone ook helemaal vol met foto’s van mijn kleinkinderen.

En ben ik degene die ermee rondloopt en ze aan iedereen laat zien. Je vindt je eigen kinderen en kleinkinderen altijd het leukste en het mooiste. Opa’s veranderen wat dat betreft niet.”

8

HEB JE OOIT GOED ADVIES GEKREGEN OVER HOE JE GELUKKIG KUNT ZIJN? “Mijn moeder zei altijd: ‘Je moet jezelf kietelen, wil je lachen.’ Daar kan ik me in vinden. Sommige mensen vinden alles maar niks.

Die gaan op een terrasje zitten en klagen bijvoorbeeld direct over de stoel waar ze op zitten. Dat is een soort ontevredenheid. Ik denk dan: wat lekker dat we hier kunnen zitten.

Als ik jarig ben, dan hang ik zelf slingers op. Mijn vrouw vindt slingers ophangen kinderachtig, maar ik vind het leuk. Ik heb er een heel systeempje voor waar ik ze aan vast kan hangen.”

JE BENT VAN NATURE EEN POSITIEF MENS “Ja, ik ben heel positief, terwijl ik toch al best wat heb meegemaakt.

Vorig jaar heb ik nierkanker gehad

Credits: Elvin Boer

Henny Huisman laat samen met Do en Airen weer de ene na de andere wens uitkomen in een nieuw seizoen van Surprise Surprise.

en ik merkte dat mensen daar moeilijk mee om kunnen gaan. Eerst riepen mensen altijd vrolijk ‘Hee Henny’ of ‘Playbackie! Snuitje!’ Maar toen gingen ze me zo meewarig aankijken van: hoe is het er nu mee? Toen het eenmaal was weggehaald, dacht ik: doe niet zo moeilijk, het is allemaal achter de rug.

Natuurlijk is er nog elk half jaar een controle en dat is op dat moment wel spannend. Het wachten op zo’n uitslag valt niet mee. Maar je hebt er niets aan om je daar vooraf al druk om te maken.”

WAAR KIJK JE NAAR UIT DEZE ZOMER?

HEB JE NOG TOEKOMSTDROMEN?

“Ik ben gek op bootje varen. Dat nautische vind ik leuk. We hebben een klein bootje, niks bijzonders. Het gekke is, in een caravan vind ik al dat kleine geklooi maar onhandig. Zo’n klein keukentje en kleine deurtjes enzo. Maar in een bootje vind ik het geweldig. Zo’n nautische winkel vind ik ook zo leuk, met van die glimmende vlaggetjes en touwen, de geur die daar hangt alleen al. Ik vaar graag op het Uitgeestermeer.”

“Mijn gezondheid is het belangrijkste.

Niet zozeer voor mezelf, maar vooral ook voor de kleinkinderen. Ik vraag me dan weleens af of ik het nog zal meemaken dat ze hun rijbewijs halen bijvoorbeeld. En wat werk betreft heb ik mijn draai wel gevonden bij SBS. Ik zou aan het eind van het jaar wel weer iets op tv willen doen, maar ook meewerken aan een nieuwe zender lijkt me mooi.”

9

10

“Kwaliteit, creativiteit en service staan voorop” Per 1 januari 2015 hebben Stefan van den Hoever en Leon Borburgh Traiteur Slagerij Rommens in Bavel overgenomen. Ze hebben de nodige ervaring opgedaan als werknemers binnen het bedrijf en zwaaien nu zelf de scepter bij de horecaonderneming die verdergaat onder de naam Traiteur & Catering Rommens.

“We hadden beiden al langer de wens om als zelfstandig horecaondernemer aan de slag te gaan”, vertellen Stefan van den Hoever en Leon Borburgh.

“Toen we de kans kregen de zaak over te nemen, hebben we deze met beide handen aangegrepen.” De doelstelling van de enthousiaste vakbroeders is en blijft het leveren en verzorgen van catering in alle soorten en maten, met als motto ’voor smaak en sfeer biedt Rommens meer’!

“We besteden aandacht aan de kleinste details” Reputatie “We willen de reputatie die Rommens in deze regio heeft opgebouwd hoog houden. Voor iedere gelegenheid zijn er hapjes, koude en warme buffetten, schotels, lunches, high tea’s, walking diners en barbecues. Zowel voor particulieren als voor bedrijven en voor zowel grotere als kleine groepen.

We denken graag mee met onze klanten.”

Volledig verzorgd Stefan van den Hoever en Leon Borburgh Woestenbergseweg 1 - 4854 PP - Bavel T. 0161- 433225 www.traiteurcateringrommens.nl

Traiteur & Catering Rommens onderscheidt zich door een uitstekende service.

“We leveren niet alleen de gerechten, maar kunnen desgewenst tevens een compleet feest verzorgen. Wij nemen alles uit handen en regelen de aankleding, hapjes, drankjes en personeel. Bij een barbecue leveren we ook al het benodigde materiaal, we doen zelfs de afwas voor de mensen. Wij doen ons werk zodat onze klanten zich kunnen concentreren op het gezellig samenzijn.”

11

Juwelier Goudsmid Rijken Mooie sieraden met Tahiti-, Zuidzee- en Akoya-parels.

Kom gerust kijken bij Juwelier Goudsmid Rijken De Burcht Breda Ook het vertrouwde adres voor de aankoop en reparatie van horloges.

Winkelcentrum De Burcht 38A • Breda • 076-5657157 • info@farijken.nl

“Een vrouw van deze tijd is op de overgang voorbereid” Marijke van der Linden geeft informatie en advies aan vrouwen met klachten die gerelateerd kunnen zijn aan de overgang. Zelf heeft ze de overgang aan den lijve ondervonden. Ze is verpleegkundige en daarnaast heeft ze zich gespecialiseerd in de overgang. De sessies worden (deels) vergoed, afhankelijk van het aanvullende pakket en vallen dus buiten het eigen risico.

Vrouw voor vrouwen - Marijke van der Linden Bergakker 32, Breda - 076-5419889 info@vrouwvoorvrouwen.nl - www.overgangsconsulente.com

Salade Kogelvanger Benodigdheden voor 4 personen 1 zakje mesclunsla 1 kropje friséesla, gewassen 1 kropje lollo rosso, gewassen 1 zakje rucola 200 gram paprika, in blokjes 12 tomatenpartjes ½ komkommer, ontzaad, geschild en dun gesneden 250 gram oude kaas plakjes, verkruimeld 50 gram rode uienringen 100 gram gebrûneerde pijnboompitjes 400 gram kipdijbeenvlees, op smaak gebracht met kipkruiden en gegaard in een bakpan met boter 40 gram uitgebakken spekblokjes

Eet Smakelijk...

Ingrediënten voor dressing: 1 dl witte wijnazijn 50 gram suiker 1 dl Franse mosterd 1 dl sinas sorbetsaus 3 dl zonnebloemolie 1 snufje Provençaalse kruiden 1 eetlepel basilicumpesto Alles bij elkaar, pureren met de staafmixer en op smaak brengen met grof zeezout en zwarte peper.

Opmaak (per bord); Diep bord, vullen met een handje mesclunsla, hierop een beetje dressing, hier omheen rucola, 3 plukjes frisée en 3 plukjes lollo rosso. In het midden (op de mesclunsla) een handje komkommer, daarop een handje paprikablokjes, daaromheen 3 stukjes tomaat, dit bedekken met oude kaas, hierop de warme kip met spekjes, daarop nog een beetje dressing en bestrooien met rode uienringen en wat pijnboompitjes.

Ons lichaam bestaat voor 60% uit water. Misschien is dat ook wel de reden dat we zo graag ontspannen bij zee of aan een meer. Maar ook het drinken van water is belangrijk voor onze gezondheid.

de KraCHt

van Water

Vijf grote voordelen

zo vanaf 65 jaar verdwijnt de dorstprikkel langzaam maar zeker.

U heeft dan simpelweg minder dorst. Dat kan, zeker op warme dagen, gevaarlijk zijn. Wanneer u niet voldoende drinkt, kan het zijn dat uw lichaam uitdroogt zonder dat u het in de gaten heeft. Het voedingscentrum raadt aan om zo’n 1,5 tot 2 liter per dag te drinken en op warme dagen minstens 2 liter aan te houden.

Gebruik gewoon (kraan)water of een kruidenthee om de vochtbalans in je lichaam op peil te houden. frisdranken bevatten veel calorieën

en zijn slecht voor je gezondheid.

Alcoholhoudende dranken onttrekken juist vocht aan het lichaam.

Verfrissend: water met een twist Op een warme dag is het heerlijk om aan uw water nog iets toe te voegen.

Vul een kan met water, voeg hier het sap van een uitgeperste citroen aan toe en een paar blaadjes munt of plakjes komkommer. zet het in de koelkast en u geniet later van een verfrissend glas water met een heerlijke smaak.

Wat kan water voor ons lichaam betekenen?

Uw lichaam bestaat voor 60% uit water. U heeft het nodig voor de vertering van uw eten, voor het transport van voedingsstoffen, voor het reguleren van uw lichaamstemperatuur en voor nog veel meer.

1

calorierijke dranken vervangen door water scheelt veel calorieën en daarnaast geeft het drinken van een extra glas water een vol gevoel waardoor u minder snel zult snacken.

2

ook uw spieren hebben water nodig om goed te functioneren. water drinken tijdens het sporten of bewegen is daarom heel belangrijk. U zorgt hiermee voor goede aanvulling van het vocht dat u verliest door zweten.

3

water is goed voor uw huid. Een van de eerste signalen van uitdroging is waar te nemen aan de huid. Als de huid iets omhoog getrokken wordt en de huid blijft dan staan, is dat een teken van uitdroging. Andersom geldt het dus ook: door water te drinken houdt u uw huid van binnenuit gehydrateerd. Hierdoor zal uw huid er gezonder en stralender uitzien.

4

water helpt uw nieren om afvalstoffen kwijt te raken. Uw nieren zorgen ervoor dat afvalstoffen uw lijf verlaten met de urine. drinkt u te weinig, dan kunnen deze stoffen moeilijker weg. troebele, donkergele urine is dan ook een teken dat u meer moet drinken.

Hoe helderder uw urine, hoe beter.

5

GENIET VAN BIJZONDERE BUITENMEUBELEN WWW.JENB.NL TUINMEUBELEN SERREMEUBELEN PARASOLS

BBQ’S BUITENVERLICHTING ACCESSOIRES

St. Bavostraat 106 Rijsbergen (Breda) Openingstijden: www.jenb.nl

Bielars: wij kijken verder Advies op maat, persoonlijke service en een breed assortiment, het zijn de drie succesfactoren die Bielars alweer heel wat jaren geleden de titel ‘dé brillenzaak van Breda’ hebben opgeleverd.

Maar voor genoegzaam achterover leunen is geen tijd. Bielars streeft er voortdurend naar de kwaliteitslat nog hoger te leggen en klanten te blijven verrassen met unieke monturen.

Bielars is meer dan de zoveelste optiekzaak. Optometrie maakt hier een wezenlijk onderdeel uit van de dienstverlening. Alles staat of valt nu eenmaal met de gezondheid van de ogen. Een optometrisch onderzoek - bestaande uit anamnese, refractie, oogdruk, spleetlamp, fundus, fundusfoto en eventueel druppelen - kan in een zeer vroeg stadium reeds eventuele afwijkingen of beginnende problemen herkennen.

Er wordt dan ook aangeraden zo’n preventief onderzoek om het jaar te laten verrichten. Bielars onderhoudt bovendien nauwe contacten met oogartsen in de regio. Mocht het onverhoopt nodig zijn, dan bent u zo doorverwezen.

Topmerken Ook op het terrein van oogmode heeft Bielars een naam hoog te houden. Dames, heren en kinderen vinden hier de (zonne)bril die bij hen past van topmerken die zich reeds ruimschoots hebben bewezen. Wat te denken van de superlichte, zeer flexibele en buitengewoon moderne unisex monturen van Mykita, waaraan ook nog eens ieder schroefje/soldering ontbreekt. Of de stoere Starck eyes-collectie van Philip Starck.

Brillen waarvan de scharnieren alle kanten op kunnen. Voor wie op zoek is naar kleur, gedurfd en net even anders heeft Bielars leuke monturen van Alain Mikli, Ørgreen en Anne & Valentin in het assortiment.

Perfecte bril Kortom, Bielars biedt voor ieder wat wils. Wilt u contactlenzen, dan zijn deze in meerdere varianten verkrijgbaar (onder meer dag-, maand-, multifocale, harde en nachtlenzen) en zoekt u een bril, dan vindt u hier voor elk gezicht de perfecte bril.

De optometrist, opticien, contactlensspecialist en oogmode adviseur staan voor u klaar!

Openingstijden Dinsdag-Woensdag-Vrijdag 09.00 - 18.00 uur Donderdag 09.00 - 20.00 uur Zaterdag 09.00 - 17.00 uur

Mathenessestraat 63A • 4834 EA Breda • 076-5870283 • info@bielars.com • www.bielars.com

eilanden zijn vaak de mooiste vakantiebestemmingen.

De zee is er altijd dichtbij, het is een avontuur om er te komen en vaak heerst er een heel eigen sfeer die toch nĂŠt wat anders is dan op het vasteland. 50PlUS Bruist vroeg een aantal vakantiegangers naar hun favoriete europese eiland.

Andres Santoni-CClicens

e

Favoriet op nr. 1, Malta!

ontdeK MaLta Met Haar itaLiaanse en arabisCHe invLoeden Annetien KoĂŤhler en Harm Verberne hebben heel wat van de wereld gezien. Met hun bedrijf De Reisplanners verzorgen ze bijzondere reizen voor bedrijven en particulieren. Voor hen staat in Europa Malta op nummer 1. Annetien: “Malta heeft ons positief verrast. Het eiland heeft dan misschien

Mijn mooiste

geen lange zandstranden, maar de rijke historie, heerlijke keuken en vriendelijke Maltesers maken dat meer dan goed.

Door de strategische ligging tussen Europa en Afrika heeft het eiland een uniek karakter met Italiaanse en Arabische invloeden. Wij waren er in het voorjaar, lekker zonnig maar nog niet te warm. Valletta, de oudste hoofdstad van Europa, is prachtig. Zowel om doorheen te slenteren als om te zien vanaf een bootje dat door de havens vaart.

Foto’s - CClicense

gezellige stranden en haventjes bij de steden en dorpen.

Rijdend langs de westkust kom je de meest betoverende vergezichten tegen. Wij waren er in september, maar in het voorjaar schijnt het er nog mooier te zijn, omdat er dan overal prachtige bloemen bloeien.”

Ook het romantische stadje Mdina vonden we zeer de moeite waard, vooral ‘s avonds. Koken kunnen de Maltesers ook; we hebben alle dagen goddelijk gegeten. Na drie dagen hebben we de oversteek gemaakt naar het kleine zusje Gozo, een heerlijk groen en rustig eiland. De perfecte combi met het drukke Malta. We gaan zeker terug!”

Met de FerrY naar CorsiCa

“EEN VAN MIJN FAVORIETE VAKANTIES WAS OP HET GRIEKSE EILAND CHIOS”

CHios rond per sCooter

Lizet Huizer heeft al vele Griekse eilanden bezocht. Haar favoriet is het eiland Chios.

Lizet: “Een van mijn favoriete vakanties was op het Griekse eiland Chios. Ik vind dit een prachtig eiland: zo groen in het voorjaar, bergen vol met olijfbomen. Het leuke van dit eiland is dat het zo klein is dat je per scooter alles kunt bekijken. Wij gingen op die manier op zoek naar mooie strandjes en onbekende dorpjes. Zo kwamen we terecht bij het dorp Pyrgi. Hier zijn alle huisjes beschilderd met zwart en wit en er zitten ontzettend veel zwaluwen. Daarna gingen we op de scooter weer verder en kwamen we aan bij een baai met een piepklein restaurantje. De kaart was met de hand geschreven en we mochten het eten in de keuken uitzoeken. Het was genieten!”

Thom Lambregts en zijn vriendin raden het eiland Corsica aan. Ze zijn er een aantal jaren geleden geweest en gaan zeker nog een keer terug. Thom: “Corsica vind ik een heel mooi eiland. Het hoort bij Frankrijk, maar ligt ook dichtbij Italië. De invloed van beide landen is merkbaar in bijvoorbeeld de taal en op culinair gebied. Mijn vriendin en ik zijn er met de auto naartoe gereden. Een behoorlijke reis waarbij je met de auto op een ferry gaat. Ter plekke zijn we in twee weken het eiland rondgereden en hebben we telkens op andere plaatsen overnacht. Er zijn mooie afgelegen baaitjes, waar je niemand tegenkomt, maar ook

20

All you can eat & drink is hot Jackey Man van Wereldrestaurant Chasséhof zorgde met zijn all you can eat & drink voor een cultuurshock. Maar na een half jaar is zijn concept met succes ingeburgerd.

“Sinds augustus rekenen we ‘nieuwe stijl’ af. Op maandag t/m donderdag betalen volwassenen bij binnenkomst € 24,95 en van vrijdag t/m zondag € 26,95. U kunt dan 2 uur onbeperkt eten en (koffie, thee en frisdranken) drinken. Klanten voelden zich vaak opgelaten als obers ‘alweer’ vroegen of ze iets wilden drinken. Nu kunt u zelf drankjes halen. Aan vooraf betalen moest men even wennen, terwijl het bij een musical- of bioscoopbezoek normaal gevonden wordt. Nu horen we dat

Ook werelds: onze Amerikaanse BBQ!

All-in-Dinner tarieven (p.p.)

Maandag t/m donderdag Volwassenen Ouderen vanaf 67 jaar

2 uur € 24,95 € 21,95

Vrijdag t/m zondag Volwassenen Ouderen vanaf 67 jaar

2 uur € 26,95 € 22,95

mensen het juist fijner vinden. U zit niet op hete kolen als u naar de film gaat: bent u klaar, dan kunt u gewoon gaan. Ook onze nieuwe wereldkeuken valt letterlijk in de smaak. Aziatisch buffet, Japanse grill, de wok, poffertjeskraam, westerse desserts en sinds kort de Amerikaanse BBQ: all you can eat!”

2,5 uur + € 2,50 + € 2,50 Openingstijden Wereldrestaurant Chasséhof 2,5 uur Maandag t/m vrijdag Chasséveld 15B + € 2,50 Diner van 16.30 uur tot 22.00 uur 4811 DH Breda + € 2,50 Zaterdag en zondag T. 076 - 5200080 Diner van 16.30 uur tot 22.30 uur www.restaurantchassehof.nl

Tijd voor een nieuwe glimlach?

Tandprothetiek Tuinzigt

Tandprothetiek Tuinzigt Clematisstraat 57 4814 JX Breda 076 785 11 50 info@tandprothetiekzuinzigt.nl www.tandprothetiektuinzigt.nl

De specialist voor uw kunstgebit

22

Hoe lang gaat uw kunstgebit al mee?

Een goed functionerend kunstgebit is belangrijk voor

Zowel voor een reguliere gebitsprothese

uw gezondheid. Het heeft een gemiddelde levensduur

als voor een klikgebit op implantaten kunt

van 5 tot 8 jaar. Uw mond verandert en het gebit slijt.

u terecht bij Tandprothetiek Tuinzigt.

Loopt u daarmee door, dan kunt u last krijgen van pijnlijke drukplekken, moeilijk eten, tikkende geluiden

In ongeveer 6 consulten krijgt u een mooi,

door een loszittend gebit en soms zelfs kaakklachten.

nieuw gebit waar u jarenlang plezier van hebt.

Gelukkig vergoedt uw verzekeraar elke 5 jaar het merendeel van de kosten voor een nieuw gebit.

Laat u uw gebit aanmeten bij Tandprothetiek Tuinzigt, dan regelen wij alles met uw zorgverzekeraar.

Het kan een hele stap zijn om een nieuw gebit te laten maken. Daarom krijgt u bij ons alle aandacht die u nodig heeft. Uw gebit is immers van groot belang voor uw welzijn.

Wist u dat?

Regelmatige controle van de prothese en uw slijmvliezen kan bijdragen aan het draagcomfort van uw kunstgebit.

U ook voor partiële (frame) protheses en kronen op implantaten bij ons terecht kunt.

23

Aanbieding Bij het aanm e van een klik ten gebit elektrische : tandenbors + verzorgin tel gsset gratis!

Kleine reparaties aan uw kunstgebit klaar zijn terwijl u wacht en vergoeding vanuit de basisverzekering mogelijk is zonder tussenkomt van uw eigen tandarts.

De Pfromberg

Lunchroom & Brood en Banket

Oer-Hollandse gezelligheid

• Hollandse lunchkaart • Dagvers brood en gebak • Aparte rookruimte • Bijzondere poppenhuiscollectie!

Winkelcentrum Hoge Vucht - Moerwijk 35 Breda - 076-5873647 VOETZORG OP MAAT, VOOR COMFORTABEL LOPEN Bezoek onze vestiging in Breda Gratis parkeergelegenheid Dichtbij de woonboulevard Bushalte voor de deur Uw partner in de regio!

50 jaar vakmanschap in maatwerk Gratis en vrijblijvend voetonderzoek Nauwe samenwerking met uw eigen arts Second opinion door een vakkundig specialist Extra aandacht aan uw individuele wensen Tevens leverancier van professionele sport inlays Spreekuur houdend in het Amphia ziekenhuis & revalidatiecentrum Breda

VOOR HET MAKEN VAN EEN AFSPRAAK BELT U NAAR 076 - 3031102

www.avanderlinden.nl

dItjES/DATJES

zonlicht stimuleert de aanmaak van

vitamine D in ons lichaam.

Vitamine D is goed voor tanden en botten en het verbetert

het geheugen en de concentratie.

De warmste plek op aarde

de gemiddelde

is dalo in EthiopiĂŤ. daar is 34 graden.

De koudste plek op aarde is het plateau station de gemiddelde jaartemperatuur daar is -56,7. ter wereld is de kaspische zee, dit meer is 371.000 km2. is de langste rivier.

Hij is 6825 kilometer lang.

Griekenland heeft meer dan 6000 eilanden.

jaartemperatuur

Antarctica.

Het grootste meer

de Nijl

25

Het landgoed Bouvigne, vlakbij het Mastbos aan de zuidkant van Breda, dateert uit de 15e eeuw en bestaat uit een sprookjesachtig kasteel omgeven door drie bijzondere kasteeltuinen. Sinds oktober 2010 is kasteel Bouvigne één van de officiële trouwlocaties binnen de gemeente Breda.

De historie van

Kasteel Bouvigne Het is onbekend hoe oud het kasteel is en hoe het er oorspronkelijk uit heeft gezien. Vanaf 1494 was er op het landgoed ‘De Boeverie’ wel sprake van een omwaterd stenen huis nabij de daar al gelegen grote en kleine hoeve. Het stenen huis kwam in 1554 voor het eerst voor in een officiële akte: het testament van de vroegere eigenaar Jacob van Brecht. Hierin werd het kasteel omschreven als een statig stenen huis omgeven met grachten. Later werd het kasteel met onder meer een toren uitgebreid.

Prinselijk kasteel

‘Boeverijen’ werd in 1614 voor 27.000 gulden gekocht door prins Filips Willem en diende hoofdzakelijk als jachtslot. In totaal hadden achtereenvolgens acht prinsen het kasteel in hun bezit. In 1637 was het onder meer het hoofdkwartier toen Frederik Hendrik de stad Breda belegerde om aan de Spaanse overheersing een eind te maken. De kleine hoeve ging tijdens de belegering van Breda door Spinola in 1624 in vlammen op.

Verval

Het kasteel raakte halverwege de 18e eeuw in verval. De welgestelde koffieplanter George Ruysch knapte het kasteel op en verfranste de naam naar ‘Bouvigne’. Vanaf 1930 kwam het kasteel in handen van de overheid en werd het onder andere lange tijd verhuurd aan de Pius X-stichting. Onder de bezielende leiding van Mgr. F. Frencken speelde Bouvigne tussen 1930 en 1970 een belangrijke rol in het vormingswerk van Noord-Brabant.

26

Brabantse Delta

Sinds 1973 is waterschap Brabantse Delta eigenaar van Bouvigne. Na een periode van restauratie werd het kasteel feestelijk heropend door wijlen prins Claus. Het kasteel wordt tegenwoordig gebruikt als kantoor en is niet toegankelijk voor bezoekers.

Bij de kern komen…

Stichting KK&C: Kunstzinnig Dynamische Dagbesteding Verhuur ruimte aan coaches en trainers

Drie kasteeltuinen

De drie tuinen, een Franse, Engelse en Duitse, zijn wel te bezoeken. De tuinen zijn aangelegd in de periode tussen ± 1913 -1932 en zijn geheel in overeenstemming met de toen heersende smaak.

Opvallend zijn daarbij de vele soorten fuchsia’s en de bijzondere beeldencollectie. De tuinen zijn van maandag tot en met vrijdag tussen 09.00-16.00 uur opengesteld voor het publiek.

Atelier/Praktijk: Individuele Kunstzinnig Dynamische Coaching Kunst, Cursus, Loopbaantraining KK&C (op afspraak) Mauritsstraat 28 Breda www.kleurrijkkunstencoaching.info

recept/ons BehaegHen

3 bereidingen van wortel Gelei wortel/venkelzaad Benodigdheden • 250 gr wortelsap • 5 gr gelatine • 10 gr venkelzaad

Bereidingswijze • Gelatine weken • Wortelsap verwarmen met venkelzaad( gevijzeld) • Gelatine erbij

Cremeux wortel Benodigdheden • 110 gr eidooier • 25 gr suiker • 5 bl gelatine • 84 gr boter • 5 gr zout • 1 liter wortelsap

Bereidingswijze • Week de gelatine • Verhit het wortelsap, suiker en eidooier tot 85°C in de thermoblender • Voeg de gelatine toe • Laat mengsel afkoelen tot 35°C en monteer met blokjes koude/kamertemp. boter

Espuma wortel/gember (is schuim van wortel) Benodigdheden • 6 dl wortelsap • 1 dl sinaasappelsap • 1 stengel citroengras • 2 cm fijngesneden gember • 3 bl gelatine Bereidingswijze • Week de gelatine • Laat het wortel- en sinaasappelsap met het citroengras en de gember op laag vuur trekken • Zeef de massa • Voeg de gelatine toe • In kidde doen met 2 patronen • Laten opstijven in koeling Voor deze amuse (10 pers.) gebruiken we een heel klein smal glaasje (zo’n theelichtglaasje). Onderin als eerste een heel klein laagje vullen met de gelei van wortel, daar bovenop de cremeux, tot ¾ van het glaasje vullen en als laatste, net voordat de amuse geserveerd gaat worden, het schuim erop spuiten.

DINEREN * LUNCHEN * BRUILOFTFEESTEN * EXCLUSIEVE PARTIJEN * CATERING

Chaamseweg 9/9A - 5111 VL Baarle-Nassau - www.onsbehaeghen.nl - info@onsbehaeghen.nl Reserveren kan per mail of telefonisch op 013-5073408 29

SmakeLIJke de uItJeS Voor

De zomer draait om genieten. Genieten van de zon, vakantie en van… lekker eten natuurlijk.

Bij 50PLUS Bruist selecteerden we deze keer vier smakelijke uitjes voor deze zomer.

Zomer credits: YWPhoto

Restaurant voor een maand Chef-kok Ramon Beuk tovert één maand per jaar zijn bedrijfslocatie ‘De glazen ruimte’ om tot restaurant.

Een pop-up restaurant waar van alles gebeurt. U kunt hier niet alleen heerlijk eten, maar ook zelf helpen met koken en Ramon nodigt dagelijks een bekende surprisegast uit. Een onverwacht optreden van een leuke artiest is dus niet uitgesloten als u hier aanschuift.

Restaurant voor een maand, 31 juli t/m 31 augustus,

Taste of Amsterdam

De Glazen Ruimte, Maarssen, www.vooreenmaand.nl

Proef gerechten, hapjes en drankjes van twintig van Amsterdams beste restaurants. Ondertussen is er muziekén foodentertainment in de verschillende theaters en natuurlijk kunt u ook zelf achter het fornuis staan in een professionele keuken van de Taste Kookschool. Lekker shoppen op de Kleine Producenten Markt en de nieuwste producten op culinair gebied zien en proeven.

Taste of Amsterdam, 4 t/m 7 juni, Amstelpark, Amsterdam, € 15, www.tasteofamsterdam.com 30

TREK Preuvenemint

‘t Preuvenemint wordt al sinds 33 jaar ieder jaar in de laatste week van augustus georganiseerd op het Vrijthof in Maastricht.

Het evenement is vrij toegankelijk voor het publiek. Op het evenement betaalt u met de zogenaamde Preuvenelap, verkrijgbaar bij de kassa’s op het plein. Ongeveer dertig restaurants, cateraars en derden bieden tijdens ‘t Preuvenemint de mogelijkheid tot preuven van verschillende soorten producten. Van alledaagse producten als saté of stokbroodjes, tot een prachtig aanbod aan exclusieve gerechten zoals bijvoorbeeld tarbot, kreeft en exotische lekkernijen. Ook worden er mooie wijnen en een uitstekend glas bier geschonken.

Preuvenemint, Vrijthof, Maastricht, 27 t/m 30 augustus, www.preuvenemint.nl 31

Op foodtruck festival TREK vindt u tientallen mobiele keukentjes die samen één groot sfeervol openluchtrestaurant vormen. U vindt hier niet alleen lekker eten, maar u geniet hier ook van live muziek, een variëteit aan theater en nog veel meer vermaak en belevenissen.

TREK was vorig jaar een groot succes in Utrecht en Den Haag en gaat deze zomer langs parken in maar liefst zeven steden, onder andere Enschede, Nijmegen, Den Bosch en Den Haag.

Kijk op de website wanneer ze in welke stad te vinden zijn.

Foodtruck festival TREK, diverse steden www.festival-trek.nl

Begin onze bruisende fietsroute op de Galderseweg 92 in Galder bij tweewielersspecialist van Boxel

Een van de speerpunten uit onze collectie 2015

www.vanboxel.eu

Bruisende fietsroute 47

Breda

33

81

82

Route ± 19,1 km 83

Bavel

98 86 85 83 82 88 87 96 97

25 26

36

Ulvenhout

27

Route ± 19,1 km

• Route: ± 22 km • Duur: ± 1 uur en 28 minuten

98 82 88 83 8682 85 8183 47 33 8725 96 2697 27 33

36

QR volgt START: na Galderseweg, Breda goedkeuring

drukwerk nodig?

Wij helpen u graag!

Nederland Bruist is succesvol uitgever van glossy stadsmagazines.

Dit doen we inmiddels in meer dan 25 steden/gebieden.

Daarnaast leveren wij regelmatig aan diverse ondernemers verschillende soorten drukwerk op maat!

Heeft u ook drukwerk nodig?

Bel voor meer informatie 076-7115340 of Mail naar ontwerp@nederlandbruist.nl en u krijgt van ons binnen 24 uur een offerte op maat.

Bij drukwerk kunt u onder andere denken aan • Flyers • Visitekaartjes • Enveloppen

Thuis adviseur... nlijke reis Uw persoo

in de hele

wereld

ZICH STELT U OR...

EENS VO EIGEN

ER UW DAT U OV UR BESCHIKT ISE REISADV ik u met lor help ntie, el Counsel ecte vaka Als uw Trav van de perf betaalt niets het kiezen kt. U het u schi ureau en wanneer bij een reisb ele service meer dan exception een dviseur. ontvangt ijke reisa n persoonl eige uw van

1

Uw reisexpert Ik zorg ervoor dat uw droomreis werkelijkheid wordt.

2

Klantenservice Het bieden van een exceptionele klantenservice staat bij mij centraal.

3

Kennis van zaken Door mijn uitgebreide ervaring in de reisbranche kan ik u het beste advies geven.

4

Hulp bij calamiteiten In geval van calamiteiten ben ik uw persoonlijke aanspreekpunt.

5

Op de hoogte van de actuele situatie Ik heb vele contacten in de reiswereld en kan u dus goed op de hoogte houden.

6

Vele mogelijkheden naar bijzondere bestemmingen Ik heb een gedegen kennis van vele bestemmingen en ken de leukste plekjes.

7

Bereikbaarheid Ik ben altijd bereikbaar, inclusief avonden en weekenden, wanneer het u schikt.

8

De beste kennis in huis Travel Counsellors heeft 1.350 reisagenten wereldwijd die kennis uitwisselen.

9

Klanttevredenheid Travel Counsellors scoort 90% op klanttevredenheid, dat is ontzettend hoog!

10

Zekerheid Travel Counsellors is aangesloten bij ANVR, SGR, IATA en Calamiteitenfonds.

lijksreizen,

ntrips, huwe nties, stede uurlijke Strandvaka nland, avont , in het buite op maat trouwen s, reizen t, cruise winterspor vakanties, autohuur, vluchten, l meer... en zovee chtingen hoteloverna

• Briefpapier • Stickers • Spandoeken

10 redenen

om uw perfecte reis 11-09-14 te laten regelen door uw persoonlijke reisadviseur:

MARJAN HOOGKAMER 2.indd 1

A5 Flyer#

Voorbeeld A5 flyer

Reisbureau Reeshof 013 - 2110 131 06 - 8138 7121 marjan@travelcounsellors.nl www.travelcounsellors.nl/marjan

08:34

Fullcolor kwaliteitsdrukwerk zoals u van ons gewend bent 34

Gerenoveerd NAC museum heropend deuren Het vernieuwde NAC Museum werd eind april heropend. Een beschadiging aan een waterkoppeling boven het museum zorgde begin 2013 voor flinke waterschade aan de vloer en muren. De collectie bleef intact, maar het museum lag een tijd uit de running. Voorzitter van Stichting NAC Museum is Peter Daalmans. Wij spraken met hem over de heropening.

Kunnen we zeggen dat het bloed, zweet en tranen gekost heeft?

“Absoluut. Zonder de vrijwilligers hadden we deze klus niet kunnen klaren. Iedereen had zo zijn eigen rol in het herstel van het museum. Ikzelf heb mij voornamelijk beziggehouden met de automatisering van het museum en met het complete bestuur (red. John de Leeuw, Ad van den Bemt, Dimitri Ensing, Ronald Sträter en Peter Daalmans) hebben we de regie in eigen hand gehouden en natuurlijk weer alle relikwieën en informatie verzameld. Ad van den Bemt is bijvoorbeeld weer heel uitvoerend bezig geweest. Hij ging per 1 mei vorig jaar met pensioen, maar kon in het NAC Museum

meteen weer door met werken. Uiteindelijk heeft het iets langer geduurd dan gepland, mede doordat we afhankelijk waren van vrijwilligers en de té hoge verwachtingen die we soms van onszelf hadden. Al met al is het helemaal goed zo. Het is mooi zoals het is en we hebben al onze wensen kunnen verwezenlijken.”

Waar ben je het meest trots op?

“Het meest trots ben ik op al onze vrijwilligers die er duizenden uren in hebben gestoken. Ondanks wat tegenslagen hier en daar hebben we toch altijd weer onze schouders eronder gezet en zijn we doorgegaan. Daarnaast ben ik heel trots op het feit dat we eindelijk het kampioensvaandel uit 1921 kunnen laten zien aan het publiek.

Na een restauratie via het Bredaas museum is deze weer helemaal in oude glorie hersteld.”

Kijk voor meer informatie over onder andere de openingstijden op www.NACmuseum.nl!

Nobelstraat 2-02 | 5051 DV Goirle | +31 13 530 00 44 www.mulderhaarden.com

Hoorservice Schram voor service zoals het hoort bruisende/zaken

Persoonlijke aandacht, dát is de kracht van Hoorservice Schram in Breda.

“De slechthorende staat bij ons centraal”, vertelt eigenaar André Schram.

“Als zelfstandig bedrijf kunnen wij alle merken en typen hoortoestellen leveren. Bovendien zijn we op de hoogte van de nieuwste snufjes op het gebied van hoortoestellen.”

Op maandag- en vrijdagochtend houdt Schram een vrij inloop spreekuur. “Maar als u een afspraak maakt, is er gegarandeerd genoeg tijd om alle informatie te geven. En mocht u dat prettiger vinden: het is ook mogelijk om bezoek aan huis in te plannen.“ Schram benadrukt dat hij een uitgebreide intake belangrijk vindt. “Na een hoortest nemen wij het resultaat met de klant door en bespreken we in welke situaties het de meeste moeite kost om te horen en te verstaan. Aspecten als onzichtbaarheid, gebruikersgemak, comfort en kosten komen aan bod.”

Na het eerste gesprek is het mogelijk het gekozen hoortoestel, alvorens aan te schaffen, gratis uit te proberen. Schram heeft niet voor niets de slogan ‘service zoals het hoort’ hoog in het vaandel!

“Bezoek aan huis mogelijk” Groot Ypelaardreef 169 - Breda (Tegenover Winkelcentrum De Burcht) T. 076-5649706 Eigenaar: André Schram www.hoorserviceschram.nl

Anders ga je toch mee!

De erotische beurs.

Wij rijden voor € 47,50 incl. entree.

Voor reserveringen: Belt u 076 7112816 info@brabantsereisvrienden.nl www.brabantse-reisvrienden.nl

27 – 28 – 29 september Jaarbeurs Utrecht

KamaSutrA

Erotische lifestylebeurs

AANBIEDING! AANBIEDING!

Bioresonantie Bioresonantie Breda Breda bruist bruist onder onder de de zon! zon!

Verblijven Verblijveninineen eenschitterende schitterendenatuur, natuur,inineen eenmediterraan mediterraanklimaat, klimaat,vlakbij vlakbij de dehistorische historischestad stadValencia.

Valencia.In Ineen eenparkachtige parkachtigetuin tuinmet metzwembad zwembaden en diverse diverseterrassen terrasseninineen eenmooie mooie2-pers.

2-pers.kamer, kamer,met meteigen eigenbadkamer badkameren envan van Bioresonantie Breda bruist onder de zon! alle allegemakken gemakken voorzien. voorzien.Een Een gezellige gezellige loungeruimte loungeruimte voor voor een eenmooi mooiboek, boek,een een kopje kopje thee, thee, een eenversnapering versnapering of 's 'smorgens morgens het hetontbijt. ontbijt.

Verblijven in een schitterende natuur, in eenof mediterraan klimaat, vlakbij

AANBIEDING!

de historische stad Valencia. In een parkachtige tuin met zwembad en

diverse terrassen in een mooie 2-pers. kamer, met eigen badkamer en van Zwemmen, Zwemmen, fietsen, fietsen, wandelen, wandelen, golfen, golfen, cultuur cultuur snuiven................genieten! snuiven................genieten! alle gemakken voorzien.

Een gezellige loungeruimte voor een mooi boek, een gesneden En Endat datallemaal allemaalinincombinatie combinatiemet meteen eenvoor vooru,u,ininoverleg, overleg, op opmaat maat gesneden kopje thee, een versnapering of 's morgens het ontbijt. bioresonantie bioresonantieprogramma. programma.Dus Dusop opeen eenfijne fijnemanier manierontspannen ontspannenen enverzorgen verzorgen van van“de “de binnenbinnenen enbuitenkant” buitenkant” van vanje jelichaam. lichaam.

Zwemmen, fietsen, wandelen, golfen, cultuur snuiven................genieten!

En dat allemaal in combinatie met een voor u, in overleg, op maat gesneden bioresonantie Van programma.

Dus een voor fijne ontspannen en verzorgen Van27/6 27/6tm. tm.op 9/10 9/10 voormanier slechts slechts EE60,60,-p.p.p.d.* p.p.p.d.* van “de binnenen buitenkant” van je lichaam. (normaal (normaalEE80,80,-p.p.p.d.) p.p.p.d.) * *Minimaal Minimaal3 3dagen, dagen,bij bij2 2pers. pers.bezetting bezetting

Van 27/6 tm. 9/10 voor slechts E 60,- p.p.p.d.* Neem Neemcontact contactop op(normaal met metMiranda Miranda en enbespreek bespreekde demogelijkheden: mogelijkheden: E 80,- p.p.p.d.) * Minimaal 3 dagen, bij 2 pers. bezetting 06-49777724 06-49777724 of ofbioresonantiebreda@live.nl bioresonantiebreda@live.nl

Neem contact op met Miranda en bespreek de mogelijkheden: Het Het huren hurenvan van een4-pers.

4-pers.villa villaisisook ookmogelijk. mogelijk.

06-49777724 ofeen bioresonantiebreda@live.nl

Kijk Kijkvoor voormeer meerinspiratie inspiratieop op

Het huren van een 4-pers. villa is ook mogelijk. www.valencianature.com www.valencianature.com en www.bioresonantiebreda.com www.bioresonantiebreda.com Kijk voor meeren inspiratie op www.valencianature.com en www.bioresonantiebreda.com

Bioresonantie Bioresonantie Breda Breda Bioresonantie Breda “Reset Your Your “Reset “Reset YourBody” Body” Body”

Evenementen

BREDA junI/julI/aug Harleydag Breda Terug van weggeweest, de Harleydag Breda. Vandaag staat de Bredase binnenstad in het teken van de Harley Davidson.

Informatie: info@harleydagbreda.nl de heer B. Brouwers 06-27658318 www.harleydagbreda.nl Wanneer: zondag 16 augustus 2015 Locatie: Binnenstad Breda.

Kosten: Gratis

Tweede etappe Enecotour Het centrum van Breda (Claudius Prinsenlaan) vormt het decor voor de start en finish van de tweede etappe van de Eneco Tour. De renners maken twee passages (totaal 170 km) en finishen omstreeks 16.50 uur.

Voor kinderen van 7 t/m 12 jaar is er de KidsRide. De Enecotour wordt gehouden van 10 t/m 16 augustus in Nederland en België Informatie: www.enecotour.com Wanneer: dinsdag 11 augustus 2015 Locatie: Claudius Prinsenlaan Claudius Prinsenlaan 4811 DK BREDA

Breda Future+ Toptennistoernooi Het internationale proftennistoernooi Breda Future heeft een + gekregen... Het is beoordeeld als beste Future van de wereld! Breda Future+ betekent een aantal extra’s voor de spelers. In combinatie met de entourage trekt Breda Future al jaren een sterk deelnemersveld uit meer dan dertig landen!

Buiten de tenniswedstrijden zijn er veel side-events, zoals de seniorendagen, kids day, ladies day, aangepast sporten, team tennis, charity dinner en diverse netwerkborrels.

Informatie: www.bredafuture.nl 06-51093880 Wanneer: zaterdag 20 juni 2015 t/m zondag 28 juni 2015 Locatie: Tennispark BLTV Ruitersboslaan 44 Breda Kosten: Gratis

voor een volledig overzicht van de evenementen en voor meer informatie kijk op www.vvvbreda.nl

VVV Breda | Willemstraat 17-19 | 4811 AJ BREDA | Grote Markt 38 | 4811 XS BREDA Tel. 0900-5222444 (€ 0,25 per minuut) | info@vvvbreda.nl | www.vvvbreda.nl

zomer/puzzel t t r e i n e n e j m g x p g b

Maak kans op:

5x 2 vrijkaarten t.w.v â‚Ź 7,50 per stuk

g o f l u i s t e r s t i l e l

y c e m y h i s t o r i s c h m

q g i r b i n n e n s t a d x j

x w e t i b q s c n v g l s g c

citytour toeristen trein breda historisch chauffeur

c x a z y s t a d s g i d s d w

g l c i e t t m f q p l t g f a

e n v t q l o e f a k f n c w m

z j r b c u l u n o m x i g m r

p u i e r r s i r m g i g z u f

u i e g b e q g g j h p l u p m

x v n i l q d c s h y u o i g y

u s d l f x t a m f e v l i e i

e s e f n g i l l o h i b s h d

r b n l x r u n k o y g d j s z

b h t h w l l i d b p o a m a i

stadsgids gezelligheid vrienden familie binnenstad fluisterstil

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

Aangeboden door: BredaCityTour | info@bredacitytour.nl | 06-12836617 | www.facebook.com/BredaCityTour 41

zomer/puzzel

Maak kans op een:

cadeaubon t.w.v. € 25,- en een set naaischaren t.w.v. € 22,95

t e e m n a a i m a c h i n e b

óf

een cadeaubon t.w.v. € 25,- en een set haaknaalden t.w.v. € 19,95

f m k c e n t i m e t e r i j z

r f p a t r o n e n b l a d v m

a g o t o r n m e s j e k s y o

d s h a a k n a a l d b y i b q

e y q z d r u k k n o p e n h a

haaknaald naaimachine tornmesje centimeter radeerwieltje crepegeorgette

e q k y o p o p e l i n e i n e

r v a c b s b i j b c s u v q g

w y t g v w a e p a s p o p q w

i l o o c d d h m j v c h i s p

e x e c g o s c x x b q j s b o

l c n u p e t r y k q f o l r c

t p x i o e o f b j p z n h g k

j u c v j f f t s n i v g g k v

e p q o i k y j b s o b x s b b

r t e n u n g g u r p m k u m e

patronenblad badstof katoen drukknopen popeline paspop

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

Aangeboden door: De Stoffenkraam Breda | Belcrumweg 24 | 4815 HB Breda | Tel. 076-5327424 | www.destoffenkraambreda.nl 42

zomer/puzzel

Maak kans op een:

dinerbon van Restaurant Lades t.w.v. â‚Ź 50,-

o a r x t s t i p s g r l q b r

g m s i v g t a p j n h t o o i

h e e i n b w a j d w t l n a c

a f p z c r n l d i l y p k k s

y u s t e w y z k s n o j c o n

k v t o j b w f b n t e d n p m

b y d h p l u n c h u u u s d o

e a l e e e l o k u m s i j s l

openhaard tajine meze authentiek turks stadstuin

u z k t z n n f w u j u y n d h

l g b l f y t h q t u r k s u u

n l d r a p e i a n h l u b e m

k t a e n v s j e a x n o s w o

u g i v g y a p y k r v f p d s

v t n y a u x g v i m d d z r m

j a i c c s v m g o c b t y s t

knus lavas lokum baklava bosporus lunch

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

Aangeboden door: Lades | Oude Vest 19 | 4811 HS BREDA | 076-53233393 | www.restaurantlades.nl 43

c w b r s b d l g q m d k x m i

zomer/puzzel c b e g e l e i d i n g w d y i

Apotheekgroep Breda bestaat uit zeven apotheken in Breda en Teteringen.

Ons doel is om elke klant optimale farmaceutische zorg te bieden. Op maat geleverde zorg voor ieder individu. Service, aandacht en kwaliteit staan hierbij voorop.

Vichy Neovadiol combipakket t.w.v. â‚Ź100,-

Maak kans op:

g q p e r s o o n l i j k p f g

v e y e g k m h j i u d g y t d

a b m w a t d e t o j e v y q o

n s r e o a e l d s v j j u j w

d d e a d l n t s i v q n v n d

medicatie begeleiding aandacht persoonlijk medicatierol heusdenhout

e o g r b i t d e b c n j e t g

n o n f v a c e a r z a n d t v

b r q g d i n a r c i o t q y m

e n n s l e c t t m h n v i b t

r b f u h w v e p i a t g f e t

g o x f k l m b t a e n v e s j

h s o h w h e s e v r r n f n u

t g c y f h o p h e w k o m q z

z d v y p u r g v o e n g l i b

service woltermann teteringen doornbos vandenbergh brabantpark

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

Aangeboden door: www.apotheekgroepbreda.nl 44

t h k o t r c h y t i o l t c m

zomer/puzzel

Maak kans op:

y g m w i s z m g k m y j b f a

3 gratis

releases

t.w.v. 135,-

c d b u c h a n d m a t i g e p

z c u i m p u l s e n v a f c j

e e n o n t s p a n n i n g z x

n e l n z k r a c h t i g j b x

u f l o v e u i e d e r e e n w

handmatig impulsen pijnvrij ontspanning loslaten zenuwstelsel

w m e d s o f o v f p y w o k n

s i e f s l p i j n v r i j q z

t l f x f s a m r d v n y o v f

e d g e o a k t s w g q e r y p

l r e j j d h t e u u b k l n h

s f z x x y w q p n c q h v s o

e v o d v l b t i u h b g x c i

l w n h z e y f f k d w s g u g

e l d u s w s s u a l r n t m d

t l x d z m z e x u n n s u t j

gezond iedereen spierspanning krachtig leef mild

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel Aangeboden door: Body Stress Release Breda | Mathenessestraat 154 Breda | www.bsrbreda.nl Practitioner: Anne-Marie van Dongen | 06-51601460 45

Wij verkopen fournituren, naaimachines, lockmachines, covermachines, blindzoommachines en borduur足 machines. Daarnaast behoren ook alle denkbare artikelen op het gebied van haken en breien, van wol van Phildar tot breinaalden, tot ons assortiment.

Eigenlijk vind je bij ons alles wat de hobbyist maar nodig heeft. Daarnaast kunnen klanten bij ons ook terecht voor de reparatie en het onderhoud van naai- en lockmachines en, wat redelijk uniek is in Nederland, van borduur足 machines. Daarin zijn wij als een van de weinigen gespecialiseerd.

46

zomer/puzzel

Maak kans op:

een onderhoudsbeurt voor uw naaimachine of lockmachine

a s a t i j n l i n t j k s t h

t.w.v. â‚Ź 59,-

m a b l o c k e n e k d c g h y

s n f o u r n i t u r e n g l b

e p a i o n d e r d e l e n w o

n r o a b z e l a s t i e k o i

p q e e i l b o r d u r e n k g

naaimachine locken breiwol fournituren borduren patroonpapier

b c w p l m i t y h c q b n j b

u r h v a h a n k e q c a j c y

g y e v t r u c d h q f c k r u

r q x i s c a i h e v p e g i e

f u v j w s r t s i r r y j x n

y a t p l o n f i m n i f j l o

d y b p k g l c o e h e t u v j

g m b c g c y q j u s n v s x r

c q f w s p l x i t e p x q y x

reparaties blinderits onderdelen spoelhuis satijnlint elastiek

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 september de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

Aangeboden door: Van Vliet Naaimachines | Houtmarktpassage 18, Breda | 076-5216827 | www.vanvlietnaaimachines.nl 47

a d k q v b s w b r u a k f m q

Weet je dat Tacoyo ...

East meets West

NNIS: • een training is met preventieve M A A K N U K E L E S S E N! F E O R werking op nek-, schouder- en P 3 GRATIS den gegeven rugklachten en burnout.

De lessen wor osterhout!

O in Breda en • een unieke combinatie is van inspanning en ontspanning • een goede manier is om alle spiergroepen ‘onderhanden’ te nemen • je houding en figuur verbetert • je laat genieten van fantastische muziek • zorgt voor optimale vetverbranding • je vitaliteit verhoogt en een ontspannen gevoel geeft • trainen is in ‘gewone’ sportkleding die lekker zit • zorgt voor ontspannen nachtrust • je beter leert omgaan met stressvolle situaties!

Bewegen en ontstressen voor maar e 3,98 per uur!

(Bij twee keer trainen in de week )

Instituut voor Tacoyotrainingen Peter en Annette van Broekhuizen Telefoon 076 - 54 11 552 www.tacoyobreda.nl tacoyoregiobreda@planet.nl