GEM. ETTEN-LEUR/RUCPHEN/ZUNDERT
Energie besparen
NOVEMBER 2015 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL
SAAI?
BUDGETTEREN IS EEN SPORT!
Geluk koop je bij In deze tijd van het jaar maken we het binnen weer gezellig en knus. Maak je inrichting af met deze heerlijke zachte kussens met prachtige dessins van Casa Blanco.
warme kussens
Casa Blanco Kom ook langs bij CASA BLANCO FABRIEKSTRAAT 55 - 5038 EM TILBURG WWW.CASABLANCO.NL Zoek je iets opvallends, iets bijzonders? Iets waar je over praat... en blijft praten? Dan is Casa Blanco dĂŠ winkel voor jou. Wij kiezen onze meubelen namelijk niet zomaar uit. Wij zoeken naar de juweeltjes. En die delen we graag met je.
zachte plaids
COLOFON
18 23
UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers TRAFFIC & VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN & EINDREDACTIE Nederland Bruist ACQUISITIE Catharina Coenrades, 06-46863834 CONTACT ETTEN-LEUR E.O. BRUIST Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340 ettenleur@nederlandbruist.nl
14
Like ons op facebook.com/ettenleurbruist CONTACT HOOFDKANTOOR
6
Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda
29
nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten? Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar lea@nederlandbruist.nl
26 33
Inhoud
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam Etten-Leur Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek, Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, ‘s-Hertogenbosch, Den Bosch 50PLUS, Drechtsteden, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlem 50PLUS, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, de Zaanstreek, Zutphen.
BRUISENDE LEZER, Het is alweer november, wat gaat de tijd toch snel. Elk jaar sneller, lijkt het zelfs wel. Voor mijn gevoel is de zomer pas net voorbij, terwijl we toch echt alweer richting de feestdagen en het einde van het jaar gaan. We gaan richting een voor veel mensen dure periode dus. Maar wij van Etten-Leur Bruist denken graag met onze lezers mee. Vandaar dat we in deze uitgave uitgebreid aandacht besteden aan budgetteren en besparing op energie. Alle kleine beetjes helpen immers waardoor er misschien wel meer te besteden overblijft voor de feestdagen. Sowieso is het altijd fijn om financieel wat meer bestedingsruimte te hebben en daar adviseren we je dan ook graag over.
en vertellen we je ook meer over microdermabrasie van BC Specialon En wat dacht je van de leuke puzzels? Wat mij en de rest van de redactie betreft ook zeker een onderwerp waar je meer over wilt lezen! Trek dus lekker je warme sloffen aan - waarom lees je in het artikel over energiebesparing - en geniet bij het licht van een spaar- of ledlamp van alle leuke, interessante en inspirerende verhalen die we ook deze maand weer voor je op papier hebben gezet. Wellicht steek je er nog iets van op! Veel leesplezier!
Natuurlijk komt in deze uitgave van Etten-Leur Bruist nog veel meer aan bod. Zo nemen we een kijkje bij bruisende bedrijven als Just U en Van Sloophout.com
Catharina
N? ADVERTEREAR M AI L OF BEL NA
ruist.nl nl@nederlandb 0 34 076-7115
Energie
Geld besparen, wie wil dat nou niet? En als je dan tegelijkertijd ook nog eens goed voor het milieu bezig kunt zijn, is dat natuurlijk helemaal mooi meegenomen! Hoe dat kan? Heel eenvoudig, door te besparen op je energiegebruik. Met onderstaande tips kom je vast een heel eind.
Sloffen aan Doordat warme lucht stijgt en koude lucht daalt voelt een vloer vaak koud aan. Natuurlijk kun je dan de verwarming flink opstoken om het warm te krijgen, maar eigenlijk is dat zonde. Trek als alternatief thuis gewoon lekkere warme sloffen aan. Je zult zien dat je hierdoor minder last hebt van de kou, waardoor je weer bespaart op stookkosten.
Energielabel Let bij de aanschaf van nieuwe apparatuur, zoals bijvoorbeeld een koelkast, altijd goed op het energieverbruik. Aan het energielabel kun je aflezen hoe energiezuinig het betreffende apparaat is. Kies je voor de zuinigste optie, dan kun je uiteindelijk best veel besparen op energiekosten.
Laat het licht nooit onnodig aan
Wasje draaien Is je was niet al te vies? Dan is het helemaal niet nodig om deze op een hoge temperatuur te draaien, op 30ºC wordt de was net zo schoon en bespaar je meteen energie. Probeer bovendien altijd pas een was te draaien als de machine echt vol is. Minder vaak wassen betekent immers minder energieverbruik en is dus een goede manier om te besparen.
Gordijnen Ook door je gordijnen te sluiten als de verwarming aan staat, kun je warmte besparen doordat de warmte nu minder snel via het raam ‘weg kan’. Let er wel goed op dat de gordijnen vervolgens niet voor de radiator hangen, want dan doe je het hele effect weer teniet. 6
besparen
doe je zo
Lampen Heb je nog gloeilampen in huis? Vervang deze dan door spaarlampen of ledlampen. Het verschil in energieverbruik tussen een gloeilamp en een spaarlap of ledlamp is namelijk aanzienlijk. Weer een eenvoudige manier om te besparen.
Geld besparen en verantwoord bezig zijn tegelijkertijd Niet gebruikte opladers Bij veel mensen gebeurt het automatisch: opladers, zoals die van de telefoon of je elektrische tandenborstel, blijven ook als ze niet worden gebruikt gewoon in het stopcontact zitten. Ze gebruiken weliswaar niet dezelfde hoeveelheid energie als tijdens het laden, maar er is wel degelijk sprake van sluipverbruik. Haal die laders na gebruik dus uit het stopcontact en bespaar ook zo op je energie.
“Ieder DRIE JAAR GELEDEN STARTTE ELLEN WAGNER JUST-U. EEN BEDRIJF DAT IS GESPECIALISEERD IN AFSLANKEN EN FIGUURCORRECTIE EN DAARBIJ GEBRUIK MAAKT VAN DE NIEUWSTE BEHANDELINGEN EN APPARATUUR. “HET IS MIJN PASSIE OM MENSEN TE HELPEN HUN PERSOONLIJKE DOELEN TE BEREIKEN. IK HAAL ENORM VEEL VOLDOENING UIT MIJN WERK.”
“Voor een goede afslanking is de verhouding tussen vetpercentage, spieren en vochtgehalte belangrijk”
lichaam is anders”
BRUISENDE/ZAKEN
“We starten met een vrijblijvend intakegesprek waarbij we nagaan welke doelstellingen de klant wil bereiken”, vertelt Ellen. “Vervolgens doen we een bodyscan en meten we het lichaam op 13 plaatsen op. Aan de hand van de resultaten stellen we een persoonlijke advieskuur op.” Just-U biedt onder andere een All-Inn pakket aan bestaande uit bewegen, wellness en voedingsadvies.
Infraslim “Twee keer per week komen klanten een half uur doelgericht sporten in onze infraroodcabines. Deze zorgen er voor dat je vetverbranding gaat versnellen; een training van een half uur staat in feite gelijk aan twee uur intensief sporten. Daarbij kun je gericht werken aan de zones waar je centimeters wilt kwijtraken. Om de vijf keer doen we een vervolgmeting, zo zie je in korte tijd je lichaam veranderen en kunnen we snel en persoonlijk de mensen begeleiden naarmate hun lichaam verandert.” Wil je nog sneller resultaten zien, dan zijn daar dankzij het grote aanbod van apparatuur voor passieve afslanking mogelijkheden voor.
Huiselijke sfeer “Na het harde werken ga je twintig minuten relaxen in de Spa Jet wellness, die verschillende therapeutische behandelingen combineert. Aanvullend hierbij volgt het voedingsadvies op maat; geen crashdiëten maar evenwichtige voedingsgewoonten aanleren.” Onderscheidend is de persoonlijke benadering bij Just-U. “Er is bovendien sprake van 1 op 1 begeleiding, we kennen onze klanten dan ook persoonlijk en streven naar een huiselijke sfeer waarin iedereen zich op zijn of haar gemak voelt.”
9
MOLENSTRAAT 17-A, 4881 CP ZUNDERT TEL. 076-8700135 MAIL: INFO@JUST-U.NL EIGENARESSE: ELLEN WAGNER WWW.JUST-U.NL
ANTI FOOD WASTE Te veel gekookt of te veel ingekocht? Je houdt producten langer vers en fris door ze te vacumeren. SOLIS EasyVac Pro € 109,90 www.solis.com
Low budget lifestyle
SIMPELE TRUCS OM GELD OVER TE HOUDEN KLEUR JE INTERIEUR De zuinigste radiator van Nederland, Jaga Strada, is verkrijgbaar in maar liefst 55 kleuren. Van betongrijs tot calypso groen. Voor ieder interieur een fijne energierekening en bijpassende kleur dus! www.jaga.nl
UITGELICHT
HYGIËNEKAMPIOEN Spaar het milieu en je portemonnee met het DirectFlush toilet van Villeroy & Boch. Het toilet verbruikt slechts 3 tot 4,5 liter door de intelligent aangestuurde watertoevoer die snel en grondig reinigt. www.villeroy-boch.com
De tuinlampen van Gacoli vangen daglicht op en zetten dit om in warme, witte ledverlichting. Zo heb je een mooi verlichte tuin zonder hoge energiekosten. vanaf € 49,95 (Gacoli Checkmate No.1) www.gacoli.nl
LEKKER ZUINIG De Low-H2O radiatoren van Jaga zijn de energiezuinigste van Nederland en zorgen direct voor een beter energielabel op je huis. Op www.dezuinigsteradiator.nl kun je precies uitrekenen hoeveel je kunt besparen. 10
SHOPPING/NEWS GLOEIEND GOEDJE Houd je glühwein extra lang warm in deze dubbelwandige Villeroy & Boch decorated Christmas Accessories Punchbeker. € 18,50 www.villeroy-boch.nl
WARME WINTERLIKEUREN
CHAI LATTE TIME
Ga je ergens op visite? Verras de gastheer of -vrouw dan met Walcher Noisetto, Tartufetto of Bombardino. De Caribische rum in deze winterlikeuren heeft een heerlijk verwarmend effect. De Tartufetto (chocoladelikeur) en Bombardino (eierlikeur) kunnen warm of koud geserveerd worden. www.feestdagendrankje.nl
Overgewaaid uit Azië: de verwarmende chai latte. Drink Me Chai heeft naast de originele ‘Spiced’ smaak ook nog keuze uit Chai Latte Chocolate, Green Tea, Mango, Peppermint, Vanilla en Skinny Blend. Nu verkrijgbaar in de supermarkt. Drink Me Chai € 4,99 www.drinkmechai.nl
Hot chocolate
nieuwe stijl
HAPPY NEW YEAR Het mag dan traditie zijn, niet iedereen vindt champagne even lekker. Laat de komende jaarwisseling de kurk van deze Hugo l’originale by ZADI knallen. Spumante, vlierbloesemsiroop, munt, citroen en bruiswater in een feestelijk kerstjasje. Hugo l’originale by ZADI limited kersteditie € 9,95 www.feestdagendrankje.nl
DE LEKKERSTE WINTERDRANKEN
THEETIJD Na een frisse winterwandeling doet een kop thee het altijd goed. Vooral thee met kruiden en specerijen als kaneel, gember en sinaasappel. Thee blijft extra lang warm in deze Bredemeijer theepot met koperen mantel. Bredemeijer theepot Manto € 94,95 www.bredemeijer.nl
Fotodealer•nl “Je mooiste vakantie steeds opnieuw beleven”
IN ER V NO EMB
TING €10,-KOORBOEK OP F O T N T VIERKA 30X30 CM
Maak eenvoudig je eigen fotoboek op www.fotodealer.nl
FEITEN/CIJFERS
De overheid wil dat in 2020 20% van het energieverbruik uit duurzame energie bestaat. 12% van alle energieverbruik in huis komt van beelden geluidapparatuur.
Een vrouw doucht het liefst op 40 graden. Een man neemt liever een frissere douche met gemiddeld 37 graden.
Op de Nederlandse daken liggen inmiddels ruim 4 miljoen zonnepanelen.
Een douche verbruikt in 5 minuten 55 liter water en een bad daarentegen 110 liter. Een gemiddelde douchebeurt kost bijna 30 cent, een bad zo’n 56 cent.
Bij 2/3 van de huishoudens staat de thermostaat op 19 of 20 graden. Bij deze kamertemperatuur voelen de meeste mensen zich blijkbaar prettig.
Huishoudens zijn verantwoordelijk voor bijna 25% van de jaarlijkse CO2 uitstoot.
Als we in Nederland 1% meer gaan ďŹ etsen en daarvoor de auto laten staan, zouden we 8 miljoen liter brandstof per jaar besparen. 13
Als eerste in de Benelux: Het
anti age LED Mask
JOLANDA VAN DIJK IS EIGENARESSE VAN DE AFSLANKSALON “FEELING GOOD BY JOLANDA”. SINDS KORT KUN JE IN HAAR SALON OOK TERECHT VOOR EEN BEHANDELING MET HET ANTI AGE LED MASK.
Hoe werkt een behandeling precies? “Nadat ik het gezicht heb gereinigd, leg ik een doek over het gezicht met daarin de vloeistof die ervoor zorgt dat het masker zijn werk kan doen. Hierover komt dan een ledlamp als een soort kap die steunt op je schouders. Na 10 minuten haal ik de doek weg en weer 10 minuten later ook de ledlamp. In totaal duurt de behandeling dus ongeveer 25 tot 30 minuten.”
Wat doet een behandeling met het masker voor je gezicht?
Met hoeveel behandelingen krijg je het beste resultaat?
“Het led mask dringt door in de diepere huidlagen en heeft een sterk anti aging effect. Het stimuleert de productie van fibroblasten die collageen en elastine aanmaken. Deze twee stoffen zorgen ervoor dat de huid strak, elastisch en vol blijft. Ook de huidstructuur en de stevigheid verbeteren daardoor aanzienlijk. Daarnaast stimuleert het licht de doorbloeding wat zorgt voor een gezonde en stralend uitziende huid. Het led mask is ideaal voor behandeling van huidverslapping, fijne rimpels, grove poriën en een vermoeide en doffe huid.”
“Het beste resultaat bereik je met één keer per week een behandeling, gedurende vijf à zes weken. Dit is ook het maximum, want meer is niet goed voor de huid en bovendien onnodig omdat je huid zelf ook elke vier weken nieuw collageen aanmaakt. Daarna kunnen klanten kiezen voor een onderhoudsbehandeling van één keer per maand.” Jolanda heeft het masker uit Italië geïmporteerd, waar al langer hele goede resultaten worden behaald. Haar salon “Feeling good by Jolanda” is de eerste salon in de Benelux die deze behandelingen aanbiedt. 14
Wat doet de Shape Trainer? “De Shape Trainer geeft door middel van zestien elektroden, die verspreid over het gehele lichaam worden geplaatst, lichaamseigen trillingen met direct waarneembare en meetbare resultaten als gevolg. De meeste gebruikers verliezen na slechts één behandeling al zo’n 5 tot 28 centimeter. Een ongekend resultaat en daardoor ook de perfecte oplossing voor iedereen die niet van sporten houdt. Je gaat een uurtje liggen met de pads op je lichaam geplakt en bent toch intensief bezig. Zo intensief zelfs dat ik na mijn eerste behandeling spierpijn had. Maar dat is alleen maar positief!”
Resultaten: • gewichtsverlies • het in evenwicht brengen van ledematen • zuivering van het lichaam • ontspanning van de spiermassa
Nieuw
bij afslanksalon Feeling Good by Jolanda: Straight Away.
Afslankproducten, gekoppeld aan de professionele begeleiding van een voedingscoach. Ben je geïnteresseerd? Meer info vind je op mijn facebook-pagina of website. Je kunt me ook altijd even bellen.
BREMSTRAAT 67 4711 CE SINT-WILLLEBRORD TEL. 06-19619575 WWW.FEELINGGOODBYJOLANDA.NL
En sinds 7 oktober te zien bij De Grote Herkansing op SBS 6.
‘Like ons op Facebook!
15
DRUKWERK NODIG? WIJ HELPEN U GRAAG!
NEDERLAND BRUIST IS SUCCESVOL UITGEVER VAN GLOSSY STADSMAGAZINES. DIT DOEN WE INMIDDELS IN MEER DAN 25 STEDEN/GEBIEDEN. DAARNAAST LEVEREN WIJ REGELMATIG AAN DIVERSE ONDERNEMERS VERSCHILLENDE SOORTEN DRUKWERK OP MAAT!
HEEFT U OOK DRUKWERK NODIG?
BEL VOOR MEER INFORMATIE 076-7115340 OF MAIL NAAR ONTWERP@NEDERLANDBRUIST.NL EN U KRIJGT VAN ONS ZO SPOEDIG MOGELIJK EEN OFFERTE OP MAAT. BIJ DRUKWERK KUNT U ONDER ANDERE DENKEN AAN • FLYERS • VISITEKAARTJES • ENVELOPPEN
Thuis adviseur... nlijke reis Uw persoo
in de hele
wereld
ZICH STELT U OR... EENS VO EIGEN
ER UW DAT U OV UR BESCHIKT ISE REISADV ik u met lor help ntie, el Counsel ecte vaka Als uw Trav van de perf betaalt niets het kiezen kt. U het u schi ureau en wanneer bij een reisb ele service meer dan exception een dviseur. ontvangt ijke reisa n persoonl eige uw van
1
Uw reisexpert Ik zorg ervoor dat uw droomreis werkelijkheid wordt.
2
Klantenservice Het bieden van een exceptionele klantenservice staat bij mij centraal.
3
Kennis van zaken Door mijn uitgebreide ervaring in de reisbranche kan ik u het beste advies geven.
4
Hulp bij calamiteiten In geval van calamiteiten ben ik uw persoonlijke aanspreekpunt.
5
Op de hoogte van de actuele situatie Ik heb vele contacten in de reiswereld en kan u dus goed op de hoogte houden.
6
Vele mogelijkheden naar bijzondere bestemmingen Ik heb een gedegen kennis van vele bestemmingen en ken de leukste plekjes.
7
Bereikbaarheid Ik ben altijd bereikbaar, inclusief avonden en weekenden, wanneer het u schikt.
8
De beste kennis in huis Travel Counsellors heeft 1.350 reisagenten wereldwijd die kennis uitwisselen.
9
Klanttevredenheid Travel Counsellors scoort 90% op klanttevredenheid, dat is ontzettend hoog!
10
Zekerheid Travel Counsellors is aangesloten bij ANVR, SGR, IATA en Calamiteitenfonds.
lijksreizen,
ntrips, huwe nties, stede uurlijke Strandvaka nland, avont , in het buite op maat trouwen s, reizen t, cruise winterspor vakanties, autohuur, vluchten, l meer... en zovee chtingen hoteloverna
• BRIEFPAPIER • STICKERS • SPANDOEKEN
10 redenen
om uw perfecte reis 11-09-14 te laten regelen door uw persoonlijke reisadviseur:
MARJAN HOOGKAMER 2.indd 1
A5 Flyer#
Voorbeeld A5 flyer
Reisbureau Reeshof 013 - 2110 131 06 - 8138 7121 marjan@travelcounsellors.nl www.travelcounsellors.nl/marjan
08:34
FULLCOLOR KWALITEITSDRUKWERK ZOALS U VAN ONS GEWEND BENT
COLUMN/JANICE
Donkerblauw is helemaal hip dit najaar
Budget
www.justjanice.nl
Je hoeft geen vermogen uit te geven om er goed uit te zien! De kunst zit 'm in het combineren. Ik ben een groot voorstander van kleren van goede kwaliteit. Toch kun je echt wel eens je basisstukken halen bij de grote, goedkope winkelketens. Maar om er een fashionlook van te maken, moet je toch echt een designer piece aan je look toevoegen. Het heeft allemaal met keuzes te maken. Zorg bijvoorbeeld dat je een mooi duur stuk hebt dat de boventoon voert en werk dat af met goeie basics. En die hoeven echt niet allemaal duur te zijn! 17
Koop voor jezelf een goed zwart of donkerblauw jasje en geef hier één keer geld aan uit! Je zult zien dat je er veel meer plezier en complimentjes over gaat krijgen dan over dat zwartje jasje dat je al in de kast hebt hangen voor € 39,95. Donkerblauw is helemaal hip dit najaar en wil je jezelf nu echt verwennen, koop dan een mooi donderblauw pak. Draag dit niet altijd helemaal, maar combineer de pantalon eens met een wit overhemd. En het jasje op een jeans of op een zwart jurkje als je uit eten gaat. Ja, je leest het goed: donkerblauw met zwart is DE TREND VAN DIT NAJAAR.
18
Saai?
De valkuil die supermarkt heet
Dat doen ze slim in de supermarkten. Aan het einde van je ronde door alle paden kom je steevast langs de lekkere dingen. Je gooit ze het liefst allemaal in je winkelwagentje. Tips: pin vooraf het bedrag dat je wilt uitgeven aan je boodschappen, maak altijd een boodschappenlijstje (en probeer je niet te laten afleiden door andere zaken) en gebruik een handscanner om zo in de gaten te houden of je je geplande bedrag niet overschrijdt. Heb je alles gekocht wat er op je lijstje staat en heb je dán nog geld over? Gun jezelf dan iets uit de ‘lekkere gangpaden’. Ben je echt goed op dreef, dan houd je het gewoon bij je lijstje. Knap hoor!
Budgetteren is een sport!
Ruilen en uitverkoop
Organiseer een kledingruilbeurs met vrienden en vriendinnen. Zo kan iedereen zijn of haar garderobe helemaal gratis vernieuwen. Het klinkt logisch, maar maak eens écht gebruik van de uitverkoop. Misschien heb je na de winter alleen maar oog voor het voorjaar dat voor de deur staat, maar het is slim om juist in de uitverkoop een mooie nieuwe winterjas voor het volgend jaar te kopen.
50, 30, 20… de budgetformule
50% vaste lasten, 30% genietgeld en 20% sparen voor later. Verdeel je netto inkomen in drie groepen. Zijn jouw financiën in balans?
19
Budgetteren… alleen het woord al doet je misschien een diepe zucht slaken. Oersaai. Maar dat hoeft niet, want besparen kan namelijk best leuk zijn. Helemaal als je aan het einde van de maand écht geld overhoudt. Of als je ontdekt hoe inventief jij kunt zijn als het gaat om besparen. Bruist helpt je om je uitgaande geldstroom te beperken én om dit zo te houden.
Nog meer tips
Neem je hypotheek en je verzekeringen onder de loep. Ga je eigenlijk nog wel naar die dure sportschool? Kijk wat het overstappen naar een andere energieleverancier of een andere ziektekostenverzekering je kan opleveren. Heb je dat tv-magazine nog wel nodig? Kortom: maak een sport van budgetteren, maar waak erover dat je geen ongezellige ‘pin’ wordt. Een uitspatting af en toe heb je echt wel verdiend en je zult zien dat je er meer dan ooit van kunt genieten!
Beauty News WIL JE MET ZO’N FRISSE LOOK NOVEMBER INGAAN? MET DE JUISTE PRODUCTEN KRIJG JE DAT ZO VOOR ELKAAR. GET THIS LOOK!
SPARKLING Voor je ogen gebruik je een zachte goudtint met lekker veel parelmoer. Breng aan op je gehele ooglid en vergeet je binnenooghoekjes niet Little Round Pot 03 Originale, €11,99, Bourjois
IN DE KRUL
M.A.C. Cosmetics
De formule van deze mascara in combinatie met deze borstel maakt je wimpers niet alleen diepzwart, maar zorgt er ook voor dat je je wimperkruller de deur kan wijzen! 24HR Supercurler Volume & Curl Mascara, € 13,49, Rimmel
BEAUTY/NEWS HEALTHY LOOKING Met deze BB crème en primer in één voor je oogleden, laat je verkleuringen en donkere kringen als sneeuw voor de zon verdwijnen. Ook wordt de huid van je ogen gehydrateerd en beschermd en blijft je eyeshadow langer zitten. Air Patrol, € 31,50, Benefit
YOUTHFUL Peach- of soft pink tinten blusher zorgen direct voor een jeugdige look. Powder blushers maken je huid mooi mat, crèmes maken het net iets meer shiny. Nieuw is deze vloeibare blush die zorgt voor een ongelooflijk mooie natuurlijk frisheid. No Blush Blush, € 52,- Perricone MD
TOCH IETS MATTER? Gebruik dan een poeder met een frisse ondertoon. Deze vier tinten meng je met elkaar en dat zorgt voor een engelachtige finish. Le Prisme Libre, € 53,- Givenchy
FINISHING TOUCH
DEWY SKIN Niet voor niets spreken we over een flawless skin: zonder oneffenheden, egaal, maar toch natuurlijk. De trend van nu is dewy; zo fris en natuurlijk alsof er een laagje dauw op ligt. Naked Beauty Balm, € 34,- Urban Decay
21
Kies een nudetint voor je lippen en gebruik je vingers om de lipstick al deppend aan te brengen. Super makkelijk en staat lekker nonchalant. Soft & Wild I’M lipstick, € 19,95 Pupa
SEASON DESIGN 29 Uw onderneming ook presenteren in dit sprankelende magazine? Of wilt u meer weten over de vele mogelijkheden van Etten-Leur Bruist? GEM. ETTEN -LEUR/RUCP HEN/ZUNDE RT
Energie bespare n
Neem dan contact op via: ettenleur@nederlandbruist.nl of bel: 076-7115340
SD
29
NOVEMBER 2015 GRAT IS MEEN WWW.NEDE RLANDBRU EMEN! IST.NL
SAAI?
BUDGETTER EN IS EEN SPO RT!
OP MAAT GEMAAKTE INTERIEURDECORATIES
TOLHUISLAAN 29 | 4875 AH ETTEN-LEUR | 06 105 497 74 INFO@SEASONDESIGN29.NL | WWW.SEASONDESIGN29.NL
COLUMN/RELAX & ME
Snel effectief met werkstress omgaan? Werkstress, we hebben er bijna allemaal mee te maken. Maar wanneer verandert gezonde stress, die ons helpt om beter te presteren, in ongezonde stress? Het is fijn als ons werk ons inspireert en motiveert. Maar het is natuurlijk niet de bedoeling dat ons werk leidt tot een burn-out of erger. Stress beïnvloedt ons gevoel en beoordelingsvermogen, maakt inflexibeler, ineffectiever, de scherpe kanten van onze persoonlijkheid komen naar boven. Om hier meer inzicht in te krijgen maken wij gebruik van het LIFO® model. Door je eigen gedrag en gedrag van collega’s in gewone en stressvolle situaties beter te begrijpen zal samenwerking harmonieuzer worden en worden problemen effectiever opgelost. EGELANTIER 9 - 4881 HE ZUNDERT TEL. 06-30433089 EIGENARESSE: KIKI VONCKEN KIKI@RELAXANDME.EU WWW.RELAXANDME.EU
In de week van de werkstress (16-19 november) organiseert Relax & Me inloopsessies op diverse locaties. Ontdek wat jouw gedragsstijl is en hoe jij effectief met werkstress om kunt gaan! Mail of bel ons voor nadere informatie. 23
COLUMN/BABELLE
“ECHTE SCHOONHEID ZIT VAN BINNEN” Iedereen kent het gezegde “Echte schoonheid zit van binnen”. Iets waar ik het helemaal mee eens ben. Alleen in de wereld waar wij in leven wordt uiterlijk steeds belangrijker. Zo is bewezen dat mooie mensen eerder worden aangenomen voor een baan, meer verdienen per jaar en gelukkiger zijn. Maar hoe gaan we hiermee om? Dat is wat mij betreft een hele goede vraag.
Ik heb de afgelopen twee jaar in mijn columns gesproken over verschillende facetten uit mijn vak, onder andere huidverzorging, gellak, striplac, spraytanning en wimperextensions. Allemaal behandelingen die ik geef in de salon en waar ik achter sta. In deze laatste column stel ik mezelf de vraag... Zou ik ooit naar een cosmetisch arts gaan? Op dit moment ben ik 33 jaar jong. Ik verzorg mijn huid, lak mijn nagels en ga naar de kapper. Dit allemaal om er mooi en verzorgd uit te zien. Maar wat als ik over 10 jaar meer rimpels heb? Mijn oogleden misschien wel hangen! Zou ik dan een Botox- of een Fillerbehandeling laten doen? Ik kan er, heel eerlijk gezegd, op dit moment geen antwoord op geven.
Wel kan ik me voorstellen dat wanneer je heel erg met bepaalde rimpels zit, je deze wil laten behandelen. De mogelijkheid is er immers tegenwoordig! Kortom, als je bepaalde behandelingen laat doen, omdat JIJ daar gelukkiger van wordt moet je dat doen... Onlangs heb ik resultaten van Botox en Fillers gezien, die waren heel mooi en natuurlijk. Maar je hoort ook nog wel eens andere verhalen. Laat jezelf in ieder geval altijd goed informeren. Voor vragen, advies of informatie kunt u altijd bij Beauty Salon BaBelle terecht.
Beauty Salon BaBelle | Van Bergenplein 13a | 4871 CD Etten-Leur 06 430 714 77 | www.beautysalonbabelle.nl
DITJES/DATJES
Als je bijna negen jaar zou schreeuwen, heb je genoeg geluidsenergie geproduceerd om een kop koffie te verwarmen. Fietsen op zachte banden fietst zwaarder en een auto verbruikt meer benzine met zachte banden. In de VS wordt vier keer zoveel energie verbruikt als in China, terwijl er vier keer zo weinig mensen wonen. Vroeger werden Egyptische mummies opgestookt als energiebron. Per jaar sterven duizenden vogels door windmolens. De tong van een giraf is zó lang dat hij zijn eigen oren kan schoonlikken. Tijdens een nacht slaap gebruikt je lichaam net zoveel energie als tijdens één uur zwemmen. Warm water bevriest sneller dan koud water. 25
“Trendy kapsels, tijd voor de klant en persoonlijk advies!”
KAPSALON BEAU MONDE TUIN VAN GERLAGH 1, 4741 AR HOEVEN TEL: 0165-502907 EIGENARESSE: TESSA VERSTRAATEN FACEBOOK.COM/BEAU-MONDE OPENINGSTIJDEN: ZONDAG EN MAANDAG: GESLOTEN DINSDAG: 09.00 - 21.00 WOENSDAG: 09.00 - 18.00 DONDERDAG: 09.00 - 21.00 VRIJDAG: 08.30 - 18.00 ZATERDAG: 08.00 - 14.00
Alround Verbouw Advies Bureau Avabpro voor al uw bouw en verbouw adviezen.
Avabpro geeft u vertrouwen in verbouwen. Alround Verbouw Advies Bureau Zie www.avabpro.nl of bel 0641829499
Avabpro voor al uw bouw en verbouw adviezen. 16-2-2015 9:13:41 Avabpro geeft u vertrouwen in verbouwen. Zie www.avabpro.nl of bel 0641829499
0137577.pdf 1
137577.pdf 1
16-2-2015 9:13:41
BUDGET/ENERGIEBESPAREN Bespaar op de energierekening. Speciaal voor de kleine portemonnee een aantal handige tips en trucs.
Tip
ISOLATIE Bekijk hoe je je woning (nog) beter kunt isoleren. Het kost even wat geld, maar het is een investering voor de toekomst waarmee je veel winst kunt boeken (en die het klimaat in huis vaak een stuk aangenamer maakt, ook niet onbelangrijk!). Ook het installeren van zonnepanelen is tegenwoordig zeer betaalbaar.
Meten is weten! Tegenwoordig zijn er verschillende hulpmiddelen op de markt waarmee je makkelijk inzicht krijgt in je daadwerkelijke energieverbruik. Maak daar vooral gebruik van.
Kleine beetjes Alle kleine beetjes helpen. Zet de verwarming vaker wat lager, vervang al je lampen door spaarlampen, schaf een spaardouchekop aan en sta wat korter onder de douche, doe apparaten en licht consequent uit (maar dan ook echt uit, niet op de stand-by stand!) en zet de (vaat)wasmachine op een lagere temperatuur.
Huishoudelijke apparaten Oude huishoudelijke apparaten (zoals koelkast, wasmachine en vriezer) verbruiken vaak ontzettend veel energie. Het is dan ook aan te raden om deze te vervangen door nieuwe. Let hierbij vooral op het energielabel; een apparaat met energielabel A(+++) is het zuinigst met stroom.
Stap over Het loont de moeite om de prijzen van verschillende energieleveranciers met elkaar te vergelijken. Soms scheelt het wel honderden euro’s per jaar als je van energieleverancier verandert. Met de energievergelijker van de Consumentenbond (www.consumentenbond. nl) kun je kijken wat voor jou de voordeligste energieleverancier is. 27
BUDGET
Sinterklaas’ BOODSCHAPPENLIJSTJE 125 g ongezouten, zachte boter 125 g suiker 2 eieren 125 g zelfrijzend bakmeel 2 eetlepels melk 2 theelepels speculaas- of koekkruiden
BEREIDING Verwarm de oven voor op 175 °C (hetelucht). Mix de boter en de suiker luchtig. Hiervoor is het belangrijk dat de boter zacht is. Doe vervolgens een voor een de eieren erbij. Mix niet op een te hoge snelheid en ook niet te lang, maar zorg er wel voor dat de eieren goed zijn opgenomen in het mengsel.
speculaas
RECEPT/VAN DE MAAND
cupcakes
Voeg daarna het zelfrijzend bakmeel, de koekkruiden en de melk toe. Doe niet al het bakmeel er in een keer bij; voeg het in delen toe, afgewisseld met wat melk.
Wie zoet is krijgt lekkers!
Zet ze daarna op een rooster en laat ze volledig afkoelen.
SPECULAASBOTER-CRÈME Ingrediënten voor 12 cupcakes 250 gram poedersuiker 250 gram zachte boter 2 eetlepels heet water 1 theelepel speculaaskruiden
BEREIDING Verdeel het beslag over 10 à 12 muffinvormpjes en bak de cakejes 12-15 minuten in het midden van de oven. Probeer de oven niet voor die tijd te openen, ook al is dat soms erg verleidelijk!! Controleer na 12 minuten met een prikker of de cakejes gaar zijn. Plakt er geen beslag meer aan de prikker, dan zijn ze goed en mag je ze uit de oven halen. Laat ze nog 5 minuutjes in de muffinvorm staan.
29
Doe de zachte boter in een kom en mix tot een luchtige smeuïge massa. Meng de speculaaskruiden met de poedersuiker. Voeg dan langzaam het water toe en mix door tot een mooie crème. Hoe langer je blijft mixen, hoe beter de delen in elkaar op gaan. Spuit de botercrème in mooie toefjes op de cupcakes. Extra versieren kan bijvoorbeeld met pepernoten, strooigoed of marsepein. Geniet ervan!
Van Ginneken Administratie De gehele administratie verzorgd met uitleg VAN GINNEKEN ADMINISTRATIE NIEUWE KERKSTRAAT 14 4873 CC ETTEN-LEUR TEL. 06 – 53494109 EIGENARES: MARION VAN GINNEKEN
Toe aan meer rust? Doe vanaf nu iedere dag 5 minuten helemaal niks anders dan alleen maar zitten.
“Ik werk niet alleen met cijfers, maar ook met personen”
SCHEPENS
Alles op het gebied van AUTOSCHADE
Voor meer tips volg Rustige Kracht op Facebook. RUSTIGE KRACHT YVONNE OOMEN 06-30086833 YVONNE@RUSTIGEKRACHT.NL WWW.RUSTIGEKRACHT.NL
Lijsterstraat 16 | Sint Willebrord 0165-382839 | www.schepensautoschade.nl
’t Buyten Huys
14 November Herfstwandeling 10.30u. Koffie/thee met wat lekkers. Wandeling in natuurgebied de Vloeiweide onder leiding van een gids. Aansluitend snert met roggebrood en spek. Kosten € 24,50 p.p.
Meld je aan voor de herfstwandeling en de eerste vijf aanmeldingen krijgen 50% korting op de tweede persoon. Aanmelden alleen via info@hetbuytenhuys.nl
• Workshops groendecoratie • High Tea
• Arrangementen • Wandeling met gids
’t Buyten Huys ’t Buyten Huys | Hellegatweg 27 | 4891 ST Rijsbergen 06-23838535 | www.hetbuytenhuys.nl
BIJ MONI-CURE KUNT U OP AFSPRAAK TERECHT VOOR ONDER ANDERE: • Pedicurebehandelingen • Diabetische & reumatische voetverzorging • Gel- en acrylnagels • Gelpolish • Manicurebehandelingen • IBX behandelingen Voor meer informatie of een afspraak kunt u altijd contact met mij opnemen! WAGENHUIS 2, 4873 DN ETTEN-LEUR TEL. 06-10358901 WWW.MONI-CURE.NL
FILMPJE KIJKEN
BINNEN/BUITEN
He named me Malala
AVONDJE UIT Lezersfeest
Op zaterdagavond 14 november is het groot feest in de Centrale Bibliotheek van Rotterdam, Hoogstraat 110. Geniet van optredens door en interviews met onder anderen Renate Dorrestein, Michel van Egmond, Ronald Giphart, Kamagurka, Thomas Acda, Leo Blokhuis, Connie Palmen en Lucky Fonz III. In totaal zijn er optredens van ruim vijftig auteurs en artiesten, verdeeld over acht podia. Wandel langs deze grote podia of laat je verrassen door spannende acts en aanstormend talent op onverwachte locaties. Koop het nieuwe boek van je favoriete auteur en laat dat meteen signeren. De avond wordt swingend afgesloten met een dansje tijdens ‘Boekie Night’. Het Lezersfeest duurt van 20.00 tot 02.30 uur. Toegangsprijzen van 12 tot 18 euro.
Deze documentaire is een persoonlijk portret van Malala Yousafzai die ernstig gewond raakte toen de Taliban op haar en haar vrienden schoot terwijl ze in een schoolbus zaten in de Swat-vallei in Pakistan. De toen 15-jarige tiener, die doelwit werd omdat ze haar stem liet horen over scholing voor meisjes, werd in het hoofd geschoten. Dit zorgde wereldwijd voor veel ophef. Sindsdien is ze, behalve een activist op het gebied van educatie in Pakistan, ook een campagnevoerder voor de rechten van kinderen wereldwijd. Tevens is ze de jongste Nobelprijswinnaar ooit. He named me Malala draait vanaf 5 november in de bioscoop.
Boekje lezen Oud worden in de praktijk Hoe kunnen we zorgen dat we gezond blijven wanneer we ouder worden? Hart- en vaatziekten, diabetes en versleten knieën lijken onvermijdelijk, maar ze komen voort uit onze leefstijl. En die wordt gedicteerd door de omgeving. Door de mismatch tussen onze ‘oude’ genen - onze evolutionaire erfenis - en de moderne omgeving kunnen we geen weerstand bieden aan de voortdurende verleidingen om ons heen. Door kleine aanpassingen thuis, onderweg, op werk, school of in de wijk maken we makkelijker gezondere keuzes. De auteurs Rudi Westendorp en David van Bodegom geven nieuwe tips voor een langer gezond leven. Oud worden in de praktijk is voor 19,99 euro verkrijgbaar. 33
Waar kunst en ambacht samen komen
Ieder
na telefo e dag open nische a fspraak. PIETSEWEG 3, 4751 RT OUD GASTEL TEL. 0165-510169 WWW.DEGROENEGAASVLIEG.NL WWW.FACEBOOK.COM/ DEGROENEGAASVLIEG
p o s t b u s 6 0 2 5 1 4 0 a p w a a l w i j k i n f o @ s t i c h t i n g e s . n l w w w. s t i c h t i n g e s . n l k v k 5 4 5 5 9 5 4 5 iban N L4 3 R A B O 0 1 7 1 6 2 8 3 6 5
Van bedrijfscatering tot catering aan huis, op feesten en partijen! • overheerlijke tapas • catering • lunchservice • BBQ’s • buffetten FREDERIK VAN EDENSTRAAT 1, 4735 AK ZEGGE | 06-38894316 | INFO@CHEZPIA.NL | WWW.CHEZPIA.NL
Ieder mens uniek
Wat is Microdermabrasie? MICRODERMABRASIE is een dieptepeeling voor de huid. Met de diamanten kopjes wordt de bovenste huidlaag verwijderd en tegelijk worden de dode huidcellen, vuil en huidvet omhoog gezogen en afgevoerd. MICRODERMABRASIE stimuleert de doorbloeding, de aanvoer van zuurstof, glucose en mineralen en zorgt voor een snelle en regelmatige productie van nieuwe, gezonde cellen. Tevens worden de fibroblasten geprikkeld tot aanmaak van extra collageen met als gevolg dat fijne rimpels vervagen en de huid steviger wordt. Na MICRODERMABRASIE zullen de gebruikte werkstoffen dieper in de huid dringen en hun werking wordt daardoor enorm versterkt!
HOEVEEL BEHANDELINGEN ZIJN ER NODIG? Als u intensief wat wilt doen aan uw huidconditie, is een kuur van behandelingen 1 keer per week aan te bevelen. Omdat dit geheel afhankelijk is van uw huidconditie kunt u met uw schoonheidsspecialist overleggen wat voor u passend is. Een kuur bestaat meestal uit 6 tot 10 behandelingen.
WAT KUNT U VERWACHTEN NA DE BEHANDELING? De huid kan een lichtroze kleur hebben en soms wat branderig of warm aanvoelen. Gewoonlijk verdwijnt dit na twee dagen vanzelf.
WAT MAG U NIET DOEN NA DE BEHANDELING? De eerste drie weken uw huid niet blootstellen aan zon. Uw huid is nieuw en zal anders reageren op de zon! Tevens alle producten die zuren of vitamine A bevatten dient u te mijden de eerste week. Scrubben of peelen kunt u het beste tot 14 dagen na de behandeling niet doen! Tevens adviseren we u niet te zwemmen in chloorhoudend water. Door MICRODERMABRASIE regelmatig te herhalen kunnen er mooie resultaten behaald worden. 35
BC SPECIALON DE GAGELRIJZEN 8, 4711 PA SINT WILLEBRORD TEL 06 46623904 WWW.BCSPECIALON.COM
EVENEMENTEN
Etten-Leur 1 NOVEMBER CYCLOCROSS DE KOGELVANGER Natuurgebied de Kogelvanger tussen Etten-Leur en Rijsbergen Aanvang: 12.30u Funklasse Cyclocross | 13:30u Funklasse ATB 4 T/M 8 NOVEMBER THE SHOW MUST GO ON Een theatershow door en voor Etten-Leur Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur Voor speeltijden zie website Prijs: € 19,50
6 NOVEMBER PEUTER-KLEUTEROCHTEND OP DE MENMOERHOEVEBOERDERIJ Zundertseweg 66, 4876NL Etten-Leur Aanvang: 9.00u | Toegang: € 7,50 (o.b.v. inschrijving)
25 & 27 NOVEMBER HET ETTEN-LEURSE HUIS VAN SINTERKLAAS Basisschool De Klankhof Hobodreef 1, 4876 XE Etten-Leur Aanvang: 9.00u | 13.30u | 15.00u Prijs: € 7,50 voor kind + volwassene
6 NOVEMBER BLUESNIGHT Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur Aanvang: 20.30u | Prijs: € 10,00
27 NOVEMBER CABARET ONVERMEIDELIJK Nieuwe Nobelaer Anna van Berchemlaan 2 4872 XE Etten-Leur Aanvang: 20.15u | Toegang: € 21,50
8 NOVEMBER GOOCHELSHOW MAGIC CAFÉ Locatie: Surplus Pluspunt Valpoort 112, 4873 BR Etten-Leur Aanvang: 15.30u | Prijs: € 13,00 15 NOVEMBER INTOCHT SINTERKLAAS Leurse haven in Etten-Leur Noord De Sint wordt rond het middaguur verwacht. Rond 15.00 uur bezoekt de Sint de Grote Pepernotenparty in Nieuwe Nobelaer. 22 NOVEMBER WINTERWANDELING Afstanden: 10, 20 of 30 km. Start vanaf Wipakker 6, Etten-Leur Aanvang: 9.00u tot 12.00u 36
Kijk voor deze en meer activiteiten op de website van de VVV www.vvvettenleur.nl
Markt 27 4881 CN Zundert 076-5978590 www.vvvzundert.nl
1 NOVEMBER MUSEUMKIDSDAG 15.00 gratis rondleiding voor kinderen tot 12 jaar door het Vincent van GoghHuis in het kader van Museumkids, reserveren verplicht: vvv@vangoghhuis.com www.vvvzundert.nl 7 NOVEMBER MOLENDAG De Zundertse Akkermolen dateert uit 1665. De standaardmolen is het oudste type korenmolen. Tot 1950 is de molen in gebruik geweest. Sindsdien wordt hij draaiende gehouden door vrijwillige molenaars. In de molen zijn inscripties te lezen van molenaars en knechten uit het jaar 1804. www.vvvzundert.nl
7 EN 8 NOVEMBER FOTOEXPOSITIE VAN CORSOFOTOWEDSTRIJD CultuurCentrum Zundert www.corsozundert.nl 6 T/M 8 EN 13 T/M 15 GALERIE OP 11 EXPOSITIE STUDENTENEXPOSITIE www.galerieop11.nl 20-22 EN 27-29 GALERIE OP 11 EXPOSITIE – KEES LAUWEN www.galerieop11.nl ZONDAGEN IN NOVEMBER VINCENT VAN GOGH IN DE KIJKER - EXPOSITIE Cultuurhistorisch centrum de Weeghreijse Rijsbergen
HELE MAAND NOVEMBER ‘WRIJVING VAN GEDACHTEN’ ANTWERPEN - ZUNDERT We delen een taal en we wonen dicht bij elkaar, maar we ontmoeten elkaar te weinig. Jammer, want we hebben elkaar veel te bieden. Daarom is 2015 het jaar van BesteBuren, een jaar waarin we Vlaams-Nederlandse creativiteit en culturele samenwerking vieren. Expositie: Emo Verkerk, Fred Bervoets, Luc Tuymans, Marlene Dumas e.a. www.vangoghhuis.com HELE MAAND NOVEMBER EXPOSITIE IN DE VAN GOGHGALERIE St. Elizabethlaan, Zundert. Gratis toegang www.vangoghhuis.com
FACEBOOK.COM/TOERISMEZUNDERT 37
EVENEMENTEN
Zundert
NOVEMBER 2015
ZWANGER, KRAAMCADEAU, BABYSHOWER of UNIEK VERJAARDAGSCADEAU? Wen’s Baby Art
• Mozaïek Buiken • Gips Buiken & Torso’s • Gipsen op Babyshowers • CADEAUBONNEN verkrijgbaar!
=
Wen’s Bod y Art geworden
06-51721405 | INFO@WENSBODYART.NL | WWW.WENSBODYART.NL |
LIANS VOETVERZORGING EN NAIL ANGEL VAN BERGENPLEIN 13A | 4871 CD ETTEN-LEUR LIAN VAN DEN BEEMD 06-29410021 WIJ ZIJN GEOPEND OP MAANDAG EN DONDERDAG
Goede
DIENSTVERLENING en KWALITEIT
MM&CO UITZENDBURAU 0622330215 INFO@UITZENDBUREAU-MMCO.NL | WWW.UITZENDBUREAU-MMCO.INFO
MM&Co uitzendbureau heeft direct inzetbaar personeel voor zowel de particuliere als de zakelijke markt.
VanSloophout.com van Matthias is een groothandel in gebruikte planken uit oude boerderijen, schuren, huizen en fabrieken. Zo hebben wij allerlei maten en diktes hout, maar altijd uniek! Daarnaast is VanSloophout.com een bedrijf dat gespecialiseerd is in maatwerk voor winkelinterieurs, het leggen van vloeren, betimmeren van wanden, zowel in de werkplaats als op locatie. VanSloophout.com levert vakkundige vervaardiging van gebruikt hout: ‘reclaimed wood’, wat samen met een eveneens gerecycled stalen frame een prachtige en unieke tafel kan worden!
Diverse modellen nu te bezichtigen in onze showroom. Rijksweg-Zuid 79 Rucphen (aan A58) Ventastic van Bram doet de oude glorie van uw klassieker herleven met originele onderdelen en de mooiste materialen. Wij werken samen met u om uw visie te realiseren. Met een exacte aanpak van zuiver laswerk door gediplomeerde experts en een internationaal netwerk van leveranciers, garanderen we een Ventastic resultaat voor elke oldtimer. Vintage auto’s verdienen vakkundig restauratiewerk. Ventastic levert ijzersterk laswerk voor uw oldtimer, en een hoog kwalitatief op maat gemaakt frame voor het houten blad van uw tafel. Matthias vertelt: “Wij zitten dicht bij het vuur en kunnen groot inkopen. Eigenlijk alles wat men bijvoorbeeld op het internet kan vinden, is door ons te maken. Mijn partner Bram kan heel netjes en vakkundig lassen en samen kunnen we een uniek en luxe product leveren, onder andere dus prachtige industriële tafels!” 39
EIGENAREN: MATTHIAS EN BRAM RIJKSWEG-ZUID 79, 4715 TA RUCPHEN - T. +31646485087 WWW.STALENFRAMEHOUTENBLAD.NL OPENINGSTIJDEN DI-WO-VR-ZA 8:30 – 17:00 UUR DONDERDAG 8:30 – 21:00 UUR
SCHMINKEN, GRIMEREN, BODYPAINT, TEKENINGEN, ACRYLSCHILDERINGEN MUURSCHILDERINGEN EN DIVERSE STYLING
Comfortabel ouder worden Wij hebben ook leuke kadotips voor december: Go Up boodschappentrolley in diverse kleuren € 149,00
MUURSCHILDERING SPROOKJESBOOM
ComfortClox voor € 169,75
StelComfort
VIND EN LIKE ONS OP FACEBOOK WWW.MYCREATIVECREATIONS.NL
CAMPAGNEWEG 1 4761 RM ZEVENBERGEN 0168 331 300 WWW.STELCOMFORT.NL/BRUIST OPENINGSTIJDEN MA T/M VRIJ 9.00-17.30 UUR ZATERDAG OP AFSPRAAK
Prijsvraag Hoe heet de acteur die MR. BOND in SPECTRE SPEELT? Mail de oplossing naar ettenleur@nederlandbruist.nl. Vergeet niet uw naam en adresgegevens erbij te vermelden. U maakt drie keer kans op twee vrijkaartjes voor een film naar keuze. Dit wordt mede mogelijk gemaakt door:
BIOSCOOP CINE-SERVICE Etten-Leur www.c-cinema.nl
Win 3 x 2 kaartjes
Prijswinnaars van de Bios-prijsvraag oktober: Maud van Dijck uit Rijsbergen Ester Vroomen uit Etten-Leur Ineke Albers uit Sint Willebrord
VOOR EEN FILM NAAR KEUZE
41
Fotodealer•nl
Zijn uw handen droog, ruw, schraal of zelfs pijnlijk? Door externe invloeden kunnen uw handen veel te verduren krijgen. In de hele maand november bieden wij u een GRATIS PARAFFINE BEHANDELING t.w.v. € 10,- bij een manicure behandeling of gellak behandeling LED/ UV
O: OPAQU
SOA K
E S: SHIMM
SO SO SOFIA 663136 0, F
KYOTO CHERRY BLOSSOM S 663116 O
undertone
Fuchsia with
COSTA RICAN SUNSET 663118 O
purple
gold shimmer
Burgundy with
Red glitter
Dark red with
Traditional red tone
pink shimmer
Light metallic
Aqua blue
NANTUCK ET NAVY 663324 S
Navy with blue
shimmer
Brown with
GRECIAN SEA 663139 O
Dark aqua
ONE NIGHT IN BANGKOK 663327 M
Metallic burgundy
663130 O
blue-green
LONDON UNDERGROUND 663110 O
Light aqua
blue-green
2AM IN HOLLYWOOD 663111 O
Deep blue-black
t c s o s i s u b o u
o o e u n h z q j s p
wenskaarten decoratie fotoboek kalender
b r r y y t g h u m k
o a v r f v w c d m v
e t i y y x l e p m c
k i c q c y x r r o l
y e e g m l o u c p f
k u z y q i f d l b s
service canvasdoek bezorgen ontwerp
Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
o e k a l e n d e r b
BEIJING NIGHT GLOW 663317
663137 O
RIO CARNIVAL 663314 M
Cool tone red
IT’S NO ISTANBUL 663127 S
M red shimmer
MAINE LOBSTER 663315 O
Metallic orange
MOSCOW RED SQUARE 663107
S Burgundy with
SPEEDING ON THE GERMAN AUTOBAH N 663135 O
Brown with
warm undertone
Deep metallic
CHEEKY IN HELSINKI
RUSSIAN OPULENCE 663318 S, M
red
Brown with
BALI BLISS 663138 O
663320 O
Deep purple with medium purple shimmer
brown shimmer
Metallic gold
JAMAICA ME CRAZY 663321 O
Purple
with shimmer
EYE CANDY IN MIAMI 663129 N
Mauve lavender
Periwinkle
FOUNTAIN S OF VERSAILL ES 663131 S
Aqua blue-green
OH MY PRAGUE 663325 M
Bright purple
GLASGOW NIGHTS 663140 O
shimmer
DUBAI ME AN ISLAND 663141
VEGAS VIXEN 663133 G
663115 O
DUBLIN EMERALD ISLE 663142 S
ON THE NILE BLUE 663323
FF CO LO U R L E D/ U V S OA K O
P: PEARLESCENT O METALLIC N: NEON Khaki green S: SHIMMER G: GLITTER F: FRENCH COLOURS M: O: OPAQUE Light blue shimmer
663326Soft buttercream M
Metallic silver
SOAKED IN SEATTLE 663134 O
TURKISH DELIGHT 663311 O
PARISIAN PASTILLE 663125 O, S
Cool gray
Red glitter
Dark red with a blue base
NEVER CAN SAY MUMBAI 663319 M
Light metallic copper
ST. BARTS IN A BOTTLE 663322 O Aqua blue
NANTUCKET NAVY 663324 S
Navy with blue shimmer
ONE NIGHT IN BANGKOK 663327 M Metallic burgundy
Orange
NIGHTS IN NAPOLI 663137 O
A KISS IN PARIS 663108 O
Deep burgundy
Traditional red with warm tone
HOLY TOLEDO 663102 M
Copper tan
GRECIAN SEA 663139 O Dark aqua blue-green
LONDON UNDERGROUND 663110 O Deep blue-black
BELIZE IN ME 663109 O Dark gray with brown undertone
Brown with pink undertone
Deep purple with medium purple shimmer
FOUNTAINS OF VERSAILLES 663131 S
MAKE A WISH IN ROME 663130 O
Light aqua blue-green
Aqua blue-green shimmer
2AM IN HOLLYWOOD 663111 O Traditional black
SPEEDING ON THE GERMAN AUTOBAHN 663135 O Brown with warm undertone
OH MY PRAGUE 663325 M Metallic gunmetal
LONGING FOR LONDON 663115 O Pale violet with gray undertone
Deep pink
SICILIAN SUMMER 663104 S
CHILLIN IN CHILE 663117 O
Coral with shimmer
Coral
BEIJING NIGHT GLOW 663317 S
Burgundy with red shimmer
BROOKLYN NEVER SLEEPS 663128 S
BOSTON CREAM PIE 663122 O
SINGAPORE SLING 663106 O
CALL IN THE CALGARY 663312 S, O
Burgundy with pink shimmer
SHAKING MY MOROCCO 663103 O
Red coral
RED EYE TO SHANGHAI 663119 O
MANHATTAN MAYHEM 663316 G
shimmer
Fuchsia with gold Deep burgundy-b lack
COSTA RICAN SUNSET 663118 O
I LEFT MY HEART IN SAN FRANCISCO 663101 O
Soft natural pink
White pearlescent
ROMANIA AFTER DARK TOTALLY 663123 TOKYO O663105 S
Deep pink with purple undertone
Red with metallic purple undertone
blue
Tevens verkopen wij de heerlijke producten van Cuccio Naturalé een heerlijke verzorgingslijn voor het gehele lichaam.
KYOTO CHERRY BLOSSOMS 663116 O
Rose pink
RED LIGHTS IN AMSTERDAM 663121 S
HEART & SEOUL 663120 O
Plum with a raspberry kick
SEE IT ALL IN MONTREAL 663310 F
TAHITIAN VILLA 663124 P
LACE 663100 O, F
Bright white
Light tan
Light brown with gold shimmer
Pink with pink shimmer
BREAKFA ST IN NYC 663143 O
Emerald
Deep VERONAcobalt
TEL-AVIV ABOUT IT 663114 O
LOS ANGELES LUSCIOUS 663113 S
SO SO SOFIA
663136 HONG KONG 0, F HARBOR
Metallic gunmetal
LONGING FOR LONDON
Pale violet with gray undertone
MEET ME IN MYKONOS 663132
O
LO U R FF CO S LED/UV SOAK O
Deep evergreen
Silver glitter
BELIZE IN ME 663109 O
Dark gray with brown undertone
R
PLAYING PLAYA DEL IN CARMEN 663126 O
SICILIAN SUMMER 663104 S
Coral with shimmer
Light aqua
gratis fotoboek t.w.v. €50,f d b e z o r g e n i
pink undertone
MAKE A WISH IN ROME
Traditional black
w e n s k a a r t e n
NIGHTS IN NAPOLI
Deep burgundy
S
Copper tan
O FF CO LO U
Deep plum
BROOKLY N NEVER SLEEPS 663128
O
copper
ST. BARTS IN A BOTTLE 663322 O
V S OA K
Pink base
Deep pink
CHILLIN IN CHILE 663117 O
663103 O
with warm
BOSTON CREAM PIE 663122
L E D/ U
TEXAS ROSE 663112 F
pink
Natuurlijk kunt bij ons ook terecht voor: • GELNAGELS • IBX BEHANDELING • EEN HEERLIJK ONTSPANNENDE COSMETISCHE VOETVERZORGING HOLY TOLEDO 663102 M
663319 M
Maak kans op een
Pale natural
ARGENTINIAN AUBERGIN E 663313 O Plum
SHAKING MY MOROCCO
A KISS IN PARIS 663108 O
a blue base
pink
SINGAPORE SLING 663106 O
663312 S, O
Coral
NEVER CAN SAY MUMBAI
I LEFT MY HEART IN SAN FRANCISC O 663101 O
Soft natural
CALL IN THE CALGARY
Red coral
RED EYE TO SHANGHA I 663119 O
663316 G
T
SEE IT ALL IN MONTREA L 663310 F
Orange
MANHATTAN MAYHEM
P: PEARL ESCEN
White pearlescen
TOTALLY TOKYO 663105 S
Deep pink with purple undertone
RED LIGHTS IN AMSTERDAM 663121 S
Red with metallic
LIC N: NEON
TAHITIAN VILLA 663124 P
Bright white
t
Rose pink
HEART & SEOUL 663120 O
M: METAL
VERONA LACE 663100 O, F
Light tan
TURKISH DELIGHT 663311 O
shimmer
raspberry kick
COLOU RS
TEL-AVIV ABOUT IT 663114
Light brown with gold shimmer
PARISIAN PASTILLE 663125 O, S
Plum with a
R
R F: FRENC H
O
Soft buttercream
Pink with pink
O FF CO LOU
ER G: GLITTE
LOS ANGELES LUSCIOUS 663113 S
CHEEKY IN HELSINKI 663320 O Purple
GLASGOW NIGHTS 663140 O Deep evergreen
VEGAS VIXEN 663133 G Silver glitter
DUBLIN EMERALD ISLE 663142 S Emerald
MOSCOW RED SQUARE 663107 M Deep metallic red
BALI BLISS 663138 O Mauve lavender
DUBAI ME AN ISLAND 663141 O Khaki green
HONG KONG HARBOR 663326 M Metallic silver
BREAKFAST IN NYC 663143 O Light aqua blue
Pale natural pink
ARGENTINIAN AUBERGINE 663313 O
TEXAS ROSE 663112 F Pink base
PLAYING IN PLAYA DEL CARMEN 663126 O Deep plum
Plum
RIO CARNIVAL 663314 M Metallic orange
IT’S NO ISTANBUL 663127 S Brown with brown shimmer
JAMAICA ME CRAZY 663321 O Periwinkle
MEET ME IN MYKONOS 663132 S
MAINE LOBSTER 663315 O Cool tone red
RUSSIAN OPULENCE 663318 S, M Metallic gold with shimmer
EYE CANDY IN MIAMI 663129 N Bright purple
ON THE NILE BLUE 663323 O
NAILS BY HELENA TOERNOOIVELD 22 4873 DK ETTEN-LEUR 06-42285076 WWW.NAILSBYHELENA.NL Light blue shimmer
SOAKED IN SEATTLE 663134 O Cool gray
Deep cobalt
ROMANIA AFTER DARK 663123 O
Deep burgundy-black
STEIGERHOUTPASSIE WERKPLAATS/SHOWROOM: HEIMOLENDREEF 18 4715 TC RUCPHEN TEL: 06-51510206 WWW.STEIGERHOUTPASSIE.NL INFO@STEIGERHOUTPASSIE.NL OPENINGSTIJDEN: MA. T/M VR. EVEN BELLEN VAN TEVOREN S.V.P. ZA. 09.00U - 15.00U
PUZZEL/NOVEMBER
Maak kans op:
een body wrap clinic
g e d c s t y l e n q p t s i x
voor 5 personen
d x g e l n a g e l s k t o f d
h t h s s g k g f w h k b v z j
m e c s t j f d h d i v d i y e
g n h f e i o m v o r m e n p v
stijltang gelnagels haaradvies stylen extensions omvormen
Tijdens de clinic wordt uitleg gegeven over het Fit programma.
o s a g e r j k n i p p e n l t
l i a h h e v l s i t s y z k l
d o r x l d s i t q o x u x n z
w n a l g w s t c a n z m g r g
e s d n c l f b k e n u m i m l
l i v j y j a m k a h g r x o w
l d i x x d w n r b p l g y t n
m h e h s x e g s t f s x m a i
x e s s f a q l e h a e e n f z
x t f c x x r j c c h d w l s q
feestkapsel goldwell glans knippen haarstyliste service
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
AANGEBODEN DOOR: WENZSTYLEZ | SINT WALFRIEDSTRAAT 24 | 4711 VC SINT WILLEBRORD | 0165-381517 / 06-12866770 | WWW.WENZSTYLEZ.NL 43
t g e o i o k c t w n b t d p o
‘like’ ons op
Facebook WWW.FACEBOOK.COM/ETTENLEURBRUIST
GEM. ETTE N-LEUR/RUC PHEN/ZUN DERT
Energie bespare n
NOV EMBER 201 GRA TIS MEENEM WW W.N5EDE EN! RLA NDBRUI ST.NL
SAAI?
BUDGETTE REN IS EEN SP ORT!
PUZZEL/NOVEMBER
Maak kans op:
een knip beurt
j h h n v h t r i m t a f e l j
t.w.v. € 25,-
met daarbij een halsband en bandana
t.w.v. € 25,-
z p k n i p v a c h t m f i m y
m t r i m c u r s u s c t v w a
g g b o r s t e l b e u r t c g
u l e m w o r k s h o p s h z j
b p m t o n d e u s e x k y v d
workshops bandanas knipvacht borstelbeurt vlooien trimcursus
k a u l z l x p j l q g r m t p
v k n b e w a s s e n u j l y i
p u n d v l o o i e n t z x y r
g v c i a q w j p u p p y u v i
h d j m p n p l u z f h w g i w
r s p s m p a t i h d e o i b o
x g z t s h e s v l q p c j f l
q x y b q q v n w q r g y n p l
l s a l d b o t c n o c t n s o
tondeuse trimtafel knippen wassen verzorging puppy
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 december de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
RE ON & MO
ists TRIMSAL spe cial ood le
l
lab rad
w
ww
.s w e e t d o o d
le
s.
n
AANGEBODEN DOOR: SWEET DOODLES | ZILVERMEEUW 137 ETTEN-LEUR | 06-40520662 | SWEETDOODLES.NL 45
l x y x h g q h n u y r x i t b
Vestiging Etten-Leur • Winkelcentrum 21 • 4873 AB Etten Leur • 076 502 15 49 • www.svensophie.nl