2015 06 de peel

de peel

juni 2015 www.depeelbruist.nl gratis meenemen!

Vijf Jaar de Peel Bruist Uit agenda

Zonnetje schijnt... brilletje op

Official Partner Olympisch Netwerk Brabant

Z a n d s t r a at 9 6 H e l m o n d | 0 4 9 2 - 5 5 4 0 4 0

w w w. m a a rte n vanberlo. nL w w w . w e e r t s v d z a n d e n . n l

gratis Dakinspectie bel nu 0493 844941! tot 1-7-2015

6% BTW regeling

Offerte aanvraag v贸贸r 1 juli 2015, dan geven wij nog tot 1 januari 2016 15% korting op arbeid!

380015 Someren | T 0493Postel str a at 23b e-apen.nl w w w. v e r w e n d

Zeilbergsestra at 91, Deurne 2

Colofon

6 10

Uitgever Nederland Bruist Franchisemanager Frank Kemme Eindredactie Maaike van Helmond Vormgeving Kemme Communicatie Themateksten Nederland Bruist Oplage/ bereik Gedrukte uitgave 7.500 exemplaren en ca. 2.500 ex on-line (e-mailabonnementen en bladerfunctie op website). Totale bereik is ongeveer 25.000 lezers!

Advertentie acquisitie Frank Kemme, 06 55392667 Maaike Prinsen 0492 590939 Contact De Peel Bruist Kanaaldijk 2a, 5735 SL Aarle-Rixtel Tel. 0492 590939, depeel@nederlandbruist.nl www.depeelbruist.nl Like ons op facebook.com/depeelbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl

14 19

Eigen magazine? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten?

Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl Copyright Nederland Bruist. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. © 2012 Nederland Bruist. Merknaam De Peel Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, ’s-Hertogenbosch, Den Bosch 50PLUS, Dordrecht, Etten-Leur, ’t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.

36 39

3

Inhoud

4

VOORWOORD VAN DE REDACTIE

BRUISENDE LEZER Dit keer ben ik gaan shoppen bij Van Oorschot Mode. We hebben weer twee outfits gefotografeerd, een casual en een chic. Op Facebook zijn de meeste stemmen op deze jurk gevallen, maar het was een nipte meerderheid. Ik heb nu in ieder geval een mooie jurk voor een sjieke gelegenheid, nu nog een bruiloft...

Op school staat de diploma-uitreiking weer voor de deur. Voor de examenkandidaten en de ouders gaat daar een spannende tijd aan vooraf. Mijn jongste dochter heeft de vlag alvast klaar liggen om in top te hijsen na het lang verwachte telefoontje.

Het bruist weer in onze regio. Ga eens gezellig shoppen in het centrum van Helmond (de uitverkoop is weer begonnen). Er zijn veel evenementen en er is van alles te beleven. De uitagenda puilt uit. Je hoeft je in deze Juni Watermaand niet te vervelen en ik heb ook Wish al in mijn agenda staan.

In deze uitgave: Vijf jaar de Peel Bruist is een feit. Meer dan vijftig edities verder kijken we even terug met uitgever Frank Kemme. Daarnaast hebben we een interview met onze columnist Janice, brengen we een bruisend bezoek Taverna Nikos en de dermatologen van Elkerliek. In deze Bruist lees je ook over zonnebrillen, genieten in je tuin en we hebben weer een heerlijk recept van restaurant Op Suyt in Helmond.

?

ADVERTEREN ar

m a il of bel na dbruist.nl depeel@nederlan 0492-590939

We krijgen steeds vaker te horen dat de magazines zijn ‘uitverkocht’ en dat is voor ons natuurlijk een goede zaak. Om te voorkomen dat je achter het net vist, kun je je opgeven voor onze digitale nieuwsbrief op www.depeelbruist.nl, dan krijg je bericht als ze worden verspreid en je kunt Bruist ook online doorbladeren.

Veel leesplezier en Bruisende groeten,

Zonnetj e Een van de populairste fashionitems: de zonnebril. Hoewel je zonnebril er natuurlijk ook kek uit moet zien, dient die bril in de eerste plaats nog altijd om je ogen te beschermen tegen de UV-stralen van de zon. Waar moet je allemaal rekening mee houden bij de aanschaf van een goede zonnebril? We

helpen je graag met wat tips.

Door het dragen van een zonnebril verminder je de kans op rimpels en kraaienpootjes rond je ogen 6

schijnt, brilletje op...

Tip 1 Een goede zonnebril heeft het kwaliteitslabel UV-400 of het opschrift 100% UV-bescherming.

Check dit voor je een bril koopt.

Tip 2 Een goede zonnebril beschermt niet alleen je ogen, maar ook de tere huid eromheen. Let er bij het passen van een nieuwe zonnebril dus op dat deze breed genoeg is om ook de huid rond je ogen voldoende te beschermen. Dit verkleint de kans op huidveroudering. Als de bril groot genoeg is, beschermt deze bovendien tegen invallende zonnestralen die van boven, van de zijkant of via reflectie aan de onderkant van de glazen binnenkomen.

Tip 3 Schaf je een zonnebril aan voor een buitensport, dan is het verstandig om te kiezen voor een speciale sportbril. Houd er dan wel rekening mee dat niet elke sport vraagt om dezelfde sportbril.

De omstandigheden in de bergen of op het water zijn immers totaal anders dan die op de tennis- of golfbaan. Laat je daarom goed voorlichten over de bril die het beste past bij jouw favoriete sport.

Voor de kids

In welke (spe elgoed)winke l je ook kijkt, zonnetje schi zodra het jnt vind je ov eral vrolijke voor kids. Hee zonnebrillen l leuk natuur lijk, maar va hier om goed ak gaat het kope brilletje s met plasti enige besche c glazen zond rming voor de er juist zo tere In het ergste kinderoogjes geval doet zo . ’n brilletje ze dan goed. Ko lfs meer kwaa op dus ook vo d or kinderen altijd een zonnebrilletj e met uv-filt er.

Met een kleurtj e

k jaar zie je ze e zijn of niet, el od m de in nu azen dat die kleurtjes Of gekleurde gl ebrillen. Wist je nn zo et ? m en kk in de re n reden hebben weer opduiken maar ook nog ee n, zij ie oo m t he ht niet alleen voor rscherpen het zic Gele glazen: ve verblindend is r de in m t het zonlicht da en rg ht zo : en Bruine glaz lheid van het lic rminderen de fe ve : n en en zo az gl de e or ijz Gr rblinding do beperken de ve : en az gl ht ne lic oe Gr van het blauwe st filteren een deel tstekend contra rgen voor een ui Roze glazen: zo

7

Ontwerp en realisatie van nostalgische interieurs

Marco van Leeuwen E v e r b e s t 1 5 , Bee k e n D o n k

0493 690871

w w w. a o z i n t e r i e u r . n l

Binnendeuren Taatsdeuren Lijstwerk Kozijnen Deurbeslag Schuifdeurkasten Buitendeuren Eigen montage

Voor elk interieur

een passende deur

B r o u w e r

2 ,

s o m e r e n ,

0 4 9 3

www.frankvandenboomen.nl

4 7 2 5 0 0 8

Filmpje kijken

binnen/buiten

Jurassic World

DAGJE UIT Zeilboten bewonderen

Op 18, 19 en 20 juni maken de deelnemende boten van de Volvo Ocean Race een tussenstop in Den Haag. Tijdens het driedaagse Volvo Ocean Race Festival is er veel te doen in en rondom de haven en bij het Zuiderstrandtheater in Scheveningen.

Uiteraard kun je de spectaculaire raceboten bewonderen.

Maar er is meer: diverse optredens van topartiesten als Anouk en Golden Earring, lekker eten en allerlei watersportactiviteiten. De echte zeilfans kunnen zelf ervaren hoe het leven aan boord is van een oceaanracer dankzij simulatoren en diverse experiences.

Het festival is gratis toegankelijk.

Entree concerten is € 25,-.

Er zijn 22 jaren verstreken sinds er van alles misging in Jurassic Park. Het eiland Isla Nublar is eindelijk omgebouwd tot een volledig functionerend pretpark, genaamd Jurassic World. Owen maakt deel uit van een groep medewerkers die niet alleen werkt in Jurassic World, maar ook op het eiland woont. Samen onderzoeken zij het gedrag van de dinosaurussen. Een aantal onderzoekers experimenteert met de genen van bestaande dinosauriërs, hetgeen resulteert in een levensgevaarlijke dreiging. Met in de hoofdrollen Chris Pratt, Judy Greer en Bryce Dallas Howard.

Jurassic World draait vanaf 11 juni in de bioscoop.

Boekje lezen

Gouden Jaren

Freelance journaliste Annegreet van Bergen belicht in Gouden Jaren de ongekende naoorlogse groei die ons leven op alle fronten heeft veranderd.

De wekelijkse teil werd een dagelijkse douche, het papieren loonzakje een digitale bankrekening en de boterham met tevredenheid een broodje gezond.

Vertrouwde beroepen verdwenen, nieuwe deden hun intrede. Wie had er in de jaren vijftig al gehoord van mondhygiëniste of activiteitenbegeleider? Gouden Jaren staat vol met herkenbare anekdotes, scherpe observaties en schitterende foto’s. Het laat zien dat we nu rijker zijn dan we ooit voor mogelijk hadden gehouden. Gouden Jaren is voor € 19,99 verkrijgbaar in de boekhandel.

9

Onze bruisende columnist “Hé hallo, wat leuk dat je er bent! Heb je het kunnen vinden?” Met dit warme welkom aan de deur van zijn studio in Cromvoirt weet je eigenlijk al dat het een gezellig interview gaat worden. Janice is cum laude afgestudeerd coupeur, ontwerper van internationale allure, lifestyle deskundige (Show Laat, SBS6) en graag geziene gast bij vele programma’s.

Vertel eens wat over jezelf “Ik ben geboren en getogen in Den Bosch. Later zijn we in Cromvoirt gaan wonen. Uiteraard had ik wel wilde plannen, maar vond al snel een baan in een atelier hier. Vanuit mijn modeachtergrond ben ik altijd op zoek naar dingen die je inspireren. In Amsterdam zie ik hetzelfde als de andere ontwerpers. Ik heb juist rust nodig om te ontwerpen en dat heb ik hier, op mijn 28ste, gevonden.”

Op de vraag waarom Janice juist hier woont, antwoordt hij: “laten we eerlijk zijn: Brabanders wonen dichter bij Parijs dan Amsterdammers. Het lijkt soms wel hoe zuidelijker je woont, hoe meer je nadenkt over mode. Neem mijn moeder. Zij heeft ‘zondagse kleren’. Je denkt na over wat je aantrekt voor anderen. Dat vind ik typisch aan Brabant of het zuiden van Nederland. In het noorden denken ze meer, ze moeten me maar nemen zoals ik ben. Wat je aan de buitenkant verandert, neem je van binnen mee.”

groot palet aan mensen en dat maakt het interessant.

Ook dan ben ik altijd met mode bezig, dat is een soort tic van me. Zo kijk ik ook hoe jouw sjaal genaaid is.” zegt Janice tegen mij. “Daarbuiten heb ik weinig tijd. Ik ben druk met Show Laat bezig en kom op veel plekken. Ik heb een leuk leven, verveel me nooit. Vele mensen uit deze regio kennen me ook persoonlijk.

We hebben een bekende familie in Den Bosch.”

Wat bruist er aan de regio ’s-Hertogenbosch? “’s-Hertogenbosch is wederom uitgeroepen tot meest gastvrije stad. Dat is niet voor niks. Ik ben zelf opgegroeid op de Parade. Het wordt er steeds leuker en er wordt steeds meer georganiseerd. Van de Buma Stemra Awards tot Artibosch. En de Korte Putstraat heb je ook niet overal. Den Bosch is leuk en ik ken alles en iedereen. Ik geniet van de Brabantse gezelligheid en drukte en je kunt hier overal eten en drinken.”

Wat zou er nog meer kunnen bruisen?

“Tegenwoordig woon ik in Vught in een appartement.

Lekker relaxed, vooral als er steeds aan je wordt getrokken. Dan is het heerlijk om in het rustige Vught te zijn. De spanning kan ik opzoeken. Een van die voorbeelden is het televisievak. Ik ontmoet daarin een 10

“Qua winkels kunnen we wel meer variatie in mode gebruiken. Er wonen veel verschillende mensen in deze regio en daar sluit het aanbod niet helemaal op aan. Je hebt hier veel ketens. In steden als Eindhoven en Maastricht zie je meer variatie.”

Janice

Bruisend interview/columnist

Wat heb je zelf gedaan om jouw regio meer te laten bruisen?

“Dat vind ik een moeilijke vraag. Ik maak veel reclame voor Den Bosch en heb daar nooit moeilijk over gedaan. Op tv praat ik uiteraard wel iets netter, maar ik ben trots op waar ik vandaan kom. Ik hoop dat ik iets voor de mode kan betekenen en dat draag ik op mijn manier uit. Ik heb het hier goed!

Daarbij mis ik de grote stad niet en voel me thuis waar ik nu ben. Verder heb ik, net als Addy van den Krommenacker, het maatwerk weer op de kaart gezet. Inmiddels heb ik voor het maatwerk en de galakleding een behoorlijke clientèle opgebouwd.”

Welke plekken zijn favoriet bij jou?

“Ik kom graag bij Boekhandel Polare in ’sHertogenbosch. Ik geniet ervan om over de markt te lopen en ik zit altijd graag bij Sylva Ducis. Het is leuk om er op stap te gaan en ik zet de boel graag op zijn kop daar.

Overdag kom ik er graag voor de lunch of een heerlijk kopje koffie, samen met mijn ouders en mijn zus.”

Ben je geïnteresseerd in het maatwerk van Janice?

Janice maakt kleding op maat vanuit zijn hoofdkantoor in het prachtige oude gemeentehuis van Cromvoirt. Alle vrouwen kunnen via info@janiceonline.nl of 0411 641029 een afspraak maken om zich te laten kleden door de meester himself.

11

w w w. a dva n l i e s h o u t f i e t s e n . n l

Stads- en recreatieve fietsen, ook met trapondersteuning

Administratiekantoor van der Laan Voor • Particulieren • Vereniging van Eigenaars • Zelfstandigen • Executele, bewind en vermogensbeheer

www.vanderlaanadministratie..nl

D o r p s s t r a at 1 1 3 , S t i p h o u t

0492 525198

Ruijschenberghstraat 1, Gemert | 0492 369075

cryotherapie

gezichtsverzorging voeten en handen wimperextensions tanden bleken

Plaatselijke figuurcorrecties zonder snijden, narcose of injecties! Blijvend effect, veilig en zonder littekens.

Bel voor een afspraak 06 40790275 Ilke M r . R i e t k e r k l aa n 2 4 | H e l m o n d | w w w. i l k e s - s t u d i o . n l

ditjes/datjes

Het merk Chimmm verkoopt zonnebrillen die bekleed zijn met bladzijden van het stripboek Kuifje.

De favoriete zonnebril van Koningin Máxima is

van het merk Tom Ford.

Schrijver Paul van Loon was een huilbaby... tot zijn

moeder hem een zonnebril opzette - die hij dus nooit meer afzet.

Zonnebrillen onder de tien euro zorgen voor hoofdpijn.

Wie tijdens het skiën geen zonnebril draagt,

loopt kans op sneeuwblindheid - au!

Vroeger droegen Chinese rechtspersonen

zonnebrillen om hun mimiek te verbergen als ze getuigen gingen ondervragen.

Er bestaan speciale contactlenzen die UV afdoende tegenhouden en verblinding voorkomen.

Deze bedekken echter slechts een gedeelte van het oog.

13

Zon is nodig. Maar niet te veel! Geniet lekker in de zon.

Wandel, fiets, maar doe het bewust. Lees het blog van onze dermatoloog op www.elkerliek.nl!

Heeft u een plekje op uw huid dat u niet vertrouwt? Ga naar de huisarts! Als u wordt doorgestuurd, kunt u binnen enkele dagen bij ons terecht.

Voor een afspraak bel je met: Locatie Helmond & Gemert 0492 – 59 59 58 Locatie Deurne 0492 – 32 89 18

14

even voorstellen / Dermatologie Elkerliek

Dermatologie Elkerliek ziekenhuis:

“Wij bieden een schat aan kennis en ervaring” De dermatologen van het Elkerliek ziekenhuis zijn gedreven door hun vak, waarbij oog voor de mens voorop staat. “Voor veel mensen is een huidaandoening erg vervelend. Ze schamen zich ervoor en hebben last van jeuk of pijn. Wij stellen mensen gerust en bespreken samen wat we voor hen kunnen betekenen. We helpen ze vaak van de klachten af of kunnen het in ieder geval minder vervelend maken”, vertelt Ellen Liberton.

Vier dermatologen staan voor je klaar in het Elkerliek

Snel de juiste behandeling Met een doorverwijzing van de huisarts kun je binnen een week terecht op de polikliniek Dermatologie. Of je wordt verwezen naar één van de speciale spreekuren. “Om mensen snel te kunnen helpen en de juiste professionele zorg te bieden, werken wij nauw samen met onze collega-artsen. Zo is er een vulvaspreekuur, voor vaginale klachten, dat we samen

Op www.elkerliek.nl/ dermatologie lees je alles over de aandachtsgebieden van de dermatologen.

15

houden met de gynaecologen. We hebben een speciaal kinderspreekuur met de kinderarts en ook met de reumatoloog en vaatchirurg bestaat intensief contact. Op ons oncologiespreekuur worden eventuele verdachte plekjes direct verwijderd. Zo bieden we de beste en meest complete zorg.”

Aandachtsgebied De ruime ervaring van de vier dermatologen in het Elkerliek telt! Samen hebben zij een schat aan kennis en informatie. “Wij hebben ieder ons eigen aandachtsgebied en specialisatie waardoor we voor alle huidaandoeningen, van een allergische reactie tot oncologie, de juiste zorg kunnen bieden.”

Baderie Leenen

Ervaar wellness bij u thuis Pure ontspanning binnen handbereik: met Villeroy & Boch Spa-baden creĂŤert u een spa aan huis. Geniet van de warmte en van een ontspannende massage. Bij Baderie Leenen kunt u terecht voor zowel binnen als buiten Spa-baden. U bent van harte welkom in de showroom, onze adviseurs staan voor u klaar.

n harte U bent vain e welkom mo. nWzij showroo graag. adviseren u Voor meeijrk op informatieenken.nl baderiele

Baderie Leenen Half elfje 2, Someren - Telefoon 0493 441 177 16

Slaa

Op huizen passen Er zijn verschillende organisaties die jou in contact brengen met mensen die een oppas zoeken voor hun huis tijdens weekenden of vakanties. Een unieke kans om geheel gratis samen met je gezin een leuke tijd te beleven in een heel andere omgeving, elders in het land.

Naar het bos Pak je picknickmand in en ga naar het dichtstbijzijnde bos. De locatie nodigt de kinderen op een natuurlijke manier uit om op ontdekkingsreis te gaan. Wil je toch iets extra’s doen? Zorg dan dat je bijvoorbeeld van tevoren een grappige speurtocht met opdrachten in elkaar zet. Genoeg input voor een paar uur vermaak!

budget/Dagje uit

Een zomers dagje uit voor weinig geld.

Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.

Neem eten en drinken mee

Wat je ook gaat doen, neem altijd je eigen eten en drinken mee. Je betaalt er bij pretparken, dierentuinen e.d. vaak belachelijk hoge bedragen voor.

Tip Er zijn tegenwoordig veel veilingen van een dagje uit op internet. Uitjes worden hier al aangeboden vanaf 1 euro. Bied vooral op rustige momenten, zoals vroeg in de ochtend of laat op de avond. Alleen dan maak je kans op een echt goedkoop dagje uit.

Dicht bij huis Kies niet voor de bekende en grotere pretparken, dierentuinen en zwemparadijzen, maar voor de kleinere en onbekendere speeltuinen, dierenparkjes en zwemplassen in uw eigen woonomgeving. Die schelen - los van de reiskosten - aanzienlijk in de entreekosten en leveren net zo veel plezier op.

budget 17

summersale!

Korting

special

DEALS

mode & accessoires Noppies | Name-it | Z8 | Quapi | Mayoral | Feetje | Jubel | Sturdy

w w w. b a b o u x . n l M e e s t e r S t r i k s t r a at 1 , H e l m o n d | 0 4 9 2 5 2 3 2 7 1

|

w w w. b a b y d e a l s . n l

Kanaaldijk 2, Aarle-Rixtel | 0492 382768 18

bruisend evenement

Spetterend spektakel in Laarbeek en Helmond

Juni Watermaand

Een nieuwe Watermaand met tal van oude én nieuwe activiteiten. Het is een initiatief van de gemeente Laarbeek, maar met name een succes dankzij de immense inzet van veel verenigingen. Dit jaar is er ook een aantal evenementen mede georganiseerd in en door de gemeente Helmond, zoals de spectaculaire drakenbootrace.

Alle zeilen worden bijgezet om van Juni Watermaand, net als voorgaande jaren, een succes te maken. Van Kikkerconcert tot Kiko kindermusical, van Modderdag tot Waterspelen. En water, veel water in de Waterpoort van de Peel. Op het Wilhelminakanaal en de Zuid-Willemsvaart kunt u koorddansen over het kanaal, waterfietsen of meekijken met de duikers die het kanaal gaan schoonduiken.

We hebben deze maand zelfs wat met ‘waater’ onder de grond! Neem eens een kijkje bij Brouwerij Bavaria, samen met de Rabobank hoofdsponsor van deze Watermaand, tijdens de Open Brouwerij dagen.

Er is ook veel muziek op en rond het water deze maand. De muziektuinconcerten in Beek en

www.watermaand.nl

19

Donk, de Caratconcerten in Helmond en de vele andere activiteiten zoals Splash! die opgeluisterd worden met bands en orkestjes.

Watermaand bruist!

De hele maand bruist en bubbelt van de fantastische momenten. Kijk vooral ook even op het verkorte overzicht in deze Peel Bruist of kijk op www.watermaand.nl voor het complete overzicht. We hebben er ongelofelijk veel zin in en we hopen u dan ook tegen te komen.

Geniet ervan!

Een maand vol spetterend spektakel in Laarbeek en Helmond!

za-zo 6 & 7 juni za-zo 6 & 7 juni zo 7 juni zo 7 & 21 juni zo 7, 21, 14 & 28 juni za-z0 13 & 14 juni zo 14 juni

Open brouwerij dagen

Bavaria Brouwerijcafe Lieshout, www.bavariabiertour.nl

Laarbeekse wandeltweedaagse

Start-finish: Pluk Pannenkoekenhuis Beek en Donk, www.de-vijver.nl

Kikkerconcert IVN Laarbeek IVN-terrein De Bimd, Beekseweg Aarle-Rixtel Muziektuinconcerten Koppelstraat Beek en Donk, www.muziektuinpodium.nl Caratconcerten Stadswandelpark De Warande, Helmond. www.caratconcerten.nl

Drakenbootfestival

Rondom het kanaal in centrum Helmond, www.drakenbootfestival.nl

Drakenbootrace raad- en collegeleden Laarbeek en Helmond Rondom het kanaal in centrum Helmond

di 16 juni Meer bewegen voor ouderen (55+)

Zwembad De Drie Essen, Parklaan 4, Beek en Donk www.drie-essen.nl

za 20 juni Schoonduiken kanaal Laarbeek-Helmond & Opening Duiktrap Helmond Duikvereniging Discovery Dive

za 20 juni Waterspelen

Gildeterrein Havenweg Aarle-Rixtel, www.drakenbootfestival.nl

za 20 juni zo 21 juni za 27 juni za-zo 27 & 28 juni za-zo 27 & 28 juni z0 28 juni z0 28 juni z0 28 juni zo 28 juni zo 28 juni z0 28 juni En meer...

Scholenzeskamp KPJ Heereindsestraat Beek en Donk www.kpjbeekendonk.nl Dorpszeskamp KPJ terrein, Heereindsestraat Beek en Donk www.kpjbeekendonk.nl Modderdag Wolfsputten 6 Aarle-Rixtel, www.heikantje.nl Splash!

Dijkstraat Beek en Donk (bij de Beekse brug) www.teugelders.nl

Bedovo Beachtoernooi

Heuvelplein Beek en Donk, www.bedovo.nl

Kiko Ahoi Musical MFC De Dreef Aarle-Rixtel MTB Veldtoertocht Start/Finisch Cafe Stout Aarle-Rixtel Opening Waterfietsroute & Rondje Waterpoortroute RCL Wandeltocht www.runnersclublieshout.nl Lichtbeelden show Aarle-Rixtel, www.kouwenbergskerkje.nl Koopzondag ‘Water’ Centrum Helmond Opening watertappunt, industrieel erfgoed Blauwe kraan, historische informatieborden kanalen Laarbeek

Er was eens

een kasteel. .

Monumenten en mooie plekjes van Deurne ontdekken? Onze VVV-gidsen geven leuke rond­leidingen. Boek nu bij VVV Deurne.

Tafel BBQ

€ 14,50

p.persoon

www.vvvdeurne.nl

Gezellig barbecueën op ons terras!

Vanaf twee personen, inclusief vier soorten vlees, salade garnituur, stokbrood en diverse sausjes – Probeer ook ons reguliere

ActueelOnline

4-gangendiner € 22,50

VVV-App

Iets leuks doen in De Peel? Check de VVV-app!

Superhandig en helemaal gratis.

Altijd de leukste tips voor De Peel én de rest van Nederland.

samengesteld uit streek- en seizoensproducten – Gespecialiseerd in menu's voor gasten met dieetwensen!

– Ook voor bruiloften en partijen

www.grotelshof.nl www.vvvdepeel.nl

Grotel 5, Bakel | 0492 463888 | wo en do gesloten 22

Juni 2015

Evenementen in de Peel

hele maand Juni

ricsche centrum van Gemert. 11.00u,

Elke vrijdag in juni

Watermaand Laarbeek

VVV, Ridderplein Gemert. vvv.depeel.nl

Biologische markt Winkelcentrum Brandevoort

t/m zondag 14 juni

14.00u, Markthal Brandevoort, de

Er is weer van alles

te

beleven op, in, aan, rond, over en langs het water. www.watermaand.nl

Exposities in Klok & Peel Museum Asten Asten klinkt in de Notre Dam.

Filmfestival WO I

Plaetse, Helmond.

Vijfentwintig bijzondere films uit ItaliĂŤ,

Dinsdag 2 - vrijdag 5 juni

Engeland en zelfs Amerika. Program-

Avondvierdaagse Gemert

ma zie www.cacaofabriek.nl

Churchill-laan 12, Gemert. www.wsvzuth.nl

www.museumasten.nl

vrijdag 5 juni

Elke zondag in juni

Digitaal ontdeklab bij Bibliotheek Helmond

Carat-concerten

De MakersBuzz i.h.k.v. de Dutch Technology Week. 14.00u. bij Bibliotheek

tot zaterdag 6 juni Gratis openluchtconcerten met elke

Technologyweek Helmond

Helmond op het Speelhuisplein. www.bibliotheekhelmondpeel.nl

Jeugd gildeactiviteiten

week een ander programma. 12.00u,

Gildeactiviteiten voor alle basisscholen

Warandepaviljoen in Helmond.

in Asten, 10.00u Schietterrein van St.

www.caratconcerten.nl

Jorisgilde, Polderweg 43, Asten.

Elke zaterdag in juni Rondleiding Gemert

www.sintjorisgilde-asten.nl Ga mee op ontdekkingsreis in de wereld van Automotive, Food & Mechatronica tijdens de Dutch Technology Week. Met virtuele ontdekkingstocht! www.dutchtechnologyweek.com

Een gids neemt u mee door het histo23

zaterdag 6 en zondag 7 juni Fita Handboog toernooi Internationale Fita Handboog toernooi. 9.00u, terrein Beekstraat 30, Asten-Ommel (t.o. Prinsenmeer).

kunsten

ko ok wo rks ho ps ca te rin g br oo dj es se rvi ce ko ok clu bs is hu ko kei gaa eneiwngijen z ewkijozoek k uononksk u s te te n te n en em ng ra ko ok ar

film - muziek - kunst - eten en drinken

POP > Agenda

ist” krijg je ops Me t cod e “Brukoo rksh kwo rve ring €25 ,- kor ting bij rese g erin cat van af 10 per s. van een wor ksh opodj ess erv ice

Doe mee met onze

bro

3 dec

D e co de “d koo kcl ubs eP ee l” ge ef huit s 1m al ig ko rtikok aan ng va n €5 ,vo or kekoo ran gem ent en kar nn ism ak in g bi j ee n ko ok gr t2 oe p to Ge

6

wo

01

Kerstworkshop!

g ldi

3

Crippled Black Phoenix

3

mete onzedec dec Doee mete onz Doe me

exclusief NL concert

okp!.n l ko ho etorho ksp! twks wtwrs.h or wKewrsKe

za

w.tkheootkk.oonlk. nl w. he ww ww

facebook.com/hetkook.nl

Even uitblazen

03 jun 2015 - 20:30 - Zaal 1

06 jun 2015 - 20:30 - Zaal 1

Bombitas XL - Bombitas XL

vr

12 jun 2015 - 20:30 - Zaal 1

za

20 jun 2015 - 20:00 - Zaal 1 seated

Imitallica en Tribute To Van Halen

www.lunchroomdekeyser.nl

Dé lunchroom in het centrum van Helmond met een ruime opstelling en geschikt voor grotere groepen en gasten met of zonder rolstoel.

Patricia Kelly - Favorites Tour

vr

26 jun 2015 - 16:00 - Restaurant

Thank god it’s friday

mini-presentaties, live-muziek en een vrijdagmiddagborrel om de week af te sluiten of het weekeind in te luiden.

za

27 jun 2015 - 21:00 - Zaal 1

K’ Nights Of Dancing The Ulti-

mate Afro Carribean Party! met DieJee Moo, Mr Shu en DJ Strada.

Ook broodjesservice

www.cacaofabriek.nl /pop

T o re n s traat 1 7 H e l m o n d | 0 4 9 2 5 9 0 6 0 9 24

Gilde Kringdag Asten

en hedendaagse kunst. Schilderijen,

zaterdag 13 juni

videofilms, fotografie, sculpturen en

Zeepkistenrace

installaties.www.gemeentemuseumhelmond.nl

Asten-Ommel. www.rommelpotters.nl

Woensdag 10 t/m maandag 29 juni Pieter Verstappen Expositie Wildlife Art Galerie. Hal van Klok & Peel museum Asten, OstaderMet 22 gilden van Kring Brabant, za.

18.00u, zo. 13.00u, sportpark ‘t Root

13.00u. Onze Lieve Vrouweplein in

straat 23. www.museumasten.nl

in Asten.

Woensdag 10 - zaterdag 14 juni

zaterdag 6 juni

Wandelavondvierdaagse Helmond

Laarbeekse wandeltochten

Vier dagen wandelen door de ge-

Zondag 14 juni Blue Planet Harp Ensemble 14.00u, Klok & Peel Museum, Asten. www.museumklokenpeel.nl

ATB Toertocht Liessel 9.00u, Sporthal De Smeltkroes, Mgr. Berkvensstraat 82, Liessel. www.wcl-liessel.nl

Heerlijk wandelen door de prachtige

meente op vastgestelde routes en als

Donderdag 18 juni

natuur van Laarbeek en omgeving.

afsluiting de bloemenintocht. Een van

Sy Comblains Sy

7,30u Pannenkoekenhuis Pluk, Beek en

de startlokaties: Leonardus Speeltuin,

KBO wandeltocht in de Ardennen.

Donk. www.de-vijver.nl

Mgr. Swinkelsstraat 24, Helmond.

Deels langs de Ourthe en naar de

www.wandelvierdaagsehelmond.nl

hoogvlakte van Xhoris. 8.00u, Beiaard

‘Gezocht: Mama M’ Theatervoorstelling door NOK over

zaterdag 13 en zondag 14 juni

liefde wraak en macht. Za, 16.15u, zo

Drakenboot festival

Pastoor Kleynhof 21, Asten.

Vrijdag 19 juni Nacht van de bibliotheek

19.00u, Kunstkwartier, Kromme Steenweg 16, Helmond. www.kunst-kwartier.nl

27 juni t/m 13 september 2015 Krachtwerken

Gelukkig hééééél lang Theatervoorstelling door theatergroep Nest. Zaterdag 19.00u, zondag 14.00u, Kunstkwartier, Kromme Steenweg 16, Randsom Note Robbed, Rammellzee, ’85

Helmond. www.kunst-kwartier.nl

Tal van activiteiten in en om de bibliotheek Helmond. In samenwerking met Theater Speelhuis, Kunstkwartier, Cacaofabriek en Gemeentemuseum.

Lezingen, workshops, optredens, boe-

Meer dan zeventig bijzondere kunst-

kenmarkt etc. 18.45-0.30u, Bibliotheek

werken uit de eigen collectie moderne

Helmond, Watermolenwal 11, Helmond 25

VVV

Groepsuitjes

VVV

Kasteelrondleiding

Op zoek naar een originele activiteit voor een groep? Ga dan mee met onze VVV-Kasteelgids voor een rondleiding door de Kasteelruïne van Asten.

Een leuk groepsuitje in Gemert-Bakel?

VVV Asten Burg. Wijnenstraat 1 Asten Tel: 0493-692999 Vraag het de lokale VVV Heerlijck Vrij Ridderplein 49, Gemert.

0492-366606

www.vvvdepeel.nl

vvvgemert-bakel.nl

Brasserie De Keizer NIEUW Lunch- en dinerkaart met tientallen Keizerlijke gerechtjes voor € 5,- per gerecht!

Ma t/m do onbeperkt keizerlijke gerechtjes € 19,50 p.p., vr t/m zo € 23,50 p.p.

Dagelijks geopend vanaf 11.30 uur, op zondag vanaf 10.00 uur.

,-t €per5 gerech Kinderfeestjes zijn al te boeken voor € 7,50 per kind op woensdag- en vrijdagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur.

Bruiloften, feesten en zakelijke bijeenkomsten van 20 tot 450 personen. Er zijn al feestarrangementen vanaf € 19,50 p.p. all-in!

R i d d e r p l e i n 3 , G e m e r t | 0 4 9 2 3 6 1 2 5 2 | www. b r a s s e r i e d e k e i z e r . n l 26

Zaterdag 20 juni en zondag 21 juni

stelling waarbij alles op maat bewerkt

Zaterdag 27 juni

Musical ‘Grease’

en aangepast is voor mensen met een

9zero Outdoor Event

Feelgood-musical door productiegroep Kunstkwartier. Zaterdag 20.00u, zondag 14.30 en 19.00u, Kunstkwartier,

beperking. 19.30u, Theater Speelhuis, Kromme Steenweg 29, Helmond. www.theaterspeelhuis.nl

Kromme Steenweg 16, Helmond.

zondag 21 juni

www.kunst-kwartier.nl

Midzomernachtegaalconcert

Zaterdag 20 juni

Mannenkoor De Nachtegaal met Zang-

The Locomotions

groep Justusse, Two of Diamonds en

A midsummernight. 20.30u, Kastanjehof, Heuvel 4, Gemert. www.fb.com/restaurantkastanjehof

Muziekband SpetterZ. 14.30u, Wilhel-

Bekende DJ’s uit binnen- en buitenland,

minaplein 1, Someren.

vuurwerk en lasershows. 16.00u Café

Donderdag 25 juni

Brightside, Zeilberg. www.9zero.nl

Normaal

Harmonie concert

Ten to Go Gemert

Tweeluik door Koninklijke Stadshar-

Heel weekend vol met Gemertse bands.

monie Phileutonia en de philharmonie

De Bunker, St.-Annastraat 60, Gemert.

zuidnederland. 14.15u, Theater Speel-

www.kunstlokaal.net

huis, Kromme Steenweg 29, Helmond.

Zondag 28 juni

www.theaterspeelhuis.nl

Vrijdag 26 - zondag 28 juni Spel zonder Grenzen Asten 21.00u, Feesttent. Brouwhuisweg 36, Vlierden. www.vlierden.com

Ballonfestijn

Met teams uit heel Nederland. Evenemententerrein Lienderweg, Asten.

Adorable Festival Helmond Dancefeest, ook bekend als Harbour Dance festival, 14.00u, Havenpark/ Steenweg 2-4, Helmond.

www.spelzondergrenzen.com.

Koopzondag Centrum Helmond

zaterdag 27 en zondag 28 juni

Lekker winkelen in het stadscentrum,

Kruidendagen

12.00-17.00u.

Peels genieten in de befaamde kruidentuin van het Museum. Zaterdag 12.00 en zondag 12.00u. Museum Asten, Ridderplein, Gemert www.rotaryballonfestijn.nl

Ostaderstraat 23. www.museumasten.nl

Peter Pan

Kijk voor meer evenementen in de regio op: www.vvvdepeel.nl

Theatervoorstelling door Podium W. Door 9 bijzondere jongeren. Een voor27

Geniet aan het water in helmond Centrum 28.06 koopzondag 13 & 14 juni Drankenboot Festival

www.hellohelmond.nl

Vroeger was het kanaal de slagader voor de economische ontwikkelingen in Helmond. Schepen vol goederen meerden aan en af om grondstoffen te lossen en nieuwe goederen te laden. Toen in het oosten van Helmond de Zuid-Willemsvaart die functie overnam, kreeg ‘De Knaal’ weer wat rust. De kanaalzone werd omgetoverd tot plein met sinds kort een park waar je kunt genieten aan het water. In juni wordt het extra genieten in Helmond centrum, want juni staat helemaal in het teken van het water.

29

Andreea Diaconu for Boss Hugo Boss

Volg Inverno op Facebook voor acties en modenieuwtjes

P OS t e LS t r AA t 3 8 C SO m e r e N T 0 4 9 3 - 4 7 2 4 4 1 www. i n v e r n o. n l 30

column/janice

Zonnebril Ga niet met hoofdpijn de zomer in... www.justjanice.nl Ik heb altijd standaard een goede zonnebril in mijn auto liggen. Als je veel in de auto zit net als ik, is het nooit van tevoren te voor­spellen of de zon fel gaat schijnen.

Ga niet kijken naar alle catwalk-looks om dan blindelings een bril te kopen. Maar ga op je gevoel af in de eerste drie seconden dat je in de spiegel kijkt met je nieuwe glasses op!

En een zonnebril is niet alleen hip, maar zeker ook om je ogen te beschermen tegen fel uv-licht. Je hebt maar één paar ogen en daar moet je zuinig op zijn.

Als je er meteen knapper op wordt, dan weet je dat je goed zit! Maar lijkt je gezicht te groot of verdwijn je achter een te grote bril, ga dan op zoek naar iets dat wel bij je past!

Er zijn veel trends op het gebied van zonnebrillen. Maar het is net als met de mode; kies een trend die bij je past. Een bril die laat zien wie je bent of hoe jij je voelt!

Een goeie tip is dat (bijna) iedere opticien je zonnebril GRATIS afstelt op de vorm van je gezicht. Je hoeft dus niet met hoofdpijn de zomer in!

Janice

31

in de regio

Aarle-Rixtel Gabzz, Dorpstraat 27

Asten 't IJshuys, Prins Bernhardstraat 13

Bakel Moniex ijssalon, Dorpsstraat 14a

Beek en Donk De Verrassing, Heuvelplein 99 IJssalon de Donck, Piet van Thielplein 56

Brouwhuis Cafetaria & IJssalon Brouwhorst, Brouwhorst 1 Deurne IJssalon Italia, Molenstraat 12

Geldrop IJssalon Kees, Bogardeind 110 De Zoete Zonde, Langstraat 1-A

Gemert De Gimmerse verleiding, Commandeur 7a

Helmond Gelato Fresco, Ameidestraat 1a Il Borgo, Markt 7

Il Primo, Kasteellaan 5a

Lierop Vorstelijk, Van Dongenstraat 22

Lieshout Gelateria Vicenza, Dorpsstraat 17b

Mierlo-Hout Nemanja****

Hoofdstraat 149 0492 870008 Openingstijden: 7 dagen per week open, van 12.00u tot het donker is.

Someren Hartentroef, Wilhelminaplein 30

Stiphout Il Circo, Dorpsstraat 8

Mierlo Bacio Plaza, Margrietstraat 59 Mierlohout Nemanja, Hoofdstraat 149

Nuenen Di Montagna, Berg 30, IJssalon Italia, Vincent van Goghstraat 9

Alle ijssalons op kaart?

Kijk op www.depeelbruist.nl

Nieuw! Suikervrij ijs!

32

Summer shopping FIlmsterren-look DARCY € 49,95

Door een roze bril JUNE € 49,95

Men in black LANGLEY € 49,95

Net als Tom Cruise RIVERA € 39,95

The bigger, the better

www.ikkifashion.com

Here comes the sun!

NINA € 49,95

Klassieker RUBY € 49,95 33

Black & gold STELLA € 49,95

Exclusieve delicatessen Haal de lente in huis met heerlijke asperge­ salades en paté. Verrijk je salades met heerlijke versgetapte oliën!

�

Wijnhuis Helmond

Thuis in de wereld van wijnen

Zomer

drankjes Heerlijk genieten in je tuin van Italiaanse wijncocktails zoals Limonsecco en Hugo.

Kom naar onze nieuwe winkel!

Mierloseweg 30, Helmond

H u r ks estra at 9 , h el mon d | 0 4 9 2 5 3 8 2 6 0

3 in 1 kookkraan Inventum Alessio incl. 8l boiler

nu € 999, Direct kokend water Veilig in gebruik Levenslange garantie op boiler

L a g e d i j k 2 c , H e l m ond | T 0 4 9 2 3 2 8 8 8 8

w w w.wa r mt e s e r v ic e . n l

Build-Your-Own-Burger The Italian job: buffelmozzarella en prosciutto

Green egg grill & wine

Hamburgers zijn hot! Uitgevonden in het Duitse Hamburg, overgenomen door de Amerikanen en inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijde hit. Op Suyt bouw je jouw eigen kunstwerk met het Build-Your-Own-Burgerconcept, maar deze hebben we alvast op de kaart gezet! Eet smakelijk.

Bereiding: 1. Snijd de focacciabroodjes doormidden en besmeer ze met wat olijfolie.

2. Rooster ze aan beide kanten in een koekenpan bruin.

3. Pof de tomaten in een voorverwarmde oven (160 graden) tot het huidje openspringt.

4. Grill of bak de hamburgers zolang als jij dat lekker vindt.

Hoe groter de burger…enfin.

5. Leg de rucola op de bodem van het broodje.

6. Leg de hamburger hier bovenop met een plak gedroogde prosciutto.

7. Snijd mooie dikke plakken buffelmozzarella en verdeel deze met de gepofte tomaatjes over de burger.

8. Plaats de bovenkant van de burger op het geheel en steek er een lange prikker doorheen.

9. Serveertip: Dikke, handgesneden frieten, een lekkere frisse salade en een klodder tomatenketchup!

10. Eet smakelijk!

Ingrediënten 4 personen

4 runderburgers

4 focacciabroodjes olijfolie 16 cherrytomaatjes 2 bollen buffelmozzarella

4 plakken prosciutto 4 handjes rucola tomatenketchup

(zo groot als je lekker vindt!)

PB_461

Dé culinaire aanlegplaats op Suytkade.

Scheepsboulevard 2 • 5705 KZ Helmond • 0492 - 87 00 55 • www.opsuyt.nl

restaurant op Suyt

@opsuyt

36

Vijf jaar de Peel Bruist, een

Jubileum Door Frank Kemme

Sprankelend magazine < Denise, Maaike, Frank en Marie-Cecile, het bruisende team van ons magazine!

Hoe de Peel Bruist is begonnen? Ik wilde naast ons reclamebureau-activiteiten een magazine uitgeven dat een mooie uitstraling heeft en leuke items brengt. Ik was erg gecharmeerd van het Eindhovense Soeps. Dat was ook een klein formaat magazine en een podium voor de plaatselijke middenstand en horeca. We hebben destijds een poging gedaan om het blad over te nemen. Dit is niet gelukt en Soeps is uiteindelijk niet levensvatbaar gebleken.

We hadden het hele avontuur geparkeerd, maar het bleef wel kriebelen.

Een klein jaar later kwamen we met Nederland Bruist in contact. Een soortgelijk magazine, met een pakkende naam, mooi gedrukt en in een goed doordacht formaat. Bruist is een samenwerking van meerdere uitgaven in inmiddels veertig regioâ&#x20AC;&#x2122;s. Door deze gezamenlijke opzet kunnen we het magazine efficiĂŤnt produceren, met name op het gebied van gezamenlijke content (artikelen) en de lagere drukkosten door de grote totale oplage.

Ik heb de expertise van mijn reclamestudio Kemme Communicatie ingezet om het Bruist-concept verder te ontwikkelen. We hebben zowel inhoudelijk als grafisch een grote slag geslagen. Al snel hadden we een volwassen uitstraling, de naamsbekendheid groeide en binnen het gestelde jaar was ons magazine al kostendekkend.

Nu, vijf jaar later, zijn we nog steeds een toonaangevende glossy met leuke artikelen en mooie fotografie, evenementen, cultuur, mode, tips en columns.

Het is niet hoogdravend maar gemakkelijk leesbaar en informatief. Het wordt erg goed gelezen. Onze adverteerders krijgen veel respons en merken dat Bruist een perfect medium is voor hun promotie.

Zij zijn onze klanten en zij staan bij ons voorop.

Uiteindelijk zijn zij het die het mogelijk maken om Bruist gratis te laten verschijnen. We krijgen steeds geweldige reacties, lezers kijken er elke maand weer naar uit.

Het valt niet mee om elke maand weer een mooi magazine klaar te krijgen, maar het is geweldig om aan te werken. We vormen samen met Nederland Bruist een perfect team en zijn goed op elkaar ingespeeld. We blijven ambitieus, we willen blijven groeien, zowel in omvang als in kwaliteit!

Op naar de volgende vijf jaar!

Ps. Weet jij iemand die Eindhoven Bruist wil gaan uitgeven?

Frank Kemme, uitgever de Peel Bruist 37

Specialisten in familierecht en echtscheidingsbemiddeling

mw. mr. Concetta Trovatello en mr. Peter Verstappen (register mediator)

M i e r l o s e w e g 2 | H e l m o n d | 0 4 9 2 - 5 9 1 2 9 9 | w w w.t r ovat e l l ov e r sta p p e n . n l

reclamestudio | webdesign | online marketing | social media

www.kemmecommunicatie.nl

LET OP, VERHUISD !

KANAALDIJK 2A, AARLE-RIXTEL | 0492 590939 | INFO@KEMME.NL 38

Traditionele Griekse gerechten

Bruisend bezoek / Taverna Nikos

Vakantiesfeer in Mierlo CLEOPATRA TSATSOS, GASTVROUW IN HART EN NIEREN, IS DE EIGENARESSE VAN TAVERNA NIKOS, EEN TRADITIONEEL GRIEKS RESTAURANT AAN DE DORPSSTRAAT IN MIERLO. ZIJ IS IN NEDERLAND OPGEGROEID EN HEEFT HAAR ROOTS IN GRIEKENLAND.

We nemen plaats op het geweldige en zonovergoten terras en ze vertelt trots over haar restaurant. “Voor elke gast hebben we een passend gerecht. Van een top à la carte menu met heerlijke grill, pannetjes met ossenhaas tot Griekse lamsbout, mousaka en baklava.

Of maak een culinaire rondreis door Griekenland met een geweldig zevengangen-proeverijmenu. Niemand gaat hier met honger naar huis en ook vegetariërs en mensen met een glutenvrij dieet hebben volop keuze.”

Er wordt twee maal per jaar een exclusieve avond georganiseerd met live traditionele muziek waarbij wordt gedanst en er volgens Griekse traditie vele borden sneuvelen. Deze ervaring moet u meemaken!

Naast eten in het restaurant is er ook de mogelijkheid om deze heerlijke gerechten af te halen of te laten bezorgen. Catering met buffetten voor kleine feesten maar ook voor grotere groepen is mogelijk.

Wilt u de Griekse keuken echt leren kennen, dan kunt u deelnemen aan kookworkshops met familie, vrienden of collega’s. Bel Cleopatra voor meer informatie.

Taverna Nikos is open van woensdag t/m zondag en op feestdagen vanaf 17.00 uur.

D o r p s s t r a a t 7 1 , M i e r l o , 0 4 9 2 6 6 4 9 6 8 , www. t a v e r n a n i k o s . n l 39

Autodroom Helmond 8.000 m2 autoplezier onder

ĂŠĂŠn dak

vdns KIA Helmond Kia behoort tot een van de meest verkochte merken in Nederland. Na het verkoopsucces van de Sportage werd de Kia Picanto zelfs de best verkochte auto in het A-segment. Een van de redenen van het succes ligt in het feit dat Kia u standaard 7 jaar Kia garantie geeft. U kunt jaren onbezorgd met uw nieuwe Kia onderweg.

Kia levert Picanto en Rio als compacte modellen, de Kia cee'd als middenklasse, Venga, Carens, Sportage en

Sorento als ZPV & SUV modellen en de Optima en Soul zijn hybride of elektrisch.

VDNS is KIA Platinumdealer en behoort tot de twintig beste dealers van Europa. Dik verdiend door de wijze waarop service aan de klant wordt verleend, zowel bij de aanschaf van een auto als in het traject van technische dienstverlening erna.

Kom gerust eens kijken in de showroom en maak een proefrit!

www.kia-helmond.nl Varenschut 21d, Helmond, 0492 588970

Bart Mink chef werkplaats, Nick van Ros receptie en Danny Vriends manager

40

®

Grote voorraad Occasions! v.d. Nieuwenhuijzen auto's en Carmovement Bij deze twee bedrijven in het Autodroom heeft u de keuze uit circa 300 occassions tussen € 3.000,- en € 100.000,-, allemaal in topconditie met Bovaggarantie en 24uurs service. Zit uw auto er niet bij? Wij zoeken ook buiten onze voorraad tot we uw droomauto hebben gevonden. Naast occassions kunnen we ook alle merken nieuw leveren.

en voor de financiering kunt u gebruikmaken van een gespreide betaling tegen een gunstig rentetarief.

Ook voor de Bovag autoverzekering (de meest consumentvriendelijke autoverzekering in 2014) kunt u bij ons terecht. En uw huidige auto nemen we graag voor u in onderhoud, ongeacht het merk en leeftijd.

Inruilen? Geen probleem, we hebben snel een taxatie van uw huidige auto gemaakt

Kom eens kijken in onze showroom, u bent van harte welkom!

www.carmovement.nl en www.vdnieuwenhuijzen.nl Varenschut 21a, Helmond, 0492 588988 41

Stefan de Lang verkoop v.d. Nieuwenhuijzen auto's en Ronald vd Boom verkoop Carmovement, Patrick van Hedel, chef werkplaats en Erwin Seijkens receptie

Hoogwaardige dermatologische zorg Ceulen Huidkliniek

Voor behandeling van acne, eczeem, aambeien, spataders en huidkanker bezoekt u natuurlijk een gespecialiseerde dermatoloog of huidtherapeut!

Ceulen Huidkliniek werkt zonder wachtlijsten en uw behandeling wordt door alle verzekeraars vergoed!

Dr. Roeland Ceulen dermatoloog

Stationsstraat 1, Helmond T 0492 792939

www.ceulenhuidkliniek.nl

horoscoop/juni

Tweelingen 21-05 t/m 20-06 Deze maand zit je vol verrassingen, Tweeling. Jouw creativiteit zorgt voor leuke ideeën die je met veel passie uitvoert. Je omgeving zal aangenaam verrast zijn en dat zal je goed doen. Luister juist nu naar jezelf.

Kreeft 21-06/22-07 Juni is een tijd om in actie te komen, Kreeft. Besteed aandacht aan jezelf: ga een dag naar zee of maak een boswandeling met een goede vriendin. Een fysieke activiteit zal je goed doen.

Leeuw 23-07/22-08 Probeer niet alle aandacht op jezelf te richten, maar richt deze ook op anderen. Zorg dat je juist nu leert om vanuit een rationeel oogpunt te redeneren.

Maagd 23-08/22-09 Door innemend en tactvol te blijven, ben je in staat om anderen die je lief hebt te verrassen met jouw aangeboren warmte. En wie weet kom je iemand tegen op liefdesvlak.

Weegschaal 23-09/22-10 Weegschaal, de liefde kan jou fascinerend in haar greep krijgen en gedurende de tijd zal dat gevoel alleen maar sterker worden. Jouw honger naar het verdiepen van de intimiteit neemt ook toe.

Schorpioen 23-10/22-11 Het is een prima tijd om er eens met vrienden op uit te trekken, Schorpioen.

Je geniet ervan om met hen na te kunnen denken over de zin van het leven. Je staat meer dan anders open voor mystieke situaties.

Boogschutter 23-11/21-12 Boogschutter, deze maand kun jij volledig van het leven genieten. Je neemt de ander hierin mee. Dit kan jou wel een beetje slordig maken, dus probeer hier op te letten.

43

Steenbok 22-12/20-01 Steenbok, de liefde kan zo verpletterend uitpakken dat overal waar jij bent vlinders opspelen in je buik. Dit is de tijd dat je jouw liefdesrelatie(s) op de rit kunt krijgen. Luister naar jezelf en naar anderen.

Waterman 21-01/19-02 Jij gaat je weer levenslustiger voelen. Je komt meer in evenwicht met jezelf. Hierdoor zal het contact met je omgeving verbeteren.

Vissen 20-02/20-03 Deze maand zal voor jou aangenaam zijn, Vis. Jouw liefdesleven zal intenser worden. Je hebt een groot hart.

Ram 21-03/20-04 Door je vriendelijke uitstraling ben jij in staat om moeilijke beslissingen te nemen. Pluk daarvan de vruchten, zodat je verder kunt bouwen aan meer mogelijkheden.

Stier 21-04/20-05 Stier, jij komt mensen tegen waarvan je in eerste instantie dacht dat het niet zou klikken.

Je komt er langzaam achter dat mensen helemaal niet zo vervelend zijn als je dacht.

In de ochtend je koffietje drinken in een zonnig hoekje van de tuin, â&#x20AC;&#x2122;s avonds buiten eten en borrelen AAN de tuintafel... wat is het toch een feest om lekker buiten te zijn. Maak van deze zomer een buitenzomer!

44

&

Living loving

the outdoors

Sfeertje Schilder je schuur, muur en schutting fris wit, Grieks blauw of Toscaans geel en creëer direct een andere sfeer in je tuin. Leuk zijn ook licht-snoeren of objecten die in de zon opladen en gaan branden zodra het donker wordt. Hang enkele led-lampionnen in een boom en je waant je in je eigen sprookjestuin. Voor de avonden die wat frisser zijn, haal je de vuurkorf uit de schuur. Plaids over de benen en zo houd je het wel vol. Je kunt natuurlijk ook investeren in goede warmtelampen.

Tijd voor een tuinfeestje Buiten koken… mmm Een state-of-the-art buitenkeuken, een compacte tafelbarbecue, een zelfgemetselde pizza-oven, de skottelbraai… alles wat je buiten bereidt, smaakt standaard in één woord verrukkelijk. Dus verplaats al je keukenactiviteiten tijdelijk naar de tuin en geniet!

45

Feestje met de buren Zet alle tuintafels en -stoelen eens in een van jullie tuinen en laat iedereen wat lekkers meenemen.

Salades, stokbrood, wijntjes en fruit, de tafels zullen snel gevuld zijn. Zet wat veldbloemen in vaasjes op de tafels, gebruik gezellige tafelkleedjes en zoek op Spotify naar zomerse deuntjes. De mannen zullen zich al snel bij de barbecue verzamelen, de vrouwen kletsen onder het genot van een fruitig wijntje, en de kinderen… die vermaken elkaar.

Een gezellige zomeravond is een feit.

Geen tuin?

Heb je een balkon? Ook deze tover je met exotische planten, uitbundige bloemen, houten vlondertegels of zachte buitentapijten, een fijne loungeset en een kleine elektrische barbecue om tot een waar buitenparadijsje. Geen buitenruimte?

Haal buiten dan gewoon naar binnen: zet een palmboom pontificaal in je woonkamer en zorg zo zelf voor die tropische omgeving.

Puzzel & Win!

d z d e r m a t o l o g i e n a

Eerste prijs

Griekse proeverij Zeven gangen, drie voor- en drie hoofdgerechtjes en proeverijdessert voor twee personen ter waarde van € 45,-

w s o u z b o c c a s i o n s i

a h t n p o a r f f b x t g q w

t x o r n f n r p p f v o z k g

e f t r a e j n b m x f h u n d

r k k x o c b u e e o c d b o m

zonnebrillen jubileum watermaand barbecue horoscoop straciatella

m o l o p s i r b b c n m p j j

Dorpsstraat 71, Mierlo, 0492-664968 www.tavernanikos.nl

4 x tweede prijs

Klok en Peel Twee toegangskaarten voor Museum Klok en Peel ter waarde van € 14,-

a o o m f a c a i i r u k h u c

a p k j l p d o t l l a e v g a

n z e x j r g d o e l e n p z h

d o n f o s j c p p l e u d i n

k n p y c u i r t p n l n m b c

s d e f o u t q n w p p a b c d

c a e o g n l p u p a i i x r g

y g l x b q p t m f r b r r e v

k t x z q n h j g y x c f c g x

dermatologie klok en peel koopzondag occasions summersale zonnebrand

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord.

U kunt de oplossing van de puzzel tot 22 juni invullen op de website www.depeelbruist.nl/puzzels.

De winnaars krijgen via e-mail bericht en worden bekendgemaakt op www.depeelbruist.nl.

Ostaderstraat 23, Asten, 0493 - 691865 www.museumklokenpeel.nl 47