2020年 8月28日 News from NLCS Jeju
North London Collegiate School Jeju
WELCOME TO OUR WEEKLY NEWSLETTER 亲爱的家长、学生以及NLCS济州的朋友们， 你们好。新学期才刚开始，但学校已经和以往一样繁忙而充满活力，学生们积极参与到各种活动和学 习中去。但是我想提请您注意一些问题。
COVID-19预防措施 我们都知道随着每天韩国增长的病例，我们面对着越来越大的挑战。因此学校不得不采取额外的预防 措施以确保社区安全： 所有的家长活动现在改为在线进行。所有的信息会议、与老师见面会等等都已/将现场直播。以前我们 允许一些活动在严格控制下，家长可以进入PAC。但是我们决定，为了所有会议都可以继续顺利进行， 我们以在线方式举行。 在校内，我们对学生长时间聚集采取了限制，比如在考场里。所有的评估现在改成在课堂情况下进 行，作为持续评估的一部分，以便有更多时间专注教学和达到课程要求。 我们强烈建议家长和学生（无论是走读生还是寄宿生外出）周末不要离开济州岛，所有离开济州岛的 旅行必须把行程如实填写到旅行调查表上，学校保留在重新入学前坚持COVID-19检测的权利。
学生之声 对我们来时，来自学生的声音很重要。学生可以通过很多平台发表他们的想法和评论。这些平台包括 Big Eight,学生会,年级学生会和学院学生会。在很多问题上，都征得了学生的想法，目前其中一个 团队专注性别平等。但是对很多学生来说是“食品”是一个关键问题。中学现有一个新的餐饮公司 Quadra，学生对该餐饮公司的表现和菜单有很多的想法。这些想法得到了关注，Quadra已经回复了学 生，并提供了额外的选择。在接下来的几周内，不同的学生会将开会，所以学生们应该向他们提请他 们的意见，他们将会直接与餐饮公司协商。小学也有机会通过学生之声提出自己的想法。
紧急信息 正如这个星期三显示的那样，我们成处于“台风季”，所以我呼吁大家经常查看我们的家长门户—— isams，SMS和邮箱，以及学校的网站，以获取重要信息，可能由于台风或Covid-19而导致学校关闭。 闭校时，学校将继续提供在线和虚拟学习，我们会使您充分了解。 我希望您在未来一周保持安全和健康。如果您对您的孩子有任何问题或需求，请首先联系他们的班级 老师或辅导员。 Yours sincerely, Lynne Oldfield 校长
North London Collegiate School Jeju
Typhoon
台风 星期三台风Bavi席卷济州，我们根据指示关闭了学校，学生们进行了在线学习。学生们按 照平时课表进行了完整的课程计划，他们在早上8：10登录Google Classroom开始了一天 的学习。走读生在家里上课，寄宿生在寄宿团队的支持下在设备齐全的电脑室、在其它公 共区域或者他们的房间/书房中学习。宿管确保他们在课间休息和适当饮食。Ms.Katie de Cateret，Mulchat女生宿舍宿管总结到—— “Ms.Stevens和我对Mulchat寄宿女生在台风天气的表现印象深刻。所有的学生在Google Meets积极参与，认真对待老师要求的活动、问题、作业和演讲。从在iMac房间工作中的低 年级女生到在自己房间用笔记本电脑工作的高年级女生，每个人都在这一天全神贯注地学 习。台风日的学习非常成功！” 感谢努力学习的学生和支持他们的老师。
North London Collegiate School Jeju
Boarding Stories
安顿下来 上周我们的寄宿生超级兴奋地回来并在宿舍见到他们的朋友。重新在学校安定下来的同时， 他们还结识了很多新朋友，在宿舍度过了快乐的时光。我们的宿管和他们的助理组织了很 多游戏、竞赛、外出旅行和烧烤等其他一些丰富多彩的活动。我们在此与您分享几张照 片。NLCS济州的寄宿生活很精彩！
North London Collegiate School Jeju
Junior School
Student Competitions
艺术上的进步 我们的学生在很多领域都经常取得进步，因此很难选择最令人印象深刻的例子。但是Ms. Krista Merrill通过将6年级孩子们自己的作品并排摆放形成的鲜明对比，突显了孩子们在 绘画技能上的逐年进步。恭喜那些即将成为真正艺术家的孩子们。以下精选出来的作品出自 于Garry, Lucy, Tristan和Roy。
国际数学建模竞赛 祝贺参加五月国际数学建模竞赛的学生。代表韩国的团队成员 Joshua Chang (现在Year 12), Yeeun Park (now left), Seonghyun Yoon (Year 12), Yuri Oh (Year 11) 的报告入选，并 在决赛中获得“荣誉奖”。
North London Collegiate School Jeju
Student Competitions
韩国统计海报竞赛 学生们在另一项竞赛中也收获了更多成功。NLCS济州的四个团队在暑期参加了由韩国统计 局举办的韩国统计海报比赛。其中两个团队通过了第一轮，并于8月19日星期三在第二轮（ 最后一轮）展示了他们的海报。这些团队成员是 Sunghyun Sean Yoon (个人), 和Moojo (Joe) Kim and Chris Park。Sean Yoon获得一等奖，Joe Kim和Chris Park获得银奖。祝贺 他们！
Sean Yoon
校历 Calendar
今年我们为社区的每位成员制作了日历。上面有很多学校生活的照片，我们希望您能喜欢并 觉得有用。走读生这周会把日历带回家；寄宿生可以在自己的房间里留用。如果您没有收到 日历请告诉我，我们将给您寄出去。Marketing@nlcsjeju.kr
North London Collegiate School Jeju
Student Publicatioins
Lucidity - 传染问题 最近有一些优秀的学生主导的杂志出版，而且2020-2021版的看上去更出色。Minseo Sean Yoon以及他们的团队一直忙于科学杂志《Lucidity》。他们告诉我们——
Cha
和
最新版的《Lucidity》包含了对单一概念的独特探究：科学与传染。来自三所不同学校和十个 NLCS济州社团的作者从科学和人文视觉分享了有关COVID-19的专业知识和见解。
我要感谢所有参与者，同时感谢Ms Prichard对该杂志及其使命的支持：使任何人都能轻松和愉快地访问 STEM。今年《Lucidity》将继续引领您进入STEM的奇妙世界。 请点击HERE阅读最新一期。
North London Collegiate School Jeju
Sports
选拔赛 又到了一年中精彩的时刻，所有的学生都有机会尝试并参加运动队和校队。足球、无挡板篮 球、游泳和羽毛球吸引了整个学校的浓厚兴趣。新任运动总监 Glenn Roberts表达了他的兴 奋之情。 “NLCS济州运动部在这学期的第一个星期六举办了校队的第一次选拔赛。有超过200位的学 生尝试了他们最喜爱的运动，这显然是一个成功。这是一个充满活力和朝气的体育活动的早 晨。能够亲眼目睹学生们的才华、能力和决心，真是太振奋人心了。” 试赛和尝试继续在这周进行，为每个人提供机会。如果您有任何疑问，请联系运动部。
Sports Tryouts
North London Collegiate School Jeju
Alumni
来自新校友的访问 听到校友拜访学校总是一件令人高兴的事。上周两位2020届毕业生回到了学校与他们的老师 分享了信息。Si Hyun Kim是三位取得IBDP课程满分45分的学生之一。他谦虚把这一成绩总结 为“幸运”。他将去剑桥荷马顿学院（Homerton College)学习工程学。剑桥录取了我校9位学 生，所以他将不会只身一人去读书。目前至少有5名学生接受剑桥的录取。Si Hyun说“享受生 活，而不仅仅是分数......” 他的朋友，Tae Il Jeong将去伦敦大学就读统计数学专业。他是我校取得IB40分以上的51% 学生之一。他也呼吁学生们把注意力放在更广泛的地方——“享受生活。做你想做的就能成 功。” 他们俩一致同意成为NLCS济州校友对他们来说意义非凡。我们希望在未来的校友活动上再次与 他们相会。
Ihyun Nam - Presidential Scholarship(最高奖学金） 上学期我们和您一起分享了很多关于2020届 毕业生大学录取的故事。暑期期间，我们收 到了更多喜讯，在接下几周内我们将和你们 分享。Ihyun Nam获得了The Presidential Science Scholarship (总统科学奖学金）—— 由韩国政府运营的韩国学生援助基金会。她被 选为在国外学习STEM，获得这项殊荣的只有约 20名具有韩国国籍的高中生。Ihyun将获得在美 国斯坦福大学数学系四年的全额奖学金（每年5 万美金，总计20万美金）。 Ihyun向那些觉得梦想难以实现的在校生提供 了一些宝贵的建议。“获得这份奖学金，我感 到既感激又谦卑。我感谢我的国家投资我的未 来，我将充分体现它的价值。总统科学奖学金是自我中学来第四次申请的奖学金。第一次失败 了，第二次失败了，第三次又失败了。但是我一直不停地在努力，终于拿到了数额最大的奖学 金。不成功绝不轻言放弃！”
North London Collegiate School Jeju
Socities
韩国历史展 上学期发生了很多事，我们无法一一述说。我们要感谢Amy(Yurim) Nam的辛勤工作，从10 年级开始她和世纪社团成员举办了有关在日本殖民时代的韩国英雄主义的历史展览。该社 团组织了一次去哈尔滨参过监狱和其他历史遗迹的旅行，并在中学图书馆外举办了展览， 在那里他们向工作人员和学生进行了讲解将历史还原。我们期待来自这个社团和其他社团 的更多信息。
Mr Neil Tamlyn 分享在线知识 Teachers
Mr Neil Tamlyn,——中学助理副校长-学术收到了来自FOBSIA的衷心感谢，感谢他参与学校重 新融入社会的网络会议。去年接近期末的最后几个月非常艰难，韩国学校特别是NLCS济州引领 了在线学习的道路，并分享了在线学习的相关知识。
Certificate of Appreciation This certificate is presented to Neil Tamlyn for facilitation of FOBISIA CPD Webinar Series Reopening of FOBISIA Schools Post Covid-19: Adjusting to the New Normal
on 4th June 2020 _______________________ John Gwyn Jones CEO, FOBISIA
North London Collegiate School Jeju
有趣的事实
Literature
Social Network
请关注我们！