’S-HERTOGENBOSCH
OKTOBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
Oktober
woonmaand
Think PINK
Zen in de
sauna
’S-HERTOGENBOSCH
AUGUSTUS 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
’s-HertogenboscH
JUlI 2015 gratIs meenemen! www.nederlandbrUIst.nl
Bruisende Bosschenaar EEf van OpdOrp
Het lekkerste
Slim pakken
ijs... BBQ-time
Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen:
maak je zelf ’s-HertogenboscH
JUnI 2015 gratIs meenemen! www.nederlandbrUIst.nl
’s-HertogenboscH
FC DeN BoSCh 50 jaar JaZZ iN DUKetowN Klaar voor het voorjaar
Bruisende Bosschenaar
Jennifer van Brenk
’s-Hertogenbosch - VVV kantoor - Theater aan de Parade - Golden Tulip Hotel Central Douwe Egberts Koffie Café - Bagels & Beans - Zoomers fashion café - Stadshotel Jeroen Pilkingtons - Stadsbieb - Muzerije - Verkadefabriek - Ariane Inden - Sportiom - The Art of Living Well Brandloyalty - Brasserie de Gruyterfabriek - De Pettelaar Golfparc - Shoeby Ricoh - Burggolf Haverleij - Eetbar Dit - DBZ Fysio - SlimSalads - De Koffiebrandery Restaurants Korte Putstraat - Rob Peetoom - Vitaminstore - Visch CityGym - Westside - Brownies&Downies - San Miguel Shoes - Mariapaviljoen - Fit20 Primera - Anny van Buul - Silva Ducis - Multivlaai - Proef - Hockeyclub Den Bosch Marc O’Polo - lunchcafé Paris - Bij Dirk - Smaaklokaal - Snoeperij Tum Tum Don Curado - Juul - Tennis Today - Jed - Monique Hair & Beauty Rosmalen - Intratuin - Casa don Arroyo - De Blauwe Sluis - Être Belle - Sprokkelbos Gamma - Basic Fit - Manege de Groote Wielen - Perron 3 - Rosmalenbieb - Shoeby Fleurie - Delissimo - Sauna de Thermen - Stroop enzo - Bottles - Jaas woon & kado
Living & loving the outdoors
Zonnetje schijnt...
Het witte
Goud
brilletje op
’s-HertogenboscH
APrIl 2015 grAtIs meenemen! www.nederlAndbruIst.nl
Nuland - Hotel Restaurant van der Valk - Schoonheidsinstituut Linda Berlicum - Shoeby Hedel - Jeroen Zien en Zijn - Linde Interieur - Jouw Marktkraam Sint-Michielsgestel - Eerstelijnkliniek - Shoeby - Party-time - ‘t Haantje Den Dungen - Amaracus - Boer Goossens Haarsteeg - Stappen Zetten - Brabant Sauna
maart 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
toertje
Fashion Lente
thee leve de
Het jaar van
Van Gogh
koning! ’s-HertogenboscH
FebrUArI 2015 grAtIs meenemen! www.nederlAndbrUIst.nl
januari 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
Bruisend voordeel bij top restaurants
waar ga jij heen?
Daten
in de maand van de liefde
’s-HertogenboscH
’s-HertogenboscH
Puur en groen
Ver, Verder, Verst,
DeceMber 2014 gratis MeeneMen! www.neDerlanDbruist.nl
Biologisch wel zo logisch... ’S-HERTogENBoScH
NoVEMBER 2014 gRaTiS MEENEMEN! www.NEDERlaNDBRUiST.Nl
5x KoffiE
3X feestelijk anders
Tafelinspiratie ’s-hertogenbosch
oktober 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
bruisend voordeel
Decoreren kun je leren interieur must haves ’S-HERTogEnBoScH
met een twist
DE KUNST
van het versieren ’s-HertogenboscH
juLi/augustus 2014 gratis meenemen! www.nederLandbruist.nL
Shake it baby Opening Romeo & Juliëtte en Bij Dirk SEPTEMBER 2014 gRaTiS MEEnEMEn! www.nEdERlandBRuiST.nl
el- l puzz ia spec
Puur water ’s-HertogenboscH
mei 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
EXtr DIKKEa EDItIE
Trouwspecial
KIDS entertainment
bewaarnummer
En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar. Heeft u een locatie met wachtruimte, neem dan contact met mij op via: cindy@nederlandbruist.nl. Dan kan het gratis magazine ‘s-Hertogenbosch Bruist ook via uw locatie worden verspreid.
’s-HertogenboscH
Sprankel Alles over
Vlijmen - Reisbureau Toerkoop - Lotus Chinees Specialiteiten Restaurant - Shoeby Hotel Prinsen - Het IJs & Taartmoment Vught - ‘t Misverstant - Hotel Restaurant van der Valk - de Gereghthof - Manon Skincare Conferentiehotel Landgoed Huize Bergen - Simon Tennis / Health City Shoeby - Theater de Speeldoos Culinair Café DieTwee - ’t Stroopsoldaatje - Beks binnenhuisontwerpers - Eten van een lekkere tafel Casa Verde - De Pure Keuken - hotel van der Valk - restaurant ’t Lieve Leven - Kloosterhotel Zin
mei 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl
Frisse
start
Nieuwe look
RONDJE NL-BE
WAT VLIEGT DE TIJD! AL WEER 3 JAAR ZITTEN ASTRID EN JACQUELINE MET HUN KADOWINKEL IN HET CENTRUM VAN ROSMALEN IN EEN MOOI SFEERVOL PAND. IEDERE OCHTEND MET EEN BLIJ GEVOEL DE DEUR OPENZETTEN, GEZELLIGE GESPREKKEN MET KLANTEN, ENTHOUSIASTE REACTIES, SAMEN OP ZOEK NAAR NIEUWE SPULLEN, DE WINKEL REGELMATIG RESTYLEN.
BRUISENDE/ZAKEN
Wij vinden het iedere dag een feestje! “Het geeft ons een fijn gevoel dat de klanten blij worden van hun aankopen die wij met zorg en enthousiasme hebben ingekocht. Wij verkopen van alles: van tassen, sieraden en sjaals tot woonaccessoires. Leuke zeepproducten, originele kaarten en posters. En natuurlijk voor onze jonge klanten speelgoed, tassen, sieraden en betaalbare verjaardagskadootjes. Natuurlijk vinden wij het hartstikke leuk om onze klanten te adviseren bij hun aankoop. Lukt het niet om een keuze te maken dan kunnen wij zorgen voor een mooi ingepakte kadobon. We proberen ieder seizoen met een nieuwe collectie te komen en als er belangrijke gebeurtenissen zijn (bijvoorbeeld wandeldriedaagse, juffendag, kerst), gaan wij graag op zoek naar toepasselijke kadootjes. Heel enthousiast zijn wij over de sieraden van MY66, maar ook onze kaarten en posters van Zinvol zijn origineel. Sinds kort hebben wij het merk Zusss in de collectie met o.a. prachtige
tassen, sieraden en kussens! Van de spullen van RICE worden we altijd weer vrolijk en de kindertassen van Zebra zijn van een mooie kwaliteit en in allerlei soorten en maten. Kortom; zeker de moeite waard om een keer naar Rosmalen te komen en een kijkje te komen nemen in onze winkel.”
ASTRID & JACQUELINE VAN DER PLAS TORENSTRAAT 12 - 5241 VG ROSMALEN 073-6112239 WWW.JAASWOONENKADO.NL
COLOFON
14
UITGEVER Nederland Bruist B.V. FRANCHISE MANAGER Cindy Danklof TRAFFIC Nederland Bruist VORMGEVING Nederland Bruist - Annemiek Jansen EINDREDACTIE Linda Groothuijse
42
TEKSTEN Cindy Danklof en Patrick Roelandt
10
FOTOGRAFIE Peter de Koning - www.pdkfoto.nl CONTACT ‘S-HERTOGENBOSCH BRUIST De Koffiebrandery Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812 shertogenbosch@nederlandbruist.nl Like ons op Facebook - ’s-hertogenboschbruist
6
CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda
59
Inhoud
nl@nederlandbruist.nl
16
48
www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam 's-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, Den Bosch 50PLUS, Drechtsteden, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.
BRUISENDE LEZER, Het is weer herfst, de dagen worden korter en de temperatuur gaat omlaag. Hoe heerlijk is het dan om lekker van een warme sauna te genieten. Lees ons artikel op pagina 14 en 15. Daarnaast presenteren wij een prachtige welnessfaciliteit, landelijk gelegen in Haarsteeg: Brabant Sauna. Heerlijk ontspannen en jezelf verwennen. Wat dat betreft kun je tegenwoordig ook terecht bij Chinees Specialiteiten Restaurant Lotus voor een verrassende Zen tea. Lees er alles over op de volgende pagina.
Naast de woonmaand en het zen thema, kun je ook meer over de Pink Ribbon actie lezen in Think Pink. We dragen deze organisatie een warm hart toe. Tot slot zou Bruist Bruist niet zijn als er geen aandacht is voor zowel de buitenkant als de binnenkant van de mens. Sabine ging op bezoek bij Zenzi Salon, Monique geeft weer een prachtige haartip en zoek je naar bevestiging of juist verandering bij jezelf, kijk dan eens op pagina 48 en 49. Als je daar niet zen van wordt...
Oktober is tevens de woonmaand. Diverse ondernemers in de regio laten hun mooiste producten en diensten zien en ik van ’s-Hertogenbosch Bruist ben er erg trots op om met al deze mooie ondernemers samen te kunnen werken.
Veel leesplezier, Cindy Danklof
EN? ADVERTEL R NA A R OF BE
M A IL nl rlandbruist. y d cin @nede 5340 076-711
Verveel je geen moment! ’s-Hertogenbosch biedt je de leukste evenementen, inspirerende kunst, cultuur en activiteiten. Op deze pagina vind je een selectie van de evenementen die er deze maand plaatsvinden. Veel plezier! Bekijk meer evenementen in ’s-Hertogenbosch in de agenda op www.vvvdenbosch.nl of download de ‘sH app.
uitgelicht
B*THERE festival
Op vrijdag 23 en zaterdag 24 oktober vindt de tweede editie van B*THERE festival plaats: hét festival voor de Bossche student en jonge Bosschenaar. Na een eerste succesvolle editie, bouwt de organisatie verder op de fundamenten die zijn gelegd. Het festival brengt naast een uitgebreide muzikale programmering een divers en innovatief cultureel programma. Het festival vindt plaats midden op de Parade, aan de voet van de Sint Jan. Het festival heeft een cross-over aan muziekstijlen te bieden, maar centraal staat de energie! Optredens van The Black Marble Selection en dansformatie Nobody Beats the Drum zijn enkele voorbeelden van wat het festival te bieden heeft. Tijdens het festival worden verschillende concepten van allerlei studentenverenigingen en opkomende initiatieven getoond én gepresenteerd. Maar dat is natuurlijk nog niet alles. Buiten muzikaal talent zal er ook plaats zijn voor een interactieve lichtshow. Het festivalterrein zal op alle terreinen shinen!
8
De line-up van B*THERE festival is nog volop in ontwikkeling. Vast staat de energie onder de rook van de Sint-Jan en het feit dat er in twee dagen veel te beleven valt. B*THERE festival is beide dagen geopend van 17 uur tot 1 uur in de nacht. Bezoek de website voor meer informatie: www.b-there.nl.
4 EN 5 OKTOBER Herfst-excursie Wandeling www.heempark-s-hertogenbosch.nl
17 EN 18 OKTOBER Rock Around The Jukebox Lifestyle Evenement www.autotron.nl
3 OKTOBER F is for Fashion: wedding Modeshow www.theateraandeparade.nl
6 OKTOBER Super Sunday - Race Horse Company Circus www.theateraandeparade.nl
23 EN 24 OKTOBER B*THERE Festival Studentenfestival www.b-there.nl
3 OKTOBER Super sounds of the 70’s Muziek www.w2.nl
10 EN 11 OKTOBER Snuffelmarkt Markt www.brabanthallen.nl
24 EN 25 OKTOBER Poppen- en miniaturenbeurs Beurs www.brabanthallen.nl
3 EN 4 OKTOBER Auto Moto D’Italia Italiaanse (auto)beurs www.autotron.nl
10 EN 11 OKTOBER All American Days Autoshow www.autotron.nl
31 OKT EN 1 NOVEMBER Love & Marriage beurs Beurs www.brabanthallen.nl
WWW.VVVDENBOSCH.NL 9
EVENEMENTEN
2 OKTOBER Popronde Den Bosch Muziekfestival www.popronde.nl
VVV-tip ’s-Hertogenbosch, een bruisende stad vol activiteiten. Maar dit is niet altijd zo geweest.Kun je het je voorstellen, dat honderden jaren geleden hanengevechten plaatsvonden tussen de bewoners van de adellijke huizen Moriaan en Roodenburg op de Markt? Dat de uitwerpselen van de Bosschenaren via een stenen wc-huisje in de Binnendieze terechtkwamen? Of dat in de hal van het Stadhuis mensen tot de dood veroordeeld werden?
PUUR Den Bosch wandeling Ontdek het pure van de stad tijdens de Puur Den Boschwandeling. Tijdens de wandeling vertelt een enthousiaste gids je allerlei pure Bossche verhalen en anekdotes. Ontdek tijdens de wandeling plekken die je nog niet kent, ook al dacht je in de binnenstad van ’s-Hertogenbosch misschien al overal te zijn geweest. De Puur Den Bosch-wandeling gaat door drukke looproutes, stille gebieden, langs de Binnendieze, door smalle steegjes en langs cultureel erfgoed. Leer de stad eens op een andere manier kennen en laat je inspireren door de authentieke verhalen. De wandeling is geschikt voor iedereen! Zijn er kinderen bij, dan worden de verhalen wat simpeler verteld. Bezoek de website voor meer informatie: www.vvvdenbosch.nl 10
Workshops oktober
’s-Hertogenbosch Bruist KOM GEZELLIG SAMEN WINTERSHOPPEN!
LEZING JANNEKE BRINKMAN-SALENTIJN
5 t/m 8 november, van 10.00-17.00 UUR. DE KERSTBELEVING IN DE BRABANTHALLEN IN ’S-HERTOGENBOSCH MEER INFO: WWW.KERSTBELEVING.NL
Op dit moment in Het Noordbrabants Museum: de bloemrijke tentoonstelling Botanische Kunst. Wilt u meer te weten komen over het werk van botanisch kunstenaars en de geschiedenis van de Nederlandse bloemschilderkunst? Kom dan naar de lezing van BOTANISCH KUNSTENAAR JANNEKE BRINKMAN-SALENTIJN op 30 oktober v.a. 11 uur. AANMELDEN EN INFO OP WWW.HNBM.NL.
CREATIEF MET BALLONNEN!
Kinderfeesten, groepsworkshops en unieke teambuildingactiviteiten. Voor iedereen is er een leuke en creatieve workshop beschikbaar, persoonlijk samengesteld voor de doelgroep en uw wensen. Leuk voor jong en oud! KIJK VOOR INFO OP: WWW.ARTIVENTZ.NL OF MAIL NAAR INFO@ARTIVENTZ.NL
EXPOSITIE MENSBEELD: MODERNE SCHILDERIJEN EN OBJECTEN
Werk van negen kunstenaars, heel oktober vrij te bezoeken op do/vr/za/zo van 12-17 uur op Vughterstraat 144 in 's-Hertogenbosch.
MARC VAN CREIJ MUZIEKTHEATER ‘EIGENZINNIG IN ZIJN TALENT’ Theater Workshops & Cursussen, individueel of in groep & kinderfeesten. Uiteenlopende creatieve workshops, waarbij plezier voorop staat voor zowel jong als oud. Samengesteld naar uw persoonlijke wensen! VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP: WWW.MARCVANCREIJMUZIEKTHEATER.NL
BOEK NU EEN LEERZAME EN GEZELLIGE VISAGIE WORKSHOP ZOALS B.V. SHAPING, SMOKEY EYES OF GLAMOUR. VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP: WWW.MIZZY-T.NL STUUR EEN MAIL NAAR: INFO@MIZZY-T.NL OF BEL 06-48765474.
DIVERSE WORKSHOPS
Durf jij uit jouw comfortzone te stappen? Kom dan naar Cerridwens voor leuke, gezellige, creatieve en soms zeer verrassende workshops voor jong en oud. MAIL NAAR INFO@CERRIDWENS.NL OF KIJK OP WWW.CERRIDWENS.NL
INTRODUCTIE WORKSHOP VOETREFLEX 17 en 24 februari 2016. MEER INFORMATIE OF OPGEVEN: CONTACT@PRAKTIJKMIRRE.NL OF BEL 06-42621383.
Wilt u ook uw workshop onder de aandacht brengen? Neem contact op met cindy@nederlandbruist.nl 11
12
13
Ben je gestrest of vermoeid? Dan gaat er niets boven een bezoekje aan de sauna. Kom heerlijk tot rust en voel je na afloop als herboren. Heb je wat ruimer de tijd, combineer dit saunabezoekje dan met een relaxed wellnesdagje; een heerlijke massage of beautybehandeling. Je zult compleet zen de deur weer uitgaan.
Zen in de sauna
Uit onderzoek blijkt dat het regelmatig bezoeken van een sauna de kans op een verkoudheid met maar liefst 30% kan verminderen.
Hoe lang? De minimale tijd die je in een sauna door moet brengen om er profijt van te hebben, is 6 minuten. Dit is de tijd die je lichaam nodig heeft om alle poriën goed te laten openen om te zorgen dat de zweetklieren hun werk kunnen doen. De maximaal aanbevolen tijd is 15 minuten.
Feel good Wist je dat een bezoekje aan de sauna een stimulerende werking heeft op de aanmaak van het natuurlijke ‘feel good’ stofje endorfine? Niet zo vreemd dus dat je je na een saunabezoek weer helemaal goed voelt.
Benauwd
Zonnebank
Vooral beginnende saunabezoekers hebben er nog wel eens last van: een benauwd gevoel in de sauna, helemaal als ze meteen op de bovenste bank gaan liggen waar de temperatuur het hoogst is. Meteen de sauna uit, is dan niet nodig. Het beste kun je gewoon rechtop gaan zitten en je benen naar je lichaam toetrekken. Zo is de kans dat de benauwdheid snel verdwijnt het grootst.
Vind je het ook zo heerlijk om je saunabezoek te combineren met de zonnebank? Ga dan eerst onder de zonnebank en wacht vervolgens minimaal een half uur voordat je de sauna induikt. Dit is het gezondst voor je lichaam en je huid.
Niet naakt Wil je wel naar de sauna, maar voel je je er niet prettig bij om naakt rond te lopen? De meeste sauna’s hebben ook speciale badkledingdagen. Informeer hier dus gewoon eens naar. Voor dames die het niet erg vinden om naakt rond te lopen, maar hier liever geen heren bij in de buurt hebben, bieden sommige sauna’s bovendien aparte damesdagen. 15
BRABANT SAUNA WORDT AL 22 JAAR MET HART EN ZIEL GERUND DOOR RON EN LOLITA VAN EEKERT. HET WELLNESS BEDRIJF IN HET PITTORESKE HAARSTEEG BESTAAT ZELFS AL MEER DAN 40 JAAR EN IS DAARMEE DE OUDSTE SAUNA VAN BRABANT.
De oudste en gezelligste sauna van Brabant
BRUISENDE/ZAKEN Er is de afgelopen jaren flink verbouwd, gerenoveerd en geïnvesteerd, ziel en zaligheid hebben de eigenaren in hun bedrijf gestopt. En dat is te zien. Brabant Sauna is modern, stijlvol en intiem. Uitgangspunt was dat saunaliefhebbers naast beleving steeds vaker zoeken naar kleinschalig genot. “We leven in een hectische, onzekere maatschappij. Mensen hebben daardoor steeds meer behoefte aan geborgenheid, herkenning en netheid. Dat vinden ze bij ons. Onze sauna is als een ‘open huiskamer’ waar je gemakkelijk binnenloopt, waar professioneel en vriendelijk wordt gewerkt en waar je de buitenwereld even kunt vergeten. Brabant Sauna is voor de echte sauna liefhebber, die gaat voor het pure saunagevoel: lekker een paar uurtjes een saunabad nemen om tot rust te komen en het lichaam op natuurlijke wijze te laten ontspannen. Daarvoor hoef je echt geen hele dag in een beautyressort te vertoeven.”
Sauna op maat Doordeweeks kun je er ’s avonds terecht voor een ontspannend saunabad met eventueel een massage. Buiten de reguliere openingstijden is het mogelijk om de gehele sauna besloten af te huren, vanaf twee tot wel dertig personen. Verhuur op maat is ideaal voor vriendengroepen, sportclubs of als je hebt moeite je ‘bloot’ te geven vanwege bijvoorbeeld een lichamelijk ongemak, waardoor een bezoek aan de sauna voor jou niet meer vanzelfsprekend is. “Wij staan speciaal voor je klaar, om jou en je gezelschap in een persoonlijke, rustgevend atmosfeer te laten genieten van warmte, water en reiniging.” Regelmatig organiseert Brabant Sauna themadagen zoals een Mindful Sunday, een verwendag speciaal voor vrouwen of een geheel verzorgde Lazy Sunday, lekker relaxen op een regenachtige zondag. Iets voor jou? Like Brabant Sauna op Facebook dan word je hiervan op de hoogte gehouden.
Dit jaar won Brabant Sauna de regionale Wellness Verkiezing. De stemmers gaven bij het uitbrengen van een stem 4 rapportcijfers: voor sfeer, presentatie, prijs-/kwaliteitsverhouding & klant vriendelijkheid. Een waardering om trots op te zijn! Wil je ook genieten van alle mogelijkheden bij Brabant Sauna, kijk dan op www.brabantsauna.nl of neem contact op via 073-5113131.
HAARSTEEGSESTRAAT 95 5254 JP HAARSTEEG 073 511 31 31 INFO@BRABANTSAUNA.NL WWW.BRABANTSAUNA.NL 17
bruist_feb_2015OUT.indd 1
15-01-15 09:20
Bedrijf: JEROEN ZIEN & ZIJN Kon. Wilhelminastraat 12b, Hedel Tel. 073 5994166 / 06 54366263
Op 28-jarige leeftijd startte Jeroen zijn bedrijf, waarbij de nadruk niet alleen op “zien” ligt, maar zeker ook op “zijn”. “De indruk die je wilt achterlaten en de manier waarop je jezelf presenteert, is volgens mij voor alle mensen belangrijk. Mijn klanten komen niet alleen voor een bril. Naast topkwaliteit en service, kijken we verder naar jou als persoon. Je montuur moet een meerwaarde voor je zijn. Binnen ons assortiment werk ik met vele bekende merken, maar we bieden ook een unieke maatwerk collecties”, legt Jeroen uit.
Kunstobjecten “Met kunstenares Truus Brands hebben we een bijzondere brillenlijn ontwikkeld. Truus heeft een speciaal kunstwerk ontworpen, waaruit digitaal papieren brillen worden geperst. Deze brillen zijn elk uniek en laten een deel van het totale kunstwerk zien. Het materiaal waaruit de brillen worden vervaardigd, is geschikt om te dragen en daarnaast ontvang je als koper nog een replica van het totale kunstwerk.”
Veertig Nu, 12 jaar later, sluit Jeroen de maand af met een opmerkelijke actie in de winkel. Jeroen wordt 40 en daarom kostten de monturen afgelopen 19 september €40. “Het was zo’n succes, dat ik mijn 40ste feestje hier niet gauw zal vergeten.”
COLLECTION
Ben je benieuwd naar wat Jeroen en Marloes voor je kunnen betekenen? Loop eens binnen, ze maken graag tijd voor je.
www.zienenzijn.nl
MONIQUE'S HAIR & BEAUTY/HAARTIPS
Bronde, de nieuwste herfstkleur Bij Monique's Hair & Beauty zijn we op de hoogte van de laatste ontwikkelingen op het gebied van kapsels en kleuren! De nieuwste najaarstrends zijn warme kleuren met meerdere tonen high-lowlights. Sexy als blondine, glamorous als een brunette, brondes have more fun! Mede dankzij de nieuwste kleuren van L'Oréal Paris creëer je die bronde look, de perfecte nieuwe kleur tussen blond en bruin. Je bepaalt zelf of je voor de natuurlijke 'overall' sunkissed look of een meer 'edgy' look gaat, waarbij alleen de haarpunten en de lokken langs het gezicht gekleurd worden, zoals bij de Balayage. De Balayage is de trend van NU en op dit moment de meest gevraagde kleur van onze klanten in de salon. De kleur wordt aangebracht aan de oppervlakte van het haar. Dit geeft als resultaat subtiele kleurnuances van lichtere delen in de lengte en de punten van het haar. Bij deze techniek worden geen folie's gebruikt zoals bij high-lowlights. Vraag bij Monique's Hair & Beauty om advies of loop vrijblijvend binnen in onze salon aan de Sumatrastraat.
MONIQUE’S HAIR & BEAUTY 073-6123333 FACEBOOK.COM/MONIQUEHAIRANDBEAUTY
ONZE SALON IS GEVESTIGD AAN DE SUMATRASTRAAT 21 IN ’S-HERTOGENBOSCH
VALKENBERG BEAUTY & COSMETICS 06-55 35 60 11 WWW.VALKENBERGBEAUTY.NL
OP DINSDAGMIDDAG 25 AUGUSTUS HEB IK EEN AFSPRAAK MET MARY ACKERMANS VOOR EEN HEERLIJKE GEZICHTSBEHANDELING BIJ ZENZI IN DEN BOSCH. EEN MOOIE KLEINE SALON, MAAR GROOTS IN GASTVRIJHEID EN PROFESSIONEEL IN WERKWIJZE!
BRUISEND/BEZOEK
“Behandeling met heerlijk geurende en natuurzuivere producten” Het bruisende bezoek begint met een hartelijke ontvangst in haar salon die er heel representatief en chique uitziet, mooi in lichte Buddha sferen. Mary is een spontane gezellige dame uit Den Haag, die al bijna twintig jaar in Den Bosch woont. De behandeling begint met een huidanalyse. Daarna gevolgd door een dieptereiniging, een peeling, epileren en een massage van gezicht, nek en schouders. Genieten! De behandeling wordt afgesloten met een heerlijk masker. Mary gebruikt heerlijk geurende en natuurzuivere producten van het gerenommeerde merk Babor. Dit alles
speelt zich af in een heerlijke kleine comfy 'zen'-like ruimte, die voelt als een cocon van weldaad, met ontspannende natuur muziek op de achtergrond. Het was een gezellige kennismaking en een super ont spannen behandeling. Just what I needed. Bij het afscheid krijg ik nog diverse testers en een kortingbon mee. En een eerlijk (niet op kosten jagend) persoonlijk advies. Big thanks to Mary en 's-Hertogenbosch Bruist! Ik kom hier zeker terug. Sabine
SINT JANSSINGEL 34, 5211 DA 'S-HERTOGENBOSCH 073 612 46 45 - 06 536 311 16 ZENZISALON@GMAIL.COM WWW.ZENZISALON.NL
Vanaf september 2015 geopend
De veelzijdige mogelijkheden op Kasteel Maurick hebben opnieuw vorm gekregen. Van het à la carte restaurant “Hendrik van Maurick” tot ruimten voor een prachtig feest, een romantische bruiloft of een zakelijke ontmoeting.
Wat kan u nog meer verwachten?
In 2016 worden de wijnbar en de brasserie geopend en kan ook het recreatief verkeer via fietsroute of aankomst via de Dommel rekenen op een warme ontvangst. Bovendien krijgen bruidsparen in de loop van volgend jaar de mogelijkheid om na een bruisend feest te kiezen voor een unieke overnachting op Kasteel Maurick.
Maurick 3 5261 NA Vught 073 - 204 80 28
info@kasteel-maurick.nl www.kasteel-maurick.nl 22
Ă€ la carte restaurant Hendrik van Maurick
De nieuwe keuken van kasteel Maurick laat zich omschrijven als een grenzeloze gastronomische ontdekkingsreis‌ wereldkeuken met verwondering. Ervaar deze belevenis en maak kennis met Hendrik van Maurick. Reserveren kan via 073-2048028
23
Restaurant le VIN ‘x bestaat 1 jaar! Een jaar geleden startte Marieke Vennix haar droom en verraste met haar restaurant le VIN ‘x. Deze maand viert ze, samen met het team, het eenjarig bestaan.
le VIN ‘x nodigt je uit om dit te komen vieren en wel met een feestelijk menu. In de maand oktober ontvang je een heerlijk 5-gangen all-in menu, inclusief wijnarrangement, voor Reserveren kan telefonisch of via info@restaurantlevinx.nl
€ 75,-
We zien je graag in ons restaurant RESTAURANT | WIJNBISTRO LE VIN 'X VERWERSSTRAAT 18 'S-HERTOGENBOSCH I: WWW.RESTAURANTLEVINX.NL E: INFO@RESTAURANTLEVINX.NL T: 073-3030287 I 06-20689778 24
De Wijnborch maakt zich op voor de feestdagen! Het laatste kwartaal van 2015 is aangebroken, voor ons de tijd van de Kerst- en relatiegeschenken. Italiaanse geschenken, kadobonnen, wijnaccessoires met logo, wij hebben het allemaal. Voorbeelden op de website Op onze website kun je zoals altijd een aantal voorbeelden van geschenken vinden maar natuurlijk stellen wij ook geschenken op maat samen. De basisgeschenken op onze website zijn overigens ook door particulieren te bestellen, dus mocht je nog een leuk cadeau zoeken, kijk dan even op onze website. Wij hebben geschenken variërend van € 4,95 tot boven de € 100,-
Dus ben je op zoek naar een Kerst- of relatiegeschenk? Dan ben je bij De Wijnborch aan het goede adres!
De Wijnborch | T. 06-14280179 | www.dewijnborch.nl
Vrijdag 12 juni is de eerste Poule Den Dungen van het nieuwe seizoen door burgemeester Pommer van Sint Michielsgestel overhandigd aan burgemeester Rombouts van ‘s-Hertogenbosch. Burgemeester Pommer arriveerde samen met de leden van het Genootschap Poule Den Dungen per boot in Den Bosch. Het gezelschap meerde af bij het Vughter eiland alwaar ze werden opgewacht door burgmeester Rombouts en chef-kok Edwin Kats van restaurant Noble.
Eerste Poule Den Dungen voor burgemeester Rombouts van ’s-Hertogenbosch
Na het in ontvangst nemen van de eerste Poule van seizoen 2015 spraken de burgemeesters hun trots en waardering uit over het initiatief om de bijzondere Poule Den Dungen weer op de kaart te zetten. Burgemeester Rombouts ging hierin nog verder. Hij benadrukte dat Den Bosch letterlijk zit te wachten op bijzondere foodconcepten zoals Poule Den Dungen. Dat geeft invulling aan de ambitie van Den Bosch om uit te groeien tot de Agri en Food Capital in deze regio. Wat hem betreft zou de Poule Den Dungen weer op de kaart mogen staan van alle betere restaurants in Den Bosch. Chef-kok Edwin Kast van Noble voegde op 12 juni direct de daad bij het woord. Hij serveerde een aantal zeer exclusieve hapjes bereid op basis van Poule Den Dungen. Poule Den Dungen is een exclusieve en zeer smakelijke vleeskip. Het is een rechtstreekse afstammeling van de beroemde Poulet de Bresse uit Frankrijk. In de jaren '70 was Poule Den Dungen al erg populair in Nederland, maar is eind jaren '80 helaas uit beeld verdwenen.
Sinds 2014 hebben een 8-tal enthousiaste Dungenaren de draad weer opgepakt en Poule Den Dungen vanuit een nieuw opgericht genootschap nieuw leven ingeblazen. Meer informatie over Poule Den Dungen vindt u op www.pouledendungen.nl.
B
De
Restaurant
lauwe Sluis
27
HET IS DAT WE WETEN DAT WE IN ROSMALEN ZIJN, ANDERS HADDEN WE ONS IN ITALIË GEWAAND. DELISSIMO VOELT ALS EEN BOURGONDISCHE OMGEVING VOL ITALIAANSE DELICATESSEN. EIGENARESSE MARGIT IS GEEN ITALIAANSE, MAAR TIJDENS DE NATIONALE PASTACOMPETITIE ONDER NEDERLANDSE CHEFS STOND ZE HAAR PROFESSIONELE MANNETJE.
Vers uit Italië
geliefde verrassen? Neem hem of haar eens mee naar onze zaak voor een heerlijke proeverij. Je waant je in Italië, gewoon in Rosmalen.
“Onze producten komen elke week vers uit diverse Italiaanse streken. Daarbij is de kwaliteit heel belangrijk. Ik ben heel streng in het bewaken van de kwaliteit en smaak van onze producten. Bovendien moet het product iets met je doen qua beleving. Als je onze heerlijke buffelmozzarella hebt gegeten, dan wil je voortaan niet meer de gewone mozzarella”, zegt Margit lachend.
Wil je ook genieten bij Delissimo? Dat kan. Margit en haar team staan 5 dagen in de week voor je klaar om je te helpen en adviseren over de authentieke Italiaanse keuken en haar producten. Meer informatie vind je via www.delissimo.nl
Mogelijkheden Ook voor feesten, partijen en zakelijke lunches kunt u voor diverse luxe hapjes en maaltijden bij Delissimo terecht. Wil je een keertje je
Dorpsstraat 50e - Rosmalen - 073-7851494 www.delissimo.nl 28
Lasagna van pane carasatu Linguine in roo msaus met truffelgehaktb alletjes Ingrediënten 4 personen
Benodigdheden 4 personen: 1 pak pane carasatu 5001gpotje gehakt half omvan halfrustichella 200 ml room arrabbiata 1 teentje ook ui gesnipperd 200 grknofl Parmezaanse kaas aan1 een stuk 2502gbuffelmozzarella truffel tapenadebolletjes 1 pak Rustichella linguine 200Peper g zwarte olijven zonder pit bosje basilicum en zout 150Basilicum g gedroogde peperolijfolie om porchini te garneren enzout een en lekkere 1 elvan bloem Delissimo.
orouw Ookovo orchuw Olijkkevlun nch za ke e lu jkec ht ht akeuliter kuznt c re te u ! unelit ssimo ! bijkD
imo
bij Deliss
1. Kook de pasta al dente. 2. Week de porchini in warm water knijp uit en snijd Bereiding ze een beetje fijner. • Kook een pan met water en zout 3. Doe dede olijven, ookenkele en de basilicum eenkokende • Dip pane knofl carasatu seconde ininhet blender en maak er pulp van. water. 4. De truffel tapenade en pulp van de blender door •het Maak eenmengen, spiegeltje van op de arrabbiatasaus. Leg de pana gehakt breng smaak maken met carasatu erop herhaal 4 maal. zout en peper enen draai mooiditballetjes. • Eindig saus en leg er een ½ bolletje mozzarella 5. Fruit de uimet en de porchini. op.deZet daar een stukje ongekookte 6. Bak gehaktballetjes rondom bruin.pane carasatu op. • Bestrooi metporchini Parmazaanse garneer 7. Fruit de ui en en als kaas dezeen glazig zijnmet de bloem erover,engoed en daarna deolijfolie. room erdoor basilicum een roeren paar druppels goeie eventueel nog eenwat eetlepel truffel tapenade toevoegen • Strooi er nog vers gemalen zwarte peper en zout en over. wat zout en peper. 8. Doe de gehaktballetjes door de saus. • Serveer met een lekker glaasje wijn van DELISSIMO. 9. Pasta afgieten en direct serveren met de saus. 10.Garneer met wat zwarte peper en blaadjes basilicum. Buon Appetito! Serveer met een lekkere wijn van Delissimo. Buon Appetito! Dorpstraat 50E 5241ED Rosmalen Tel: 073-785 1494 www.delissimo.nl
Uitgebreid assortiment dagverse vlaaien, petit fours, feesttaarten en bonbons.
Douwe Egberts Koffie CafĂŠ Visstraat 33 Den Bosch 073-6141180 www.de.nl/koffie
Bent u benieuwd naar deze mooie MultiVlaai vestiging? U bent elke dag van harte welkom van 8.00 tot 17.30 uur. MultiVlaai is ook op zondag open van 10.00 tot 13.00 uur.
MultiVlaai Den Bosch Hinthamerstraat 147 Den Bosch - Tel. 073-6120908 www.multivlaai.nl/den-bosch
Familiae maakt het leven een stuk aangenamer voor u en uw naasten zodat u langer zelfstandig kunt blijven wonen en de regie in eigen hand houdt. Uw vaste Familiae maatje biedt ondersteuning zoals u die wenst: gezelschap, begeleiding, regelwerk, thuisadministratie... u zegt het maar. Benieuwd? Een kennismakingsgesprek is altijd gratis en vrijblijvend.
TeleFOON (073) 613 17 44 WebsiTe www.familiae.nl e-mail info@familiae.nl adres Burgemeester van Lanschotlaan 2 Vught
PANNENKOEK : Ingrediënten m oe bl am gr 0 50 melk 1000 ml volle eren ei s Drie tot ze zout en nt pu Twee mes boter n te ol sm ge 150 gram ie zonnebloemol Extra boter of en n te Verse bosvruch aardbeien Poedersuiker Slagroom
Opties Walnoten Honing Twee tl suiker bij het beslag Extra eieren bij het beslag Stroop bij het beslag Keukengerei Scheplepel Beslagkom Garde of mixer Pan met antiaanbaklaag Poedersuiker / meelzeef
Loverensestraat 7 - Cromvoirt 0411 608 350
RECEPT/HET WONDERBOS
met bosvruchten
Ouderwetse lekker pannenkoekenbeslag 1. Doe de bloem in de beslagkom en voeg 500 ml melk en zout toe. 2. Mix het geheel tot een glad beslag. 3. Voeg de eieren, gesmolten boter en de rest van de melk toe en roer het geheel weer tot een glad beslag. Tips voor een mooier pannenkoekenbeslag! • Gebruik een zeef om de oneffenheden uit meel of poeder te zeven. • Voor luchtige pannenkoeken extra eieren toevoegen. • Voor een bruine krokante pannenkoek stroop toevoegen bij beslag.
Pannenkoek bakken 1. Doe de boter of de olie in de pan. 2. Laat de pan goed heet worden. 3. Bak de pannenkoek aan beide kanten gaar. Tip! Laat de pan niet te heet worden. Bosvruchten 1. Spoel de vruchten af en dep ze af met huishoudpapier. 2. Bestrooi de pannenkoek met poedersuiker en/of met honing. 3. Verdeel de bosvruchten en aardbeien over de pannenkoek. 4. Slagroom spuiten naar behoefte.
Eet smakelijk
Notariskantoor
van Eeten
Gaat u samenwonen, trouwen, een huis kopen of wenst u uw zaken goed te regelen na uw overlijden? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Notariskantoor (Anne-Marie) van Eeten is een eigentijds modern kantoor in hartje Den Bosch, nabij het Centraal Station. De kracht van ons kleine, gedreven team ligt in de persoonlijke benadering en betrokkenheid. Achter iedere akte schuilen tenslotte mensen met een eigen, persoonlijk verhaal.
NEEM VRIJBLIJVEND CONTACT MET ONS OP: T. 073-6136726 - Stationsweg 22 - 5211 TW ‘s-Hertogenbosch info@notarisvaneeten.nl - www.notarisvaneeten.nl
De Koffiebrandery biedt ruimte
De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden ins-Hertogenbosch. Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren. Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl
HORECAPERSONEEL • PAYROLL P A Y R O L LLOCATIES E X C L U S I E V E L O C A T I E S EXCLUSIEVE CATERING & EEVENEMENTEN ORGANISATIE C A T E R I N G & V E N E M E N T E N O R G A N I S A T I E
H O R E C A P E R S O N E E L
●
●
WWW.VANDEPLASHORECAGROEP.NL
TEL: 073 - 657 86 40
P A Y L R O● L PL A ●Y R E O X C L L• U ● S IE EX VC EL UL SOI CE A V TE I EL SO C A T I E S H O R E C A HP O E R E S O C A N P E E R L S ●O N E E W W W . V A N D E P L A S H O R E C A G R O E P . N L
C A T E R I N C G A T &E RE I VN EGN 0E&7 M E4 R N T A E N N IO S A R G T IA EN I S A T I E 3 EE- VN6ET 5N 7E EN 8M 6 O 0 G
BEWUST ONDERNEMEN, SCHERPE PRIJZEN EN EEN PERSOONLIJKE BENADERING. Jeroen van Rooijen
Bij Van Rooijen Vloeren kunt u meer dan 350 vloerdessins bekijken in een showroom van 300 m2. Ook kunt u daar terecht voor de decoratieve technieken van Maya projecten en haarden en schouwen van Marga Sfeervuren.
ciré, buitenparket, (oud) hout en pvc-vloeren. Bij Van Rooijen Vloeren werken we zo duurzaam mogelijk. Onze vloeren zijn allemaal van A-kwaliteit met een lange levensduur en de materialen die we gebruiken, zoals lijm en egaline, komen uit de groenste fabriek van Nederland (www.unipro.nl/de-groenste-fabriek).
Dankzij de gedeelde showroom, een lage voorraad en goede afspraken met onze leveranciers houden we de kosten zo laag mogelijk, dat ziet u terug in onze prijzen.
In de showroom is er de keuze uit verschillende typen vloeren. Laminaat, kurkvloeren, beton
Zoveel smaken, zoveel vloeren, iedere situatie is anders. Wij denken graag met u mee en komen desgewenst altijd vrijblijvend bij u thuis voor advies op maat. Bent u op zoek naar een nieuwe vloer, laat u dan onder het genot van een kop koffie informeren in de showroom, of stel uw vraag op info@vanrooijenvloeren.nl.
TIMMERBEDRIJF TIKO BV UIT HERPT TIMMERT AL RUIM 40 JAAR MET VAKBEKWAME ALLROUND TIMMERLIEDEN AAN DE WEG EN HEEFT EEN GEVESTIGDE NAAM IN DE REGIO DEN BOSCH EN DE LANGSTRAAT. TIKO BV IS VAN HUIS UIT EEN TIMMERBEDRIJF, DAT GESPECIALISEERD IS IN HET MAKEN VAN KOZIJNEN, DEUREN EN DAKKAPELLEN. OOK VERZORGT TIKO COMPLETE VERBOUWINGEN OP MAAT.
BRUISENDE/ZAKEN
Bijzondere interieurontwerpen en uitvoeringen Eigenaar Bert Fitters vertelt: “We staan voor een persoonlijke benadering en kunnen alles uit handen nemen. Uw opdracht wordt afgestemd op uw wensen, behoeften, situatie en mogelijkheden. Een goede voorbereiding staat bij ons voorop. Hoe beter de voorbereiding, hoe beter het resultaat. Eerst worden alle details doorgesproken en alle essentiële gegevens moeten eerst bekend zijn, voordat er gestart wordt met het project.” Tiko Timmerwerken werkt voor zowel bedrijven als particulieren. Interieurs, keukens en meubels worden zelf ontworpen volgens iedere individuele eis en elke wens en budget. Bert werkt de voorstellen samen met binnenhuisarchitecte Melissa uit. Gerelateerde werkzaamheden als loodgieterswerk, elektra, stukadoors, en dergelijke kunnen ook door het team worden verzorgd.
“Timmerwerken op maat: daarmee zeggen we precies wat we doen”
Het bedrijf onderscheidt zich te allen tijde door een persoonlijke en zorgvuldige benadering en degelijk vakmanschap. “Elk groot of klein project wordt met de eisen en wensen en liefde voor het vak voorbereid, gebouwd en opgeleverd”, laat Bert weten. “Bezoek onze website eens om een indruk te krijgen van al onze werkzaamheden.”
Uit eigen atelier en winkel
BRUISENDE/ZAKEN
Elegante raammode in klassieke, moderne of robuuste stijl in rijke Bovendien zijn we dealer geworden stoffen: daar staat Romeo & Juliëtte al jaren om bekend. Ons vakbedrijf voor de shutters van Jasno, ook een voorziet nu ook in de grote vraag naar andere interieurelementen, echt Brabants bedrijf. voor een geïntegreerde, persoonlijke inrichting op niveau. Daarnaast kunnen we hoogwaardig Berdie van Grinsven legt de lat hoog: fotobehang op maat leveren en hebben “We werken al onze interieurelementen we ruime keuze in Frans en Amerikaanse tot in de puntjes af.” passementen voor de verfijnde afwerking van onder meer gordijnen en kussens.” De staf kiest, keurt en koopt zelf de interieurstoffen. Elk materiaal ondergaat bovendien een controle met licht en wordt met precisie ingemeten. Voor de confectionering zoals blindzomen, banen,
‘‘
‘‘
We werken al onze interieurelementen tot in de puntjes af plooi vlinderen en ringponsen beschikt het atelier over speciaal ontwikkelde machines, die ook voor zware stoffen en leder hun hand niet omdraaien. De winkel fungeert bovendien als showroom, door bijzondere maakwijzen en producten te laten zien. “Alle topmerken, van Armani Casa en Houlès Paris tot de handbedrukte en geborduurde stoffen van Pierre Frey. Sinds kort bieden we zowel behang als stoffen van Arte, Zimmer Rohde en Sahco Hesslein. 36
ROMEO & JÜLIETTE VERWERSSTRAAT 90, ’S-HERTOGENBOSCH TEL. 073-8885088 INFO@ROMEOENJULIETTE.NL WWW.ROMEOENJULIETTE.NL
De wintermaanden staan weer voor de deur en daar zijn we zo blij mee! Kaarsen op tafel, samen eten, op de bank kruipen en een film kijken, kortom tijd om ons interieur een ‘boost’ te geven! COLORFUL CHAIRS & SWART WONEN hebben wat tips voor je.
PULP KLOK | ZUIVER
Deze bijzondere klok van Zuiver is gemaakt van gerecycled papierpulp. Kleur zwart. € 45,-
STOEL CRYSTAL
Dit tijdloze ontwerp blijft een eyecatcher in je interieur. In 6 kleuren uit voorraad leverbaar. € 145,-
SERAX | VAAS | MONIEK
Uit de collectie Recycle van de Belgische ontwerpster Moniek Van den Berghe komen deze leuke rubber vazen. € 22,95
NIEUW IN DE COLLEC TIE STOEL NAPOLEON IS Het
ontwerp is gebaseerd op het model van de ‘wedding-chair’. Stoel Napoleon is stapelbaar en dus makke lijk op te bergen. Verkrijgbaar in de kleur zwart en goud. Prijs op aanvraag.
SERVIES | POMAX
De collectie Bambou van het merk POMAX. Tijdloos en zo mooi. Bezoek onze website voor meer uit de collectie.
Colorful Chairs | kleurrijke stoelen voor een leuke prijs! www.colorful-chairs.nl
HANGLAMP BABEL | KARBOXX
Zo mooi, deze lamp van het Italiaanse merk KARBOXX. Gemaakt van canvas met een honingraat effect. Verkrijgbaar in zwart en wit. € 890,-
Swart Wonen | woonartikelen en -accessoires met een passie voor de kleur zwart! www.swartwonen.nl
VEENEMA MAKELAARDIJ WORDT GERUND DOOR VADER FERI EN DOCHTER SABINE. BEIDEN ZIJN ERVAREN SPECIALISTEN. ZE KENNEN DE MARKT IN VUGHT EN OMSTREKEN ALS GEEN ANDER. BRUIST SPREEKT MET SABINE AF OM TE PRATEN OVER DE LAATSTE ONTWIKKELINGEN.
BRUISENDE/ZAKEN
Samen vormen we EEN GOED TEAM
om voor iedereen het juiste huis te vinden. Bij senioren is bijvoorbeeld hun vitaliteit belangrijk, afgezet tegen de voorzieningen van de woning en omgeving. Als ik niet geloof in de juiste match, geef ik dat eerlijk aan. Het goede huis voor je klanten vinden is een kwestie van goed luisteren; WAT maakt een huis tot een thuis? Daarnaast beheer ik graag een kleinere portefeuille, zodat ik voor iedereen voldoende aandacht en tijd heb.”
Oudere panden
“We kennen de MARKT” Van starters tot senioren “De markt is weer positiever, het vertrouwen en de durf zijn er weer”, vertelt Sabine. “Starters zijn daardoor minder terughoudend. Al kijken ze vooral naar instapklare woningen. Logisch, want met de gewijzigde hypotheekregels is het moeilijker om verbouwingen te financieren. “Ons” vader en ik houden onze ogen en oren altijd goed open en kunnen daardoor vaak snel schakelen. We verkopen soms al woningen vóór ze op de markt komen!! Dat is erg prettig voor de verkoper en soms ook voor de koper, die al langer op zoek is.” Sabine werkt daarnaast graag met senioren: “Ik vind het belangrijk 39
“Ik heb een zwak voor oude panden; panden met een historie, de stoffige zolders met verborgen hoekjes, volgepropte kelders, de geur van het verleden, het boeit me en wil me er dan ook graag in verdiepen. Daarom laat ik me bijstaan door een goede bouwkundige, zodat ik weet wat ik verkoop. De aankoopen verkooptrajecten neemt Sabine graag voor haar rekening. “Ons” vader houdt zich juist meer met de taxaties bezig. Zo zijn de taken duidelijk verdeeld en vormen we een goed team!” WITVENSEDIJK 2 - 5296 KH ESCH T. 073 657 90 47 INFO@VEENEMAMAKELAARDIJ.NL WWW.VEENEMAMAKELAARDIJ.NL AANGESLOTEN BIJ DE NVM
Een keuken kopen bij Keukenskopen.nl in Kerkdriel was nog nooit zo makkelijk en goedkoop. Service op maat en kwaliteit zoals je gewend bent. Geen standaard keukens met standaard adviezen en uitbreidingen, maar een keuken die volledig aansluit bij jouw persoonlijke wensen. Geheel compleet met alle apparatuur, al vanaf € 1499,-!
Keukenskopen.nl heeft in de loop der jaren veel ervaring en kennis opgedaan met keukens, omdat ze vele keukens in alle soorten en maten hebben ingekocht, verkocht en geplaatst. Daarnaast werken ze alleen samen met leveranciers waar ze afgelopen jaren goede ervaringen mee hebben gehad. Bij Keukenskopen.nl denken ze graag na over iedere soort keuken. Dit kan een keuken zijn voor een starterswoning of een landelijke keuken met eventueel een kookeiland. Van een moderne keuken tot een luxe designkeuken. In alle kleuren en maten die je maar wenst.
Het vergelijken van keukens is nogal complex. Toch heeft Keukenskopen.nl geprobeerd een duidelijk overzicht te maken van de beste prijs-kwaliteit verhouding bij keukens. De prijzen van hun kwaliteitskeukens zijn inclusief alle apparatuur en geheel compleet voor eerlijke prijzen. Bij Keukenskopen.nl kun je een vrijblijvende afspraak maken om zo meteen de scherpste prijs te verkrijgen voor je keuken. Je hoeft er niet meer te onderhandelen. Zo krijg je een goed beeld van wat er allemaal mogelijk is in je keuken. Kijk op de website voor alle informatie over keukens, service, garantie, bezorging, plaatsing en natuurlijk leuke aanbiedingen, of ga naar onze Facebookpagina (Keukenskopen.nl). Keukenskopen.nl Ambachtstraat 10 - 5331 HX Kerkdriel T. 0418-633864 - M. 0634575318 www.keukenskopen.nl
Als je over één ding duidelijkheid wilt hebben, dan is het wel over de keukenprijs. Zonder verborgen kosten of ingewikkelde aanbiedingen. 40
Lolea Sparkling Sangria smaakt niet alleen heerlijk maar staat natuurlijk ook heel mooi op tafel.
Lolea
v.a. € 3,95
Bunzlau Castle
v.a. € 4,95
Bunzlau Castle, traditioneel Pools aardewerk, is in vele soorten en patronen verkrijgbaar. Heel mooi te combineren bij een effen wit servies.
Camps & Camps
v.a. € 22,50
Camps & Camps heeft prachtige oorbellen, armbanden en kettingen in de collectie. Bij iedere outfit is iets moois te vinden.
Raadhuis 11 | 5321 HL HEDEL | 073 - 599 54 89 | info@lindeinterieur.nl | www.lindeinterieur.nl
Think PINK Jaarlijks zijn er zo’n 16.000 borstkanker-diagnoses en per dag sterven er in Nederland 9 mensen aan de gevolgen van deze ziekte. Het hele jaar door wordt er geld ingezameld waarmee onderzoek naar borstkanker gefinancierd wordt. Het is inmiddels traditie dat we in oktober met z’n allen extra stilstaan bij borstkanker, zodat deze ziekte hopelijk ooit voor eens en voor altijd bestreden kan worden. Doe jij ook mee?
Stichting Pink Ribbon vraagt aandacht voor borstkanker. Aandacht voor de borstkankerpatiënt van vandaag die de juiste behandeling en optimale begeleiding verdient. Daarom financiert Pink Ribbon projecten en onderzoeken op het gebied van behandeling, nazorg en langetermijneffecten van borstkanker. Met als doel een beter en langer leven voor de borstkankerpatiënt.
Bekend zijn inmiddels de Pink Ribbon armband, het Pink Ribbon Magazine en de Pink Ribbon Agenda, te koop op www.pinkribbon.nl. De opbrengst van deze artikelen gaat gedeeltelijk óf geheel naarwetenschappelijk onderzoek op het gebied van borstkanker. Op deze website kun je je ook aanmelden als donateur of je kunt er je eigen actie kenbaar maken. Organiseer een sponsorloop, een fietstocht of een bingoavond, zamel geld in door cupcakes te bakken... je kunt op heel veel manieren helpen. Super gemakkelijk: sms PINK naar 4333
Steun onderzoek, word donateur!
en doneer op deze manier € 3,- (waarvan Pink Ribbon gemiddeld € 2,61 per sms ontvangt). Je kunt ook je Kruidvat-spaarpunten doneren (kijk op www.kruidvat.nl/pinkribbon), meedoen met de Vrienden-Loterij die Pink Ribbon een bijdrage uitkeert of je VVV-bon opsturen naar de stichting, zodat zij de bon kunnen verzilveren. Ook mogelijk: ambassadeur worden en op vrijwillige basis helpen. En bedenk: alle beetjes helpen!
Pilates voor (ex)(borst)kankerpatiënten
VEERKRACHT
[OPEN]
Pilates lessen op maat: bewegen om weer in balans te komen, kracht opbouwen van spieren, lenigheid en stabiliteit creëren! Uit onderzoek blijkt dat bewegen tijdens en na de behandeling van chemotherapie zorgen voor een sneller herstel. Pilates lessen dragen bij aan een positief herstel voor zowel lichaam als geest.
“Balans is the key to Life”
Wilt u meer informatie over deze Pilates-trainingen, neem dan contact op met Yvonne Hos via: veerkracht@ziggo.nl of 06 42947161.
COLUMN/JANICE
Roze is niet alleen voor Barbies
Doneer www.justjanice.nl
Roze is ook de kleur die staat voor Pink Ribbon. Borstkanker raakt nog steeds zoveel vrouwen en dus ook gezinnen. Ik denk dat er weinig mensen zijn die niet iemand kennen met kanker of borstkanker.
binnenkort niet meer dood gaan aan deze verschrikkelijke ziekte.
Mijn verhaal met borstkanker is heel dichtbij... Twee jaar geleden werd er bij mijn moeder borstkanker geconstateerd. En ondanks dat ze niet meer te genezen is van deze kanker vecht ze nog steeds iedere dag alsof er een manier is om het te genezen.
De liedjes van Freddie Mercury zijn nog dagelijks op de radio en hij is helaas overleden aan de gevolgen van aids. Deze ziekte is vandaag de dag ook chronisch geworden, dus waarom zou dat voor kanker ook niet het geval kunnen zijn? Met een beetje geluk en een hele berg geld is de oplossing en het einde van deze ziekte dichterbij dan we denken.
En ik geloof daar ook heilig in. Als er maar genoeg onderzoek gedaan kan worden naar de oorzaak. Dan hoop ik dat we
Dus doe mij, mijn moeder maar vooral uzelf een plezier en doneer aan Pink Ribbon. Janice
’S-HERTOGENBOSCH
MEENEMEN! UIST.NL OKTOBER 2015 GRATIS WWW.NEDERLANDBR
Think PINK
Zen in de
sauna
‘like’ ons op
WWW.FACEBOOK.COM/SHERTOGENBOSCHBRUIST
EUW:
ng Mondhygiënst
Tandarts, Mondhygiënist of Orthodontie nodig? Ook geopend in de avonduren en op zaterdag voor mondhygiëne!
Reguliere tandheelkunde
Professioneel tanden bleken
Esthetische tandheelkunde
Snurkbeugel
Orthodontie
Prothese
Mondhygiëne
Kroon en brugwerk
Implantologie (i.s.m. implantoloog)
‘S-HERTOGENBOSCH & ‘S-HERTOGENBOSCH NOORD Julianaplein 25 - Tel: 073 - 690 07 99 - denbosch@mondzorgclinics.nl Rompertcentrum 23 - Tel: 073 - 641 00 30 - denboschnoord@mondzorgclinics.nl
Facebook: KuBra Kunstenaars uit Brabant
Twitter: @stichtingkubra
LinkedIn: KuBra Kunstenaars uit Brabant
COLUMN/KUNST
KuBra prijst zich rijk met het ruime aanbod van aangesloten Brabantse kunstenaars en de vele disciplines die zij uitoefenen en beheersen. Deze maand wordt Gerard van Selst uit ‘s-Hertogenbosch uitgelicht, een conceptueel kunstenaar binnen stichting KuBra.
UITGELICHT Gerard van Selst
Autonome beelden, installaties, schilderijen, zeefdrukken en objecten Judaspenningzaad vanuit religie tot maatschappelijk betrokken ‘Ogenblikken’ Beeldend uitgangspunt in zijn werk is het gebruik van het zaadje van de tweejarige plant ‘Judaspenning’, ingebed in een toets van kaarsvet (het Bijbelverhaal over het verraad aan Jezus en het achterover drukken van 30 zilverlingen). Het zaad van de Judaspenning vervult een metaforische rol in de achterliggende gedachtegangen van de kunstenaar, een metafoor tegen criminaliteit, verraad, leugen en bedrog. Als ware het een hedendaagse zaadcel met potentie voor een nieuwe toekomst. In chaos kan ordening een houvast geven aan het huidige complexe en jachtige leven in de ontkerkelijkte en godsdienst ontluisterende wereld met ontsporingen en verval van waarden en normen. Met dit gegeven en een diversiteit aan andere materialen zijn vele werken tot stand gekomen die met een gevoel voor ritme en ordening, maar ook verstilling en spiritualiteit, humor en een frisse speelsheid hun uitstraling kregen en nog steeds krijgen. Van Selst (1946) heeft zijn atelier in de Bartjesschool en is verbonden aan verscheidene kunstinstellingen in ’s-Hertogenbosch e.o., waaronder ook zeefdrukatelier Kurtface en is medeoprichter van De Kunstwinkel. In galerie KuBra in de Schilderstraat 17a is Gerard de vaste curator en draagt iedere zes weken zorg voor een nieuwe expositie. www.gerardvanselst.nl
Bezoekadres: Galerie KuBra - Schilderstraat 17a - 5211 NB ’s-Hertogenbosch - Tel. 06 - 38895119 Donderdag en vrijdag van 12.00-17.00 uur, Zaterdag en zondag van 13.00-17.00 uur en op afspraak. info@stichtingkubra.nl - www.stichtingkubra.nl 47
Persoonlijke benadering in kleine groepen MISSCHIEN HEB JE ER OOIT WEL EENS VAN GEHOORD: NLP. NLP STAAT VOOR NEURO LINGUÏSTISCH PROGRAMMEREN. HET IS BEST EEN UITDAGING OM HET ONDERWERP GOED UIT TE LEGGEN. BRUIST GING OP BEZOEK BIJ VOORAANSTAAND INSTITUUT KABER GROEP IN BREDA EN SPRAK MET EIGENAAR BERNARD ELSHOUT.
Betekenis NLP Bernard vertelt: “Neuro Linguïstisch Programmeren is een model om effectief te communiceren en zodoende doelgericht veranderingen in bijvoorbeeld gedrag en samenwerking te bewerkstelligen. Wij bij de Kaber groep stellen je persoonlijke ontwikkeling centraal. Je leert hoe je zelf in het leven staat en hoe je dat tot uiting brengt naar de ander, maar ook hoe je het beste kunt omgaan met de meest uiteenlopende typen mensen en hun gedragingen. Deze bekwaamheid levert je niet alleen een betere communicatie op individueel niveau op, het heeft ook effect op de totale omgeving en het systeem waarin je leeft. Hoe haal je het beste uit jezelf en zorg je voor nog meer ‘succes’ in je leven. Daar gaat het om.”
Kaber groep De Kaber groep staat bekend om haar persoonlijke benadering in kleine groepen met een grote diversiteit aan mensen. “Ons instituut groeit behoorlijk, maar we zorgen voor niet al te grote groepen, zodat we ook iedereen goed kunnen volgen tijdens onze opleidingen en workshops. We zien dat veel mensen met diverse achtergronden zich prettig voelen bij ons. Daar zijn we heel trots op. Iedereen heeft per slot van rekening een ander referentie kader en zijn of haar eigen doel.”
BRUISENDE/ZAKEN Ben je benieuwd wat NLP en Kaber voor jou kunnen betekenen? Kijk eens op hun website en meld je aan voor een dagtraining. Bernard: “In deze NLP-training leer je welke technieken er allemaal zijn. We brengen mensen in beweging door eigen ervaring nieuwe betekenis te geven. Dat houdt in dat tijdens de training ook jij enigszins gaat veranderen.”
Durf jij te veranderen? Meld je dit jaar nog aan en ervaar de dagtraining inclusief lunch voor slechts €35. Zie www.kaber.nl/dagtraining voor alle data en gegevens.
KABER GROEP BERNARD ELSHOUT SCHAPENDREEF 13 - 4824 AM BREDA T. 076-7110230
MARC HEEFT TWEE Marc van Creij heeft als jonge ondernemer de nodige ervaring opgedaan binnen allerlei disciplines. Zo heeft hij dé school voor zang en muziektheater in de regio ’s-Hertogenbosch. Via bruisende advertenties wist Marc zijn kinderentertainment naar een hoger plan te tillen en is hij inmiddels behoorlijk drukbezet. Daarnaast is hij regelmatig te zien in bekende Nederlandse musicalproducties. Gedurende het jaar zal Marc steeds een gast uitnodigen met wie hij van ideeën wisselt over een van zijn vele vakgebieden. Deze keer staan muziek & presenteren centraal. MARC STARTTE 4 JAAR GELEDEN
ALS JONGE ONDERNEMER ZIJN BEDRIJF MARC VAN CREIJ - MUZIEKTHEATER WAARIN ZIJN GROTE LIEFDES ZINGEN, THEATER & MUZIEK ZIJN TERUG TE VINDEN IN UITEENLOPENDE VORMEN. ELKE DAG BIEDT HIJ ZANG- EN THEATERWORKSHOPS AAN, WERKT MARC BIJ (MUZIEK)THEATERPRODUCTIES ÉN ORGANISEERT HIJ KINDERFEESTJES.
GROTE PASSIES:
BRUISENDE/ZAKEN
zingen en theater
In de afgelopen 4 jaren heeft Marc al vele zangworkshops en kinderfeestjes gegeven. Ook is hij regelmatig te zien in diverse musicals en werkt hij als dramadocent bij amateur kunstencentrum Muzerije. Marc weet al deze disciplines feilloos te combineren en heeft al een aardige naam in de regio opgebouwd.
Zanglessen & Kinderentertainment Binnen zijn muziektheater combineert Marc zijn twee grote passies: zingen en theater. Marc geeft zangles volgens een vaste structuur: “Iedereen is welkom. Ik werk, samen met jou aan je persoonlijke ontwikkeling. Het plezier om te zingen is het belangrijkste.” Je kunt zangles bij Marc volgen, zowel individueel als in een groep. In overleg met de ouders kijkt Marc welk thema voor een kinderfeestje bij het kind past. “Ik bied inmiddels zoveel verschillende thema’s, dat er altijd wel iets bij zit wat het kind leuk vindt en bij hem of haar past. Ook kan ik iets volledig op maat maken. Op www.marcvancreijmuziektheater.nl staan de mogelijkheden en op de Facebookpagina staan diverse filmpjes die de kinderen later nog ontvangen als herinnering aan hun feestje. “Het is ontzettend leuk om te zien hoe hard er die dag gewerkt is en ook leuk voor alle kinderen die er bij waren.”
ontwikkelingen in Amsterdam blijft Marc verbonden aan zijn ‘hometown’ en blijft hij diverse concepten ontwikkelen voor mooie zanglessen, dramalessen en te gekke kinderfeestjes.
‘s-Hertogenbosch en Amsterdam
MARC VAN CREIJ MUZIEKTHEATER T: 06 - 107 445 13 INFO@MARCVANCREIJ-MUZIEKTHEATER.NL WWW.MARCVANCREIJMUZIEKTHEATER.NL
Inmiddels is Marc van Creij Muziektheater niet alleen bekend in onze regio. De liefde bracht hem in Amsterdam en Marc breidt zijn bedrijf verder uit. Ondanks de nieuwe 51
Tik tik tik
COLUMN
’s-Hertogenbosch door de ogen van de Nachtburgemeesters
DAT IS WAT IK NU HOOR. DIT TIKKEN IS NACHTWERK, HETGEEN NATUURLIJK GOED PAST BIJ EEN NACHTBURGEMEESTER. HET IS HALF TWEE ’S NACHTS EN IN HET CENTRUM VAN DEZE PRACHTIGE STAD HEERST DAN EEN SERENE RUST. DUS LOS VAN DE ENKELE AUTO EN FIETSER HOOR IK MIJN EIGEN GETIK. JAMMER DAT HET NIET REGENT, MAAR MISSCHIEN REGENT HET WEL ALS U DIT LEEST, HET IS TENSLOTTE HERFST! Al weer oktober, de maand waarop de wintertijd ingaat. De avonden beginnen vroeger en de stadsverlichting gaat eerder aan. De St. Jan is prachtig verlicht en zo nog veel meer gebouwen. Zeker als ik wandel, verwonder ik me over de schoonheid van de verlichte stad. Laatst liep ik in het donker over de dijk in Het Bossche Broek, je ogen wennen er vanzelf aan en dan zie je echt wel waar je loopt. De skyline is uniek natuurlijk. Laatst was ik in het stadje Hindelopen terwijl er een stroomstoring was. De timing was perfect er hing een hele grote bijna volle lage maan aan de horizon. Het lijkt mij een goedkope publiekstrekker: ’s-Hertogenbosch verlicht zoals in de middeleeuwen. Het contrast met Glow in Eindhoven in november is enorm, maar het past toch prima in het Jeroen Bosch-jaar lijkt me. Ik kijk ernaar uit!
MARIEKE VAN DEN GROENENDAAL EN HELEN VAN DE PAVERD ZIJN DUO-NACHTBURGEMEESTER073 EN TE VOLGEN OP DE FACEBOOKPAGINA NACHTBURGEMEESTER073 EN OP TWITTER @NB073. 53
MELD JE WERK AAN BOSCHOPENEXPO.NL
AANMELDEN via www.boschopenexpo.nl INSCHRIJVEN kan tot en met 6 november 2015.
Oude meester in hedendaagse kunst In 2016 wordt gevierd dat de beroemde schilder en visionair genie Jheronimus Bosch (ca. 1450 - 1516) meer dan 500 jaar geleden in de stad ‘s-Hertogenbosch heeft gewoond, gewerkt én daar sublieme kunstwerken heeft gemaakt. Zijn werken zijn geïnspireerd op zijn omgeving met thema’s als verleiding, zonde en rekenschap. Hij verbeeldde op unieke wijze de relatie tussen de mens, zijn omgeving en zijn schepper.
Bosch karakter De Bosch Open Expo is de grootste tentoonstelling in Brabant die wordt samengesteld door open inschrijving in het kader van Jheronimus Bosch. Voor iedereen dé kans om een plek te krijgen in de expositie die in de slagschaduw staat van de grote tentoonstelling Jheronimus Bosch Visioenen van een genie in Het Noordbrabants Museum.
B.O.E. geeft kans op expositieplek In maart 2016 opent de Bosch Open Expo op diverse kunsten expositielocaties, zoals de Willem II Fabriek, Kunstlocatie Würth, Muzerije en Museum Slager. Alle informatie staat op www.boschopenexpo.nl 55
IEDEREEN (> 15 jaar) kan meedoen (ongeacht beroepsmatige status). 2D, 3D EN AV zijn categorieen waarbinnen werk wordt aangemeld. DEELNAME is € 15,- per kunstwerk. MAXIMAAL 3 kunstwerken per persoon kunnen worden ingeschreven. SELECTIEDAG BOSCH OPEN EXPO 21 nov. 2015 LOCATIE selectiedag: Avans Hogeschool ‘s-Hertogenbosch. OPENING BOSCH OPEN EXPO: 19 maart 2016
ANWB-LEDEN OPGELET
Stap over naar de gratis pechhulp Europa BENT U VERZEKERD VOOR PECHHULP VIA DE ANWB? WIST U DAT U BIJ AUTOHAARSTEEG GRATIS PECHHULP EUROPA KRIJGT ALS U EEN AUTO ONDERHOUDS PLAN AFSLUIT? UITSCHRIJVEN BIJ DE ANWB KAN TOT 1 NOVEMBER. WACHT DUS NIET TE LANG! U KUNT DIRECT PROFITEREN. Waarom nu instappen? U kunt direct circa 300 euro per jaar op uw auto-onderhoud besparen als u uw pechhulp Europa bij AutoHaarsteeg afsluit. De pechhulp maakt onderdeel uit van een uniek onderhoudsabonnement.
HEDIKHUIZERWEG 11 5222 BC ‘S-HERTOGENBOSCH T. 073-5114712 WWW.AUTOHAARSTEEG.NL
van AutoHaarsteeg Vanaf 17,50 euro per maand heeft u niet alleen pechhulp Europa, maar ook uw APK en onder houdsbeurten afgedekt. Als u nu instapt, zeggen wij uw ANWB-lidmaatschap op. Reageer vóór 1 november. Anders zit u nog een jaar vast aan de ANWB en mist u onze extra’s.
Wat krijgt u voor 17,50 euro per maand? Met het Auto Onderhouds Plan is alles gedekt. Van de grote en kleine beurt, de APK (incl. roetmeting en/of gastest, pechhulp, zomer- of wintercheck,
Reageer vóór 1 novemb er en profite er direct!
vervanging defecte exterieurverlichting, tussentijds bijvullen vloeistoffen, vervangend vervoer, haal- en brengservice. Het onderhoudsplan geldt voor zowel personenauto’s, als bedrijfswagens.
Wat doen wij voor u? AutoHaarsteeg doet minimaal tweemaal een controle van het voertuig. Eigenaar Hans Pierik: “We bellen mensen voor de APK. En denken op alle fronten mee. De klant bespaart niet alleen veel geld, ook weet hij dat zijn ouderhoud goed geregeld is. Tegen vaste kosten in de maand. Voor de klant is vooral de prijs aantrekkelijk; hij betaalt opgeteld minder dan wanneer hij alles los moet betalen. Ander pluspunt is dat het onderhoud goed is geregeld.”
De najaarscollectie is binnen!
nooit meer kiezen tussen elegantie en comfort!
POSTELSTRAAT 30 | ’S-HERTOGENBOSCH | WWW.SANMIGUELSHOES.NL en
W ll EU u NI te sp n ca
Heb jij spullen die je wilt verkopen, of ben je op zoek naar leuke spullen?
o
Br
Huur dan bij ons JOUW EIGEN MARKTKRAAM of kom gezellig winkelen! VOORSTRAAT 34 I 5321GH HEDEL I HEDEL-DENBOSCH@JOUWMARKTKRAAM.NL
et
nh pe ! o k er r je ij v voo W
Praktijk voor natuurgeneeskunde VoKo Innerlijke rust voor lichaam en geest.
Voetreflex - Tarot - Reiki - Reading (aan huis) Healing - Coaching - Mailconsult Afhankelijk van je verzekering worden mijn behandelingen door de meeste zorgverzekeraars vergoed. Daarbij heb je geen verwijzing van de huisarts nodig. Bij praktijk voor natuurgeneeskunde VoKo ben jij in deskundige handen.
www.praktijkvoko.nl Marconistraat 46 - 5223 CH 's-Hertogenbosch Voor afspraak of meer info: 06-15192150 of praktijkvoko@gmail.com
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 november de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
b w f e e s t s e i z o e n r w
KOM GEZELLIG S A WINTERSH MEN OPPEN! 5 t/m
8 november
Brabanth s’ -Her togen allen bosch
l l d e m o n s t r a t i e s s
o g e z e l l i g y t p r b e m
e m a h x u g d j n b p s t w b
m c s i t a q i s q n v r j j c
kerst inspiratie gezellig foodmarkt gifts workshops
s h k c n p i t f r e n v w i t
i w a e h s r t w t g g d d k g
e c o g r a p d r g s g x o y r
r i r r q s a i k o s q l a y v
k j x e k c t t r o d j f k k i
u o t s a s j e s a r j o d k j
n c b v l t h c o b t e q s v p
s c a o v c i o z w a i n p u p
t c k c b y s e p b y a e n b n
x m n l r y n q f s j p n p y k
h k i k m q c l f h t s o d p s
demonstraties creatief bloemsierkunst koren schaatsbaan feestseizoen
Maak kans op 6 vrijkaarten t.w.v. € 12,50 voor de beurs
Kerstbeleving
DE VRIJKAARTEN ZIJN TE GEBRUIKEN OP 1 DAG NAAR KEUZE 5, 6, 7 OF 8 NOVEMBER TIJDENS DE KERSTBELEVING IN BRABANTHALLEN ’S-HERTOGENBOSCH (10.00-17.00 UUR) | WWW.KERSTBELEVING.NL 59