19 January 2024
Newsletter North London Collegiate School Jeju
TOP NEWS UNIVERSITY OFFERS TES AWARDS 2024 - SHORTLIST STAFF ACHIEVEMENTS MOCK EXAMS
PRINCIPAL’S LETTER 尊敬的家长、学生、员工以及北伦敦济州的朋友们: 请祝贺我们13年级的学生!他们已经收到了来自他们心仪的美国大学的早申录取 通知书,录取学校包括常春藤盟校、泛常春藤校以及专业院校。英国方面,我们 的学生也已经获得了一系列罗素集团大学和医学院的录取通知书。我们还要向 收获牛津大学录取的三名学生表示祝贺。由于录取过程还在进行中,一旦学生 们完成模考,他们将能提供更多的录取情况,我们也将提供完整细节。本学期, 学生们还将继续收到各所大学的决定,其中包括本学期末的美本常规申请录取决 定。13年级学生们迄今为止的佳绩实至名归! 我们也非常高兴地祝贺其他年级的学生在本周的LAMDA和音乐考试中取得优异成 绩。他们中许多人都荣获Distinction优异等级。 我们荣幸地欢迎今年的学术讲师们来到北伦敦济州校园,并将在新闻报里向大家 进一步介绍这些客座讲师如何与我们的学生合作,丰富他们的课程。我们总是乐 于收到这些到访演讲者为学生提供的支持,我们也意识到,在我们的家长团体中 拥有着大量的专业人士。因此,如果您能够参与校园活动,让我们的学生能够探 索其他的职业、专业领域和学术问题,请您联系副校长Henry Wiggins,望不吝赐 教。 您诚挚的,
Lynne Oldfield Principal
以下是本周主要新闻:
The Main Event
MOCK EXAMS 我们的 IGCSE 11年级和 IBDP 13年级学生在第二学期伊始进行了模拟考试。我们 为学生们在此期间的努力学习和积极进取感到自豪。切记,我们都在这里为他们 度过考试期提供帮助和指导。如果有需要的话,请学生随时和辅导员或情感指导 顾问联系。
US AND UK UNIVERSITY OFFERS 我们很高兴地宣布,许多学生已经收到了美国和英国大学的录取通知。这些都是 通过ED早申环节录取的世界一流大学。 来自美国的录取通知包括三所Ivy藤校,五所IVY Plus泛藤校和多所知名大学。在 英国,我们收到了牛津大学的三份录取通知和伦敦布鲁内尔大学医学专业的三份 录取通知。剑桥大学尚未放榜,我们将在收到更多通知时及时向大家通报好消 息。 祝贺大家!我们希望能很快分享这些同学的个人成功故事。
The Main Event
The Main Event TES AWARDS - SHORTLIST 我们非常高兴地宣布,我们已入围两项享有盛誉的TES奖项,获奖名单预计在四 月公布。我们非常高兴能够入围,因为这些奖项都与学生和员工的心理健康这一 非常重要的主题相关。
Student Mental Health Initiative of the Year 此次入围是对我们在支持学生心理健康和幸福方面所做工作的肯定,但重点放在 北伦敦济州在过去的一年中实施的三大重要举措。 1. MyConcern 2. Wellbeing Manager 3. Komodo 同时,我们还与学生主导的团体 - 学生福利意识小组和学生会密切合作,他们也 是此次入围的重要组成部分。 “通过协同使用这些不同的工具,我们形成了一种全面、多层面的方法来衡量和 培养学生们的心理健康,确保为他们的身心健康提供一个全面的积极的支持系 统。” - Mr. James Caudle 感谢我们所有的员工,无论在教务关怀还是在其他团队,他们帮助学校将学生的 身心健康放在首位。
Staff Wellbeing Initiative of the Year 学校也因为“公共活动室委员会”而入围奖项。该委员会是一个志愿者团体,为所 有教师、辅助员工及其家人安排了一系列每周举行的定期或者一次性的活动。 目前每周有17项活动举行。自从2021年CRC成立以来,已经办了超过150多项活 动,包括: 排球、养蜂、偶来小路徒步、烹饪课、首饰制作、语言交换、花环制 作、读书会、动感单车、公开水域游泳、知识问答比赛、太极、舞蹈健身、羽毛 球、足球、盖尔式足球、攀登汉拿山、合唱团、瑜伽、冥想等等。 谢谢所有自愿抽出时间来安排和主办各种活动的员工!
The Main Event CHEMISTRY ENRICHMENT WEEK 我们期待着学科强化周的回归。下一周是化学强化周,它总是充满着乐趣。化学 部门和热爱化学的同学们将用一种愉快和引人入胜的方式把科学带入生活!我们 将分享整个活动周的照片。
OOHO
CHEMISTRY SOCIETY 23-24
THE EDIBLE BOTTLE What is Ooho? a type of edible water bottle; an innovative alternative solution to the classic plastic bottles and to mitigate container contaminationI
Edible Water Bottle
Structural formula
LIGHT
HAUNTED HOUSE
What is light haunted house? In a dark room, you put on light diffraction glasses and step inside. The lights in the room are scattered, and the glasses refract the light, creating strange and spooky effects. Will you find your way out, or will you be trapped forever?? The bending of light
Science Behind...
As light beams encounter the diffraction grating, its waves interact with the tiny slits.
Ooho uses a double membrane to contain water based on two ingredients: sodium alginate, a natural thickener from algae and calcium chloride.
Compact Discs
The colour separation
How to Make an Ooho? Measure one tablespoon of Sodium Alginate solution Gently set the spoon with the solution into the large bowl of Calcium Lactate solution being sure to keep the solution in the measuring cup from pouring out. Allow the spoon to become completely immersed before tipping it over to pour the solution out. It may be difficult to see the ball forming - this is normal. You may add more than one "ball" of sodium alginate to the calcium lactate bath at a time. Set a timer for 10 minutes (minimum) and remove the "water bottles" with a slotted spoon.
Chemistry Society
real-life application
Shorter wavelengths like blue bend the most, followed by green, yellow, and so on, while longer wavelengths like red bend the least. This separation creates the mesmerising rainbow effect we see through the glasses.
The separated colours of light then travel through the rest of the lens and into our eyes
Tiny grooves act like diffraction gratings, reflecting different colors to encode data. Hologram
Different versions of the image get diffracted and reach the lens from multiple sides, all together forming an interference pattern.
Rainbows!
Sunlight diffracts through water droplets, creating a spectrum of colours in the sky.
Don’t miss our posts! 请订阅我们的社媒频道以免错过新闻。近期新帖:
• Visit our YouTube Channel • Join our Sixth Form • Meet the Student Council • Term 1 - Performing Arts at NLCS Jeju • Peace Village Concert • Thanks to our Assembly Musicians • Teacher Tuesday - Ms. Davies
NLCS Jeju Awards and Achievements READING QUEST 我们很高兴地告诉大家,更多的学生通过了阅读寻宝探险活动获得了奖励,祝贺 他们!以下是在集会中授予他们证书的场景。 铜奖 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sia Yoon 3RB Stella Park 3RB Sage Lee 3RB Jay Hwang 4TS Jason Kim 5EF Ryan Park 6CD Daniel Kim 4DE Christine Lee 4TS Catherine Park 4JH Doha Lee 1CM Sarah Han 1CM Jay Park 1CM Yunji Han 1CM Aiden Yoon 1CM Jaewon Sohn 1CM Anthony Peng (2LG) Jun Kim (2LG) Chloe Min (2LG) Chloe Lee (2LG) EunSeo Cho(2LG)
银奖 • David Kwon 6GH
NLCS Jeju Awards and Achievements ABO SUPPORTERS AWARD “北伦敦济州ABO之友(NLCS Jeju ABO Supporters) 是一个学生主导的团体,致力 于在周边社区提高人们的献血意识并推广献血做法。 在2023年4月,我们被任命为韩国红十字会第九届红会宣传者团体之一。 红会宣传者是韩国红十字会举办的年度竞赛,目的是鼓励学生们领导创意活动, 推动献血。 作为倡导献血文化的高中代表团队之一,我们得到了红十字会的资助,开展了各 项活动,例如上传每周卡片新闻,在生物强化周期间举行募捐活动,邀请献血车 开进校园等等。 我们的努力和承诺得到了韩国红十字会的认可,我们将获得韩国红十字会血液管 理部门负责人颁发的全国服务表彰奖。” - Ms. Kym Prichard
Main Event NLCS Jeju Awards The and Achievements 2023 ASIA YOUNG STORYTELLERS AWARD Minkyu (Matthew) Park (Y1) 和Haerang (Christinie) Lee (Y3) 在Scholastic主办的 亚洲小故事家评奖中进入前100名。祝贺!
JOHN LOCKE INSTITUTE ESSAY COMPETITIOND 继我们上学期分享的获奖名单之后, Jisan (Roy) Kim (Y4), Hayoon Cho (Y7), Jian (Ella) Lee(Y9)和 Jaehoon (Roy) Song (Y11) 也在约翰洛克论文竞赛中获奖。我们 为所有的参赛者和入围学生感到骄傲! Commendation Jisan (Roy) Kim (Y4), Hayoon Cho (Y7), Jaehoon (Roy) Song (Y11) Distinction Jian (Ella) Lee (Y9)
2023 Economics Essay Prize This certifies that
Jian Lee
has been awarded
Distinction for an Outstanding Submission to the John Locke Institute Essay Competition presented this day, the sixteenth of September, 2023, at The Sheldonian Theatre, Oxford Jamie Whyte Ph.D. (Cantab), Chairman of Examiners
Martin Cox M.A. (Oxon), Director
NLCS Jeju Awards and Achievements
2023 Junior Essay Prize This certifies that
Roy Kim
has been awarded
Commendation for an Outstanding Submission to the John Locke Institute Essay Competition presented this day, the sixteenth of September, 2023, at The Sheldonian Theatre, Oxford Jamie Whyte Ph.D. (Cantab), Chairman of Examiners
Martin Cox M.A. (Oxon), Director
2023 History Essay Prize This certifies that
Jaehoon Song has been awarded
Commendation for an Outstanding Submission to the John Locke Institute Essay Competition presented this day, the sixteenth of September, 2023, at The Sheldonian Theatre, Oxford Jamie Whyte Ph.D. (Cantab), Chairman of Examiners
Martin Cox M.A. (Oxon), Director
Other News
STUDENT COUNCIL
感谢我们所有即将卸任的学生会成员。 祝贺新当选的学生会成员。我们期待着和你们一起工作,相信你们将成为学校的 优秀大使。
Year 7年级 - Dohyeon 和 Heedan Year 8年级 - Yunjeong 和 Chansol Year 9年级 - Seoyeon 和 Seoha Year 10年级 - Keira 和 Ziu Year 11年级 - Hyunseok 和 Jisu Year 12年级 - Yumin Year 13年级 - Ahrim 和 Sungbin 主席 - Shona Park 和 Joonseok
Other News TITANIC DRESS UP DAY
昨天,我们的2年级学生参加了年度泰坦尼克装扮日活动。在这一天里,学生们将 学习带到生活中。他们参加了许多活动,了解了这一历史事件。事实证明,在游 戏和活动中学习能够提高和加深学科知识水平。 More photos.
DR JENNIFER HARTLEY “我们非常兴奋地欢迎 Dr Jennifer Hartley今年再度到访。她是一位备受赞誉的应 用戏剧实践家,为我校8至12年级的学生举办了多场工作坊。8年级的学生最近一 直在研究引录剧场 (Verbatim Theatre)的课题,该课题采用针对有争议的话题的 口述语言文本,来创作剧本; Jennifer和每个8年级的班级合作,以报道俄乌冲突 的新闻头条为内容进行戏剧创作。在10年级的三个IGCSE班级里,Jennifer用童 话故事作为切入点,但作品侧重于和故事无关的人物,例如小红帽的父亲、狼妈 妈和狼爸爸。这种技巧可以让演员从不同的观众视角来探讨每个角色的动机。最 后,Jennifer 和12年级的IB学生一起,一直在创作一系列的名为‘忏悔’的9分钟独白 剧,其中使用了奥古斯都·波瓦(Augusto Boal)的戏剧实践《被压迫者剧场》中的 技巧,而这正好是他们在IB戏剧课程里一直在学习的内容。” - Mr. Ian Peirson, Head of Drama
Other News
CHARITY CONCERT Jennifer Lee (Year 9), 和其他济州国际学校的学生们一起,于1月13日在济州神话世 界安排了慈善音乐会。和平祈祷新年慈善音乐会为保护因气候变化而濒临灭绝的 杉树筹集了善款。学生们还写信给联合国表达了对和平的祈祷。 请在这篇报道中了解更多详情。感谢 Jennifer 和其他参与学生。
PARENT WORKSHOP
Other News
下一次中学家长研讨会的主题是数字世界。我们鼓励7至11年级的家长们参加这次 内容丰富的讲座。讲座不仅将讨论您的孩子在网上面临的挑战,还将讨论我们作 为学校,和您作为家长所面临的课题。此外,我们还将讨论我们应对同伴虐待(包 括网络霸凌)的新方法,和“零的力量”计划。
HOUSE COUNTDOWN 上周,我们的小学生在学院竞赛中重新演绎了热门电视节目“倒计时”! 大家在解决棘手的数学问题和解谜的过程中享受到了无穷的乐趣。这是学习新技 能和在快节奏活动中争分夺秒胜出的好方法。
Other News YUJIN CHOI AWARD 为了纪念他们的女儿,已故校友Yujin Choi的父母慷慨设立了一个年度奖学金,每 年的1000美元用来奖励和Yujin一样对艺术充满热情和奉献精神的学生。在上学期 12月的期末大会上, Sihyun (Stella) Kim (Y12) 被选为本年度获奖者。Stella现在正 决定如何将这笔奖金用于学校,不仅有利于她,也有利于其他充满热情的学生。 我们感谢Yujin的家人对北伦敦济州学生和艺术的大力支持,也祝贺Stella同学, 你 的获奖当之无愧!
SUGARCANE PAPER Seoha Han (Y10) 一直在努力回答这个问题:如何才能在不砍伐树木的情况下能继 续使用纸张。她已经找到了一个解决方案! “北伦敦济州不久将开始从白色木浆纸过渡到更具可持续性的替代品:甘蔗纸。这 种纸张含有 100% 甘蔗, 0%木浆 和 0% 化学漂白剂。 淡淡的燕麦色泽,以及不含 任何毒性和不可生物降解的化学漂白物质,确保了它既赏心悦目,又有利于接触 者的皮肤 (注: 希望以下对各位来说都是常识 - 用甘蔗制成的纸张并不意味着它是 可食用的舌尖美味!). 今后,不仅北伦敦济州会在校园中使用甘蔗纸,您在打印作 业时也可以选择这种环保纸张。 如果您在特定用途(如艺术)中发现自己必须使用白色纸张,请不用担心,您可以使 用某些复印/打印机。如果您需要打印不要求底色必须为白色的普通材料(如工作 表、文件、笔记),也请不要担心,因为甘蔗纸非常适合打印 (我用甘蔗纸打印所 有东西)。 我衷心希望读到这里的每一位都能积极参与进来,让我们一页一页地成为给地球 降温的学校。” - Seoha
SUGARCANE PAPER
Other News
CAMBRIDGE DEDICATED TEACHER AWARDS 我们认为我们的老师都很棒!但您能否回忆起某位老师曾说过、或者做过什么对 您意义重大的事情?如果可以,请使用这个链接来 提名他们获得剑桥敬业教师 奖。这是表达感激和感谢老师的好方法!
Other News
YOUR NLCS JEJU
在寒假中,我们分享了一些来自我们 社区中的重要人群 - 我们的教师, 支 持员工, 家长, 校友和我们的学生的文 字。能读到北伦敦济州对于每个人来 说意味着什么,让人感到高兴。我们 很幸运能在这样一个温暖、鼓舞人心 和亲切的环境中生活。感谢每一位和 我们分享想法的人! Students Teachers Support Staff Parents Alumni
ART POSTERS
THE ARTS
如果您近期访问过艺术部门,您一定会注意到这些展示我们出色的艺术团队的新 海报。它们的设计师是我们的毕业生助理 Mr. Andrew Han。我们的学生有才华横 溢的老师们支持,这一点让人骄傲!
THE ARTS ART BREAKOUT 我们的住校生有极佳的机会,能在艺术创作方面得到额外的支持,或者仅仅是享 受在工作室发挥创意的时光。感谢艺术部门在晚上和周末为我们的住校生开放工 作室。
YEAR 3 BALLET
THE ARTS
请欣赏上学期的可爱照片,我们3年级的芭蕾舞者正在他们自豪的家长面前表演。
TERM 1 - ARTS REVIEW Stella和 Andy制作了这支视频, 它是上学期的音乐、戏剧和舞蹈的集萃。同学们在 制作过程中得到了市场部Mr. Mike Kim的支持。请您欣赏!
OUTDOOR EDUCATION YEAR 8 AND YEAR 9 OUTDOOR EDUCATION TRIP 继上次成功的旅行之后,我们很高兴地宣布,今年晚些时候,8年级学生将有机会 前往平昌,9年级学生将有机会前往雪岳山进行修学旅行。活动包括划艇、远足、 探险和才艺秀。绝对不容错过!请您查看Mr. Doug Machin发送的电邮。请参考去 年旅行的一些精彩留影。
CAS CAS INTERVIEW Chloe Lee (Y12) 采访 Gabrielle Oh (Y12) Chloe: 您能否简要介绍下您的CAS经历? Gabrielle:
首先,我的活动部分是游泳。在创意方面,我深入钻研烘培和烹饪。 最后,我还担任了“酷酷的化学家” Bryant的导师,协助小学生们开展有趣的科学 实验,激发他们的创造力。
Chloe: 您在CAS经历中遇到过哪些挑战,您是如何克服的? Gabrielle:
我面临的一个重大挑战是在最初选择活动时遇到的困难。我发现自己 缺乏选项,因为我并不是特别活跃,而且我已有的CCA都不符合这一类别。为了 解决这个问题,我决定走出舒适区,探索全新的事物 – 游泳。 虽然多年来我从未 考虑过游泳,但这一决定让我受益匪浅,我现在已经把它视为我的CAS旅程中最 丰富的内容之一。
Chloe: 您认为您的CAS经历在哪些方面促进了您的个人成长和发展?
CAS Gabrielle:
我认为它给了我一个机会来保持健康和尝试新事物。当我需要选择尝 试新事物还是留在舒适区时,通过尝试新事物,我实际上让自己变得更加勇敢和 外向。我认为,这的确改变了我的心态,因为现在我知道,如果我想要新的体 验,我总可以获得,只要我努力,我就可以。
Chloe: 您是如何平衡CAS和学业的? Gabrielle:
我的首要任务是在CAS工作和学业之间取得平衡。我将我的活动时间 安排在每周的CCA期间内进行,这样既可以让活动成为休息时间,又不会影响学 业。在发生冲突的情况下,我有意识地将学业放在首位,确保CAS经历和学业追 求之间保持平衡和谐。
FOCUS ON SIXTH FORM YEAR 12: THE POWER OF ONE TO ONE SESSIONS 每周,12年级 (和 13年级) 的辅导员们都有机会在辅导员时间里和学生进行个别交 流。学生们纷纷表示,这些互动非常有价值,因为让他们感到受赞赏和被关爱。我 们的辅导员关心组内每一位学生的身心健康,并借此机会强调我们在第六级提供的 教牧关怀。同样,辅导员们也发现这些会议很有成效,它让学生们能够以一种安全 和不带偏见的方式谈论他们的学业和个人成长,从而使我们能够在问题出现的早期 阶段来帮助学生。我们关心学生,希望帮助我们的第六级学生们。这是我们确保学 生在北伦敦济州感到与众不同的众多方法之一。
FOCUS ON SIXTH FORM Yoonkyo Kang- Y12 MJE “在我们的一对一辅导员会议中,我们 有机会谈论自己的学业进展,和最重 要的总体身心健康状况。这是一种舒 服的会议形式,我们和导师之间有一 种触及心灵的联系。”
YEAR 13 我们的13年级学生们在学习假中一直 忙于准备模考。这对于他们是一次很 好的经历,可以为今年稍晚时候的IB 考试做准备。 祝大家在模考中都取得好成绩,胜利 在望!
Wendy Lee- Y13DJE Wendy从10年级起加入北伦敦济州, 从那时起她就开始发挥了很多影响 力。Wendy一直积极参与第六级活 动,在各种学生领导岗位上展示才 华,保持生活和学习的平衡。
Wendy - “迄今为止,13年级是一个 跌宕起伏而又让我收获颇丰的经历。 我简直不敢相信时间已经过去了一 半。通过模拟考试,我发现自己的状 态比去年的年末考试要号,因为我采 用了新的学习方法,升级更新了IB第 一年的学习资源。能享受学习假的特 权让我受益匪浅,即使在上午和下午 的考试之间,我也能微观管理自己的 时间。
FOCUS ON SIXTH FORM 当然,13年级的大部分时间都在为下一 步做准备。从这学年开始到几周前,我 的大部分时间都花在了大学申请上。作 为同时申请美国、英国和法国三个国家 大学的一名学生,我必须在规定时间内 完成各个申请。在所有步骤中,我的 UGC导师Ms. Boyoung Kim, 和欧洲语言 部门主任Ms. Laetitia Choi和其他老师们 都给予了我极大的帮助。我要感谢他们 牺牲个人时间来帮助我完成面试模拟和 论文。
现在我在等待更多的录取通知,我非常 感激所有的老师和朋友们为我提供的支 持环境。”
HOUSE NEWSLETTERS
HOUSE NEWS
请您放轻松,坐下来,阅读12月的各学院新闻,享受一段闲适时间。
Mulchat - 英文, 韩文, 中文 Noro Geomun Jeoji Sarah
HOUSE NEWS E-SPORTS HOUSE COMPETITION Jooa (Lana) Lee (Y9), Minjun (Nick) Kim (Y8) 和 Yong Hyun (Lucas) Kim (Y8) 是将电子竞技比赛首次引入学校的先锋人物。他们展现出了惊人的学生领导力, 努力为学生们创造一个有趣的具有包容性的体验。他们一直在努力寻找合适的方 案,来创建一个具有包容性的电竞学院竞赛。这个有史以来第一次的电竞学院比 赛以马里奥卡丁车为主题。我们希望在未来发展这项倍受期待的学生主导的学院 竞赛。 - Mr. Lim and Mr. Mckeogh
BOARDING NEWS WEEKEND ACTIVITIES 上周末,我们的住校生离开校园外 出游玩, 5至 7年级去了Vaunce跳 床公园,8年级去了981公园,9年级 学生去了电影院,度过了一个充满 乐趣的周末。
BOARDING NEWS
CULTURAL AWARENESS COMMITTEE
欢迎寒假结束返校!在本期的文化亮点中,CAC 将带我们重温放假期间的一些充 满活力和文化内涵的节日。我们渴望与您分享这些活动的起源和传统,希望您在 探索这些活动的过程中也能像我们在写下它们时那样地快乐!
排灯节 又被称为印度灯节,是印度教的一个重要节日,象征着光明战胜黑暗,正义战胜 邪恶。在为期五天的庆祝活动中,人们会点亮油灯(diyas), 燃放烟花爆竹,用象征 幸福的rangoli图案来装饰房屋。和其他节日传统一样,它也包括家庭聚会、特别 祈祷和分发糖果和礼物。
宽扎节 是一个非洲裔美国人的节日,在12月26日至1月1日期间庆祝。这通常是家庭和社 区欢聚一堂,缅怀过去和庆祝其文化的时刻。宽扎节由 Maulana Ron Karenga在 1966年创立, 是一个非裔美国人和泛非裔的节日,其思想和概念通常用非洲使用最 广泛的语言之一斯瓦西里语来表达。请阅读 这里 来了解宽扎节的七项原则。
CULTURAL AWARENESS COMMITTEE 1月16日 – 马丁路德金日 在美国,每年一月的第三个周一是纪念马丁路德金的节日。他是民权非暴力活动 的主要发言人。民权运动抗议联邦和州法律以及民间社会中的种族歧视。请在此 阅读了解全球民权领袖运动的工作。
1月25日 - 彭斯之夜 苏格兰的彭斯之夜庆祝诗人罗伯特彭斯的生平和诗歌。活动在诗人的生日1月25 日举行,朗诵他的诗歌,享用包括肉馅羊肚和威士忌在内的传统餐点。请在此了 解更多。
ONLJ 我们为所有的学生骄傲。我们喜欢和他们保持联系,了解他们从北伦敦济州毕业之后 的情况。 我们的老北伦敦济州人ONLJ (Old North Londoners of Jeju)在我们的校友发展经理Ms. Shin的指导下,是一个活跃和支持的社区。 谢谢Chaeyun Sophie Lee学长联系我们分享近况。 如果您曾就读于北伦敦济州,并愿意和我们大家分享您的消息,请发邮件联系Ms. Shin (alumnioffice@nclsjeju.kr),我们期待与您联络。
ONLJ Profile Chaeyun Sophie Lee Class of 2014 Carnegie Mellon University - B.A Architecture Columbia University - MS Architecture and Urban Design What is your degree? & What led you to choose this particular subject? I graduated with a Bachelor of Architecture from Carnegie Mellon University before completing my Masters of Science in Architecture and Urban Design at Columbia University in May 2020. During my undergraduate program, I encountered design challenges that required me to focus on the importance of architectural elements articulating existing contexts, and how public spaces are designed. This led me naturally to gain interest in urban design. The architecture and urban design program at GSAPP was appealing to me as its design approach has an emphasis on advancing narratives which provided me with skills to better communicate, demonstrate and develop new strategies for urban changes, considering all aspects of human life. How was your university experience? College life as an architecture student was very interesting. During my undergraduate program, I had the opportunity to work and practically live with my studio friends, who came from diverse cultural and educational backgrounds. With friends from the studio, I was able to involve myself in school-wide organizations and events such as the school fashion show, where I served as a designer. At both universities, I engaged in extensive travel, and the most fascinating studio trip was to Addis Ababa, Ethiopia. Each studio trip provided me with treasured memories of encountering unique environments and spaces, along with making lifelong friends. What are you currently engaged in? After briefly working as a product manager at a start-up, I returned to an architecture firm, specifically joining the urban design division. Our interdisciplinary team covers a whole range of projects, from urban planning to design and architecture, involving varying scales such as whole city masterplans and smaller-scale urban spatial projects. In the near future, I aspire to contribute to a project that addresses design problems related to climate change and water urbanism. Share some cherished memories from your time at NLCS Jeju. During my time at NLCS Jeju, I was deeply involved in school life and co-curricular activities. In my final two years of NLCS Jeju, I took on several leadership roles, such as serving as a member of the Big Six and the captain of the School netball team. As the first Big Six group, we focused on supporting students, teachers and staff throughout the process of building a new school community and were given the opportunity to organise and participate in fun team-building activities and events. Sport was also a very big part of my NLCS Jeju life, and I thoroughly enjoyed participating in all netball related events. The most memorable moment was when our team secured the second-place position in the national netball tournament! Through these roles, I developed interpersonal skills and gained qualities that enriched me both on a personal and professional level. I am happy and grateful to be part of the NLCS Jeju alumni network and hope to meet many more ONLJers over the next few years!
ADMISSIONS NEWS 学前班、1年级和2年级 学期班至2年级已经开放入学申请。请通过学校官网报名。由于这些年级组收到的 申请数量较多,招生团队将在您申请之后尽快和您联系,请等待最多5个工作日。 申请截止日期为2月29日。 如果您有年幼的孩子或者有朋友的孩子希望入学,请鼓励他们申请。 学前班 考生将被邀请参加2024年3月22日在北伦敦济州举行的评估活动。评估将包括课 堂活动和观察,和一个有趣而友好的测试,测试是互动性的,并且根据不同年龄 做适当调整。 1年级和2年级 考生将于2024年4月20日进入校园参加英语和数学测试,以及课堂活动和观察。 这两个日期是招生日程中的一大亮点。我们将尽一切努力确保年幼的孩子们轻松 愉快。所有参与其中的师生都会非常享受这一活动! 录取决定将于评估后三周内做出。如需了解更多信息,请致电或邮件联系招生团 队(+82-64-793-8004, admissions@nlcsjeju.kr)
UPCOMING ADMISSIONS EVENTS 详情请点击此处来了解。 • 2月2日 - 招生问答会 - 在线 • 2月5日 - 中文在线招生问答会 - 在线 • 3月2日 - 全校招生信息会 - 首尔 • 3月12日 - 小学招生信息会 - 济州校区 • 3月13日 - 中学招生信息会 - 济州校区 • 4月27、28日 - COEX 教育展 - 首尔 • 4月29日 - 中文校园开放日 Private Family Tours 我们每周都会为希望加入北伦敦济州的家庭提供访校服务。请致电或邮件联系招 生团队来预约。
STAFF NEWS OLLE TRAIL RUN FOR CHARITY 总是喜欢迎接挑战的Mr. Dorian Brown计划在未来6个月里跑完岛上所有27条偶来小 路 (总长437公里!!) ,来为 Pieta House募集善款, 这是一个为处理心理健康和自杀问 题的人们提供支持的组织。 您可以在此进行捐款,我们将不胜感激: • JustGiving fundraising page • 韩币转账 (NH) 302-1729-0437-81 欢迎您在任何段跑步中加入 Mr. Brown,了解日程安排或更多信息,请直接联系他 dbrown@nlcsjeju.kr.
STAFF AWARDS 在北伦敦济州,我们相信终身学习。我们的四位老师就是这样的典范。他们在繁忙 的工作之余,抽出时间完成了有益于学校工作的课程。
Theory of Knowledge (Category 2) - International Baccalaureate 这一课程培养教授IB文凭项目方面的专业知识,将项目框架和课堂实践联系起来,加 深对国际文凭项目评估的理解,讨论和分析标准和实践。祝贺 Mr. David Moore 和 Ms. Alice Bate!
STAFF NEWS Boarding Qualification Mr. Adam Yates 和 Ms. Emily Spivey都顺利完成了寄宿学校协会(BSA)的课程。英国 寄宿学校协会是英国乃至全球寄宿学校领域的权威机构。这些资格证书倍受追捧, 广受尊重。 Ms. Spivey’s Action的研究报告是“Importance of Communicating Wellbeing and Safeguarding Concerns Effectively Within the School(在学校内部有效沟通身心健 康和安保顾虑的重要性)” 。 Mr. Yates’ 的报告主题是“How can staff wellbeing be defined, measured and acted upon in the context of an international boarding school(在国际寄宿学校背景下,如何定义、衡量和落实员工福利)” 。
Photo of the day
... AND FINALLY
Follow Us! Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!