2015 11 den bosch

’S-HERTOGENBOSCH

NOVEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

3X PUZZELEN LATE NIGHT SHOPPING

Energie besparen

SAAI?

BUDGETTEREN IS EEN SPORT!

’S-HERTOGENBOSCH

OKTOBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

’S-HERTOGENBOSCH

SEPTEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

SUNDAY FAIR, KUNSTNACHT EN GELUKSWEEKEND

Oktober

woonmaand

Think PINK

Zen in de

Op onderstaande adressen is het magazine elke maand af te halen: ’s-Hertogenbosch - VVV kantoor - Theater aan de Parade - Golden Tulip Hotel Central Douwe Egberts Koffie Café - Bagels & Beans - Zoomers fashion café - Stadshotel Jeroen Pilkingtons - Stadsbieb - Muzerije - Verkadefabriek - Ariane Inden - Sportiom - The Art of Living Well Brandloyalty - Brasserie de Gruyterfabriek - De Pettelaar Golfparc - Shoeby Ricoh - Burggolf Haverleij - Eetbar Dit - SlimSalads - De Koffiebrandery Restaurants Korte Putstraat - Rob Peetoom - Visch - CityGym - Westside - Brownies&Downies San Miguel Shoes - Mariapaviljoen - Silva Ducis - Hockeyclub Den Bosch - Marc O’Polo lunchcafé Paris - Bij Dirk - Smaaklokaal - Snoeperij Tum Tum - Don Curado - Juul - Tennis Today Jed - Monique Hair & Beauty - Chocolate Company - Royal - BaggyBoys - Robbies Rosmalen - Intratuin - Casa don Arroyo - De Blauwe Sluis - Être Belle - Sprokkelbos Gamma - Basic Fit - Manege de Groote Wielen - Perron 3 - Rosmalenbieb - Shoeby Fleurie - Delissimo - Sauna de Thermen - Stroop enzo - Bottles - Jaas woon & kado - Next plus

sauna

’S-HERTOGENBOSCH

AUGUSTUS 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

Het lekkerste

JUlI 2015 gratIs meenemen! www.nederlandbrUIst.nl

Slim pakken

maak je zelf ’s-HertogenboscH

JUnI 2015 gratIs meenemen! www.nederlandbrUIst.nl

’s-HertogenboscH

Jennifer van Brenk Living & loving the outdoors

Zonnetje schijnt...

Het witte

Goud

brilletje op

’s-HertogenboscH

mei 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

FC DeN BoSCh 50 jaar JaZZ iN DUKetowN Klaar voor het voorjaar

Bruisende Bosschenaar

APrIl 2015 grAtIs meenemen! www.nederlAndbruIst.nl

’s-HertogenboscH

maart 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Sprankel toertje Alles over

Fashion

leve de

Het jaar van

Lente

thee

Van Gogh

koning!

FebrUArI 2015 grAtIs meenemen! www.nederlAndbrUIst.nl

januari 2015 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

Bruisend voordeel bij top restaurants

waar ga jij heen?

Daten

in de maand van de liefde

’s-HertogenboscH

’s-HertogenboscH

Puur en groen

Ver, Verder, Verst,

DeceMber 2014 gratis MeeneMen! www.neDerlanDbruist.nl

Biologisch wel zo logisch... ’S-HERTogENBoScH

NoVEMBER 2014 gRaTiS MEENEMEN! www.NEDERlaNDBRUiST.Nl

5x KoffiE

3X feestelijk anders

Tafelinspiratie ’s-hertogenbosch

oktober 2014 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

bruisend voordeel

En natuurlijk is het magazine bij alle adverteerders verkrijgbaar. Heeft u een locatie met wachtruimte, neem dan contact met mij op via: cindy@nederlandbruist.nl. Dan kan het gratis magazine ‘s-Hertogenbosch Bruist ook via uw locatie worden verspreid.

Ja , ik wil! ’s-HertogenboscH

ijs... BBQ-time

Vlijmen - Reisbureau Toerkoop - Lotus Chinees Specialiteiten Restaurant - Shoeby Hotel Prinsen - Het IJs & Taartmoment

Nuland - Hotel Restaurant van der Valk - Stralend Mooi Berlicum - Shoeby Hedel - Jeroen Zien en Zijn - Linde Interieur - Jouw Marktkraam Sint-Michielsgestel - Eerstelijnkliniek - Shoeby - Party-time - ‘t Haantje Den Dungen - Amaracus - Boer Goossens Haarsteeg - Stappen Zetten - Brabant Sauna

bewaarnummer

Bruisende Bosschenaar EEf van OpdOrp

’s-HertogenboscH

Vught - ‘t Misverstant - Hotel Restaurant van der Valk - de Gereghthof - Conferentiehotel Landgoed Huize Bergen - Simon Tennis / Health City Shoeby - Theater de Speeldoos Culinair Café DieTwee ’t Stroopsoldaatje - Beks binnenhuisontwerpers - Eten van een lekkere tafel Casa Verde De Pure Keuken - hotel van der Valk - restaurant ’t Lieve Leven - Kloosterhotel Zin

Trouwspecial

Decoreren kun je leren interieur must haves

met een twist

DE KUNST

van het versieren ’s-HertogenboscH

juLi/augustus 2014 gratis meenemen! www.nederLandbruist.nL

Shake it baby Opening Romeo & Juliëtte en Bij Dirk

Puur water

el- l puzz ia spec

Effectief communiceren “Neuro Linguïstisch Programmeren is een model om effectief te communiceren en zodoende doelgericht veranderingen in bijvoorbeeld gedrag en samenwerking te bewerkstelligen.”

Ben je geïnteresseerd in wat NLP voor jou kan betekenen? Kom naar een informatie-avond.

Of schrijf je in voor een dagtraining. Tijdens een dagtraining snuffel je aan vele NLP aspecten en kom je erachter of het iets voor je is. Als je je dit jaar nog aanmeldt, ontvang je de dagtraining voor slechts € 35,- inclusief lunch, koffie, thee en tussendoortjes.

We kijken naar je uit!

Op elke eerste woensdag van de maand is er een informatieavond voor alle opleidingen en trainingen van de Kaber groep.

De Kaber agenda voor de maand november 11 november 2015 - NLP Dagtraining 12 november 2015 - Familieopstelling 24 november 2015 - Start NLP 4-daagse 29 november 2015 - NLP singles day

KABER GROEP BERNARD ELSHOUT SCHAPENDREEF 13 - 4824 AM BREDA T. 076-7110230

COLOFON

34

UITGEVER Nederland Bruist B.V. FRANCHISE MANAGER Cindy Danklof TRAFFIC Nederland Bruist VORMGEVING Nederland Bruist - Annemiek Jansen EINDREDACTIE Linda Groothuijse TEKSTEN Cindy Danklof en Patrick Roelandt

44

56

FOTOGRAFIE Peter de Koning - www.pdkfoto.nl CONTACT ‘S-HERTOGENBOSCH BRUIST De Koffiebrandery Daviottenweg 40, 5222 BH ’s-Hertogenbosch T 076-7115340, M 06-34820812 shertogenbosch@nederlandbruist.nl Like ons op Facebook - ’s-hertogenboschbruist

14

CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda nl@nederlandbruist.nl

46

Inhoud

11

39

www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam 's-Hertogenbosch Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, Den Bosch 50PLUS, Drechtsteden, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.

BRUISENDE LEZER, Bij Bruist beseffen we maar al te goed dat je met deze dagen heerlijk binnen wilt blijven.

We trakteren je daarom op maar liefst 3 puzzels en 2 heerlijke recepten voor thuis.

Daarnaast komen de cadeaumaanden er weer aan.

Wat kun je zelf doen om je financiën enigszins onder controle te houden? Op pagina 34/35 vertellen we alles over budgetteren. Net als Janice die qua mode zijn eigen kijk op dit onderwerp geeft. De dames van Jouw Marktkraam geven je de gelegenheid om duurzaam te shoppen en te verkopen én het CJG geeft tips voor ouders van tieners. Geld bespaar je overigens ook met duurzaam energiegebruik.

Lees ons artikel op pagina 14 en 15 en de column van de nachtburgemeesters hierover.

Op 20 november vindt de Late Night Shopping plaats. Dé gelegenheid om in een heerlijke sfeer met veel activiteiten en acties van de binnenstad te genieten. Leuke cadeau ideeën vind je daarnaast ook in Bruist natuurlijk. Over genieten gesproken: we hebben in deze editie maar liefst 4 bruisende bezoeken, uitgevoerd door lezers Veronique, Manon, Wendy en Shalim.

Tot slot stellen tal van (nieuwe) ondernemers zich aan je voor en vind je alle handige tips voor je innerlijk én je uiterlijk in deze propvolle ’s-Hertogenbosch Bruist. Geniet ervan!

Veel leesplezier, Cindy Danklof

EN? ADVERTEL R NA A R OF BE

M A IL nl rlandbruist. y d cin @nede 5340 076-711

• Cursus babymassage individueel of kleine groep • Voetreflextherapie voor kinderen en volwassenen Behandelingen op afspraak.

E: contact@praktijkmirre.nl T: 0642621383 www.praktijkmirre.nl

Veenema Makelaardij wordt gerund door vader Feri en dochter Sabine.

Beiden zijn ervaren specialisten. Ze kennen de markt in Vught en omstreken dan ook als geen ander.

Heeft u ook zo genoeg van al die onrealistische foto's? Onze professionele fotograaf brengt het beste van uw woning naar boven, maar houdt het wél realistisch! Daarnaast werken wij met eerlijke vraagprijzen, zodat u niet een aantal keer moet verlagen om een koper te vinden!

Het najaar heeft al op de deur geklopt, dus ook de dure feestmaanden komen er weer aan. Om het positieve gevoel van de zomer langer vast te kunnen houden komt Veenema Makelaardij daarom met een HERFSTACTIE:

Opstartkosten €250,- én € 500,- korting op de verkoopcourtage.

(Geldig tot 21-12-2015)

Veenema makelaardij is een kleinschalig kantoor met oog voor zijn opdrachtgevers en hun wensen. U heeft dus altijd 2 NVM makelaars tot uw beschikking!

Witvensedijk 2 - 5296 KH Esch - 073 657 90 47 info@veenemamakelaardij.nl - www.veenemamakelaardij.nl Aangesloten bij de NVM

“ALLES WAT JE NODIG HEBT VOOR JE PAARD OF ALS RUITER, KUN JE HIER VINDEN”, VERTELT WILMA VAN CREIJ, EIGENARESSE VAN DE ZAAK VOL RUITERSPORTARTIKELEN. “NOU JA, BIJNA ALLES, ALLES KAN IK NIET HEBBEN, NIET IN DEZE RUIMTE. MAAR WEL HÉÉL VEEL. ÉN IK MOET GELOVEN IN HET PRODUCT, ANDERS VERKOOP IK HET NIET!”

BRUISENDE/ZAKEN

“Ik geloof in dit product” Van kleding tot cadeaus De ruitersportartikelenzaak bestaat al ruim 12,5 jaar. Sinds vorig jaar is men gevestigd aan de Dorpsstraat 109 in Rosmalen. “Een hele fijne locatie, met parkeerplaatsen bij de deur.

Iedereen kan bij mij terecht, want ik heb artikelen in de winkel in elke prijsklasse.

Buiten kleding en accessoires heb ik ook nog vele leuke cadeau-ideeën en niet alleen voor de paardenliefhebber.”

Kwaliteit en service staan voorop

spullen ingekocht, die toen ze binnenkwamen van de fabrikant, enigszins tegen vielen. Tja, dan verdwijnen ze toch in het magazijn, want ik wil dat mijn klanten waar voor hun geld krijgen. Daarbij blijft mijn motto: iets van goede kwaliteit hoeft niet duur te zijn.” Verder bied ik mijn klanten de mogelijkheid om hun paardendekens te laten wassen en/of repareren.

Dat doe ik niet zelf, maar dat besteed ik uit aan een bedrijf waar ze weten waar ze mee bezig zijn.

Op zoek naar een geschikt cadeau?

In de komende maanden tref je ook de allerleukste cadeaus voor Sinterklaas en de Kerst aan in de winkel. Wilma heet je van harte welkom!

Wilma zorgt er altijd voor dat ze goede kwaliteits­ materialen in huis heeft. “Ik heb ook wel eens

“Eerlijk duurt het langst”

DORPSSTRAAT 109 ROSMALEN 06 21456545 - WWW.RUITERSPORTROSMALEN.NL

Verveel je geen moment! ’s-Hertogenbosch biedt je de leukste evenementen, inspirerende kunst, cultuur en activiteiten. Op deze pagina vind je een selectie van de evenementen die er deze maand plaatsvinden. Veel plezier!

Bekijk meer evenementen in ’s-Hertogenbosch in de agenda op www.vvvdenbosch.nl of download de ‘sH app.

uitgelicht

November Music

Van 4 tot en met 8 november vindt het jaarlijkse internationale muziekspektakel November Music plaats. November Music is hét festival voor de grote muziekliefhebber en biedt een groot scala aan verschillende soorten muziek. En dat vijf hele dagen lang! Op tal van locaties in ’s-Hertogenbosch kun jij helemaal uit je dak gaan op de beste muziek.

November Music werd opgericht in 1993. In de loop der jaren groeide het uit tot het belangrijkste internationale festival voor actuele muziek in Nederland. Met als bijpassende typering ‘Step across the border’ beschikt November Music tot op de dag van vandaag over een overweldigend arsenaal aan grenzeloze en genre-loze muziek. Muziek van mensen die er toe doen. Hun motto luidt dan ook: ‘muziek van nu door de makers van nu’.

Het festival laat de bezoekers de laatste muzikale ontwikkelingen zien, waarbij makers en componisten putten uit hedendaags gecomponeerde muziek, jazz, new world music, muziektheater, visual music, electronics & soundscapes en geluidsinstallaties.

Enkele sterren die deze editie zullen shinen zijn: Kimmo Pohjonen & Ragazze Kwartet, Jef Neve, 8

Helmut Lachenmann en Amir ElSaffar.

Natuurlijk zijn er nog veel meer grote namen te vinden, maar die mag je helemaal zelf ontdekken!

November Music is een beleving op zich. Vandaar dat je eigenlijk gewoon moet gaan! Je vindt de beste muziek onder andere bij De Verkadefabriek, Theater aan de Parade, De Toonzaal en Podium Azijnfabriek.

Bezoek de website voor meer informatie: www.novembermusic.net.

EVENEMENTEN

4 T/M 8 NOVEMBER November Music Muziekfestival ’s-Hertogenbosch www.novembermusic.net

11 NOVEMBER D’n elfde van d’n elfde Cultureel evenement ’s-Hertogenbosch, 9.11 uur www.oeteldonk.org

21 EN 22 NOVEMBER Cirque Stiletto 3 Circus, musical, show ‘s-Hertogenbosch, 20.00, 15.00 uur www.vvvdenbosch.nl

5 T/M 8 NOVEMBER Kerstbeleving winterfair Beurs ’s-Hertogenbosch, 10.00 uur www.kerstbeleving.nl

14, 15 NOVEMBER Mega snuffelmarkt Beurs ’s-Hertogenbosch, 9.00 uur www.brabanthallen.nl

23 NOVEMBER Zwanenbroederslezing Lezing ‘s-Hertogenbosch, 20.00 uur www.zwanenbroedershuis.nl/

5 T/M 8 NOVEMBER Perrongeluk Toneel, zang Rosmalen www.perron-3.nl

15 NOVEMBER Intocht Sinterklaas in Den Bosch Cultureel evenement ’s-Hertogenbosch, 12.00 uur www.sinterklaasintochtdenbosch.nl

28 NOVEMBER Lohengrin sessies Muziek ‘s-Hertogenbosch, 20.00 uur www.muziekcafelohengrin.nl

6 NOVEMBER Bosch requiem 2015 Klassieke muziek ’s-Hertogenbosch, 19.30 uur www.theateraandeparade.nl

21 NOVEMBER Welcome to the 90’s Muziek ‘s-Hertogenbosch, 19.00 uur www.brabanthallen.nl

29 NOVEMBER Meccano Expo Expo Rosmalen, 13.00 uur www.meccano-museum.nl

8 EN 15 NOVEMBER Jazz Factory Muziek ’s-Hertogenbosch, 15.00 uur www.verkadefabriek.nl

21 EN 22 NOVEMBER Oldtimerbeurs Automobielen en Hotrodshow 2015 Beurs Rosmalen, 10.00 uur www.autotron.nl

29 NOVEMBER Dogachtigen Show ’s-Hertogenbosch, 10.00 uur www.brabanthallen.nl

WWW.VVVDENBOSCH.NL 9

Kerstbeleving VVV-tip voor veel winterfun De koude winterdagen staan weer voor de deur. De meeste mensen kijken al uit naar de leuke lichtjes op de straten, heerlijke chocolademelk en misschien nog wel het meest naar de feestdagen.

Hoewel Kerstmis nog even op zich laat wachten, kun jij alvast beginnen met de voorpret. De grote happening 'Kerstbeleving’ zal 5 tot en met 8 november plaatsvinden. Dé plaats om eens goed te wintershoppen en alvast te genieten van dat echte kerstgevoel.

Het feest zal geopend worden door niemand minder dan tv-kok Rudolf van Veen. Hij zal zijn nieuwe kerstkookboek presenteren waarna er een exclusieve signeersessie zal volgen. Inspiratie voor de grote blikvanger in huis kun je opdoen bij de ‘Mooiste Kerstboom verkiezing’.

Als je wil, kun je zelfs enkele ‘do it yourself’-workshops volgen. En natuurlijk wil je dat, want er is niets leuker dan familie en vrienden verrassen met zelfgemaakte kerstminiaturen of een prachtig tekstbord. Is doe-het-zelven toch niets voor jou?

Tijdens Kerstbeleving maak je kennis met originele gerechten en de lekkerste ambachtelijke producten. Deze kerst trakteer jij jouw gasten op een onvergetelijk diner! Houd je van shoppen?

Ook dan kun je helemaal los! Kerstbeleving biedt een enorme hoeveelheid hebbedingetjes voor de feestdagen.

Kerstbeleving vindt plaats in de Brabanthallen te ’s-Hertogenbosch.

Je kunt er elke dag tussen 10 en 17 uur terecht voor een hele hoop winterfun. Veel plezier!

Bezoek de website voor meer informatie: www.kerstbeleving.nl

10

LEER-SAAM STAAT IN DE MAASPOORT EN OMGEVING BEKEND ALS PRAKTIJK VOOR REMEDIAL TEACHING, INDIVIDUELE BEGELEIDING, BIJLES, HUISWERK­ BEGELEIDING EN TRAININGEN. HET DOEL IS OM MET OUDER EN KIND EEN PLAN SAMEN TE STELLEN WAARBINNEN HET KIND OPTIMAAL KAN LEREN.

BRUISENDE/ZAKEN

Henk, Cobi en Irene staan voor een persoonlijke benadering.

Als kinderen zich op hun plek voelen, leidt dat snel tot resultaat en werkt het stimulerend! Dat is met name wat Leer-Saam uniek maakt.

Cobi: “Wij halen veel voldoening uit ons werk, elke dag weer.”

Persoonlijke benadering Huiswerkbegeleiding

Je kunt bij Leer-saam elke werkdag in de middag terecht voor huiswerkbegeleiding. Leerlingen kunnen met begeleiders oplossingen zoeken voor hun problemen op verschillende vakgebieden. Er wordt gewerkt met een planning, zowel voor de korte als lange termijn.

Henk: “We kijken of de planning wordt uitgevoerd, gaan na waar nog op gelet moet worden en of het huiswerk is afgerond. Bijles of remedial teaching wordt apart met ouders en leerling afgesproken.”

Examentraining

“Leer-Saam, waar uw kind centraal staat”

Cobi: “Wij bieden ook examentraining in diverse vakken.

Eerst maak je een examen van een eerder jaar, gevolgd door een lunch. Daarna bespreken we hoe de opdrachten het beste kunnen worden aangepakt en met iedere leerling apart bespreken we knelpunten en verbeterpunten. We geven daarbij tips voor het echte examen.” Leer-Saam biedt begeleiding voor alle leerlingen van het basis- en voortgezet onderwijs, maar ook volwassenen zijn welkom.

Meer informatie vind je op de website www.leer-saam.nl 11

COBI VAN ROOIJEN MEESTER BIERKUSLAAN 19 'S-HERTOGENBOSCH 073-5997316 - WWW.LEER-SAAM.NL

Workshops november

’s-Hertogenbosch Bruist

INSPIRATIEAVOND

Op 19 NOVEMBER organiseren wij samen met medewinkeliers een inspiratieavond om u kennis te laten maken met ons verrassende assortiment. U bent van harte welkom in onze winkel aan het Raadhuis in Hedel van 19.00 tot 22.00 uur.

073-599 54 89 - WWW.LINDEINTERIEUR.NL

WORKSHOP SUIKERVRIJ ETEN

6 januari 2016 van 19.00 - 21.00 uur.

Suikervrij eten, dat smaakt niet alleen beter, maar is ook gezonder. Gezonder voor je lijf én voor je humeur.

Maar waarom? En hoe doe je dat, zonder suiker eten?

KIJK OP WWW.BOURGONDISCHAFVALLEN.NU OF BEL NAAR 06-23476435

CREATIEF MET BALLONNEN!

Kinderfeesten, groepsworkshops en unieke teambuildingactiviteiten.

Voor iedereen is er een leuke en creatieve workshop beschikbaar, persoonlijk samengesteld voor de doelgroep en uw wensen. Leuk voor jong en oud!

KIJK VOOR INFO OP: WWW.ARTIVENTZ.NL OF MAIL NAAR INFO@ARTIVENTZ.NL

MARC VAN CREIJ MUZIEKTHEATER ‘EIGENZINNIG IN ZIJN TALENT’ Theater Workshops & Cursussen, individueel of in groep & kinderfeesten.

Uiteenlopende creatieve workshops, waarbij plezier voorop staat voor zowel jong als oud.

Samengesteld naar uw persoonlijke wensen!

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP: WWW.MARCVANCREIJMUZIEKTHEATER.NL

BOEK NU EEN LEERZAME EN GEZELLIGE VISAGIE WORKSHOP ZOALS B.V. SHAPING, SMOKEY EYES OF GLAMOUR. VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP: WWW.MIZZY-T.NL STUUR EEN MAIL NAAR: INFO@MIZZY-T.NL OF BEL 06-48765474.

DIVERSE WORKSHOPS

Durf jij uit jouw comfortzone te stappen?

Kom dan naar Cerridwens voor leuke, gezellige, creatieve en soms zeer verrassende workshops voor jong en oud.

MAIL NAAR INFO@CERRIDWENS.NL OF KIJK OP WWW.CERRIDWENS.NL

INTRODUCTIE WORKSHOP VOETREFLEX 17 en 24 februari 2016.

MEER INFORMATIE OF OPGEVEN: CONTACT@PRAKTIJKMIRRE.NL OF BEL 06-42621383.

Wilt u ook uw workshop onder de aandacht brengen? Neem contact op met cindy@nederlandbruist.nl 12

13

Energie

Geld besparen, wie wil dat nou niet? En als je dan tegelijkertijd ook nog eens goed voor het milieu bezig kunt zijn, is dat natuurlijk helemaal mooi meegenomen! Hoe dat kan?

Heel eenvoudig, door te besparen op je energiegebruik. Met onderstaande tips kom je vast een heel eind.

Sloffen aan Doordat warme lucht stijgt en koude lucht daalt voelt een vloer vaak koud aan. Natuurlijk kun je dan de verwarming flink opstoken om het warm te krijgen, maar eigenlijk is dat zonde. Trek als alternatief thuis gewoon lekkere warme sloffen aan. Je zult zien dat je hierdoor minder last hebt van de kou, waardoor je weer bespaart op stookkosten.

Energielabel Let bij de aanschaf van nieuwe apparatuur, zoals bijvoorbeeld een koelkast, altijd goed op het energieverbruik. Aan het energielabel kun je aflezen hoe energiezuinig het betreffende apparaat is.

Kies je voor de zuinigste optie, dan kun je uiteindelijk best veel besparen op energiekosten.

Laat het licht nooit onnodig aan

Wasje draaien Is je was niet al te vies?

Dan is het helemaal niet nodig om deze op een hoge temperatuur te draaien, op 30ºC wordt de was net zo schoon en bespaar je meteen energie.

Probeer bovendien altijd pas een was te draaien als de machine echt vol is.

Minder vaak wassen betekent immers minder energieverbruik en is dus een goede manier om te besparen.

Gordijnen Ook door je gordijnen te sluiten als de verwarming aan staat, kun je warmte besparen doordat de warmte nu minder snel via het raam ‘weg kan’. Let er wel goed op dat de gordijnen vervolgens niet voor de radiator hangen, want dan doe je het hele effect weer teniet.

14

besparen

doe je zo

Lampen Heb je nog gloeilampen in huis? Vervang deze dan door spaarlampen of ledlampen.

Het verschil in energieverbruik tussen een gloeilamp en een spaarlap of ledlamp is namelijk aanzienlijk. Weer een eenvoudige manier om te besparen.

Geld besparen en verantwoord bezig zijn tegelijkertijd Niet gebruikte opladers Bij veel mensen gebeurt het automatisch: opladers, zoals die van de telefoon of je elektrische tandenborstel, blijven ook als ze niet worden gebruikt gewoon in het stopcontact zitten. Ze gebruiken weliswaar niet dezelfde hoeveelheid energie als tijdens het laden, maar er is wel degelijk sprake van sluipverbruik. Haal die laders na gebruik dus uit het stopcontact en bespaar ook zo op je energie.

15

LET OP!

ANWB opzeggen5 kan tot 1er novemb

HĂŠt adres voor partyverhuur en de complete organisatie van uw feest Voor verhuur van eenvoudige statafels tot luxe meubilair, van koffiekopje tot parasol, van tafeltap tot trendy cafĂŠ, tot en met de complete inrichting van uw bedrijfshal of feesttent. Ook voor de complete organisatie van uw feest bent u bij ons aan het juiste adres.

aakt et! m e -Tim mple Party feest co uw

www.partytime-verhuur.nl Genenberg 1C Sint-Michielsgestel | 073 551 67 63 | info@partytime-verhuur.nl | www.facebook.com/partytimeverhuur

Elektromobiliteit SWIR elektrische scooters promoot elektromobiliteit.

Het bedrijf is gespecialiseerd in elektrische bezorgscooters, zetelt in Den Bosch en werkt samen met een breder internationaal e-mobiliteits-netwerk van bedrijven en wetenschappers uit Nederland, de VS, Spanje en Israël.

Bruist spreekt met eigenaar Rajender.

Missie Elektrisch rijden wordt steeds bekender in ons land. Vooral op auto-gebied is deze trend zichtbaar. Rajender: “De technologie van elektro-machine mobiliteit wordt in de toekomst een onderdeel van ons alledaagse bestaan. We moeten ons alleen nog aan de nieuwe situatie aanpassen en SWIR wil daar graag een bijdrage aan leveren.”

BRUISENDE/ZAKEN

Het bedrijf kan haar op maat gemaakte technologieën toepassen op vele gebieden, zoals nul-op-de-energiemeter woningen en e-scooters. “Voor elke klant, zakelijk of particulier, zorgen wij voor passend advies.”

Gebruiker

Dankzij de SWIR scooters kan de postafdeling van Weener XL een hoge servicegraad realiseren voor hun klanten.

“Levenslange Veel bedrijven en instellingen laten Eigen ontwikkeling hun post bezorgen door Weener XL. De drijvende kracht achter garantie op Daarom is betrouwbaar rijden voor SWIR is niet winstbejag, maar innovatieve ons erg belangrijk. technologie: dat garandeert de Amanda Lavèn: “Met veel plezier rijd klant betrouwbaarheid, kwaliteit, e-scooters ik iedere dag op deze scooter. Wij functionaliteit én persoonlijke van SWIR” van Weener XL vinden milieubewust begeleiding. Zo heeft SWIR een werken erg belangrijk. Daarnaast uniek GPS-systeem; speciaal moeten we door weer en wind de post ontwikkelt om het gedrag van een voertuig efficiënt kunnen bezorgen.“ en haar gebruiker te monitoren én managen.

DAVIOTTENWEG 40 'S-HERTOGENBOSCH 073 85 055 73 | 06 2444 9684 INFO@SWIR.NL | WWW.SWIR.NL

De Koffiebrandery biedt ruimte

De Koffiebrandery is een bruisend businesscentrum op bedrijventerrein De Rietvelden ins-Hertogenbosch.

Tegen scherpe huurtarieven kunt u een eigen kantoor, flexplek of bedrijfsruimte huren.

Neem voor een vrijblijvende bezichtiging contact op met De Koffiebrandery (073 - 7470166 of b.g.g. 06 53 81 82 44) of kijk op de website www.dekoffiebrandery.nl

Notariskantoor

van Eeten

Gaat u samenwonen, trouwen, een huis kopen of wenst u uw zaken goed te regelen na uw overlijden? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.

Notariskantoor (Anne-Marie) van Eeten is een eigentijds modern kantoor in hartje Den Bosch, nabij het Centraal Station.

De kracht van ons kleine, gedreven team ligt in de persoonlijke benadering en betrokkenheid. Achter iedere akte schuilen tenslotte mensen met een eigen, persoonlijk verhaal.

NEEM VRIJBLIJVEND CONTACT MET ONS OP: T. 073-6136726 - Stationsweg 22 - 5211 TW ‘s-Hertogenbosch info@notarisvaneeten.nl - www.notarisvaneeten.nl

Duurzame tuinen & bomen Peter van Roosmalen boomtechnisch adviseur TUINAANLEG EN -ONDERHOUD - BOOMVERZORGING - BOOMBEHEER

Kruisstraat 47 a - 5249 PB Rosmalen 073 521 26 03 - info@sequoia.nl - www.sequoia.nl

Van grote eVenementen tot een feestje thuis, Van Vakbekwaam horecapersoneel tot cateringorganisatie Van De Plas Horeca Groep heeft zich in 10 jaar tijd tot een begrip ontwikkeld binnen de horeca. Ben je op zoek naar vakbekwaam personeel voor een groot evenement, het huren van een tap of zelfs een ober voor je feestje thuis, dan ben je hier aan het goede adres. Maar ook voor catering- en evenementenorganisatie kun je terecht bij Van De Plas Horeca Groep.

“We steken veel tijd in ons team van horecamedewerkers. Zij zijn hét visitekaartje van het bedrijf en ik vind het belangrijk om dit team steeds verder te ontwikkelen.

Als team, maar ook individueel.

Zonder hen was het bedrijf niet zo ver gekomen en daar ben ik hen erg dankbaar voor”, vertelt Antwan van de Plas.

Het motto over smaak valt niet te twisten, wel over kwaliteit is nog steeds belangrijk voor Van De Plas Horeca Groep. Al een decennia lang staat de organisatie onder leiding van Antwan van 19

de Plas garant voor uitstekende service en kwaliteit op het gebied van horecapersoneel, evenementenorganisatie en (uitvaart)catering.

Antwan is trots op zijn bedrijf en zijn ‘samenwerkers’: “Er zijn veel organisaties op het gebied van horecapersoneel, cateraars en evenementenbureaus. Het is ieder jaar weer een uitdaging om steeds het beste aan onze opdrachtgevers te laten zien.”

Ik ben trots dat we er steeds opnieuw, samen met de opdrachtgever, voor zorgen dat het evenement optimaal gepresenteerd en uitgevoerd wordt.” www.VanDePlasHorecaGroeP.nl

073 - 657 86 40

VALKENBERG BEAUTY & COSMETICS/BEAUTYTIPS

Stralend aan de feesttafel

De feestdagen komen er al weer snel aan en dat is voor de meeste vrouwen (en mannen) een drukke tijd. Je wilt alles combineren: tijd voor je gezin/partner, een feestelijke woonkamer, de leukste cadeautjes, en oja... tijd voor jezelf! Dat laatste schiet er vaak bij in en daarom hebben we twee last minute tips voordat je helemaal fris en fruitig aan de kersttafel verschijnt.

Dikke ogen en wallen: Heb je dikke ogen, dan kun je dit makkelijk oplossen met een ijskoude lepel. Leg de bolling een tijdje op je oog, zodat de zwelling wegtrekt. Een alternatief is komkommerschijfjes op je ogen.

Droge lippen: Het ziet er niet zo fraai uit als je lippenstift over je droge lippen aanbrengt.

Je kunt te werk gaan met lippenbalsem, maar veel handiger is om iedere ochtend en avond je lippen mee te nemen bij het tandenpoetsen.

Je tandenborstel zorgt voor een goede doorbloeding, met gladde lippen als resultaat.

MONIQUE’S HAIR & BEAUTY 073-6123333 FACEBOOK.COM/MONIQUEHAIRANDBEAUTY

ONZE SALON IS GEVESTIGD AAN DE SUMATRASTRAAT 21 IN ’S-HERTOGENBOSCH

En tot slot raad ik je aan, mocht je echt uitgerust en stralend aan de feesttafel willen verschijnen, vraag dan je schoonheidsspecialiste om advies of loop vrijblijvend binnen in onze salon aan de Sumatrastraat.

Wij kunnen je van top tot teen verwennen!

VALKENBERG BEAUTY & COSMETICS 06-55 35 60 11 WWW.VALKENBERGBEAUTY.NL

www. lottgielli.com 21

Grand Cafe Silva Ducis | Parade 6-7 Den Bosch | 073-6130405 | www.silva-ducis.com/nl/pizzaria

Collectie met nieuwe najaarskleuren

nooit meer kiezen tussen elegantie en comfort!

POSTELSTRAAT 30 | ’S-HERTOGENBOSCH | WWW.SANMIGUELSHOES.NL

• gratis parkeren vóór de deur!

• on-line brillen passen!

073 599 4166 06 5436 6263

Koningin Wilhelminastraat 12 | 5321 TC Hedel www.zienenzijn.nl | info@jeroenzienenzijn.nl

Vergaderingen zakelijk high Wine Wednesday Bij ook perfect voorheerlijke een zakelijke aangelegenheid, Bij Dirk dirk leent kunt zich u genieten van een High Wine, dit houdt invergadering, dat u bij lezing of workshop.

Dirk beschikt WIFI, beamerisendegroot ieder glas wijn een Bij bijpassend hapjeover krijgt.

Opeen woensdag vastescherm.

Als wensen heeft, kunt u altijd contact of metindividueel. ons opnemen.

Wij denken Highu andere Wine avond, reserveer met een gezelschap Wanneer u graag u mee om uw zakelijke evenement eenandere succesdag, te maken.

Na afloop gebruikmet wenst te maken van een High Wine optoteen dan dient isu te hetreserveren natuurlijkmet mogelijk om nog een glas wijn te drinken. een minimum vanlekker 6 personen.

Kosten High Wine vanaf â‚Ź 32,50 p.p.

Vergaderingen zakelijk Bij dirk leent zich ook perfect voor een zakelijke aangelegenheid, vergadering, lezing of workshop. Bij dirk beschikt over WiFi, een beamer en groot scherm. Als u andere wensen heeft, kunt u altijd contact met ons opnemen. Wij denken graag met u mee om uw zakelijke evenement tot een succes te maken. na aoop is het natuurlijk mogelijk om nog een lekker glas wijn te drinken.

Gaat u een

Kerstborrel of Nieuwjaarsborrel

Sfeervolle borrel Bij Dirk kunt u terecht voor een gezellige, sfeervolle borrel. Voor familie, vrienden of zakenrelaties.

Neem contact met ons op en wij organiseren voor u en met u de perfecte borrel.

organiseren?

Neem dan contact op met Dirk! sfeervolle borrel Bij dirk kunt u terecht voor een gezellige, sfeervolle borrels.

Voor familie, vrienden of zakenrelaties. neem contact met ons op en wij organiseren voor u en met u de perfecte borrel.

Voor Voor meer meer informatie informatie kunt kunt uu telefonisch telefonisch contact contact opnemen opnemen via via 06-51645172 06-51645172 ofof stuur stuur een een e-mail e-mail naar naar Dirk@bijdirk.nl. dirk@bijdirk.nl.

Like Like de de Facebookpagina Facebookpagina om om op op de de hoogte hoogte tete blijven blijven van van onze onze evenementen! evenementen!

23

PROJECTEN SECRETARIAAT EN ORGANISATIE ONDERSTEUNING

Jolanda Verhoof en Carlette van Velzen www.clipklaar.nl info@clipklaar.nl Telefoon 06 50298063 Samenwerking werpt altijd prachtige vruchten af!

Geluk beleef je in momenten

Plein 3A Vlijmen 1e en 2e kerstdag geopend

Kruisstraat 17 - ’s-Hertogenbosch Telefoon: 073-6124746 E-mail: info@rieseten.nl

www.ijsentaartmoment.nl

Linguine met garnalen, Linguine in roo msaus venkel en paprika met truffelgehaktb alletjes IngrediĂŤnten 4 personen

Benodigdheden 1 pak linguine4 personen:2 el brandy 500(rustichella) g gehakt half om half 2 teentjes 200 mlknoflook room geperst 1 teentje knofl 1 uikilo gesnipperd 1 paprika inook reepjes 1 1/2 grote garnalen 2501gvenkelknol truffel tapenade 1 pak Rustichella linguine in reepjes gepeld 2001ggrote zwarte zonder pit bosje en basilicum ui olijven gesnipperd olijfolie klont boter 1501gelgedroogde porchini 3 tlzout en peper gemalen tomatenpuree zwarte 1 el bloem

r uw k voroouw okovo OO chnch e lu jklun zazke elieter antklijk ht re! cht ku nut u ec te u o! bijk Delissimoim bij Deliss

1. Kook de pasta al dente.

2. Week de porchini in warm water knijp uit en snijd Bereiding ze een beetje fijner.

1 Marineer de garnalen met een beetje olijfolie en 3. Doe de olijven, knoflook en de basilicum in een knoflook. blender en maak er pulp van.

2 Zet pan met en zout water breng door deze aan de 4. De truffeen el tapenade pulp vanop deen blender enmengen, kook de pasta verpakking). het kook gehakt brengall opdente smaak(zie maken met 3 Doe olijfolie boter in de pan en fruit de ui, venkel zout en peper enen draai mooi balletjes. ende rode paprika.

5. Fruit ui en de porchini.

6. Bak de gehaktballetjes bruin.

4 Wanneer de groenterondom zacht zijn de knoflook, peper en 7. Fruit de ui entoevoegen. porchini en als deze glazig zijn de garnalen bloem goed iets roeren en daarna roomenerdoor 5 Alserover, de garnalen verkleuren de de brandy eventueel nog een eetlepel truff el tapenade tomatenpuree al roerend toevoegen en 1toevoegen minuut en wat zout en peper. meebakken.

8. Doe de gehaktballetjes door de saus.

6 Voeg nog wat van de pasta toe.

9. Pasta afgieten en kookwater direct serveren met de saus.

7 Giet de pasta af en serveer met de garnalensaus.

10.Garneer met wat zwarte peper en blaadjes basilicum.

Serveer wijn wijntje van Delissimo.

Serveer met een lekkere overheerlijk van Delissimo.

Buon Appetito!

Buon Appetito!

Dorpstraat 50E 5241ED Rosmalen Tel: 073-785 1494 www.delissimo.nl 25

BRUISENDE/ONDERNEMER

Bruisende ondernemer

Salon TOF

Eind september ging Bruist op pad samen met Felicia van Berkel om een ondernemer te verrassen, naar aanleiding van het volgende bericht: “Op de Facebookpagina van ’s-Hertogenbosch Bruist zag ik jullie oproep om een ondernemer te verrassen. Ik dacht meteen aan Salon TOF in Den Bosch. Het is een mooie salon met een leuk, jong en zeer professioneel team, waaronder 2 topstylisten. Vroeger was naar de kapper gaan een nachtmerrie voor mij, maar sinds ik bij Salon TOF kom is het iedere keer weer een feestje! Ze verdienen deze verrassing dan ook echt!”

Reden genoeg om Dominic en zijn team te verrassen met de heerlijke bonbons van Chocolaterie Vink.

Namens Chocolaterie Vink en ’s-Hertogenbosch Bruist van harte gefeliciteerd en nog veel succes voor de toekomst.

Dit was de laatste editie van Bruisende Ondernemer. Hartelijk dank Chocolaterie Vink voor onze samenwerking voor dit leuke item. Indien u als ondernemer aan dit of een ander item wilt meewerken, mail dan via cindy@nederlandbruist.nl of bel 06-34820812.

cosmetische en chirurgische zorg Medisch Centrum Achter de Linden Schijndelseweg 15c 5271 BK Sint-Michielsgestel T. 073-503 94 16 E. info@eerstelijnkliniek.nl www.eerstelijnkliniek.nl Facebook “f” Logo

d i ch t bij de

H U I S A RT S

C MYK / .ai

Facebook “f” Logo

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

Laat uw huid weer jong worden met Clearlift een Facelift voor in uw lunchpauze het nieuwste alternatief voor huidverjonging en cosmetische chirurgie

Gratis intakegesprek De laser facelift haalt in korte tijd jaren van uw gezicht af. De behandeling is ook mogelijk voor gevoelige gebieden zoals de hals, decolleté en rond de ogen.

Doordat de huid intact blijft, is een behandeling de hele zomer door mogelijk. Ook op een zongebruinde huid.

• • • • • • • • • •

Geheel pijnloos Geen hersteltijd, vlekken of zichtbare irritaties In weinig tijd Ongeëvenaarde veiligheid Voor alle huidtypes De hele zomer door Vanaf 30 jaar Fijne lijntjes en rimpels verminderen Littekens en striae verminderen / verzachten Verslapte huid (aanstrakken)

Behandelingen mogelijk vanaf € 75,00

Meer laserbehandelingen * * * * * *

Permanente haarreductie voor dames en heren Couperose en spider naevi behandelen Pigmentvlekken verwijderen Mycose nagels (kalknagels) behandelen Striae behandelen Tatoeages verwijderen

C MYK / .ai

Sinterklaas & de Pietenbende

Ook dit jaar breng ik een bezoek aan Nederland. Ook mijn pieten willen er traditiegetrouw een groot feest van maken.

Wil jij dat wij een bezoek brengen bij jouw thuis? Grijp dan snel je kans en reserveer vandaag nog Sinterklaas & de Pietenbende.

De pieten zorgen voor interactief entertainment vol zingen en dansen en vergeet niet…

WIE ZOET IS KRIJGT …

Marc van Creij – Muziektheater verzorgt al bezoekjes vanaf € 60,-. Ga voor meer informatie naar de onderstaande website.

Met pepernoten groet, Sinterklaas & de Pietenbende!

www.marcvancreijmuziektheater.nl

od

Blauwe Sluis

De

PUZZEL/NOVEMBER

R estaurant

u d i n e r k a a r t c i q g d

Krommenhoek 11 5236 BE ‘s-Hertogenbosch

www.deblauwesluis.nl - 073-644.80.60

‘Bruisende actie!’

Deze actie is geldig in de maanden januari, februari en maart op donderdag, vrijdag en zondag. Deze actie is niet geldig i.c.m. andere acties en op feestdagen.

s t r e e k p r o d u k t o i s

o r e c e p t u r e n d i z m q

v e v k n t o e r i s t e n c j

b c i e e m a a s k v j n y v g

o l h p r u k v v h t n c h s r

m n y e c g k i j k f l l z o n

vergadering maas streekprodukt menukaart chefkok dinerkaart

Maak kans op:

High Tea Super Deluxe óf High Wine

e i t v f e a e h n d v x i s m

n n l h o k x d n c q x u i b b

u t r o a q o l e m j e k p q w

k d w b u a p k v r e n n u p a

a f j q r n s p q l i s y h o y

a w i g s m g t q w b n c h o p

r g n r r v g e e m o n g z m g

t w l f i t b a c n x n c n m m

k f h g y x u s x x i d j y o n

recepturen onthaasten natafelen toeristen keukenmes lounge

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

voor twee personen op zaterdag- of zondagmiddag.

29

PUZZEL/NOVEMBER

Maak kans op:

Gratis kleuradvies op maat van Carola Moors

c r e a t i e f l o o m i s u v

k l e u r e n w a a i e r f b z

e s a n a l y s e s w z e c z f

t i n v e s t e r i n g v r v s

m s a n a l y s e s e x u f m o

w u t n y e u i t e r l i j k j

analyse kleurenwaaier stijl kosten advies analyse

p b i i x k w x o w w l d z w p

q h k t j q f v k b b t c i i m

w s o p d l c t n a a r h u s i

f i s g f a g n d x u l e o e j

a y t b p c g v q g v k a x a c

s r e l f l i i i c n q r n p v

j s n f k e f t n j p p v p s a

c s e q s s j s j g i o w u p v

s e k g q t e p g w d f q t r q

j p x g d w q o l p y x j l q f

investering balans uitdaging creatief innerlijk uiterlijk

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

AANGEBODEN DOOR: JOUW PERSOONLIJKE KLEUREN | MEIERIJHOEVEN 60 ROSMALEN | CAROLA.MOORS@GMAIL.COM | WWW.JOUWPERSOONLIJKEKLEUREN.NL

PUZZEL/NOVEMBER k l i n r i c h t e n k d v y z

Maak kans op:

2 weken huur bij Jouw Marktkraam t.w.v. â‚Ź 55,-

s e v h b a r c o d e y m v m h

g p u e u s t i c k e r s j b h

a l u e r u p e s l r j e e i g

c s v l t k r r c b n x h u i o

assortiment spullen verkopen kraam etalage verdienen

j w s e l a o p o q r f c k r t

f z x o r e l p e d r j m t k u

y u t y r d n a e r u f g e o p

m j u j y t i j g n i c p m u g

e j d l q g i e h e r o t o t s

m p k r u n b m n i t b d e x g

q v s r c u q z e e d j j e n e

p o g o a v o f d n n p m p e t

o e u k q a e k z e t s h k v j

f q b j u i m a u f x k c y r l

barcode producten stickers huurperiode winst inrichten

Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg.

Het overgebleven woord is de oplossing.

Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel

VOORSTRAAT 34 in HEDEL 31

b n e k n c k r p g d u t i o r

De familie die er altijd voor u is!

Bel 073 613 17 44 Mail info@familiae.nl Web www.familiae.nl

BIJNEN UITVAARTVERZORGING OPEN DAG 15 NOVEMBER 12.00-16.00 UUR UITVAARTCENTRUM EN UITVAART-INFORMATIEPLEIN 073-6562379

WOLFSKAMERWEG 16, VUGHT

34

Saai?

De valkuil die supermarkt heet

Dat doen ze slim in de supermarkten. Aan het einde van je ronde door alle paden kom je steevast langs de lekkere dingen. Je gooit ze het liefst allemaal in je winkelwagentje.

Tips: pin vooraf het bedrag dat je wilt uitgeven aan je boodschappen, maak altijd een boodschappenlijstje (en probeer je niet te laten afleiden door andere zaken) en gebruik een handscanner om zo in de gaten te houden of je je geplande bedrag niet overschrijdt. Heb je alles gekocht wat er op je lijstje staat en heb je dán nog geld over? Gun jezelf dan iets uit de ‘lekkere gangpaden’. Ben je echt goed op dreef, dan houd je het gewoon bij je lijstje. Knap hoor!

Budgetteren is een sport!

Ruilen en uitverkoop

Organiseer een kledingruilbeurs met vrienden en vriendinnen.

Zo kan iedereen zijn of haar garderobe helemaal gratis vernieuwen. Het klinkt logisch, maar maak eens écht gebruik van de uitverkoop. Misschien heb je na de winter alleen maar oog voor het voorjaar dat voor de deur staat, maar het is slim om juist in de uitverkoop een mooie nieuwe winterjas voor het volgend jaar te kopen.

50, 30, 20… de budgetformule

50% vaste lasten, 30% genietgeld en 20% sparen voor later. Verdeel je netto inkomen in drie groepen.

Zijn jouw financiën in balans?

35

Budgetteren… alleen het woord al doet je misschien een diepe zucht slaken.

Oersaai. Maar dat hoeft niet, want besparen kan namelijk best leuk zijn.

Helemaal als je aan het einde van de maand écht geld overhoudt. Of als je ontdekt hoe inventief jij kunt zijn als het gaat om besparen. Bruist helpt je om je uitgaande geldstroom te beperken én om dit zo te houden.

Nog meer tips

Neem je hypotheek en je verzekeringen onder de loep. Ga je eigenlijk nog wel naar die dure sportschool? Kijk wat het overstappen naar een andere energieleverancier of een andere ziektekostenverzekering je kan opleveren.

Heb je dat tv-magazine nog wel nodig?

Kortom: maak een sport van budgetteren, maar waak erover dat je geen ongezellige ‘pin’ wordt. Een uitspatting af en toe heb je echt wel verdiend en je zult zien dat je er meer dan ooit van kunt genieten!

DITJES/DATJES

Als je bijna negen jaar zou schreeuwen, heb je genoeg geluidsenergie geproduceerd om een kop koffie te verwarmen.

Fietsen op zachte banden fietst zwaarder en een auto verbruikt meer benzine met zachte banden.

In de VS wordt vier keer zoveel energie verbruikt als in China, terwijl er vier keer zo weinig mensen wonen.

Vroeger werden Egyptische mummies opgestookt als energiebron.

Per jaar sterven duizenden vogels door windmolens.

De tong van een giraf is zó lang dat hij zijn eigen oren kan schoonlikken.

Tijdens een nacht slaap gebruikt je lichaam net zoveel energie als tijdens één uur zwemmen.

Warm water bevriest sneller dan koud water.

36

BRUISEND/BEZOEK

In deskundige handen VOETREFLEX: DAT ZOU IK WEL EENS HEEL GRAAG WILLEN PROBEREN! VOOR MIJ EEN HELE ONDERNEMING, WANT IK VIND HET NIET FIJN ALS ER IEMAND AAN MIJN VOETEN ZIT. MAAR IK DACHT: IK GA HET GEWOON PROBEREN EN DOEN. Als eerste een telefonische afspraak gemaakt. Tijdens het gesprek voelde het al goed, ik werd netjes te woord gestaan. Stephan was ook erg enthousiast dat ik zo snel had gereageerd en dit wilde gaan doen.

Ik dacht meteen dat zit wel goed. Toch een beetje met een raar gevoel ging ik naar praktijk Voko voor mijn voet reflex massage. Toen ik binnen stapte werd ik hartelijk ontvangen. Ik mocht heerlijk en relaxt gaan liggen, ik kwam meteen tot rust. De geur, de prachtige Boeddha's en de rustgevende muziek. Stephan vertelde echt precies wat hij ging doen.

Ik voelde me erg op mijn gemak en vond het fijn en prettig dat alles netjes werd uitgelegd. Ik vond het heel bijzonder, want mijn lichaam reageerde meteen op deze massage. Ik kwam heerlijk tot rust.

Naar een uurtje lekker gelegen te hebben moest ik opstaan.

Koste wat moeite, maar met een kopje koffie en wat napraten over de behandeling begon ik langzaam weer een beetje wakker te worden...

Het was een hele ervaring, maar zeker voor herhaling vatbaar.

De sfeer, de rust en zeker de manier waarop Stephan je ontvangt en de rust geeft, maakt het zeker erg bijzonder en fijn.

Hij neemt de tijd, alles word uitgelegd, ook na de behandeling wordt er de tijd voor je genomen. Dat is ook erg prettig.

Ik zeg super en wens Stephan heel veel succes en tot ziens want ik kom zeker terug.

Groetjes Wendy

PRAKTIJK VOKO WWW.PRAKTIJKVOKO.NL MARCONISTRAAT 46 - 'S-HERTOGENBOSCH 06-15192150 - PRAKTIJKVOKO@GMAIL.COM

COLUMN/JANICE

Donkerblauw is helemaal hip dit najaar

Budget

www.justjanice.nl

Je hoeft geen vermogen uit te geven om er goed uit te zien! De kunst zit 'm in het combineren.

Ik ben een groot voorstander van kleren van goede kwaliteit. Toch kun je echt wel eens je basisstukken halen bij de grote, goedkope winkelketens.

Maar om er een fashionlook van te maken, moet je toch echt een designer piece aan je look toevoegen.

Het heeft allemaal met keuzes te maken.

Zorg bijvoorbeeld dat je een mooi duur stuk hebt dat de boventoon voert en werk dat af met goeie basics. En die hoeven echt niet allemaal duur te zijn!

38

Koop voor jezelf een goed zwart of donkerblauw jasje en geef hier één keer geld aan uit! Je zult zien dat je er veel meer plezier en complimentjes over gaat krijgen dan over dat zwartje jasje dat je al in de kast hebt hangen voor € 39,95.

Donkerblauw is helemaal hip dit najaar en wil je jezelf nu echt verwennen, koop dan een mooi donderblauw pak. Draag dit niet altijd helemaal, maar combineer de pantalon eens met een wit overhemd.

En het jasje op een jeans of op een zwart jurkje als je uit eten gaat.

Ja, je leest het goed: donkerblauw met zwart is DE TREND VAN DIT NAJAAR.

MIJN ERVARING MET MARINA VAN MIZZY-T IS SUPER! VOOR DE TWEEDE KEER WIMPEREXTENSIONS LATEN ZETTEN EN IK BEN ERG TEVREDEN.

BRUISEND/BEZOEK

“Mizzy-t gaat voor kwaliteit” Marina is vakkundig, zorgzaam, denkt mee, is klantgericht en gaat voor kwaliteit. Dat zijn in mijn ogen de belangrijke facetten die je moet hebben in deze branche. Ik raad Mizzy-T zeker aan, om je wimperextensions te laten zetten. Ik ben erg tevreden over het resultaat.

Van mezelf heb ik weinig wimpers. Met wimperextensions lijken mijn ogen nu nòg sprekender en groter.

Het enige wat ik nu nog hoef te doen is mijn wimpers borstelen, een laagje mascara op de onderste wimpers en ik ben klaar. Super handig!

Met vriendelijke groet, Shaling Lam VOOR MEER INFORMATIE GA NAAR WWW.MIZZY-T.NL, MAIL NAAR INFO@MIZZY-T.NL OF BEL 06-48765474.

39

Voorkom klachten, check uw ademhaling!

Stress hoort erbij... en dat is prima, als we geregeld echt ontspannen! Weet u dat stress een actie-motortje in uw lichaam aanzet en dat u dat actie-motortje actief moet uitzetten? Weet u dat u klachten krijgt als u dat motortje niet uitzet?

UITDAGING;

Tel een minuut lang hoe vaak u inademt. En, hoe vaak? Meer dan 10 keer?

Stuur ons een bericht en u ontvangt informatie over ademhaling, stress en klachten. Of kom langs voor

een GRATIS kennismakingsgesprek.

www.StappenZetten.nl | info@stappenzetten.nl | 06-45958851 Anoek van Rooij | Haarsteegsestraat 93, Haarsteeg

ZENZI SALON | SINT JANSSINGEL 34 'S-HERTOGENBOSCH 073-6124645 | WWW.ZENZISALON.NL

Uw huid in zorgende handen BRUISENDE/ZAKEN

IEDEREEN KENT DEZE WETENSWAARDIGHEID WEL: ”DE HUID IS HET GROOTSTE ORGAAN VAN HET MENSELIJK LICHAAM.” DAARBIJ IS HET OOK NOG EENS HET EERSTE WAT JE ZIET EN TOONT AAN EEN ANDER. Wanneer die huid nou beschadigd raakt, in aanzien verandert of als er oedeem in optreedt, dan kan dat de kwaliteit van leven behoorlijk beïnvloeden. Bij praktijk voor Huid-en Oedeemtherapie Aventurijn staan wij, Stephanie de Laat en Shelley Weber, klaar om samen met u een oplossing te vinden voor uw huidproblemen.

Denk daarbij aan: ✔ oedeemtherapie bij lymfoedeem ✔ acne-behandelingen ✔ het verwijderen van ongewenste haargroei ✔ camouflage-therapie ✔ het behandelen van littekens

Benieuwd of huidtherapie Aventur ijn uw huid ook kan he lpen?

Kijk eens op www.huidtherapie -aventurijn.nl of bel 06-1978 62 83 .

’S HERTOGENBOSCH HELFTHEUVELPASSAGE 109 B 5224 AC ’S HERTOGENBOSCH

VUGHT LEEUWERIKSTRAAT 4 5262 ZB VUGHT

BOXTEL LIDUINA ZIEKENHUIS LIDUINAHOF 35 BOXTEL

Bruisend spektakel met KORTINGSACTIES OP 20 NOVEMBER A.S. VINDT VOOR DE EERSTE KEER HET LATE NIGHT SHOPPING SPEKTAKEL PLAATS IN DE BOSSCHE BINNENSTAD. DE STRATEN ZIJN SFEERVOL AANGEKLEED, ER GELDEN SPECIALE KORTINGSACTIES EN JE MAAKT KANS OP EEN VAN DE 150 GRATIS GOODIEBAGS MET DE SPEURTOCHT. TER AFSLUITING IS ER NOG EEN OPTREDEN VAN DE BOSSCHE DJ LADY LAGO. ALS DAT NIET BRUIST! Kom ook naar het leukste shoppingevent van het jaar!

Op vrijdagavond 20 november a.s. bruist de Bossche binnenstad.

Het belooft het leukste shoppingevent van het jaar te worden!

Met sfeervolle aankleding, straatoptredens en speciale kortingsacties heten de winkeliers je vanaf 17.00 uur tot 23.00 uur van harte welkom.

De avond wordt vanaf 23.00 uur afgesloten op de markt met een optreden van DJ Lady Lago.

42

“

“

’s-Hertogenbosch Bruist op 20 november in de binnenstad

speciale Doe ook mee!

Doe ook mee aan de digitale speurtocht en maak kans op één van de 150 gratis goodiebags. Houdt onze website www.latenightshopping073.nl of Facebookpagina www.facebook.com/lns073 in de gaten voor de laatste informatie over het event en de speurtocht.

Programma 17.00 uur 23.00 uur 23.00 uur 24.00 uur

Aanvang Late night shopping 's-Hertogenbosch Sluiting winkels Aanvang optreden DJ Lady Lago op de markt Afsluiting Late night shopping 's-Hertogenbosch

MARC O’POLO STORE Fonteinstraat 8 ‘s-Hertogenbosch

FILMPJE KIJKEN

BINNEN/BUITEN

He named me Malala

AVONDJE UIT Lezersfeest

Op zaterdagavond 14 november is het groot feest in de Centrale Bibliotheek van Rotterdam, Hoogstraat 110. Geniet van optredens door en interviews met onder anderen Renate Dorrestein, Michel van Egmond, Ronald Giphart, Kamagurka, Thomas Acda, Leo Blokhuis, Connie Palmen en Lucky Fonz III. In totaal zijn er optredens van ruim vijftig auteurs en artiesten, verdeeld over acht podia.

Wandel langs deze grote podia of laat je verrassen door spannende acts en aanstormend talent op onverwachte locaties. Koop het nieuwe boek van je favoriete auteur en laat dat meteen signeren. De avond wordt swingend afgesloten met een dansje tijdens ‘Boekie Night’.

Het Lezersfeest duurt van 20.00 tot 02.30 uur.

Toegangsprijzen van 12 tot 18 euro.

Deze documentaire is een persoonlijk portret van Malala Yousafzai die ernstig gewond raakte toen de Taliban op haar en haar vrienden schoot terwijl ze in een schoolbus zaten in de Swat-vallei in Pakistan.

De toen 15-jarige tiener, die doelwit werd omdat ze haar stem liet horen over scholing voor meisjes, werd in het hoofd geschoten. Dit zorgde wereldwijd voor veel ophef. Sindsdien is ze, behalve een activist op het gebied van educatie in Pakistan, ook een campagnevoerder voor de rechten van kinderen wereldwijd.

Tevens is ze de jongste Nobelprijswinnaar ooit. He named me Malala draait vanaf 5 november in de bioscoop.

Boekje lezen Oud worden in de praktijk Hoe kunnen we zorgen dat we gezond blijven wanneer we ouder worden? Hart- en vaatziekten, diabetes en versleten knieën lijken onvermijdelijk, maar ze komen voort uit onze leefstijl. En die wordt gedicteerd door de omgeving. Door de mismatch tussen onze ‘oude’ genen - onze evolutionaire erfenis - en de moderne omgeving kunnen we geen weerstand bieden aan de voortdurende verleidingen om ons heen. Door kleine aanpassingen thuis, onderweg, op werk, school of in de wijk maken we makkelijker gezondere keuzes. De auteurs Rudi Westendorp en David van Bodegom geven nieuwe tips voor een langer gezond leven.

Oud worden in de praktijk is voor 19,99 euro verkrijgbaar.

44

BRUISEND/BEZOEK TJA, WAT MOET JE NOU ALS JE ZELF EEN DRUKKE BAAN HEBT, MAMA VAN 2 JONGE KIDS BENT EN EEN MAN HEBT DIE WEINIG THUIS IS. HOE MOET JE DAN OOK NOG TIJD VINDEN OM IETS AAN LICHAAMS­BEWEGING EN GEZONDHEID TE DOEN? DAN KOMT DAAR NOG EENS BIJ DAT DE VERLEIDING GROOT IS OM TE GENIETEN VAN DE BOURGONDISCHE OMGEVING DIE DEN BOSCH TE BIEDEN HEEFT! Toen ik kennis mocht maken met de mogelij­kh ­ eid die City Gym Milon Circle te bieden heeft werd het wat makkelijker in te passen in de toch te drukke agenda!

35 minuten maximale inspanning en dat 1 keer in de 5 dagen geeft voldoende ge­noeg­doening en resultaat om alle geneugten van het leven in balans te houden!

City Gym zit op de perfecte locatie in hartje Den Bosch! Ideaal om te combineren met een lunch- of shopafspraak. Even 35 minuten knallen, daarna heerlijk genieten van een kopje koffie met uitzicht op de Sint Jan vervolgens een verfrissende douche en je voelt je herboren.

Omdat de apparaten van de City Gym precies afgesteld zijn op een ieder geeft het een gevoel van personal training! Ik doe precies genoeg, niet teveel en niet te weinig! Geen enkele andere manier van sporten heeft in zo'n korte tijd zoveel resultaat voor me geboekt!

Zowel het verdwijnen van de overtollige zwangerschapskilo's alsmede een betere conditie en niet te vergeten spieropbouw en kracht.

Kortom iedereen zou kennis moeten maken met City gym! Want te druk zijn is nu geen excuus meer!

Veronique Princee

KERKSTRAAT 69A DEN BOSCH 073-8884820 INFO@CITYGYMDENBOSCH.NL WWW.CITYGYMDENBOSCH.NL

COLUMN

Duurzaam Den Bosch

’s-Hertogenbosch door de ogen van de Nachtburgemeesters

DUURZAAMHEID IS EEN CONTAINERBEGRIP. HOE DUURZAAM IS DE STAD IN DE NACHT? WAT KUN JE VERZINNEN AAN INNOVATIES WAAR DUURZAAMHEID EN NACHT DE BASIS ZIJN. DE HAMVRAAG IS, WAT ZIJN JOUW BEHOEFTEN IN DE NACHT? LEKKER ASSOCIËREN EN COMBINEREN. VOETEN OP DE VENSTERBANK EN BRAINSTORMEN MAAR...

Ik wil maatschappelijk verantwoord leven in de nacht. Voor mij is dat lichten op tijd uit doen, elke avond acht uur slapen en een regelmatig leven leiden.

Dus elke vrijdagavond borrelen met vrienden en collega’s.

Steeds vaker ga ik fietsend door de stad. Ik werk in de stad. Mijn avondmaaltijden worden zoveel mogelijk bereid met groenten uit eigen tuin. Elke dag inkopen doen in de (avond)winkel. Alleen dat wat je nodig hebt om verspilling tegen te gaan.

Dus vooraf een route bedenken en gericht kopen. Het is een sport om verspilling tegen te gaan. Binnenkort neem ik de gratis elektrische Jeroen Bosch bus.

Of wordt het lekker een nachtje uit fietsend door de stad?

Wees creatief en ga op zoek naar mensen die anders denken.

Laat de creativiteit stromen.

MARIEKE VAN DEN GROENENDAAL EN HELEN VAN DE PAVERD ZIJN DUO-NACHTBURGEMEESTER073 EN TE VOLGEN OP DE FACEBOOKPAGINA NACHTBURGEMEESTER073 EN OP TWITTER @NB073.

RECEPT/VISCH

Kabeljauw

met ratatouille en papiotte

BENODIGDHEDEN VOOR 4 PERSONEN • 4 kabeljauwfilets van 150 gram • 16 groene olijven • 120 gram lente-uitjes • 8 kleine pommodori-tomaten • 120 gram venkel • 1 teentje geperste knoflook • 120 gram courgette • 40 ml citroensap • 100 gram rode paprika • 50 ml olijfolie • 100 gram gele paprika • 500 ml melk • verse peterselie • vers gemalen witte peper en zout • 16 zwarte olijven • 4 vellen aluminiumfolie BEREIDINGSWIJZE • Verwarm de borden voor en verwarm de oven voor op 180 graden.

• Laat de kabeljauwfilets weken in de melk met peper en zout.

• Snijd de ingrediënten voor de ratatouille (lente-ui, paprika’s, venkel, courgette en peterselie) in hele kleine blokjes. Fruit de ratatouille licht in de olijfolie.

• Dep de kabeljauwfilet droog en leg iedere filet op een vel aluminiumfolie.

• Meng de knoflook door de olijfolie en giet een scheutje over de kabeljauw. Maal er verse witte peper en/of zout naar smaak over.

• Bedek de filets met een laagje ratatouille en besprenkel met citroensap.

Leg om de kabeljauw de groene en zwarte olijven.

• Dompel de tomaten in heet water, schil ze en snijd ze in partjes. Leg de partjes ook om de kabeljauwfilets heen.

• Vouw het folie goed dicht en leg voorzichtig in de oven gedurende 20 minuten.

• Leg het pakketje op een verwarmd bord, dien op en vouw dan het pakketje pas open.

VISWINKEL VISCH KOLPERSTRAAT 14 HERTOGENBOSCH T. 073-6907228 INFO@VISCHZAAK.NL WWW.VISCHZAAK.NL

COLUMN

Kleedgeld: leren budgetteren Ooit zullen je kinderen financieel op eigen benen staan. Maar daar is oefening voor nodig, bijvoorbeeld met kleedgeld. Handig: je weet precies wat je aan kleding kwijt bent en het kan nogal wat discussies schelen!

Voor veel kinderen, vooral voor pubers, is kleding belangrijk. Daarom zijn ze erg gemotiveerd om goed na te denken over de manier waarop ze hun kleedgeld besteden. Zo oefenen ze met verschillende facetten van budgetteren: afstemmen van uitgaven op inkomsten, maken van keuzes, geld opzij leggen voor grotere aankopen.

Wanneer en hoe?

Kinderen van een jaar of twaalf, dertien kunnen vaak al goed de verantwoordelijkheid voor hun eigen kledingbudget te dragen. Natuurlijk kun je in het begin een handje helpen, bijvoorbeeld door samen een overzicht te maken van wat nodig is, wat dat ongeveer zal kosten en wanneer het moet worden aangeschaft.

Maak vooraf goede afspraken: • Overweeg of je het bedrag op een bankrekening stort. Zo leert je kind ook met giraal geld omgaan.

AAN HET EIND • Vertel je kind dat het regelmatig geld opzij moet leggen voor een duurdere VAN M'N GELD aanschaf, zoals een winterjas.

• Bepaal een vast tijdstip waarop je het geld geeft of overmaakt. Dat kan eens per HOUD IK ALTIJD EE maand zijn of per kwartaal, bijvoorbeeld wanneer je de kinderbijslag ontvangt.

N STUK MAAND OVER • Spreek af wat het kind van het kleedgeld moet doen. Bijvoorbeeld zelf schoenen, ondergoed of sportkleding betalen? Stel een termijn vast waarvoor je het bedrag afspreekt.

• Houd jezelf ook aan de afspraken: geef steeds hetzelfde bedrag en op=op.

• Kleedgeld is geen middel om te straffen.

Opvoeden gaat vaak vanzelf. Maar soms heb je niet meteen een antwoord.

Als jij ook wel eens vragen hebt over de opvoeding en het opgroeien van je kind(eren), dan kun je bij ons gratis, anoniem en 5 dagen per week terecht!

Bel 0800-6441414 of check www.cjg-s-hertogenbosch.nl.

Marc van Creij – Muziektheater is de ideale partner in de organisatie van jouw kinderfeest en biedt uiteenlopende mogelijkheden.

Of het nu gaat om een kant-en-klare themakist of een persoonlijk theater kinderfeest aangepast aan al jouw wensen, ik sta garant voor een feest om nooit te vergeten en zal de gehele organisatie uit handen nemen!

PROEF, BELEEF, VOEL & MAAK PLEZIER! Ik laat je graag kennis maken met muziektheater en laat je proeven tijdens één van de door jouw gekozen workshops.

Bekijk de verschillende thema’s op mijn website en kies het thema dat het beste bij jou past.

• Popstar feest • Drama Queen/King feest • Everybody Dance Now feest • Moviestar feest • Beauty Modeshow feest • Karaoke Disco feest Vergeet niet om ook te kijken bij onze deluxe-varianten en extra diensten om jouw theaterkinderfeest nog completer en leuker te maken!

Marc van Creij Muziektheater 06-10744513 info@marcvancreij-muziektheater.nl www.marcvancreijmuziektheater.nl

Helemaal nieuw; helemaal leuk Heidelust is uitgaan anno 2015: lekker eten en drinken voor het hele gezin in een eigentijdse en bovenal ontspannen sfeer. Je bent er elke woensdag tot en met zondag al vanaf 11 uur ‘s ochtends welkom. Binnen in de sfeervolle brasserie waar het goed loungen, borrelen en eten is, maar ook buiten op het gezellige terras. Heidelust deed in juli haar deuren open en is nu al een vaste pleisterplaats voor heel veel gasten.

Kom zelf ook eens kijken en proeven.

Ons adres: Kampdijklaan 80 in Vught Wil u meer informatie of reserveren dan kunt u altijd even bellen: 073-8449000. U kunt ook alvast op onze smakelijke menukaart kijken op de website: www.heidelust.nl Graag tot gauw.

Een keuken kopen bij Keukenskopen.nl in Kerkdriel was nog nooit zo makkelijk en goedkoop.

Service op maat en kwaliteit zoals je gewend bent. Geen standaard keukens met standaard adviezen en uitbreidingen, maar een keuken die volledig aansluit bij jouw persoonlijke wensen.

Geheel compleet met alle apparatuur, al vanaf € 1499,-!

Keukenskopen.nl heeft in de loop der jaren veel ervaring en kennis opgedaan met keukens, omdat ze vele keukens in alle soorten en maten hebben ingekocht, verkocht en geplaatst. Daarnaast werken ze alleen samen met leveranciers waar ze afgelopen jaren goede ervaringen mee hebben gehad.

Bij Keukenskopen.nl denken ze graag na over iedere soort keuken. Dit kan een keuken zijn voor een starterswoning of een landelijke keuken met eventueel een kookeiland. Van een moderne keuken tot een luxe designkeuken. In alle kleuren en maten die je maar wenst.

Het vergelijken van keukens is nogal complex. Toch heeft Keukenskopen.nl geprobeerd een duidelijk overzicht te maken van de beste prijs-kwaliteit verhouding bij keukens. De prijzen van hun kwaliteitskeukens zijn inclusief alle apparatuur en geheel compleet voor eerlijke prijzen. Bij Keukenskopen.nl kun je een vrijblijvende afspraak maken om zo meteen de scherpste prijs te verkrijgen voor je keuken.

Je hoeft er niet meer te onderhandelen. Zo krijg je een goed beeld van wat er allemaal mogelijk is in je keuken.

Kijk op de website voor alle informatie over keukens, service, garantie, bezorging, plaatsing en natuurlijk leuke aanbiedingen, of ga naar onze Facebookpagina (Keukenskopen.nl).

Keukenskopen.nl Ambachtstraat 10 - 5331 HX Kerkdriel T. 0418-633864 - M. 0634575318 www.keukenskopen.nl

Als je over één ding duidelijkheid wilt hebben, dan is het wel over de keukenprijs. Zonder verborgen kosten of ingewikkelde aanbiedingen.

52

KERSTMENU Bouillabaisse met roodbaars, saffraan & coquille Wilde zeebaars met paling, YantĂŠ & soya Eend met bacon, kardemom & zuurkool Hert met pistache, abrikoos, mosterdfruit & steranijs vergezeld met: Stoof van hert met venkel & rode biet Yoghurt met passievrucht, kokos & ananas Chocolade met peperkoek, Yuzu & peer

Kerst bij 't lieve leven RIJKSWEG 26 - 5268 KJ HELVOIRT

Reserveer nu: info@lieveleven.nl of 0411 641164 www.lieveleven.nl

Relaxfauteuil met een hypermodern en strak uiterlijk met 3 motoren voor een onafhankelijk te verstellen voet- en rugdeel en “hart-balans”.

Iedere motor zorgt voor één beweegbaar deel voor maximale duurzaamheid.

Standaard met oplaadbare accu, zodat u de fauteuil overal kunt plaatsen zonder lastige kabels.

Met TopSwing zodat het hoofd in iedere positie aangenaam wordt ondersteund.

In 3 maatvoeringen mogelijk: Standaard (M), Small (S) en Large (L).

In diverse stof- en ledersoorten en kleuren mogelijk.

Uit eigen atelier

en winkel Elegante raammode in klassieke, moderne of robuuste stijl in rijke stoffen: daar staat Romeo & Juliëtte al jaren om bekend.

Alle topmerken, van Armani Casa, Liberty en Houlès Paris tot de handbedrukte en geborduurde stoffen van Pierre Frey. Sinds kort bieden we zowel behang als stoffen van Arte, Zimmer Rohde en Sahco Hesslein.

Bovendien zijn we dealer geworden voor de shutters van Jasno, ook een echt Brabants bedrijf.

Daarnaast kunnen we hoogwaardig fotobehang op maat leveren en hebben we ruime keuze in Frans en Amerikaanse passementen voor de verfijnde afwerking van onder meer gordijnen en kussens.

Romeo & Juliëtte • Verwersstraat 90 5211 HZ ‘s-Hertogenbosch • Tel. 073-8885088 info@romeoenjuliette.nl • www.romeoenjuliette.nl

JAAS WOON & KADO

laat iedere maand een greep uit hun assortiment zien. Je bent van harte welkom in de gezellige winkel in het centrum van Rosmalen.

MY66 “Because everbody is special” Trendy en stoer fashion label

ZUSSS “Omhels de winter met een warm welkom” Warme plaids, zachte kussens, grof gebreide sjaals en een mooie tassencollectie

MADAM STOLTZ Produkten om een heerlijke sfeer in je huis te creëren. (waaronder tijdschrift- en kaartenrekken, vazen, kandelaars)

Astrid & Jacqueline van der Plas Torenstraat 12 Rosmalen - 073-6112239 www.jaaswoonenkado.nl 55

BEZOEK ’S-HERTOGENBOSCH ONLINE DE STAD ’S-HERTOGENBOSCH WORDT DOOR DE NEDERLANDSE BEVOLKING GEZIEN ALS OPGEWEKT, CREATIEF, ACTIEF, UNIEK EN BOVENAL BOURGONDISCH EN GASTVRIJ. OM BEZOEKERS DEZE BIJZONDERE GASTVRIJHEID OPTIMAAL TE LATEN BELEVEN, IS DE WEBSITE VAN VVV ’S-HERTOGENBOSCH GEHEEL VERNIEUWD. DE BEZOEKERSWEBSITE, DIE HALVERWEGE OKTOBER IS GELANCEERD, IS EEN INSPIRERENDE PLAATS GEWORDEN WAAR BELEVING CENTRAAL STAAT. De wereld van toerisme en citymarketing is zeer dynamisch te noemen. Nieuwe trends en ontwikkelingen volgen elkaar in rap tempo op.

Waar toeristische informatie­voorziening zich voorheen enkel op het aanbod en het informeren van gasten richtte, staan beleving, inspiratie en de verwachting van bezoekers nu centraal.

Om in te spelen op deze belangrijke veranderingen, heeft ’s-Hertogenbosch als toeristische top-

bestemming geïnvesteerd in dát wat de gast gelukkig maakt: het ontdekken en beleven van bijzondere bestemmingen in de stad. Bovendien zijn alle pareltjes van ’s-Hertogenbosch nu op één plaats terug te vinden. Niet alleen de cultuurhistorische bestemmingen en attracties worden hier vermeld, ook de leukste winkelstraatjes, smaakvolle restaurants en unieke overnachtingsmogelijkheden hebben een plek gekregen.

De website blijft in ontwikkeling en zal op korte termijn ook ruimte bieden aan, onder andere, interactieve routes om bestaande thema’s te ondersteunen en versterken.

De vernieuwde bezoekerssite is in de vertrouwde ‘sH stijl gecreëerd en vervangt vvvdenbosch.nl.

Tevens is het platform www.sh-online.nl geïntegreerd.

Raak ook geïnspireerd door de gastvrijheid van ’s-Hertogenbosch en ontdek de meest unieke plekjes van de stad op www.bezoekdenbosch.nl.

IN ’S-HERTOGENBOSCH ONTMOETEN OUD EN NIEUW ELKAAR. HET IS EEN PRACHTIGE VESTINGSTAD BOORDEVOL MONUMENTEN, MAAR HET IS OOK DE STAD VAN EIGENTIJDSE KUNST EN HIGHTECH BEDRIJVEN. DE STAD VAN GROOTSE, NATIONAAL VERMAARDE CULTURELE EVENEMENTEN EN VAN DOORZAKKEN IN EEN KNUS KROEGJE. EEN EIGENTIJDSE STAD VOL DYNAMIEK DUS, ’S-HERTOGENBOSCH.

ONTDEK VERRASSEND

VEEL ‘S-HERTOGENBOSCH ’s-Hertogenbosch is ook de stad van de gastvrijheid, niet voor niets werd zij vier keer uitgeroepen tot de “Meest Gastvrije Stad van Nederland”. Die gastvrijheid wordt dit jaar nogmaals benadrukt met de campagne Gastvrij ’s-Hertogenbosch. Het hele jaar door

wordt ’s-Hertogenbosch belicht aan de hand van acht verschillende thema’s. Enkele thema’s die centraal hebben gestaan voor de campagne zijn: Theaterfestival Boulevard (ontdek verrassend veel festivals), Start Cultureel Seizoen (ontdek verrassend veel podia) en Taste XL (ontdek verrassend veel Food).

AmBOSCHadeur Voor elk thema van de campagne Gastvrij ’s-Hertogenbosch zijn Bosschenaren, of kenners van de stad, gevraagd om ambassadeur te worden van hun eigen stad. Zo stond bijvoorbeeld acteur en muzikant Wim Opbrouck op voor het thema Theaterfestival Boulevard en zangeres en actrice Marlijn Weerdenburg stond centraal tijdens de start van het culturele seizoen. De amBOSCHadeurs vertellen je graag over de stad, hun lievelingsplekken en persoonlijke tips!

Promotie Elk thema omvat een redactionele bijlage in de Volkskrant. Hierin staan onder andere het interview met de amBOSCHadeur en (city)highlights van de stad. Er wordt online promotie gevoerd via bannering en de social media kanalen van VVV ’s-Hertogenbosch en ‘sH-online. Verder omvat de campagne een campagnewebsite, die bij elk thema in een nieuw jasje wordt gestoken. Ook offline wordt de campagne onder de aandacht gebracht: elk thema schittert op de A0-borden in en rond de stad.

De campagneperiode loopt nog tot en met eind december. Neem snel een kijkje op www.gastvrijdenbosch.nl 57

EUW:

ng Mondhygiënst

Tandarts, Mondhygiënist of Orthodontie nodig?

Ook geopend in de avonduren en op zaterdag voor mondhygiëne!

Reguliere tandheelkunde

Professioneel tanden bleken

Esthetische tandheelkunde

Snurkbeugel

Orthodontie

Prothese

Mondhygiëne

Kroon en brugwerk

Implantologie (i.s.m. implantoloog)

‘S-HERTOGENBOSCH & ‘S-HERTOGENBOSCH NOORD Julianaplein 25 - Tel: 073 - 690 07 99 - denbosch@mondzorgclinics.nl Rompertcentrum 23 - Tel: 073 - 641 00 30 - denboschnoord@mondzorgclinics.nl

BRUISEND/BEZOEK

Heerlijke gezichtsbehandeling bij schoonheidssalon ĂŠtre Belle in Rosmalen IK WERD VRIENDELIJK ONTVANGEN DOOR RACHEL VAN ECK. EERST NAMEN WE RUSTIG PLAATS AAN EEN TAFEL, WAAR ZE VROEG NAAR DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN MIJN HUID EN MIJN VERWACHTINGEN EN/OF WENSEN. Mijn probleemgebied is mijn kin, waar ik ondanks mijn bijna 30 jaar nog steeds regelmatig last heb van overmatige talgproductie.

Rachel gaf uitleg over hoe dit proces in de huid werkt en stelde een behandeling voor die daarop aansloot.

Daarna mocht ik plaatsnemen in een heerlijke behandelstoel en werd ik ingestopt onder een deken en handdoeken. Ze begon met een gezichts/halsmassage om rustig kennis te maken, met daaropvolgend een reiniging van de huid. De wenkbrauwen bracht ze mooi in model door te epileren, waarbij ze voorzichtig te werk ging. Dit was prettig, aangezien mijn huid daar heel gevoelig is en ik daarbij eerder bij een andere schoonheidssalon een negatieve ervaring heb opgedaan.

Het hoogtepunt van de behandeling was de fruitzuurpeeling. Rachel legde dit goed uit: deze peeling zorgt ervoor dat de buitenste huidlaag met doffe dode huidcellen dunner wordt, waardoor je huid gladder, egaler en stralender wordt.

Na deze peeling voelde mijn huid inderdaad ontspannen en fris.

En tot mijn verbazing leek mijn huid toen ik de volgende ochtend wakker werd er echt beter en kalmer uit te zien!

Na de behandeling gaf Rachel ook nog wat tips mee over hoe ik het beste met mijn type huid om kan gaan.

Conclusie: Een vriendelijke vrouw, duidelijke uitleg, prettige behandeling en zeker voor herhaling vatbaar!

Manon

59

EIKAKKERHOEVEN 73 - 5242 KL ROSMALEN 073 - 612 36 18 WWW.SCHOONHEIDSSALON-ETREBELLE.NL