DE LANGSTRAAT
OKTOBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Think PINK
Zen in de
sauna
Geluk koop je Casa Blanco is dé bestemming voor eenieder die ‘iets anders’ wilt. Iets opvallends, iets bijzonders. Iets waar je over praat... en blijft praten. Wij kiezen onze meubelen namelijk niet zomaar uit. Wij zoeken naar de juweeltjes. En die delen we graag met je.
Kleden
Manden
bij Casa Blanco Van A tot Z de leukste voorwerpen! Van blauw tot roze, van stof tot plastic, we hebben het allemaal!
Lampen
Kom ook langs bij CASA BLANCO FABRIEKSTRAAT 55 - 5038 EM TILBURG WWW.CASABLANCO.NL
10
COLOFON
29
UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist TOPPER INTERVIEW Ververs Tekst & Communicatie TOPPER INTERVIEW FOTOGRAFIE Yuri Floris Fotografie
18
ACQUISITIE Marcel Bossers CONTACT DE LANGSTRAAT BRUIST
13
Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340
6
delangstraat@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/delangstraatbruist CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
EIGEN MAGAZINE? Nederland Bruist zoekt enthousiaste franchisenemers. Meer weten? Neem contact op via 088-7340080. Of stuur een e-mail naar franchise@nederlandbruist.nl
44
Inhoud
36
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam de Langstraat Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda 50PLUS, ‘s-Hertogenbosch, Den Bosch 50PLUS, Drechtsteden, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.
BRUISENDE LEZER, Het is herfst... De bladeren aan de bomen krijgen de prachtigste kleuren en paddenstoelen schieten weer uit de grond. Hoewel er wellicht nog wat mooie dagen volgen, verdwijnen de zomerkleren achter in de kast en is het weer tijd om de truien tevoorschijn te halen. Het leven verplaatst zich weer naar binnen en men gaat op zoek naar warmte en gezelligheid. Die warmte vind je thuis, misschien wel voor de open haard, maar zeker ook tijdens een bezoekje aan de sauna. Vandaar dat wij in deze uitgave van De Langstraat Bruist uitgebreid aandacht besteden aan deze ontspannen bezigheid. Maar we hebben natuurlijk nog veel meer. Blader door het magazine en lees meer over bruisende zaken als Fabriek Ludiek en Knip Knap Haarmode & Zo. Het artikel over Pink
N? ADVERTEREAR M AI L OF BEL NA
ruist.nl nl@nederlandb 0 34 076-7115
Ribbon is ook zeker de moeite van het vermelden waard. Ook maak je weer kans op mooie prijzen met de puzzels. Wat dacht je van een gratis fotoboek van Fotodealer.nl? Je ziet het, we hebben meer dan genoeg leuke onderwerpen verzameld om je in de warmte van je eigen huis, of misschien wel in de sauna, te laten genieten van een inspirerende en bruisende editie van De Langstraat Bruist. Zoek de warmte op en ontspan! Veel leesplezier en tot de volgende maand. Marcel Bossers
THEATER DE LEEST OPENT IN OKTOBER EEN NIEUWE ZAAL. HET WAALWIJKSE THEATER IS ONDER DIRECTEUR SANDER KNOPPER IN EEN PAAR JAAR TIJD UITGEGROEID TOT EEN MODERN EN GELIEFD THEATER DAT ZOWEL PROFESSIONALS ALS AMATEURS EEN PODIUM BIEDT. DAARNAAST EEN THUIS VOOR FILMLIEFHEBBERS. TOCH IS DE MISSIE VAN DE DIRECTEUR NOG NIET VOLBRACHT.
“ONTZETTEND
Met zo’n 100 voorstellingen per jaar is Sander Knopper zonder twijfel zelf een van de beste bezoekers van De Leest. Drie tot vier avonden per week is de directeur in ‘zijn theater’ te vinden. Hij ontvangt er persoonlijk de artiesten, zorgt dat ze zich optimaal kunnen voorbereiden en bekijkt de show. “Ik hoor vaak dat een artiest dit erg prettig vindt. Ze spelen beter als ze zich goed voelen. Dit gebeurt zeker niet in alle theaters in Nederland. Maar in De Leest wel. Ben ik er niet, dan is onze bedrijfsleider aanwezig als gastheer. Onze gastvrijheid maakt ons theater tot een geliefde plek waar artiesten graag komen.”
In de voetsporen van De liefde voor het theatervak kreeg Sander van thuis uit mee. Hij werd 50 jaar geleden geboren in wat hij noemt ‘een Amsterdams theaternest’. “Mijn vader was theaterdirecteur. Vanwege zijn werk verhuisden we door het land. Mijn basisschooltijd bracht ik in Enschede door, mijn middelbareschooltijd in Den Haag. Later woonden 6
we weer in Amsterdam.” Hoewel hij hetzelfde vak heeft als zijn vader, had Sander dat zelf zo zeker niet bedacht. “Ik had geen plannen om in zijn voetsporen te treden. Na mijn studie Geschiedenis aan de universiteit van Leiden ging ik reizen. Ik wist toen niet goed wat ik wilde. Maar eenmaal terug in Nederland moest er wel geld verdiend worden. Dus zocht ik werk. Via mijn vader kon ik aan de slag bij het theaterproductiebedrijf van Maurice de Hond in Den Haag. Dat was mijn eerste stap in de theaterwereld.” Sander maakte voor De Hond de landelijke theateragenda. Hij verkocht deze content aan bedrijven die het nationale theateroverzicht -op genre, datum of plaats- online aanboden. Na een paar jaar stapte Sander over naar het Amsterdams Uitburo waar hij als hoofd culturele informatie zorgde voor de inhoud van de Uitkrant. Ook zette hij de Uitlijn op; een landelijk systeem voor informatie- en kaartverkoop. Na 2 jaar hield hij het voor gezien aan het Leidseplein
BRUISENDE/TOPPER
TROTS OP DIT THEATER” 7
en vertrok naar het Theater aan de Parade in ’s-Hertogenbosch. “Van het ene mooie plein in Nederland naar het volgende. Ik heb er 8 jaar met
“Ik ben druk bezig met events voor jongeren” veel plezier gewerkt als hoofd programmering en marketing. Totdat zich in Waalwijk de kans voordeed om theaterdirecteur te worden. Een mooie stap.”
Kleine theaterzaal Vanaf zijn huidige werkplek kijkt Sander opnieuw uit op een plein; het Vredesplein. Een uitzicht dat vanuit de nieuwe foyer naast de kleine zaal nog spectaculairder is dan vanuit zijn werkkamer. “Ik ben ontzettend trots om in oktober de nieuwe zaal officieel te kunnen openen. Het is een vlakke vloerzaal van 20 bij 12 meter en 10 meter hoog. Aan de buitenzijde is hiervoor slechts 3 meter aangebouwd. Dankzij deze uitbreiding kunnen we als theater jong talent de kans geven een publiek op te bouwen. De Langstraat herbergt bovendien veel amateurgezelschappen. Van toneelspelers en muzikanten tot jonge cabaretiers en streetdancers. In hun eigen theater kunnen zij nu podiumervaring opdoen.” De tribune in de kleine theaterzaal telt 201 stoelen en is volledig inschuifbaar. Dat maakt de zaal multifunctioneel in gebruik. “Dat is zeer aantrekkelijk voor de zakelijke markt. De kleine zaal is ideaal voor 8
BRUISENDE/TOPPER Interactieve events
netwerkbijeenkomsten of bedrijfs- en productpresentaties. Ook voor school voorstellingen hebben we de ruimte. Bovendien kunnen we met een extra zaal als theater veel meer films aanbieden, omdat we voor filmvertoningen niet meer afhankelijk zijn van de beschikbaarheid van de grote zaal. Tot slot kan de kleine zaal dienen als feest- of danszaal, waar je je theateravond voortzet na de voorstelling.”
Wie denkt dat Sander nu rustig wacht tot het publiek zelf bij het uitgebreide theater naar binnenstapt, heeft het mis. Hij is al weer drukdoende met de programmering voor het volgende seizoen. “De grootste uitdaging voor een theaterdirecteur is het publiek binnenhalen én houden. Met name de jonge generatie groeit nu op met een heel ander vermaak dan wat theaters van oudsher aanbieden. Daar liggen dus kansen voor theaters! Ik wil heel bewust interactieve,
“De Leest is aantrekkelijker dan ooit”
Theaterbeleving Dat bezoekers van De Leest hun theater beleving graag verlengen, blijkt uit de cijfers en marktonderzoek. Na de metamorfose in 2010 van de foyer, het café, de entree en de garderobe voerde De Leest diverse arrangementen in. “Deze zijn populair. Steeds meer gasten willen voor de voorstelling alvast in de stemming komen en na afloop blijven hangen met een hapje en
nieuwe theaterbelevingen gaan bieden die aansluiten bij de wereld van de jeugd; sociale media, vlogs en films. Ik ben ook druk bezig met een aantal events voor jongeren. Die hoop ik dit seizoen nog te kunnen realiseren.” De events komen dan naast de al geplande voorstellingen. Dat zijn er dankzij de kleine zaal geen THEATER DE LEEST VREDESPLEIN 12 5142 RA WAALWIJK 0416-331751 INFO@DELEEST.NL DIRECTEUR: SANDER KNOPPER WWW.DELEEST.NL
100 meer, maar 160 per jaar. “Een ongekende impuls voor het culturele hart van Waalwijk. Al heb ik mijn vriendin en onze kinderen wel moeten beloven dat ik ze niet allemaal zelf zal bezoeken.”
een drankje. Als theater kunnen we nu nog beter in deze behoefte voorzien. Zeker nu de kleine zaal klaar is, is De Leest aantrekkelijker dan ooit.” 9
Ben je gestrest of vermoeid? Dan gaat er niets boven een bezoekje aan de sauna. Kom heerlijk tot rust en voel je na afloop als herboren. Heb je wat ruimer de tijd, combineer dit saunabezoekje dan met een relaxed wellnesdagje; een heerlijke massage of beautybehandeling. Je zult compleet zen de deur weer uitgaan.
Zen in de sauna
Uit onderzoek blijkt dat het regelmatig bezoeken van een sauna de kans op een verkoudheid met maar liefst 30% kan verminderen.
Hoe lang? De minimale tijd die je in een sauna door moet brengen om er profijt van te hebben, is 6 minuten. Dit is de tijd die je lichaam nodig heeft om alle poriën goed te laten openen om te zorgen dat de zweetklieren hun werk kunnen doen. De maximaal aanbevolen tijd is 15 minuten.
Feel good Wist je dat een bezoekje aan de sauna een stimulerende werking heeft op de aanmaak van het natuurlijke ‘feel good’ stofje endorfine? Niet zo vreemd dus dat je je na een saunabezoek weer helemaal goed voelt.
Benauwd
Zonnebank
Vooral beginnende saunabezoekers hebben er nog wel eens last van: een benauwd gevoel in de sauna, helemaal als ze meteen op de bovenste bank gaan liggen waar de temperatuur het hoogst is. Meteen de sauna uit, is dan niet nodig. Het beste kun je gewoon rechtop gaan zitten en je benen naar je lichaam toetrekken. Zo is de kans dat de benauwdheid snel verdwijnt het grootst.
Vind je het ook zo heerlijk om je saunabezoek te combineren met de zonnebank? Ga dan eerst onder de zonnebank en wacht vervolgens minimaal een half uur voordat je de sauna induikt. Dit is het gezondst voor je lichaam en je huid.
Niet naakt Wil je wel naar de sauna, maar voel je je er niet prettig bij om naakt rond te lopen? De meeste sauna’s hebben ook speciale badkledingdagen. Informeer hier dus gewoon eens naar. Voor dames die het niet erg vinden om naakt rond te lopen, maar hier liever geen heren bij in de buurt hebben, bieden sommige sauna’s bovendien aparte damesdagen. 11
Voel je thuis bij Sabine’s Hair art
BRUISENDE/ZAKEN KAPSTER SABINE OOMEN MAAKTE IN HET AFGELOPEN VOORJAAR HAAR DROOM WAAR. ZE BEGON VOOR ZICHZELF. NA JAREN ALS KAPSTER BIJ EEN KAPSALON IN OISTERWIJK GEWERKT TE HEBBEN, WAS HET HOOG TIJD VOOR EEN EIGEN KLANTENKRING. INMIDDELS ONTVANGT ZE HAAR KLANTEN IN HAAR KAPSALON AAN HUIS: SABINE’S HAIR ART. Waarin onderscheidt Sabine’s Hair art zich?
Welke producten zijn favoriet?
“Door mijn kleine en gezellige kapsalon aan huis voelt de klant zich snel op zijn of haar gemak. Er is altijd tijd voor een praatje. Omdat ik alleen werk, bouw ik vrij makkelijk een persoonlijke band met mijn klanten op. Ik ben in principe altijd beschikbaar, ook ’s avonds. Even bellen voor een afspraak, dan plan ik je zo snel mogelijk in. Daarnaast knip ik, ook op afspraak, bij de klanten thuis. Dan probeer ik er zoveel mogelijk een echte ‘kapsalonbeleving’ van te maken.”
“Ik werk met de producten van Wella, Novelle en SP. Verven doe ik met Wella Koleston Perfect, voor een lang houdbare kleur.”
Waarvoor kan de klant bij jou terecht?
Speciale acties? “Zeker, hou mijn facebook pagina hiervoor in de gaten. Sowieso ontvang je als nieuwe klant 20% korting op de gehele behandeling.”
“Ik ben allround kapster dus je kunt voor knippen, kleuren en stylen bij mij terecht. En niet alleen vrouwen; heren en kinderen zijn ook van harte welkom. Verder ga ik graag speciale uitdagingen aan. Denk bijvoor beeld aan een prachtig bruidkapsel met bijbehorende makeup. Of een metamorfose. Hierbij geef ik vooraf natuurlijk een eerlijk advies.Voor iedere klant doe ik graag een stapje extra met een hoofdmassage met een verfrissende tonic”
“Iedere klant krijgt de aandacht die hij of zij verdient” 13
RUN 6 – 5172 AP KAATSHEUVEL 06-12810244 SABINESHAIRART@OUTLOOK.COM EIGENARESSE: SABINE OOMEN
MEGA SERVICE - MEGA BETROUWBAAR - MEGA KEUZE - MEGA VOORDEEL
MEGA
MINIMAAL 600 OCCASIONS OP VOORRAAD! Oldenzaal
Tilburg
Utrecht
TIJDELIJK
5 500,VOORDEEL OP 300 TOPOCCASIONS*
MegaOccasionCentrum.nl Van Mossel Mega Occasion Centrum is gevestigd in Tilburg, Kraaivenstraat 6, T: 013 539 50 00. Utrecht, Proostwetering 61, T: 030 247 51 20. Oldenzaal, Kelvinstraat 1B, T: 0541 57 17 75.
* Kijk voor alle occasions op www.megaoccasioncentrum.nl. Speciale actie geldt op ruim 300 geselecteerde occasions uit onze ruime voorraad van meer dan 600 kwaliteitsoccasions. Actie loopt zolang de voorraad strekt. Profiteer mee, bezoek onze website of kom naar één van onze 3 showrooms! Vraag naar de voorwaarden.
Perfecte combinatie van massage en coaching
BRUISENDE/ZAKEN
DOOR MIDDEL VAN EEN LANGDURIGE Waar begin je? - Margriet: “Ik INTENSIEVE MASSAGE DICHTER heb eerst met iedereen een MET JEZELF IN VERBINDING STAAN, intakegesprek om de hulpvraag boven water te krijgen; MINDER STRESS ERVAREN EN BETER lichamelijke klachten, werkstress, JE GRENZEN AANGEVEN, DAT IS relatieproblemen of belemmerende WAT MARGRIET IN HAAR PRAKTIJK overtuigingen. Lichaam en geest TEWEEGBRENGT. KLINKT MOOI! beïnvloeden elkaar.”
En dan?
- “Sommige massages duren ruim twee uur, heel intensief dus. De intentie bij elke massage is contact maken op een dieper niveau vanuit een hartsverbinding. Mensen voelen zich geborgen en gaan daardoor ontspannen.”
Welk effect heeft dat?
- “Mensen in het zakenleven bijvoorbeeld zitten vaak teveel in hun hoofd en zijn daardoor vatbaar voor burn-out. Tijdens de massage komt men in staat van een ‘egoloos’ zijn, waardoor mooie inzichten boven water komen, die na de massage indien gewenst worden besproken. Beter contact met het lichaam en zelfliefde ontwikkelen door beter grenzen aan te geven. Meer vreugde gaan ervaren en tevreden zijn met wat er is.”
15
“Er zijn mogelijkheden om onmogelijkheden te veranderen”
EVERARDUS VAN GOGHSTRAAT 46 5256 EW HEUSDEN 06-41474313 WWW.HUISVOORVERBINDING.NL
Grotestraat 265 | 5141 JT Waalwijk | 0416 331 777
[ www.view265.nl ]
COLUMN /
ER IS EEN TOEKOMST NA JE SCHEIDING Wie gaat scheiden is vaak geneigd zich te richten op de negatieve zaken van de scheiding. Je denkt vaak aan alles wat voorbij is of verdwijnt. Maar bij een scheiding kun je je ook richten op de toekomst en focussen op wat blijft. Met alle stress van de scheiding op de voorgrond, is het soms lastig om het je voor te stellen. Maar er is een toekomst na je scheiding. Nieuwe kansen Probeer te focussen op de goede dingen. Werk, inkomen en vrienden blijven en natuurlijk blijft de zorg voor je kind(eren). Het liefst als ouders samen, want je kind heeft jullie allebei nodig. Juist in deze periode van verandering heeft je kind veel baat bij aandacht voor wat blijft. Wie het op kan brengen in (redelijke) harmonie uit elkaar te gaan, houdt het
goede van een relatie over. De dagelijkse praktijk van 2Divorce levert voorbeelden genoeg. Tevreden over de scheiding Stellen zeggen vaak na afloop: we hadden nooit verwacht hier uit te komen. Tijdens het scheidingstraject krijgen ze gaandeweg inzicht in hoe hun nieuwe leven eruit kan zien. De toekomst vormt zich voor hen aan tafel. Dat is ook de bedoeling; dat je voor je ziet hoe je het straks zelf kunt. Lijkt het u wat om op deze begripvolle wijze uit elkaar te gaan? Neem contact op voor een eerste gratis kennismakingsgesprek.
2DIVORCE WEST-BRABANT | NANCY VAN STOKKUM HOEVESTEIN 8 | 4903 SC OOSTERHOUT | 06-50129118 | STOKKUM@2DIVORCE.NL | WWW.2DIVORCE.NL
Think PINK Steun onderzoek, word donateur!
Jaarlijks zijn er zo’n 16.000 borstkankerdiagnoses en per dag sterven er in Nederland 9 mensen aan de gevolgen van deze ziekte. Het hele jaar door wordt er geld ingezameld waarmee onderzoek naar borstkanker gefinancierd wordt. Het is inmiddels traditie dat we in oktober met z’n allen extra stilstaan bij borstkanker, zodat deze ziekte hopelijk ooit voor eens en voor altijd bestreden kan worden. Doe jij ook mee?
Stichting Pink Ribbon vraagt aandacht voor borstkanker. Aandacht voor de borstkankerpatiënt van vandaag die de juiste behandeling en optimale begeleiding verdient. Daarom financiert Pink Ribbon projecten en onderzoeken op het gebied van behandeling, nazorg en langetermijneffecten van borstkanker. Met als doel een beter en langer leven voor de borstkankerpatiënt.
Bekend zijn inmiddels de Pink Ribbon armband, het Pink Ribbon Magazine en de Pink Ribbon Agenda, te koop op www.pinkribbon.nl. De opbrengst van deze artikelen gaat gedeeltelijk óf geheel naar wetenschappelijk onderzoek op het gebied van borstkanker. Op deze website kun je je ook aanmelden als donateur of je kunt er je eigen actie kenbaar maken. Organiseer een sponsorloop, een fietstocht of een bingoavond, zamel geld in door cupcakes te bakken... je kunt op heel veel manieren helpen. Super gemakkelijk: sms PINK naar 4333 en doneer op deze manier € 3,-
(waarvan Pink Ribbon gemiddeld € 2,61 per sms ontvangt). Je kunt ook je Kruidvat-spaarpunten doneren (kijk op www. kruidvat.nl/pinkribbon), meedoen met de VriendenLoterij die Pink Ribbon een bijdrage uitkeert of je VVV-bon opsturen naar de stichting, zodat zij de bon kunnen verzilveren. Ook mogelijk: ambassadeur worden en op vrijwillige basis helpen. En bedenk: alle beetjes helpen!
BADDEREN OP 50 METER HOOGTE Zin in een weekendje weg? Het Faralda Crane Hotel in Amsterdam is een oude gerenoveerde havenkraan met drie luxe suites en een Villeroy & Boch spabad op 50 meter hoogte. Genieten! www.faralda.nl € 435 per nacht
Weekendje wellness Creëer een wellnessresort bij je thuis
HEALTH BOOST
SHIATSU AAN HUIS
Met verse groente- en fruitsappen krijg je heel gemakkelijk extra vitamines en mineralen binnen. De lage snelheid van deze slow juicer zorgt ervoor dat er minder zuurstof bij het sap komt, waardoor het meer smaak en kleur behoudt. SOLIS Multi Slow Juicer € 329,90
Last van gespannen spieren? Dit massageapparaat geeft een driedimensionale knedende Shiatsu massage en heeft een warmtefunctie die de bloedsomloop en ontspanning van de spieren stimuleert. Sit back and relax. SOLIS Wellness Neck Massager € 69,90
HITTEPLAN Creëer je persoonlijke sauna voor thuis met Villeroy & Boch. Een enkele cabine kan inspelen op alle behoeften en voorkeuren zoals een combinatie van vier wellness-ervaringen: sauna, infrarood, infrasteam™ en Comfort Climate™. Villeroy & Boch SA-line en SX-line sauna’s 20
INDOOR WHIRLPOOL
GEZELLIG GRILLEN Om je gezond te voelen, is gezond eten heel belangrijk. Met deze tafelgrill blijven groenten knapperig en vlees en vis sappig. Vitamines en mineralen gaan bovendien niet verloren en olie en vet worden afgevoerd en opgevangen in een aparte bak. SOLIS Teppanyaki@HOME € 299,90
Luchtjets, waterjets of een combinatie van beide: de Villeroy & Boch whirlpoolsystemen zijn voor veel verschillende badkuipmodellen verkrijgbaar. De luchtmassage is vitaliserend en maakt vastzittende spieren effectief los. Villeroy & Boch Aveo ligbad met whirlpoolsysteem
EVEN NEVELEN Wist je dat je van te droge lucht in huis gezondheidsklachten zoals hoofdpijn en een lage weerstand kunt krijgen? Een luchtbevochtiger kan dan de oplossing zijn en zorgt voor een gezond en comfortabel binnenklimaat. SOLIS Ultrasonic Vapo-Flûte € 149,90
A JUICE A DAY… In de winter smaken citrusvruchten op hun best. Begin ‘s ochtends met een versgeperste sinaasappel- of grapefruitsap voor een extra gezonde start van de dag. SOLIS Citrus Juicer Pro Silver € 199,90
SKINNY DIPPING Laat de boel de boel en geniet van de weldadige en gezonde werking van een spabad. Gespannen spieren door stress of een avondje sporten? Door regelmatig een duik in je outdoor spabad te nemen, regenereren je spieren. Ultiem genieten. Villeroy & Boch spabaden via www.u-spa.nl
Kijk voor meer informatie en verkooppunten van deze producten op www.solis.com en www.villeroy-boch.nl
FABRIEK LUDIEK de leukste tweedehands winkel van Kaatsheuvel
“Voor hippe, retro spulletjes ben je hier aan het juiste adres”
BRUISENDE/ZAKEN OP ZOEK NAAR EEN RETRO KASTJE? OF NAAR EEN MOOI VINTAGE JURKJE? BIJ FABRIEK LUDIEK KUN JE JE HART OPHALEN ALS JE VAN TWEEDEHANDS SPULLETJES HOUDT. JE VINDT ER EEN VEELZIJDIGE COLLECTIE, VAN MEUBELS EN WOONACCESSOIRES TOT KLEDING EN SPEELGOED. DE PASSIE VOOR VINTAGE VAN EIGENARESSE LAURA FUKKINK IS DUIDELIJK VOELBAAR IN HAAR PAS GEOPENDE WINKEL IN DE HOOFDSTRAAT. Fabriek Ludiek is niet het eerste project van Laura. Ze vertelt: “Ik ben begonnen met Shop on Wheels, een oude caravan die ik met hulp van familie en vrienden heb opgeknapt om te gebruiken als mobiel winkeltje. Samen met mijn moeder verkoop ik vanuit de caravan tweedehands spulletjes op markten, fairs en evenementen. Tof om te doen. Maar toen ik de kans kreeg een pand te huren in het centrum van Kaatsheuvel aarzelde ik geen moment. Ik barst altijd van de ideeën dus een naam voor mijn nieuwe winkel was snel gevonden: Fabriek Ludiek.”
Vleugje vervlogen tijden
Fotografie: BAM! fotografie
De toevoeging ‘Ludiek’ staat voor apart, anders en vooral leuk. Dat is wat Laura met haar winkel uit wil stralen. “Fabriek Ludiek heeft een sfeertje dat helemaal bij deze tijd past. Stylish, hip met een vleugje vervlogen tijden. Ik ben zelf groot voorstander van het recyclen van materialen en producten. Spullen die kwalitatief goed zijn, verdienen een tweede kans. Bovendien is het toch veel origineler om met een uniek cadeautje aan te komen op een verjaardag dan met iets van een grote winkelketen?”
Breed aanbod Het aanbod van Fabriek Ludiek is breed. Zo kun je er naast meubels om je huis betaalbaar in te richten ook gebruikte kinderfietsjes vinden. Of handgemaakte items. Maar ook voor een creatieve workshop of het organiseren van een kinderfeestje ben je hier aan het juiste adres. Laura: “Ik ben altijd bezig. Je kunt me bijvoorbeeld inhuren om een woning leeg te maken. Graag zelfs, want daarbij kom ik vast mooie aanwinsten voor mijn winkel tegen!” 23
FABRIEK LUDIEK HOOFDSTRAAT 38 | 5171 DD KAATSHEUVEL LAURAFUKKINK@HOTMAIL.COM 06-13912740 EIGENARESSE: LAURA FUKKINK
Stijlvolle klasse
De sportieve Suzuki Swift heeft een nieuw en fris uiterlijk gekregen. U vindt de grootste verandering echter onder zijn motorkap. Dankzij de moderne DualJet benzinemotor is de Swift namelijk 14% zuiniger. Combineer dit met de extra rijk uitgeruste Style uitvoering en u wilt nooit meer anders. Standaard met o.a. 16-inch lichtmetalen velgen, airco, metaallak en een sportstuur. De Swift heeft dankzij o.a. ESP®** (Traction en Stability Control) en 7 airbags de maximale 5 veiligheidssterren.
De Swift Style 5-deurs, vanaf € 16.199,-
Er is al een Swift vanaf € 13.749,- en u krijgt € 1.250,- méér voor uw huidige auto als u een Swift koopt Brandstofgegevens volgens de Euro-5 norm, EC/136/2014J en EC/195/2013J: 4,3 l/100 km; 23,3 km/l; CO2-uitstoot: 99 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl *Nieuw tot 6 jaar of occasion 3-6 jaar. Voor het volledige artikel zie www.suzuki.nl. **ESP is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties.
Havenweg 21, 5145 NJ Waalwijk Tel. (0416) 344 075 www.degraaff-autobedrijven.nl
DITJES/DATJES
Cleopatra genoot al van baden met De
ezelinnenmelk om te ontspannen. Veluwe is de regio met de grootste
wellness-dichtheid.
Koud water is zwaarder dan warm water. Mannen krijgen later rimpels, maar als ze er zijn, zijn ze stugger. Het woord wellness is een samenvoeging van well(being) en ďŹ tness. Een man van vijfenzeventig kilo weegt op de maan zes keer minder. Een ezel kan door de stand van zijn ogen alle vier zijn poten zien. De tong is de sterkste spier van het lichaam. Roodharigen voelen minder pijn. In de woestijn is verdrinking het grootste gevaar. 25
“Ontspannen op vakantie gaan om optimaal te kunnen genieten�
Advies dichtbij, waar u
BRUISENDE/ZAKEN
REIZEN ZIT SASKIA PULLENS IN HET BLOED. ZE WERKT INMIDDELS AL 16 JAAR IN DE REISBRANCHE EN HEEFT IN DIE PERIODE HEEL WAT AFGEREISD. VAN MEXICO, BRAZILIË EN THAILAND TOT NOORWEGEN, ITALIË EN DE CANARISCHE EILANDEN. DE PERFECTE BAGAGE OM U ALS ZELFSTANDIG REISADVISEUR TE HELPEN UW DROOMVAKANTIE TE REALISEREN.
ook gaat!
“Ik kom meestal bij de mensen aan huis maar het is ook mogelijk om bij mij thuis af te spreken”, vertelt Saskia Pullens enthousiast. “Naast het persoonlijke contact wordt mijn flexibiliteit meestal zeer gewaardeerd. Ik kan afspreken op tijden die mijn klanten het beste uitkomen. Ook in de avonduren of in het weekend. Zeker voor gezinnen met kinderen is het een uitkomst, zij hebben het vaak te druk om zelf alles uit te zoeken en vinden het heerlijk om dit uit handen te kunnen geven.”
Duitse reisorganisaties Lekker luieren aan het strand op een tropische bestemming, op avontuur met de camper in Australië, cultuur opsnuiven in een Europese stad of verwend worden tijdens een luxe welness reis met alles erop en eraan… Het maakt niet uit wat voor vakantie u wilt, Saskia vertelt u graag wat de mogelijkheden zijn. Goed om te weten; Saskia kan tevens reizen via Duitse reisorganisaties boeken, dit is over het algemeen een stuk goedkoper.
Onbezorgd op reis “Het is steeds weer een uitdaging om een reis samen te stellen die geheel voldoet aan de wensen van de klant. Als mensen eenmaal de keuze hebben gemaakt, regel ik alles wat nodig is. De reis- en annuleringsverzekering, autohuur, parkeren op de luchthaven. Het is een stuk ont-zorgen, mensen hoeven zelf alleen de koffers te pakken en op vakantie te gaan!”
SASKIA’S REIZEN HOOGEINDE 28 | 5142 GC WAALWIJK | 06-51114373 SASKIA@APOLLOATHOME.NL | WWW.SASKIASREIZEN.NL EIGENAAR: SASKIA PULLENS
27
The Box Winkelk JE ZIT MET SPULLEN DIE JE VERKOCHT WIL HEBBEN, MAAR DAT LUKT NIET. EN JE HEBT ER OOK GEEN TIJD VOOR? THE BOX WINKELKASTVERHUUR KAN U AL DIT WERK UIT HANDEN NEMEN. DIT CONCEPT IS DOOR ONDERNEMER ED PEETERS IN TILBURG GEÏNTRODUCEERD.
Wat doen jullie precies? ,,Dit is een vrij nieuw concept. The Box winkelkastverhuur is eigenlijk een manier om op een makkelijke en efficiënte manier je overbodige, zelfgemaakte of nieuwe spullen te verkopen in jouw kast. Dat kan en mag van alles zijn. Wel stellen wij twee voorwaarden: artikelen zijn onbeschadigd en in nette staat. Tel daar een redelijke prijs bij op, dan verkoopt het zeker.”
Wat maakt jullie concept bijzonder? ,,Om je spullen te verkopen, hoef je niet door weer en wind. The Box winkelkastverhuur beheert het verkoopwerk voor je. Drie medewerkers dragen zorg voor de spullen en de verkoop. Zij staan ook klanten te woord voor u. Voor een koper heeft The Box winkelkastverhuur een weelde aan goederen. Elke dag is er iets nieuws te koop tegen een redelijke prijs. De opbrengst van jouw kastverkoop is geheel voor jou. Wij zullen je kast ook promoten, nadat je vier weken je kast gehuurd hebt, op de site en Facebook. Ook kun je zelf je kast bijvullen en eventueel prijzen wijzigen wanneer je wil.”
Waarin zijn jullie onderscheidend? ,,Wij onderscheiden ons van anderen doordat wij zeer mooie stalen kasten aanbieden, zonder enige extra kosten bij gebruik van meerdere legborden. Ieder legbord kan 150 kg gewicht dragen. kledingroedes en kledinghangers zijn ook kosteloos
WWW.THEBOXWINKELKASTVERHUUR -
kastverhuur
BRUISENDE/ZAKEN
Wat moeten mensen nog weten? Dat wij ook achter in de winkel een Pawn shop hebben. Dit is een bedrijf op zich. Hier kun je je gebruikte en nieuwe goederen, mits ze in goede staat zijn, verkopen. Daar kun je direct cash geld voor ontvangen.” Kijk voor meer informatie op
WWW.THEBOXWINKELKASTVERHUUR.NL
te verkrijgen. Wij hebben, indien gewenst, ook beveiligingsclips voor het beveiligen van uw artikelen. Er staan detectie poorten bij de uitgang, en in elke gang hangen camera’s voor het extra beveiligen van uw artikelen.”
Ed Peeters: “Wij onderscheiden ons van anderen doordat wij zeer mooie stalen kasten aanbieden”
- PIUSHAVEN 31 TILBURG 29
“De waardering en het respect die ik krijg, vormen mijn belangrijkste motivatie”
DUTCH PAPA LTD POOLSESTRAAT 2A 5161 AM SPANG-CAPELLE 0416-785348 DUTCHPAPABV@GMAIL.COM EIGENAAR: WESLEY DE LAAT WWW.FACEBOOK.COM/DUTCHPAPABV
BRUISENDE/ZAKEN
Wegwijs in Nederland Wonderland WESLEY DE LAAT KWAM IN 2014 IN HET NIEUWS TOEN HIJ IN EEN ADVERTENTIE EEN VOORKEUR UITSPRAK VOOR NEDERLANDSE WERKNEMERS VOOR ZIJN SCHOONMAAKBEDRIJF BUDGET CLEANING BRABANT. MEDE DOOR ALLE CONSTERNATIE GING ZIJN BEDRIJF FAILLIET EN WERD HIJ ZELFS DAKLOOS. NU IS WESLEY TERUG MET EEN NIEUW BEDRIJF: DUTCH PAPA. HIERIN BIEDT HIJ EEN HELPENDE HAND AAN (JAWEL!) ARBEIDSMIGRANTEN. Poolse arbeiders
“Minister Frans Timmermans mag alles zeggen wat hij wil en krijgt hiervoor een goedbetaald baantje in Europa”, vertelt Wesley cynisch. “Maar als ik me als ondernemer uitspreek, valt iedereen over me heen.” Het is hem niet in de koude kleren gaan zitten. Anno 2015 is hij echter des te gemotiveerder om zijn leven weer op te bouwen.
Dutch Papa kan in vier talen (Nederlands, Engels, Duits en Pools) ondersteuning bieden. Een groot deel van het klantenbestand bestaat uit Polen. “De komende tijd komen maar liefst 150.000 Poolse arbeiders naar Nederland. Zij hebben iemand nodig die hen bij de hand neemt om hier een bestaan op te bouwen. Die iemand wil ik graag voor hen zijn!” Waarom zet Wesley zich juist in voor deze doelgroep? “De dankbaarheid van deze mensen is enorm. Het geeft veel voldoening hen op deze manier te kunnen helpen.”
Wegwijs maken Met Dutch Papa helpt hij arbeidsmigranten in Nederland. “Ik maak hen wegwijs in o.a. het belastingstelsel en de wet- en regelgeving. Ik ga ook mee naar bijvoorbeeld het ziekenhuis, de verloskundige, het UWV etc. Voor 150 euro per jaar doe ik alles voor mijn klanten. Voor 80 euro per maand kunnen ze een postbus huren, zodat ze in ieder geval geregistreerd staan.”
Dutch Papa B.V. ‘ltd’ z siedzibą w Sprang Capelle 31
➠
➠
Dutch Papa B.V. ‘ltd’ z siedzibą w Sprang Capelle JESTEŚMY FIRMĄ, KTÓRA Z PASJĄ ZAJMUJE SIĘ POMAGANIEM INNYM, SZCZEGÓLNIE W ZAKRESIE DORADZTWA PODATKOWEGO, FINANSOWEGO ORAZ KSIĘGOWEGO, A TAKŻE W INNYCH WAŻNYCH SPRAWACH. Nie pobieramy opłat za każdą sprawę jak robi to wiele firm. U nas otrzymujesz wszelką pomoc w jednej cenie. Wykup już dziś abonament na kompleksową pomoc przez rok za jedyne 150€ Zapraszamy do skorzystania z formularzy kontaktowych dostępnych na naszej stronie internetowej w celu wykonania zapytania o ofertę, czy też umówienia się na spotkanie. Chcielibyśmy przyjrzeć się Twojej sytuacji i dopilnować, abyś skorzystał ze wszystkich swoich praw w Holandii. Zawsze chętnie służymy pomocą. Dla naszych klientów kontakt jest możliwy w języku: holenderskim, angielskim oraz polskim.
Usługi jakie świadczymy w cenie abonamentu:
• zwrot podatku holenderskiego, • dodatek na utrzymanie dzieci, • dodatek rodzinny, • dodatek ubezpieczeniowy, • dodatek mieszkaniowy • tłumaczenie listów oraz kontakt z urzędami na terenie Holandii, • w razie utraty pracy pomagamy uzyskać zasiłek dla bezrobotnych w Holandii • otwarcie oraz zamknięcie holenderskiego konta bankowego, • zgłoszenie faktu wyjazdu do urzędu skarbowego • meldunek w Gemeente • zawarcie polisy ubezpieczeniowej w dowolnej firmie • założenie DigID • sofinumer (BSN)
Ponadto oferujemy pomoc kobietom w ciąży, które mieszkają i pracują bądź pracowały w Holandii. Pomoc jaką oferujemy naszym klientom nie kończy się jedynie na załatwieniu spraw związanych z pomocą socjalną, ale pomagamy bądź załatwiamy inne sprawy takie jak lekarze. Pomagamy również przy wynajmie domu/mieszkania. Oferujemy tu pomoc w poszukiwaniu idealnego domu jak i również w załatwieniu wszelkich formalności z tym związanych. Możemy pomoc także w sprawach nietypowych. Nasza firma współpracuje także z doradcami prawnymi, prawnikami, adwokatami i maklerami na terenie Holandii. 32
Skorzystaj z darmowej konsultacji już dziś. WSZYSTKO DLA LEPSZEGO ŻYCIA W HOLANDI Wysłuchamy, doradzimy, pomożemy!
BRUISENDE/ZAKEN
POOLSESTRAAT 2A 5161 AM SPRANG CAPELLE +31 416-785348, +31 626296837 DUTCHPAPABV@GMAIL.COM DUTCHPAPABV.WIX.COM/POMOCWHOLANDII WWW.FACEBOOK.COM/DUTCHPAPABV
FILMPJE KIJKEN
BINNEN/BUITEN
J. Kessels: The Novel
DAGJE UIT Modelspoorbanen Eurospoor 2015 is een expositie van 50 van de mooiste werkende modelspoorbanen van spoorclubs uit binnen- en buitenland. Naast demonstraties en stands is er ook een markt van bijna 1 kilometer lengte, waar gebruikte treinspulletjes en bijzondere modellen geruild en verkocht worden. Eurospoor 2015 is een must voor iedere treinliefhebber, maar ook zonder zelf actief met deze hobby bezig te zijn is het een lust voor het oog om de miniatuurspoorbanen in werking te zien. Bij een aantal clubs mogen kinderen meehelpen de baan te bedienen. Eurospoor wordt gehouden in de Utrechtse Jaarbeurs op vrijdag 23, zaterdag 24 en zondag 25 oktober. Toegang: 17,50 euro (7,50 voor kinderen).
Deze hilarische roadmovie is gebaseerd op het gelijknamige boek van P.F. Thomése, waarin de schrijver met zijn favoriete personage J. Kessels van Tilburg naar de Hamburgse Reeperbahn rijdt. In hun oude Amerikaanse ‘Kamikaze’ roestbak gaan ze op zoek naar een vreemdgaande frikadellenhandelaar. Hun zoektocht wordt op een ander spoor gezet als ze een lijk in de achterbak van de auto vinden. Met in de hoofdrollen Fedja van Huêt, Frank Lammers en Ruben van der Meer. J. Kessels: The Novel is vanaf 1 oktober te zien in de bioscoop.
Boekje lezen Het ABC van de Nederlandse gezelligheid Waarom geven wij elkaar drie zoenen op de wang? Waarom spelen we voor de zekerheid toch maar mee met de Postcodeloterij? En wie heeft bedacht dat we op verjaardagen op tuinstoelen in een kring enorme stukken Multivlaai naar binnen moeten werken? In Het ABC van de Nederlandse gezelligheid, opgesteld door Jaap Bartelds, komen ze allemaal voorbij: onze gewoontes, gebruiken en clichés. Van onze gekoesterde Appie met z’n bonuskaart tot de zesjescultuur. Misschien herken je de gewoontes en gebruiken van familie, vrienden of buren. Maar het kan ook zomaar een spiegel zijn die je met dit boek wordt voorgehouden. Het ABC van de Nederlandse gezelligheid is voor 15 euro te koop. 35
KnipKnap Haarmode &Zo: VOOR MEER DAN ALLEEN KNIPPEN PATRICIA HEEFT 16 JAAR ERVARING IN HET KAPPERSVAK EN 8 JAAR GELEDEN IS ZE GESTART MET HAAR EIGEN KAPSALON. Klanten kunnen bij jou niet alleen terecht voor hun kapsel? “Dat klopt. In de basis is Knip Knap Haarmode &Zo een kapsalon waar je terecht kunt voor een advies en styling volgens de laatste trends. Ik werk alleen op afspraak die telefonisch of online gemaakt kan worden. Daarnaast verzorg ik bruidskapsels en make-up, in de salon of bij mijn klanten thuis. Ik bied in mijn salon ook workshops, vooral make-up en vlechtworkshops tot maximaal 4 personen. Onder het genot van een hapje en een drankje adviseer ik deelnemers over o.a. make-up en kunnen ze zichzelf leren opmaken onder mijn begeleiding.”
Met welke producten werk je in je salon? “Voor haarverzorging werk ik met de producten van L’Oréal Professionnel en voor de uiterlijkeen innerlijke verzorging ben ik verkooppartner van LR Health & Beauty producten. Ik verkoop
ook heerlijke parfums en mooie accessoires. De producten van LR zijn erg prettig om mee te werken vanwege de veelzijdige werking en hoge concentratie Aloë Vera. Een aantal keer per jaar volg ik trainingen bij de L’Oréal Pro Academy in Hoofddorp om op de hoogte te blijven van alle ontwikkelingen op het gebied van haarmode.” Op de Facebookpagina van KnipKnap Haarmode &Zo en LR Health & Beauty by KnipKnap Haarmode zijn regelmatig leuke acties te vinden. Voor de feestdagen verzorgt Patricia ook leuke kerstpakketjes! De salon is vijf dagen per week geopend, ook ’s avonds en op maandagen. 36
BRUISENDE/ZAKEN
“Ik vind het belangrijk dat klanten zich bij mij in de salon op hun gemak voelen en vrolijk en tevreden weer de deur uitgaan!” TORENSTRAAT 4 5161 EM SPRANG-CAPELLE 0416 - 28 34 55 EIGENARESSE: PATRICIA NIEUWENHUIJZEN KNIPKNAPHAARMODE.NL
Uw wekelijkse
PORTIE GEZONDHEID aan huis
Een fruitmand
GRATIS
bij abonnement Vraag naar de voorwaarden.
ELKE DAG DOET DE VITAMINEBRON HAAR RONDE IN DE REGIO TILBURG, BREDA, OOSTERHOUT EN WAALWIJK. DAGELIJKS VINDEN AANTREKKELIJKE GROENTE- EN FRUITSELECTIES HUN WEG NAAR PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN. DEZE LATEN ZICH GRAAG VERRASSEN.
06 - 527 772 51 WWW.DEVITAMINEBRON.NL INFO@DEVITAMINEBRON.NL
BRABANT SAUNA WORDT AL 22 JAAR MET HART EN ZIEL GERUND DOOR RON EN LOLITA VAN EEKERT. HET WELLNESS BEDRIJF IN HET PITTORESKE HAARSTEEG BESTAAT ZELFS AL MEER DAN 40 JAAR EN IS DAARMEE DE OUDSTE SAUNA VAN BRABANT.
De oudste en gezelligste sauna van Brabant
BRUISENDE/ZAKEN Er is de afgelopen jaren flink verbouwd, gerenoveerd en geïnvesteerd, ziel en zaligheid hebben de eigenaren in hun bedrijf gestopt. En dat is te zien. Brabant Sauna is modern, stijlvol en intiem. Uitgangspunt was dat saunaliefhebbers naast beleving steeds vaker zoeken naar kleinschalig genot. “We leven in een hectische, onzekere maatschappij. Mensen hebben daardoor steeds meer behoefte aan geborgenheid, herkenning en netheid. Dat vinden ze bij ons. Onze sauna is als een ‘open huiskamer’ waar je gemakkelijk binnenloopt, waar professioneel en vriendelijk wordt gewerkt en waar je de buitenwereld even kunt vergeten. Brabant Sauna is voor de echte sauna liefhebber, die gaat voor het pure saunagevoel; lekker een paar uurtjes een saunabad nemen om tot rust te komen en het lichaam op natuurlijke wijze te laten ontspannen. Daarvoor hoef je echt geen hele dag in een beautyressort te vertoeven.”
Sauna op maat Doordeweeks kun je er ’s avonds terecht voor een ontspannend saunabad met eventueel een massage. Buiten de reguliere openingstijden is het mogelijk om de gehele sauna besloten af te huren, vanaf twee tot wel dertig personen. Verhuur op maat is ideaal voor vriendengroepen, sportclubs of als je moeite hebt je ‘bloot’ te geven vanwege bijvoorbeeld een lichamelijk ongemak waardoor een bezoek aan de sauna voor jou niet meer vanzelfsprekend is. “Wij staan speciaal voor je klaar, om jou en je gezelschap in een persoonlijke, rustgevende atmosfeer te laten genieten van warmte, water en reiniging.” Regelmatig organiseert Brabant Sauna themadagen zoals een Mindful Sunday, een verwendag speciaal voor vrouwen of een geheel verzorgde Lazy Sunday, lekker relaxen op een regenachtige zondag. Iets voor jou? Like Brabant Sauna op Facebook dan word je hiervan op de hoogte gehouden.
Dit jaar won Brabant Sauna de regionale Wellness Verkiezing. De stemmers gaven bij het uitbrengen van een stem 4 rapportcijfers; voor sfeer, presentatie, prijs-/kwaliteitsverhouding & klant vriendelijkheid. Een waardering om trots op te zijn! Wil je ook genieten van alle mogelijkheden bij Brabant Sauna, kijk dan op www.brabantsauna.nl of neem contact op via 073-5113131.
HAARSTEEGSESTRAAT 95 5254 JP HAARSTEEG 073 511 31 31 INFO@BRABANTSAUNA.NL WWW.BRABANTSAUNA.NL 41
DE L ANGST R
Massage is aandacht voor jezelf, ontspanning, nieuwe energie en opruimen van afvalstoffen. Het ondersteunt veranderingen, maakt rustig in het hoofd, stimuleert bewustwording en maakt dat je letterlijk beter in je vel zit. Pijn is een signaal van het lichaam om je er bewust van te maken dat iets je volledige aandacht nodig heeft om te kunnen helen. Ik combineer vaak verschillende soorten massages om het optimale resultaat te behalen, maar natuurlijk is het ook mogelijk om een specifieke massage te kiezen. Tijdens de massage is het aangenaam warm, gebruik ik warme olie en op de achtergrond hoor je ontspannende muziek. Massage is een weldaad voor lichaam en geest! Keuze uit: ONTSPANNINGSMASSAGE • SPORTMASSAGE • VOETREFLEX • AYURVEDA, SHIATSU • BALINESE MASSAGE • THAI YOGA • HOTSTONE • MANUELE LYMFEDRAINAGE. Wilhelminastraat 30A, Waalwijk | 06-42437640 info@massagebloom.nl | www.massagebloom.nl
Zen in de
A AT
OKTOBER 201 GRATIS WW W.N5EDE MEENEME N! RLA NDBRUI ST.NL
Think PINK
sauna
Wilt u ook uw bedrijf presenteren in
De Langstraat Bruist Neem dan contact op en we komen graag bij u langs om de unieke mogelijkheden te presenteren. Mail naar ontwerp@nederlandbruist.nl of bel 076-7115340
“Wij maken het onderscheid in bouwen”
“Allrounder op aannemingsgebied” Oktober staat bekend als de woonmaand. Deze maand wordt er enorm veel georganiseerd op het gebied van wonen. Het is de maand waarin we kijken naar ons eigen huis en de manier waarop we wonen. De maand waarin nieuwe inspiratie wordt opgedaan om nóg fijner te kunnen leven in de woning. Het najaar is een mooie tijd om een eventuele verbouwing te realiseren zodat u er in het voorjaar weer prima bijzit en volop kunt genieten van uw vernieuwde woning. Als allround aannemersbedrijf is Aannemersbedrijf Van Hulten-Krol een betrouwbare partner waar u als particulier onder andere terecht kunt voor een mooie verbouwing. Wilt u uw woning gaan verbouwen, uw woonkamer vergroten of bijvoorbeeld een tuinkamer of woonkeuken realiseren dan kunnen wij u in dat traject van de eerste ideeën tot en met de complete uitvoering begeleiden. Wij werken hierbij eventueel samen met enkele vaste relaties voor het uitwerken van het ontwerp en het regelen van een eventueel benodigde vergunningsaanvraag. Onze uitgangspunten hierbij zijn een goede prijskwaliteitsverhouding, persoonlijk contact met zowel opdrachtgever als een eventuele architect en het meedenken tijdens de voorbereiding en uitvoering van het project. Dus bent u als particulier of bedrijf op zoek naar een bouwpartner waar u op kunt vertrouwen? Neem dan gerust contact met ons op, wij komen graag naar u luisteren. ELZENWEG 27A 5144 MB WAALWIJK TEL. 0416-332605 WWW.VANHULTENKROL.NL
“Ik ben wat ik maak en ik maak wat ik ben” GEÏNSPIREERD DOOR O.A. HAAR MOEDER EN OMA IS MARION TIMMERMANS AL HAAR HELE LEVEN OP DE EEN OF ANDERE MANIER BEZIG MET CREATIVITEIT. VANUIT EEN INNERLIJKE DRIJFVEER BEGON ZE MET TEKENEN, SCHILDEREN EN BOETSEREN. EERST DEED ZE HET VOORAL ALS HOBBY NAAST WERK EN GEZIN, MAAR OP HAAR 50-STE BESLOOT ZE SERIEUS WERK TE MAKEN VAN HAAR GROTE PASSIE.
Dit jaar rondde ze haar opleiding aan de Academie voor Schone Kunsten te Arendonk (België) af, met als discipline beeldhouwen. “Het gaat daarbij niet om beeldhouwen in steen”, vult Marion snel aan. “Ik boetseer een figuur of portret in klei, maak er een mal van en voer het daarna uit in welk materiaal dan ook, van gips tot brons.”
Emotie Als autonoom kunstenaar vervaardigt ze uiteraard eigen werk. “Ik vind het daarbij belangrijk om een bepaalde emotie tot uitdrukking te brengen in het beeld. Ik ben zelf een heel emotioneel mens, ik voel heel diep. Dit zie je terug in mijn werk. In principe maak ik vooral levensechte beelden, maar de laatste tijd probeer ik figuren op een meer abstracte manier te laten spreken.” Marion exposeert haar werk regelmatig.
Workshops en cursussen Vanuit haar bedrijf TiCreA organiseert Marion tevens workshops en cursussen om andere mensen de kans te geven zich het ambacht van beeldhouwen eigen te maken. “Dit doe ik thuis, ik heb een mooie veranda in de tuin die zich hier uitstekend leent. Om mensen alle aandacht te kunnen geven, werk ik met kleine groepen. In de toekomst wil ik bovendien meer op locatie gaan werken, bijvoorbeeld tijdens feesten.”
BRUISENDE/ZAKEN
“Het is geweldig om mensen vanuit het niets iets te laten creëren”
VILLA SPAANSE RUITER 60 5146 AJ WAALWIJK 06-41450781 INFO@MARIONTIMMERMANS.NL EIGENAAR: MARION TIMMERMANS WWW.MARIONTIMMERMANS.NL
COLUMN/FINANCIALPLAZA
Elke dag ben ik met ondernemers bezig. Het gaat dan verder dan alleen cijfers, want zoals wij het ervaren, is een accountant de huisarts van de ondernemer. Echter, de cijfers zijn en blijven de basis. En dus moet die boekhouding op orde zijn. Een oplossing is het automatiseren ervan. Maak verkoopfacturen in de software waarin de administratie wordt verwerkt. Voordeel is dan dat de factuur meteen geboekt is. De inkopen kun je ook automatiseren. Lastig om dat te stroomlijnen en organiseren? Mee eens, maar het is op te lossen. Scan alle facturen in met software. Deze herkent de facturen op basis van gegevens. Hierdoor is handwerk verleden tijd en wordt de foutkans gereduceerd. En uiteraard win je er veel tijd mee. Ook de bank-, kas- en loonmutaties kun je automatiseren. DE LANGSTRA AT
MEENEMEN! OKTOBER 2015 GRATIS .NL WWW.NEDERLANDBRUIST
Er is één belangrijke voorwaarde: alles staat of valt met structuur en discipline! Financial Plaza begeleidt haar klanten hierbij en indien gewenst nemen wij dit alles uit handen. Zo heeft u wel de voordelen en kost het u geen tijd.
Veerweg 27B | 5171 PW Kaatsheuvel 0416-757770 | www.financialplaza.nl
‘like’ ons op Think PINK
Zen in de
sauna
WWW.FACEBOOK.COM/DELANGSTRAATBRUIST
“De Wereld is te mooi om niet gehoord te worden” EIND 2012 BEGON AD KRIJNEN ALS ZELFSTANDIGE EEN HOOR-PRAKTIJK. ZELF IS HIJ SLECHTHOREND GEBOREN. HIERDOOR HEEFT HIJ EEN GROOT INLEVINGSVERMOGEN EN WEET HIJ PRECIES WAT ZIJN LOTGENOTEN ERVAREN. BEGIN 2015 IS ZIJN DOCHTER SHIRLEY, OOK STAR-TRIAGE AUDICIEN, HET TEAM KOMEN VERSTERKEN!
BRUISENDE/ZAKEN
Krijnen
HoorVisie
de audicien met inlevingsvermogen
Bouwlingstraat 14 4901 KG Oosterhout NB 0162-222188 Info@Krijnenhoorvisie.nl www.krijnenhoorvisie.nl
Waarin onderscheiden jullie je van de grote ketens? “Wij maken zoveel mogelijk tijd vrij voor een persoonlijke benadering. Service houdt bij ons niet op na sluitingstijd. Indien nodig bezoeken wij mensen thuis, in het verzorgingstehuis of ziekenhuis.Cliënten worden altijd door dezelfde vertrouwde audicien geholpen. Verder kunnen klanten bij ons kiezen uit alle merken hoortoestellen. Dat is bij een keten vaak niet mogelijk.”
Hoe verloopt een bezoek aan jullie zaak? “Tijdens een eerste gesprek wordt duidelijk wat de zorgvraag en de wensen van de cliënt zijn. Tevens bespreken wij de oplossingen die geboden kunnen worden. Na de aanpassing van het hoortoestel volgt een aantal controles die noodzakelijk zijn om het revalidatieproces te doen slagen. Het wordt erg op prijs gesteld als de partner of een familielid bij het gesprek aanwezig is. Er is namelijk een groot verschil tussen horen en verstaan. Een slechthorende kan wel waarnemen, maar dat wil niet zeggen dat hij of zij ook verstaat wat er gezegd wordt. Daarom laten wij de partner/familie horen hoe geluid op een slechthorende overkomt. Dat kan misverstanden en irritatie voorkomen.” Krijnen HoorVisie heeft contracten met de zorgverzekeraars! Zelfstandig en onafhankelijke Hoorpraktijk! Niet merk gebonden, alle merken leverbaar! 47
Fotodealer•nl “Je mooiste vakantie steeds opnieuw beleven”
IN ER SEPTEMBBER O T EN OK
ING 25% KORTTOOP A4 FON BOEKE
Gezellig avondje op stal, thuis of manege UITGEBREID SHOPPEN OP LOCATIE
Emmy’s Horse Party’s
DIJKSTRAAT 18 | 5141 JL WAALWIJK | 06-23538755 INFO@EMMYS-RUITERSHOP.NL | WWW.EMMYS-RUITERSHOP.NL
De gehele administratie op orde Maak eenvoudig je eigen fotoboek op www.fotodealer.nl
Bianca Wenneker verzorgt voor u:
• de btw aangifte • loonadministratie • het opstellen van de jaarrekening • aangifte inkomstenbelasting voor ondernemers en particulieren • o verige financiële administratieve vragen ADMINISTRATIEKANTOOR B. WENNEKER Prof. Lorentzweg 8 (bel 3) in Waalwijk 06-16684878 bianca@bwenneker.nl
Gecertificeerd CNDTM Grand Master nagelstyliste (Spa)Manicure Kunstnagels acryl en gel French manicure CNDTM ShellacTM gellak Nailart Nagelabonnementen Nagelbijtarrangement Probleemnagels Villa Waterranonkel 14, Waalwijk 06-23 37 01 84 www.trendsnaildesign.nl www.facebook.com/trendsnaildesign
A.P. Schalken Nachtveiligheidsdienst bv
Objectbeveiliging Evenementenbeveiliging Collectieve beveiliging Winkelsurveillance Portiers- en receptiediensten Alarmopvolging Mobiele surveillance Mobiele alarminstallaties
Een kwestie van vertrouwen
A.P. Schalken Nachtveiligheidsdienst bv Prof. Keesomweg 11 | 5144 NM Waalwijk Tel. 0416 334 224 | info@schalken.nl | www.schalken.nl Wij zijn ministerieel erkend (ND 415) en werken volledig onafhankelijk
Tekstschrijver gezocht? Bent u op zoek naar een ervaren tekstschrijver, freelance journalist of eindredacteur? Voor een eenmalige opdracht of een langere periode? Dan kunnen wij uitkomst bieden.
Ververs Tekst en Communicatie in Waalwijk schrijft teksten voor diverse media, bedrijven en de overheid. We schrijven to the point. Want veel woorden zijn er niet nodig om uw tekst goed op papier te zetten.
DE JUISTE TOON Of het nu gaat om een interview, reportage, persbericht, brochure, website, boek of commerciële tekst op maat. Ververs Tekst en Communicatie levert u de gewenste tekst. Maar ook voor advertenties en editorials bent u hier aan het goede adres. Altijd in de juiste tone of voice. Zodat we uw boodschap goed uitdragen en uw doelgroep weten aan te spreken.
VERSTERKING VAN UW TEAM Zoekt u voor een langere periode een (web)redacteur, tekstschrijver of eindredacteur? U kunt onze professionals inhuren vanaf één dagdeel in de week. De duur van de detacheringsovereenkomst, de werktijden, de werkzaamheden en de standplaats gaan in overleg. Ontdek wat Ververs Tekst en Communicatie voor u kan betekenen!
Koetshuislaan 26 | 5146 BB Waalwijk | 06-30091451 info@ververstekst.nl | www.ververstekst.nl
De schoonheidsspecialiste aan huis
Langzaamaan dalen de temperaturen weer en wordt het steeds frisser, even wennen na die warme zomerse dagen.
Ook uw huid moet weer even wennen aan deze omslag en heeft daarom extra verzorging nodig. Denk aan een rijke olie, voedende maskers en een voedende en beschermende crème. En dit alles niet alleen tijdens een behandeling maar voor optimaal resultaat ook voor thuis. Ik geef u graag advies zodat u straalt deze winter.
EIGENAAR: RENSKE VAN NOIJE 06-27539863 | INFO@SI-BEAU.NL | WWW.SI-BEAU.NL
Nieuw en 2de hands. Van der Duinstraat 54, 5161BR Sprang-Capelle 06-25386612 Openingstijden: Dinsdag tot vrijdag van 10:00 tot 17:00 Zaterdag va 10:00 tot 14:00 Wij zijn dagelijks tussen 12:00 en 13:00 gesloten behalve zaterdag. Andere dagen en of tijden kan u een afspraak maken.
FEITEN/CIJFERS
De oudste badinrichtingen zijn vele duizenden jaren oud en waren al bekend in oude culturen. De sauna zoals wij die in Nederland kennen komt oorspronkelijk uit Finland. De temperatuur in een sauna is hoog, tussen de 80-120°C.
Finland is het saunaland bij uitstek: er zijn meer dan 1,7 miljoen sauna’s op 5 miljoen inwoners.
51% van de Nederlandse vrouwen ervaart haar ultieme wellness-moment het liefst thuis in haar eigen badkamer. Een vrouw brengt gemiddeld 2 jaar van haar leven door in de badkamer.
Nederland telt zo’n 200 (middel-)grote wellnesscentra. In totaal zijn er ruim 2.500 openbare sauna’s te vinden.
Vrouwelijke saunabezoekers zijn met 60% in de meerderheid.
Wanneer je een tijdje in een saunacabine zit, kan je huidtemperatuur zelfs 10 graden oplopen. Je lichaamstemperatuur kan tot 1 graad stijgen.
De minimale saunaduur is 6 minuten. Dit is nodig om alle poriën goed te laten openen, zodat de zweetklieren goed hun werk kunnen doen. 53
De Els 48e 5141 HH Waalwijk Tel: 0416-537853 Tel: 06-13520483 info@babyshopieniemienie.nl
ZORGTOBECARE VOOR HULP BIJ ZORG
Voor zorgvragers met pgb of naturazorg. Voor het aantrekken van steunkousen, voor verzorging van uw maaltijd en de boodschappen, of voor een gezellige en altijd vrolijke zorgassistent
“Vanuit mijn eigen persoonlijke situatie weet ik hoe belangrijk zorg aan huis is”
TEL. 06 – 16352180 | MPA.HENDRIKS@GMAIL.COM
Drunen English Services For business, social and school English. In October 2015, seven students are going to the south-west of Ireland to spend time speaking English and enjoying themselves. Are you going to join us for a long weekend next year? Voor vertaling kijk op: www.speakenglish.nl. Voor informatie en inschrijven bel: 0655522449 of email: info@speakenglish.nl
Mannen: Kom zingen! Opgericht in 1877, sinds 1952 het predikaat ‘Koninklijk’, een bloeiende vereniging met als doel mannen samen te brengen die willen zingen en een traditie van bijna 140 jaar voortzetten. Saamhorigheid en gezelligheid zijn medebepalend voor de aantrekkingskracht en kwaliteit van het koor. De vereniging bestaat uit 90 actieve zangers met dezelfde passie voor mannenkoor-muziek en beschikt over een breed repertoire van moderne en klassieke werken: Opera, musical, barbershop, popmuziek en kerkelijk-liturgische gezangen. ^ek, behalve dirigent ook arrangeur, componist Dirigent is Anton Kropivs en bekroond met de Limburgse Koorprijs. Elke maandag vanaf 19.30 bent u welkom op de repetitie-avond in MFA Het Zuiderkwartier, Wassenaerlaan 38 in Tilburg. Voor meer informatie, www.sint-caecilia.nl
Samen sterk voor onze kerk De stichting ‘Vrienden van Sint Jan’ streeft er naar de unieke en monumentale neo-byzantijnse kerk van Sint Jan de Doper te Waalwijk als levend cultuurhistorisch centrum voor de hele regio in stand te houden. Samen met het parochiebestuur heeft de Stichting één gezamenlijk doel; het behoud van de Sint-Jan. Eens per maand, o.a. 11 oktober (Kamerkoor Varietas en Crepe Padoek) en 8 november 2015 (Sint Caecilia), is er een zondagmiddagconcert om 14.30 uur, onder het motto ‘Onze Sint-Jan is méér’ De zondagmiddagconcerten zijn gratis toegankelijk; na afloop wordt aan de aanwezigen gevraagd om een vrijwillige bijdrage. U vindt meer informatie over de stichting ‘Vrienden van Sint Jan’ en haar activiteiten op www.vriendensintjanwaalwijk.nl. 55
De afgelopen columns heb ik het over allerlei zaken rondom de nagels gehad, maar over het product wat nog steeds het meest gebruikt wordt heb ik nog niets geschreven: nagellak.
Designer Nails
2de Hands Interieur in- en verkoop
Er wordt weleens gedacht dat door alle nieuwe producten en technieken nagellak wat verdrongen wordt, maar niets is minder waar. Nagellak is (terecht) nog steeds erg populair: het is zelf en snel aan te brengen, je hebt geen problemen met acrylaat allergie, het is ook op jongere leeftijd te gebruiken en de kosten zijn laag. Let er op dat je een goede base- en topcoat gebruikt , je nagellak van hoge kwaliteit is en geen schadelijke stoffen als formaldehyde of tolueen bevat. Zelf gebruiken wij het merk Morgan Taylor, een topmerk uit de Verenigde Staten wat ruim 180 kleuren in het assortiment heeft. Daarnaast heeft het een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. Het merk is verkrijgbaar bij de nagelstyliste of via http://www.morgantaylorshop.nl. Nagelstylistes die interesse hebben in het merk kunnen contact met me opnemen voor meer informatie.
Designer Nails
Dick Flemmingstraat 21 5160 CA, Sprang-Capelle 06-28833974
Openingstijden: Ma 13:00 - 18:00 Di t/m Vr 10:00 - 18:00 Za 10:00 - 17:00
Natascha Beringen Wilhelminastraat 51 - Drunen Tel. 06-52688053 http://www.designernails.nl info@designernails.nl
Vakantie is helaas weer voorbij en dat betekent; kilo’s erbij!
GEEN EXCUSES MEER! Wil jij hier iets aan doen, kom dan doelgericht sporten. Dit kan in de volgende vormen; Persoonlijke Training of in groepsverband. Schrijf je nu snel in voor de verschillende groepslessen: BBB (buik, benen, billen), Small Group Training of Bootcamp!
EFFECTIVITEIT STAAT BIJ GET FIT BY SAM HOOG IN HET VAANDEL. GET FIT BY SAM KOOIKERSWEG 86, 5223 KJ DEN BOSCH GETFITBYSAM@OUTLOOK.COM 06-34981117
LAGE RUGKLACHTEN? Als je lage rugklachten hebt, wil je er snel weer van af. Maar vaak komt de klacht dan snel weer terug. Dan wordt het tijd om naar de oorzaak van je lage rugpijn te gaan zoeken. Die kan in het bekken of in de buik zitten. Ook je middenrif heeft hierin een rol. Als er namelijk ergens in je rug een bewegingsbeperking zit, moeten andere delen van je rug dat opvangen. Wanneer je lichaam het bewegingsverlies niet meer kan compenseren, volgt er pijn. Vaak kunnen we er binnen een paar behandelingen al voor zorgen dat je een soepele rug krijgt.
GZC Het Koetshuis, Koetshuislaan 613 0416-533236 / 06-22554221 www.osteopathie-ingridreuser.nl
Maak kans op een:
Fotodealer•nl
coachings gesprek, t.w.v. € 60,-
t k c w e d u w e m n
u l n o m g a n g t n
z a t a a f r r i q g
coaching nazorg weduwe klachten
y c r y z c k s c i s
n h a v j o h t j n s
y t u j s r r i d z a
f e m k f x m g n c k
q n a s t r v h g g c
l j k b g v r l o w j
omgang troost trauma adviezen
j e k y h y k o u e e
Maak kans op een
gratis fotoboek t.w.v. €50,k f o t o b o e k x w
w k l e u r r i j k t
o e a c a n v a s d w
n n n l y a d f g d d
e y t s e m z v i n j
fotoboek kleurrijk ontwerp herinnering
v z s w k n o l m u w
m k o m e a d o t w r
c f z n f r a e i s k
j t o n k e p r r x d
i o j b d b i n t i y
x i h q x i u r n n u
canvas kalender wenskaart mooi
Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 november de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
i a d v i e z e n o l
Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 november de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
BAROECH EERSTE ZEINE 32 5144 AK WAALWIJK 06-46323414 SJANY@BAROECH.NL WWW.BAROECH.NL
PUZZEL/OKTOBER
Maak kans op:
een cadeaubox
met een cadeaubon en verzorgingsproducten van Alessandro
t.w.v. â‚Ź 50,-
v p v j u g h n a g e l l a k g
o a l e s s a n d r o t n g u u
e r a g l v i e e u k j f l x h
t m p w k l e x g x c v k v t t
e u a w c m s r f e s s r p q w
alessandro pedicure manicure verwennen bocura nagellak
n s h n x f v u z b l p l t l c
c g y a i r y p o o s l n v f g
r p s g n c e c x z r d a d b h
e m v y r d u l g l p g b k c v
m v f l i r c r a f u z e s p u
e a i c a x p r e x k n m n j p
j k u j f e e a e l e u e m w l
f r f w l c j o i m w n o e q u
e h x c x r g b w w e x g j w a
e z f c i q x o m p x b g c e g
voetencreme gellak vijl relaxen verzorgen handcreme
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 november de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
AANGEBODEN DOOR: MOLENSTRAAT 4 WAALWIJK | (INGANG: THV BESOYENSESTRAAT 21-21A) | 06-54248229 | WWW.BOCURA.NL
x d s n v r n c o b e z i v y e
NU BIJ VOS DE NIEUWE CITROËN C4
V.A.
V.A.
€ 16.490 www.citroen.nl
Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en –omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 16.490 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl). Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Kijk voor meer informatie op citroen.nl. GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,1 - 4,6 l/100km; 21,7 - 32,3 km/l; CO2: 82 - 107 g/km.
WAALWIJK GENDEREN
ZANDDONKWEG 2 GENDERENSEDIJK 11
0416-333321 0416-351105
WWW.VOSGEWOONGOED.NL