2015 08 den bosch

’S-HERTOGENBOSCH

AUGUSTUS 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

Het lekkerste

ijs...

maak je zelf

’s-HertogenboscH

APrIl 2015 grAtIs meenemen! www.nederlAndbruIst.nl

’s-HertogenboscH

maart 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Sprankel toertje

Fashion

Alles over

Lente

thee leve de

Het jaar van

Van Gogh

koning!

Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: ’s-Hertogenbosch - VVV kantoor - Theater aan de Parade - Golden Tulip Hotel Central Douwe Egberts Koffie Café - Bagels & Beans - Zoomers fashion café - Stadshotel Jeroen Pilkingtons - Stadsbieb - Muzerije - Verkadefabriek - Ariane Inden - Sportiom - The Art of Living Well Brandloyalty - Brasserie de Gruyterfabriek - De Pettelaar Golfparc - Avonturenland - Shoeby Ricoh - Burggolf Haverleij - Eetbar Dit - DBZ Fysio - SlimSalads - De Koffiebrandery Restaurants Korte Putstraat - Rob Peetoom - Vitaminstore - Visch CityGym - Westside - Brownies&Downies - San Miguel Shoes - Mariapaviljoen - Fit20 Primera - Anny van Buul - Silva Ducis - Multivlaai - Proef - Hockeyclub Den Bosch Marc O’Polo - lunchcafé Paris - Bij Dirk - Smaaklokaal - Snoeperij Tum Tum Don Curado - Juul - Tennis Today - Jed - Monique Hair & Beauty - Tuttebel Rosmalen - Intratuin - Casa don Arroyo - De Blauwe Sluis - Être Belle - Sprokkelbos Gamma - Basic Fit - Manege de Groote Wielen - Perron 3 - Rosmalenbieb - Shoeby Fleurie - Delissimo - Sauna de Thermen - Stroop enzo - Bottles Vlijmen - Reisbureau Toerkoop - Lotus Chinees Specialiteiten Restaurant - Shoeby Hotel Prinsen - Het IJs & Taartmoment Vught - ‘t Misverstant - Hotel Restaurant van der Valk - de Gereghthof - Manon Skincare Conferentiehotel Landgoed Huize Bergen - Simon Tennis / Health City Shoeby - Theater de Speeldoos Culinair Café DieTwee - ’t Stroopsoldaatje - Beks binnenhuisontwerpers - Eten van een lekkere tafel Casa Verde - De Pure Keuken - hotel van der Valk - restaurant ’t Lieve Leven - Kloosterhotel Zin Nuland - Hotel Restaurant van der Valk - Villa Maasdonk - Schoonheidsinstituut Linda Berlicum - Shoeby Hedel - Jeroen Zien en Zijn - Linde Interieur Sint-Michielsgestel - Eerstelijnkliniek - Shoeby - Party-time - ‘t Haantje Den Dungen - Amaracus - Boer Goossens Haarsteeg - Stappen Zetten - Brabant Sauna En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar. Heeft u een locatie met wachtruimte, neem dan contact met mij op via: cindy@nederlandbruist.nl. Dan kan het gratis magazine ‘s-Hertogenbosch Bruist ook via uw locatie worden verspreid.

2

’s-HertogenboscH

FebrUArI 2015 grAtIs meenemen! www.nederlAndbrUIst.nl

januari 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Puur en groen

Ver, Verder, Verst,

Bruisend voordeel bij top restaurants

waar ga jij heen?

Daten

in de maand van de liefde

’s-HertogenboscH

’s-HertogenboscH

DeceMber 2014 gratis MeeneMen! www.neDerlanDbruist.nl

Biologisch wel zo logisch... ’S-HERTogENBoScH

NoVEMBER 2014 gRaTiS MEENEMEN! www.NEDERlaNDBRUiST.Nl

5x KoffiE

3X feestelijk anders

met een twist

DE KUNST

Tafelinspiratie ’s-hertogenbosch

oktober 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

bruisend voordeel

Decoreren kun je leren interieur must haves ’S-HERTogEnBoScH

van het versieren ’s-HertogenboscH

juLi/augustus 2014 gratis meenemen! www.nederLandbruist.nL

Shake it baby Opening Romeo & Juliëtte en Bij Dirk SEPTEMBER 2014 gRaTiS MEEnEMEn! www.nEdERlandBRuiST.nl

el- l puzz ia spec

Puur water ’s-HertogenboscH

mei 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

EXtr DIKKEa EDItIE

Trouwspecial

KIDS entertainment

bewaarnummer

Frisse

start

’S-HERTOgENBOSCH

Nieuwe look jUNI 2014 gRATIS MEENEMEN! WWW.NEdERLANdBRUIST.NL

OpENINg

Vitaminstore

Maart 2014 gratis MeeneMen! www.nederlandbruist.nl

Bruisende Bosschenaar janice

BRUISENd

Duketown OOg Den Bosch

RONDJE NL-BE ’s-HertOgenbOscH

INCLUSIEF

WKSCHEMA

MOdetrends à la 2014

VOETBALVROUWEN

Opgeruimd staat netjes

’s-HertogenboscH

’s-HertogenboscH

april 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

januari 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

JA, ik wil

sporten

DUUrzaam Den Bosch

Lentekriebels

Deze maand

financiële special

Goed met GelD

Love the sun but love life more...

IN DE MAAND AUGUSTUS HEBBEN DE MEESTE LEZERS AL DE NODIGE ZONUREN ACHTER DE RUG. MAAR HOE BEHOUDEN WE ONZE MOOIE KLEUR EN NOG BETER, HOE BEHOUDEN WE DEZE KLEUR OP EEN GEZONDE MANIER? MARIËLLE VAN KUIK, EIGENARESSE VAN BELLE BRUNE, VERTELT ONS DAAR MEER OVER. Gezond en snel bruin

Mooi en egaal bruin

Mariëlle: “Ik ben met Belle Brune gestart omdat ik zelf een blanke huid heb met veel moedervlekjes en er huidkanker in onze familie zit. Ik weet dat we de zon met mate nodig hebben, maar uren in de zon liggen of onder de zonnebank is schadelijk voor de huid; deze veroudert snel.

Mariëlle krijgt soms vreemde vragen: “Veel mensen vinden het eng en denken dat je oranje wordt. Ik stel ze al gauw op hun gemak en werk uitsluitend met producten zonder caroteen. In de meeste tubes bruin zonder zon zit wel caroteen, waardoor je het “oranje” effect kunt krijgen. Dat is bij mij dus niet zo.”

Een steeds grotere groep mensen beseft dit en heeft kennis gemaakt met een gezonde manier van bruin worden: Spray-tan. Binnen 15 minuten ben je klaar en heb je voor de komende 5 tot 10 dagen een mooie gebruinde huid.”

Het grootste compliment kreeg Mariëlle van haar dermatoloog. “Eindelijk een methode die niet schadelijk is voor je huid: het grootste orgaan van de mens.”

Wil je ook een mooi kleurtje voor dat ene feestje, tijdens je vakantie, in je nieuwe outfit of voor een belangrijk feest?

Maak een afspraak met Belle Brune via www.belle-brune.nl of bel haar op nummer 06 30752782.

3

Foto: Ton Stappers

BRUISENDE/ZAKEN

E!

er. e .

e

COLOFON

8 19

UITGEVER Nederland Bruist B.V. FRANCHISE MANAGER Cindy Danklof TRAFFIC Nederland Bruist VORMGEVING Nederland Bruist - Annemiek Jansen

COLUMN/JANICE

EINDREDACTIE Linda Groothuijse TEKSTEN Cindy Danklof en Patrick Roelandt FOTOGRAFIE Peter de Koning - www.pdkfoto.nl CONTACT ‘S-HERTOGENBOSCH BRUIST De Koffiebrandery Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812 shertogenbosch@nederlandbruist.nl Like ons op Facebook - ’s-hertogenboschbruist

17

12

CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V.

www.justjanice.nl

Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda

14

Daarom heb ik het gewoon opgegeven, Maar... als het zomer is en iedereen staat in de rij voor een lekker bolletje vanille ijs of een coupe Dame Blanche, dan heb ik maar zin in één ding!

Café glacé! Een bol vanille-ijs met een scheut koffie, afgemaakt met verse slagroom en een scheut caramel.

Daarom ben ik blij als het weer herfst is, want dan heb ik die drang veel minder.

Dan eet niemand meer ijs!

WAT IS JOUW GUILTY PLEASURE?

nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

7 23

Inhoud

Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam 's-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, Den Bosch 50PLUS, Dordrecht, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.

BRUISENDE LEZER! We genieten nog steeds van de lange en soms warme dagen. Heerlijk weer voor zelfgemaakt ijs. Lees ons thema-artikel op pagina 12 met de lekkerste suggesties.

Ook Janice heeft het over ijs in zijn column en laat ons weer op zijn manier weten wat hij er van vindt. Net als de nachtburgemeesters, die de link tussen ijs en kunst leggen. Stichting Kubra licht de bijzondere expositie ‘de Kracht van Kleur’ toe in haar kunstcolumn.

Engelen bestaat dit jaar 1200 jaar (net als Orthen en Rosmalen) en organiseert vele evenementen. Bijzondere data zijn 12 en 13 september, want dan vindt het historisch festival in Engelen plaats. Reden voor Bruist om een aparte special toe te voegen, waarin je alle informatie kunt terugvinden.

Maar eerst strijkt theaterfestival Boulevard in de stad neer en vind je op pagina 8 informatie via het VVV.

EN? ADVERTEL R NA A R OF BE

M A IL nl rlandbruist. y d cin @nede 5340 076-711

Naast alle mooie dingen voor de binnenkant van de mens kijken we ook naar de buitenkant. Ondernemer Mariëlle van Belle Brune stelt zich voor en vertelt over haar ‘gezond bruin’ methode. Monique van Monique’s Hair & Beauty geeft zoals gebruikelijk weer haartips voor deze maand.

Je bent van ons gewend dat we in ons bruisende magazine altijd met een puzzel afsluiten. Deze komt met de Engelen special te vervallen, maar we hebben wel leuke Facebookacties deze maand. Houd onze pagina www.facebook.com/sHertogenboschBruist in de gaten, want binnenkort gaan we van start!

Veel leesplezier, Cindy Danklof

Een keuken kopen bij Keukenskopen.nl in Kerkdriel was nog nooit zo makkelijk en goedkoop.

Service op maat en kwaliteit zoals je gewend bent. Geen standaard keukens met standaard adviezen en uitbreidingen, maar een keuken die volledig aansluit bij jouw persoonlijke wensen.

Geheel compleet met alle apparatuur, al vanaf € 1499,-!

Keukenskopen.nl heeft in de loop der jaren veel ervaring en kennis opgedaan met keukens, omdat ze vele keukens in alle soorten en maten hebben ingekocht, verkocht en geplaatst. Daarnaast werken ze alleen samen met leveranciers waar ze afgelopen jaren goede ervaringen mee hebben gehad.

Bij Keukenskopen.nl denken ze graag na over iedere soort keuken. Dit kan een keuken zijn voor een starterswoning of een landelijke keuken met eventueel een kookeiland. Van een moderne keuken tot een luxe designkeuken. In alle kleuren en maten die je maar wenst.

Het vergelijken van keukens is nogal complex. Toch heeft Keukenskopen.nl geprobeerd een duidelijk overzicht te maken van de beste prijs-kwaliteit verhouding bij keukens. De prijzen van hun kwaliteitskeukens zijn inclusief alle apparatuur en geheel compleet voor eerlijke prijzen. Bij Keukenskopen.nl kun je een vrijblijvende afspraak maken om zo meteen de scherpste prijs te verkrijgen voor je keuken.

Je hoeft er niet meer te onderhandelen. Zo krijg je een goed beeld van wat er allemaal mogelijk is in je keuken.

Kijk op de website voor alle informatie over keukens, service, garantie, bezorging, plaatsing en natuurlijk leuke aanbiedingen, of ga naar onze Facebookpagina (Keukenskopen.nl).

Keukenskopen.nl Ambachtstraat 10 - 5331 HX Kerkdriel T. 0418-633864 - M. 0634575318 www.keukenskopen.nl

Als je over één ding duidelijkheid wilt hebben, dan is het wel over de keukenprijs. Zonder verborgen kosten of ingewikkelde aanbiedingen.

6

Marc van Creij – Muziektheater is de ideale partner in de organisatie van jouw kinderfeest en biedt uiteenlopende mogelijkheden.

Of het nu gaat om een kant-en-klare themakist of een persoonlijk theater kinderfeest aangepast aan al jouw wensen, ik sta garant voor een feest om nooit te vergeten en zal de gehele organisatie uit handen nemen!

PROEF, BELEEF, VOEL & MAAK PLEZIER! Ik laat je graag kennis maken met muziektheater en laat je proeven tijdens één van de door jouw gekozen workshops.

Bekijk de verschillende thema’s op mijn website en kies het thema dat het beste bij jou past.

• Popstar feest • Drama Queen/King feest • Everybody Dance Now feest • Moviestar feest • Beauty Modeshow feest • Karaoke Disco feest Vergeet niet om ook te kijken bij onze deluxe-varianten en extra diensten om jouw theater kinderfeest nog completer en leuker te maken!

Marc van Creij Muziektheater Dageraadsweg 35 - 5213 TM ’s-Hertogenbosch 06-10744513 info@marcvancreij.nl www.marcvancreijmuziektheater.nl 7

Verveel je geen moment! ’s-Hertogenbosch biedt je de leukste evenementen, inspirerende kunst, cultuur en activiteiten. Op deze pagina vind je een selectie van de evenementen die er deze maand plaatsvinden. Veel plezier!

Bekijk meer evenementen in ’s-Hertogenbosch in de agenda op www.vvvdenbosch.nl of download de ‘sH app.

uitgelicht

Theaterfestival Boulevard

Theaterfestival Boulevard is hét stads- en zomertheaterfestival van Zuid-Nederland, een trendsettend nationaal en internationaal georiënteerd podiumkunstenfestival.

Het festival laat je versteld staan met talent uit de theater-, dansen muziekwereld, creativiteit, kwaliteit, maar ook kwantiteit.

Geniet overal in de stad van elf dagen theater, dans, muziek, performance, kleinkunst, straattheater en beeldende kunst! Theaterfestival Boulevard beschikt ook dit jaar weer over een gedurfd en gevarieerd programma: een aanbod van eigenzinnige podiumkunstenaars uit Nederland en Vlaanderen en internationale regisseurs en choreografen. Er worden voorstellingen gehouden in de theaters, concertzalen en in musea, maar ook op locatie in oude

fabrieken, stadsparken, achtertuinen, nieuwbouwwijken, cafés en op straat. Voor de Sint-Jan is er volop theater in tentjes, zijn er voorstellingen voor de allerkleinsten, en is er internationaal straattheater en livemuziek. Kortom: Theaterfestival Boulevard is overal!

Theaterfestival Boulevard vindt dit jaar plaats van 6 t/m 16 augustus door het gehele centrum van ’s-Hertogenbosch.

Voor meer informatie: www.festivalboulevard.nl.

8

22 T/M 31 AUGUSTUS Kermis Den Bosch Het spektakel van het jaar www.kermisdenbosch.nl

15 T/M 23 AUGUSTUS Barrique Tennistoernooi BBTC de Patterlaer Een supergezellig dubbeltoernooi www.pettelaer.nl

27 T/M 29 AUGUSTUS Knotsgekke Kaarten- en Scrapdagen Kaarten- en Scrapdagen Beurs www.knotsgekkekaartendagen.nl

16 AUGUSTUS Snuffelmarkt ’s-Hertogenbosch Divers aanbod van oude en nieuwe artikelen www.brabanthallen.nl

22 AUGUSTUS Muziek op de Binnendieze Kurios Klarinet Kwartet www.muziekopdebinnendieze.nl

22 EN 23 AUGUSTUS Oldtimerbeurs Auto’s, Motoren en Bromfietsen Voor de liefhebbers van automobielen www.autotron.nl

26 T/M 30 AUGUSTUS, 5 EN 6 SEPTEMBER Voorstelling Gilles De strijd van Gilles www.theateraandeparade.nl 29 AUGUSTUS Muziek op de Binnendieze Gaudi kwartet www.muziekopdebinnendieze.nl

AUGUSTUS Stadswandelingen ’s-Hertogenbosch Extra wandelingen o.l.v. een gids www.vvvdenbosch.nl

WWW.VVVDENBOSCH.NL 9

EVENEMENTEN

6 T/M 16 AUGUSTUS Theaterfestival Boulevard Hét zomerfestival van het Zuiden www.festivalboulevard.nl

VVV-tip

Een bezoek aan ’s-Hertogenbosch: hier begint het

’s-Hertogenbosch is met zijn aantrekkelijke centrum al jaren op rij de meest gastvrije stad van Nederland. Een historische binnenstad heeft echter ook een beperking: de stad is destijds niet ontworpen voor het kunnen parkeren van auto’s.

In 2009 werd besloten vlak bij de historische vestingmuur aan de Hekellaan een ondergrondse parkeergarage te bouwen die een visitekaartje voor de stad moest worden. En dat is het geworden! De perfecte match met de omgeving en de ruime opzet van entree en parkeerplaatsen maken een bezoek aan deze garage een echte beleving. Ben jij er al geweest?

Intussen heeft de boreling ook een naam gekregen: parkeergarage St.-Jan. En in navolging van de kathedraal is de verwachting dat ook de parkeergarage op zijn manier een begrip gaat worden in Brabant en omstreken. Het bezoek aan de stad begint bij het binnenrijden van de garage en eindigt bij het onder de slagboom doorrijden bij vertrek. Zo is de garage een onlosmakelijk onderdeel geworden van het bezoek.

Of dat nu voor een theaterbezoek is, shoppen of de kermis: bij de parkeergarage St.-Jan begint het.

Ingang voetgangers via Vestingmuur

Parkeergarage St.-Jan is onderdeel van het project Zuiderpark-Stadswalzone. Het project bestaat, naast de realisatie van de parkeergarage, uit de restauratie van de Vestingwerken, de herinrichting van de Casinotuin en het Zuiderpark en de herhuisvesting van rugbyclub The Dukes en BTC de Pettelaer.

De heropening van het gehele gebied wordt gevierd in september.

Voor meer informatie: www.parkeergaragestjan.nl.

Workshops augustus

’s-Hertogenbosch Bruist HEB JIJ SPULLEN DIE JE WILT VERKOPEN, OF BEN JE OP ZOEK Heb jij spullen die je verkopen, o NAAR LEUKE SPULLEN? OPBRENGST ISwilt VOOR JOU! TIE eur DE VOLLEDIGE of ben je op zoek naar leuke spullen?

CREATIEF MET BALLONNEN!

C

A 1JOUW 00 EIGEN MARKTKRAAM Huur dan bijERons of kom gezelligis voor jou!

De volledige opbrengst M or winkelen!

ZO n vo

Kinderfeesten, groepsworkshops en unieke teambuildingactiviteiten.

Voor iedereen is er een leuke en creatieve workshop beschikbaar, persoonlijk samengesteld voor de doelgroep en uw wensen. Leuk voor jong en oud!

KIJK VOOR INFO OP: WWW.ARTIVENTZ.NL OF MAIL NAAR INFO@ARTIVENTZ.NL

e ek ZOMERACTIE: 6w 6 WEKEN VOOR 100 EURO

VOORSTRAAT 34 I 5321GH HEDEL HEDEL-DENBOSCH@JOUWMARKTKRAAM.NL Huur dan bij ons

JOUW EIGEN MARKTKRAAM of kom gezellig winkelen!

VOORSTRAAT 34 I 5321GH HEDEL I HEDEL-DENBOSCH@JOUWMARKTKR

MARC VAN CREIJ MUZIEKTHEATER ‘EIGENZINNIG IN ZIJN TALENT’

BOEK NU EEN LEERZAME EN GEZELLIG VISAGIE WORKSHOP

Theater Workshops & Cursussen, individueel of in groep & kinderfeesten. Uiteenlopende creatieve workshops waarbij plezier voorop staat voor zowel jong als oud.

Samengesteld naar uw persoonlijke wensen!

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP: WWW.MARCVANCREIJMUZIEKTHEATER.NL OF MAIL NAAR: INFO@MARCVANCREIJ.NL

zoals b.v. shaping, smokey eyes of natural beauty.

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.MIZZY-T.NL, STUUR EEN MAIL NAAR INFO@MIZZY-T.NL OF BEL 06-48765474.

DIVERSE WORKSHOPS

BABYMASSAGE CURSUS IN EEN KLEINE GROEP

Durf jij uit jouw comfortzone te stappen?

Kom dan naar Cerridwens voor leuke, gezellige, creatieve en soms zeer verrassende workshops voor jong en oud.

MAIL NAAR INFO@CERRIDWENS.NL OF KIJK OP WWW.CERRIDWENS.NL

5 lessen van 1½ uur. De eerste cursus start op vrijdag 4 september 2015.

Een individuele cursus is ook mogelijk op afspraak.

MEER INFORMATIE OF OPGEVEN: CONTACT@PRAKTIJKMIRRE.NL OF BEL 06-42621383.

Wilt u ook uw workshop onder de aandacht brengen? Neem contact op met cindy@nederlandbruist.nl 11

Zomer; het zonnetje schijnt en het is warm, wat is er dan lekkerder dan verkoeling in de vorm van een ijsje? Trakteer jezelf op een lekker waterijsje of smikkel van de heerlijkste smaken schepijs of softijs. Keuze genoeg. Maar wist je dat je zelf ook de lekkerste ijsjes kunt maken? Hoe, dat lees je op deze pagina’s.

Het lekkerste ijs..

De meeste mensen vinden het te veel moeite om zelf ijs te maken. Zonde! Zelfgemaakt ijs is namelijk veel lekkerder omdat je alle mogelijke smaken kunt maken waar je zelf maar zin in hebt. Moeilijk is het overigens ook niet, zelfs als je niet in het bezit bent van een ijsmachine.

Het makkelijkst om zelf te maken zijn natuurlijk waterijsjes. Het enige wat je ervoor nodig hebt, los van de ingrediënten natuurlijk, zijn wat ijsvormpjes en een beetje geduld.

Je kunt er natuurlijk voor kiezen om de vormpjes te vullen met kant-en-klare vruchtensappen of je favoriete smaak frisdrank.

Vormpjes vullen, in de vriezer en wachten tot ze zijn bevroren.

Een kind kan de was doen.

Maar ook gezondere ijsjes heb je zo gemaakt: pureer hiervoor je favoriete fruitsoorten en vul de vormpjes daarmee.

Wat dacht je bijvoorbeeld van een kiwiaardbei ijsje, of misschien wel mangomeloen. Je kunt de combinatie zo gek en lekker maken als je zelf wilt.

‘Waterijsjes’ zijn dus makkelijk zelf te maken, maar ook roomijs is prima te doen. Mix hiervoor 80 gram suiker met een zakje vanillesuiker en 200 ml volle yoghurt goed door elkaar tot de suiker helemaal is opgelost. Klop vervolgens 250 ml slagroom net zo lang tot het een soort luchtige vla wordt en schep dit door het yoghurt-suikermengsel. Wil je het ijs een speciaal smaakje geven, dan kan dat nu.

Voeg bijvoorbeeld wat gepureerd fruit, stukjes chocolade of stukjes koek toe, net wat jij lekker vindt. Zorg dat alle ingrediënten goed gemengd zijn en zet het mengsel in de vriezer. Haal de bak tijdens het bevriesproces regelmatig uit de vriezer om alles even goed door te kloppen met een vork om ijskristallen te voorkomen. Is het ijs helemaal hard geworden, dan rest er slechts nog één ding: smullen maar!

Wist je dat er gemiddeld 50 likjes nodig zijn om 1 bolletje ijs op te krijgen?

. maak je zelf

13

LinkedIn: KuBra Kunstenaars uit Brabant

COLUMN/KUNST

De Kracht van Kleur

KuBra toont vanaf 9 augustus tot 27 september een brede selectie van kunstwerken van 6 Brabantse Kunstenaars tijdens de expositie ‘De Kracht van Kleur’. Genieten van de vele kleurschakeringen in verschillende vormen en materialen. De kunstenaars beheersen allen een andere techniek/discipline en dat maakt het nog (kleur)rijker. Zonder kleur is het leven saai, somber, mistroostig.

Kleur bekennen is ook emoties bekennen en (h)erkennen. Een stralende nazomerse dag maakt mensen blij, een strakblauwe lucht en de kleurnuances van de bloemen en planten prikkelen de zintuigen.

Het nodigt uit om te leven, om te genieten.

Een kleurrijke expositie met de Brabantse kunstenaars Jan Peter van Opheusden, Anastazia David, Pierre van Hemert, Lian Verhoeven, Marion van Bergen en Gill Huet.

UITGELICHT Marion van Bergen - woont in Zundert

Facebook: KuBra Kunstenaars uit Brabant

Twitter: @stichtingkubra

Houtsnede - Lithografie - Moku-lito - Tekeningen - Schilderijen Marion heeft haar schilder- en tekenopleiding gevolgd op het IKO in Hoogstraten, België.

5 jaar geleden is ze een opleiding gestart in de grafische kunsten en heeft zij haar penselen verruild voor de houtgutsen. Vooral de houtsnede en de lithografie spreken haar erg aan en sinds kort heeft ze een combinatie van deze 2 technieken ontdekt, de moku-lito, een lithografische techniek waarvoor hout gebruikt wordt i.p.v. een steen.

De reductie houtsnede is een arbeidsintensieve techniek waarbij de kleuren als het ware op elkaar gestapeld worden. De onderwerpen worden vrij grillig gekozen, portret, model, stilleven en soms iets landschappelijks, maar altijd wordt ze getroffen door vorm, kleur, licht donker en structuur.

Recent werk is te zien in galerie KuBra. www.marionvanbergen.nl

Bezoekadres: Galerie KuBra - Schilderstraat 17a - 5211 NB ’s-Hertogenbosch - Tel. 06 - 38895119 Donderdag en vrijdag van 12.00-17.00 uur, Zaterdag en zondag van 13.00-17.00 uur en op afspraak. info@stichtingkubra.nl - www.stichtingkubra.nl 14

kickStart je buSineSS met de all-in Start up Special!

build your buSineSS

vrijdag 4 September | novotel eindhoven | vanaf €177,Jij begint een eigen bedrijf of start als ZZP-er. Of, je bent al voor jezelf begonnen en bent op zoek naar een nieuwe impuls om door te gaan. Je weet wat je wilt, hebt een duidelijk doel en een plan en het is tijd om jezelf nu in de markt te zetten. Je wilt écht aan de slag. Is dit waar je naar op zoek bent, dan is de Start Up Special echt iets voor jou!

de Start-up Special beStaat uit: • workShop Social media Start-up door Silver arrowS multimedia • workShop “unStoppable you!” door power2bloSSom • workShop juridiSche coaching door financieren in balanS • profeSSionele profielfoto’S geSchoten door ellen broeren (brell) • hapjeS & drankjeS verzorgd door novotel eindhoven • netwerk bbQ om de dag Smakelijk af te Sluiten

info & aanmelden: www.StartupSpecial.nl 15

Powered by

acné

d o e e r w at aan ! de s pe ci ali st e b e ha nd el i n g va n a cn é

Schoonheidssalon Être Belle is voor

voor jou

Een huid met acné is geen pretje. Dat geldt voor elke leeftijdsgroep, maar zeker als je tiener bent. Juist dan vind je het belangrijk dat je er goed uitziet.

de behandeling

Ook voor jou is dat mogelijk!

Met de juiste behandelingen en inzet van jezelf, kom je er!

kom langs

Voor een gratis huidanalyse en testpakket van Paula’s Choice

inloopspreekuur Dinsdag & donderdag

N B v e e l v e r z e k e r a a r s v e rg o e d e n d e b e h a n d e l i n g !

deacnespecialiste.nl E ff e c t i e v e b e h a n d e l i n g d o o r

g oe d adv i es en be geleiding

Rosmalen~ 073 - 612 36 18

De ambachtelijke chocolaterie met de lekkerste chocoladeproducten, slagroombonbons en chocolade. Chocolade bedrukt met logo/foto van eetbare inkt of gewoon onbedrukt!

ONZE NIEUWE WEBSHOP CHOCOWORLD LIVE!

Borneostraat 7a 5215 VB Den Bosch Tel. 073-6105565 E. info@chocolaterievink.nl I. www.chocolaterievink.nl

COLUMN/JANICE

De geur van koffie vind ik waanzinnig!

Guilty pleasures Ik moet jullie een geheim vertellen. Ik vind de zomer eigenlijk helemaal niet zo leuk!

Dat heeft eigenlijk maar 1 reden: IJSKOFFIE! Om te beginnen lust ik geen warme koffie.

Ik weet ook niet waarom, ik heb het echt geprobeerd, maar ik vind de smaak zo bitter.

Zelfs met heel veel melk en suiker blijf ik de smaak van warme koffie niet prettig vinden.

De geur daarentegen vind ik waanzinnig!

Maar ja, koffie is ook niet heel gezond, dus ik doe ook niet heel erg mijn best om het te gaan drinken. En mijn moeder zegt altijd: “Van koffie word je lelijk”.

17

www.justjanice.nl Daarom heb ik het gewoon opgegeven, Maar... als het zomer is en iedereen staat in de rij voor een lekker bolletje vanille ijs of een coupe Dame Blanche, dan heb ik maar zin in één ding!

Café glacé! Een bol vanille-ijs met een scheut koffie, afgemaakt met verse slagroom en een scheut caramel.

Daarom ben ik blij als het weer herfst is, want dan heb ik die drang veel minder.

Dan eet niemand meer ijs!

WAT IS JOUW GUILTY PLEASURE?

Ja,

...bij ons vindt u de mooiste trouwringen!

g en uwrin Ontwerp eigen tro udsmid! o samen met onze g

op maat gemaakt - de mooiste materialen - de grootste keuze - de nieuwste collectie

“Dé trouwringen specialist van Nederland!”

Vestiging Den Bosch

Lange Putstraat 14 - 5211 KN Den Bosch - Tel. 073 - 888 55 53 - Email: info@tz-trouwringen.nl

www.trouwringen-den-bosch.nl

MONIQUE'S HAIR & BEAUTY/HAARTIPS

Voedende haarmaskers Voor mooi en gezond haar moet je wat over hebben. Vooral lang en gekleurd haar is gebaat bij een goede verzorging. Om je haar er mooier en gezonder uit te laten zien, is een intensief haarmasker een must. En daarvoor hoef je niet per se naar de kapper. Er zijn genoeg maskers die je thuis kunt gebruiken.

Aanbrengtips Check bij Monique's Hair & Beauty welk masker geschikt is voor jouw haar. Wij kunnen je hierin goed adviseren. Breng het masker aan op handdoekdroog en ontward haar. Gebruik een grove kam om het masker over de hele lengte aan te brengen en het gemakkelijk te verdelen. Als je gemengd haar hebt, breng dan het masker niet aan bij de haarwortels maar alleen op de lengte. Laat het masker enkele minuten intrekken onder een warme handdoek. De warmte optimaliseert de werking van de actieve bestanddelen.

Spoel het masker na enkele minuten uit met water. Als het water erg veel kalk bevat, gebruik dan als laatste spoelwater een fles mineraalwater.

Voeg hier een beetje citroensap aan toe voor mooi glanzend haar.

MONIQUE’S HAIR & BEAUTY 073-6123333 FACEBOOK.COM/MONIQUEHAIRANDBEAUTY

ONZE SALON IS GEVESTIGD AAN DE SUMATRASTRAAT 21 IN ’S-HERTOGENBOSCH

VALKENBERG BEAUTY & COSMETICS 06-55 35 60 11 WWW.VALKENBERGBEAUTY.NL

EUW:

ng Mondhygiënst

Tandarts, Mondhygiënist of Orthodontie nodig?

Ook geopend in de avonduren en op zaterdag voor mondhygiëne!

Reguliere tandheelkunde

Professioneel tanden bleken

Esthetische tandheelkunde

Snurkbeugel

Orthodontie

Prothese

Mondhygiëne

Kroon en brugwerk

Implantologie (i.s.m. implantoloog)

‘S-HERTOGENBOSCH & ‘S-HERTOGENBOSCH NOORD Julianaplein 25 - Tel: 073 - 690 07 99 - denbosch@mondzorgclinics.nl Rompertcentrum 23 - Tel: 073 - 641 00 30 - denboschnoord@mondzorgclinics.nl

DITJES/DATJES

In ScandinaviĂŤ krijgen kinderen iedere dag een ijsje,

zuivel

omdat het als wordt gezien.

De Chinezen hebben het eerste gemaakt in een tijd dat er nog

waterijsje

geen vriezers bestonden.

Een groot aantal mensen deelt hun ijsje

met hun huisdier.

Van oudsher bestaat een kwast uit (varkenshaar, dassenhaar) of uit plantaardige vezels. gebruikt.

Tegenwoordig worden ook

dierenhaar

kunststofvezels Kwast is ook een warme niet-alcoholische drank die wordt gemaakt met citroensap.

Warme kleuren zoals rood-, geel- en

oranjetinten suggereren

beweging en komen uit

het schilderij naar voren. Koude kleuren zoals blauw-, groen- en paarstinten suggereren weinig beweging en wijken achteruit. Het zijn 21

kalmerende kleuren.

ro IE CT 0 eu A R 10 ME oor O Z nv e ek w 6

Heb jij spullen die je wilt verkopen, of ben je op zoek naar leuke spullen?

De volledige opbrengst is voor jou!

Huur dan bij ons JOUW EIGEN MARKTKRAAM of kom gezellig winkelen!

VOORSTRAAT 34 I 5321GH HEDEL I HEDEL-DENBOSCH@JOUWMARKTKRAAM.NL

et

nh pe ! o k er r je ij v voo W

De Koffiebrandery biedt ruimte

De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden ins-Hertogenbosch.

Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren.

Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl

’S-HERTOGE NBOSCH

AUGUSTUS 2015 WWW.NEDGRATIS MEENEMEN ERLA NDBR UIST.NL!

Uw onderneming ook presenteren in dit sprankelende magazine? Of wilt u meer weten over de vele mogelijkheden van 's-Hertogenbosch Bruist?

Neem dan contact op via: cindy@nederlandbruist.nl of bel: 076-7115340

Het lekker ste

ijs...

maak je ze lf

COLUMN

De moeilijkste maand van het jaar

’s-Hertogenbosch door de ogen van de Nachtburgemeesters

LEUK, EEN BRUIST MET DE THEMA'S IJS EN KUNST. HIERDOOR HEB IK ZOJUIST GEGOOGLED EN NET ONTDEKT DAT ER OOK KUNST IS GEMAAKT VAN IJS EN DAN NIET ALLEEN DE WONDERLIJKE IJSSCULPTUREN. ER ZIJN OOK SCHILDERIJEN GEMAAKT VAN IJSJES! Augustus is een maand waar ik altijd naar uitkijk: Voor mij vanwege de Boulevard: ELF dagen vol met theaterkunst. Toch vond ik Boulevard in eerste instantie te ingewikkeld. Ik snapte gewoon niet wat ik moest kiezen, waar de voorstellingen waren en hoe ik een kaartje kon kopen. Gelukkig bestaan er tegenwoordig theaterroutes, een soort van pakketje met een voorstelling, een diner, een gezelschap en een begeleider.

Inmiddels houd ik mijn agenda zo leeg mogelijk tijdens dit festival en dompel ik graag volledig onder. Elk jaar weer veel verwondering en gezelligheid. De maandag erna begint de fase van afkicken. Zo’n ijskoude douche is dat dan.

En dan komten ijs en kunst wederom bij elkaar.

Enige troost biedt de kermis die er op volgt. Voor anderen naast het begin van de vakantie, hét hoogtepunt van de zomervakantie. Helaas eindigt ook dat en zo ook de zomervakantie. Maar voordat dat zover is, komt op zaterdag 29 augustus het vervolg van Moerputten by night. De eerste editie is uitermate positief ontvangen. Gelukkig worden de nachten langer en is er het hele jaar altijd veel te doen in deze prachtige stad! Volgend jaar een Boulevardvoorstelling over ijs en kunst in de nacht?

MARIEKE VAN DEN GROENENDAAL EN HELEN VAN DE PAVERD ZIJN DUO-NACHTBURGEMEESTER073 EN TE VOLGEN OP DE FACEBOOKPAGINA NACHTBURGEMEESTER073 EN OP TWITTER @NB073.

23

Vanaf heden serveren wij ook lunch op woensdag, donderdag en vrijdag vanaf 12 uur.

2-gangen lunchmenu voor â‚Ź 23,-

www.restaurantlevinx.nl

Kruisstraat 17 ’s-Hertogenbosch 073-6124746 info@rieseten.nl

Van 10 t/m 13 september we op staan we Van 10 t/m staan 13 september Bourgondisch op BourgondischDenBosch.

DenBosch deze gaan we In dezeIn week gaan week we ook de zaak verbouwen. de zaak verbouwen.

Weook hopen daarna iedereen weer in onze mooie, zaakdaarna te ontmoeten.

Wenieuwe hopen iedereen weer in onze mooie, nieuwe zaak te ontmoeten. www.rieseten.nl

Panino super farcito 1 handgemaakt brood van Delissimo 10 zongedroogde tomaten Rucola sla Olijven tapenade Granzia (grote Salami) Provolone kaas

1 2.

3.

4.

Ook voor uw za kelijke lunch kunt u terecht bij Delissimo!

Bak het brood in 15 minuten af op 200째 C in de oven.

Snijd het brood open en besmeer met olijven tapenade.

Beleg royaal met de kaas en salami.

Leg de rucola en de zongedroogde tomaatjes er bovenop.

Serveer met een lekker glaasje witte wijn van Delissimo.

Buon Appetito!

Dorpstraat 50E 5241ED Rosmalen Tel: 073-785 1494 www.delissimo.nl

25

ELEKTRISCHE VaAnlaf FIETSEN €69

9,-

KIJK SNEL OP WWW.MATRABIKE.NL OF GA NAAR ÉÉN VAN ONZE 10 WINKELS!

CROSS ELEGRA SHIMANO STEPS N7 • NEXUS 7 SPEED • HYDRAULISCHE REM • VOORVERING

ADV

€ 2.9IE9S 9

€ 2.09 ONZE 9 PRIJS

CROSS E-TRENDY CITY N3

ADV

€ 1.8IE9S 9

€899

• OOK ALS HEREN VERKR. • NEXUS 3 SPEED • VOORVERING • 36V/8Ah

ONZE PRIJ S

CROSS E-TRENDY TREKKING S7

ADV

• OOK ALS HEREN VERKR. • 7 VERSNELLINGEN • 5 ONDERST. ST. • 36V/10Ah

IES € 1.99 9

€949 ONZE PRIJ S

WORDT ÓÓK EEN VAN ONZE TEVREDEN KLANTEN!

CROSS E-CRUISER

NEW LOOXS FIETSTAS

ADV

€ 1.6I9ES 9

• SHIMANO AFGEMONTEERD • 3 TRAPONDERSTEUNINGEN • 7 VERSNELLINGEN • SCHIJFREMMEN

€ 799 ONZE PRIJ S

OP O=P

€39,95 CROSS E-TRENDY CITY N7 LOW STEP • NEXUS 7 SPEED • LAGE INSTAP • 36V/10Ah

RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR KLANT HEEFT U EEN VRAAG? WIJ HELPEN U GRAAG VERDER:

P

ACCEERFECT SSOIR E

GRATIS EN DIRECT GELEVERD

• 32 X 30 X 14 CM • POLYESTER • 27 LTR

ADVIE

€ 2.19S 9

€1.29 ONZE 9 PRIJS

10 WINKELS

T. 0416-342012 OF KLANTENSERVICE@MATRABIKE.NL

Alle prijzen zijn onder voorbehoud van druk- en zetfouten, hiervoor wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Alle prijzen zijn onder voorbehoud van wijziging vanaf 2 weken na publicatie.

Ontvang ING 5% KORT is! op stoel Arteme: Kortingscod BRUIST

www.colorful-chairs.nl

Showroombezoek? De koffie staat klaar!

Bel: 06-239 925 85

Download de AUTOHAARSTEEG app!

Wij hebben onze eigen mobiele applicatie ontwikkeld. Onze applicatie kunt u downloaden in de app store (zowel voor Android als iOS) en is te vinden onder ‘Auto Haarsteeg’. Het enige wat u hoeft te doen is de app te downloaden en uw kenteken te registreren!

Voordelen van deze registratie:

- Wij helpen u herinneren aan de onderhoudsbeurten van uw auto - Vervolgens kunt u gemakkelijk een werkplaatsafspraak inplannen - Bij pech of storingen zijn we voortaan binnen handbereik - U kunt een schade, via een schadeformulier op de app, digitaal doorgeven aan uw verzekeraar - U kunt direct contact met ons opnemen via de chat - U kunt eenvoudig en snel ons actuele occasionaanbod doorzoeken - Wij houden u op de hoogte van de laatste nieuwtjes en voor u geselecteerde acties

27

Kasteel Leliënhuyze

C

Plattegrond Slot Haverleij

2

HK

Pf Kasteel Velderwoude

Gol aan De Haverleij (autoluw - alleen golfspelers)

HS

G Ha olfc ve lub rle ij

Leu nw eg

Dorp Engelen (autoluw - alleen bewoners)

A

Kasteel Zwaenenstede De Hav erli j

n llaa oge anv Kra

B

Kraanvog ellaan

Aalscholverlaan

A

A

A

Dorpstraat lacie De V

K

HS

A

lilijj aver DDe H

Sportpark/ Engelerpark Fees ent

Engelerschans

ZE DIE DE

A Legenda

1

g we ms Sol an v f a Gra

L e un we g

Kasteel Daliënwaerd

Kasteel Wuyvenhaerd

Gr aa fv an S olm sw eg

Holterveste

De Bel laa rd

PL US

Slagvelden 1 = 80-jarige oorlog + Napoleon sch jd 2 = Middeleeuwen

Zonnewei de

HS

Pf

Kampementen A = 80-jarige oorlog B = Napoleon sche jd C = Middeleeuwen

Industrieterrein De Vu er (afgesloten voor verkeer) rlij lij ave aveer H De H D

Pf Parkeerplaatsen | voor fietsen en bromfietsen Looproute Sfeer | oude-ambachten, straa heater, muziek Re-enactmentmarkt

A59 | AFSLAG 46

H Horecapunt K Kinderac viteiten S Servicepunt | EHBO, verkoop munten, toile en en dergelijke

Engelen Bruist | produc e tekst en pla egrond

Woordkracht10

PARKEREN: volg ‘Transferium + Shu le’

Omdat ieder goed verhaal een sterke tekst verdient.

7

• • •

•

•

Praktische wetenswaardigheden Historisch Festival Engelen Festivaltijden: zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur / zondag van 09.45 tot 17.00 uur Toegangsprijzen: het festival is gratis. Komt u met de auto dan betaalt u wel parkeergeld.

Historisch Festival Engelen is niet toegankelijk voor auto’s. Komt u toch met de auto? Neemt u dan de A59, Afslag 46 en volg ‘Transferium + Shuttle’.

Onze verkeersleiders helpen u daar verder.

Parkeertarief: € 5,00 per auto, uitgaande van maximaal 4 personen. Dit bedrag is inclusief vervoer naar het evenemententerrein. (Voor eventuele extra passagiers betaalt u aanvullend € 1,25 voor het shuttlevervoer).

Wij raden u aan om met de fiets te komen of via OV. - Er zijn voldoende ‘parkeerplekken’ voor fietsen.

- Vanaf station ’s-Hertogenbosch Centraal rijdt er een festivalshuttle.

Betaling: u kunt bij alle horecapunten uitsluitend betalen met speciale ‘Engelen 1200 munten’ à € 2,50.

U kunt deze zowel ‘cash’ als met pin bij de vier sevicepunten aankopen.

“Hoe meer verklede zielen, hoe meer historische vreugd” Ook als bezoeker kunt u éxtra sfeer en beleving toevoegen aan het Historisch Festival Engelen.

Voor uzelf én voor alle andere bezoekers! Bijvoorbeeld door historische kleding, klederdracht of andere oudestijlcreaties te dragen, door een Middeleeuwse haardracht of...? De creativiteit is geheel aan u.

Meer informatie of deelnemen?

Hebt u nog vragen of wilt u deelnemen aan het Historisch Festival Engelen ‘als vrijwilliger, re-enactor’, ‘brenger van vermaeck’, of als verkoper van historische of ambachtelijke streekproducten?’

Meldt u zich dan aan via onze internetsite: www.HistorischFestivalEngelen.nl of stuur een mail naar slagomengelen@engelen1200.nl. U kunt ons ook volgen op Facebook: /historischfestivalengelen.

U blijft dan op de hoogte van álle laatste festivalweetjes en -ontwikkelingen!

het Lotus Open 35+/50+ Tennistoernooi 2015 bij “LTC De Hoge Heide” in Vlijmen Inschrijven kan via de website

www.toernooi.nl De inschrijftermijn sluit op donderdag 27 augustus 2015 Powered by:

CATERING - AFHAALSERVICE 073 - 511 74 72 - www.lotus-vlijmen.nl 9

7 t/m 13 september 2015 LUNCH - DINER - TERRAS Wolput 20 - 5251 CG Vlijmen 8

Alvast een kleine sfeerimpressie...

5

• •

•

•

•

Programma Historisch Festival Engelen Zaterdag 10.00 uur: officiële opening door Burgemeester Rombouts van ’s-Hertogenbosch 10.00 - 18.00 uur: het festival barst los in ál zijn kleurrijke veelzijdigheid!

- Meer dan 1.000 re-enactors (historische ‘naspelers’) tonen het leven van alledag in authentieke kampementen - Vele straten vol sfeerrijke historische markten met oude ambachten, streekproducten en re-enactment artikelen - Overal straattheater, oude muziek, kinderactiviteiten, riddergevechten, Middeleeuwse toernooien, gezellige horecapunten, ambachtelijke demonstraties en nog veel meer - Locaties: zie plattegrond op de volgende pagina’s 13.00 uur: zet u schrap voor de Napoleontische veldslag - kanonnengebulder in Engelen!

- Locatie: groenstrook aan toegangsweg De Haverlij - Duur: circa één uur 13.00 uur: eeuwenoud riddervertoon in de Middeleeuwse veldslag - zwaardvechters in de aanval!

- Locatie: speelveld aan de Bellaard, tussen de woonkastelen Holterveste en Leliënhuyze - Duur: circa één uur 15.00 uur: opvoering van de explosieve hoofdact uit de Tachtigjarige Oorlog: De Slag om Engelen!

- Locatie: groenstrook aan toegangsweg De Haverlij - Duur: circa anderhalf uur

• •

•

•

•

•

Zondag 09.45 uur: oecomenische kerkdienst ‘1200 jaar geloof in Engelen’ in de grote tent op het slagveld.

11.00 uur: officiële en ‘knallende’ opening van Open Monumentendag Buitengbied, door wethouder van Olden en de wethouders van Vught, Sint Michielsgestel en Heusden.

10.00 - 17.00 uur: de tweede bruisende dag!

- Re-enactors tonen het leven van alledag in authentieke kampementen - Vele straten vol sfeerrijke historische markten met oude ambachten, streekproducten en re-enactment artikelen - En overal straattheater, oude muziek, kinderactiviteiten, riddergevechten, Middeleeuwse toernooien, gezellige horecapunten, ambachtelijke demonstraties en nog veel meer - Locaties: zie plattegrond op de volgende pagina’s 13.00 uur: opvoering van een Napoleontische veldslag - kijk uw ogen uit en bescherm uw oren!

- Locatie: groenstrook aan toegangsweg De Haverlij - Duur: circa één uur 13.00 uur: opvoering van een Middeleeuwse veldslag - harnassen en wapengekletter!

- Locatie: speelveld aan de Bellaard, tussen de woonkastelen Holterveste en Leliënhuyze - Duur: circa één uur 15.00 uur: afsluiting van het festival, met veel denderende Spaanse furie: De Slag om Engelen - Locatie: groenstrook aan toegangsweg De Haverlij - Duur: circa anderhalf uur

4

Kom ook! Loop rond, zie, hoor, proef, ruik en herbeleef de tijden van weleer...

Riddertoernooien, spannende activiteiten voor kinderen, straatmuzikanten, oude ambachten, ganzenhoeders, roofvogelshows, streekproducten, bourgondische

terrassen, levensechte kampementen van de historische gevechtstroepen... En dit alles op meer dan 20 sfeervolle openluchtlocaties verspreid over Engelen.

kanonnen en zwaarden ten tonele gebracht door zo’n 1.000 re-enactors (historische acteurs) vanuit heel Europa.

Maar dat is nog niet alles...

3

Engelen 1200 jaar uniek Diezedorp Het dorp Engelen, ten noordwesten van ’s-Hertogenbosch aan rivier De Dieze, viert in 2015 haar 1200e verjaardag.

Een mooie reden voor een jubileumjaar vol feestelijkheden! Absoluut hoogtepunt van al deze festiviteiten staat gepland in het weekend van 12 en 13 september met het Historisch Festival Engelen. Een spannend en veelzijdig openluchtevenement voor jong en oud

waaraan we graag ruime aandacht schenken in deze speciale editie, want het is duidelijk: ook Engelen Bruist.

Historisch Festival Engelen.

Bómvol veldslagen & heerlyckheden!

Wat u mag verwachten? Allereerst de spectaculaire hoofdacts ‘Slag Om Engelen’ en diverse Napoleontische en Middeleeuwse veldslagen. Deze worden met veel

2

ENGELEN AUGUSTUS 2015 WWW.HISTORISCHFESTIVALENGELEN.NL GRATIS MEENEMEN!

12 en 13 september

Historisch Festival Engelen

B贸mvol veldslagen & heerlyckheden!