2015 11 de langstraat

DE LANGSTRAAT

Energie besparen

NOVEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

SAAI?

BUDGETTEREN IS EEN SPORT!

Geluk koop je bij In deze tijd van het jaar maken we het binnen weer gezellig en knus. Maak je inrichting af met deze heerlijke zachte kussens met prachtige dessins van Casa Blanco.

warme kussens

Casa Blanco Kom ook langs bij CASA BLANCO FABRIEKSTRAAT 55 - 5038 EM TILBURG WWW.CASABLANCO.NL Zoek je iets opvallends, iets bijzonders? Iets waar je over praat... en blijft praten? Dan is Casa Blanco dĂŠ winkel voor jou. Wij kiezen onze meubelen namelijk niet zomaar uit. Wij zoeken naar de juweeltjes. En die delen we graag met je.

zachte plaids

COLOFON

18 6

UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist TOPPER INTERVIEW Ververs Tekst & Communicatie TOPPER INTERVIEW FOTOGRAFIE Yuri Floris Fotografie ACQUISITIE Marcel Bossers CONTACT DE LANGSTRAAT BRUIST Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340 delangstraat@nederlandbruist.nl Like ons op facebook.com/delangstraatbruist

35

10

CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V.

31

Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist

TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten?

Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar lea@nederlandbruist.nl

12

22

Inhoud

Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam de Langstraat Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda 50PLUS, ‘s-Hertogenbosch, Den Bosch 50PLUS, Drechtsteden, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.

BRUISENDE LEZER, Het is alweer november, wat gaat de tijd toch snel.

Elk jaar sneller, lijkt zelfs wel. Voor mijn gevoel is de zomer pas net voorbij, terwijl we toch echt alweer richting de feestdagen en het einde van het jaar gaan.

We gaan richting een voor veel mensen dure periode dus. Maar wij van De Langstraat Bruist denken graag met onze lezers mee. Vandaar dat we in deze uitgave uitgebreid aandacht besteden aan budgetteren en besparing op energie. Alle kleine beetjes helpen immers waardoor er misschien wel meer te besteden overblijft voor de feestdagen. Sowieso is het altijd fijn om financieel wat meer bestedingsruimte te hebben en daar adviseren we je dan ook graag over.

Universum Creative bv en vertellen we je ook meer over het verhaal achter MatraBike. En wat dacht je van het Bruisende Bezoek bij Power Yogamindfulnesscenter? Wat mij en de rest van de redactie betreft ook zeker een onderwerp waar je meer over wilt lezen!

Trek dus lekker je warme sloffen aan - waarom lees je in het artikel over energiebesparing - en geniet bij het licht van een spaar- of ledlamp van alle leuke, interessante en inspirerende verhalen die we ook deze maand weer voor je op papier hebben gezet.

Wellicht steek je er nog iets van op!

Natuurlijk komt in deze uitgave van De Langstraat Bruist nog veel meer aan bod. Zo nemen we een kijkje bij bruisende bedrijven als Langstraat Karate en

Veel leesplezier!

Marcel Bossers

N? ADVERTEREAR M AI L OF BEL NA

ruist.nl nl@nederlandb 0 34 076-7115

BRUISENDE/TOPPER

ZIJN EERSTE FIETS VERKOCHT THEO MANK VANUIT ZIJN GARAGE IN WAALWIJK. NU BIJNA 25 JAAR LATER IS ZIJN FIETSENHANDEL MATRABIKE UITGEGROEID TOT EEN IMPERIUM MET WINKELS IN NEDERLAND EN BELGIË.

Geen planten of kunstwerken, maar fietsen sieren het kantoor van Theo Mank van MatraBike. Hoe kan het ook anders. Bij de directeur van een van de grootste

werktuigbouwkunde aan de Technische Universiteit Eindhoven. “Na mijn studie begon ik in 1987 als projectleider in de bouw. Voor een handelsmaatschappij verkocht ik bouwmaterialen. Ik begon met een jaaromzet van 300.000 gulden en zat binnen 3 jaar op 3 miljoen gulden. Het verkopen ging me goed af.”

Zo goed dat Theo in 1991 voor zichzelf begint. Hij verkoopt aanvankelijk alles wat op zijn pad komt. Van bouwmaterialen en auto’s tot babykleding en mobiele

“Het verkopen zit me in het bloed” telefoons. “In 1991 bood iemand me een mountainbike aan als handelswaar. Die fietsen waren destijds nog niet populair. Bovendien was het een onbekend merk in niet-alledaagse kleuren; geel, paars en groen. Toch wilde ik het wel proberen. In mijn nette pak ging ik langs fietsenwinkels. Maar niemand wilde een vreemd merk in zijn assortiment. Fietsenhandelaren gingen verder met banden plakken en negeerden me. Ik liet het er niet bij zitten. Ik verlegde mijn focus van de groothandel naar de consument. Zo verkocht ik mijn eerste fiets vanuit mijn garage.”

De eerste fietsen gaan nog naar familie en vrienden, maar al snel willen ook anderen het mountainbiken eens proberen tegen een leuke prijs. Theo heeft de

fietsenzaken van Nederland is de fiets nooit ver weg.

Ondernemen doet hij met een ongekende gedreven­ heid. Hij praat en beweegt snel. De handelaar in hem is daarbij altijd alert. Het levert Theo anno 2015 een imperium op waar menig fietsenhandelaar van droomt; 25.000 verkochte fietsen per jaar tegen een omzet van circa 10 miljoen euro. “En dan te bedenken dat ik met één mountainbike ben begonnen, die geen fietsenwinkel wilde hebben.”

Verkoper Voordat Theo fietsen verkoopt, is hij handelaar in bouwmaterialen. Hij studeert bouwkunde aan de hts en 6

“DE WIJZE LES VAN MIJN VADER”

“Ik werd weggezet als internetcowboy die de handel verpestte”

smaak als fietsverkoper te pakken en breidt zijn assortiment uit. “Elke avond was mijn garage twee uurtjes open. Het liep storm. De consument wilde graag een betaalbare kwaliteitsfiets. Precies zoals mijn vader, een bloemhandelaar, me ooit had voorspeld; er zijn meer mensen met een tientje dan met 25 gulden op zak. Richt je dus op dat tientje.”

Groot geworden Met al zijn verdiende tientjes bouwt Theo in 1994 eigen­ handig een bedrijfspand aan de Energieweg in Waalwijk.

“Ik was aannemer, opzichter en uitvoerder tegelijkertijd.

Mijn technische achtergrond heeft me destijds veel geld bespaard.” Die spaarzaamheid loopt als een rode draad door Theo’s bedrijfsvoering. Daar waar hij kan besparen, doet hij het en de klanten profiteren daarvan mee. “Lange openings­ tijden zijn niet nodig. Mensen kopen geen fiets om 9 uur ‘s ochtends. Dat doen ze meestal na werktijd, tussen 18 en 20 uur. Dat waren dus onze openingstijden van de eerste vestiging. In mijn eerste winkel in Drunen wisten we zo bijna 700 fietsen per jaar te verkopen.

Het tienvoudige van het branchegemiddelde per vierkante meter winkelruimte! We zijn groot geworden dankzij veel omzet, scherp en groot inkopen en leveren uit voorraad.”

Die voorraad telt intussen 14.000 fietsen.

Monteerde Theo vroeger alle fietsen zelf af, daarvoor heeft hij nu zes monteurs in dienst. Het totale personeelsbestand telt zestig mensen, verspreid over meerdere locaties. “Goed personeel is goud waard. Ik heb hier jongens werken die met mij begonnen zijn als verkoper in Drunen en nu hoofd Inkoop en Logistiek zijn. Ik ben trouw aan wie

BRUISENDE/TOPPER goed voor me is en doe veel zaken op mijn gevoel.

Dat heeft me gebracht waar ik nu sta”, verwijst hij trots naar zijn nieuwe (wederom zelfgebouwde) hoofdkantoor aan de Gompenweg in Waalwijk.

Webshop In 1999 bouwt Theo zijn eerste online winkel. “Ik werd door velen weggezet als internetcowboy die de handel verpestte. Ach, die typische kruideniersmentaliteit. Feit is dat ik sneller dan anderen inzag dat fysieke winkels het niet redden zonder webshop ernaast. Matrabike is intussen aan de vierde generatie webshop bezig. We startten met 100 unieke bezoekers per dag, nu zijn dat er 15.000. Die krijg ik nooit in een gewone winkel op één dag.“

Samenwerking Met steeds meer klanten om tevreden te houden, investeert Theo nadrukkelijk in de kwaliteit van zijn fietsen én service. “Ik sta voor de scherpe prijskwaliteit die we bieden. Dat betekent dat ik altijd op zoek ben naar meer kwaliteit. Met Shimano als buurman op de Energieweg werkten we in 1994 al samen voor de schakelsystemen op onze fietsen.” Er volgen meer mooie samenwerkingsverbanden. Met diverse

“Nu kent iedereen MatraBike” buitenlandse fabrikanten waar hij exclusieve verkooprechten heeft. “En waar ook de Nederlandse fietsfabrikant Batavus hun fietsen laat produceren.

Wij leveren fietsen uit dezelfde fabriek. Onder een 9

andere naam, maar met dezelfde componenten als bekende dure merkfietsen. In deze kwaliteitsklasse vind je nergens een fiets zo scherp geprijsd als bij MatraBike.

En ook het fietsonderhoud is goed geregeld. Hiervoor werken we samen met FietsNed die overal in Nederland een perfecte service voor ons biedt.”

Professionaliseren In 2016 bestaat MatraBike 25 jaar. Hoe ziet Theo de toekomst? “Nog steeds als grootste online fietsenwinkel van Nederland en met vestigingen in Nederland en België. Ik wil wel steeds verder professionaliseren. Dat is nodig om de zaak rendabel en concurrerend te houden.

Of concurrenten me bezighouden? Zeker niet. Vroeger was ik nog weleens bang voor copycats. Maar ik heb in 25 jaar iets opgebouwd dat je niet zomaar evenaart.

Daar is tijd, kennis en geld voor nodig. En vele trouwe contacten. Met 14.000 fietsen op voorraad ben ik ook geen klein verkopertje meer. Vroeger stond er eentje in mijn garage, nu staan er al meer in mijn kantoor.”

MATRABIKE GOMPENSTRAAT 21 | 5145 RM WAALWIJK 0416-342012 | WWW.MATRABIKE.NL

Energie

Geld besparen, wie wil dat nou niet? En als je dan tegelijkertijd ook nog eens goed voor het milieu bezig kunt zijn, is dat natuurlijk helemaal mooi meegenomen! Hoe dat kan?

Heel eenvoudig, door te besparen op je energiegebruik. Met onderstaande tips kom je vast een heel eind.

Sloffen aan Doordat warme lucht stijgt en koude lucht daalt voelt een vloer vaak koud aan. Natuurlijk kun je dan de verwarming flink opstoken om het warm te krijgen, maar eigenlijk is dat zonde. Trek als alternatief thuis gewoon lekkere warme sloffen aan. Je zult zien dat je hierdoor minder last hebt van de kou, waardoor je weer bespaart op stookkosten.

Energielabel Let bij de aanschaf van nieuwe apparatuur, zoals bijvoorbeeld een koelkast, altijd goed op het energieverbruik. Aan het energielabel kun je aflezen hoe energiezuinig het betreffende apparaat is.

Kies je voor de zuinigste optie, dan kun je uiteindelijk best veel besparen op energiekosten.

Laat het licht nooit onnodig aan

Wasje draaien Is je was niet al te vies?

Dan is het helemaal niet nodig om deze op een hoge temperatuur te draaien, op 30ºC wordt de was net zo schoon en bespaar je meteen energie.

Probeer bovendien altijd pas een was te draaien als de machine echt vol is.

Minder vaak wassen betekent immers minder energieverbruik en is dus een goede manier om te besparen.

Gordijnen Ook door je gordijnen te sluiten als de verwarming aan staat, kun je warmte besparen doordat de warmte nu minder snel via het raam ‘weg kan’. Let er wel goed op dat de gordijnen vervolgens niet voor de radiator hangen, want dan doe je het hele effect weer teniet.

10

besparen

doe je zo

Lampen Heb je nog gloeilampen in huis? Vervang deze dan door spaarlampen of ledlampen.

Het verschil in energieverbruik tussen een gloeilamp en een spaarlap of ledlamp is namelijk aanzienlijk. Weer een eenvoudige manier om te besparen.

Geld besparen en verantwoord bezig zijn tegelijkertijd Niet gebruikte opladers Bij veel mensen gebeurt het automatisch: opladers, zoals die van de telefoon of je elektrische tandenborstel, blijven ook als ze niet worden gebruikt gewoon in het stopcontact zitten. Ze gebruiken weliswaar niet dezelfde hoeveelheid energie als tijdens het laden, maar er is wel degelijk sprake van sluipverbruik. Haal die laders na gebruik dus uit het stopcontact en bespaar ook zo op je energie.

BRUISENDE/ZAKEN

NIEUWE KARATESCHOOL

RICK MAAS IS DIT JAAR Waar staan de letters ISK voor?

BEGONNEN MET ZIJN “ISK staat voor ‘Inoue-ha Shito-ryu Keishin-kai’ en is de Karatestijl KARATESCHOOL. HIJ die in deze karateschool wordt getraind. Er zijn wereldwijd 4 erkende Japanse karatestijlen en deze stijl is er daar één van. In GEEFT ZELF LES, Nederland zijn er zeven karatescholen die deze stijl onderwijzen; SAMEN MET ZIJN ZOON. zes in het Noorden van het land en in het Zuiden zijn wij de enige.”

SINDS KORT BEHOORT HIJ TOT HET Wat houdt deze stijl van karate precies in?

“Bij karate denken veel mensen aan een vechtsport. Niets is EXAMENKORPS VAN minder waar. Het element sport is maar een klein onderdeel van INOUE-HA NEDERLAND karate. Het is veel meer een vechtkunst en je traint jezelf met EN MAG HIJ LANDELIJKE karate fysiek zoals op lenigheid en kracht, maar ook mentaal.

EXAMENS VAN DE Weerbaarheid, zelfvertrouwen, discipline en respect zijn aspecten die aan bod komen in een training.”

KARATE-DO BOND NEDERLAND AFNEMEN. Voor wie is karate geschikt?

“Voor iedereen van 6 tot 99 jaar. We hebben de lessen afgestemd op de doelgroep en lessen voor kinderen van 6 t/m 11 jr., van 12 t/m 15 jr. en van 16 jr. en ouder. We bieden twee gratis proeflessen aan waarin deelnemers met deze vorm van karate en met onze school kunnen kennismaken. De beginnerscursussen duren 10 weken waarin er 2x per week getraind kan worden. Na 10 weken heb je echt een goede indruk van wat de karatetraining inhoudt en kun je besluiten of je door wilt blijven trainen of niet.”

12

“Karate is een traditionele vechtkunst en veel meer dan alleen sport”

BERKHAAG 36A SPRANG CAPELLE 06 24125313 CONTACT@LANGSTRAATKARATE.NL EIGENAAR: RICK MAAS WWW.LANGSTRAATKARATE.NL

ANTI FOOD WASTE Te veel gekookt of te veel ingekocht? Je houdt producten langer vers en fris door ze te vacumeren.

SOLIS EasyVac Pro € 109,90 www.solis.com

Low budget lifestyle

SIMPELE TRUCS OM GELD OVER TE HOUDEN KLEUR JE INTERIEUR De zuinigste radiator van Nederland, Jaga Strada, is verkrijgbaar in maar liefst 55 kleuren. Van betongrijs tot calypso groen. Voor ieder interieur een fijne energierekening en bijpassende kleur dus! www.jaga.nl

UITGELICHT

HYGIËNEKAMPIOEN Spaar het milieu en je portemonnee met het DirectFlush toilet van Villeroy & Boch.

Het toilet verbruikt slechts 3 tot 4,5 liter door de intelligent aangestuurde watertoevoer die snel en grondig reinigt. www.villeroy-boch.com

De tuinlampen van Gacoli vangen daglicht op en zetten dit om in warme, witte ledverlichting.

Zo heb je een mooi verlichte tuin zonder hoge energiekosten. vanaf € 49,95 (Gacoli Checkmate No.1) www.gacoli.nl

LEKKER ZUINIG De Low-H2O radiatoren van Jaga zijn de energiezuinigste van Nederland en zorgen direct voor een beter energielabel op je huis. Op www.dezuinigsteradiator.nl kun je precies uitrekenen hoeveel je kunt besparen.

14

SHOPPING/NEWS GLOEIEND GOEDJE Houd je glühwein extra lang warm in deze dubbelwandige Villeroy & Boch decorated Christmas Accessories Punchbeker. € 18,50 www.villeroy-boch.nl

WARME WINTERLIKEUREN

CHAI LATTE TIME

Ga je ergens op visite? Verras de gastheer of -vrouw dan met Walcher Noisetto, Tartufetto of Bombardino. De Caribische rum in deze winterlikeuren heeft een heerlijk verwarmend effect. De Tartufetto (chocoladelikeur) en Bombardino (eierlikeur) kunnen warm of koud geserveerd worden. www.feestdagendrankje.nl

Overgewaaid uit Azië: de verwarmende chai latte. Drink Me Chai heeft naast de originele ‘Spiced’ smaak ook nog keuze uit Chai Latte Chocolate, Green Tea, Mango, Peppermint, Vanilla en Skinny Blend.

Nu verkrijgbaar in de supermarkt.

Drink Me Chai € 4,99 www.drinkmechai.nl

Hot chocolate

nieuwe stijl

HAPPY NEW YEAR Het mag dan traditie zijn, niet iedereen vindt champagne even lekker.

Laat de komende jaarwisseling de kurk van deze Hugo l’originale by ZADI knallen. Spumante, vlierbloesemsiroop, munt, citroen en bruiswater in een feestelijk kerstjasje.

Hugo l’originale by ZADI limited kersteditie € 9,95 www.feestdagendrankje.nl

DE LEKKERSTE WINTERDRANKEN

THEETIJD Na een frisse winterwandeling doet een kop thee het altijd goed. Vooral thee met kruiden en specerijen als kaneel, gember en sinaasappel. Thee blijft extra lang warm in deze Bredemeijer theepot met koperen mantel.

Bredemeijer theepot Manto € 94,95 www.bredemeijer.nl

Grotestraat 265 | 5141 JT Waalwijk | 0416 331 777

[ www.view265.nl ]

COLUMN /

Mediation verplicht De VVD diende al eerder een wetsvoorstel in om mediation verplicht te stellen bij echt­scheiding en de SGP stelt voor om ouders met kinderen te verplichten eerst een bemiddelaar in te schakelen, voordat zij naar de rechtbank gaan. Middels mediation moeten ouders eerst in overleg over het, nu al verplichte, ouderschapsplan. In Scandinavië en Groot-Brittannië kunnen ouders pas naar een rechter als na enkele gesprekken bij een bemiddelaar blijkt dat ze er niet uit komen. Hierdoor is het aantal vechtscheidingen aanzienlijk gedaald.

“Wat heb ik fout gedaan?”

Over het algemeen willen kinderen niet dat hun ouders gaan scheiden en is ook een relatief harmonieuze scheiding een ingrijpende gebeurte­ nis in een kinderleven. Kinderen blijven loyaal aan

beide ouders. Een langdurig conflict tussen ouders is voor een kind een strijd tussen de twee delen van hemzelf. Een kind komt immers voort uit beide ouders en heeft recht op beide ouders.

Voorkom vechtscheiding Door alle emoties is het tijdens een scheiding niet eenvoudig om het conflict te scheiden van de kinderen. De ouders hebben ieder eigen belangen en de ex-partner-rol krijgt makkelijk de overhand.

Hoewel ouders straks ex-partners zijn, blijven zij altijd vader en moeder van hun kinderen. Een mediator helpt bij het blijven erkennen van die gezamenlijke ouderrol. Met het belang van de kinderen voorop, begeleidt een mediator ouders bij het opstellen van het ouderschapsplan. Om te voorkomen dat ouders in de rechtbank vechten om hun kinderen en kinderen de uiteindelijke verliezer zullen zijn.

2DIVORCE WEST-BRABANT | NANCY VAN STOKKUM HOEVESTEIN 8 | 4903 SC OOSTERHOUT | 06-50129118 STOKKUM@2DIVORCE.NL | WWW.2DIVORCE.NL

18

Saai?

De valkuil die supermarkt heet

Dat doen ze slim in de supermarkten. Aan het einde van je ronde door alle paden kom je steevast langs de lekkere dingen. Je gooit ze het liefst allemaal in je winkelwagentje.

Tips: pin vooraf het bedrag dat je wilt uitgeven aan je boodschappen, maak altijd een boodschappenlijstje (en probeer je niet te laten afleiden door andere zaken) en gebruik een handscanner om zo in de gaten te houden of je je geplande bedrag niet overschrijdt. Heb je alles gekocht wat er op je lijstje staat en heb je dán nog geld over? Gun jezelf dan iets uit de ‘lekkere gangpaden’. Ben je echt goed op dreef, dan houd je het gewoon bij je lijstje. Knap hoor!

Budgetteren is een sport!

Ruilen en uitverkoop

Organiseer een kledingruilbeurs met vrienden en vriendinnen.

Zo kan iedereen zijn of haar garderobe helemaal gratis vernieuwen. Het klinkt logisch, maar maak eens écht gebruik van de uitverkoop. Misschien heb je na de winter alleen maar oog voor het voorjaar dat voor de deur staat, maar het is slim om juist in de uitverkoop een mooie nieuwe winterjas voor het volgend jaar te kopen.

50, 30, 20… de budgetformule

50% vaste lasten, 30% genietgeld en 20% sparen voor later. Verdeel je netto inkomen in drie groepen.

Zijn jouw financiën in balans?

19

Budgetteren… alleen het woord al doet je misschien een diepe zucht slaken.

Oersaai. Maar dat hoeft niet, want besparen kan namelijk best leuk zijn.

Helemaal als je aan het einde van de maand écht geld overhoudt. Of als je ontdekt hoe inventief jij kunt zijn als het gaat om besparen. Bruist helpt je om je uitgaande geldstroom te beperken én om dit zo te houden.

Nog meer tips

Neem je hypotheek en je verzekeringen onder de loep. Ga je eigenlijk nog wel naar die dure sportschool? Kijk wat het overstappen naar een andere energieleverancier of een andere ziektekostenverzekering je kan opleveren.

Heb je dat tv-magazine nog wel nodig?

Kortom: maak een sport van budgetteren, maar waak erover dat je geen ongezellige ‘pin’ wordt. Een uitspatting af en toe heb je echt wel verdiend en je zult zien dat je er meer dan ooit van kunt genieten!

Laat je in de watten leggen bij A Touch Off Fashion

EENS LEKKER ONTSPANNEN IN EEN PROFESSIONELE BEAUTYSALON? MAAK KENNIS MET A TOUCH OFF FASHION IN WIJK EN AALBURG! “BIJ ONS KUN JE JE HEERLIJK LATEN VERWENNEN”, ZEGT RASH OTTEN, DIE SAMEN MET MELISSA OTTEN EIGENAAR IS VAN DE BEAUTY- EN ZONNESTUDIO.

“Stel je eigen arrangement samen voor het ultieme ontspanningsmoment”

BRUISENDE/ZAKEN

Voor ieder wat wils

De creatieve salon biedt voor ieder wat wils: “Of je nu voor een beautybehandeling komt, je tanden wil laten bleken of makeup wil laten aanbrengen voor een speciale gelegenheid; bij ons ben je aan het juiste adres! Ook kun je zonnen op hypermoderne zonnebanken, een mooie aanvulling op het geheel.”

Wat maakt jullie studio anders dan andere beautysalons?

“A Touch Off Fashion richt zich op het totaalconcept. Je kunt bij ons bijvoorbeeld ook kleding, schoenen en accessoires kopen, zodat je helemaal klaar bent voor een leuk avondje uit of een gezellig etentje. Bovendien bieden we een unieke haal- en brengservice, die ook in groepsverband mogelijk is. We halen je op en brengen je na de behandelingen weer thuis. Zo geniet je optimaal van een heerlijke dag zonder zorgen!”

Bieden jullie ook arrangementen?

“Zeker! Je kunt zelfs een eigen arrangement samenstellen, voor bijvoorbeeld een vriendinnenavond. Kies uit onze vele modules, zoals epileren met touw, een gezichtsbehandeling of spraytan, en stel zo je ultieme ontspanningmoment samen. Daarbij serveren we onder andere een lekkere smoothie. Een kinderfeestje behoort ook tot de mogelijkheden. Met een groepje van zes tot acht kids kun je terecht voor een Dr. Fish-behandeling, waarbij visjes je huid schoon knabbelen. Daarna zijn er vissnacks, limonade, schaafijs en een verrassing voor de jarige.”

MARKT 54 WIJK EN AALBURG 06-15687746 WWW.A-TOUCH-OFF-FASHION.COM INFO@A-TOUCH-OFF-FASHION.COM 21

STOER

“Je wordt er hebberig van.”

en authentiek

“Gezellige winkel om brocante spulletjes te kopen en voor leuke ideeën in je huis.”

“Echt weer zo’n fantastisch mooie winkel waar je absoluut niet aan voorbij kunt gaan.”

DE HIPPE KIP BROCANTE | HOOFDSTRAAT 91, RIJEN | 06-30506570 | WWW.FACEBOOK.COM/DEHIPPEKIPBROCANTE OPENINGSTIJDEN: DONDERDAG VAN 11.00 TOT 18.00 UUR | VRIJDAG VAN 11.00 TOT 19.00 UUR | ZATERDAG VAN 11.00 TOT 16.00 UUR EN OP AFSPRAAK.

COLUMN/RENSKE VAN NOIJE

Reiniging van de huid Vaak krijg ik de vraag: waarom moet ik mijn huid ’s ochtends en ‘s avonds reinigen?

Het reinigen van de huid is een van de belangrijkste stappen in uw dagelijkse verzorgingsritueel, een gereinigde huid kan werkstoffen in crèmes en serums beter opnemen.

Reinig ’s ochtends om de afvalstoffen die de huid ’s nachts heeft afgevoerd weg te halen, en ’s avonds om de afvalstoffen die overal in de lucht hangen en eventuele make-up te verwijderen.

Sluit af met een lotion en dag/nachtverzorging.

Zonder een goede reiniging kunnen uw verzorgingsproducten niet optimaal werken en is er geen goede huidverzorging/verbetering mogelijk.

Meer weten?

Ik help u graag om uw huid in top conditie te brengen en te houden!

Renske van Noije is afkomstig uit Kaatsheuvel. Ze is sinds 2012 een enthousiaste, ambitieuze, klantgerichte en dienstverlenende. schoonheidsspecialiste.

Haar grote droom is Si Beau, haar eigen onderneming met schoonheidsbehandelingen voor iedereen!

06-27539863 INFO@SI-BEAU.NL WWW.SI-BEAU.NL

23

➠

Dutch Papa B.V. ‘ltd’ z siedzibą w Sprang Capelle JESTEŚMY FIRMĄ, KTÓRA Z PASJĄ ZAJMUJE SIĘ POMAGANIEM INNYM, SZCZEGÓLNIE W ZAKRESIE DORADZTWA PODATKOWEGO, FINANSOWEGO ORAZ KSIĘGOWEGO, A TAKŻE W INNYCH WAŻNYCH SPRAWACH. Nie pobieramy opłat za każdą sprawę jak robi to wiele firm.

U nas otrzymujesz wszelką pomoc w jednej cenie. Wykup już dziś abonament na kompleksową pomoc przez rok za jedyne 150€ Zapraszamy do skorzystania z formularzy kontaktowych dostępnych na naszej stronie internetowej w celu wykonania zapytania o ofertę, czy też umówienia się na spotkanie.

Chcielibyśmy przyjrzeć się Twojej sytuacji i dopilnować, abyś skorzystał ze wszystkich swoich praw w Holandii.

Zawsze chętnie służymy pomocą.

Dla naszych klientów kontakt jest możliwy w języku: holenderskim, angielskim oraz polskim.

Usługi jakie świadczymy w cenie abonamentu:

• zwrot podatku holenderskiego, • dodatek na utrzymanie dzieci, • dodatek rodzinny, • dodatek ubezpieczeniowy, • dodatek mieszkaniowy • tłumaczenie listów oraz kontakt z urzędami na terenie Holandii, • w razie utraty pracy pomagamy uzyskać zasiłek dla bezrobotnych w Holandii • otwarcie oraz zamknięcie holenderskiego konta bankowego, • zgłoszenie faktu wyjazdu do urzędu skarbowego • meldunek w Gemeente • zawarcie polisy ubezpieczeniowej w dowolnej firmie • założenie DigID • sofinumer (BSN)

Ponadto oferujemy pomoc kobietom w ciąży, które mieszkają i pracują bądź pracowały w Holandii.

Pomoc jaką oferujemy naszym klientom nie kończy się jedynie na załatwieniu spraw związanych z pomocą socjalną, ale pomagamy bądź załatwiamy inne sprawy takie jak lekarze.

Pomagamy również przy wynajmie domu/mieszkania. Oferujemy tu pomoc w poszukiwaniu idealnego domu jak i również w załatwieniu wszelkich formalności z tym związanych.

Możemy pomoc także w sprawach nietypowych.

Nasza firma współpracuje także z doradcami prawnymi, prawnikami, adwokatami i maklerami na terenie Holandii.

24

Skorzystaj z darmowej konsultacji już dziś.

WSZYSTKO DLA LEPSZEGO ŻYCIA W HOLANDI Wysłuchamy, doradzimy, pomożemy!

BRUISENDE/ZAKEN

POOLSESTRAAT 2A 5161 AM SPRANG CAPELLE +31 416-785348, +31 626296837 DUTCHPAPABV@GMAIL.COM DUTCHPAPABV.WIX.COM/POMOCWHOLANDII WWW.FACEBOOK.COM/DUTCHPAPABV

HET BELANG

VAN EEN GOEDE MONDVERZORGING Onder één dak kunt u bij ons terecht voor de algemene tandheelkunde en verdere specialisaties zoals: • orthodontische behandelingen • implantologie • gebitsslijtage • protheses • cosmetische tandheelkunde • preventie • kroon- en brugwerk • bleken • botox/fillers • mondhygiene • facings

Mozartlaan 5 5144 XW Waalwijk 0416 332 387 info@tandartswaalwijk.nl www.tandartswaalwijk.nl Volg ons op:

Veel voorkomende problemen bij een slechte mondverzorging zijn gaatjes, tandvlees­ontstekingen, loszittende tanden of een slechte adem. Een goede mondverzorging is daarom belangrijk. Niet alleen om deze problemen maar ook ziektes te voorkomen.

Uit onderzoek is namelijk gebleken dat bij ontsteking van het tandvlees de kans op harten vaatziekten, diabetes en alzheimer toeneemt. Doordat het tandvlees bloedt als het ontstoken is, krijgen bacteriën de kans het lichaam binnen te dringen. Redenen genoeg dus om uw mond goed te verzorgen!

Enkele tips: • Poets de tanden minimaal 2 maal per dag 2 minuten. Houd de ruimte tussen de tanden en kiezen goed schoon met een tandenstoker of een rager.

• Gebruik bij voorkeur een zachte elektrische tandenborstel. Poets rustig en met beleid anders beschadigd u het tandvlees, komt het tandbeen bloot te liggen en kan er gevoeligheid voor warm of koud optreden.

• Poets de tanden het liefst minimaal een uur na het eten of Ook nieuwe patienten zijn drinken. Als u dit eerder doet kan het glazuur beschadigen. welkom b • Tenslotte is het raadzaam om halfjaarlijks een tandarts Tandheelkun ij en/of mondhygiënist te bezoeken voor controle en advies d Centrum Tuylig over de juiste gebitsverzorging.

DITJES/DATJES

Als je bijna negen jaar zou schreeuwen, heb je genoeg geluidsenergie geproduceerd om een kop koffie te verwarmen.

Fietsen op zachte banden fietst zwaarder en een auto verbruikt meer benzine met zachte banden.

In de VS wordt vier keer zoveel energie verbruikt als in China, terwijl er vier keer zo weinig mensen wonen.

Vroeger werden Egyptische mummies opgestookt als energiebron.

Per jaar sterven duizenden vogels door windmolens.

De tong van een giraf is zó lang dat hij zijn eigen oren kan schoonlikken.

Tijdens een nacht slaap gebruikt je lichaam net zoveel energie als tijdens één uur zwemmen.

Warm water bevriest sneller dan koud water.

27

Beauty News WIL JE MET ZO’N FRISSE LOOK NOVEMBER INGAAN? MET DE JUISTE PRODUCTEN KRIJG JE DAT ZO VOOR ELKAAR. GET THIS LOOK!

SPARKLING Voor je ogen gebruik je een zachte goudtint met lekker veel parelmoer. Breng aan op je gehele ooglid en vergeet je binnenooghoekjes niet Little Round Pot 03 Originale, €11,99, Bourjois

IN DE KRUL

M.A.C. Cosmetics

De formule van deze mascara in combinatie met deze borstel maakt je wimpers niet alleen diepzwart, maar zorgt er ook voor dat je je wimperkruller de deur kan wijzen!

24HR Supercurler Volume & Curl Mascara, € 13,49, Rimmel

BEAUTY/NEWS HEALTHY LOOKING Met deze BB crème en primer in één voor je oogleden, laat je verkleuringen en donkere kringen als sneeuw voor de zon verdwijnen. Ook wordt de huid van je ogen gehydrateerd en beschermd en blijft je eyeshadow langer zitten.

Air Patrol, € 31,50, Benefit

YOUTHFUL Peach- of soft pink tinten blusher zorgen direct voor een jeugdige look. Powder blushers maken je huid mooi mat, crèmes maken het net iets meer shiny. Nieuw is deze vloeibare blush die zorgt voor een ongelooflijk mooie natuurlijk frisheid.

No Blush Blush, € 52,- Perricone MD

TOCH IETS MATTER? Gebruik dan een poeder met een frisse ondertoon. Deze vier tinten meng je met elkaar en dat zorgt voor een engelachtige finish.

Le Prisme Libre, € 53,- Givenchy

FINISHING TOUCH

DEWY SKIN Niet voor niets spreken we over een flawless skin: zonder oneffenheden, egaal, maar toch natuurlijk. De trend van nu is dewy; zo fris en natuurlijk alsof er een laagje dauw op ligt.

Naked Beauty Balm, € 34,- Urban Decay

29

Kies een nudetint voor je lippen en gebruik je vingers om de lipstick al deppend aan te brengen. Super makkelijk en staat lekker nonchalant.

Soft & Wild I’M lipstick, € 19,95 Pupa

BUDGET/ENERGIEBESPAREN Bespaar op de energierekening.

Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.

Tip

ISOLATIE Bekijk hoe je je woning (nog) beter kunt isoleren.

Het kost even wat geld, maar het is een investering voor de toekomst waarmee je veel winst kunt boeken (en die het klimaat in huis vaak een stuk aangenamer maakt, ook niet onbelangrijk!).

Ook het installeren van zonnepanelen is tegenwoordig zeer betaalbaar.

Meten is weten! Tegenwoordig zijn er verschillende hulpmiddelen op de markt waarmee je makkelijk inzicht krijgt in je daadwerkelijke energieverbruik. Maak daar vooral gebruik van.

Kleine beetjes Alle kleine beetjes helpen.

Zet de verwarming vaker wat lager, vervang al je lampen door spaarlampen, schaf een spaardouchekop aan en sta wat korter onder de douche, doe apparaten en licht consequent uit (maar dan ook echt uit, niet op de stand-by stand!) en zet de (vaat)wasmachine op een lagere temperatuur.

Huishoudelijke apparaten Oude huishoudelijke apparaten (zoals koelkast, wasmachine en vriezer) verbruiken vaak ontzettend veel energie. Het is dan ook aan te raden om deze te vervangen door nieuwe.

Let hierbij vooral op het energielabel; een apparaat met energielabel A(+++) is het zuinigst met stroom.

Stap over Het loont de moeite om de prijzen van verschillende energieleveranciers met elkaar te vergelijken. Soms scheelt het wel honderden euro’s per jaar als je van energieleverancier verandert. Met de energievergelijker van de Consumentenbond (www.consumentenbond. nl) kun je kijken wat voor jou de voordeligste energieleverancier is.

31

BUDGET

ieuwe Iedere n gt ij k t klan r ING T R O K 20%

Turks/Grieks specialiteiten restaurant

DAMES: wassen knippen föhnen € 13,50 verven vanaf € 26,50 permanenten inclusief knippen € 45,00 headline’s inclusief knippen € 30,00 wassen fonhen € 12,00 make up vanaf € 15,00 Bruidkapsels in overleg HEREN: wassen knippen baard scheren baard met tondeuse Hoofdmassage

€ 12,50 € 5,50 € 4,50 € 5,00

De 3 gangen keuze menu voor €18,00 per persoon.

Grotestraat 161 | 5141 JR Waalwijk Reserveren via 0416 33 85 33 of info@imroz.nl www.imroz.nl | Imroz,turks/grieks specialiteiten restaurant

KINDEREN (tot 12 jaar) € 8,00

DE LANGSTRA AT

MEENEMEN! .NL NOVEMBER 2015 GRATIS WWW.NEDERLANDBRUIST

‘like’ ons op Energie en bespar

?

SAAITEREN

Facebook

BUDGET IS EEN SPORT!

WWW.FACEBOOK.COM/DELANGSTRAATBRUIST

RUN 6 – 5172 AP KAATSHEUVEL 06-12810244, SABINESHAIRART@OUTLOOK.COM

OPLEIDINGSCENTRA, GROOTHANDEL & SALON GESPECIALISEERD IN WIMPEREXTENSIONS Kijk op onze website voor de opleidingsmogelijkheden www.wimperextensionstilburg.nl VOOR

NA

WIMPEREXTENSIONS TILBURG BURGEMEESTER VISSERSSTRAAT 1 5037 PN TILBURG TEL. 06-81725726

DE LANGST

RAAT

NOVEMBER 2015 WWW.NEDGRATIS MEENEMEN ERLA NDBR UIST.NL!

Wilt u ook een keer in de rubriek

Bruisende Zaken?

Neem dan contact op via: nl@nederlandbruist.nl of bel 076-7115340

Energie besparen

SAAI?

BUDGETTER IS EEN SPO EN RT!

FILMPJE KIJKEN

BINNEN/BUITEN

He named me Malala

AVONDJE UIT Lezersfeest

Op zaterdagavond 14 november is het groot feest in de Centrale Bibliotheek van Rotterdam, Hoogstraat 110. Geniet van optredens door en interviews met onder anderen Renate Dorrestein, Michel van Egmond, Ronald Giphart, Kamagurka, Thomas Acda, Leo Blokhuis, Connie Palmen en Lucky Fonz III. In totaal zijn er optredens van ruim vijftig auteurs en artiesten, verdeeld over acht podia.

Wandel langs deze grote podia of laat je verrassen door spannende acts en aanstormend talent op onverwachte locaties. Koop het nieuwe boek van je favoriete auteur en laat dat meteen signeren. De avond wordt swingend afgesloten met een dansje tijdens ‘Boekie Night’.

Het Lezersfeest duurt van 20.00 tot 02.30 uur.

Toegangsprijzen van 12 tot 18 euro.

Deze documentaire is een persoonlijk portret van Malala Yousafzai die ernstig gewond raakte toen de Taliban op haar en haar vrienden schoot terwijl ze in een schoolbus zaten in de Swat-vallei in Pakistan.

De toen 15-jarige tiener, die doelwit werd omdat ze haar stem liet horen over scholing voor meisjes, werd in het hoofd geschoten. Dit zorgde wereldwijd voor veel ophef. Sindsdien is ze, behalve een activist op het gebied van educatie in Pakistan, ook een campagnevoerder voor de rechten van kinderen wereldwijd.

Tevens is ze de jongste Nobelprijswinnaar ooit. He named me Malala draait vanaf 5 november in de bioscoop.

Boekje lezen Oud worden in de praktijk Hoe kunnen we zorgen dat we gezond blijven wanneer we ouder worden? Hart- en vaatziekten, diabetes en versleten knieën lijken onvermijdelijk, maar ze komen voort uit onze leefstijl. En die wordt gedicteerd door de omgeving. Door de mismatch tussen onze ‘oude’ genen - onze evolutionaire erfenis - en de moderne omgeving kunnen we geen weerstand bieden aan de voortdurende verleidingen om ons heen. Door kleine aanpassingen thuis, onderweg, op werk, school of in de wijk maken we makkelijker gezondere keuzes. De auteurs Rudi Westendorp en David van Bodegom geven nieuwe tips voor een langer gezond leven.

Oud worden in de praktijk is voor 19,99 euro verkrijgbaar.

35

COLUMN/SJANY METZ

Toen Sjanz Metz zelf weduwe werd, heeft zij hulp gezocht. Ze merkte dat dit goed was.

Nu blijft het voor haar iedere keer weer bijzonder wanneer zij mensen mag helpen bij een groot verdriet in hun leven.

“Ik had mijn verdriet willen delen met andere weduwen” Rouwen, iemand verliezen van wie je zo veel hebt gehouden.

Het liefst zou je willen dat alles weer zou worden als het was, dat die ander er weer zou zijn, je hand vast zou pakken...

Ik weet hoe het voelt. Rouwen doet pijn, rouwen is werken.

Je kunt er erg tegenop zien.

Ik kan daarbij helpen. Mijn rust, mijn manier van vragen stellen helpt. Ik volgde opleidingen; naast het weten hoe het is, kan ik ook echt helpen om samen aan de slag te gaan.

BAROECH EERSTE ZEINE 32 5144 AK WAALWIJK 06-46323414 SJANY@BAROECH.NL WWW.BAROECH.NL

Alles voor koi en vijverbouw BRABANTS KOIPARADIJS B.V. BELGIËSTRAAT 18 A, 5171 PN KAATSHEUVEL 0416-530640, WWW.BRABANTSKOIPARADIJS.NL

FABRIEK LUDIEK

de leukste tweedehands winkel van Kaatsheuvel HOOFDSTRAAT 38 | 5171 DD KAATSHEUVEL LAURAFUKKINK@HOTMAIL.COM | 06-13912740

COLUMN/MARJA VAN DE VEN

FO·TO·SHOP·PEN

(FOTOSHOPTE, HEEFT GEFOTOSHOPT) HET VAN DALE WOORDENBOEK KENT HET, DUS HET BESTAAT. Onlangs twijfelde ik aan een foto. Kon dit wel zo gefotografeerd zijn? Het leek alsof een van de personen op de foto drie armen had.

We kennen de Photoshop missers op het internet; beelden van onwaarschijnlijk dunne modellen of van een gezin met een vader die twee rechterarmen heeft….

Ze zijn er te kust en te keur.

“Goede fotografie blijft de basis, maar toch ben ik als vormgever blij met gereedschap om foto’s te bewerken” STUDIO MARJA VAN DE VEN VERDISTRAAT 52 TE WAALWIJK TEL. 0416-561830 OF 06-50561815 STUDIO@MARJAWORKS.NL WWW.MARJAWORKS.NL

Het is uitkijken geblazen met beeldbewerking.

Bijvoorbeeld als ik iets of iemand los wil halen van de achtergrond. Niet elk haartje kan meegenomen worden.

En soms hangt een plant of een stuk gordijn voor het onderwerp en dan is het handig als zo’n storend element weg ‘geshopt’ kan worden.

En de foto waar ik aan twijfelde? De fotograaf had de foto niet bewerkt. De derde arm was van een mevrouw die zó precies achter de persoon op de voorgrond stond, dat je alleen haar arm zag. Tja, dat kan dus ook nog steeds. marjaworks.nl

37

Fotodealer•nl “Je mooiste vakantie steeds opnieuw beleven”

IN ER V NO EMB

TING €10,-­KOORBOEK OP F O T N T VIERKA 30X30 CM

Maak eenvoudig je eigen fotoboek op www.fotodealer.nl

Gezellig avondje op stal, thuis of manege UITGEBREID SHOPPEN OP LOCATIE

Emmy’s Horse Party’s

DIJKSTRAAT 18 | 5141 JL WAALWIJK | 06-23538755 INFO@EMMYS-RUITERSHOP.NL | WWW.EMMYS-RUITERSHOP.NL

De gehele administratie op orde Bianca Wenneker verzorgt voor u:

• de btw aangifte • loonadministratie • het opstellen van de jaarrekening • aangifte inkomstenbelasting voor ondernemers en particulieren • o verige financiële administratieve vragen ADMINISTRATIEKANTOOR B. WENNEKER Prof. Lorentzweg 8 (bel 3) in Waalwijk 06-16684878 bianca@bwenneker.nl

ADVIES DICHTBIJ WAAR U OOK GAAT Het is weer tijd om na te denken over de wintervakantie.

Wordt het sneeuw of zon?

Wat u ook kiest, bij Saskia’s Reizen bent u aan het juiste adres. Vraag naar de mogelijkheden.

JE WEERSTAND IN JE DARMEN?

Bij weerstand denken we vaak meer aan de neus, de keel en de luchtwegen. En toch wordt het grootste gedeelte van onze weerstand bepaald in de darmen. Via ons maagdarmkanaal komen we in contact met de buitenwereld.

Om dit alles te beschermen tegen indringers, zoals ziekteverwekkende bacteriën, is onze afweer nodig. Deze wordt bepaald door de witte bloedlichaampjes en de goede darmbacteriën, de darmflora. De gezondheid van de darmen bepaalt hoeveel weerstand je hebt.

Met een osteopatische behandeling kun je de gezondheid van je darmen en daarmee je weerstand vergroten.

GZC Het Koetshuis, Koetshuislaan 613 0416-533236 / 06-22554221 www.osteopathie-ingridreuser.nl

“De Wereld is te mooi om niet gehoord te worden” EIND 2012 BEGON AD KRIJNEN ALS ZELFSTANDIGE EEN HOOR-PRAKTIJK. ZELF IS HIJ SLECHTHOREND GEBOREN. HIERDOOR HEEFT HIJ EEN GROOT INLEVINGSVERMOGEN EN WEET HIJ PRECIES WAT ZIJN LOTGENOTEN ERVAREN. BEGIN 2015 IS ZIJN DOCHTER SHIRLEY, OOK STAR-TRIAGE AUDICIEN, HET TEAM KOMEN VERSTERKEN!

BRUISENDE/ZAKEN

Krijnen

HoorVisie

de audicien met inlevingsvermogen

Bouwlingstraat 14 4901 KG Oosterhout NB 0162-222188 Info@Krijnenhoorvisie.nl www.krijnenhoorvisie.nl

Waarin onderscheiden jullie je van de grote ketens?

“Wij maken zoveel mogelijk tijd vrij voor een persoonlijke benadering. Service houdt bij ons niet op na sluitingstijd. Indien nodig bezoeken wij mensen thuis, in het verzorgingstehuis of ziekenhuis.Cliënten worden altijd door dezelfde vertrouwde audicien geholpen. Verder kunnen klanten bij ons kiezen uit alle merken hoortoestellen. Dat is bij een keten vaak niet mogelijk.”

Hoe verloopt een bezoek aan jullie zaak?

“Tijdens een eerste gesprek wordt duidelijk wat de zorgvraag en de wensen van de cliënt zijn. Tevens bespreken wij de oplossingen die geboden kunnen worden. Na de aanpassing van het hoortoestel volgt een aantal controles die noodzakelijk zijn om het revalidatieproces te doen slagen. Het wordt erg op prijs gesteld als de partner of een familielid bij het gesprek aanwezig is. Er is namelijk een groot verschil tussen horen en verstaan. Een slechthorende kan wel waarnemen, maar dat wil niet zeggen dat hij of zij ook verstaat wat er gezegd wordt. Daarom laten wij de partner/familie horen hoe geluid op een slechthorende overkomt. Dat kan misverstanden en irritatie voorkomen.”

Krijnen HoorVisie heeft contracten met de zorgverzekeraars!

Zelfstandige en onafhankelijke Hoorpraktijk!

Niet merk gebonden, alle merken leverbaar!

41

De Els 48e 5141 HH Waalwijk Tel: 0416-537853 Tel: 06-13520483 info@babyshopieniemienie.nl

KOKEN EN BAKKEN OP LOCATIE?

HUUR EEN OVEN BIJ OVENMOBIEL! WWW.OVENMOBIEL.NL Zanddonkweg 7c | 5144 NX Waalwijk | +31 (0)416 440 350 | info@ovenmobiel.nl

ZORGTOBECARE VOOR HULP BIJ ZORG

Voor zorgvragers met pgb of naturazorg.

Voor het aantrekken van steunkousen, voor verzorging van uw maaltijd en de boodschappen, of voor een gezellige en altijd vrolijke zorgassistent TEL. 06 – 16352180 | MPA.HENDRIKS@GMAIL.COM

“Vanuit mijn eigen persoonlijke situatie weet ik hoe belangrijk zorg aan huis is”

Tekstschrijver gezocht?

Bent u op zoek naar een ervaren tekstschrijver, freelance journalist of eindredacteur?

Voor een eenmalige opdracht of een langere periode? Dan kunnen wij uitkomst bieden.

Ververs Tekst en Communicatie in Waalwijk schrijft teksten voor diverse media, bedrijven en de overheid. We schrijven to the point. Want veel woorden zijn er niet nodig om uw tekst goed op papier te zetten.

DE JUISTE TOON Of het nu gaat om een interview, reportage, persbericht, brochure, website, boek of commerciële tekst op maat. Ververs Tekst en Communicatie levert u de gewenste tekst. Maar ook voor advertenties en editorials bent u hier aan het goede adres. Altijd in de juiste tone of voice. Zodat we uw boodschap goed uitdragen en uw doelgroep weten aan te spreken.

VERSTERKING VAN UW TEAM Zoekt u voor een langere periode een (web)redacteur, tekstschrijver of eindredacteur? U kunt onze professionals inhuren vanaf één dagdeel in de week. De duur van de detacheringsovereenkomst, de werktijden, de werkzaamheden en de standplaats gaan in overleg. Ontdek wat Ververs Tekst en Communicatie voor u kan betekenen!

Koetshuislaan 26 | 5146 BB Waalwijk | 06-30091451 info@ververstekst.nl | www.ververstekst.nl

Maak kans op een:

gratis Bio inner touch massage*

t.w.v. â‚Ź60,-

Nieuw en 2de hands. * (duur 75 min)

Van der Duinstraat 54, 5161BR Sprang-Capelle 06-25386612 Openingstijden: Dinsdag tot vrijdag van 10:00 tot 17:00 Zaterdag va 10:00 tot 14:00 Wij zijn dagelijks tussen 12:00 en 13:00 gesloten behalve zaterdag.

Andere dagen en of tijden kan u een afspraak maken.

a m c o a c h i n g w

l w a n d e l e n s x

t h c o n d i t i e f

z m a s s a g e c o v

h s t r e s s b m d t

stress coaching massage altzheimer

e j b w m y g k i q h

i z w k n o o i v c x

m y n t w h n n k y l

e t t v u e e i q j x

r b v e h z j b e l t

l x r k x b h q s q y

wandelen lichaamswerk harmonie conditie

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

WWW.HUISVOORVERBINDING.NL

A.P. Schalken Nachtveiligheidsdienst bv

Objectbeveiliging Evenementenbeveiliging Collectieve beveiliging Winkelsurveillance Portiers- en receptiediensten Alarmopvolging Mobiele surveillance Mobiele alarminstallaties

Een kwestie van vertrouwen

A.P. Schalken Nachtveiligheidsdienst bv Prof. Keesomweg 11 | 5144 NM Waalwijk Tel. 0416 334 224 | info@schalken.nl | www.schalken.nl Wij zijn ministerieel erkend (ND 415) en werken volledig onafhankelijk

Bel voor gratis en deskundig advies 0416-320452 of bezoek onze website www.tppzembowicz.nl • U heeft een loszittend kunstgebit en/of wilt een nieuw kunstgebit • U wilt meer weten over de implantaatgedragen prothese (klikgebit) • Reparaties klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak) • Behandelingen op afspraak Lid van Organisatie Nederlandse Tandprothetici

Tandprothetische Praktijk Zembowicz BV • Hertog Janstraat 1a • 5141 KJ Waalwijk • www.tppzembowicz.nl

Vakantie is helaas weer voorbij en dat betekent; kilo’s erbij!

Fotodealer•nl

GEEN EXCUSES MEER!

EFFECTIVITEIT STAAT BIJ GET FIT BY SAM HOOG IN HET VAANDEL. GET FIT BY SAM KOOIKERSWEG 86, 5223 KJ DEN BOSCH GETFITBYSAM@OUTLOOK.COM 06-34981117

Maak kans op een

gratis fotoboek t.w.v. €50,w e n s k a a r t e n

f d b e z o r g e n i

o e k a l e n d e r b

t c s o s i s u b o u

o o e u n h z q j s p

wenskaarten decoratie fotoboek kalender

b r r y y t g h u m k

o a v r f v w c d m v

e t i y y x l e p m c

k i c q c y x r r o l

y e e g m l o u c p f

k u z y q i f d l b s

service canvasdoek bezorgen ontwerp

Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

Wil jij hier iets aan doen, kom dan doelgericht sporten. Dit kan in de volgende vormen: Persoonlijke Training of in groepsverband.

Schrijf je nu snel in voor de verschillende groepslessen: BBB (buik, benen, billen), Small Group Training of Bootcamp!

PUZZEL/NOVEMBER

Maak kans op een:

cadeaubon voor volledig behandeling voetreflex therapie

r n s m a s s e r e n d d m f s

VOETREFLEXBEHANDELING VAN 1,5 UUR

T.W.V.

â‚Ź45,-

GELDIG TOT 31 DECEMBER 2015

i n g z t k e n t e r i n g t e

h e n e r g i e k f m g k i o x

f g e w r i c h t e n c h w n h

i v b v o e t e n k a a r t t n

g g o l a c g g h e a l i n g u

voetreflex energiek voetenkaart kentering blij masseren

d e b e o g v i c r l f n w n w

i t b l t e e e m k o t p g v w

c p e j i r s l r r y h l s f n

b e u x v j e e u m z l s i e h

e y h j o w k f m k o a s k a q

y a u i e y l j l b k e r l x x

l t o j j c b w o e t i i f p w

k g i z h s m v b o x h g d d t

w z l c g f j l k d i b m w o d

c v y t i z j j k h c x x x h u

gewrichten healing bloesem gelukkig zoektocht vermoeid

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel AANGEBODEN DOOR: VOETREFLEX-ROMANOVA | MARKTSTRAAT 56, 5171 GR KAATSHEUVEL | 06-15166608 | WWW.VOETREFLEX-ROMANOVA.NL 47

â‚Ź 1.500,-

EXTRA INRUIL INRUIL op al onze onze VW VW Golf occasions occasions

Van-Mossel-Volkswagen.nl Van-Mossel-Volkswagen.nl Van Mossel Oisterwijk Van Mossel Oisterwijk Bedrijfsweg 17 Bedrijfsweg 1726 T: 013 528 32 T: 013 528 32 26

Van Mossel Tilburg Van Mossel Tilburg Ringbaan Noord 65 Ringbaan T: 013 532Noord 14 11 65 T: 013 532 14 11

Van Mossel Waalwijk Van Andelstraat Mossel Waalwijk Van 1 Van Andelstraat T: 0416 67 11 11 1 T: 0416 67 11 11