每周新闻报 2021年4月30日

NEWSWEEK

North London Collegiate School Jeju

WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER

30 April 2021

STUDENTS BOOK WEEK PART#2 KISAC ART

4

North London Collegiate School Jeju

校长寄语 尊敬的家长、学生、员工以及NLCS济州的朋友们， 本周我校IBDP和IGCSE考试已经开始，我们祝愿所有学生取得理想的成 绩，所有的努力都有回报。 我很高兴地看到根据创始人日给出的信息，我们将专注于进一步制定发 展环境战略，并确保我们为所身处的世界承担更多的责任。小学的生态 委员会一直想办法解决口罩的关键问题，中学的环境委员会为全校社区 制定了更广泛的策略，这将与学生会一起试图解决日益增多的问题，例 如学生乘车上学，导致交通阻塞和环境破坏。我们希望很快与您分享其 计划和决策。 在接下来几周，我们的重点放在寄宿所带来的优势，向所有家长和学生 展示如何进一步提高寄宿经验。这是对学生、家长以及我们教职员工 所提出的建议的回应。当NLCS济州进入下一个十年，总是需要适应和改 变，以适应瞬息万变的世界和教育的需求。 您诚挚的， Lynne Oldfield Principal

环保口罩 我们很高兴分享这个可爱的故事，由我们小学部学生发起的一个非常环保友好的 项目。

设计我们自己的环保口罩 COVID-19大流行病让我们每天都戴口罩。很多口罩都是一次性的，含有塑料和不 能回收的材料。很多产品在全球范围内释放到环境中去。环保委员会认识到这个 问题，他们希望鼓励NLCS济州的学生和员工解决这个问题。

我们为什么想设计自己的口罩？ 大流行病造成我们使用很多塑料制成的一次性口罩，这对环境非常有害。我们计 算过，如果小学部的所有孩子和员工每天戴一个口罩，一年大约使用99,000个口 罩。很多人每天使用超过一个，这些口罩或者进了垃圾桶或者被丢弃在地上。， 我们都看过动物脖子上缠绕口罩的画面。环保委员会希望帮助减少使用一次性口 罩，鼓励使用环保口罩。

我们的出发点是什么？ 为了鼓励学生和老师使用环保口罩，我们觉得应该设计口罩，这样他们会自豪得 戴着。我们想出了以学院比赛的方式进行。学生们能够设计口罩并提醒人们保护 环境同时体现学院精神。

我们如何做的？ 首先我们联系了学院负责人看看他们是否喜欢我们的主意—他们特别喜欢。我们 计划了比赛，并制定了所有规则。每位学生设计一个有学院标志的口罩。然后从 每个学院的每个年级选出获胜者，然后纵观个学院的获胜者，最终将设计方案打 印在口罩上。 其次，市场部帮助我们让口罩成为现实。他们找到了一家公司帮我们打印图 案，Mr Kim把获胜者的设计图案放进电脑。 所有进入比赛的设计都让人惊讶，很难选出获胜者。但是最后，我们觉得做出的 口罩效果非常好。我们真的希望每个人都能骄傲地佩戴，更经常使用环保口罩。 获奖者 JuJak - Chloe Yerim Lee Year 6 Cheong Nam - Gian Park Year 5 Baek Ho - Leo Gyeom Lee Year 3 Hyeong Mu - Lucy Jiwon Yoon Year 4

步行去学校！ 我们希望鼓励我校走读生担负起保护环境的职责，每天走路上学。家长们，我们 也鼓励你们和孩子一起走路上学，或者鼓励大点的孩子自己走路。骑车是另一个 很好的选择，但是请记住戴头盔。 如果我们所有的学生都乘坐私家车上学，我们将堵塞交通、污染空气，对孩子健 康不利。上课前的新鲜空气和运动都是打开美好一天的开始。为什么不挑战一下 自己，尝试一周或一个月呢，看看有什么效果！

幸福感

North London Collegiate School Jeju

“幸福是生命的意义和目的，是人类生存的全部目标和终点。”亚里士多德 非常感谢校长Ms. Lynne Oldfield奠定了本周的中学集会上的基调。她让我们想 想幸福的定义。我们如何更幸福？幸福的人有什么样的习惯？我们敦促大家遵照 这些建议，并在学校传播快乐！让我们知道什么让你幸福快乐？ • 微笑 • 懂得感恩 • 积极传播 • 挑战自我

计算机科学 感谢计算机科学部负责人Mr. Tajvir Singh为我们更新最近几个比赛的情 况，NLCS济州学生在这些比赛中表现优异！

FOBISIA 创意编程挑战赛 这次挑战在线进行，由泰国芭堤雅的Regents国际学校组织。一共有超过300份的 作品提交。为了完成这些项目，我校学生在课后和周末花了数小时的时间准备。 他们的努力得到了汇报！ 我们提交了四个作品— 两个独立作品和两个团队作品，这些都是KS3学生准备 的。其中两个团队进入前五，并获得亚军证书。 William Wen - Individual 1 - Runner up Kai Ko - Individual 2 - Participation Jimin Son - Team 1 - Runner Up Sarah Sim - Team 1 - Runner Up Hwan Kim - Team 2 - Participation Jeongho Yoo - Team 2 - Participation

加拿大计算机挑战赛 加拿大计算机挑战赛（CCC）对编程感兴趣的中学生来说，CCC是一个有趣的挑 战。这是测试学生设计、理解和实施算法能力的机会。由加拿大滑铁卢大学组 织。 在小学和中学类别中有10位参赛者，在解决问题的能力方面接受挑战。在2021年 全球大约有7000位编码者参加了这一挑战。我校学生表现出色，50%的学生成绩 优异。其中一位参赛者获得满分。 祝贺所有的参赛选手！ Hyunjun Bae - Year 12 Angelina (Rina) Kim - Year 7 William Wen - Year 9 Jihong Kim - Year 10 Sunwoo An - Year 8 YunJeong (Sarah) Seong - Year 10 Kyubin (Eddie) Min - Year 10 Joonseok (Aaren) Kang - Year 10 Daniel Chang - Year 10 Yin Jie (Justin) Zhao - Year 10

ACSL 超过25名学生参加了ACSL/KCSL比赛。前三轮已经结束，第四轮在4月24日。来 自NLCS济州的三支团队，中级队居全球前五。第四轮结束后将选出决赛入围者。 来自全世界的团队将在5月29日进行虚拟比赛，竞争最佳解决问题者。在中级类 别，NLCS去年排名世界第二，韩国第一。所以胜数很高啊！ 所有这些挑战和比赛都很热门。感谢Mr Singh和他的团队的支持。如果你想了解 更多，请与计算机老师或参赛选手讨论。

小学说唱 Mr. Mark Eyton Jones分享一段说唱歌手的视频，Harry Mack，他创作了关于 NLCS济州的个性化说唱。这已用于四年级的课堂教学。听一下吧，看看你是否 能创作出自己的版本?

博客和播客 CCAs 在小学部新一季的CCA单元，学生们正在尝试两个新的CCAs。Mr Stewart Smith 负责博客CCA，学生们可以创建和编写自己的博客，在很多主题中发表自己的见 解。Mr James Tipney鼓励他的CCA学生创建自己的播客，听世界的声音并创作自 己的。 市场部访问了学生们，发现他们渴望学习创作独特的作品并受欢迎。我们承诺 在期末分享最好的成果。祝我们的新兴作家和博客们好运！

UGC 正如我们承诺的，我们将分享2021届更多的故事和他们的选择。本周的一个精 英大学的故事让我们为之振奋！

Na Young Son - 在斯坦福大学的音乐未来 学校里，几乎人人都认识NaYoung，她是我们学校最出众的学生之一。 她经常在 音乐会上演奏音乐，也常在艺术部创作学习。她常常用她积极的态度鼓舞着大 家。 因此，我们很高兴听到她实现了自己的梦想的喜报 —— 她将于今年秋天 就读斯坦福大学。 NaYoung希望能够在大学里申请双学位（电机工程和音乐专业）。 这是她最爱的 两个领域。 从10年级开始，她就一直想去斯坦福大学，在过去的4年间，她一直 努力朝着自己的梦想前进，也终于实现了这个愿望。 UGC的Mrs Kim给了NaYoung很多帮助。 “她指导我写论文和申请书，非常有效率 地帮我缩小了选择范围，让我能够更精准高效的做出了选择。” NaYoung亦感谢Mr. Neil Tamlyn老师和音乐部的Mr. Harry Thorrington老师给 予她的帮助和指导。 Mr. Harry Thorrington 曾劝她设立更高的目标:”只要你 尽力而为，你就会成功的。” 她说，她认为天赋并不是最重要的，努力才是成功的关键要素。 她建议:”做你 喜欢做的事，而不是去做那些让履历看起来华丽的事。 做你所爱的事情，你会 发现生活的激情和希望。” NaYoung是寄宿生，她曾是Mulchat的住宿生，现在住在 Halla East。 “住宿 生活的日程安排和辅助设施都非常棒。住宿生活给我带来很多变化和便利，我 每天都能便捷的使用各种校音乐器以及设施器械。 Ms. Gissane和她的团队在 Halla宿舍里给我创建了一个练习室，这让我非常感激。”

敬请关注——NaYoung将参加第十三届艺术周和《我们的故事》--歌曲之旅。

North London Collegiate School Jeju

*Students wore masks throughout except if posing alone and apart

LITTLE 8的信息 每周我们都为您带来小学Little 8学生领导的故事。这周轮到 Jun Seo (Jaden) Lee。 “自从我成为Little 8一员，已经过去了六个月。在这六个月，我们为学校做 了很多工作和贡献。我第一次参与的工作是新生入学活动。我很高兴我的想法 被采纳，我们都向新生介绍了自己和学校。第二件事为NLCS济州学生提供圣诞 笑话。这个活动很小，我希望这是开启寒假的一个很有意思的方式。 最重大和最有荣誉感的贡献是参加了创始人日大会上的水仙花游行。我们分成 两组，从同学手里收集水仙花。与其他Little 8一起工作真的很有趣，我真的 希望我的参与能对学校有帮助。”

North London Collegiate School Jeju

“ It was really fun to do it with the other members of the Little 8 and I really hope that my participation impacted the school.“

Jun Seo (Jaden) Lee, Little Eight

Star t her e. Go an ywher e.

化学奥林匹克比赛

North London Collegiate School Jeju

感谢 Dr Henry Liu发起的校内化学挑战赛。请查看海报以获取详情！ North London Collegiate School Jeju

Interschool Virtual Chemistry Olympiad

Victorian Ghost Stories Are you interested in Chemistry?

Sign up to challenge your knowledge!!

Date: Wednesday, June 09 Time: 11:20 - 12:20 (Korea Time) Platform for the Competition: Kahoot For registration information, please contact Dr. Henry Liu: hliu@nlcsjeju.kr

Star t here. Go anywhere.

读书周 上周我们实际上没有空间分享小学读书周的每个活动，在此我们继续分享一些 其他活动。

同伴阅读 学生们从互相阅读分享故事中享受着简单的快乐。非常骄傲地看到大点的孩子 帮助低年级学生。

图书馆在线

North London Collegiate School Jeju

Ms. Hannah Goddard组织了另一个有意思的活动— 图书馆在线，这是一个全天 讲故事的活动，孩子们在图书馆听不同老师带来的故事之前喝上一杯热巧和品 尝一块小饼干。活动全日通过Youtube直播，所有班级随时收看不同的故事。请 点击HERE观看。

二手书义卖 非常感谢Ms. Justine Whitney 和Mr. GwangHo Im与图书馆大使和服务大使组织 的二手书义卖活动。所有小学部学生都买了图书。我们特别感谢所有的老师、 家长以及捐赠书籍的孩子们。 义卖所得大约3,000,000 KRW ，将全部用于慈善。

阅读马拉松 多久读完一本书？你可以在此看到，我校学生在上周三一整天的时间在Big Read活动中读书。 在小学图书馆布置了特别的舞台，从3到6年级的学生完整阅读了Katherine Rundell的《探险家》这本书。从6年级Raon在8：20开始，到Annabelle Fernandes 在4：24读完第388页。很多学生参加了阅读，他们的同学和老师帮 他们打气。非常感谢图书管理员Guk Hyung制作的一段录像。

开场白比赛 我们高中图书馆的Ms Hager Braham设计了一个精彩的开场白比赛。看看你能答 对多少个!!

Opening Lines Competition Match the opening lines on the left to the book they kick off on the right. Once you’re finished hand your sheet to the Library Team.

Perfect answers will bring some treats.

“All I’ve ever wanted is for Julie Baker to leave me alone. For her to back off – you know, just give me some space” “It was the first day of school. Actually, it was the nineteenth day of school, but it was my first day, and all I could think about was how happy I was that I had already missed three weeks, and that this would be the last first day in this place I would ever have.”

“Like a man-made magic wish, the aeroplane began to rise.”

“Once, long before enchantment was eclipsed by doubt, an anxious and desperate king awaited the birth of his first child.”

“Welcome to the beautiful Sinclair family.”

“Human! Stop! … is what I’m thinking. As if I’ve already become something else, a different species, and I’m tired of hearing all of his worn-out, human-person logic.”

“Once when I was six I saw a magnificent picture in a book about the jungle, called True Stories. It showed a boa constrictor swallowing a wild beast.”

“The road that let to Treegap had been trop out long before by a herd of cows who were, to say the least, relaxed.”

“Rosalind was happy. Not the kind of passionate, thrilling happy that can quickly turn into disappointment, but the calm happy that comes when life is steadily going along just the way it should.”

“Old Granny Greengrass had her finger chopped of in the butcher’s when she was buying half a leg of lamb.”

“When Mr. Bilbo Baggins of Bag End announced that he would shortly be celebrating his eleventy-first birthday with a party of special magnificence, there was much talk and excitement in Hobbiton.”

“If you were going to give a gold medal to the least delightful person on Earth, you would have to give that medal to a person named Carmelita Spats, and if you didn’t give it to her, Carmelita Spats was the sort of person who would snatch it from your hands anyway.”

“I was born in Nottinghamshire and was sent to Cambridge University when I was fourteen years old.”

“Kim Jiyoung is thirty-three years old, or thirty-four in Korean age. She got married three years ago and had a daughter last year.”

“It was unmarked car, just some nondescript American seda a few years old, but the blackwall tires and the three men inside gave it away for what it was.”

1 The Lord of the rings book 1 by J.R.R.Tolkien 2 We were liars by E. Lockhart

3 The Penderwicks on Gardam

street by Jeanne Birdsall 4 The Outsider by Stephen King

5 The boy in the black suit by Jason Reynolds 6 Stronger, faster, and more beautiful

by Arwen Elys Dayton 7 The Peppermint Pig by Nina Bawden 8 The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery

9 A Series of Unfortunate Events

book 5 by Lemony Snicket 10 The explorer by Katherine Rundell 11 Flipped by Wendelin Van Draanen 12 Kim Jiyoung , born 1982 by Cho Nam-Joo

13 Gulliver by Jonathan Swift 14 Tuck Everlasting by Natalie Babbitt

15 Echo by Pam Munoz Ryan

中学部的杯糕 中学图书馆在绿色画廊外组织了杯糕装饰活动。灵感来自于文学，通过美味来 提升图书馆印象！

BRYANTS 这能是我们最喜欢的Bryants吗？在星期六的“小厨师”Bryant看见孩子们制作 和装饰了“小黄人”杯糕。不仅发展了烘焙技能还乐在其中。谢谢 Ms. Hannah Goddard的分享。

韩国国际学校活动会议— 运动 在上周（4月19-24）有很多运动类庆祝活动。正如我校运动大使Nick Oh所说— “我们有一年多没有在学校看到这么多体育赛事在一周内举行。来自我们学校 的大约70名不同的学生参加了四场KISAC(韩国国际学校活动会议)锦标赛和两场 独立的足球比赛。同学们在各项赛事中都表现出色，看到生机勃勃、热闹非凡 的体育情景再次重现，真是令人欣喜! 很多活动以不同的方式进行，例如游泳队员和钟表比赛而不是互相比赛，所有 活动都遵循COVID防疫指南。您可以阅读本周运动委员会新闻报查看以下活动报 告

Swim Meet (HS & MS) HS Football Boys HS Football Girls KISAC HS Football Boys KISAC HS Football Girls KISAC HS Boys Badminton KISAC HS Badminton Girls KISAC HS Golf 请联系运动委员会以获悉更多信息！

North London Collegiate School Jeju

North NorthLondon London North London Collegiate Collegiate School School Collegiate School Jeju Jeju Jeju

North London Collegiate School Jeju

ART

North London Collegiate School Jeju

数码速写本 艺术老师 Ms. Rachel Donaldson已经分享了7-9年级惊人的艺术作品。他们在全 年创建数码速写本来展示他们的作品。我相信您将同意其中不乏有才华的学生。 感谢 Gloria Hwang - Year 9, Jennifer Kang - Year 8, Jimin Son - Year 8, Sunwoo Heo - Year 9, Yejee Hwang - Year 9, Bori Kim - Year 7。 Ms. Donaldson 说“很高兴看到学生们付出很多精力来准备自己的作品。我也喜 欢品味学生的感言，这是创作过程中的关键部分！”

North London Collegiate School Jeju

家长学院 上周，我们很高兴地邀请家长或亲自或在线参加了两场“家长学院”会议。在星 期一，我们举办了中学场会议— 讨论我们学生生活指导承诺，特别涉及到学校 霸凌这个困难的话题。感谢 Mr. Toby Waterson 和 Ms. Kate Sommerville的发 言。Mr Neil Tamlyn分享了艺术周的最新情况，强调了2021年的主题— 我们的 旅程。我们很高兴能够回答家长提问并引荐我校Head Boy Nick Oh。 在周二，Mr. Jeremy Freeman - VP - 小学校长和 Mr. Richard Washington给小 学部家长做了有关我们对学生福利和身心健康以及学生的期待行为表现的演讲。 Mr. Stewart Smith - AVP -学术在学术方面给出更新，以确保家长了解孩子们 的进展。 感谢所有老师，感谢 Ms Lynne Oldfield介绍了两场会议。如果您希望了解更多 或参加以后的活动请联系家校联系人Ms. Mina Chang (中学) Ms. DongEun Lee ( 小学) 和 Ms. Ying Gao (中国社区)。

Boarding Life

Star t her e. Go an ywher e.

Follow Us! Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!

North London Collegiate School Jeju North London

Collegiate School Jeju