de peel
juli 2015 www.depeelbruist.nl gratis meenemen!
Uit agenda Slim pakken
BBQ-time Natuurpoorten in de Peel
Autobedrijf P.J. Peeters Personen- en bedrijfsauto's, nieuw en gebruikt. Betaalbaar onderhoud voor alle merken. Camperonderhoud. Eigen schadereparatieservice
De nieuwe Fiat 500X De nieuwe Fiat 500X. Exclusief bij Autobedrijf P.J. Peeters in de showroom!
Official Partner Olympisch Netwerk Brabant
Kom kijken en maak een proefrit! Z a n d s t r a at 9 6 H e l m o n d | 0 4 9 2 - 5 5 4 0 4 0
w w w. m a a rte n vanberlo. nL w w w . w e e r t s v d z a n d e n . n l
500X Off-Road Look
gratis Dakinspectie bel nu 0493 844941! tot 1-7-2015
6% BTW regeling
Autobedrijf P.J. Peeters Al meer dan 50 jaar officieel Fiat dealer
Offerte aanvraag v贸贸r 1 juli 2015, dan geven wij nog tot 1 januari 2016 15% korting op arbeid!
Oost-om 36, Gemert 0492 361345 voor ons occasion aanbod: www.pj-peeters.nl
Zeilbergsestra at 91, Deurne 2
Colofon
10 H
32
A
GP RIN AR
19
TY
Uitgever Nederland Bruist Franchisemanager Frank Kemme Eindredactie Maaike van Helmond Vormgeving Kemme Communicatie Themateksten Nederland Bruist Oplage/ bereik Gedrukte uitgave 7.500 exemplaren en ca. 2.500 ex on-line (e-mailabonnementen en bladerfunctie op website). Totale bereik is ongeveer 25.000 lezers! Advertentie acquisitie Frank Kemme, 06 55392667 Maaike Prinsen 0492 590939 Contact De Peel Bruist Kanaaldijk 2a, 5735 SL Aarle-Rixtel Tel. 0492 590939, depeel@nederlandbruist.nl www.depeelbruist.nl Like ons op facebook.com/depeelbruist Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl
9
HE D L M ON
wining 39 • dining • helpin
Eigen magazine? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl Copyright Nederland Bruist. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. © 2012 Nederland Bruist. Merknaam De Peel Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, ’s-Hertogenbosch, Den Bosch 50PLUS, Dordrecht, Etten-Leur, ’t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek en Zutphen.
reclame en [social]media
44
3
Inhoud
Sportletsel? Bel Sportmedisch Adviescentrum • Professionele begeleiding en advies voor (top)sporters • Snelle diagnose én behandeling • Sportarts, in nauwe samenwerking met cardiologie, orthopedie, chirurgie, radiologie en lab Beginnen met sporten? voorkom blessures en laat eerst een Sportmedisch onderzoek doen bij SMA Elkerliek!
Voor vragen over Gezond Gewicht Elkerliek, sportmedische onderzoeken, inspanningstest of consult voor chronische blessure kunt u telefonisch contact opnemen met 0492 595966, op maandag
t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur of mail naar secretariaatsma@elkerliek.nl In geval van een acute blessure kunt u bellen voor een afspraak, vaak op dezelfde dag. 4
VOORWOORD VAN DE REDACTIE
BRUISENDE LEZER Mijn favoriete jaargetijde is aangebroken. De kasteeltuinconcerten staan weer op de agenda en de vakantie komt dichterbij. Daar kijk ik erg naar uit, want eind van deze maand gaan we onze koffers pakken en reizen af naar onze dochter in Bangkok. Daar kan ik weer energie opdoen en lekker genieten van de zon. In de serie shoppen bij onze adverteerders ben ik deze keer beland bij First Class. Wil je zien in welke vier andere outfits ik ben gefotografeerd? Kijk dan op Facebook. Onze regio bruist meer dan ooit tevoren. Naast de vele terrasjes, de geweldige zaterdagmarkt in Helmond en het uitgebreide winkelaanbod zijn in het buitengebied een aantal natuurpoorten. Ze vormen de toegang tot de aangrenzende natuur. Ga er eens sportief op uit met je fiets of maak een gezinswandeling met de boswachter. Geniet van het geweldige natuurschoon dat De Peel biedt, want het is hier prachtig. Het thema van deze uitgave is BBQ. Hoewel ikzelf niet zo’n carnivoor ben, vind ik het wel erg gezellig om te barbecuen en te genieten van het buitenleven en de lekker lange avonden. In deze uitgave brengen we verder nog een bruisend bezoek aan Wijnen Verf en Behang in Someren en het mooie rouwcentrum van Frits en Lieke Spierings in Helmond. De uitagenda puilt weer uit van de bruisende activiteiten.
? ADVERTEREN ar
m a il of bel na dbruist.nl depeel@nederlan 0492-590939
Geef je op voor onze digitale nieuwsbrief op www.depeelbruist.nl, dan krijg je bericht als ze worden verspreid en je kunt Bruist ook online doorbladeren. Veel leesplezier en Bruisende groeten,
5
Het is weer zomer! Zodra de temperaturen stijgen en het zonnetje schijnt, stijgen uit vrijwel elke tuin de heerlijkste barbecueluchtjes op. Hoog tijd dus om zelf ook de barbecue weer uit de schuur te halen en lekker te gaan grillen. Met onderstaande tips & tricks zal jouw barbecueavontuur een nog groter succes worden dan voorgaande jaren. En dan, de barbecue is op temperatuur, het vlees kan erop. Waar moet je dan aan denken?
Een goede voorbereiding is ook in het geval van barbecueën het halve werk. Steek de barbecue dus ruimschoots op tijd aan zodat deze perfect op temperatuur is als je wilt gaan kokkerellen. Maar hoe weet je eigenlijk wanneer je bbq deze temperatuur heeft bereikt? Dat zie je aan de houtskool of de briketten die je gebruikt. Zodra de vlammen zijn gedoofd en de houtskool of briketten bijna grijs kleuren, is de barbecue op perfecte griltemperatuur.
• Bestrijk het vlees regelmatig met olie, daardoor blijft het lekker sappig.
• Prik nooit met een vork in het vlees, maar gebruik liever •
Let op: voeg op tijd nieuwe kolen toe om te voorkomen dat je de barbecue opnieuw aan moet steken.
6
een vleestang. Zo blijven de vleessappen langer in het vlees en blijft het vlees dus sappiger. Kleeft het vlees aan het rooster, trek het dan niet los, maar heb even geduld. Je zult zien dat het vanzelf loslaat.
“Steek de barbecue altijd ruimschoots op tijd aan”
Natuurlijk kun je veel meer op een barbecue bereiden dan alleen vlees. Vis is een lekker en gezond alternatief. Bovendien is vis zeer geschikt voor de barbecue omdat het vrij snel klaar is. Ook voor vis geven we je wat tips: • Hele vissen kun je het best in een speciale visklem bereiden om te voorkomen dat ze uit elkaar vallen. • Bestrijk ook de vis, net als vlees, regelmatig met olie om vastplakken te voorkomen. • Tere stukken vis kun je het best verpakt in aluminiumfolie, eventueel met wat kruiden en groenten, op de barbecue leggen voor het beste resultaat.
Eigenlijk kun je het met barbecueën zo gek of simpel maken als je zelf maar wilt. Of je nu aan de slag gaat met een lekker stuk vlees, een heerlijk visje of alleen wat groente grilt, het zal je zeker smaken!
7
Filmpje kijken
binnen/buiten
Dior and I
WEEKENDJE WEG Bospop
In het Limburgse Weert staat op 11 en 12 juli Bospop op het programma, het gezelligste rockfestival van Nederland. Wat in 1980 begon als een kleinschalig evenement voor met name regionale amateurbands, is inmiddels uitgegroeid tot een muziekspektakel met bands van internationale allure. Zo stonden in het verleden Sting en Neil Young op het podium. Er zijn dit keer optredens van onder andere Melissa Etheridge, Anastacia, ZZ Top (op zaterdag), Danko Jones, Europe en Thunder (op zondag).
Deze fraai vormgegeven documentaire benadrukt de bijna griezelige gelijkenis tussen de wereldberoemde modeontwerper Christian Dior en de beginnende Raf Simons. We volgen Simons in de aanloop naar de lancering van zijn eerste haute couture-collectie voor Dior. Hoe zal deze Belg omgaan met de druk van de Dior-erfenis? Zijn eerste collectie moet hij in slechts acht weken samenstellen. Uiterlijk blijft Simons kalm, terwijl hij innerlijk doodsangsten uitstaat. Hij piekert zich suf hoe hij de klassieke Dior-lijn – discreet en toch vrouwelijk – kan combineren met zijn eigen invloeden. Dior and I is vanaf 9 juli te zien in de bioscoop.
Boekje lezen
Topshow
Voormalig eindredacteur Michel van Egmond en huidig eindredacteur Jan Hillenius gunnen de lezer een kijkje achter de schermen bij Voetbal International op tv. Topshow is een bij vlagen hilarische schets van de gang van zaken bij Nederlands meest besproken voetbalpraat programma. Het biedt een onthullende blik in de wereld van de commerciële televisie en een intiem portret van de hoofdrolspelers. Het gaat over vriendschap, ruzie, humor, opzwellende ego’s, botsende karakters en de eeuwige fascinatie voor de bal. En het probeert antwoord te geven op die ene, altijd weer opdoemende vraag: is het allemaal echt of niet? Topshow is voor € 19,95 verkrijgbaar in de boekhandel.
Dag- en weekendkaarten zijn voor respectievelijk € 65,- en € 100,- te bestellen via Ticketmaster.nl. Hier zijn ook kaarten te koop voor wie wil overnachten op de camping. 8
sportcolumn Patrick houthooft
Tour de France in Nederland Derde grootste sportevenement ter wereld
De Grand Départ is de feestelijke start van de Franse wielerronde. Er werken momenteel vanuit Nederland 50 mensen fulltime aan. Ik was vorig jaar al aanwezig in de Tour de France met een delegatie Grand Depart Utrecht Tour de France 2015. Ik had geregeld dat de tourcaravaan van Grand Depart Utrecht ook Stiphout even aandeed voordat ze naar Parijs Roubaix reden. Utrecht is de stad van tekenaar Dick Bruna, die wereldberoemd geworden is door Nijntje. Een betere mascotte kun je niet vinden. In de eerste week van juli kleurt Utrecht geel van de Tour de France. De tour start op zaterdag 4 juli met een individuele tijdrit van 13,7 kilometer in het centrum 9
van de stad. Dan zal op zondag 5 juli een etappe plaatsvinden van 166 km naar de provincie Zeeland, waarbij ook Rotterdam wordt aangedaan. De eindstreep is getrokken aan de kust op het eiland Neeltje Jans. De volgende dag is de start weer vlakbij, deze vindt plaats in Antwerpen. Een tocht over 154 kilometer naar het legendarische Waalse stadje Hoei, bekend of liever berucht door de plaatselijke Muur met stijgingspercentages tot 19%! Drie weken lang trekt de caravaan van Nederland door België en Frankrijk over een totale lengte van 3.330 km! Een enorme uitputtingsslag voor zowel renners als organisatie.
10
bruisT/Recreatie
Buitengewoon genieten bij de
Natuurpoorten
in De Peel!
In De Peel vind je prachtige natuur. Het afwisselende landschap bestaat uit ondoordringbare moerassen, uitgestrekte bossen, een variatie aan vennen en open heidevelden. Bovendien kent het gebied een bijzonder rijke vogelpopulatie en groeien er ontelbare planten. Je kunt het beste genieten van dit natuurschoon bij één van de Natuurpoorten in of dichtbij het gebied, zoals de poorten De Peel, Nederheide en De Vresselse Hut. Deze Natuurpoorten zijn namelijk hét startpunt om de mooie, groene omgeving van deze regio te ontdekken en te beleven. Dat kan op allerlei manieren: genietend vanaf een terras of lekker wandelend of fietsend, want alle Natuurpoorten liggen aan het wandel- en fietsknooppuntennetwerk.
Fort Altena
Oss
Herperduin
Biesboschmuseum
De Biesbosch Vissershang
Benedensas
Den Bosch De Roestelberg
De Drie Linden
Bosch Herberg Manege Van Loon en Duin
Uden
De Rustende Jager
Breda
Roosendaal
Tilburg
Wolfslaar
Visdonk
Lievensberg
De Heksenboom Nemerlaer
Groot Speijck
Klein Oisterwijk
Roovertsche Leij De Reuselhoeve
De Vresselse Hut Nederheide
De Spoordonkse Watermolen
Helmond
Eindhoven
De Peel
De Volksabdij
Natuur ontdekken en beleven bij de Natuurpoorten De Natuurpoorten herken je direct aan de grote sleutel bij de entree. Bij de Natuurpoorten vind je een horecavoorziening, ruime parkeergelegenheid en informatie over fiets- en wandelroutes, de natuur en de cultuurhistorie in de omgeving.
11
Weeldse Heide
De Brandtoren
De Plaetse
Ter Spegelt
De Malpie De Achelse Kluis
De Witrijt
Wandel op coördinaten vanaf Natuurpoort De Peel
Wandel door de stuifduinen van De Stippelberg bij Natuurpoort Nederheide
Hier start je de wandelspeurtocht door de natuur van de Mariapeel. Geen kaart, maar gps-coördinatie wijzen je de weg. Met spelopdrachten over de omgeving ga je op pad in de natuur. Na ongeveer twee uur ben je terug bij Natuurpoort De Peel. Wil je de wandelspeurtocht een extra avontuurlijk tintje geven, dan kun je deze ook ’s nachts maken. Gewapend met zaklamp en fluorisrend hesje loop je de tocht.
Ervaar tijdens de wandelroute ‘Westelijke Stippelberg’ de grootsheid van dit natuurgebied. En geniet van het afwisselende landschap van bos, heide, vennen en zandverstuivingen. De wandelroute van 5 km slingert door talloze kleine stuifduinen die zijn ontstaan toen de wind nog vat had op het zand. Deze heuveltjes liggen als ‘stippels’ in het landschap.
De speurtocht is geschikt voor kinderen en volwassen en te boeken voor € 5,- per persoon.
Natuurpoort Nederheide ligt in Milheeze, midden in de bossen van natuurgebied de Stippelberg. De ruimte en rust in dit prachtige gebied nodigen je uit om op allerlei manieren te ontspannen. Nederheide is een ideaal begin-, rust- of eindpunt voor een mooie wandeling of fiets- of mountainbiketocht. Je kunt ook genieten op het riante terras of in het sfeervolle restaurant. Achter het terras vind je een grote recreatievijver met zandstrand.
Natuurpoort De Peel ligt in Deurne en is dé toegangspoort tot natuurgebied De Peelvenen. Het is een perfect startpunt voor wandel- en fietstochten en allerlei (groeps)activiteiten. Na afloop van een tocht moet je zeker even uitblazen op het gezellige terras of bij de open haard.
Meer informatie: www.natuurpoortnederheide.nl
Meer informatie: www.natuurpoortdepeel.nl
Natuurpoort De Peel I Leegveld 8a I Deurne
Natuurpoort Nederheide I Kaak 11 I Milheeze 12
Sleutel tot de Brabantse Natuur
Op ontdekking door de natuur bij Natuurpoort De Vresselse Hut
Niet alleen in De Peel, maar ook in de rest van Brabant vind je Natuurpoorten. Ze vormen de toegang tot de aangrenzende natuur. Onder het motto ‘Buitengewoon genieten’ word je uitgenodigd om de Brabantse natuur te beleven. Maak eens een wandeling met de boswachter of ga er sportief op uit met paard of mountainbike. Beleef de spanning hoog in de lucht vanaf een klimtoren, ga actief het water op of volg met je gezin of een vriendengroep een uitdagend outdoorprogramma!
Laat je verrassen door de natuur tijdens de 18 km lange Hazenputten-wandelroute. Een deel van de wandeling voert je door het rustieke groen van het Vresselse Bos. In dit bos vind je de schitterende vennen van de Hazenputten. Verder beleef je het schilderachtige Dommeldal en kom je langs de Moerkuilen, een veenplas die door vroegere turfwinning is ontstaan. Tijdens de wandeltocht tref je een heel rijke flora en fauna. De Vresselse Hut ligt in Sint-Oedenrode bij het Vresselse Bos. Het is de uitgelezen plek voor een start of afsluiting van een wandel- of fietstocht door de prachtige omgeving. Het terras van de Vresselse Hut is voor veel fietsers, wandelaars en skaters een gezellige plek om even neer te strijken.
Het netwerk van Brabantse Natuurpoorten groeit dit jaar door naar dertig locaties. Voor meer informatie, bezoek de website www.natuurpoorten.nl
Meer informatie: www.devresselsehut.nl
Natuurpoort De Vresselse Hut Vresselseweg 33 I Sint Oedenrode 13
Specialisten in familierecht en echtscheidingsbemiddeling
mw. mr. Concetta Trovatello en mr. Peter Verstappen (register mediator)
M i e r l o s e w e g 2 | H e l m o n d | 0 4 9 2 - 5 9 1 2 9 9 | w w w.t r ovat e l l ov e r sta p p e n . n l
ALLE GESLAAGDEN GEFELICITEERD EN
VEEL SUCCES IN DE TOEKOMST 25403/1
WWW.ROC-TERAA.NL
14
ditjes/datjes
Barbecue wordt heel vaak verkeerd gespeld, want nee, je schrijft het dus niet met een q. Bij de Taino-indianen betekent het woord baribicu ‘het heilig vuurbed’. Het is mogelijk via het Spaanse woord barbacoa
in de Engelse taal terechtgekomen. Het liefst leggen we een speklap, worst of hamburger op de BBQ. Bij de meest populaire sauzen staat knoflooksaus op nummer 1, gevolgd door whiskey cocktailsaus en shaslicksaus. Er zijn mensen die het hele jaar door barbecueën. Terwijl de meeste plaatsvinden in het weekend, wordt de spontane ‘after-work’ barbecue steeds populairder. 15
ik altijd terecht “ Dat kan, geeft me een veilig gevoel �
Het verhaal van Ed, Ellen en Hedwig. Jarenlang is Ed Nijholt huidkankervrij, tot dermatoloog Ellen Liberton opnieuw een kwaadaardig plekje op zijn oor ontdekt. Een speciaal Hoofd-Hals Chirurgie-team in Maastricht verwijdert de tumor, waarna Ed terugkeert op de polikliniek Dermatologie. Polikliniekassistente Hedwig de Haan ontvangt hem vriendelijk en verzorgt zijn wond. Ellen Liberton drukt hem op het hart zo vaak te komen als hij wil. Ed vindt het prettig dat hij zelf de regie kan voeren. Elkerliek. mens tot mens.
Summer BBQ/Shopping shopping
Indoor moestuin Cheese & tapas
Keep it cool Houd wijn ook tijdens zwoele zomeravonden lekker fris met deze dubbelwandige Leopold Vienna Wijnkoeler Classic II van RVS. Ideaal voor bij de barbecue!
Take it cheesy met deze kaas- en tapasplank Friends van Boska. Snijden, hakken, serveren en presenteren in één. Geniet met vrienden of familie van verschillende soorten kaas, garnering of heerlijke dippers en bijgerechten. Deze eikenhouten kaasplank is niet alleen duurzaam, bacteriën en geurtjes hebben er door de antiseptische werking nauwelijks vat op. Wel zo hygiënisch!
€ 24,95 www.leopold-vienna.nl
€ 39,90 www.boska.com
Geen tuin, maar wel zin in eigen gekweekte kruiden en verse sla bij de barbecue? Plantui geeft je de mogelijkheid om heel biologisch je eigen voedsel te verbouwen; gewoon in de keuken! In deze kweekpot plaats je zes bijgeleverde zaadcapsules, onderin de pot doe je water en voedingsstoffen. Het enige dat je daarna zelf nog hoeft te doen, is genieten van het wonder der natuur en de heerlijke intense smaak van verse kruiden, sla of eetbare bloemen. € 249 www.plantui.nl
‘Ode aan de BBQ’-borden
Grillmaster
Villeroy & Boch heeft een prachtig nieuw servies voor het barbecueseizoen: Ultimate BBQ. Voor vis, vlees en burgers zijn er speciale borden in verschillende maten ontwikkeld met aparte delen. Wel zo handig om sauzen en dressings apart te houden. Door de geïntegreerde grip houden de borden makkelijk vast. Spiesen blijven mooi en sappig op het lange bord of op de grote serveerschalen met inkepingen. Ultimate BBQ serveerschaal L
Hulde: deze Hot Dog/Worst Grillkorf maakt korte metten met rollende saucijzen. Tussen het verchroomde draadstaal passen 6 worstjes of hotdogs tegelijk.
€ 29 www.villeroy-boch.nl
€ 9,95 www.leopold-vienna.nl
17
Baderie Leenen
Ervaar wellness bij u thuis Pure ontspanning binnen handbereik: met Villeroy & Boch Spa-baden creĂŤert u een spa aan huis. Geniet van de warmte en van een ontspannende massage. Bij Baderie Leenen kunt u terecht voor zowel binnen als buiten Spa-baden. U bent van harte welkom in de showroom, onze adviseurs staan voor u klaar.
n harte U bent vain e welkom mo. nWzij o showro graag. d a viseren u Voor meeijrk op informatieenken.nl baderiele
Baderie Leenen Half elfje 2, Someren - Telefoon 0493 441 177 18
Slaa
Haringparty Mooie tradities moeten doorgaan! Ook al is er even geen Hollandse Nieuwe... Ondanks dat er geen nieuwe Maatjesharing te krijgen was is het vaatje toch symbolisch geveild en de opbrengst was € 3.350,-. Niet slecht voor een leeg vat!
AR
HE D L M ON
wining • dining • helping
De foyer van Theater Speelhuis was een uitstekende locatie voor dit netwerk-event. De catering was in handen van Restaurant de Steenoven en de haringwerd ter plekke schoongemaakt door Visspecialiteiten Remco Jacobs. Wethouder Yvonne van Mierlo heeft de avond ingeleid met een goed verhaal waarin ook food-technologie naar voren kwam, als wapen om in lengte van dagen te kunnen voorzien in onze voedselbehoefte. Daarin speelt Helmond een belangrijke rol.
H
reclame en [social]media
AR
I N G PAR TY
Leon van der Zanden heeft – als kersverse vader – een schitterend verhaal verteld over de eerste weken van zijn vaderschap. Aansluitend heeft hij de taak als veilingmeester ludiek volbracht en de opbrengst tot een recordhoogte weten te doen stijgen. De laatste bieder was Meike van Duppen die namens Skill Source aanspraak maakte op het vaatje. De opbrengst van de avond wordt geschonken aan Help Tetanus de wereld uit van Unicef en er wordt ook een lokaal doel ondersteund voor kinderen die op of onder de armoedegrens leven.
I N G PAR TY
H
Bruisende terugblik
HE D L M ON
wining • dining • helping
19
summersale!
restanten korting
60% raad
Zolang de voor strekt
special
DEALS
mode & accessoires Noppies | Name-it | Z8 | Quapi | Mayoral | Feetje | Jubel | Sturdy
w w w. b a b o u x . n l M e e s t e r S t r i k s t r a at 1 , H e l m o n d | 0 4 9 2 5 2 3 2 7 1
|
w w w. b a b y d e a l s . n l
Kanaaldijk 2, Aarle-Rixtel | 0492 382768 20
budget/bBq Lekker barbecueĂŤn voor weinig geld. Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.
American Party Geef je een barbecue voor een grote groep mensen? Dan is het wellicht slimmer om een American Party te organiseren. Daarbij brengen alle gasten zelf eten en drinken mee. Op die manier deel je de kosten. Wel handig om van tevoren af te spreken wie welke gerechten en drankjes meeneemt.
Tip Maak niet al te veel werk van de aankleding van de barbecue. Uiteindelijk gaat het om de gezellige sfeer en die maak je vooral met elkaar. Een swingend muziekje mag uiteraard niet ontbreken!
Betaalbaar vlees Het vlees is over het algemeen de duurste aankoop voor de barbecue. Bespaar op de kosten door te kiezen voor de goedkopere vleessoorten zoals hamburgers en speklappen. Of koop de dag van de barbecue vlees dat al tegen de houdbaarheidsdatum aan zit en om die reden voor een kleine prijs weg gaat. Kies daarbij bij voorkeur voor niet gemarineerd vlees, dat kost over het algemeen minder.
Bijgerechten Doe het zelf Het is verleidelijk om te kiezen voor het gemak, maar koop bij voorkeur niet de relatief dure kant-en-klare barbecueschotels in de supermarkt. Bereid al je gerechten zelf en schakel hierbij indien nodig de hulp in van een vriend(in). Is ook nog gezellig!
Zorg voor voldoende (goedkope) bijgerechten om de gaatjes te vullen, zodat mensen zich niet vol hoeven te eten met vlees om de honger te stillen. Denk bijvoorbeeld aan stokbrood met kruidenboter, toastjes met eiersalade en prikkers met augurk, worst en kaas. Salades en vers fruit doen het ook altijd goed. 21
budget
Falk
fietskaart De Peel
De gloednieuwe Falk fietskaart De Peel is weer up-to-date, met alle nieuwe en gewijzigde knooppunten. Nu verkrijgbaar bij de VVV's in De Peel.
4-gangendiner € 22,50 samengesteld uit streek- en seizoensproducten – Gezellig barbecueën op ons terras! – Ook voor bruiloften en partijen
NIEUW!
w w w . g r o t e l s h o f. n l
www.vvvdepeel.nl
Grotel 5, Bakel | 0492 463888 | donderdag gesloten
fietsen in Gemert-Bakel! Fietsen doe je in Heerlijck Groen Gemert-Bakel! Volop keuze uit aantrekkelijke thema fietsroutes.
• Breuken Beleven route • Landgoederen- en boerderijenroute
een griekse proeverij voor € 22,50
• Klavertje Drie route • Foto-fiets puzzeltocht 2015
Wij serveren u een Griekse proeverij van 7-gangen. Deze overheerlijke proeverij bestaat uit 3 voorgerechtjes, 3 hoofdgerechtjes en een proeverij dessert.
VVV Heerlijck Vrij Gemert-Bakel Ridderplein 49 in Gemert.
openingstijden woensdag t/m zondag vanaf 17.00 uur T 0492-66 49 68, Dorpsstraat 71, 5731 JG Mierlo www.tavernanikos.nl
vvvgemert-bakel.nl 22
Juli 2015
Evenementen in de Peel
hele maand Juli
Elke zondag in juli
Vrijdag 3 juli
Exposities in Klok & Peel Museum Asten
Carat-concerten
Op zoek naar de Sleutels Dansvoorstelling door BasicFlow en
Asten klinkt in de Notre Dam.
Balletstudio Marie-Louise. 19.30u,
www.museumasten.nl
Theater Speelhuis, Helmond.
Krachtwerken
www.theaterspeelhuis.nl Gratis openluchtconcerten met elke
Vrijdag 3 t/m zondag 5 juli
week een ander programma. 12.00u,
Wish Outdoor
Warandepaviljoen in Helmond. www.caratconcerten.nl
Elke zaterdag in juli Rondleiding Gemert Randsom Note Robbed, Rammellzee, ’85
Meer dan zeventig bijzondere kunstwerken uit de eigen collectie moderne
Mega pop-event met grote namen.
en hedendaagse kunst. Schilderijen,
Vrijdag 19.00u, zaterdag 14.00u en
videofilms, fotografie, sculpturen en
zondag 11.30u, Festival site ‘de Aa’, Beek en Donk. www.wishoutdoor.com
installaties. www.gemeentemuseumhelmond.nl
Kunstinitiatief Cacaofabriek Twee tentoonstellingen; Nieuw Brabants Front en de Helmondse kunste-
Een gids neemt u mee door het historicsche centrum van Gemert. 11.00u,
Rockabillyroundup
VVV, Ridderplein Gemert. vvv.depeel.nl
naar Peter de Bruin toont zijn visie op
Elke vrijdag in juli
de binnenstad van Helmond. Dinsdag t/m zondag 13.00u, De Cacaofabriek,
Biologische markt Winkelcentrum Brandevoort
Helmond.
14.00u, Markthal Brandevoort, de
www.kunstinitiatiefdecacaofabriek.nl
Plaetse, Helmond.
Festival met verschillende bands en DJ’s. Vr 20.00u, za en zo 14.00u, Kampeerboerderij Fleuren in de Mortel. www.rockabillyroundup.nl
23
film - muziek - kunst - eten en drinken
Nek- of rugklachten? Hoofdpijn?
POP > Agenda
Body Stress Release helpt!
BSR helpt het lichaam om vastzittende spierspanning los te laten za
04
juli 2015 - 21:30 - Zaal 1
Dancing Through The Decades Dansen op muziek uit jaren 70 80 90 en 00 op een old school verlichte dansvloer!
vr
W i n k e l s t r a at 8 | L i e r o p | 0 6 - 2 3 9 0 6 0 1 4 www . b s r - l i e r o p . n l | b s r . l i e r o p @ g m a i l . c o m
Even uitblazen
31 juli 2015 - 16:00 - Restaurant
Thank god it’s friday
mini-presentaties, live-muziek en een vrijdagmiddagborrel om de week af te sluiten of het weekeind in te luiden.
www.lunchroomdekeyser.nl
vr
04 sep 2015 - 20:00 - Zaal 3
Prinz Klauz tribute to the heavy metal
DĂŠ lunchroom in het centrum van Helmond met een ruime opstelling en geschikt voor grotere groepen en gasten met of zonder rolstoel.
heroes
zo
04 okt 2015 - 16:00 - Zaal 1
Maiden United Ode aan Iron Maiden Akoestisch Iron Maiden project
vr
23 okt 2015 - 20:30 - Zaal 1
Harvest exclusief club optreden van de band
uit Barcelona
Ook broodjesservice
www.cacaofabriek.nl /pop
T o re n s traat 1 7 H e l m o n d | 0 4 9 2 5 9 0 6 0 9 24
Maandag 6 juli t/m 31 augustus
Dinsdag 21 juli t/m vrijdag 24 juli
Vanaf vrijdag 10 juli
Vakantie kinderactiviteiten
Fiets4daagse De Peel***
Kasteelconcerten
Klok & Peelmuseum Asten, ma 13.00u,
4 dagen fietsplezier. Opstapplaatsen:
Elke week gratis in de sfeervolle Hel-
di - vr 9.30u, za en zo 13.00u.
Deurne en Stiphout.
mondse kasteeltuin. 10 juli: Skalala, 17
www.museumklokenpeel.nl
www.fiets4daagsedepeel.nl
juli: Golden Earring Tribute Band Bloody
Vrijdag 17 t/m zondag 19 juli
vrijdag 3 t/m zondag 5 juli
Walhalla Zomerfeesten
Kennedymars Someren Start zaterdag 22.00u. Er zijn diverse activiteiten, veel entertainment. Wilhelminaplein, Someren.
Buccaneers, 24 juli: LINK de band en 31 juli: Funky Fools James Brown Tribute. 20.30u, Kasteeltuin, Helmond. www.kasteeltuinconcerten.nl
Zaterdag 11 juli Miss Montreal
Zondag 5 juli Accordeondag 2015 13.00u, Boerenbondsmuseum, Gemert. Het meest muzikale festival van
www.boerenbondsmuseum.nl
Deurne. Kaarten in de voorverkoop
Japan Classic Sunday 2015
verkrijgbaar bij VVV Deurne. Groot
Meer dan 200 klassieke auto’s. 10.00u,
Kasteel, Deurne.
Koksehoeve, Gemert.
fb.com/WalhallaZomerfeesten
www.japanclassicsunday.nl
Zaterdag 18 t/m maandag 19 juli
Maandag 6 juli
Nostalgische kermis
Afsluitingsconcert St. Caecilia 20.30u, Openluchttheater Mariahout.
20.30u, Openluchttheater Mariahout. www.oltm.nl
Zaterdag 11 t/m zondag 12 juli SamenLoop voor Hoop
www.oltm.nl
Woensdag 8 juli De Kleine Prins Voorstelling door Theater van Santen 14.30u, Openluchttheater Mariahout. www.oltm.nl Oude attracties, zoals rad van avontuur, touwtje trekken, ballen gooien,
Donderdag 9 juli
zweefmolen, vliegtuigjes, schommels,
Klapstoelconcert
draaimolen, kop van jut. Zaterdag
Openbare repetitive van BRANDtastic
18.00u, zondag en maandag 13.00u,
18.30u, Markthal De Veste, Brande-
Boerenbondsmuseum, Gemert.
voort.
www.boerenbondsmuseum.nl
www.brand-tastic.nl 25
Een 24-uurs wandelestafette onder de vlag van KWF kankerbestrijding in samenwerking met de Royal Phileutonia Proms. Het is een 24 uur durend feest met een moment van bezinning. 14.00u Warandepark, Helmond. www.samenloopvoorhoop.nl/helmond
Demonstraties
Turfsteken VVV Kasteelrondleiding
Elke zaterdagmiddag in juli en augustus op het Turfveldje op Toon Kortoomspark in Deurne in De Peel. Voor info en reserveringen bel Toon Kortooms park 0493 -529590.
Op zoek naar een originele activiteit voor een groep? Ga dan mee met onze VVV-Kasteelgids voor een rondleiding door de Kasteelruïne van Asten.
VVV Deurne Markt 14 Deurne 0493-323655
VVV Asten Burg. Wijnenstraat 1 Asten 0493-692999
www.vvvdeurne.nl
www.vvvdepeel.nl
Brasserie De Keizer NIEUW Lunch- en dinerkaart met tientallen Keizerlijke gerechtjes voor € 5,- per gerecht! Ma t/m do onbeperkt keizerlijke gerechtjes € 19,50 p.p., vr t/m zo € 23,50 p.p.
Dagelijks geopend vanaf 11.30 uur, op zondag vanaf 10.00 uur.
,-t €per5 gerech Kinderfeestjes zijn al te boeken voor € 7,50 per kind op woensdag- en vrijdagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur.
Bruiloften, feesten en zakelijke bijeenkomsten van 20 tot 450 personen. Er zijn al feestarrangementen vanaf € 19,50 p.p. all-in!
R i d d e r p l e i n 3 , G e m e r t | 0 4 9 2 3 6 1 2 5 2 | www. b r a s s e r i e d e k e i z e r . n l 26
zondag 12 juli
Donderdag 16 juli
Dinsdag 28 juli
Someren-Peer-Someren
Fotozoektocht per familiefiets
CabrioPeeltour
14.00 uur, Asten-Heusden. www.peelexpress.nl
Zatedag 18 juli De prinses op de erwt Door toneelvereniging Mariahout, 19.00u, Openluchttheater Mariahout. 131 km lange wielerklassieker met een rijke historie. 12.00u, Floreffestraat,
Ook op maandag 27 en donderdag 30 juli, 14.30u.
Someren. Finish rond 15.00u.
www.oltm.nl
Een tocht per Cabriobus door Asten en
www.twcdezwaluw.nl
Zondag 19 juli
& Peel Museum, Asten.
Zondag 12 juli
Openluchtmis
Landelijke Bijendag 2015
10.30u, Esdonks Kapelleke, Gemert.
13.00u, Boerenbondsmuseum, Gemert.
Dinsdag 21 juli
Optredens van Dry Riverbed Trio en
Asten Pleinvoetbal
Phil Bee’s Freedom. Ook veel motoren.
www.boerenbondsmuseum.nl
Klinkers straatconcert Concert van Les Petits Chanteurs en het B-orkest van Harmonie Excelsior. 14.00u, CafĂŠ Den Engelenburcht, Binderseind, Gemert.
Zomerconcert Musis Sacrum
het Peelgebied. Vertrek 13.00u bij Klok www.vvvdepeel.nl
Asten Blues/ Asten op wielen
15.00u, Markt, Asten.
15.00u, Markt, Asten.
Woensdag 22 juli
Woensdag 29 juli
PD The Next
Turnback
Live band tijdens de Zomeravond 20.00u, Markt, Deurne.
Concert door Harmonie, Slagwerkgroep,
Zondag 26 juli
Twirlgroep, Pieporkest en dansgroep
Koopzondag Centrum Helmond
Infinity. 11.30u, Musis Sacrum hal, Bakel.
Lekker winkelen in het stadscentrum,
www.musissacrumbakel.nl
12.00-17.00u.
Zomeravond optreden 20.00u, Markt, Deurne.
Zomeravond concert Harmonie St. Antonius Optreden van leerlingen blokfluiters, het B-orkest, jeugdslagwerkgroep, majoretten, A-orkest en de slagwerkgroep. 19.00u, Asten-Heusden.
Kijk voor meer evenementen in de regio op: www.vvvdepeel.nl 27
VAKANTIE VIER JE IN HELMOND CENTRUM 26.07 koopzondag
09.07-15.07 Zomerkermis Helmond 10.07 | 17.07 | 24.07 | 31.07 Kasteeltuinconcerten
www.hellohelmond.nl
Geniet van je vakantie in Helmond Centrum! De vakantieperiode staat voor de deur! Tijd om te genieten. Hopelijk van het mooie weer, maar zeker van de gezelligheid en de activiteiten in Helmond Centrum. Zo zorgt de zomerkermis er met haar vele attracties voor dat er voor iedereen iets te beleven valt. Ook de inmiddels niet meer weg te denken Kasteeltuinconcerten, op vrijdagavond, versterken het zomerse gevoel. Om de maand juli goed af te sluiten, vindt er op 26 juli weer een feestelijke koopzondag plaats.
29
in de regio
Aarle-Rixtel Gabzz, Dorpstraat 27
Asten 't IJshuys, Prins Bernhardstraat 13
Bakel Moniex ijssalon, Dorpsstraat 14a
Beek en Donk De Verrassing, Heuvelplein 99 IJssalon de Donck, Piet van Thielplein 56
Brouwhuis Cafetaria & IJssalon Brouwhorst, Brouwhorst 1 Deurne IJssalon Italia, Molenstraat 12
Geldrop IJssalon Kees, Bogardeind 110 De Zoete Zonde, Langstraat 1-A
Gemert De Gimmerse verleiding, Commandeur 7a
Helmond Gelato Fresco, Ameidestraat 1a Il Borgo, Markt 7 Il Primo, Kasteellaan 5a
Lierop Vorstelijk, Van Dongenstraat 22
Lieshout Gelateria Vicenza, Dorpsstraat 17b
Helmond Gelato Fresco
Mierlo Bacio Plaza, Margrietstraat 59
Mierlo-Hout Nemanja, Hoofdstraat 149 Nuenen Di Montagna, Berg 30, IJssalon Italia, Vincent van Goghstraat 9
Ameidestraat 1a 0492 540718 Openingstijden: Elke dag geopend, van 10.00u tot het donker is.
Someren Hartentroef, Wilhelminaplein 30
Stiphout Il Circo, Dorpsstraat 8
Alle ijssalons op kaart? Kijk op www.depeelbruist.nl
UN VERO GELATO ITALIANO 30
column/janice
Heerlijk op vakantie gaan en er iedere dag leuk uitzien
Inpakken en er beeldig uitzien www.justjanice.nl Iedere keer als ik weer op vakantie ga, verbaast het me dat mijn hele zomergarderobe in ĂŠĂŠn koffer past. Nu moet ik wel eerlijk zeggen dat ik niks fijner vind dan op vakantie niet na te hoeven denken wat ik aan trek. Maar toch wil ik er op vakantie zeker een dag of twee leuk uit zien. De rest van de dagen loop ik lekker in een korte broek met een simpel shirt! Heerlijk op vakantie gaan en er iedere dag leuk uitzien is eigenlijk heel simpel. De truc werkt als volgt: Zorg voor drie broeken in drie kleuren. Wit, donkerblauw en beige. En zorg 31
voor twee leuke rokken. En dan neem je genoeg topjes mee om alles met elkaar te combineren. Een topje neemt nauwelijks ruimte in beslag en zo kan je er toch iedere dag anders uitzien! En vergeet vervolgens niet om een grote sticker te kopen of een duidelijk name-tag waar je duidelijk je naam en adres op zet. Want stel je toch eens voor dat iemand jouw koffer vol designer kleding meeneemt! EEN RAMP LIJKT ME DAT...
uitvaart Frits spierings
32
Even Voorstellen
Ieder afscheid is anders omdat iedereen anders is... Frits en Lieke creëren met het 24/7 rouwcentrum de ruimte om afscheid te nemen op een manier die bij u past. Het splinternieuwe en fraai ingerichte centrum is gevestigd aan de Postelstraat 31 in Helmond, naast het Anna theater en vlakbij het station. “Het is belangrijk dat u afscheid kunt nemen, wanneer u daar behoefte aan hebt”, Zegt Frits. Lieke: “En dan hebben we het niet over de dienst, nee! Het traject daarvóór is minstens net zo belangrijk, misschien nog wel belangrijker. U hoeft niet te plannen wanneer u wilt gaan kijken, maar gewoon kunt gaan wanneer het uitkomt en zo lang u wilt. Zonder dat er mensen op u staan te wachten, ‘gewoon’ in uw eigen tempo, uw eigen moment en op uw eigen manier.”
Gevoelens en emoties laten zich niet plannen.
De familie krijgt meerdere sleutels van de rouwkamer waar de overledene de hele periode kan verblijven. “Dit geeft vrijheid.” Zo hoeft u niet te overleggen met andere familieleden wanneer zij van plan zijn om afscheid te nemen. De kamer kunt u inrichten zoals u het zelf graag zou willen, muziek draaien die u wilt. De keuken van het rouwcentrum is toegankelijk voor iedereen, zodat u zelf koffie of thee kunt pakken, zelfs als u een glaasje wijn zou willen drinken bijvoorbeeld om te toasten, moet dat kunnen, vinden Frits en Lieke.
U i t va a rt F r i t s S p i e r i n g s | 0 4 9 2 - 5 2 5 0 0 0 | N a s s a u s t r a at 3 0 | www. s p i e r i n g s . c o m 33
�
Exclusieve delicatessen
Wijnhuis Helmond
Thuis in de wereld van wijnen
Haal de lente in huis met heerlijke asperge salades en paté. Verrijk je salades met heerlijke versgetapte oliën!
Zomer
drankjes Heerlijk genieten in je tuin van Italiaanse wijncocktails zoals Limonsecco en Hugo.
Kom naar onze nieuwe winkel! H u r ks estra at 9 , h el mon d | 0 4 9 2 5 3 8 2 6 0
Mierloseweg 30, Helmond
cryotherapie
gezichtsverzorging voeten en handen wimperextensions tanden bleken
Plaatselijke figuurcorrecties zonder snijden, narcose of injecties! Blijvend effect, veilig en zonder littekens. Bel voor een afspraak 06 40790275 Ilke M r . R i etke r k l a a n 2 4 | H e l mond | w w w. i l kes - st u d i o . n l 34
Zinderend zomers Zinderend zomers Linguinepasta met gamba’s en vongole van de Big Green Egg! Linguinepasta met gamba’s en vongole van de Big Green Egg!
Green egg Green egg grill & grill & wine wine
Pasta alle vongole is voor de Italiëliefhebber genieten in een klein Pasta alle vongole is voor de Italiëliefhebber genieten in een klein strandtentje, daar aan die door rotsblokken vakkundig verborgen baai. Waar strandtentje, daar aan die door rotsblokken vakkundig verborgen baai. Waar je verse vis eet in je zwembroek en de wijn nog net iets koeler lijkt. Deze je verse vis eet in je zwembroek en de wijn nog net iets koeler lijkt. Deze pasta brengt de zomervakantie een stuk dichterbij huis! pasta brengt de zomervakantie een stuk dichterbij huis!
Bereiding Bereiding 1. Was de vongole goed schoon onder koud water. 1. Was de vongole goed schoon onder koud water. 2. Zet een grote pan met water op en laat deze ruim koken. 2. Zet een grote pan met water op en laat deze ruim koken. 3. Voeg nu de linguinepasta toe en kook deze beetgaar. 3. Voeg nu de linguinepasta toe en kook deze beetgaar. Check voor de kooktijd de omschrijving op de verpakking Check voor de kooktijd de omschrijving op de verpakking van de pasta die u gebruikt. van de pasta die u gebruikt. 4. Verwarm de olijfolie in een pan, fruit de sjalotten voor 4. Verwarm de olijfolie in een pan, fruit de sjalotten voor een halve minuut en bak vervolgens de vongole en de een halve minuut en bak vervolgens de vongole en de gamba’s enkele minuten. gamba’s enkele minuten. 5. Voeg op het laatst, heel even, de knoflook, pepers en 5. Voeg op het laatst, heel even, de knoflook, pepers en kruiden toe. kruiden toe. 6. Meng nu de linguinepasta met de overige ingrediënten. 6. Meng nu de linguinepasta met de overige ingrediënten. 7. Besprenkel deze met wat olijfolie. Je bent klaar om aan 7. Besprenkel deze met wat olijfolie. Je bent klaar om aan tafel te gaan! tafel te gaan! 8. Serveertip: vergeet geen ijskoude fles (Italiaanse) witte 8. Serveertip: vergeet geen ijskoude fles (Italiaanse) witte wijn op tafel te zetten. Heerlijk met een frisse groene salade. wijn op tafel te zetten. Heerlijk met een frisse groene salade. 9. Eet smakelijk! 9. Eet smakelijk!
Ingrediënten 44 personen Ingrediënten personen
200 gram vongole 200 gram vongole 400 gram linguinepasta 400 gram linguinepasta 40 mililiter olijfolie 40 mililiter olijfolie 3 sjalotten, fijngesnipperd 3 sjalotten, fijngesnipperd 16 grote gamba’s, gepeld 16 grote gamba’s, gepeld 20 gram knoflook, 20 gram knoflook, gesnipperd gesnipperd
2 rode pepers, in reepjes 2 rode pepers, in reepjes 4 takjes koriander, 4 takjes koriander, grof gesneden grof gesneden 4 takjes platte peterselie, 4 takjes platte peterselie, grof gesneden grof gesneden 4 takjes kervel, 4 takjes kervel, grof gesneden grof gesneden
KJ_117 KJ_117
Dé Dé culinaire culinaire aanlegplaats aanlegplaats op op Suytkade. Suytkade. Scheepsboulevard 2 • 5705 KZ Helmond • 0492 - 87 00 55 • www.opsuyt.nl Scheepsboulevard 2 • 5705 KZ Helmond • 0492 - 87 003555 • www.opsuyt.nl
restaurant op Suyt restaurant op Suyt
@opsuyt @opsuyt
Autodroom Helmond 8.000 m2 autoplezier onder
één dak
Ontdek de nieuwe Vitara! Nu bij VDNS Suzuki in de showroom
VDNS Suzuki Suzuki, het merk dat inmiddels meer dan 3 miljoen auto's per jaar maakt, is al jaren toonaangevend in ons land. Het zijn uitgekiende auto's voor een brede doelgroep. De modellen Alto, Celerio, Splash, Swift, S-Cross, Jimny en de Vitara vallen in het goedkope- en middensegment. De Alto is door de consumentenbond in 2015 beoordeeld als de voordeligste auto en ook de Swift scoort als hoogste in zijn klasse!
U rijdt al een nieuwe Suzuki vanaf € 8.999,- ! De Vitara is terug. Een splinternieuwe stoere SUV die geheel is af te stemmen op uw persoonlijke smaak. Royale binnenruimte en de bagageruimte tot 1.120 liter. Leverbaar met een zeer groot panoramisch schuif-/ kanteldak. Kom gerust eens kijken in de showroom en maak een proefrit!
www.suzuki.nl/vdns Varenschut 21d, Helmond, 0492 588975 36
Danny Sterken, receptie Ruud van Lierop, chef werkplaats en Patrick Hendrikx, manager
Bekkers Autoschade
Brabant Autolease
Car Cleaning Helmond
Met ons team van specialisten is uw auto na schade weer snel in topconditie.
Onafhankelijke regionale leasemaatschappij voor de zakelijke rijder. Oplossingsgerichte benadering.
Nadat wij uw auto onder handen hebben genomen, is die schoner dan schoon! Klaar voor de verkoop of voor heerlijk fris rijplezier.
• Leaseconstructies op maat • Full Operational Lease • Netto Operational Lease • Sale & Leaseback • Shortlease/ verhuur • Private lease
• Behandelen gebruikerssporen • Polijsten van doffe lak en bijvoorbeeld koplampen • Master-Care behandeling • Schoon, reukvrij interieur, ook leder
• Veilig schadeherstel met 7 jaar garantie (3 jaar verlengd) • Ook uitdeuken zonder spuiten • Vervangend vervoer • Voor alle verzekeringsmaatschappijen • Speciale zorg voor oldtimers
® Mark van Houtum
www.bekkers-autoschade.nl 0492 588960
Ton van Abeelen
www.brabantautolease.nl 06 23225695 37
Marjo en Peter Penning
www.carcleaninghelmond.nl 0492 588967
Ontwerp en realisatie van nostalgische interieurs
Marco van Leeuwen E v e r b e s t 1 5 , Bee k e n D o n k
0493 690871
w w w. a o z i n t e r i e u r . n l
Binnendeuren Taatsdeuren Lijstwerk Kozijnen Deurbeslag Schuifdeurkasten Buitendeuren Eigen montage
Voor elk interieur
een passende deur
B ro u wer
2 ,
someren ,
0 4 9 3
www.frankvandenboomen.nl
4 7 2 5 0 0 38
Bruisend bezoek / Wijnen verf & behang
Jouw stijl
in je woning
Haal geluk uit je woning en maak van je huis jouw thuis! Voor het inrichten en aankleden van je interieur ben je bij Ellen Wijnen uit Someren aan het goede adres. Wijnen verf & behang is al jaren een begrip voor trendy verf en wandbekleding. Marrakesh en kalk- en krijtverf hebben gemêleerde kleuren en geven een bijzonder effect en zijn hier volop verkrijgbaar. Naast exclusieve merken als Painting The Past, Pure original en Casamance zijn ook de traditionele kwaliteitsmerken als Sikkens en Sigma verkrijgbaar in alle kleuren. Er is een groot assortiment verlichting en accessoires maar ook met bijvoorbeeld shutters en blinds (houten jaloezieën) kun je jouw interieur direct een mooie en moderne uitstraling geven. Ook behang is weer terug in het modebeeld van de woning. Fraaie materialen en schitterende designs zijn mogelijk, met merken als Eijffinger, Arte (met een lijn van Piet Hein Eek), Casamance, Casadeco, Ons zelf, BC, PTMD en Studio Ditte. Voor de aankleding met accesoires en serviezen voeren ze o.a. de merken Riverdale, Bunzlau Castle en Zusss. Kom naar de winkel in het mooie Someren voor advies en styling-tips. Ook online kun je terecht op de webshop en op Facebook worden trends, aanbiedingen en workshops gepost. Wijnen is ook een cadeauwinkel bij uitstek. Po stel st raat 1 | Som eren | 0493- 496670 39
www. wij n e n v e r f e n b e h a n g . n l
‘Met huidproblemen ga je naar een gespecialiseerde huidkliniek’
medische aandoeningen
Ceulen Huidkliniek werkt zonder wachtlijsten en Dr. Roeland Ceulen dermatoloog
medische behandelingen worden door alle verzekeraars vergoed!
40
Bruisend gezond / Ceulen Huidkliniek
Dr. Roeland Ceulen, dermatoloog:
Spataderen is zó 2014! Spataderen zijn niet alleen ontsierend, maar geven vaak ook vervelende lichamelijke klachten. Het tijdig behandelen van spataderen is belangrijk om te voorkomen dat klachten ontstaan. Ceulen Huidkliniek is gespecialiseerd in spataderbehandeling en dr. Ceulen wordt nationaal en internationaal gewaardeerd door collega dermatologen en vaatchirurgen vanwege zijn ervaring op het gebied van spataderbehandelingen. Bij Ceulen Huidkliniek zijn alle expertise en apparatuur in huis om iedere spatader effectief te behandelen.
Het behandelteam bestaat uit dr. Roeland Ceulen en huidtherapeutes Lieke Hulsbosch en Anke Hermans. De kliniek is laagdrempelig, toegankelijk, voelt vertrouwd en biedt professionele en adequate zorg zonder wachttijden. Elke behandeling wordt uitgevoerd door zeer ervaren specialisten die de tijd voor u nemen en écht naar u luisteren. En dat alles in een comfortabele en ontspannen sfeer.
Een mooi uiterlijk geeft zelfvertrouwen. Dat is de belangrijkste reden waarom veel mensen een cosmetische ingreep overwegen. Dr. Roeland Ceulen is cosmetisch dermatoloog en weet wat goed en mooi is voor úw uiterlijk. Een veilig gevoel.
De kliniek ligt in het centrum van Helmond, pal naast het centraal station. U kunt gratis parkeren in de parkeergarage achter het gebouw. Er zijn ruime openingstijden (ook op woensdagavond en op zaterdagochtend). Voor spoedgevallen is Ceulen Huidkliniek altijd bereikbaar.
U kunt er terecht voor uiteenlopende behandelingen zoals ooglidcorrecties, tatoeage verwijdering, laserbehandeling tegen schimmelnagels, laserontharing en voor de definitieve oplossing tegen okselzweten met miraDry.
Kijk op www.ceulenhuidkliniek.nl
Uniek is dat Ceulen Huidkliniek het pakket van diagnose en behandeling in één keer, op één dag aanbiedt. Ceulen Huidkliniek | Stationsstraat 1, Helmond | 0492 792939 | info@ceulenhuidkliniek.nl 41
w w w. a dva n l i e s h o u t f i e t s e n . n l
Stads- en recreatieve fietsen, ook met trapondersteuning • • • • •
Financiële administratie Jaarrekeningen Belastingaangifte Salarisadministratie Vereniging van Eigenaren • Executele, bewind en vermogensbeheer www.vanderlaanadministratie..nl
D o r p s s t r a at 1 1 3 , S t i p h o u t
Ruijschenberghstraat 1, Gemert | 0492 369075
0492 525198
Nieuw binnen De trend van dit moment
42
horoscoop/juni
Waterman 21-01/19-02
Kreeft 21-06 t/m 21-07 Kreeft, de maand juli staat voor jou in het teken van liefde, maar juist op dit gebied loopt het wat stroef. Het kan zijn dat je iets te veel op jezelf gericht bent. Misschien ligt hier wel de sleutel tot succes. Leeuw 23-07/22-08 Het is een goede tijd om na te denken, Leeuw. Je krijgt de tijd om de zaken eens goed op een rijtje te zetten, dus maak daar ook zeker gebruik van.
Maagd 23-08/22-09 Maagd, de liefde kan veel energie vergen op dit moment. Je hebt behoefte aan rust en een moment van bijkomen.
Weegschaal 23-09/22-10 Probeer je gevoelens niet te veel uit te schakelen, Weegschaal. Het is juist goed als je een uitlaatklep zoekt en je gevoelens eens de vrije loop laat.
Waterman, let op de signalen van anderen. Het lijkt erop dat jouw collega’s alle emoties hebben opgespaard. Een rustige houding is wenselijk.
Vissen 20-02/20-03 Vis, de maand juli is voor jou een flitsende maand. Enerzijds krijg je te maken met conflicten, maar anderzijds kun je overspoeld worden met complimenten.
Schorpioen 23-10/22-11
Ram 21-03/20-04
Schorpioen, juli is een turbulente maand voor jou. Het ene moment ben je de rust zelve, het andere moment juist erg gestrest. Probeer je werk te verdelen zodat je ook nog kunt genieten.
Een gepassioneerde relatie, daar ben je aan toe, Ram. Je hebt vlinders in je buik en dit kan uitgroeien tot zo’n gepassioneerde relatie.
Boogschutter 23-11/21-12
Stier 21-04/20-05
Een moment voor jezelf is goed, Boogschutter, maar probeer ook aandacht te besteden aan de mensen om je heen. Zij zijn blij met jouw aandacht en met jouw luisterend oor.
Juli is jouw maand, Stier. Je bruist van de ideeën die je meteen om wilt zetten in actie. Het ontbreekt je echter aan tijd. Maar als je creatief nadenkt, komt het goed.
Steenbok 22-12/20-01
Tweelingen 21-05/20-06
Het moment van genieten is aangebroken, Steenbok. Gebruik deze rustige periode om bij te komen van de drukte die je dit jaar hebt gehad.
Tweeling, jij komt er wel. Met jouw doorzettingsvermogen en jouw uitstekende kwaliteit van plannen weet jij jouw gestelde doelen te halen.
43
Slim pakken Maximaal 20 kilo bagage, dat moet lukken denk je. Maar halverwege de koffer zie je dat je ruimte (Ên kilo’s) tekort gaat komen om al je kleding, slippertjes, badlakens, toiletartikelen en boeken mee te kunnen nemen. Voor iedereen die altijd bovenop de koffer moet gaan zitten om deze te kunnen sluiten, heeft Bruist nuttige inpaktips!
44
Varieer met accessoires Je hoeft echt niet heel je garderobe in te pakken. Slimmer is om items mee te nemen die je onderling kunt combineren en daarnaast veel verschillende accessoires mee te nemen, zoals opvallende kettingen, armbanden en sjaaltjes. Zo kun je er elke dag toch net wat anders uitzien.
Shoppen kan daar ook! Waarom alles meesjouwen? Overal op de wereld kun je leuke bikini’s, maar ook zonnebrandcrème, shampoo, tandpasta en dergelijke kopen. Pak ‘light’ en shop ter plaatse wat je nodig hebt. Neem slechts één zwemshort of bikini mee voor die eerste duik en plan snel een ochtendje shoppen op je vakantiebestemming. Zo heb je meteen alle leuke winkeltjes gespot. En geef toe: de zwemkleding op strandbestemmingen is vaak veel leuker én goedkoper dan in Nederland.
De gouden tip: de vacuümzak! Vooral handig als je met de auto op reis gaat: doe spullen als handdoeken, badlakens, beddengoed e.d. in een vacuümzak. Je zult versteld staan hoeveel je mee kunt nemen. Dit is overigens ook een heel goede tip voor wintersportgangers (het duurt nog even, maar dan is deze tip alvast in the pocket!); skibroeken en ski-jacks tover je met de stofzuiger om in een plat pakketje dat perfect op de bodem van de kofferbak past.
“houd wat ruimte over voor souvenirs!” 45
“Deze koffer is echt veel te klein!” Kleine tips, oh zo handig Maak een ‘wat neem ik mee’ lijstje en probeer je daaraan te houden. Prop sokken en ondergoed in je schoenen. Geef jezelf een e-reader cadeau voor je zomerse leesvoer. Rol je kleding op (plaats besparen én minder kreukels). Neem mini-verpakkingen mee. Wees streng en pak alleen in wat je écht nodig hebt en bedenk wat we al zeiden: shoppen ter plaatse is ook leuk. Trek zwaardere kleding zoals wandelschoenen, spijkerbroek en jas aan tijdens de reis. Pak een beetje wasmiddel in voor een tussendoor-handwasje. En, last but not least: houd wat ruimte over voor souvenirs!
Klok & Peel: mĂŠĂŠr dan een museum! van m 3 juli t/ te ustus 16 aug n beleve
Brabant Paviljoen
in het weeken van 22 d en 2 august 3 us
agen d e s r Ooste www.museumklokenpeel.nl
Puzzel & Win!
c y l l a v i n b s a m Eerste prijs p t w a u i t u b a r b Bij restautant Op Suyt. Heerlijk d p c menu voor twee personen ter e o n waarde van € 50,r o x e r f Zinderend zomers Linguinepasta met gamba’s en vongole van de Big Green Egg! n t y Pasta alle vongole is voor de Italiëliefhebber genieten in een klein Green egg q e w strandtentje, daar aan die door rotsblokken vakkundig verborgen baai. Waar grill & wine je verse vis eet in je zwembroek en de wijn nog net iets koeler lijkt. Deze u n v pasta brengt de zomervakantie een stuk dichterbij huis! q w k Scheepsboulevard, Helmond 0492 870055
Diner voor twee
www.opsuyt.nl
Bereiding 1. Was de vongole goed schoon onder koud water. 2. Zet een grote pan met water op en laat deze ruim koken. 3. Voeg nu de linguinepasta toe en kook deze beetgaar. Check voor de kooktijd de omschrijving op de verpakking van de pasta die u gebruikt. 4. Verwarm de olijfolie in een pan, fruit de sjalotten voor een halve minuut en bak vervolgens de vongole en de gamba’s enkele minuten. 5. Voeg op het laatst, heel even, de knoflook, pepers en kruiden toe. 6. Meng nu de linguinepasta met de overige ingrediënten. 7. Besprenkel deze met wat olijfolie. Je bent klaar om aan tafel te gaan! 8. Serveertip: vergeet geen ijskoude fles (Italiaanse) witte wijn op tafel te zetten. Heerlijk met een frisse groene salade. 9. Eet smakelijk!
HV Polo watch ter waarde van € 27,95
o o g u u o o q s u b s l o q p
f u g s r u p o u a p e v z w e
l w b o m d m e p u l x c s o e
o c m u h f e z e z l o s u b v
o e q v w k r f a l o d n j e g
k n m e e n c o r k t n n s j s
s t z n n f l f k a k o d b d l
a r j i t r e x y h n o u a w t
u u q r n v b f r i o c o r g v
s m n s p b p h y s h g e d b b
d h c c y j q v c z u m k v w n
rouwcentrum koopzondag ijssalons vacuumzak souvenirs knoflooksaus
Ingrediënten 4 personen 200 gram vongole 400 gram linguinepasta 40 mililiter olijfolie 3 sjalotten, fijngesnipperd 16 grote gamba’s, gepeld 20 gram knoflook, gesnipperd
2 rode pepers, in reepjes 4 takjes koriander, grof gesneden 4 takjes platte peterselie, grof gesneden 4 takjes kervel, grof gesneden
Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. U kunt de oplossing van de puzzel tot 22 juli invullen op de website www.depeelbruist.nl/puzzels.
Dé culinaire aanlegplaats op Suytkade. KJ_117
n r o c i k y s v r c t i v y v
cabriopeeltour spataderen tourdefrance natuurpoorten barbecue evenementen
tweede prijs
Horloge
k t a r l n j s a h q x s v k o
Scheepsboulevard 2 • 5705 KZ Helmond • 0492 - 87 00 55 • www.opsuyt.nl
restaurant op Suyt
@opsuyt
De winnaars krijgen via e-mail bericht en worden bekendgemaakt op www.depeelbruist.nl.
Meester Strikstraat 1, Helmond, 0492 523271 www.firstclassmodestiphout.nl 47
Nieuw bij Van Oorschot: Maatpakken! Al mogelijk vanaf 499,Samen Samen met met uu creëren creëren we we de de meest meest elegante elegante pasvorm pasvorm in combinatie met een stijlvol en in combinatie met een stijlvol en eigentijds eigentijds design! design! Wij Wij hebben hebben een een selectie selectie gemaakt gemaakt uit uit de de 50 50 nieuwste nieuwste en en mooiste stoffen van de beste Italiaanse wevers, zoals Guabello, mooiste stoffen van de beste Italiaanse wevers, zoals Guabello, Loro Loro Piana Piana en en Vitale Vitale Barberis. Barberis. De De ambachtelijk ambachtelijk vervaardigde vervaardigde pakken van deze kwaliteitsstoffen pakken van deze kwaliteitsstoffen garanderen garanderen optimaal optimaal draagcomfort. draagcomfort. Het Het verschil verschil zit zit in in de de details: details: de de stofkwaliteit, stofkwaliteit, het dessin, de voering, elegante stiksels en bijzondere het dessin, de voering, elegante stiksels en bijzondere knopen. knopen. We We maken maken graag graag een een persoonlijke persoonlijke afspraak afspraak om om uu alle aandacht te geven. Natuurlijk ook alle aandacht te geven. Natuurlijk ook ’s ’s avonds. avonds. Bel 0492 53 88 06 of stuur een email naar Bel 0492 - 53 88 06 of stuur een email naar mail@vanoorschotmode.nl mail@vanoorschotmode.nl om om een een afspraak afspraak in in te te plannen. U kunt natuurlijk ook gewoon een keer plannen. U kunt natuurlijk ook gewoon een keer binnenlopen binnenlopen voor voor nadere nadere informatie. informatie.
V V ee ee ss tt rr aa aa tt
2 2 7 7 ,,
H H ee ll m m oo n n d d
||
w w w w w w .. vv aa n n oo oo rr ss cc h h oo tt m m oo d d ee .. n n ll